1 00:01:47,950 --> 00:01:48,950 Go! Go! Go. 2 00:01:49,690 --> 00:01:50,690 He comes. 3 00:01:51,330 --> 00:01:52,330 Come on, come on. 4 00:01:57,690 --> 00:02:00,870 What's good? 5 00:02:39,210 --> 00:02:41,290 But I don't know, I still wish I had energy, understand? 6 00:02:42,010 --> 00:02:45,750 To play with the kids there, get wave, play ball, whatever, whatever 7 00:02:46,650 --> 00:02:50,390 But at about 30, about 35, you'll be young still, bro. 8 00:02:51,570 --> 00:02:53,230 And you will be the godfather of the first, see? 9 00:02:53,990 --> 00:02:54,990 Uncle and godfather. 10 00:02:55,870 --> 00:02:57,270 Godfather from a distance, right? 11 00:02:57,550 --> 00:02:58,690 Does it work? 12 00:02:59,710 --> 00:03:04,770 Who knows, maybe a nephew won't convince you to stay. 13 00:03:51,920 --> 00:03:56,560 Jorge said you want to change the sea by concrete, work in the workshop. 14 00:03:58,140 --> 00:04:00,840 That's some sense, huh? Just for start. 15 00:04:01,660 --> 00:04:03,420 Then I want to organize myself to have the mine. 16 00:04:05,580 --> 00:04:07,200 And you, Jorge, how are you? 17 00:04:09,680 --> 00:04:11,240 We were not born preached. 18 00:04:12,060 --> 00:04:13,060 I'll stay. 19 00:04:14,620 --> 00:04:15,960 Everyone sit here. 20 00:04:22,360 --> 00:04:23,360 Sit, sit. 21 00:04:24,020 --> 00:04:24,879 Get out. 22 00:04:24,880 --> 00:04:25,880 Sit here. 23 00:04:32,100 --> 00:04:33,700 Do the honors there, look. 24 00:04:34,880 --> 00:04:35,900 You suck, right? 25 00:04:36,400 --> 00:04:37,400 Damn, bambino. 26 00:04:37,740 --> 00:04:38,880 Come here, people. Come here. 27 00:04:42,780 --> 00:04:43,780 Do you want to leave? 28 00:04:44,380 --> 00:04:45,380 Get lost. 29 00:04:46,600 --> 00:04:49,580 But we're going to have to get some things right tips, right, puppy? 30 00:04:54,750 --> 00:04:58,610 Did you understand? Can I go find some couriers? here, and then from São Paulo I will come to you 31 00:04:58,610 --> 00:04:59,610 sending the money I gave you. 32 00:05:01,250 --> 00:05:03,370 That's not how it works, little goat. 33 00:05:06,170 --> 00:05:10,090 Oh, that Frenchman, Maxime, owes me a lot of money. 34 00:05:12,230 --> 00:05:14,430 But don't go out on the street without a security guard, 24 hours. 35 00:05:18,750 --> 00:05:20,230 It's a service for two. 36 00:05:22,480 --> 00:05:28,620 Go with Jorge and then we'll talk about your future. 37 00:06:19,280 --> 00:06:20,320 All good? 38 00:06:23,100 --> 00:06:24,440 What's your name again? 39 00:06:29,719 --> 00:06:31,700 Geraldo, it seems like they don't tell me that important. 40 00:08:25,320 --> 00:08:30,940 . . . 41 00:09:02,090 --> 00:09:03,210 saying you can't smoke in here. 42 00:09:04,410 --> 00:09:05,410 It really does. 43 00:09:08,350 --> 00:09:14,910 Shall we take a shower? 44 00:09:17,730 --> 00:09:18,730 So it is. 45 00:10:56,109 --> 00:10:57,690 Hello? Hey, good morning. 46 00:10:57,950 --> 00:10:59,530 Here is room 4. 47 00:11:00,450 --> 00:11:07,370 Here's the thing, I was with the girl here, Then I believe she left and left me 48 00:11:07,370 --> 00:11:11,050 locked. Because I looked for the key in everywhere here at Ashley. 49 00:11:13,470 --> 00:11:14,530 Can you come here and help me? 50 00:11:16,970 --> 00:11:17,970 Thanks. 51 00:11:39,790 --> 00:11:40,790 For how much? 52 00:11:44,510 --> 00:11:45,510 Do you know what the sound is? 53 00:11:46,530 --> 00:11:47,530 Five forty. 54 00:11:50,250 --> 00:11:51,650 Can you open the door here for us talk? 55 00:11:52,470 --> 00:11:53,510 No, not at all. 56 00:11:55,330 --> 00:11:57,190 I didn't know I was getting one bandit. 