1
00:00:02,073 --> 00:00:03,334
>> قبلا در "NIP/TUCK"...

2
00:00:03,404 --> 00:00:04,275
>> من و شوهرم

3
00:00:04,275 --> 00:00:05,406
با بچه ها هستند.

4
00:00:05,406 --> 00:00:06,207
من نمی توانم داخل بخوابم

5
00:00:06,207 --> 00:00:07,278
به هر حال اردوگاه ها.

6
00:00:07,278 --> 00:00:08,439
آنها خیلی تنگ هستند.

7
00:00:08,439 --> 00:00:13,314
من باید بروم. شان!

8
00:00:13,314 --> 00:00:15,146
>> در مورد شما شنیده ام.

9
00:00:15,146 --> 00:00:17,388
MIME -- دزدی از مردم.

10
00:00:17,388 --> 00:00:18,749
>> آیا می توانید MIME DEAD؟

11
00:00:18,749 --> 00:00:21,021
[تیراندازی]

12
00:00:45,746 --> 00:00:47,418
>> به خاطر خدا نمی توانم ببینم.

13
00:00:47,418 --> 00:00:49,450
لیندا، همین حالا مکش کن.

14
00:00:53,754 --> 00:00:56,127
دوباره من هستم

15
00:00:56,127 --> 00:00:59,090
اوم، فقط با من تماس بگیر

16
00:00:59,090 --> 00:01:01,092
>> پسرت خوب می شود.

17
00:01:01,092 --> 00:01:02,133
>> خدا را شکر.

18
00:01:02,133 --> 00:01:03,094
>> او بسیار خوش شانس بود که او را گرفتید

19
00:01:03,094 --> 00:01:03,834
زمانی که ما انجام دادیم.

20
00:01:03,834 --> 00:01:05,065
15 دقیقه دیگر فرصت دارد

21
00:01:05,065 --> 00:01:06,167
برای همه شما خیلی دیر شده است.

22
00:01:06,167 --> 00:01:07,198
>> آیا می توانم او را ببینم؟

23
00:01:07,198 --> 00:01:08,169
>> هیچ حرفی از همسرتان ندارید؟

24
00:01:08,169 --> 00:01:10,241
>> NO. هنوز نه.

25
00:01:18,449 --> 00:01:19,410
>> آنها به کسانی که برای

26
00:01:19,410 --> 00:01:20,111
شواهد.

27
00:01:20,111 --> 00:01:21,652
مطمئن شوید که آنها را نگه دارید.

28
00:01:21,652 --> 00:01:22,653
این به نفع خودش است.

29
00:01:22,653 --> 00:01:23,614
منظورم این است که او باید یاد بگیرد که چگونه

30
00:01:23,614 --> 00:01:24,855
مرد باش

31
00:01:24,855 --> 00:01:26,117
>> بیایید فقط زندگی او را نجات دهیم

32
00:01:26,117 --> 00:01:27,087
همین الان و در مورد آن صحبت کنید

33
00:01:27,087 --> 00:01:29,120
بعداً آن را از بین می برد.

34
00:02:06,797 --> 00:02:09,700
>> او را کجا بردید؟

35
00:02:09,700 --> 00:02:12,833
من می خواهم او را ببینم.

36
00:02:12,833 --> 00:02:14,435
>> ما جنگل های نزدیک را جستجو کردیم

37
00:02:14,435 --> 00:02:15,836
اردوگاه.

38
00:02:15,836 --> 00:02:19,710
و چیزی که ما پیدا کردیم یک انسان بود

39
00:02:19,710 --> 00:02:25,446
قلب.

40
00:02:25,446 --> 00:02:28,179
>> آیا مطمئن هستید که مال اوست؟

41
00:02:28,179 --> 00:02:29,480
>> نمونه های مو مطابق با DNA

42
00:02:29,480 --> 00:02:32,583
از کمپ.

43
00:02:32,583 --> 00:02:34,455
ما این حرامزاده را می گیریم

44
00:02:34,455 --> 00:02:36,227
قبل از اینکه دوباره این کار را انجام دهد.

45
00:02:53,404 --> 00:03:02,553
>> ♫ مرا زیبا کن

46
00:03:02,553 --> 00:03:06,757
مرا بساز

47
00:03:06,757 --> 00:03:09,620
یک روح کامل

48
00:03:09,620 --> 00:03:12,793
یک ذهن کامل

49
00:03:12,793 --> 00:03:16,767
یک چهره عالی

50
00:03:16,767 --> 00:03:21,732
یک کامل

51
00:03:21,802 --> 00:03:23,974
دروغ ♫

52
00:03:46,697 --> 00:03:49,960
>> شان، من می روم داخل و

53
00:03:49,960 --> 00:03:51,662
مت را بررسی کنید.

54
00:03:51,732 --> 00:03:53,534
و اوم، یک نفر اینجاست تا

55
00:03:53,534 --> 00:03:55,266
می بینمت.

56
00:03:59,640 --> 00:04:04,244
>> MEEP، MEEP!

57
00:04:04,244 --> 00:04:05,846
MEEP، MEEP!

58
00:04:12,383 --> 00:04:13,624
>> پلیس واقعاً ندارد

59
00:04:13,624 --> 00:04:17,458
هر ایده؟

60
00:04:17,458 --> 00:04:18,659
و شما هرگز کسی را ندیدید که

61
00:04:18,659 --> 00:04:19,390
می توانست --

62
00:04:19,390 --> 00:04:23,634
>> داشتیم می خوابیدیم.

63
00:04:23,634 --> 00:04:24,835
>> اوه، خدا را شکر که کنر

64
00:04:24,835 --> 00:04:26,567
و آنی خوب هستند.

65
00:04:26,567 --> 00:04:28,639
این مهم ترین چیز است.

66
00:04:34,004 --> 00:04:35,376
>> شما باید به اتاق مت بروید

67
00:04:35,376 --> 00:04:38,409
در حالی که او در حال بهبودی است.

68
00:04:38,409 --> 00:04:42,413
و من خیلی خوشحالم که اینجا هستید.

69
00:04:42,413 --> 00:04:43,614
خوب، اگر شما به هر کسی نیاز دارید

70
00:04:43,614 --> 00:04:44,555
در مراسم تشییع جنازه کمک کنید

71
00:04:44,555 --> 00:04:45,786
ترتیبات، من با خوشحالی انجام می دهم

72
00:04:45,786 --> 00:04:47,358
که با شما.

73
00:04:47,358 --> 00:04:48,288
>> متشکرم.

74
00:04:48,288 --> 00:04:50,421
>> اما من نمی مانم، شان.

75
00:04:50,421 --> 00:04:52,062
>> چرا؟

76
00:04:52,062 --> 00:04:53,293
من فکر نمی کنم که وانمود می کند

77
00:04:53,293 --> 00:04:54,765
ما در حال حاضر خانواده هستیم

78
00:04:54,765 --> 00:04:56,567
بچه ها نیاز دارند. و با همه اینها

79
00:04:56,567 --> 00:04:58,499
در حال ادامه با مت، خوب،

80
00:04:58,499 --> 00:04:59,800
آنها به اندازه کافی دیده اند.

81
00:04:59,800 --> 00:05:00,801
>> چه معنی است که قرار است؟

82
00:05:00,801 --> 00:05:01,772
>> اوه، شان، من نمی خواهم

83
00:05:01,772 --> 00:05:02,533
در این مورد با شما مبارزه کنید.

84
00:05:02,533 --> 00:05:03,534
>> با من بجنگ؟ من فکر کردم تو هستی

85
00:05:03,534 --> 00:05:04,435
اینجاست تا به من کمک کند.

86
00:05:04,435 --> 00:05:05,776
>> من هستم. من فقط نمی توانم از بین بروم

87
00:05:05,776 --> 00:05:07,378
این واقعیت که شما بچه های ما را گذاشتید

88
00:05:07,378 --> 00:05:08,439
در راه آسیب مانند که.

89
00:05:08,439 --> 00:05:09,780
>> نه، نه. تو فکر می کنی این مال من بود

90
00:05:09,780 --> 00:05:10,641
گسل؟

91
00:05:10,641 --> 00:05:11,742
>> من فکر می کنم که قضاوت شما

92
00:05:11,742 --> 00:05:13,514
آنطور که باید می شد نبود.

93
00:05:13,514 --> 00:05:15,085
>> اسکرو تو، جولیا.

94
00:05:15,085 --> 00:05:16,617
>> خب، پس در مورد مت چه،

95
00:05:16,617 --> 00:05:18,619
هه؟ منظورم این است که او در آنجا زندگی می کرد

96
00:05:18,619 --> 00:05:19,750
خانه شما چگونه نمی توانید

97
00:05:19,750 --> 00:05:21,021
میدونی چه خبر بود؟

98
00:05:21,021 --> 00:05:22,593
>> مامان، وقتی این نمایش تمام شد،

99
00:05:22,593 --> 00:05:24,395
آیا من و کانر می توانیم دیگری را تماشا کنیم؟

100
00:05:24,395 --> 00:05:24,795
>> NO.

101
00:05:24,795 --> 00:05:27,027
>> بله. شما می توانید یکی دیگر را تماشا کنید،

102
00:05:27,027 --> 00:05:29,029
و همین است.

103
00:05:29,029 --> 00:05:30,361
شما می توانید هر کاری که می خواهید انجام دهید.

104
00:05:30,361 --> 00:05:32,433
من یک مراسم تدفین برای برنامه ریزی دارم.

105
00:05:42,743 --> 00:05:44,375
>> حال کانر چگونه است؟

106
00:05:44,375 --> 00:05:46,346
>> HELL BE FINE.

107
00:05:46,346 --> 00:05:47,748
>> آنی؟

108
00:05:47,748 --> 00:05:48,819
خوب، بیایید فقط این را بگوییم

109
00:05:48,819 --> 00:05:50,781
بازدید تا به حال انجام نشده است

110
00:05:50,781 --> 00:05:53,754
حس ثبات را به او بازگردانید.

