1 00:00:04,270 --> 00:00:05,270 Teks dening Nicolai Winther 2 00:10:46,800 --> 00:10:47,800 Matur nuwun kanggo nonton. 3 00:16:39,830 --> 00:16:40,930 Oke, oke, oke, oke. 4 00:20:06,090 --> 00:20:07,090 Nuwun sewu. Nuwun sewu. 5 00:26:28,750 --> 00:26:29,750 Teks dening Nicolai Winther 6 00:29:10,700 --> 00:29:12,220 Matur nuwun kanggo nonton. 7 00:31:49,360 --> 00:31:50,360 Jamur. 8 00:32:51,970 --> 00:32:52,970 Matur nuwun kanggo nonton. 9 00:35:30,220 --> 00:35:31,720 Teks dening Nicolai Winther 10 00:38:45,740 --> 00:38:47,480 Teks dening Nicolai Winther 11 00:39:19,200 --> 00:39:20,200 Teks dening Nicolai Winther 12 00:40:37,190 --> 00:40:38,630 Teks dening Nicolai Winther 13 00:46:54,160 --> 00:46:55,160 Hello! 14 00:50:22,220 --> 00:50:23,220 Salah? 15 00:55:24,670 --> 00:55:26,110 Ayo maneh. 16 00:55:29,790 --> 00:55:31,190 Ayo 17 00:55:31,190 --> 00:55:47,110 maneh. 18 00:57:11,310 --> 00:57:15,730 5, 4, 3, 2, 1 19 00:57:57,810 --> 00:58:04,530 Ora -san... Ora -san... Ora -san... Ora -san... Ora -san... Ora -san... 20 00:59:24,560 --> 00:59:25,620 Adhuh... 21 01:01:01,840 --> 01:01:02,740 Matur nuwun kanggo 22 01:01:02,740 --> 01:01:09,872 nonton! 23 01:02:00,980 --> 01:02:02,380 Matur nuwun kanggo 24 01:02:02,380 --> 01:02:10,980 ating 25 01:02:10,980 --> 01:02:11,980 karo. 26 01:02:32,680 --> 01:02:34,540 Hello! Hello! 27 01:04:58,920 --> 01:05:02,300 Teks dening Nicolai Winther 28 01:05:30,779 --> 01:05:33,580 Oke. Oke. 29 01:06:34,740 --> 01:06:38,800 Saiki kita bali. 30 01:07:06,280 --> 01:07:09,260 Matur nuwun kanggo nonton. 31 01:08:53,580 --> 01:08:54,580 Hey hey 32 01:10:01,600 --> 01:10:02,600 Hello! 33 01:10:03,420 --> 01:10:04,820 Hello! 34 01:10:07,860 --> 01:10:09,260 Hello! 35 01:10:53,100 --> 01:10:55,020 Oh, oh, oh. 36 01:12:07,580 --> 01:12:10,380 Matur nuwun kanggo 37 01:12:10,380 --> 01:12:16,100 sing sampeyan weruh. 38 01:12:28,360 --> 01:12:30,860 Subtitle dening komunitas Amara .org 39 01:13:21,419 --> 01:13:22,540 Hello! Hello! 40 01:22:54,190 --> 01:22:55,190 matur nuwun. 41 01:24:03,020 --> 01:24:03,858 Ya ampun. 42 01:24:03,860 --> 01:24:07,360 Ya ampun. 43 01:28:46,350 --> 01:28:47,350 Sugeng Natal! 44 01:29:27,210 --> 01:29:28,210 Aja nglakoni. 45 01:29:31,570 --> 01:29:34,170 Sampeyan ketemu kula, ta? 46 01:29:34,950 --> 01:29:36,530 Aku ora sengaja nglakoni. 47 01:29:37,010 --> 01:29:38,010 hey, 48 01:29:40,350 --> 01:29:41,350 ngenteni sedhela. 49 01:29:41,850 --> 01:29:42,850 hey, 50 01:29:44,470 --> 01:29:47,490 ngenteni sedhela. 