57 00:11:57,730 --> 00:11:59,530 Did you understand? Now I have some money in home. 58 00:11:59,890 --> 00:12:02,530 I can bring the owner... Diana. 59 00:12:04,030 --> 00:12:05,110 That's right, Miss Diana. 60 00:12:05,950 --> 00:12:07,930 I'm late, I have an appointment, understand? 61 00:12:08,210 --> 00:12:09,250 I don't have that time to waste, no. 62 00:12:09,720 --> 00:12:12,580 I can come by later and I can solve it there. I bring the money. 63 00:12:13,700 --> 00:12:18,320 Or else I leave a document of mine with you. Does the RG work? 64 00:12:18,640 --> 00:12:19,640 RG. 65 00:12:20,800 --> 00:12:21,860 Decide to be the manager. 66 00:12:22,140 --> 00:12:23,280 Unfortunately I can't help you. 67 00:12:23,540 --> 00:12:24,540 Okay? 68 00:12:25,480 --> 00:12:31,460 So... I can break your neck 30 seconds, understand? 69 00:12:32,800 --> 00:12:34,500 He's as thin as a chicken. 70 00:12:36,440 --> 00:12:37,440 Then it breaks. 71 00:12:38,280 --> 00:12:39,280 Break! 72 00:12:39,959 --> 00:12:41,680 Go! Are you scared? 73 00:12:48,880 --> 00:12:50,560 From that fucking ID! 74 00:12:53,020 --> 00:12:54,020 Go! 75 00:12:55,960 --> 00:12:56,960 Cell phone too. 76 00:12:57,320 --> 00:12:58,320 I don't have a cell phone. 77 00:15:58,400 --> 00:16:02,120 Raphael! How do you have the courage to show up here, you fucking bastard? 78 00:16:02,620 --> 00:16:07,180 Raphael! You cheat! He waited for you until last fucking minute! He died for 79 00:16:07,180 --> 00:16:10,340 your cause! Caputo injured! George was my brother, damn it! 80 00:16:10,840 --> 00:16:12,620 Raphael! Wake up! Get him! 81 00:16:13,260 --> 00:16:14,320 Get him, Rafael! 82 00:16:14,920 --> 00:16:15,920 Hey, hey, hey! 83 00:16:16,780 --> 00:16:22,600 Put the gun down, Heraldo! Put the gun down! He was my brother! And he was my male! 84 00:16:22,600 --> 00:16:24,820 Jorge was my brother! The coil will be your mouth of earth! 85 00:16:25,880 --> 00:16:26,880 Shut up! 86 00:17:12,380 --> 00:17:16,579 I'm going to have to stay away from here for a while, But I find a way to communicate. 87 00:17:21,099 --> 00:17:23,940 You will be there. Anything, You tell him. 88 00:17:27,020 --> 00:17:28,040 And Heraldo? 89 00:17:28,380 --> 00:17:29,580 What's wrong with you, Heraldo? 90 00:17:29,840 --> 00:17:31,480 Science, Carol. 91 00:17:32,280 --> 00:17:34,940 There are people of mine all over the city behind of him. 92 00:17:37,240 --> 00:17:38,940 It's a matter of time. 93 00:17:56,610 --> 00:17:57,610 Not today. 94 00:17:58,770 --> 00:18:00,090 I left my ID here. 95 00:18:01,490 --> 00:18:02,490 Did you bring the money? 96 00:18:05,050 --> 00:18:06,050 I can stay here. 97 00:18:08,070 --> 00:18:09,310 Are you waiting for someone? 98 00:18:38,570 --> 00:18:39,790 Look, he came back quickly. 99 00:18:42,230 --> 00:18:43,730 I just need a place to stay. 100 00:18:44,590 --> 00:18:45,810 Can I spend the night here? 101 00:18:49,290 --> 00:18:50,290 Okay, go. 102 00:19:00,610 --> 00:19:04,990 Oh, denguinho, denguinho, denguinho, you come out with a bang. 103 00:19:06,670 --> 00:19:09,410 This means that this has now changed bandit den. 104 00:19:09,870 --> 00:19:10,870 Not a criminal. 105 00:19:11,330 --> 00:19:14,030 He came here to the motel yesterday, he forgot the documents. 106 00:19:14,510 --> 00:19:19,910 Then, by chance, I said I was just passage, who needed a place to 107 00:19:19,910 --> 00:19:20,910 stay. 108 00:19:22,350 --> 00:19:25,390 I mean, it became trendy, so it was the kid inside a room. 109 00:19:25,650 --> 00:19:26,650 Room disabled. 