111
00:05:53,754 --> 00:05:56,387
اوه، خدا من مدام به خودم می گویم

112
00:05:56,387 --> 00:05:58,789
این که او بچه خوبی است، این که او است

113
00:05:58,789 --> 00:06:00,561
فقط خودش را پیدا می کند.

114
00:06:00,561 --> 00:06:01,492
>> ما به او کمک نمی کنیم

115
00:06:01,492 --> 00:06:02,493
آمدن به نجات او همه

116
00:06:02,493 --> 00:06:04,134
TIME. من فکر می کنم ما باید برویم

117
00:06:04,134 --> 00:06:06,597
به پلیس.

118
00:06:06,597 --> 00:06:07,598
>> شما می خواهید من بگویم که این است

119
00:06:07,598 --> 00:06:09,369
خوب است که بچه من به زندان برود؟

120
00:06:09,369 --> 00:06:10,370
>> خوب، ممکن است بهترین باشد

121
00:06:10,370 --> 00:06:11,502
چیزی برای او، شما می دانید؟

122
00:06:11,502 --> 00:06:12,503
منظورم این است که برای او کار نکرده است

123
00:06:12,503 --> 00:06:13,804
بیرون آمدن از اینجا، آن را؟

124
00:06:13,804 --> 00:06:15,105
>> و اجازه دهید سیستم زندان

125
00:06:15,105 --> 00:06:16,447
درست از اشتباه را به او بیاموزید

126
00:06:16,447 --> 00:06:18,709
چون نمیتونستم؟

127
00:06:18,709 --> 00:06:20,681
>> شاید. منظورم، فقط شاید.

128
00:06:20,681 --> 00:06:21,812
این به خاطر والدین او نیست

129
00:06:21,812 --> 00:06:23,113
یا معلمانش یا مدرسه اش

130
00:06:23,113 --> 00:06:24,455
یا عجایب که او آنها را دوست می نامد.

131
00:06:24,455 --> 00:06:26,717
منظورم این است که ممکن است در DNA او باشد.

132
00:06:26,717 --> 00:06:28,118
میدونی، پدرم متجاوز بود.

133
00:06:28,118 --> 00:06:29,590
شاید از یک نسل بگذرد.

134
00:06:29,590 --> 00:06:31,692
>> این را نگو. او یک خوب است

135
00:06:31,692 --> 00:06:32,463
بچه

136
00:06:32,463 --> 00:06:33,424
>> نه، جولیا، او خوب نیست

137
00:06:33,424 --> 00:06:35,466
بچه شما فقط نمی توانید آن را بپذیرید

138
00:06:35,466 --> 00:06:36,467
چون حقیقت هم هست

139
00:06:36,467 --> 00:06:37,668
دردناک است، خوب است؟ اما ما نیاز داریم

140
00:06:37,668 --> 00:06:39,129
برای انجام کاری متفاوت

141
00:06:39,129 --> 00:06:40,831
به خاطر او و همچنین ما.

142
00:06:40,831 --> 00:06:42,132
من با یک وکیل تماس گرفتم و گفتم

143
00:06:42,132 --> 00:06:43,534
او که مت خواهد چرخید

144
00:06:43,534 --> 00:06:45,135
خودش در.

145
00:06:45,135 --> 00:06:46,106
شما می دانید، زیرا او تنها بود

146
00:06:46,106 --> 00:06:47,007
یکی که او توانست صدمه بزند، شاید

147
00:06:47,007 --> 00:06:48,178
قاضی در مورد آن ملایم خواهد بود

148
00:06:48,178 --> 00:06:49,179
او، شما می دانید؟

149
00:06:49,179 --> 00:06:50,741
>> و شان با شما موافق است؟

150
00:06:50,741 --> 00:06:51,842
>> نه، شان موافق نیست

151
00:06:51,842 --> 00:06:56,817
من به همین دلیل است که من به کمک شما نیاز دارم.

152
00:06:56,817 --> 00:06:57,818
شما می دانید که این بهترین چیز است

153
00:06:57,818 --> 00:07:00,821
او من به حمایت شما نیاز دارم.

154
00:07:07,558 --> 00:07:08,829
>> او مانند یک فرشته به نظر می رسد،

155
00:07:08,829 --> 00:07:11,031
او نه؟

156
00:07:11,031 --> 00:07:13,103
>> به نظر می رسد می تواند فریب.

157
00:07:17,437 --> 00:07:18,669
می دانی، زمانی می رسد که تو

158
00:07:18,669 --> 00:07:19,670
باید ایده را تسلیم کرد

159
00:07:19,670 --> 00:07:21,642
فرزندان شما چه کسانی می توانند باشند

160
00:07:21,642 --> 00:07:23,073
به واقعیت از چه کسی آنها

161
00:07:23,073 --> 00:07:25,115
در واقع هستند.

162
00:07:41,231 --> 00:07:42,563
>> به ما بگویید چه چیزی را دوست ندارید

163
00:07:42,563 --> 00:07:45,095
درباره خودتان، ام اس. سالیوان.

164
00:07:45,095 --> 00:07:47,568
>> من خودم را خوب دوست دارم.

165
00:07:47,568 --> 00:07:48,769
این خواهر من مویرا است.

166
00:07:48,769 --> 00:07:49,670
من از شما می خواهم که او را از من دور کنید

167
00:07:49,670 --> 00:07:51,672
برگشت.

168
00:07:51,672 --> 00:07:54,575
منظورم این است که آن را از پشت من.

169
00:07:54,575 --> 00:07:55,676
من به درمانگرم قول داده ام که انجام دهم

170
00:07:55,676 --> 00:07:57,778
دیگر هرگز آن را "او" صدا نکنید.

171
00:08:05,586 --> 00:08:08,058
این مویرا است.

172
00:08:08,058 --> 00:08:10,120
من او را در رحم جذب کردم.

173
00:08:10,120 --> 00:08:13,724
او -- این است -- من واقعا نمی دانم

174
00:08:13,724 --> 00:08:15,025
اصطلاح پزشکی.

175
00:08:15,025 --> 00:08:16,597
>> یک دوقلو انگلی.

176
00:08:16,597 --> 00:08:18,629
>> بله. به جز من قرار نیست

177
00:08:18,629 --> 00:08:19,630
برای استفاده از کلمه "دوقلو" دیگر

178
00:08:19,630 --> 00:08:21,171
یا این فقط یک دسته از

179
00:08:21,171 --> 00:08:22,603
استخوان، خون و بافت اضافی

180
00:08:22,603 --> 00:08:23,704
جرم

181
00:08:23,704 --> 00:08:27,778
ببینید، این پای کوچک اوست،

182
00:08:27,778 --> 00:08:29,780
و این بخشی از یک بازو است.

183
00:08:29,780 --> 00:08:31,181
>> اوه، این اولین بار است

184
00:08:31,181 --> 00:08:33,784
آیا حذف را در نظر گرفته اید؟

185
00:08:33,784 --> 00:08:35,646
>> ام، مادر برنامه ریزی کرده بود

186
00:08:35,646 --> 00:08:37,648
او را حذف کنید - وقتی من بودم

187
00:08:37,648 --> 00:08:40,721
دیگر یک کودک نوپا نیست، اما با آن

188
00:08:40,721 --> 00:08:43,523
TIME، او مویرا بود.

189
00:08:43,523 --> 00:08:44,925
او بخشی از خانواده بود، و

190
00:08:44,925 --> 00:08:46,256
جراحی به چیزی تبدیل شد که ما آن را حفظ می کردیم

191
00:08:46,256 --> 00:08:47,297
به تعویق انداختن.

192
00:08:47,297 --> 00:08:48,759
>> بنابراین او در واقع واقعی شد

193
00:08:48,759 --> 00:08:51,131
به شما.

194
00:08:51,131 --> 00:08:52,733
>> مادر در یک قدرتمند زندگی می کرد

195
00:08:52,733 --> 00:08:54,765
دنیای فانتزی.

196
00:08:54,765 --> 00:08:55,966
و اعتقاد او که مویرا بود

197
00:08:55,966 --> 00:08:57,708
دختر دیگر او ما را تحویل گرفت

198
00:08:57,708 --> 00:08:59,740
زندگی می کند. و من خیلی جوان بودم،

199
00:08:59,740 --> 00:09:01,772
به نظر عادی می رسید.

200
00:09:01,772 --> 00:09:03,143
>> پدرت کجا بود؟

201
00:09:03,143 --> 00:09:04,745
آیا او فقط با این موضوع همراهی کرد؟

202
00:09:04,745 --> 00:09:06,176
>> پدری نبود.

203
00:09:06,176 --> 00:09:07,618
این همیشه فقط ما بودیم.

204
00:09:07,618 --> 00:09:08,779
او می تواند یکی و یکی اضافه کند

205
00:09:08,779 --> 00:09:10,751
به 3، مادر من.

206
00:09:10,751 --> 00:09:11,652
[آرام می خندد]

207
00:09:11,652 --> 00:09:13,624
من نمی توانستم با او بحث کنم.

208
00:09:13,624 --> 00:09:14,885
او منبع همه چیز بود

209
00:09:14,885 --> 00:09:17,658
برای من - همه چیز خوب و همه چیز

210
00:09:17,658 --> 00:09:19,660
چیزهای وحشتناک

211
00:09:19,660 --> 00:09:20,761
او مرا مجبور می کرد پیانو بزنم

212
00:09:20,761 --> 00:09:23,193
برای او و مویرا.

213
00:09:23,193 --> 00:09:24,134
از آنجایی که من بودم

214
00:09:24,134 --> 00:09:25,335
من برای زنده ماندن انتخاب شدم، احساس کردم که خودم هستم

215
00:09:25,335 --> 00:09:26,737
به آنها مدیون بودیم که دو برابر شود

216
00:09:26,737 --> 00:09:27,768
درخشان.

217
00:09:27,768 --> 00:09:28,869
>> او کوچک خود را به نمایش گذاشت

218
00:09:28,869 --> 00:09:30,240
دنیا برای شما و هرگز

219
00:09:30,240 --> 00:09:31,672
به این فکر کردم که چه کاری می تواند انجام دهد

220
00:09:31,672 --> 00:09:32,673
به شما؟

221
00:09:32,673 --> 00:09:34,805
من به آن کودک آزاری می گویم.

