1
00:00:07,958 --> 00:00:13,772
بەرهەمێکی کۆمپانیای نیکاتسو

2
00:00:27,511 --> 00:00:30,321
<i>ڕاگەیاندنی نوێترین ئۆفەرمان--</i>

3
00:00:30,414 --> 00:00:33,486
<i>گەشتێک بەسەر نیوزلەندا،</i>
8 <i>ڕۆژ بۆ 28,000 یێن.</i>

4
00:00:33,584 --> 00:00:39,535
<i>ئەمە ئەمڕۆ دەچێتە بواری جێبەجێکردنەوە.
زۆر سوپاس.</i>

5
00:01:10,287 --> 00:01:16,238
خۆشەویستی ئۆفیس
لە پشت دەرگا داخراوەکانەوە

6
00:01:24,134 --> 00:01:29,015
ئاکاساکا ڕێی
JOGENJI KURUMI

7
00:01:29,106 --> 00:01:33,521
KUSAMI JUNPEI
ئیشی شیگێکی

8
00:01:33,610 --> 00:01:38,218
ئیمامورا ئێریکا، کونۆ کاۆری
سێباستیان ساریکان، کۆمیاما تاماکی

9
00:01:39,483 --> 00:01:44,091
کۆداما کێنجی
UEDA KOUICHI

10
00:02:02,105 --> 00:02:04,016
بەخێربێن.

11
00:02:04,107 --> 00:02:05,643
لێرەدا کلیلەکەم.

12
00:02:05,742 --> 00:02:07,585
زۆر سوپاس.
وە ناوی تۆ'؟

13
00:02:07,678 --> 00:02:11,285
تامورا ڕیکۆ. ئۆتۆمبێلەکەم ئۆدییە.

14
00:02:11,381 --> 00:02:12,860
بەم شێوەیە تکایە.

15
00:02:12,949 --> 00:02:18,627
بەرهەمهێنەر: کیمیۆ شیندۆ
هیرۆشی هانزاوا، تۆشیمیچی سایکی

16
00:02:18,722 --> 00:02:23,796
سوگیمۆتۆ ئیچیومی، کیمورا سێیساکو
هۆسۆی سێیجی، کانێدا کاتسومی، تۆمیتا

17
00:02:23,894 --> 00:02:26,773
تاکاشی ئیکێدا کێنیچی،
کۆیاما یۆچی

18
00:02:26,863 --> 00:02:28,467
TOEI CHEMICAL، هۆتێل L و L

19
00:02:33,603 --> 00:02:38,814
بەڕێوەبەر؛ YASURO UEGAKI

20
00:02:55,792 --> 00:02:57,669
فیلمەکە چۆن بوو'؟

21
00:02:57,761 --> 00:02:59,763
دیمەنە خۆشەویستیەکان باش بوون.

22
00:02:59,863 --> 00:03:00,898
باشە بۆ کوڕەکان.

23
00:03:11,842 --> 00:03:13,844
ببوورە.

24
00:03:23,920 --> 00:03:26,298
دەتوانم دابنیشێم'؟

25
00:03:31,361 --> 00:03:33,568
ماوەیەکە، نەخێر'؟

26
00:03:33,663 --> 00:03:36,007
بیستوومە دەگەڕێیتەوە ژاپۆن.

27
00:03:41,171 --> 00:03:43,481
توڕەیت؟

28
00:03:43,573 --> 00:03:45,746
دەربارەی چی؟

29
00:03:45,842 --> 00:03:48,550
باشە، سەبارەت بە هەموو شتێک.

30
00:03:48,645 --> 00:03:52,252
ڕابردوو'؟ لەبیرم چووە.

31
00:03:56,520 --> 00:04:00,627
خراپ بوو لە من،
بەڵام ئەو کاتە هیچ بژاردەیەکم نەبوو.

32
00:04:00,724 --> 00:04:02,397
بۆ چی من دەبەیت'؟

33
00:04:02,492 --> 00:04:03,835
باشە...

34
00:04:03,927 --> 00:04:07,636
بەڕاستی تۆ پێت وا نەبوو کە من بمێنمەوە
گوڵێکی بچووکی پاک بۆ هەمیشە، وایە'؟

35
00:04:19,509 --> 00:04:20,749
چاوەڕێی ئەو بوویت'؟

36
00:04:20,844 --> 00:04:22,221
ئەوە ڕاستە.

37
00:04:22,312 --> 00:04:25,987
باشە ئەوا، بەم زووانە تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

38
00:04:29,619 --> 00:04:31,064
ئێوارە باش.

39
00:04:39,563 --> 00:04:40,803
ناسیاوێکی تۆ؟

40
00:04:40,897 --> 00:04:42,968
بەڵێ لە کارەوە.

41
00:04:54,778 --> 00:04:56,815
پێدەچوو ئێوە دوو کەس لە نزیکەوەن.

42
00:04:56,913 --> 00:04:59,951
بەڕاستی؟ من وا بیرم نەدەکردەوە.

43
00:05:08,558 --> 00:05:10,299
زۆر سوپاس.

44
00:05:18,001 --> 00:05:20,948
ڕقم لەو ژنانەیە کە بەدەوریدا دەسوڕێنەوە
قۆڵ بە قۆڵ لەگەڵ بیانییەکان بەو شێوەیە.

45
00:05:34,985 --> 00:05:37,932
ئایا بچینەوە ماڵەوە'؟

46
00:05:38,021 --> 00:05:42,265
تۆ ناتەوێت ماوەیەک بمێنیتەوە'؟

47
00:05:42,359 --> 00:05:46,739
بێزار و خەوتووم.

48
00:05:46,830 --> 00:05:50,368
ئەوا ئەمشەو پێکەوە بخەوین'؟

49
00:05:50,467 --> 00:05:52,606
ئەوە تا شەوی هاوسەرگیریم پاشەکەوت دەکەم.