110 00:19:29,990 --> 00:19:30,990 Is it data? 111 00:19:31,830 --> 00:19:33,050 It's worth the expense. 112 00:20:05,580 --> 00:20:06,580 Do you want to pay now? 113 00:20:20,940 --> 00:20:23,400 Miss Diana said that you are providing from a person. 114 00:20:29,260 --> 00:20:30,880 What type of service do you do? 115 00:20:32,140 --> 00:20:34,080 General services, does everything. 116 00:20:34,750 --> 00:20:36,470 He has an electrician and mechanic course. 117 00:20:41,170 --> 00:20:44,970 This closed room, without air -conditioned, becomes an action. 118 00:20:47,330 --> 00:20:48,330 I can look at the air. 119 00:20:50,150 --> 00:20:53,570 He forgets. The technician came here and said that she was a slut. 120 00:20:54,090 --> 00:20:55,090 Just buying another one. 121 00:20:56,950 --> 00:20:58,110 Sometimes it's just dust. 122 00:21:01,830 --> 00:21:03,150 I can take a look at it in the air tomorrow. 123 00:22:12,520 --> 00:22:13,520 Right? 124 00:22:16,080 --> 00:22:17,080 There, 125 00:22:19,880 --> 00:22:20,880 Elijah. 126 00:22:20,980 --> 00:22:21,980 You can call there now. 127 00:22:23,000 --> 00:22:24,780 I'm sure, Geraldo. 128 00:22:25,460 --> 00:22:26,760 What's your name, kid? 129 00:22:27,860 --> 00:22:28,860 Heraldo. 130 00:22:47,050 --> 00:22:48,230 You know how to do everything. 131 00:23:11,810 --> 00:23:12,810 Oops! 132 00:23:17,500 --> 00:23:18,920 Hi. I would like a glass of water. 133 00:23:23,760 --> 00:23:24,780 I did the cooking. 134 00:23:25,840 --> 00:23:28,320 If you want to eat some fruit for now don't make yourself hungry. 135 00:23:28,940 --> 00:23:29,940 It's OK? 136 00:23:34,660 --> 00:23:35,660 I told you to help me, okay? 137 00:23:36,840 --> 00:23:40,840 It's provisional. It's just time for me organize and go to São Paulo. 138 00:23:46,160 --> 00:23:50,160 I heard there was a shootout there yesterday, they robbed a store in the center. 139 00:23:50,440 --> 00:23:53,720 Did you hear anything? It seems that it was something related to trafficking. 140 00:23:54,300 --> 00:23:55,460 No, I didn't know anything. 141 00:23:58,000 --> 00:24:04,580 At least the criminal's CPF was cancelled, right? One less delinquent. 142 00:24:06,020 --> 00:24:07,740 Took is a lot of healing in the chest. 143 00:24:09,940 --> 00:24:11,460 Jeez! Damn! 144 00:24:11,860 --> 00:24:12,860 Put this here. 145 00:24:14,480 --> 00:24:15,480 It's sideways, huh? 146 00:24:19,500 --> 00:24:20,500 Angel Adam. 147 00:24:53,260 --> 00:24:54,840 That's why it didn't end up being that, right? 148 00:24:57,120 --> 00:24:58,180 Do you like spying? 149 00:25:02,620 --> 00:25:03,620 I'm kidding. 150 00:25:09,340 --> 00:25:12,480 How is your hand? 151 00:25:14,940 --> 00:25:15,940 It's good. 152 00:25:17,860 --> 00:25:19,860 Check if your electric fence is there hurt, right? 153 00:25:21,570 --> 00:25:22,770 I can find a way, if you want. 154 00:25:34,310 --> 00:25:37,550 If life were just that... 155 00:25:37,550 --> 00:25:47,870 Has 156 00:25:47,870 --> 00:25:48,870 a cashew tree here, oh. 157 00:25:49,830 --> 00:25:50,830 A hose. 158 00:25:52,200 --> 00:25:53,200 And the animals? 159 00:25:53,660 --> 00:25:54,660 There's Eduardo. 160 00:25:56,940 --> 00:25:58,680 And that one over there is Carlos. 161 00:26:07,760 --> 00:26:10,460 That's the little room I told you about. 162 00:26:17,860 --> 00:26:19,620 It's messy here, but... 163 00:26:25,580 --> 00:26:27,020 What are you carrying in that backpack there? 164 00:26:27,860 --> 00:26:28,860 It looks so light. 165 00:26:29,360 --> 00:26:31,200 Just clothes. Just clothes that are there. 