222
00:09:34,805 --> 00:09:36,747
>> شگفت انگیز است.

223
00:09:36,747 --> 00:09:40,651
این چیزی است که درمانگر من می گوید.

224
00:09:40,651 --> 00:09:42,613
مادر در حال حاضر رفته است.

225
00:09:42,613 --> 00:09:45,756
و، ام، من اولین حضور خود را در

226
00:09:45,756 --> 00:09:47,788
رویس هال.

227
00:09:47,788 --> 00:09:48,959
من هرگز نمی توانستم به صورت عمومی بازی کنم

228
00:09:48,959 --> 00:09:50,621
قبل از اینکه من شبیه به نظر می رسیدم

229
00:09:50,621 --> 00:09:51,822
چنین چیزی - خوب، شما می دانید.

230
00:09:51,822 --> 00:09:53,624
تو به من نگاه می کنی

231
00:09:53,624 --> 00:09:54,665
من می خواهم یک لباس عاج بپوشم

232
00:09:54,665 --> 00:09:56,066
با شانه های برهنه.

233
00:09:56,066 --> 00:09:56,967
من می خواهم به عنوان یک واقعی دیده شوم

234
00:09:56,967 --> 00:09:59,770
زن.

235
00:09:59,770 --> 00:10:00,901
برای مدت طولانی، من سعی کردم این باشم

236
00:10:00,901 --> 00:10:03,303
دختر خوب، دختر خوب که

237
00:10:03,303 --> 00:10:04,635
از آنچه که از من می خواستند جان سالم به در بردم

238
00:10:04,635 --> 00:10:07,808
BE. و حالا نوبت من است.

239
00:10:15,716 --> 00:10:18,849
>> اوه، بدون دفترچه آدرس یا حتی

240
00:10:18,849 --> 00:10:20,320
چند نامه قدیمی؟

241
00:10:20,320 --> 00:10:21,652
آیا مطمئن هستید که محرک ها بسته بندی شده اند

242
00:10:21,652 --> 00:10:22,622
همه چی؟

243
00:10:22,622 --> 00:10:24,795
>> بدون عکس، بدون رکورد.

244
00:10:24,795 --> 00:10:26,657
هیچ چیز.

245
00:10:26,657 --> 00:10:27,698
مثل این است که تدی ناپدید شده است

246
00:10:27,698 --> 00:10:28,799
به هوای رقیق.

247
00:10:28,799 --> 00:10:29,930
شما می دانید، شاید کس دیگری

248
00:10:29,930 --> 00:10:31,902
به کاندوش آمد و آن را تمیز کرد

249
00:10:31,902 --> 00:10:33,904
قبل از اینکه به آنجا برسیم.

250
00:10:33,904 --> 00:10:34,805
>> خوب، مثل چه کسی؟

251
00:10:34,805 --> 00:10:36,036
>> من نمی دانم. فلان دوست،

252
00:10:36,036 --> 00:10:37,037
نسبی.

253
00:10:37,037 --> 00:10:39,670
>> چرا با آنها تماس نمی گیرید؟

254
00:10:39,670 --> 00:10:40,771
>> من آنها را نمی دانم

255
00:10:40,771 --> 00:10:41,942
NAMES، باشه؟

256
00:10:41,942 --> 00:10:43,043
>> شما هرگز هیچ یک از او را ملاقات نکردید

257
00:10:43,043 --> 00:10:44,815
دوستان یا خانواده؟

258
00:10:44,815 --> 00:10:49,349
>> او اهل تگزاس، جولیا بود.

259
00:10:49,349 --> 00:10:50,951
>> خوب، او بسیار گران بود

260
00:10:50,951 --> 00:10:52,082
سلیقه در لباس.

261
00:10:52,082 --> 00:10:53,323
ما چیزهای زیادی در مورد او می دانیم.

262
00:10:53,323 --> 00:10:54,354
>> بسیار خوب است. اگر قصد دارید

263
00:10:54,354 --> 00:10:55,055
تحقیر کننده باشید--

264
00:10:55,055 --> 00:10:56,887
>> من چیزی از آن معنی نداشتم.

265
00:10:56,887 --> 00:10:58,658
>> بله، شما، درست است؟

266
00:10:58,658 --> 00:10:59,690
تو القا می کنی من نمی دانستم

267
00:10:59,690 --> 00:11:01,061
خیلی درباره او، چقدر احمقانه

268
00:11:01,061 --> 00:11:01,932
آیا می توانستم بودم، که

269
00:11:01,932 --> 00:11:03,764
من هیچی نمیدونستم

270
00:11:03,764 --> 00:11:06,296
>> عشق کور است، شان.

271
00:11:06,296 --> 00:11:07,267
منظورم این است که من هم همینطور هستم

272
00:11:07,267 --> 00:11:10,000
مت. بعد از همه دروغ ها، THE

273
00:11:10,000 --> 00:11:11,872
خیانت، اعتیاد به مواد مخدر،

274
00:11:11,872 --> 00:11:14,374
روشن و روشن، من فقط رد کردم

275
00:11:14,374 --> 00:11:16,446
برای اعتراف به اینکه او یک بچه بد است

276
00:11:16,446 --> 00:11:20,380
یا اینکه من پدر و مادر بدی هستم.

277
00:11:20,380 --> 00:11:21,812
>> شما پدر و مادر بدی نبودید.

278
00:11:21,812 --> 00:11:23,313
>> بله، من بودم.

279
00:11:23,313 --> 00:11:26,987
ما هر دو بودیم.

280
00:11:26,987 --> 00:11:28,759
و اعتراف به حقیقت است

281
00:11:28,759 --> 00:11:31,421
گام اول برای شفا.

282
00:11:31,421 --> 00:11:33,323
اوه. من نمی گویم که باعث می شود

283
00:11:33,323 --> 00:11:36,827
درد از بین می رود، اما خدا آن را می داند

284
00:11:36,827 --> 00:11:39,469
کمک می کند.

285
00:11:39,469 --> 00:11:42,733
>> من به عنوان یک پدر مکیده بودم.

286
00:11:42,733 --> 00:11:44,975
من خودخواه بودم و وسواس

287
00:11:44,975 --> 00:11:47,307
شغل من. من هرگز وقت نگرفتم

288
00:11:47,307 --> 00:11:53,784
برای آشنایی با مت یا تدی.

289
00:11:53,784 --> 00:11:57,017
درست کردن آنها راحت تر بود.

290
00:11:57,017 --> 00:12:00,020
>> مت فراری، شان.

291
00:12:00,020 --> 00:12:01,892
او نیاز دارد که خودش را وارد کند

292
00:12:01,892 --> 00:12:03,723
به پلیس.

293
00:12:03,723 --> 00:12:07,828
ما هر دو می دانیم که، درست است؟

294
00:12:07,828 --> 00:12:12,102
>> بله.

295
00:12:12,102 --> 00:12:16,036
[زنگ زنگ تلفن همراه]

296
00:12:16,036 --> 00:12:18,038
[سین آه می کشد]

297
00:12:18,038 --> 00:12:21,511
[حلقه ها]

298
00:12:21,511 --> 00:12:23,814
آره؟

299
00:12:23,814 --> 00:12:25,876
>> مت رفته است، شان.

300
00:12:47,067 --> 00:12:49,139
>> به نظر شما او کجاست؟

301
00:12:49,139 --> 00:12:50,140
>> در برخی از حماقت ها نگه داشته شده است

302
00:12:50,140 --> 00:12:51,001
هتل کنار جاده جایی

303
00:12:51,001 --> 00:12:52,072
پی بردن به اینکه چگونه می رویم

304
00:12:52,072 --> 00:12:53,103
مثل ما دوباره او را وثیقه بگذارید

305
00:12:53,103 --> 00:12:55,545
همیشه انجام دهید.

306
00:12:55,545 --> 00:12:56,907
>> من نگران هستم که او ممکن است دریافت کند

307
00:12:56,907 --> 00:12:58,008
یک عفونت او شفا نداده است

308
00:12:58,008 --> 00:12:58,478
با این حال.

309
00:12:58,478 --> 00:12:59,409
>> اثبات بیشتر که ما باید

310
00:12:59,409 --> 00:13:01,011
قبلاً با پلیس تماس گرفته بودم،

311
00:13:01,011 --> 00:13:01,982
خوب؟ حداقل اگر داخل بود

312
00:13:01,982 --> 00:13:03,153
نگهبان، ما می دانیم که او خواهد بود

313
00:13:03,153 --> 00:13:04,054
دریافت پزشکی مناسب

314
00:13:04,054 --> 00:13:05,455
توجه.

315
00:13:05,455 --> 00:13:06,486
>> اگر برای او اتفاقی بیفتد--

316
00:13:06,486 --> 00:13:09,059
>> شان، فقط به خانه برو. باشه؟

317
00:13:09,059 --> 00:13:10,490
فقط به خانه برو. برای همسرت عزاداری کن

318
00:13:10,490 --> 00:13:14,124
و پسر شما من آن را دریافت کردم.

319
00:13:21,902 --> 00:13:22,973
>> آیا شما فکر می کنید که او دوقلو

320
00:13:22,973 --> 00:13:24,905
آیا تا به حال آگاهی داشته اید؟

321
00:13:24,905 --> 00:13:26,106
منظورم این است که قبل از اینکه جذب شود

322
00:13:26,106 --> 00:13:27,307
به شانه ابیگیل، تو

323
00:13:27,307 --> 00:13:28,538
فکر می کنید او روح داشت؟

324
00:13:28,538 --> 00:13:29,509
>> ترجیح می دهم به آن فکر نکنم

325
00:13:29,509 --> 00:13:30,841
IT باید در موردش فکر کنم

326
00:13:30,841 --> 00:13:32,112
جدا کردن مویرا موچ

327
00:13:32,112 --> 00:13:33,083
کشتی تغذیه از ABIGAIL´S

328
00:13:33,083 --> 00:13:35,886
شریان سابکلاوین بدون از دست دادن

329
00:13:35,886 --> 00:13:37,948
ابیگل. تیغه ده.