50
00:05:52,702 --> 00:05:53,942
بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی ئەوەم.

51
00:10:16,181 --> 00:10:20,926
ئایا تۆ'؟ من دڵنیام بیر لە چی بکەمەوە.

52
00:11:14,958 --> 00:11:17,199
باشە!

53
00:11:17,293 --> 00:11:18,670
هەست بە سەرگێژخواردن دەکەم.

54
00:11:49,993 --> 00:11:51,097
- وەرە ئێرە.
- بە هیچ شێوەیەک.

55
00:12:27,764 --> 00:12:28,936
ئەوەندە گەرمە.

56
00:12:46,115 --> 00:12:47,492
من تەنها بەم شێوەیە دەشۆم.

57
00:13:05,401 --> 00:13:07,244
<i>- هێی،
' هەممم'؟</i>

58
00:13:07,337 --> 00:13:09,578
نامەوێت لەم ژوورە دەربچم.

59
00:13:09,672 --> 00:13:12,084
چۆنە لێرە بچمە دەرەوە'؟

60
00:13:12,175 --> 00:13:15,281
پاشان دەتوانین بخەوین
هەموو شەوێک لە یەک جێگادا'؟

61
00:13:15,378 --> 00:13:19,190
ئەوە ئەوەیە کە هاوسەرە هاوسەرگیرییەکان دەیکەن، ڕاستە'؟
هەر بەو شێوەیە؟

62
00:13:19,282 --> 00:13:24,698
چۆنە لە ژووری خوارەوە بخەویت؟
داوا لە باوکم دەکەم بۆت بیهێڵێتەوە.

63
00:13:24,787 --> 00:13:28,257
ئایا ئەوە هاوسەرگیرییەکی هاتووچۆ نابێت؟

64
00:13:28,358 --> 00:13:32,465
باشە ئەگەر هەموو ڕۆژێک بتبینم،
لەوانەیە زوو لێت نەخۆش بم.

65
00:13:32,562 --> 00:13:36,669
من هیچ هاوتای تۆ نیم.

66
00:13:36,766 --> 00:13:39,542
دایک و باوکمان بڕیاری هاوسەرگیریان دا
لە ئاسانکاری بۆ ئێمە،

67
00:13:39,635 --> 00:13:43,014
بۆیە با تەنها ئەوەی دەمانەوێت بیکەین
بەبێ ئەوەی هیچ تارێکی لکێنراو نەبێت.

68
00:13:46,776 --> 00:13:48,881
سەیرکردن! ئەستێرەیەکی تەقەکردن!

69
00:14:41,931 --> 00:14:45,902
ژووری سکرتێری

70
00:15:02,085 --> 00:15:03,063
وەرە ژوورەوە.

71
00:15:05,054 --> 00:15:06,294
ببورن.

72
00:15:11,861 --> 00:15:13,772
چۆن بتوانم یارمەتی بدەم'؟

73
00:15:13,863 --> 00:15:18,403
مژدەیەکی خۆشم هەیە. گەشتی کەناری ڕۆژئاوا
کە باسمان کرد پەسەند کراوە.

74
00:15:18,501 --> 00:15:20,538
ئایا ئەوە وایە'؟ پیرۆزە.

75
00:15:20,636 --> 00:15:23,242
هەمووی لە سایەی تۆوەیە.

76
00:15:23,339 --> 00:15:28,516
باش'؟ چۆن بوو'؟ باش'؟
تۆ لێم تێدەگەیت، وایە'؟

77
00:15:28,611 --> 00:15:30,352
مەبەستت چیە'؟

78
00:15:30,446 --> 00:15:35,054
ژنان ئەوەندە دوو ڕوون. تۆ بە تەواوی
لە شەو و ڕۆژدا جیاوازە.

79
00:15:35,151 --> 00:15:37,791
دوێنێ شەویش هەمان شتم وت.

80
00:15:37,887 --> 00:15:41,835
تێدەگەم. ئەوە شەرمەزارییە.

81
00:15:41,924 --> 00:15:44,837
ئەمشەو خشتەکەت کراوەیە، ڕاستە'؟

82
00:15:44,927 --> 00:15:46,929
کەواتە، چۆنە'؟

83
00:15:47,029 --> 00:15:48,940
ئەمڕۆ هەینی نییە.

84
00:15:49,031 --> 00:15:52,945
تۆ گەرمم دەکەیتەوە
بیرکردنەوە لە تۆ لە دوێنێ شەوەوە.

85
00:15:53,035 --> 00:15:58,041
پێویستمان بە ڕێککەوتنی هاوبەشە بۆ گۆڕانکاری
گرێبەستێک کە پێشتر کردوومانە، ڕاستە'؟

86
00:15:58,141 --> 00:16:00,143
کەواتە ئەوە نەخێرە؟

87
00:16:00,243 --> 00:16:03,588
هێشتا کارم ماوە بیکەم. ببوورە.

88
00:16:24,066 --> 00:16:26,307
ئای، جارێکی تر ئەوەم کردەوە.

89
00:16:41,017 --> 00:16:44,965
<i>با پێداچوونەوە بەو گفتوگۆیە بکەین کە تازە بیستوومانە.</i>

90
00:16:45,054 --> 00:16:46,727
<i>بەشی A---</i>

91
00:16:49,692 --> 00:16:51,171
...پرسیارەکە بوو.