166 00:26:31,580 --> 00:26:32,740 I've never been one to have a lot of things, no. 167 00:26:33,500 --> 00:26:37,620 There was something strange there, but I sold it. And the rest is at that cousin's house there. 168 00:26:37,900 --> 00:26:38,900 AND? 169 00:26:38,960 --> 00:26:40,380 I'm going to work and have everything new. 170 00:26:43,760 --> 00:26:46,400 Well, that's it. It's simple, but it's peaceful. 171 00:26:47,620 --> 00:26:50,900 You can set up this network in here. Or even better, out here. 172 00:26:51,120 --> 00:26:52,120 It's cooler. 173 00:26:54,450 --> 00:26:57,730 We make payment on the weekend and if you're going to stay longer, we'll try 174 00:26:57,730 --> 00:26:59,030 understand better how it does it. 175 00:28:36,270 --> 00:28:37,270 It's new. 176 00:28:38,210 --> 00:28:42,010 It will be good for you to stay here, join a money, right? São Paulo is expensive. 177 00:28:43,430 --> 00:28:44,430 Hi, little guy. 178 00:28:46,010 --> 00:28:47,270 Oh, did you dream already? 179 00:28:47,670 --> 00:28:48,670 No. 180 00:28:49,410 --> 00:28:51,430 This is Moco, he works here. 181 00:28:52,690 --> 00:28:54,630 Thanks to him I will be able to sleep today. 182 00:28:59,130 --> 00:29:00,130 Fuleiragem, Dayana. 183 00:29:00,330 --> 00:29:01,330 Go to reception. 184 00:29:43,790 --> 00:29:45,510 Me. Will you want your way? 185 00:29:45,750 --> 00:29:46,750 No. 186 00:29:47,830 --> 00:29:48,830 Thank you very much. 187 00:29:53,210 --> 00:29:54,930 Look, Patricinho forgot here. 188 00:30:05,130 --> 00:30:07,210 First thing you have to do is close that door. 189 00:30:08,510 --> 00:30:10,070 Pick up your things from the bed, please. 190 00:30:11,310 --> 00:30:12,550 Check if you're enjoying yourself. 191 00:30:15,770 --> 00:30:17,270 Generally people come from the beach. 192 00:30:17,810 --> 00:30:19,930 Then it fills the whole room with sand, you know? 193 00:30:22,190 --> 00:30:23,870 Nothing else compares to the second. 194 00:30:25,570 --> 00:30:27,890 I took every room in the state of mercy. 195 00:30:35,470 --> 00:30:36,990 Have you seen the people who have money? 196 00:30:37,250 --> 00:30:40,110 He consumed 800 reais just on drinks one day. 197 00:30:40,510 --> 00:30:44,370 These same people forgot a stick here this size, made of rubber. 198 00:30:44,870 --> 00:30:48,470 Whoever endured that was a person warrior. 199 00:30:50,450 --> 00:30:51,470 Did you see everything? 200 00:30:53,390 --> 00:30:54,810 Call reception. 201 00:30:56,010 --> 00:30:57,010 There you go, by the way. 202 00:30:57,330 --> 00:30:59,090 You can release it. Fourth and three. 203 00:31:05,070 --> 00:31:08,190 Look at this dismissal. 204 00:31:09,030 --> 00:31:10,350 Give it a go, believer. 205 00:31:19,650 --> 00:31:20,830 Here too, right? 206 00:31:23,250 --> 00:31:24,250 Thanks. 207 00:31:28,430 --> 00:31:29,430 You can scream. 208 00:31:29,650 --> 00:31:30,649 It's OK. 209 00:31:30,650 --> 00:31:32,570 See you tomorrow. 210 00:31:32,770 --> 00:31:33,770 Thanks. 211 00:31:59,560 --> 00:32:00,560 Stretches well. 212 00:32:01,420 --> 00:32:02,980 And he keeps punching. 213 00:32:04,420 --> 00:32:05,660 Get involved. 214 00:32:06,460 --> 00:32:07,860 That's right, Araújo. 215 00:32:12,460 --> 00:32:19,100 It's so 216 00:32:19,100 --> 00:32:20,100 silent. 217 00:32:22,100 --> 00:32:26,980 Seems like the person I wanted break my neck on this day. 218 00:32:35,630 --> 00:32:36,630 Wow, that stance. 219 00:32:37,530 --> 00:32:38,790 You're going to get hurt like this. 220 00:33:21,320 --> 00:33:22,320 This is the chopstick. 221 00:33:23,480 --> 00:33:25,640 Thirty-five reais. A joke, right? 