330
00:13:44,454 --> 00:13:50,000
[GURGLING DEVICE]

331
00:13:50,000 --> 00:13:52,102
[فوز کردن]

332
00:13:58,338 --> 00:14:00,140
من میخواهم کشتی را ببندم.

333
00:14:00,140 --> 00:14:01,041
من به تو نیاز دارم که ریه را رها کنی

334
00:14:01,041 --> 00:14:03,113
بنابراین من می توانم دسترسی داشته باشم.

335
00:14:07,317 --> 00:14:08,278
نبض گاو را تماشا کن و به من اجازه بده

336
00:14:08,278 --> 00:14:09,419
بدانید چه زمانی باید به او بدهید

337
00:14:09,419 --> 00:14:10,280
یک نفس، باشه؟

338
00:14:10,280 --> 00:14:14,284
>> باشه

339
00:14:14,284 --> 00:14:16,356
>> 3-0 نخ ابریشم.

340
00:14:19,960 --> 00:14:23,033
[صدای بوق ماشین]

341
00:14:23,033 --> 00:14:25,095
به او نفس بده

342
00:14:53,063 --> 00:14:54,464
اکنون تنها چیزی که او به آن نیاز دارد شجاعت است

343
00:14:54,464 --> 00:14:56,927
برای اینکه خودش باشد.

344
00:14:56,927 --> 00:14:58,969
>> NO MEAN FEAT.

345
00:15:33,363 --> 00:15:36,636
[خش خش]

346
00:15:36,636 --> 00:15:38,568
[MATT GASPS]

347
00:15:42,372 --> 00:15:44,344
>> من فکر می کردم شما در محل کار هستید.

348
00:15:44,344 --> 00:15:45,345
>> و من فکر می کردم شما هستید

349
00:15:45,345 --> 00:15:47,377
نیمه راه به مکزیکو.

350
00:15:47,377 --> 00:15:49,119
>> ابتدا به مقداری پول نیاز داشتم.

351
00:15:49,119 --> 00:15:50,380
من فقط چند لحظه ای اینجا پنهان کردم

352
00:15:50,380 --> 00:15:51,651
در صورتی که از طریق من رفتی

353
00:15:51,651 --> 00:15:52,522
دوباره اتاق.

354
00:15:52,522 --> 00:15:53,453
>> شما نباید در حال حرکت باشید

355
00:15:53,453 --> 00:15:54,985
در اطراف در حال حاضر.

356
00:15:54,985 --> 00:15:56,126
شما به استراحت نیاز دارید. شما نیاز دارید -

357
00:15:56,126 --> 00:15:58,028
>> نه، من باید بروم.

358
00:16:10,270 --> 00:16:11,441
>> بسیار خوب است. بسیار خوب.

359
00:16:11,441 --> 00:16:14,474
بیا اینجا بیا اینجا

360
00:16:14,474 --> 00:16:15,375
بشین.

361
00:16:15,375 --> 00:16:20,510
[مت گرانتز]

362
00:16:20,510 --> 00:16:24,084
اوه، مرد

363
00:16:24,084 --> 00:16:26,156
همین جا بمان.

364
00:16:36,026 --> 00:16:37,397
>> من واقعا متاسفم که شما را قرار دادم

365
00:16:37,397 --> 00:16:39,429
از طریق همه اینها.

366
00:16:46,336 --> 00:16:47,077
>> متاسفم که بودم

367
00:16:47,077 --> 00:16:49,509
یک پدر شرور.

368
00:16:49,509 --> 00:16:50,510
>> در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

369
00:16:50,510 --> 00:16:54,514
تو پدر بزرگی بودی

370
00:16:54,514 --> 00:16:55,715
>> من هرگز شما را برای کسی که شما ندیدم

371
00:16:55,715 --> 00:16:59,549
بودند. من تو را فقط برای کسی دیدم

372
00:16:59,549 --> 00:17:02,092
می خواست تو باشی.

373
00:17:02,092 --> 00:17:03,593
اگر سخت تر بودم--نمیدم

374
00:17:03,593 --> 00:17:04,724
بدانید--کمتر بخشش، بیشتر

375
00:17:04,724 --> 00:17:05,725
بخشنده من هرگز آن را درست متوجه نشدم

376
00:17:05,725 --> 00:17:11,561
با شما.

377
00:17:11,561 --> 00:17:13,733
و ما اینجا هستیم.

378
00:17:13,733 --> 00:17:15,735
>> کاری که من کردم...

379
00:17:15,735 --> 00:17:17,337
من به دلیل

380
00:17:17,337 --> 00:17:19,339
من، به خاطر کسی که هستم.

381
00:17:19,339 --> 00:17:20,810
تقصیر تو نیست

382
00:17:20,810 --> 00:17:26,816
>> NAH. تو مسن ترین منی، من

383
00:17:26,816 --> 00:17:30,080
اول، اولین نفر در این

384
00:17:30,080 --> 00:17:32,752
جهانی که من بیشتر از او دوست دارم

385
00:17:32,752 --> 00:17:36,055
خودم من همیشه خواهم بود

386
00:17:36,055 --> 00:17:37,757
برای شما مسئول است.

387
00:17:52,672 --> 00:17:53,643
>> شما لازم نیست که باشید

388
00:17:53,643 --> 00:17:56,176
دیگر در قبال من مسئول است.

389
00:17:56,176 --> 00:18:01,851
اجازه دهید من بروم اگر فقط این یک بار.

390
00:18:01,851 --> 00:18:02,852
>> این کمی بیشتر است

391
00:18:02,852 --> 00:18:04,614
پیچیده تر از آن.

392
00:18:04,614 --> 00:18:06,756
آن را ندارد.

393
00:18:13,723 --> 00:18:15,125
>> شما مجبور به تغییر که هر

394
00:18:15,125 --> 00:18:18,328
6 ساعت تا نگیرید

395
00:18:18,328 --> 00:18:20,530
یک عفونت

396
00:18:20,530 --> 00:18:21,531
و سعی کنید آن را بیرون نکشید

397
00:18:21,531 --> 00:18:23,533
بخیه.

398
00:18:33,513 --> 00:18:38,818
من تو را دوست دارم، مت.

399
00:18:38,818 --> 00:18:40,750
برو.

400
00:18:46,426 --> 00:18:51,831
[نامشخص P.A. اطلاعیه ها]

401
00:18:51,831 --> 00:18:54,834
>> DR. مک نامارا؟

402
00:18:54,834 --> 00:18:56,706
گوش کن، از اینکه آمدی متشکرم.

403
00:18:56,706 --> 00:18:58,738
چرا صندلی نداری؟

404
00:19:05,575 --> 00:19:07,647
[کارآگاه گلو را پاک می کند]

405
00:19:07,647 --> 00:19:10,780
ام، یک گشت بزرگراه کشیده شد

406
00:19:10,780 --> 00:19:12,922
بیش از یک مشکوک خارج از مسیر 14

407
00:19:12,922 --> 00:19:14,384
در لانکاستر.

408
00:19:14,384 --> 00:19:15,755
>> UH-HUH.

409
00:19:15,755 --> 00:19:17,387
>> خوب، او خون را روی آن دید

410
00:19:17,387 --> 00:19:19,629
دست های مشکوک او از او خواست

411
00:19:19,629 --> 00:19:22,532
صندوق عقب را باز کن، و داخل او

412
00:19:22,532 --> 00:19:25,435
سر همسرت را در یک جعبه پیدا کردم.

413
00:19:25,435 --> 00:19:27,467
>> HE--HE سرش را برید؟

414
00:19:31,601 --> 00:19:32,642
>> بنابراین اجازه دهید من تماس غم و اندوه

415
00:19:32,642 --> 00:19:33,673
مشاور برای شما، باشه؟

416
00:19:33,673 --> 00:19:37,707
>> نه، نه.

417
00:19:37,707 --> 00:19:43,553
بقیه او کجاست؟

418
00:19:43,553 --> 00:19:45,785
>> او به ما نمی گوید مگر اینکه او

419
00:19:45,785 --> 00:19:47,757
با شما صحبت می کند.

420
00:20:13,883 --> 00:20:14,914
>> شما با من چه کردید

421
00:20:14,914 --> 00:20:19,549
بدن همسر؟

422
00:20:19,549 --> 00:20:23,793
>> کدام قسمت؟

423
00:20:23,793 --> 00:20:28,728
>> فقط به من بگویید او کجاست.

424
00:20:28,728 --> 00:20:29,729
>> خب، امیدوارم که در حال برنامه ریزی باشید

425
00:20:29,729 --> 00:20:32,562
در مورد سوزاندن او

426
00:20:32,562 --> 00:20:34,664
با توجه به اینکه همسر شما کمی است،

427
00:20:34,664 --> 00:20:37,707
اوه، پراکنده.

428
00:20:37,707 --> 00:20:38,808
اما پس از آن دوباره، در هنگام دور انداختن

429
00:20:38,808 --> 00:20:40,540
از زباله های سمی، این بهترین کار است

430
00:20:40,540 --> 00:20:45,715
قبل از سوزاندن آن را بشکنید.

431
00:20:45,715 --> 00:20:48,778
>> شما می دانید، مردم فکر می کنند که

432
00:20:48,778 --> 00:20:50,820
تزریق کشنده بدون درد است،

433
00:20:50,820 --> 00:20:52,722
اما THIOPENTAL ممکن است ارائه نکند

434
00:20:52,722 --> 00:20:53,953
بیهوشی کافی برای

435
00:20:53,953 --> 00:20:56,586
مدت زمان اعدام.

436
00:20:56,586 --> 00:20:57,857
یک مرد 34 دقیقه طول کشید

437
00:20:57,857 --> 00:21:00,029
بمیر مردم گفتند چشمانش این است

438
00:21:00,029 --> 00:21:02,932
باز، دهانش در حال حرکت دادن بود

439
00:21:02,932 --> 00:21:05,595
کل زمان.