92
00:16:51,260 --> 00:16:55,037
<i>واتە "ئایا مێگ و کێن."
خوێندکارانی ئامادەیی بنەڕەتی؟"</i>

93
00:16:56,532 --> 00:16:57,738
<i>بەش</i> B--

94
00:16:59,502 --> 00:17:03,746
<i>ئەم وەڵامە بە واتای “بەڵێ، ئەوانن.“</i>

95
00:17:18,988 --> 00:17:22,868
هەموو شتێک بە نیوە تەواو دەهێڵیتەوە.
کێم بیر دەخەیتەوە'؟

96
00:17:50,119 --> 00:17:52,725
پێم وتیت ڕەشنووس بکە
هەموو بەڵگەنامەکانی پلاندانان، نەخێر'؟

97
00:17:52,822 --> 00:17:57,703
چۆن ڕوونی دەکەیتەوە
بێباکیت بەرامبەر بە بەشی فرۆشتن؟

98
00:17:57,793 --> 00:17:58,965
داوای لێبووردن دەکەم.

99
00:18:00,263 --> 00:18:03,574
پێشبڕکێکە
بۆ گەشتەکانی پاکێجی هاوینە توند و تیژە.

100
00:18:03,666 --> 00:18:07,808
ئەگەر لە حجزکردنی گەشتی چارتەر بێبەش بووین
بە قژێک، ئەوە بەرپرسیارێتی تۆیە.

101
00:18:12,842 --> 00:18:13,820
چۆن ڕۆیشت'؟

102
00:18:13,909 --> 00:18:15,889
بەڕێوەبەری بەشی فرۆشتن
تا ڕادەیەک بێزار بوو،

103
00:18:15,978 --> 00:18:17,013
بەڵام توانیم قەناعەتی پێبکەم.

104
00:18:17,113 --> 00:18:19,320
سوپاس.

105
00:18:19,415 --> 00:18:21,588
پێویستە سوپاسی خاتوو تامورا بکەیت.

106
00:18:21,684 --> 00:18:25,154
نیو ڕۆژێکی تر دواکەوت
و ئەم پڕۆژەیە مایەپووچ دەبوو.

107
00:18:25,254 --> 00:18:27,325
بەڵێ.

108
00:18:27,423 --> 00:18:29,232
زۆر سوپاس.

109
00:18:29,325 --> 00:18:32,033
تەنها ئەوەم کرد کە سروشتی بوو.

110
00:18:53,749 --> 00:18:55,092
ببوورە. یەک قاوە.

111
00:18:55,184 --> 00:18:56,162
بەڵێ خانم.

112
00:19:46,335 --> 00:19:48,406
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

113
00:19:48,504 --> 00:19:50,984
ئای هیچ شتێکی تایبەت نییە.

114
00:19:51,073 --> 00:19:53,212
پێموانییە پێویستت بەوە هەبێت ئەوەندە هەستیار بیت.

115
00:19:53,309 --> 00:19:55,311
ڕاست.

116
00:20:02,518 --> 00:20:03,690
هێی گوڵێکە.

117
00:20:03,786 --> 00:20:05,595
ها'؟ لە کوێ گوڵ دەکات'؟

118
00:20:05,688 --> 00:20:09,864
نەخێر، بەو شێوەیە نییە.
مەبەستم گوڵێکی شوێنی کار بوو.

119
00:20:09,959 --> 00:20:12,235
سکرتێرێکی تایبەت.

120
00:20:12,328 --> 00:20:14,968
تۆ مۆدێرن و کۆنی، نەخێر.
گوڵێکی شوێنی کار؟

121
00:20:15,064 --> 00:20:19,740
مرۆڤ هەرگیز ناتوانێت لە بوون بگۆڕێت
یەکێک لە هەڵبژێردراوەکان.

122
00:20:19,835 --> 00:20:22,475
تەنانەت ئەگەر سکرتێرێک بێت
نوێنەری سەرۆکەکانی،

123
00:20:22,571 --> 00:20:24,983
ئەوە بەو مانایە نییە کە ئەو کچە هەیبووە
هەمان دەسەڵاتی ئەو.

124
00:20:25,074 --> 00:20:26,348
بە هەڵە تێنەگەن.

125
00:20:26,442 --> 00:20:30,413
بەڵام ئەوەندە دەمارگیر دەبم،
کاتێک دەچمە ژووری سکرتێری.

126
00:20:30,513 --> 00:20:36,555
ڕاهاتن لەسەری. خەڵکێکی زۆر
وەرە ئەوێ بۆ ئەوەی کات بکوژیت، هەروەها.

127
00:20:36,652 --> 00:20:39,997
بیستوومە بە شێوەیەکی کاتی دەگوازیتەوە
دوور لە ئۆفیسی سەرەکی'؟

128
00:20:40,089 --> 00:20:41,090
ئەوەت لە کێ بیستووە'؟

129
00:20:41,190 --> 00:20:45,696
تەنها دەنگۆیەک. بیستم بڕیار دراوە
بە یەک وشە لە سەرۆکەوە.

130
00:20:45,795 --> 00:20:50,039
باشە من تاقیکردنەوەی چوونە ژوورەوەی کۆمپانیاکەم نەکرد
بە شێوازی ئاسایی.

131
00:20:50,132 --> 00:20:52,908
هەر وەک چۆن بیرم لێدەکردەوە.
تۆ تەنها درەوشاوەیت. ئەوە تەنها شتێکە.

132
00:20:53,002 --> 00:20:55,539
من تەنها ئینێکم هەبوو، ئەوە تەنها شتێکە.

133
00:20:57,373 --> 00:20:58,784
با بپەڕینەوە. دوا دەکەوین.

134
00:20:58,874 --> 00:20:59,852
باشە.

135
00:21:36,812 --> 00:21:38,587
واو، بە باشی لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

136
00:21:42,651 --> 00:21:46,121
لە کوێ جلی وەها گەشاوەت کڕیوە؟

137
00:21:46,222 --> 00:21:49,635
لە دوکانێکی جلوبەرگ دۆزیمەتەوە.

138
00:21:49,725 --> 00:21:53,036
ئایا جلوبەرگی لەشفرۆشە؟

139
00:21:53,128 --> 00:21:57,975
تام و چێژت خراپە.

