1
00:29:31,527 --> 00:29:33,394
Posso terminar meu café da manhã?

2
00:29:34,705 --> 00:29:37,174
Você é da polícia, certo?

3
00:29:37,668 --> 00:29:38,936
E você e Stasi...

4
00:29:39,825 --> 00:29:43,446
Você me toma por outra pessoa.

5
00:29:44,843 --> 00:29:47,122
Você queria conhecer os irmãos Slaby.

6
00:29:48,004 --> 00:29:50,071
Com "Grande Mariana" e Zenon.

7
00:29:51,303 --> 00:29:53,703
Para apresentá-los ao seu novo contato.

8
00:29:54,280 --> 00:29:57,085
O anterior foi morto.

9
00:29:58,698 --> 00:30:03,200
Entre você e eu, um novo
acontecerá a mesma coisa.

10
00:30:10,387 --> 00:30:11,454
Estou pedindo paz.

11
00:30:12,208 --> 00:30:16,089
Essa provocação me faz começar
lentamente ficar entediado,

12
00:30:16,296 --> 00:30:17,139
Sr. oficial.

13
00:30:19,431 --> 00:30:22,467
Os irmãos Slaby prepararam
para você

14
00:30:22,696 --> 00:30:25,118
25 quilos de anfetamina.

15
00:30:29,424 --> 00:30:34,259
Você perderá este produto,
conector e dinheiro.

16
00:30:36,286 --> 00:30:38,400
200 mil marcos.

17
00:30:40,378 --> 00:30:40,948
Verdadeiro?

18
00:30:42,997 --> 00:30:44,590
E seu amigo?

19
00:30:46,938 --> 00:30:49,679
Ele não vai nos contar algo feliz?

20
00:30:49,957 --> 00:30:52,500
"Alemanha, Alemanha,
acima de tudo."

21
00:32:17,208 --> 00:32:20,994
Eu farei isso durante o dia
ou dois.

22
00:32:23,271 --> 00:32:24,604
Você será capaz de suportar isso?

23
00:32:32,074 --> 00:32:32,531
Ouça...

24
00:32:34,293 --> 00:32:35,483
quando e onde

25
00:32:37,465 --> 00:32:39,999
você coleta anfetamina?

26
00:32:47,626 --> 00:32:48,408
Falar!

27
00:32:50,290 --> 00:32:51,290
Falar!

28
00:32:54,138 --> 00:32:54,874
Quando e onde?

29
00:32:58,264 --> 00:32:59,729
Falar! Quando?

30
00:33:01,741 --> 00:33:02,741
Quando e onde?

31
00:33:07,455 --> 00:33:08,455
Quando e onde?

32
01:35:26,689 --> 01:35:27,665
Não há ninguém aqui.

33
01:35:30,963 --> 01:35:31,804
Eles não nos recebem bem.

34
01:35:31,851 --> 01:35:32,608
Não é polonês.

35
01:35:35,317 --> 01:35:36,106
O que ele disse?

36
01:35:37,560 --> 01:35:38,645
Que você tem que fugir.

37
01:35:39,663 --> 01:35:41,225
A polícia armou uma armadilha.

38
01:35:41,791 --> 01:35:42,574
Cidadãos,

39
01:35:43,426 --> 01:35:44,746
não é por isso que pagamos tanto a você,

40
01:35:44,778 --> 01:35:46,708
para a polícia montar armadilhas.

41
01:35:47,439 --> 01:35:48,501
Chame o Grande Irmão.

42
01:35:50,043 --> 01:35:50,964
Eu não tenho tempo.

43
01:35:52,635 --> 01:35:54,080
O avião sai às seis.