440
00:21:05,595 --> 00:21:06,666
>> خوب، پس بهتر است فکر کنم

441
00:21:06,666 --> 00:21:10,600
از چیزی عالی برای گفتن.

442
00:21:10,600 --> 00:21:11,601
به نظر می رسد که شما کاملاً آگاه هستید

443
00:21:11,601 --> 00:21:12,702
در مورد این موضوع.

444
00:21:12,702 --> 00:21:13,903
>> من یکی از آنها بودم

445
00:21:13,903 --> 00:21:15,975
پزشکان در برابر مرگ

446
00:21:15,975 --> 00:21:18,578
پنالتی، اما، شما می دانید، من هستم

447
00:21:18,578 --> 00:21:20,610
رفتن به درخواست مجوز به

448
00:21:20,610 --> 00:21:21,711
خودم امور را مدیریت کنم

449
00:21:21,711 --> 00:21:26,416
چون میخواهم تو احساس کنی

450
00:21:26,416 --> 00:21:28,658
همه چیز.

451
00:21:28,658 --> 00:21:31,721
خوب، که خشن است.

452
00:21:31,721 --> 00:21:34,464
تو می خواهی مرگ من را طولانی کنی

453
00:21:34,464 --> 00:21:35,625
بعد از اینکه به چنین عالی رفتم

454
00:21:35,625 --> 00:21:38,768
طولانی برای جلوگیری از شما.

455
00:21:38,768 --> 00:21:41,531
>> در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

456
00:21:41,531 --> 00:21:43,603
[جیغ ها]

457
00:21:43,603 --> 00:21:44,604
>> ما مقدار زیادی پول داریم.

458
00:21:44,604 --> 00:21:46,736
شوهر من، او یک شوت بزرگ است

459
00:21:46,736 --> 00:21:48,037
جراح پلاستیک، و او A

460
00:21:48,037 --> 00:21:50,009
بیمه عمر عظیم.

461
00:21:50,009 --> 00:21:51,881
>> اوه، باشه. خب، پس

462
00:21:51,881 --> 00:21:52,742
آدرسم را به شما می دهم

463
00:21:52,742 --> 00:21:54,013
تا بتوانید برای من چک بفرستید

464
00:21:54,013 --> 00:21:55,815
در 40 سال پس از مرگ او.

465
00:21:55,815 --> 00:21:58,718
>> نه، آنقدر طولانی نخواهد بود.

466
00:22:01,320 --> 00:22:04,093
نگاه کن، من حقیقت را به شما خواهم گفت.

467
00:22:04,093 --> 00:22:05,695
من قصد دارم او را بکشم.

468
00:22:05,695 --> 00:22:07,627
تقریباً امشب آن را بیرون کشیدم.

469
00:22:07,627 --> 00:22:08,758
>> آیا شما؟

470
00:22:08,758 --> 00:22:09,929
>> بله. چرا فکر می کنی من آمدم

471
00:22:09,929 --> 00:22:10,960
به شما بستگی دارد؟

472
00:22:10,960 --> 00:22:13,803
تو می‌توانی علی بی‌نقصی باشی.

473
00:22:13,803 --> 00:22:15,635
>> عوضی دروغگو!

474
00:22:15,635 --> 00:22:16,636
تو مثل AN دنبال من آمدی

475
00:22:16,636 --> 00:22:19,909
حیوان در گرما.

476
00:22:19,909 --> 00:22:21,611
بچه دارید؟

477
00:22:21,611 --> 00:22:23,543
>> آنها مال او هستند.

478
00:22:23,543 --> 00:22:24,614
>> برای بدست آوردن پول،

479
00:22:24,614 --> 00:22:25,545
شما باید آنها را از آن خارج می کردید

480
00:22:25,545 --> 00:22:27,046
راه، بیش از حد؟

481
00:22:29,819 --> 00:22:32,952
حیوانات جوان خود را نمی کشند.

482
00:22:32,952 --> 00:22:34,824
تو یک حشره هستی

483
00:22:34,824 --> 00:22:36,886
یک حشره

484
00:22:36,886 --> 00:22:38,758
یک عنکبوت.

485
00:22:38,758 --> 00:22:40,359
هی، هی.

486
00:22:40,359 --> 00:22:41,360
شما می دانید که چگونه یک بیوه سیاه

487
00:22:41,360 --> 00:22:42,832
طعمه خود را می کشد؟

488
00:22:42,832 --> 00:22:46,396
ابتدا خودش را دور آن می پیچد.

489
00:22:46,396 --> 00:22:50,770
یک پیله می چرخد.

490
00:22:50,770 --> 00:22:54,404
فشرده می شود.

491
00:22:54,404 --> 00:22:55,905
SHH. اشکالی نداره اشکالی نداره

492
00:22:55,905 --> 00:23:00,710
اشکالی نداره اشکالی نداره

493
00:23:00,710 --> 00:23:03,483
تا زمانی که طعمه اش حرکت را متوقف کند.

494
00:23:18,728 --> 00:23:19,799
دوست داری بشنوی که چی میگم

495
00:23:19,799 --> 00:23:21,931
آیا بعد از آن؟

496
00:23:25,404 --> 00:23:26,936
>> من می خواهم تو را بکشم، تو پسر

497
00:23:26,936 --> 00:23:28,978
از یک عوضی!

498
00:23:28,978 --> 00:23:30,009
دروغ میگی!

499
00:23:30,009 --> 00:23:31,040
دروغ میگی!

500
00:23:31,040 --> 00:23:32,011
من آنجا خواهم بود.

501
00:23:32,011 --> 00:23:33,813
من مردن تو را تماشا خواهم کرد!

502
00:23:33,813 --> 00:23:34,944
صدایم را می شنوی؟!

503
00:23:34,944 --> 00:23:36,486
من آنجا خواهم بود.

504
00:23:36,486 --> 00:23:37,847
من مردن تو را تماشا خواهم کرد.

505
00:23:37,847 --> 00:23:38,948
>> هی!

506
00:23:38,948 --> 00:23:40,750
شما باید از من تشکر کنید!

507
00:23:40,750 --> 00:23:42,492
من زندگی شما را نجات دادم!

508
00:23:49,759 --> 00:23:52,131
>> هی، زیبا.

509
00:23:52,131 --> 00:23:53,863
دختر من چطوره، ها؟

510
00:23:53,863 --> 00:23:56,435
من خیلی خوشحالم که شما را می بینم.

511
00:23:56,435 --> 00:23:59,168
بله

512
00:23:59,168 --> 00:24:00,209
>> می توانستم شما را دستگیر کنم

513
00:24:00,209 --> 00:24:01,210
برای شکستن و ورود، شما

514
00:24:01,210 --> 00:24:05,144
بدانید.

515
00:24:05,144 --> 00:24:06,175
خوب، اگر شما من را نمی خواهید

516
00:24:06,175 --> 00:24:07,146
در حال بازدید، نباید ترک کنید

517
00:24:07,146 --> 00:24:09,779
کلید زیر تشک.

518
00:24:12,622 --> 00:24:14,223
>> شما فقط نمی توانید دزدکی در اینجا وارد شوید

519
00:24:14,223 --> 00:24:15,124
در نیمه های شب،

520
00:24:15,124 --> 00:24:16,185
متیو.

521
00:24:16,185 --> 00:24:17,226
>> خوب، من می خواستم خودم را ببینم

522
00:24:17,226 --> 00:24:18,157
دختر اگر خوب بود با

523
00:24:18,157 --> 00:24:19,228
شما

524
00:24:19,228 --> 00:24:20,129
>> نه، اینطور نیست.

525
00:24:20,129 --> 00:24:22,131
>> آره؟ خوب، لعنتی سخت.

526
00:24:22,131 --> 00:24:23,833
اوه!

527
00:24:23,833 --> 00:24:24,864
>> چه مشکلی با شما دارد؟

528
00:24:24,864 --> 00:24:27,136
حالت خوبه؟

529
00:24:27,136 --> 00:24:28,467
>> تیراندازی کردم.

530
00:24:28,467 --> 00:24:30,139
>> تیر خوردی؟ چگونه؟

531
00:24:30,139 --> 00:24:31,901
>> من احمق بودم و تیر خوردم.

532
00:24:31,901 --> 00:24:34,143
من خوبم

533
00:24:34,143 --> 00:24:36,145
ناامید بودم؛ من به برخی نیاز داشتم

534
00:24:36,145 --> 00:24:37,176
پول.

535
00:24:37,176 --> 00:24:39,008
شروع کردم به دزدی کردن، دزدی کردن

536
00:24:39,008 --> 00:24:42,782
فروشگاه های رفاه.

537
00:24:42,782 --> 00:24:44,083
من می دانم که من کمی بوده ام

538
00:24:44,083 --> 00:24:46,986
پشت در پرداخت.

539
00:24:51,160 --> 00:24:53,823
باشه

540
00:24:53,823 --> 00:24:56,095
>> کجا می روی؟

541
00:24:56,095 --> 00:24:57,867
>> مکزیک، من حدس می زنم.

542
00:24:57,867 --> 00:24:58,868
من می شنوم که شما می توانید گم شوید

543
00:24:58,868 --> 00:24:59,899
وجود دارد.

544
00:24:59,899 --> 00:25:00,970
سعی می کنم وقتی من با جنا تماس بگیرم

545
00:25:00,970 --> 00:25:03,172
می تواند تا او چه کسی را فراموش نکند

546
00:25:03,172 --> 00:25:06,035
پدر او است.

547
00:25:06,035 --> 00:25:08,808
>> صبر کنید.

548
00:25:08,808 --> 00:25:11,010
منو با خودت ببر

549
00:25:11,010 --> 00:25:12,041
>> شما نمی خواستید با آن زندگی کنید

550
00:25:12,041 --> 00:25:13,182
من وقتی اینجا بودم.

551
00:25:13,182 --> 00:25:14,183
چرا می خواهید ترک کنید

552
00:25:14,183 --> 00:25:16,145
همه چیز و بیا و زندگی کن

553
00:25:16,145 --> 00:25:17,917
با من وقتی فراری هستم؟

554
00:25:17,917 --> 00:25:18,918
>> چه چیزی را ترک کنید؟

555
00:25:18,918 --> 00:25:19,949
به این مکان نگاه کنید.