140
00:21:58,067 --> 00:22:00,308
بە تەواوی لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

141
00:22:00,402 --> 00:22:02,075
وا قسە مەکە.

142
00:22:03,672 --> 00:22:08,451
زۆرم پێ خۆشە تۆ بە شەقامەکەدا بڕۆن
جل و بەرگی بەو شێوەیە.

143
00:22:08,544 --> 00:22:09,989
بەڵام ئەوە تەنها خەیاڵی منە.

144
00:25:45,335 --> 00:25:46,678
ئایا دێتە دەرەوە'؟

145
00:26:25,434 --> 00:26:27,607
نامەوێت وازی لێ بێنم.

146
00:27:44,112 --> 00:27:48,026
ببوورە. ئێمە دەچین بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

147
00:27:48,116 --> 00:27:50,289
زۆر برسیمە.

148
00:27:56,558 --> 00:27:59,198
هەر وەک چۆن بیرم لێدەکردەوە.
هاتنە ژوورەوە بۆ ئێرە دەمارگیریم لێدەکات.

149
00:28:01,897 --> 00:28:04,241
چۆنە بچینە نانخواردنی نیوەڕۆ'؟

150
00:28:04,333 --> 00:28:06,779
دوکانێکی بەرگرێکی هەرزان و بە تامم دۆزیەوە.

151
00:28:06,869 --> 00:28:10,180
ببورە، پێویستە لێرە بمێنمەوە.

152
00:28:14,910 --> 00:28:15,911
<i>- ئایا ئەمە خاتوو تامورا'؟</i>

153
00:28:16,011 --> 00:28:17,149
بەڵێ.

154
00:28:17,246 --> 00:28:19,248
<i>شتێک جێگەی نوستن ڕوویدا.</i>

155
00:28:19,348 --> 00:28:22,795
تکایە تەنها ساتێک دەستی پێ بگرن.

156
00:28:22,885 --> 00:28:24,228
تکایە دەتوانن ببورن؟

157
00:28:24,319 --> 00:28:25,525
بەڵێ.

158
00:28:29,224 --> 00:28:30,294
سوپاس بۆ چاوەڕوانی.

159
00:28:30,392 --> 00:28:31,370
<i>ئایا ئامادەی؟</i>

160
00:28:31,460 --> 00:28:32,461
بەڵێ.

161
00:28:35,030 --> 00:28:37,704
پێم وایە کلیلی ژوورەکەمم لە شوێنێک دابەزاندووە.

162
00:28:37,799 --> 00:28:41,246
<i>من</i> دەبینم.

163
00:28:41,336 --> 00:28:43,782
دەتوانی یەدەگێک دروست بکەیت و بۆم بهێنیت
بە زووترین کات؟

164
00:28:43,872 --> 00:28:45,647
<i>بە دڵنیاییەوە.</i>

165
00:28:45,741 --> 00:28:47,812
باشە، سوپاس.

166
00:29:20,475 --> 00:29:22,682
وا دیارە نانێکی نیوەڕۆی تەنیا دەخۆیت.

167
00:29:22,778 --> 00:29:25,486
تۆش، خاتوو تامورا.

168
00:29:25,580 --> 00:29:28,060
دەتوانی چاکەیەکم لەگەڵ بکەیت؟

169
00:29:28,150 --> 00:29:31,222
پێویستە ئەرکێک بەڕێوەببەم
لەگەڵ بەڕێوەبەری باڵای ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ.

170
00:29:31,320 --> 00:29:33,960
بێگومان.

171
00:29:36,692 --> 00:29:41,573
ئایا دەتوانیت کۆپییەکی یەدەگی ئەم کلیلە دروست بکەیت'؟

172
00:29:41,663 --> 00:29:44,906
و پاشان، دەتوانیت بیهێنیت
بۆ بەڕێوەبەری جێبەجێکار هۆریکاڤڤا'؟

173
00:29:45,000 --> 00:29:46,570
ئەم کلیلە چییە'؟

174
00:29:46,668 --> 00:29:48,670
نهێنییەکی بازرگانییە.

175
00:29:48,770 --> 00:29:50,613
ئایا ئەمشەو پلانت هەیە؟

176
00:29:50,706 --> 00:29:51,707
نەخێر، بەڕاستی نا.

177
00:29:51,807 --> 00:29:54,413
لەبەردەم فرۆشگای تۆکیو کاتژمێر ٧:٣٠.

178
00:29:54,509 --> 00:29:55,487
ها؟

179
00:29:57,579 --> 00:30:00,753
لەوێ دەتوانیت کلیلەکەم بۆ بگەڕێنیتەوە.
سوپاس.

180
00:30:00,849 --> 00:30:01,827
دڵنیا.

181
00:30:41,056 --> 00:30:43,263
داوای لێبووردن دەکەم. هاتوچۆ پشتگیری کرا.

182
00:30:48,030 --> 00:30:49,134
سوپاس. باشە دەتبینمەوە.

183
00:30:49,231 --> 00:30:50,301
ئەه--

184
00:30:50,399 --> 00:30:53,073
حەز دەکەیت ژەمی ئێوارە بەدەست بهێنیت'؟

185
00:30:53,168 --> 00:30:56,547
داوای لێبووردن دەکەم. پلانم هەیە.

186
00:32:02,174 --> 00:32:06,020
جارێکی تر، بەڵێن دەدەم. بەهیوای دیدار.

187
00:33:23,752 --> 00:33:28,360
پێم وابوو دایک و باوکم کلیلەکە دەدۆزنەوە
کاتێک لەگەڵیان چوومە شۆفێری.

188
00:33:34,262 --> 00:33:36,970
منیش تووشی شۆک بووم و لە پەنجەرەی ئۆتۆمبێلەکەوە فڕێمدا.

189
00:33:37,065 --> 00:33:38,305
تێدەگەم.