222 00:33:29,560 --> 00:33:31,320 This here is the little ring. 223 00:33:31,980 --> 00:33:33,320 To give you that insurance. 224 00:33:34,820 --> 00:33:36,060 You've already fought with God, right? 225 00:33:38,020 --> 00:33:43,400 What is this here? 226 00:33:45,960 --> 00:33:46,980 Big dick, how scary. 227 00:33:47,500 --> 00:33:49,800 There are times when you feel weak. 228 00:33:50,620 --> 00:33:53,980 You go playing with it from here, go Watching the weather, it creates a climate. Has 229 00:33:53,980 --> 00:33:54,980 You have to be creative, man. 230 00:33:56,500 --> 00:33:57,500 Right? 231 00:34:00,840 --> 00:34:01,840 Sit there. 232 00:34:04,400 --> 00:34:04,800 There is 233 00:34:04,800 --> 00:34:13,360 how many 234 00:34:13,360 --> 00:34:14,360 years? 235 00:34:15,100 --> 00:34:16,100 I'm going to be 21. 236 00:34:16,560 --> 00:34:17,560 Good. 237 00:34:17,820 --> 00:34:18,820 Kid. 238 00:34:19,150 --> 00:34:22,909 Here I present you, talking about consolation, of embassy. 239 00:34:25,690 --> 00:34:26,690 So, 240 00:34:27,170 --> 00:34:31,989 I didn't even tell you, but you can bring whoever you want. 241 00:34:33,270 --> 00:34:34,590 That little room there is yours. 242 00:34:37,469 --> 00:34:41,610 You'll be in a drought and leave eating my chickens' asses. 243 00:34:45,230 --> 00:34:47,929 I don't want that, huh? I don't want that no. 244 00:34:49,100 --> 00:34:50,100 It can leave. 245 00:34:55,320 --> 00:34:59,320 It was much harder for you to see the man moan, man. 246 00:35:50,529 --> 00:35:52,470 He's using our toys. 247 00:35:53,790 --> 00:35:56,150 I'll have to go back to the room to finish shaking. 248 00:35:58,090 --> 00:36:00,930 My Crazy brother knows this. 249 00:36:01,230 --> 00:36:02,710 Just so you know, I confess that I I have. 250 00:36:14,330 --> 00:36:16,690 What is it 251 00:36:16,690 --> 00:36:33,510 that? 252 00:37:31,980 --> 00:37:32,980 The name of this snake? 253 00:37:40,820 --> 00:37:41,820 Trau. 254 00:37:45,280 --> 00:37:47,940 I have already spoken to customers, asked sorry. 255 00:37:48,920 --> 00:37:54,580 And they understood. I offered three overnight in our best suite. 256 00:37:55,720 --> 00:37:58,960 Do you think someone will come back here after being attacked by a snake? 257 00:38:02,030 --> 00:38:04,230 One time it was in a skunk and you saw the bullshit that was. 258 00:38:04,930 --> 00:38:05,930 Huh? 259 00:38:06,770 --> 00:38:09,310 I already told you that you shouldn't leave that open door, Dayana. 260 00:38:09,890 --> 00:38:10,890 Damn. 261 00:38:12,350 --> 00:38:13,610 No, it was me, right? 262 00:38:14,630 --> 00:38:16,710 It could have been Moco. 263 00:38:17,790 --> 00:38:18,790 Or you. 264 00:38:19,390 --> 00:38:20,390 I? 265 00:38:20,630 --> 00:38:22,730 I? You even forget your name. 266 00:38:23,150 --> 00:38:24,230 It must be age, right? 267 00:38:24,510 --> 00:38:25,510 Normal. 268 00:38:28,120 --> 00:38:31,740 I'm getting fed up without patience. I'm not a clown. Elijah, 269 00:38:31,820 --> 00:38:32,820 Elijah. 270 00:38:33,020 --> 00:38:34,060 Elijah, Elijah. 271 00:38:34,640 --> 00:38:35,680 Calm. What is it? 272 00:38:36,560 --> 00:38:37,560 It was bad, no. 273 00:38:38,360 --> 00:38:39,700 I was the one who left the door open. 274 00:38:41,980 --> 00:38:44,260 Miss Diana even warned me, but I I forgot. 275 00:38:45,120 --> 00:38:48,080 You can't leave that door open. Boot your head to work. 276 00:38:48,580 --> 00:38:49,700 It won't happen again. 277 00:38:51,180 --> 00:38:52,180 I solved it already. 278 00:38:57,670 --> 00:38:58,910 earth, crema, if you want. 279 00:39:00,650 --> 00:39:01,970 Let's go and the movement will go increase. 