556
00:25:19,949 --> 00:25:22,792
این یک زباله است.

557
00:25:22,792 --> 00:25:24,824
الکترولیز دقیقاً انجام نمی شود

558
00:25:24,824 --> 00:25:27,196
اجاره، مت، و دیلدو را بپردازید

559
00:25:27,196 --> 00:25:28,097
فروش کاهش یافته است.

560
00:25:28,097 --> 00:25:32,962
این اقتصاد لعنتی است.

561
00:25:32,962 --> 00:25:36,105
من هم باید از اینجا بروم بیرون.

562
00:25:36,105 --> 00:25:37,807
شاید ما بتوانیم یک خانواده باشیم

563
00:25:37,807 --> 00:25:39,939
دوباره.

564
00:26:16,145 --> 00:26:17,747
>> او کار زیبایی انجام داد، من

565
00:26:17,747 --> 00:26:19,809
شریک.

566
00:26:19,809 --> 00:26:22,952
این یک عمل جراحی سخت بود.

567
00:26:22,952 --> 00:26:23,853
>> با حیله گری، منظور شما من است

568
00:26:23,853 --> 00:26:25,755
ممکن است بمیرد؟

569
00:26:25,755 --> 00:26:30,920
>> در یک کلمه، بله.

570
00:26:30,920 --> 00:26:34,063
>> من بسیار سپاسگزارم.

571
00:26:34,063 --> 00:26:35,124
من نمی دانم چگونه به شما بگویم

572
00:26:35,124 --> 00:26:37,697
چقدر احساس متفاوتی دارم.

573
00:26:37,697 --> 00:26:39,969
من خیلی خوشحالم.

574
00:26:39,969 --> 00:26:42,131
من هم یه جورایی میترسم

575
00:26:42,131 --> 00:26:43,132
>> آن را کمی طول می کشد

576
00:26:43,132 --> 00:26:46,706
وقت آن است که به شما جدید عادت کنید.

577
00:26:46,706 --> 00:26:50,710
با خودت صبور باش

578
00:26:50,710 --> 00:26:51,811
>> دیشب خواب دیدم

579
00:26:51,811 --> 00:26:54,113
در وسط کنسرت من بود

580
00:26:54,113 --> 00:26:55,144
و همه این افراد بودند

581
00:26:55,144 --> 00:26:58,187
دست زدن و فریاد زدن "براوا".

582
00:26:58,187 --> 00:26:59,318
من چهره مادرم را در اتاق دیدم

583
00:26:59,318 --> 00:27:01,190
مخاطبان.

584
00:27:01,190 --> 00:27:02,722
او فریاد می زد، "تو کشتی

585
00:27:02,722 --> 00:27:04,153
او!"

586
00:27:04,153 --> 00:27:07,126
یادداشت ها را فراموش کردم

587
00:27:07,126 --> 00:27:08,127
آیا فکر می کنید راهی وجود دارد؟

588
00:27:08,127 --> 00:27:11,100
که من بتوانم او را ببینم؟

589
00:27:11,100 --> 00:27:13,302
MOIRA.

590
00:27:16,165 --> 00:27:17,236
من به درمانگرم قول داده ام

591
00:27:17,236 --> 00:27:19,308
او را به خانه ببر...

592
00:27:19,308 --> 00:27:21,911
چیزهای خانه، کمی انجام دهید

593
00:27:21,911 --> 00:27:23,072
تشریفات.

594
00:27:23,072 --> 00:27:24,744
برای بسته شدن، سعی کنید بگویید

595
00:27:24,744 --> 00:27:27,076
خداحافظ و باقیمانده را دفن کنید

596
00:27:27,076 --> 00:27:29,218
برای همیشه.

597
00:27:49,198 --> 00:27:53,042
این مویرا است؟

598
00:27:53,042 --> 00:27:54,243
او واقعاً فقط پزشکی است

599
00:27:54,243 --> 00:27:55,975
زباله.

600
00:27:55,975 --> 00:27:57,847
اوه، خدای من!

601
00:27:57,847 --> 00:27:58,848
>> این باید برای شما سخت باشد

602
00:27:58,848 --> 00:28:00,049
ببینید. متاسفم

603
00:28:00,049 --> 00:28:01,080
>> نصف زندگی ام را به خاطر آن رها کردم

604
00:28:01,080 --> 00:28:03,853
زباله های پزشکی؟

605
00:28:03,853 --> 00:28:05,985
چرا این کار را کردم؟

606
00:28:05,985 --> 00:28:09,258
آیا من دیوانه بودم؟

607
00:28:09,258 --> 00:28:11,961
این خیلی رقت انگیز است.

608
00:28:24,033 --> 00:28:27,006
>> باشه

609
00:28:27,006 --> 00:28:29,278
اوه، شلیک کن، او خیس است.

610
00:28:29,278 --> 00:28:31,010
باشه، 50 دلار به من بده.

611
00:28:31,010 --> 00:28:32,011
من می روم داخل، من می خواهم

612
00:28:32,011 --> 00:28:33,212
او را عوض کن، من می خواهم پرداخت کنم، و

613
00:28:33,212 --> 00:28:34,183
شما پمپ می کنید.

614
00:28:34,183 --> 00:28:37,116
باشه؟

615
00:28:37,116 --> 00:28:39,849
دختر خوب

616
00:28:47,026 --> 00:28:48,327
>> من فکر می کنم این یک اشتباه بود

617
00:28:48,327 --> 00:28:50,960
تو و جنا را با من بیاور.

618
00:28:50,960 --> 00:28:52,161
خیلی خطرناکه

619
00:28:52,161 --> 00:28:53,903
>> نه، مت، این است--

620
00:28:53,903 --> 00:28:56,005
>> اینجا. اینجا.

621
00:28:56,005 --> 00:28:58,307
من می خواهم شما این را بگیرید، خوب؟

622
00:28:58,307 --> 00:28:59,909
برای بازگشت تاکسی کافی است

623
00:28:59,909 --> 00:29:01,140
به L.A.

624
00:29:01,140 --> 00:29:02,171
یا با کسی تماس بگیرید که بیاید و

625
00:29:02,171 --> 00:29:05,074
شما را بلند کنید.

626
00:29:05,074 --> 00:29:06,315
>> چه کاری می خواهید انجام دهید، ترک

627
00:29:06,315 --> 00:29:07,777
ما اینجا در میانه

628
00:29:07,777 --> 00:29:09,979
هیچ کجا؟

629
00:29:09,979 --> 00:29:11,020
>> و چه می شود اگر چیزی

630
00:29:11,020 --> 00:29:14,784
برای شما و جنا اتفاق می افتد، ها؟

631
00:29:14,784 --> 00:29:15,785
من هرگز خودم را نمی بخشم

632
00:29:15,785 --> 00:29:16,826
برای آن.

633
00:29:16,826 --> 00:29:17,987
>> آره، اما در مورد شما چطور؟

634
00:29:17,987 --> 00:29:19,288
شما نمی توانید بنشینید، چه رسد به تنهایی

635
00:29:19,288 --> 00:29:20,930
رانندگی کنید.

636
00:29:20,930 --> 00:29:22,231
اکنون، ما در مکزیکو خواهیم بود

637
00:29:22,231 --> 00:29:23,933
در چند ساعت.

638
00:29:23,933 --> 00:29:25,064
ما یک کوچولوی ناز پیدا می کنیم

639
00:29:25,064 --> 00:29:26,765
مکانی در کنار ساحل و ما هستیم

640
00:29:26,765 --> 00:29:28,297
تاکو ماهی بخورم و

641
00:29:28,297 --> 00:29:33,072
نارگیل تمام روز.

642
00:29:33,072 --> 00:29:35,774
من و تو اکنون همدیگر را داریم

643
00:29:35,774 --> 00:29:38,007
و این تمام چیزی است که ما نیاز داریم.

644
00:29:38,007 --> 00:29:39,008
ما بانی و کلاید هستیم،

645
00:29:39,008 --> 00:29:42,051
به یاد داشته باشید؟

646
00:29:42,051 --> 00:29:44,053
>> بله.

647
00:29:46,215 --> 00:29:47,556
>> باشه

648
00:29:47,556 --> 00:29:48,557
خوب، همه ما درست برمی گردیم

649
00:29:48,557 --> 00:29:49,788
درست است؟

650
00:29:49,788 --> 00:29:50,559
بیا.

651
00:29:50,559 --> 00:29:52,291
با بابا خداحافظی کن

652
00:29:52,291 --> 00:29:54,323
>> خداحافظ.

653
00:30:00,299 --> 00:30:03,232
>> شما بچه ها در اینجا زمان خوبی را سپری کردید.

654
00:30:03,232 --> 00:30:05,174
آن را آسان کنید.

655
00:30:05,174 --> 00:30:06,135
ما نمی خواهیم یک صحنه بسازیم

656
00:30:06,135 --> 00:30:08,007
اینجا، درست است؟

657
00:30:08,007 --> 00:30:09,438
>> آیا ما را دنبال می کردید؟

658
00:30:09,438 --> 00:30:10,409
>> در واقع، من اینجا منتظر بودم

659
00:30:10,409 --> 00:30:11,440
برای شما.

660
00:30:11,440 --> 00:30:12,281
>> شما منتظر بودید؟

661
00:30:12,281 --> 00:30:15,184
>> بله، من منتظر بودم.

662
00:30:18,247 --> 00:30:19,348
به محض اینکه پیدا کردم با او تماس گرفتم

663
00:30:19,348 --> 00:30:22,291
بیرون رفتی.

664
00:30:25,294 --> 00:30:27,226
>> بنابراین همه چیز او گفت، این است

665
00:30:27,226 --> 00:30:28,297
چیزی جز یک دروغ نبود.

666
00:30:28,297 --> 00:30:30,459
>> او را سرزنش نکن، متی.