190
00:33:41,803 --> 00:33:45,012
ئایا تۆ دڵتەنگیت'؟

191
00:33:45,106 --> 00:33:48,053
ئەوە جۆری پەیوەندییە کە هەمانە.
هیچ شتێک کە ئێمە بتوانین بیکەین.

192
00:33:49,511 --> 00:33:52,355
وەبەرهێنانەکانم سوودی باشیان هەبوو.

193
00:33:55,250 --> 00:33:58,663
دەمەوێت دڵنیا بم
تۆ بە شێوەیەکی شەخسی ئاگادار دەکرێیتەوە.

194
00:33:58,753 --> 00:34:01,791
من حەزم لە بەستراو نییە.

195
00:34:01,890 --> 00:34:05,235
ئایا تەنها دەتەوێت بەردەوام بیت بەم شێوەیە'؟

196
00:34:05,327 --> 00:34:06,305
من لەگەڵ ئەوەدا باشم.

197
00:34:20,175 --> 00:34:21,950
دوو سەعات بوو.

198
00:34:34,222 --> 00:34:36,896
<i>وە ئێستا بۆ ئەم مانگە...
بەرهەمە پێشنیار کراوەکان.</i>

199
00:34:38,493 --> 00:34:42,498
<i>ڕۆشتن بە کەشتی ئێدێلڤایس
هەموو چوارشەممەیەک...</i>

200
00:34:42,597 --> 00:34:44,167
ئەمە دابەشکردنی ئیدارییە.
چۆن یارمەتیت بدەم'؟

201
00:34:49,237 --> 00:34:52,741
ببوورە. ئەم پیاوە--

202
00:34:56,978 --> 00:34:57,956
بەخێربێن.

203
00:34:59,381 --> 00:35:00,826
بەخێربێیت.

204
00:35:03,018 --> 00:35:04,759
- تۆ لێرەیت بۆ بینینی بەڕێوەبەری باڵا؟
- بەڵێ.

205
00:35:04,853 --> 00:35:07,834
ئێستا لەگەڵ کڕیارێکە،
بەڵام پێویستە بەم زووانە تەواو بێت.

206
00:35:07,922 --> 00:35:09,526
ئایا دەتوانم چاوەڕێی بکەم'؟

207
00:35:09,624 --> 00:35:12,070
بێگومان بەم شێوەیە تکایە.

208
00:35:12,160 --> 00:35:13,503
من تەنها لێرە چاوەڕێ دەبم.

209
00:35:19,501 --> 00:35:23,711
تۆ کارەکتەری بچووکی وا دەنووسیت.
هەمان شت وەک هەمیشە.

210
00:35:23,805 --> 00:35:25,944
- خاتوو هایاکاڤڤا، تکایە هەندێک قاوە بڕێژە.
- بەڵێ خانم.

211
00:35:26,041 --> 00:35:27,850
حەزم لە هەندێک قاوەیە
کە خۆت بریوی کردۆتەوە.

212
00:35:27,942 --> 00:35:31,913
چۆنە خاتوو تامورا'؟

213
00:35:32,013 --> 00:35:33,492
بەڵێ کاکە.

214
00:35:40,522 --> 00:35:44,231
خۆشحاڵم بە ناسینت. من سوگیمۆتۆم،
بەڕێوەبەری فرۆشتن لە ئۆفیسی سەرەکی.

215
00:35:50,965 --> 00:35:52,342
- هێی تۆ لەوێ.
- بەڵێ'؟

216
00:35:55,870 --> 00:35:57,474
- پڕکردنەوەم بۆ بهێنە، ئەی نا'؟
- بەڵێ کاکە.

217
00:36:02,711 --> 00:36:05,419
تۆ زۆر پاڵنەریت. بەڕاستی پێویستت پێی نەبوو
بۆ بینینی بەڕێوەبەری باڵا، ئایا تۆ'؟

218
00:36:05,513 --> 00:36:09,325
بیرم لەوە کردەوە لە ماڵەوە تەلەفۆنت بۆ بکەم
ئەوەندە جار،

219
00:36:09,417 --> 00:36:12,159
بەڵام نەمدەزانی چی دەکەم
ئەگەر کچەکەت هەڵیگرتبێت.

220
00:36:12,253 --> 00:36:14,927
دەتتوانی بڵێیت. "سڵاو، من باوکتم."

221
00:36:15,023 --> 00:36:16,969
- گاڵتەجاڕی؟
- ئەوە ڕاستە.

222
00:36:21,129 --> 00:36:23,803
بۆم دەرکەوت کە خەریکە دەبم
سەرۆکی فرۆشتن لە مانگی داهاتوودا.

223
00:36:23,898 --> 00:36:25,844
ئەوەش هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە نییە.

224
00:36:25,934 --> 00:36:28,141
نابێت سەرپێچی لە باوک بکەیت.

225
00:36:30,905 --> 00:36:32,646
- داوای لێبوردن دەکەم بۆ چاوەڕوانی.
- سوپاس.

226
00:36:43,985 --> 00:36:48,559
بیستوومە هاوسەرگیری دەکەیت
بۆ کچی هەندێک بارۆنی کۆندۆ'؟

227
00:36:48,656 --> 00:36:50,397
من عاشقم.

228
00:36:50,492 --> 00:36:51,835
کەواتە دەبێ ژن و مێردێکی باش بن.

229
00:36:51,926 --> 00:36:53,735
مەبەستم ئەوە نەبوو.

230
00:36:53,828 --> 00:36:55,535
تۆم خۆش دەوێت.

231
00:36:55,630 --> 00:36:57,439
تۆ کەسێکی سەیر و سەمەرەی

232
00:36:57,532 --> 00:36:59,375
بۆ هاتنە سەر خۆشەویستێکی پێشووی.

233
00:36:59,467 --> 00:37:01,378
دەمەوێت لەگەڵت بم.