280 00:39:32,110 --> 00:39:33,110 Goodnight. 281 00:39:47,410 --> 00:39:48,050 Has 282 00:39:48,050 --> 00:39:54,890 people who 283 00:39:54,890 --> 00:39:58,010 come here, it looks like it's going to be quartered. 284 00:39:59,750 --> 00:40:01,090 And Elijah, where is he? 285 00:40:01,530 --> 00:40:02,530 It was just to separate. 286 00:40:03,690 --> 00:40:05,790 It was for erotic products. 287 00:40:15,370 --> 00:40:19,490 That painting in room 12, You know who it belongs to, right? 288 00:40:19,930 --> 00:40:20,930 From Bambina. 289 00:40:21,430 --> 00:40:23,990 She's a painter from here in Pontal. Happy that likes. 290 00:40:25,310 --> 00:40:26,470 She disappeared from the map. 291 00:40:27,370 --> 00:40:29,730 It looks like she was involved with a assault. 292 00:40:30,270 --> 00:40:32,850 A store in the center, a French store. 293 00:40:34,050 --> 00:40:35,050 I need to get out of here. 294 00:40:39,170 --> 00:40:40,990 You know you're protected here, right? 295 00:40:41,970 --> 00:40:43,810 No one will find you here inside motel. 296 00:41:04,140 --> 00:41:06,260 I think neither he nor you are me protect from here. 297 00:41:49,610 --> 00:41:51,170 Very beautiful. 298 00:41:53,490 --> 00:41:54,710 Very beautiful. 299 00:41:55,270 --> 00:41:56,270 Very beautiful. 300 00:42:19,690 --> 00:42:20,870 Oh! 301 00:42:21,830 --> 00:42:22,830 Oh! 302 00:43:30,559 --> 00:43:31,920 Draw... Draw... Draw... Draw... Draw... Draw... Draw... Draw... 303 00:43:31,920 --> 00:43:37,960 Draw... Draw... Draw... Draw... Draw... Draw... Draw... Draw... 304 00:43:37,960 --> 00:43:40,460 Design... 305 00:44:06,350 --> 00:44:07,350 Get the drink now. 306 00:44:10,890 --> 00:44:12,690 I still want to do a few more rooms. 307 00:44:13,410 --> 00:44:15,990 A vibrating bed, waterbed. 308 00:44:17,670 --> 00:44:21,730 Like the motels I frequented there in Rio. It will be expensive, but it will be worth it 309 00:44:21,730 --> 00:44:22,730 pity. 310 00:44:23,370 --> 00:44:24,950 How cool to see this gourmet. 311 00:44:26,990 --> 00:44:27,990 Get a cart there. 312 00:44:29,070 --> 00:44:30,070 Get the drink. 313 00:45:49,750 --> 00:45:50,750 Good morning. 314 00:45:53,730 --> 00:45:55,550 Good job. 315 00:46:07,130 --> 00:46:12,630 Look at the animal that invented to take hold here. 316 00:46:19,620 --> 00:46:22,160 Hey! Where is what happens in this motel, see? 317 00:46:26,800 --> 00:46:30,960 Elias went to mass, right? 318 00:46:31,380 --> 00:46:32,960 He went in that Sunday. 319 00:46:34,080 --> 00:46:35,080 That, right? 320 00:47:01,130 --> 00:47:02,210 This bed here is good, huh? 321 00:47:04,450 --> 00:47:05,408 Did you like it? 322 00:47:05,410 --> 00:47:06,410 Uhm. 323 00:47:07,110 --> 00:47:08,870 It's the best one in the rooms, right? 324 00:47:09,570 --> 00:47:10,570 And yes. 325 00:47:10,870 --> 00:47:11,870 THE. 326 00:47:12,930 --> 00:47:14,430 It looks like a cloud, bro. 327 00:47:20,230 --> 00:47:23,870 You hit the jackpot with your drunk, huh, Diana? 328 00:47:25,750 --> 00:47:27,810 Spare me. 329 00:47:29,770 --> 00:47:32,330 Yes, you have to share a bed with him, right? 330 00:47:32,670 --> 00:47:37,150 So... What if I shared you with me? 331 00:47:38,810 --> 00:47:42,070 Ah... I'll think about it. 332 00:47:43,650 --> 00:47:44,650 Dance there. 333 00:47:45,470 --> 00:47:47,730 I'm going to do a striptease for you. 334 00:48:01,100 --> 00:48:02,520 Wow, with change. 335 00:48:04,820 --> 00:48:06,760 He has talent. 336 00:48:52,270 --> 00:48:53,270 Thanks. 337 00:49:23,880 --> 00:49:25,020 Evil hurt you, didn't it? 338 00:49:25,340 --> 00:49:26,560 Oh, it was delicious. 