51 01:33:15,310 --> 01:33:16,310 Matur nuwun kanggo nonton. 52 01:41:12,680 --> 01:41:18,020 Teks dening Nicolai Winther 53 01:41:46,100 --> 01:41:47,100 Matur nuwun kanggo nonton. 54 01:43:38,470 --> 01:43:39,630 Gusti mberkahi sampeyan. 55 01:45:00,030 --> 01:45:01,030 Saiki. 56 01:45:02,270 --> 01:45:03,270 Saiki. 57 01:45:39,850 --> 01:45:40,850 Kok, Kok? 58 01:45:43,290 --> 01:45:44,230 coklat, 59 01:45:44,230 --> 01:45:50,530 Coco? 60 01:45:51,130 --> 01:45:52,130 Coco? 61 01:46:25,390 --> 01:46:26,550 Apa panggonan iki? 62 01:46:28,130 --> 01:46:32,010 Iki panggonan rahasia kita. 63 01:46:32,850 --> 01:46:36,670 Iki pisanan kita wis kene. 64 01:46:37,190 --> 01:46:40,290 Iki pisanan kita wis kene. opo? 65 01:46:56,720 --> 01:46:58,380 Wis kasep. 66 01:47:00,120 --> 01:47:01,300 Ora apa-apa. 67 01:47:03,440 --> 01:47:04,520 Iku 68 01:47:04,520 --> 01:47:16,400 ora 69 01:47:16,400 --> 01:47:17,480 apik. 70 01:47:19,720 --> 01:47:21,300 Iku ora apik. 71 01:47:22,400 --> 01:47:24,580 Wis kasep. 72 01:47:31,100 --> 01:47:32,640 Eh? Eh? 73 01:47:33,640 --> 01:47:34,640 Eh? Eh? 74 01:49:11,820 --> 01:49:12,860 Iki katon apik. 75 01:50:07,210 --> 01:50:08,210 Eh? 76 01:50:09,770 --> 01:50:10,770 Eh? Eh? Eh? Eh? Eh? Eh? 77 01:56:43,440 --> 01:56:44,440 Aku lali bab iku. 78 01:56:44,540 --> 01:56:45,540 Aku lali babagan sing sadurunge. 79 01:58:48,080 --> 01:58:49,360 Kancaku nggawa aku. 80 01:58:49,660 --> 01:58:51,360 Napa sampeyan nggawa? 81 01:58:52,280 --> 01:58:53,980 Aku pengin nyoba. 82 01:58:57,680 --> 01:59:03,920 Ing kene, 83 01:59:04,380 --> 01:59:05,380 ora iku? 84 01:59:06,340 --> 01:59:10,120 Aku ora percaya. 85 02:01:44,430 --> 02:01:45,430 oke. 86 02:04:53,450 --> 02:04:54,450 Takkilego. 87 02:05:38,670 --> 02:05:40,770 Iki pancene pungkasan. 88 02:05:42,010 --> 02:05:43,070 opo? 89 02:05:45,790 --> 02:05:47,110 ngendi iku? 90 02:05:49,430 --> 02:05:50,870 Iku pungkasan. 91 02:06:29,950 --> 02:06:33,110 Nene, gawe dodo. 92 02:06:33,750 --> 02:06:35,890 opo? payudara? 93 02:07:03,190 --> 02:07:09,790 Ehm.. Ehm.. Ehm.. 94 02:07:09,790 --> 02:07:20,330 Ehm.. 95 02:07:32,700 --> 02:07:33,700 Ara, 96 02:07:35,840 --> 02:07:36,840 piye? 97 02:07:37,320 --> 02:07:41,340 Eh? Onee -san, ganbattara ika mo. Eh? 98 02:07:58,380 --> 02:07:59,380 Apa ora? 99 02:08:20,960 --> 02:08:26,100 Apa iki? 100 02:08:40,270 --> 02:08:41,270 Aja dilebokake. 101 02:08:41,890 --> 02:08:43,430 Kuwi ora cukup.