234
00:37:01,469 --> 00:37:03,380
دەتەوێت من بکەیتە خاتوونەکەت؟

235
00:37:03,471 --> 00:37:05,917
لە نیویۆرک زۆر بیرم لەوە دەکردەوە.

236
00:37:06,007 --> 00:37:08,248
بۆ گەمژە یاریم پێ مەکە.

237
00:37:08,343 --> 00:37:15,761
لە کۆتاییدا لە کاتێکدا کە تەنیا بووم، تێگەیشتم.

238
00:37:15,850 --> 00:37:17,557
دەزانی من دولابەکەم نوێ کردۆتەوە
لەو کاتەوە چەند جارێک.

239
00:37:17,652 --> 00:37:21,498
"سبەی یەکەم ڕۆژی مانگی حوزەیرانە."

240
00:37:21,589 --> 00:37:26,197
کاتی گۆڕینی جلەکانت
و ببێتە ژن."

241
00:37:26,294 --> 00:37:31,869
لە کاتێکدا کە منت گرتبوو ئەوەت وت.

242
00:37:31,966 --> 00:37:33,343
لەبیرمە.

243
00:37:33,435 --> 00:37:36,780
زۆر درەنگ بووە، بەهەر حاڵ.

244
00:37:36,871 --> 00:37:39,647
ئایا دڵنیای'؟

245
00:37:39,741 --> 00:37:44,315
من سکرتێرم لە کۆمپانیای باوکت.

246
00:37:44,412 --> 00:37:48,792
من کارەکەم پێکەوە بەدەستهێنا
لەگەڵ پارەی دڵنەوایی.

247
00:37:48,883 --> 00:37:51,363
ئەوە ڕادەی ڕێککەوتنی منە لەگەڵ ئێوە.

248
00:38:24,419 --> 00:38:26,524
بەهەر حاڵ پیرۆزبایی دەستگیرانداریتان دەکەین.

249
00:38:26,621 --> 00:38:28,601
ڕیکۆ.

250
00:38:28,690 --> 00:38:34,197
وە سوپاس بۆ قسە میهرەبانەکان
بۆ خۆشەویستێکی پێشووی.

251
00:38:34,295 --> 00:38:38,903
تەنانەت ژنێک کە ڕەتکرابێتەوە
هێشتا دەتوانێت دڵخۆش بێت، دەزانی.

252
00:38:39,000 --> 00:38:43,449
خۆشحاڵم کە ئامۆژگارییەکانی ئێوەم جێبەجێ کرد
و بڕیارمدا منداڵەکەم بمێنێتەوە.

253
00:38:43,538 --> 00:38:46,109
- پاشەکشە بکە.
- بەڵام--

254
00:38:48,009 --> 00:38:49,989
من ڕاهاتووم بە تەنیا بم.

255
00:38:51,546 --> 00:38:56,552
ئەوەی یەکەمجار هاوسەرگیری دەکات براوە دەبێت.
ئەوەی لەدوای خۆی بەجێماوە دۆڕاوە.

256
00:38:59,454 --> 00:39:00,432
ڕیکۆ.

257
00:39:02,524 --> 00:39:08,440
ئەگەر ئەو کاتە ئازا بویتایە، نەتدەکرد
پێویستە ئێستا بێیتە سەر خۆشەویستە پێشووەکەت.

258
00:39:13,434 --> 00:39:15,209
باشە ماڵئاوا.

259
00:40:24,238 --> 00:40:25,478
نابێت بچیتەوە ماڵەوە؟

260
00:40:28,209 --> 00:40:31,520
ئایا بڕیارە ڕاوەدووم بنێیت؟

261
00:40:31,613 --> 00:40:33,786
پێکەوە هیچ خۆشمان نەدەبوو.

262
00:40:37,785 --> 00:40:39,162
تۆ ژنی سەرسەخت.

263
00:40:40,855 --> 00:40:43,631
تۆ تەنها هەرگیز مامەڵەت کردووە
لەگەڵ ژنانی پاسیڤ، ڕاستە'؟ من وا نیم.

264
00:40:46,761 --> 00:40:48,570
دەتەوێت من پاسیڤت بکەم؟

265
00:40:48,663 --> 00:40:50,836
تۆ سەرخۆشیت.

266
00:40:50,932 --> 00:40:53,674
بەڵێ من سەرخۆشم. ئایا ئەوە هەڵەیە'؟

267
00:40:55,236 --> 00:40:56,647
نەخێر.

268
00:40:57,939 --> 00:40:59,475
نەخێر.

269
00:41:01,909 --> 00:41:04,685
نەخێر! نەخێر! نەخێر!

270
00:41:07,615 --> 00:41:08,650
هانایۆ.

271
00:41:08,750 --> 00:41:11,788
چی دەکەیت'؟ گەمژە مەبە!

272
00:41:11,886 --> 00:41:12,956
هانایۆ!

273
00:41:19,027 --> 00:41:21,633
تۆ لەگەڵ هەموو جۆرە کوڕێکدا گەمژە دەکەیت.
بۆچی من ناگێڕیتەوە'؟

274
00:41:21,729 --> 00:41:25,802
پاشان لەگەڵ ژنێکی بێباکانە قسە دەکەیت.
چی بە جەهەنەم دەکەیت'؟

275
00:41:34,742 --> 00:41:36,085
نەخێر!

276
00:41:56,998 --> 00:41:59,376
نەخێر نەخێر.

277
00:42:06,274 --> 00:42:08,049
پێم وتیت نەخێر.

278
00:43:42,537 --> 00:43:46,041
تۆ گەوادی دزێو.

279
00:43:46,140 --> 00:43:48,120
ناتوانم لە پیاوێک خۆش بم کە بە ژنێکەوە چەسپاوە.

280
00:43:49,644 --> 00:43:52,682
من بە تۆوە نەچەسپاوم.

281
00:44:09,397 --> 00:44:11,673
من ساردم.