339 00:49:28,300 --> 00:49:30,040 It seems like you've never heard chest. 340 00:49:37,260 --> 00:49:40,580 This is too dangerous if he finds out. 341 00:49:41,500 --> 00:49:44,100 Danger is good, it sets things right. 342 00:49:47,480 --> 00:49:48,480 AND? 343 00:49:52,240 --> 00:49:53,240 Let me go. 344 00:50:05,480 --> 00:50:06,480 Right? 345 00:50:07,860 --> 00:50:08,940 Toothbrush? 346 00:50:09,160 --> 00:50:10,160 Notes? 347 00:50:11,040 --> 00:50:13,160 Okay. Sweet room. 348 00:50:38,740 --> 00:50:41,920 I went naked to answer the intercom. Neither I touched. 349 00:50:42,840 --> 00:50:44,620 Good thing Moco is at reception. 350 00:50:45,280 --> 00:50:47,400 He never wanted to have a child, right? 351 00:50:47,680 --> 00:50:48,680 What him? 352 00:50:49,120 --> 00:50:50,720 I don't want to get tripe. 353 00:50:51,280 --> 00:50:52,920 It's enough that I have to take care of him, right? 354 00:50:53,820 --> 00:50:55,520 I take the hidden pill. 355 00:50:56,880 --> 00:50:58,520 If he finds out, he'll kill me. 356 00:50:58,840 --> 00:51:00,020 It's half tea already. 357 00:51:07,400 --> 00:51:08,400 What it was? 358 00:51:08,900 --> 00:51:11,040 This thing about being hidden here is fuck. 359 00:51:19,300 --> 00:51:23,800 I can't force you to stay here. 360 00:51:30,880 --> 00:51:32,480 I know so little about you. 361 00:51:35,930 --> 00:51:37,290 I wanted to know what you're thinking. 362 00:51:39,170 --> 00:51:40,170 Like, now. 363 00:51:40,870 --> 00:51:42,430 What's going on in your head? 364 00:51:48,330 --> 00:51:49,330 It was, huh? 365 00:51:53,370 --> 00:51:55,990 Today was supposed to be my birthday brother, George. 366 00:51:57,870 --> 00:51:58,870 How many years? 367 00:51:59,150 --> 00:52:00,150 Twenty-five. 368 00:52:01,610 --> 00:52:03,450 If you are deprived, it helps to learn with him. 369 00:52:05,350 --> 00:52:10,770 But he always had this thing about... Wanting to protect us. 370 00:52:12,890 --> 00:52:13,890 Me and mom. 371 00:52:16,110 --> 00:52:17,530 Mom had a boyfriend, man. 372 00:52:19,550 --> 00:52:20,550 Unhappy convict. 373 00:52:22,110 --> 00:52:23,110 He beat us. 374 00:52:23,830 --> 00:52:26,550 And Jorge was the one who got hit the most, because Jorge always had this thing about 375 00:52:26,550 --> 00:52:27,550 stay silent. 376 00:52:27,570 --> 00:52:29,990 I see. My brother wouldn't lower his head to anyone, Dayana. 377 00:52:38,570 --> 00:52:42,410 Instead of being beaten, he was knocked out on the sidewalk. 378 00:52:42,730 --> 00:52:46,870 And my mother screaming like that, you killed her my son, you bastard. You killed my 379 00:52:46,870 --> 00:52:47,870 son. 380 00:52:49,830 --> 00:52:51,270 She always let him come back. 381 00:52:55,230 --> 00:52:58,510 Until one day he arrived and she I wasn't at home. 382 00:52:59,410 --> 00:53:00,530 It was just me and Jorge. 383 00:53:01,110 --> 00:53:03,010 And he passed like that, he crossed. 384 00:53:05,030 --> 00:53:06,610 High, already chattering his teeth. 385 00:53:08,089 --> 00:53:11,730 After some money he invented in his head that he had left there, bro. 386 00:53:14,430 --> 00:53:15,810 Jorge just said that to him, huh, bro? 387 00:53:16,330 --> 00:53:17,770 We don't need to take anything from you, no. 388 00:53:19,030 --> 00:53:22,010 It was enough for him to go for it from Jorge. Then it all started again. 389 00:53:22,210 --> 00:53:23,390 Hit, kick, punch. 390 00:53:23,610 --> 00:53:26,850 I went to try to help my brother and he came at me too. I just 391 00:53:26,850 --> 00:53:31,150 to see his face like that, bro. With a lot of anger, a lot of anger, a lot of hate, 392 00:53:31,250 --> 00:53:32,250 The thickness. 