667
00:30:30,459 --> 00:30:31,530
>> باشه

668
00:30:31,530 --> 00:30:32,561
>> او فقط نیاز داشت که شما را نگه دارد

669
00:30:32,561 --> 00:30:37,306
اشغال شده تا زمانی که بتوانم به آن برسم.

670
00:30:37,306 --> 00:30:38,407
هی، هی، هی، هی.

671
00:30:38,407 --> 00:30:40,309
در را ببند.

672
00:30:40,309 --> 00:30:43,312
بیا، تمام شد، ماتی. باشه؟

673
00:30:43,312 --> 00:30:45,244
بدن شما نمی تواند بیشتر از این را تحمل کند.

674
00:30:45,244 --> 00:30:46,215
ما باید شما را به خانه برگردانیم و برگردیم

675
00:30:46,215 --> 00:30:47,376
تو بهتری

676
00:30:47,376 --> 00:30:48,517
سپس می توانید خودتان را وارد کنید.

677
00:30:48,517 --> 00:30:51,220
هیچ کس دیگری نیازی به صدمه دیدن ندارد.

678
00:30:55,554 --> 00:30:56,886
اوه

679
00:30:56,886 --> 00:30:58,187
>> من می خواهم شما را بیرون بیاورید.

680
00:30:58,187 --> 00:30:59,628
>> عیسی، مت.

681
00:30:59,628 --> 00:31:02,361
احمق نباش

682
00:31:04,293 --> 00:31:06,535
>> این چیزی است که من هستم، اینطور نیست؟

683
00:31:06,535 --> 00:31:07,967
چیزی که تو همیشه در مورد من فکر می کردی.

684
00:31:07,967 --> 00:31:08,898
>> فقط اسلحه را زمین بگذارید.

685
00:31:08,898 --> 00:31:10,239
>> چرا اکنون شما را ناامید می کنم؟

686
00:31:10,239 --> 00:31:12,471
>> تفنگ را کنار بگذار، مت.

687
00:31:16,175 --> 00:31:18,307
>> شما 3 ثانیه فرصت دارید.

688
00:31:18,307 --> 00:31:19,308
1...

689
00:31:19,308 --> 00:31:20,249
>> چه کاری می خواهید انجام دهید، شلیک کنید

690
00:31:20,249 --> 00:31:21,580
من؟

691
00:31:21,580 --> 00:31:22,581
>> 2...

692
00:31:22,581 --> 00:31:24,553
>> دوستت دارم متی.

693
00:31:24,553 --> 00:31:27,356
باشه؟ تو پسر من هستی

694
00:31:27,356 --> 00:31:28,387
نمی خوام صدمه ببینی

695
00:31:28,387 --> 00:31:30,289
دیگر، خوب است؟

696
00:31:30,289 --> 00:31:31,360
بیا، ما می توانیم در مورد این صحبت کنیم

697
00:31:31,360 --> 00:31:34,623
در راه خانه.

698
00:31:34,623 --> 00:31:37,496
>> SHIT!

699
00:31:37,496 --> 00:31:38,527
>> من چیزی برای از دست دادن ندارم،

700
00:31:38,527 --> 00:31:41,500
مسیحی.

701
00:31:41,500 --> 00:31:43,572
برو بیرون

702
00:31:46,105 --> 00:31:48,537
برو بیرون

703
00:31:48,537 --> 00:31:50,639
[در را باز می کند]

704
00:31:57,586 --> 00:31:58,587
>> من همیشه برای بهتر می خواستم

705
00:31:58,587 --> 00:32:01,320
تو، متی.

706
00:32:01,320 --> 00:32:02,551
>> خداحافظ، مسیحی.

707
00:32:02,551 --> 00:32:04,693
[موتور روشن می شود]

708
00:32:23,172 --> 00:32:24,313
>> متاسفم که باید به شما بگویم

709
00:32:24,313 --> 00:32:25,414
مثل این.

710
00:32:25,414 --> 00:32:26,475
ما نمی خواستیم با شما تماس بگیریم

711
00:32:26,475 --> 00:32:27,546
تا اینکه تمام جزئیات مشخص شد

712
00:32:27,546 --> 00:32:31,480
تایید شد، اما گلن سندرز،

713
00:32:31,480 --> 00:32:33,352
چشم پزشک از تامپا،

714
00:32:33,352 --> 00:32:35,624
در سال 2001 ازدواج کرد، 6 ماه درگذشت

715
00:32:35,624 --> 00:32:36,685
بعدا.

716
00:32:36,685 --> 00:32:38,157
بیمه 500 گراند پرداخت شد

717
00:32:38,157 --> 00:32:39,158
که

718
00:32:39,158 --> 00:32:40,159
شما داریل جفرسون را دارید،

719
00:32:40,159 --> 00:32:41,330
جراح قلب از هیوستون،

720
00:32:41,330 --> 00:32:43,232
تگزاس، ازدواج در سال 2002،

721
00:32:43,232 --> 00:32:44,633
متوفی 3 ماه بعد.

722
00:32:44,633 --> 00:32:47,136
750 در مورد این سیاست.

723
00:32:47,136 --> 00:32:49,168
ایان مک کنزی، متخصص پا،

724
00:32:49,168 --> 00:32:50,469
در سال 04 به مدت 9 ماه ازدواج کرد

725
00:32:50,469 --> 00:32:51,700
قبل از اینکه لیز بخورد و داخل بیفتد

726
00:32:51,700 --> 00:32:52,641
دوش.

727
00:32:52,641 --> 00:32:54,703
فقط یک چهارم میلیون.

728
00:32:54,703 --> 00:32:56,345
سپس به هارلند فرانک می آییم،

729
00:32:56,345 --> 00:32:58,707
جراح پلاستیک از شهر گناه.

730
00:32:58,707 --> 00:32:59,708
در اثر مصرف بیش از حد نیتروس درگذشت

731
00:32:59,708 --> 00:33:01,150
اکسید.

732
00:33:01,150 --> 00:33:02,651
حالا، آن روز یک روز پرداخت بزرگ بود:

733
00:33:02,651 --> 00:33:04,653
بیش از یک میلیون

734
00:33:04,653 --> 00:33:05,654
و سپس، البته، تمام

735
00:33:05,654 --> 00:33:09,118
آنجا...

736
00:33:09,118 --> 00:33:11,160
>> چگونه همه اینها را دریابید؟

737
00:33:11,160 --> 00:33:12,191
>> یک بار صورت او بیرون آمد

738
00:33:12,191 --> 00:33:13,162
در اوراق، ما یک تماس گرفتیم

739
00:33:13,162 --> 00:33:14,723
از DR. پرستاران فرانک

740
00:33:14,723 --> 00:33:17,196
همه چیز درباره دیکسی به ما می گوید.

741
00:33:17,196 --> 00:33:18,327
>> دیکسی کیست؟

742
00:33:18,327 --> 00:33:19,228
>> این نامی بود که او استفاده کرد

743
00:33:19,228 --> 00:33:20,099
زمانی که او آنجا کار می کرد.

744
00:33:20,099 --> 00:33:21,230
بنابراین ما به هارلند نگاه کردیم

745
00:33:21,230 --> 00:33:22,231
مرگ، ما او را پس گرفتیم

746
00:33:22,231 --> 00:33:24,303
ردپاها و الگویی پدیدار شد.

747
00:33:24,303 --> 00:33:26,675
نام او الیزابت است ...

748
00:33:26,675 --> 00:33:30,679
[صدا محو می شود]

749
00:33:30,679 --> 00:33:33,742
هی، دکتر. مک نامارا.

750
00:33:33,742 --> 00:33:36,445
>> چه؟

751
00:33:36,445 --> 00:33:38,447
>> بدن او را پیدا کردیم.

752
00:33:38,447 --> 00:33:39,618
>> بدن او؟

753
00:33:39,618 --> 00:33:41,390
>> بله، با تشکر از شما.

754
00:33:41,390 --> 00:33:42,391
از نظر فنی شما هنوز هستید

755
00:33:42,391 --> 00:33:43,552
متاهل، شما تنها شناخته شده هستید

756
00:33:43,552 --> 00:33:45,754
نسبی.

757
00:33:45,754 --> 00:33:47,526
من باید از شما بپرسم که شما چیست؟

758
00:33:47,526 --> 00:33:50,629
می خواهم با باقی مانده ها کار کنم.

759
00:33:50,629 --> 00:33:53,202
>> آنها را بسوزانید.

760
00:34:12,081 --> 00:34:13,522
>> من نمی فهمم.

761
00:34:13,522 --> 00:34:15,484
این بخیه ها باید نگه داشته می شد.

762
00:34:15,484 --> 00:34:17,386
چه اتفاقی افتاد؟

763
00:34:17,386 --> 00:34:20,129
>> آن طور که من برنامه ریزی کردم پیش نمی رفت.

764
00:34:20,129 --> 00:34:21,690
خوب شروع شد

765
00:34:21,690 --> 00:34:24,333
[تشویق]

766
00:34:24,333 --> 00:34:25,664
مخاطبان بسیار مهربان و مهربان بودند

767
00:34:25,664 --> 00:34:29,568
پذیرنده.

768
00:34:29,568 --> 00:34:32,671
چهره های بسیار زیادی وجود داشت.

769
00:34:41,550 --> 00:34:42,551
>> من در مورد AN نگران هستم

770
00:34:42,551 --> 00:34:43,652
عفونت.

771
00:34:43,652 --> 00:34:44,683
ما فقط باید به شما کمک کنیم

772
00:34:44,683 --> 00:34:46,255
آنتی بیوتیک ها قبل از اینکه ما انجام دهیم

773
00:34:46,255 --> 00:34:48,557
هر چیزی

774
00:34:48,557 --> 00:34:52,161
در حال حاضر، من در مورد چه چیزی روشن نیستم

775
00:34:52,161 --> 00:34:54,623
باعث این پارگی شد.

776
00:34:54,623 --> 00:34:56,565
>> تمام روز من تمرین می کردم.

777
00:34:56,565 --> 00:34:58,667
خوب پیش نمی رفت

778
00:34:58,667 --> 00:35:00,769
اضطراب من در حال ساخت بود.