282
00:44:20,975 --> 00:44:26,789
ئەمڕۆ باسی ئۆفەرە سەرەکیەکانمان دەکەم
ئەمساڵ، بە شێوەیەکی سەرەکی پاکێجی خلیسکانی سەر بەفر لە دەرەوەی وڵات.

283
00:44:28,349 --> 00:44:31,296
ئەگەر سەیرێکی بکەیت
لە بەڵگەنامەی دەستتدا،

284
00:44:31,385 --> 00:44:37,063
دەبینیت کە لە نێوان گەشتەکانی سکی دەرەوەی وڵات،
بەرهەمی سەرەکی کۆمپانیاکەمان،

285
00:44:37,158 --> 00:44:40,230
پاکێجی کەنەدامان، زۆرترین سەردانیکەری هەیە--

286
00:44:40,328 --> 00:44:42,205
بورک لە ڕۆکیزەکانی کەنەدا،

287
00:44:42,296 --> 00:44:44,139
ویسلەر لە نزیک ڤانکۆڤەر

288
00:44:44,232 --> 00:44:48,977
لە ناوەڕاستی بلاککۆرنب و بری--

289
00:44:55,276 --> 00:44:57,256
ببورن.

290
00:45:01,782 --> 00:45:03,261
داوای لێبووردن دەکەم.

291
00:45:26,007 --> 00:45:27,577
ببوورە.

292
00:45:30,745 --> 00:45:32,725
باشە ئەوا وەک دەمگوت،

293
00:45:32,813 --> 00:45:38,422
چیای تۆت لە...
پارێزگای بریتیش کۆڵۆمبیا

294
00:45:38,519 --> 00:45:41,523
هاوینەهەواری هەیە بە ناوی ناوچەی سکی خۆر
کە لەم دواییانەدا خەریکە ناوبانگێکی زۆری بەدەستهێناوە.

295
00:45:41,622 --> 00:45:45,832
لە ئێستادا کۆمپانیاکەمان شەش خول بەڕێوەدەبات
لە سێ شوێنی خلیسکێنەی سەر بەفر،

296
00:45:45,927 --> 00:45:49,704
بەڵام ئێستا شتێکی نوێ...

297
00:45:49,797 --> 00:45:54,610
تۆ سەرسەختی. هەوڵی چی دەدەیت'؟

298
00:45:54,702 --> 00:45:56,773
ئەوەی هەوڵی بۆ دەدەم'؟

299
00:45:56,871 --> 00:46:00,546
دەتەوێت ڕەشبگیریم بکەیت بۆ زانیاری'؟
یان بۆ پارە'؟

300
00:46:00,641 --> 00:46:05,090
هەموو شتێکم داوە بە کۆمپانیاکە
ئێستا حەوت ساڵە.

301
00:46:05,179 --> 00:46:11,095
هەموو شتێکتان بە کۆمپانیاکە داوە؟
خۆشحاڵم بە بیستنی ئەوە.

302
00:46:11,185 --> 00:46:15,964
چی بکەین بەم کلیلە
کە بە ملمانەوە هەڵواسیوە'؟

303
00:46:16,057 --> 00:46:17,798
چۆنە گرێبەستەکەم هەڵبوەشێنمەوە؟

304
00:46:17,892 --> 00:46:20,600
ئەگەر ڕەزامەندی ئێوەم هەبێت.

305
00:46:20,695 --> 00:46:24,142
شەرمەزارییە من خۆم ناتوانم لە کارەکەت دەربکەم.

306
00:47:23,391 --> 00:47:26,270
تۆ تەنیایت؟

307
00:47:26,360 --> 00:47:27,430
دەتوانم دابنیشێم'؟

308
00:47:37,938 --> 00:47:39,383
ڕۆژێکی تر--

309
00:47:42,176 --> 00:47:46,818
بە دڵنیاییەوە شۆکێک بوو

310
00:47:49,316 --> 00:47:52,354
بینینی ئەو کلیلەی کە کۆپیم کردووە بەو شێوەیە بەکارهاتووە.

311
00:48:07,735 --> 00:48:11,376
دەزانم تۆ کچێکت هەیە.

312
00:48:11,472 --> 00:48:13,975
سەرم بەرز کردەوە.

313
00:48:14,075 --> 00:48:19,320
بەڵام ئەوە باشە.
هەستەکانم بۆ تۆ ناگۆڕێت.

314
00:48:19,413 --> 00:48:20,824
تکایە هاوسەرگیریم لەگەڵ بکەن.

315
00:48:23,651 --> 00:48:28,327
دەتوانین ژیانێکی نوێ بۆ خۆمان دروست بکەین.

316
00:48:28,422 --> 00:48:31,699
ئایا لە بەزەییەوە ئەمە دەڵێیت بۆ من'؟

317
00:48:31,792 --> 00:48:33,635
نەخێر.

318
00:48:33,727 --> 00:48:36,765
تۆ لە ژن تێناگەیت.

319
00:48:36,864 --> 00:48:40,038
هیچ شتێک ناگۆڕێت،
تەنانەت ئەگەر هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم.

320
00:48:40,134 --> 00:48:41,841
بەڵام--

321
00:48:41,936 --> 00:48:44,416
لەوە زیاتر کریدتم پێ مەدەن کە شایەنیەتی.

322
00:49:11,298 --> 00:49:13,744
هێشتا نەگەڕاوەتەوە ماڵەوە.

323
00:49:13,834 --> 00:49:19,079
تێدەگەم.

324
00:49:19,173 --> 00:49:21,050
تۆ تەنها وەک--

325
00:49:21,142 --> 00:49:22,985
وەک دایکم'؟

326
00:49:23,077 --> 00:49:25,284
- نەخێر.
- ئەوا کێ'؟

327
00:49:30,818 --> 00:49:33,731
ئاه، جارێکی تر ئەو کارەی کردەوە.

328
00:49:33,821 --> 00:49:35,425
ماڵی دایکم.

329
00:49:44,999 --> 00:49:47,570
بینینی تۆم بەدڵ نییە.

330
00:49:47,668 --> 00:49:53,641
ناتوانم لەو تاکایۆکییە خۆش بم
هێشتا وابەستەی تۆیە.

331
00:49:53,741 --> 00:49:55,687
بەڵام هەست ناکەم
هەر شتێک بۆ ئەو زیاتر.

332
00:49:55,776 --> 00:49:57,084
درۆزن!

333
00:49:58,812 --> 00:50:04,490
تۆ نازانی سێکس چۆنە
لە کاتێکدا بیر لە ژنێکی تر دەکاتەوە.

334
00:50:04,585 --> 00:50:06,929
دەزانم.

335
00:50:07,021 --> 00:50:11,697
بەڵام ئەگەر هێشتا جانتاکانم هەڵدەگرێت،
ئەوە خەتای من نییە.

336
00:50:11,792 --> 00:50:17,208
لە تاکایوکی نزیک مەبە.

337
00:50:17,298 --> 00:50:22,873
نادادپەروەرییە سوود لە منداڵێک وەربگریت
لە سەرسەختییەوە لەدایک بوویت.

338
00:50:22,970 --> 00:50:26,440
بەڕاستی ئەوەندە خۆشم ناوێت.

339
00:50:26,540 --> 00:50:31,888
بەڵام لەوەتەی هاوسەرگیریم کردووە،
نامەوێت ناخۆش بم.

340
00:50:31,979 --> 00:50:35,517
ژنان ناتوانن هەڵەکانی ڕابردوویان هەڵبوەشێننەوە.

341
00:50:35,616 --> 00:50:38,529
حەوت ساڵ لە هیچ.

342
00:50:38,619 --> 00:50:43,864
ئێوە دوو کەس ماکیاژ دەکەن
بۆ ئەو حەوت ساڵە زۆر بە خێرایی.

343
00:50:43,958 --> 00:50:46,871
تۆ تەواو متمانەت بەخۆت هەیە، نەخێر'؟

344
00:50:56,136 --> 00:50:57,547
TAMURA RESIDENCE

345
00:51:12,319 --> 00:51:14,765
وتی من لە کەسێک دەچم.

346
00:52:24,195 --> 00:52:27,733
من پێم سەیرە باوکم لە کوێیە.

347
00:53:04,231 --> 00:53:05,801
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە تەلەفۆنم بۆ بکەیت.

348
00:53:05,899 --> 00:53:07,742
سەرت سوڕما؟

349
00:53:07,835 --> 00:53:09,644
دڵخۆش بووم.

350
00:53:09,737 --> 00:53:11,944
ببورن لەبارەی ڕۆژەکەی ترەوە. من--

351
00:53:12,039 --> 00:53:13,541
ئایا دەڕۆین'؟

352
00:53:34,728 --> 00:53:35,706
ئەم شوێنە چییە؟

353
00:53:37,765 --> 00:53:39,540
ژوورێکی تایبەتە.

354
00:53:39,633 --> 00:53:40,805
هی خۆم.

355
00:54:02,189 --> 00:54:06,501
ئایا لەگەڵیدا جیا دەبیتەوە'؟

356
00:54:06,593 --> 00:54:08,630
بەڵێ.

357
00:54:28,816 --> 00:54:30,796
یارمەتیم دەدەیت جلەکانم لەبەر بکەم؟

358
00:56:26,404 --> 00:56:27,712
ڕیکۆ'؟

359
00:57:51,385 --> 00:57:52,796
مەڕۆ هیداکا-کۆن.

360
00:57:54,788 --> 00:57:57,291
لێرە چی دەگوزەرێت'؟

361
00:57:57,391 --> 00:58:00,770
وەستان. وازی لێ بێنە.

362
00:58:13,106 --> 00:58:14,551
وازی لێ بێنە!

363
00:59:52,142 --> 00:59:55,419
تۆ وتت دەتەوێت لەگەڵم بیت،
نەتکرد'؟

364
01:00:45,992 --> 01:00:48,438
ڕیکۆ، وازی لێ بێنە.

365
01:01:11,852 --> 01:01:14,924
وازی لێ بێنە. وازی لێ بێنە ڕیکۆ.

366
01:01:15,021 --> 01:01:17,058
تۆ--

367
01:05:06,598 --> 01:05:08,043
ڕیکۆ!

368
01:06:47,287 --> 01:06:48,265
من دەڕۆم-

369
01:07:17,450 --> 01:07:18,758
ماڵئاوا.

370
01:07:42,809 --> 01:07:45,449
<i>سڵاو؟ شوێنی نیشتەجێبوونی تامارا.</i>

371
01:07:45,545 --> 01:07:49,118
ئایا تۆ بەئاگایت'؟

372
01:07:49,215 --> 01:07:52,890
<i>بێگومان Fm بەئاگا بێت.</i>

373
01:07:52,986 --> 01:07:54,988
چیت دەکرد'؟

374
01:07:55,088 --> 01:07:59,969
<i>لە باخچەدا گوڵەکانم ئاو دەدا.
دایە چیت دەکرد؟</i>

375
01:08:00,059 --> 01:08:02,471
منیش چاودێری گوڵەکانم دەکرد.

376
01:08:02,562 --> 01:08:05,543
<i>ئێوە ئاوتان پێدەدان'؟</i>

377
01:09:11,168 --> 01:09:15,674
بەڵێ ئاودانی گوڵەکان.

378
01:10:27,006 --> 01:10:29,043
دایک.

379
01:10:29,142 --> 01:10:31,713
ببورە دواکەوتووم. باشە با بڕۆین.

380
01:10:31,811 --> 01:10:32,846
باشە.

381
01:10:44,524 --> 01:10:50,497
کۆتایی