779
00:35:00,769 --> 00:35:02,171
تا زمانی که به من رسیدم

780
00:35:02,171 --> 00:35:03,202
اتاق رختکن، احساس می کردم

781
00:35:03,202 --> 00:35:06,104
واقعا عجیبه

782
00:35:06,104 --> 00:35:08,477
من به درمانگرم گفتم که ترک کند،

783
00:35:08,477 --> 00:35:09,508
تا در صندلی او بنشیند

784
00:35:09,508 --> 00:35:11,710
مخاطبان.

785
00:35:15,314 --> 00:35:16,645
من فقط به راحتی نیاز داشتم

786
00:35:16,645 --> 00:35:20,589
دست کوچک او روی شانه من.

787
00:35:20,589 --> 00:35:23,522
من به تنهایی نمی توانستم این کار را انجام دهم.

788
00:35:23,522 --> 00:35:24,693
مدیر صحنه نمی خواست

789
00:35:24,693 --> 00:35:28,297
من برای ادامه دادن، اما من می دانستم که این بود

790
00:35:28,297 --> 00:35:31,530
حالا یا هرگز.

791
00:35:31,530 --> 00:35:33,602
شما باید آن را در آن قرار دهید.

792
00:35:33,602 --> 00:35:35,364
فقط این

793
00:35:35,364 --> 00:35:36,535
او هیچ یک از خون من را نخواهد گرفت.

794
00:35:36,535 --> 00:35:38,367
این فقط بازوی کوچک اوست.

795
00:35:38,367 --> 00:35:41,240
هیچ کس جز من نخواهد شناخت.

796
00:35:41,240 --> 00:35:45,744
چه ضرری دارد؟

797
00:35:45,744 --> 00:35:49,748
[صدای مانیتور]

798
00:35:49,748 --> 00:35:51,350
>> آیا می توانید مطمئن شوید که لیندا می گیرد

799
00:35:51,350 --> 00:35:53,552
او یک لیتر نمک دیگر دارد؟

800
00:35:53,552 --> 00:35:55,284
ما باید خون او را افزایش دهیم

801
00:35:55,284 --> 00:35:56,555
VOLUME.

802
00:35:56,555 --> 00:35:57,626
>> با چه کاری می خواهید انجام دهید

803
00:35:57,626 --> 00:36:00,629
مویرا؟

804
00:36:00,629 --> 00:36:02,291
>> بعد از اینکه به ابیگل گفتم که من

805
00:36:02,291 --> 00:36:03,532
او را به او نمی دوخت

806
00:36:03,532 --> 00:36:05,664
شانه، قول دادم که خواهم کرد

807
00:36:05,664 --> 00:36:07,636
با یک مریخ تماس بگیرید.

808
00:36:07,636 --> 00:36:10,499
او یک دفن مناسب خواهد داشت.

809
00:36:28,357 --> 00:36:29,558
چرا ما آنچه را که می بینیم می بینیم

810
00:36:29,558 --> 00:36:30,919
وقتی باور نمی کنیم، می خواهیم باور کنیم

811
00:36:30,919 --> 00:36:33,492
آنچه را که می بینیم باور کنیم؟

812
00:36:33,492 --> 00:36:36,495
>> زیرا ما امید داریم.

813
00:36:36,495 --> 00:36:37,926
زیرا ما می خواهیم به آن ایمان داشته باشیم

814
00:36:37,926 --> 00:36:40,429
خوب.

815
00:36:40,429 --> 00:36:41,670
چون معمولا حقیقت فقط

816
00:36:41,670 --> 00:36:43,802
مکنده است.

817
00:37:27,946 --> 00:37:29,618
دمای بدن او 101.

818
00:37:29,618 --> 00:37:31,420
ضربان قلب او به 105 کاهش یافته است.

819
00:37:31,420 --> 00:37:32,451
>> به نظر می رسد مانند آنتی بیوتیک ها

820
00:37:32,451 --> 00:37:34,953
در حال مبارزه با سپسیس هستند.

821
00:37:34,953 --> 00:37:37,356
من فکر می کنم که او زنده می ماند.

822
00:37:37,356 --> 00:37:38,687
>> و شما هم همینطور.

823
00:37:38,687 --> 00:37:41,460
[در باز می شود]

824
00:37:41,460 --> 00:37:45,033
>> شان، مت روی تلفن.

825
00:37:53,942 --> 00:37:57,476
>> آن را مانند دیوانه نیش می زند.

826
00:37:57,476 --> 00:37:58,477
>> این مناقصه برای A خواهد بود

827
00:37:58,477 --> 00:38:00,549
مدت کمی.

828
00:38:00,549 --> 00:38:01,650
شما فقط باید مراقب باشید

829
00:38:01,650 --> 00:38:04,012
IT

830
00:38:10,319 --> 00:38:11,620
>> با تشکر.

831
00:38:11,620 --> 00:38:12,621
>> من فقط نمی توانستم شما را ترک کنم

832
00:38:12,621 --> 00:38:15,023
مانند آن.

833
00:38:15,023 --> 00:38:16,064
>> اگر شما را می فهمیدم

834
00:38:16,064 --> 00:38:19,468
انجام داد.

835
00:38:19,468 --> 00:38:22,030
اما من می دانم که چرا شما این کار را نکردید.

836
00:38:38,016 --> 00:38:39,317
من نمی دانم کی می خواهم ببینم

837
00:38:39,317 --> 00:38:41,420
شما دوباره.

838
00:38:50,659 --> 00:38:52,961
من باید بروم.

839
00:38:52,961 --> 00:38:55,434
>> مواظب خودت باش.

840
00:38:55,434 --> 00:38:58,367
>> من بهترینم را انجام خواهم داد.

841
00:39:28,397 --> 00:39:29,738
>> کیف را رها کنید.

842
00:39:29,738 --> 00:39:31,099
بچرخانید.

843
00:39:31,099 --> 00:39:33,842
با پشت به سوی ما راه بروید.

844
00:39:53,492 --> 00:39:54,493
>> شما حق دارید که بمانید

845
00:39:54,493 --> 00:39:55,624
ساکت

846
00:39:55,624 --> 00:39:56,725
هر چیزی که شما بگویید می تواند و خواهد بود

847
00:39:56,725 --> 00:39:57,696
در دادگاه علیه شما استفاده شود

848
00:39:57,696 --> 00:39:58,827
قانون.

849
00:39:58,827 --> 00:39:59,668
شما حق AN را دارید

850
00:39:59,668 --> 00:40:00,699
وکیل.

851
00:40:00,699 --> 00:40:01,630
اگر نمی توانید AN را بپردازید

852
00:40:01,630 --> 00:40:03,872
وکیل ...

853
00:40:56,454 --> 00:40:57,786
>> آنی، ژاکتت را بگیر.

854
00:40:57,786 --> 00:40:59,157
آیا می توانید تمام کشوها را بررسی کنید؟

855
00:40:59,157 --> 00:41:00,188
ما نمی خواهیم که بیاییم

856
00:41:00,188 --> 00:41:02,491
برگشت.

857
00:41:02,491 --> 00:41:05,564
>> کجا می روی؟

858
00:41:05,564 --> 00:41:06,695
>> من بچه ها را به A می برم

859
00:41:06,695 --> 00:41:08,166
هتل.

860
00:41:08,166 --> 00:41:10,168
ما در آنجا راحت تر خواهیم بود.

861
00:41:10,168 --> 00:41:13,241
>> دور از من.

862
00:41:13,241 --> 00:41:14,202
مثل اینکه شما A

863
00:41:14,202 --> 00:41:17,045
کار عالی

864
00:41:17,045 --> 00:41:18,106
>> شان، بیا.

865
00:41:18,106 --> 00:41:19,077
شما باید مراقبت کنید

866
00:41:19,077 --> 00:41:20,048
خودت همین الان

867
00:41:20,048 --> 00:41:21,009
>> شما فقط نمی توانید آنها را بگیرید

868
00:41:21,009 --> 00:41:22,080
دور از من.

869
00:41:22,080 --> 00:41:23,151
من قبلاً یک بچه را امروز از دست داده بودم.

870
00:41:23,151 --> 00:41:25,183
من دو نفر دیگر را از دست نمی دهم.

871
00:41:25,183 --> 00:41:26,685
>> اوه، به خاطر خدا، شان،

872
00:41:26,685 --> 00:41:28,617
یه نگاه به خودت بنداز

873
00:41:28,617 --> 00:41:30,218
شما در برخی از آنها سرگردان هستید

874
00:41:30,218 --> 00:41:33,091
نوع مه.

875
00:41:33,091 --> 00:41:34,563
شما با زنی ازدواج می کنید که نمی کنید

876
00:41:34,563 --> 00:41:36,124
حتی بدانید، کسی که شما را قرار می دهد

877
00:41:36,124 --> 00:41:37,566
و فرزندان شما در آنجا زندگی می کنند

878
00:41:37,566 --> 00:41:40,098
خطر، کسی که سعی می کند شما را بکشد.

879
00:41:40,098 --> 00:41:41,570
غم انگیزترین بخش این است که شما امتناع می کنید

880
00:41:41,570 --> 00:41:43,131
برای باور کردن.

881
00:41:43,131 --> 00:41:44,132
>> نیازی به سخنرانی ندارم

882
00:41:44,132 --> 00:41:45,133
شما

883
00:41:45,133 --> 00:41:46,104
>> اگر می خواهید ادامه دهید

884
00:41:46,104 --> 00:41:47,035
زندگی در جهان با توجه به

885
00:41:47,035 --> 00:41:48,076
شان، خوب است، خوب؟

886
00:41:48,076 --> 00:41:49,037
اما این یک مکان امن نیست

887
00:41:49,037 --> 00:41:51,540
بچه های شما

888
00:41:54,212 --> 00:41:55,714
>> یک روز شما خواهید دید که این

889
00:41:55,714 --> 00:41:57,646
برای بهترین است.

890
00:41:57,646 --> 00:42:00,218
من آن را می دانم.