393 00:53:33,010 --> 00:53:35,030 When I saw Jorge I was behind him with the knife. 394 00:53:36,140 --> 00:53:40,720 A kitchen knife like that, oh, a kitchen knife. There Jorge put it in, bro. 395 00:53:41,740 --> 00:53:45,700 He caught it and fell to the floor. Then Jorge caught and fell even more, even more, 396 00:53:45,700 --> 00:53:46,700 still in it. 397 00:53:47,840 --> 00:53:48,900 I don't know how many more times. 398 00:53:50,600 --> 00:53:52,020 We buried him in the backyard. 399 00:53:53,960 --> 00:53:57,600 Jorge looked at my face, looked in the in the back of my eye and said, oh. 400 00:53:58,560 --> 00:53:59,720 I did this here. 401 00:54:01,060 --> 00:54:02,740 You don't know anything. 402 00:54:03,200 --> 00:54:04,800 You didn't see anything. 403 00:54:06,540 --> 00:54:07,680 I did it. 404 00:54:08,060 --> 00:54:10,840 It was him or us. 405 00:56:44,330 --> 00:56:45,730 Amen. 406 00:57:45,100 --> 00:57:46,500 Thank you. 407 00:58:10,470 --> 00:58:11,670 Come on, guys, let's see this thing. 408 00:58:15,030 --> 00:58:16,090 Come on, head up the stairs. 409 00:58:17,070 --> 00:58:18,070 Come on, guys. 410 00:58:47,600 --> 00:58:49,300 My slut running away. 411 00:58:49,840 --> 00:58:50,840 Then, I gave it back. 412 00:58:52,720 --> 00:58:54,480 Hey, Dayana, what do I do with you? 413 00:58:54,880 --> 00:58:55,880 Huh? 414 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 Huh, my love? 415 00:58:58,040 --> 00:58:59,640 Where were you that you didn't see this? 416 00:59:00,160 --> 00:59:01,760 Now it's my fault, for everything, right? 417 00:59:03,920 --> 00:59:06,180 I had to fix this electric fence, I warned you, right? 418 00:59:07,300 --> 00:59:08,300 You were right. 419 00:59:08,680 --> 00:59:09,760 Go, Dayana, go. 420 00:59:10,200 --> 00:59:11,820 Come on, let me think about what I'm going to do do. 421 00:59:12,300 --> 00:59:13,300 Let me think. 422 00:59:17,360 --> 00:59:18,360 Help me here. 423 00:59:19,660 --> 00:59:20,660 Put that there. 424 00:59:21,960 --> 00:59:22,960 Come on, Araldo. 425 00:59:23,440 --> 00:59:24,440 What it was? 426 00:59:25,220 --> 00:59:26,300 I need to get out of here. 427 00:59:27,180 --> 00:59:28,180 Talk about things. 428 00:59:28,560 --> 00:59:32,940 The fagot left his ass on Viagra and had a heart attack here. 429 00:59:34,020 --> 00:59:36,600 It happens. It was that fucking Frenchman who killed my brother. 430 00:59:40,220 --> 00:59:41,540 I wonder if this is French? 431 00:59:46,600 --> 00:59:49,520 I'm going to roll this shit naked right here on this network. 432 00:59:50,320 --> 00:59:51,720 Are there only people from 4 and 6? 433 00:59:52,020 --> 00:59:55,580 No, there are 6, 12 and 13. 434 00:59:57,040 --> 00:59:58,040 Damn. 435 01:00:09,340 --> 01:00:10,340 That door. 436 01:00:13,240 --> 01:00:15,400 Next, let me close the motel. 437 01:00:16,229 --> 01:00:18,390 Wait for nightfall and get rid of this body there. 438 01:00:19,570 --> 01:00:21,810 Let's place the body inside this reja. 439 01:00:22,030 --> 01:00:23,030 I am sure. 440 01:00:24,890 --> 01:00:26,670 Daniel, if the police come here, I'm melted. 441 01:00:26,890 --> 01:00:28,570 It's going to be pretty horrible for this place. 442 01:00:30,470 --> 01:00:31,470 You are with us. 443 01:01:12,300 --> 01:01:13,300 Stop laughing, damn it. 444 01:01:13,660 --> 01:01:14,680 Get that little piece out of the bed. 445 01:01:15,800 --> 01:01:17,040 It's falling there, look. 446 01:01:17,300 --> 01:01:18,300 What's going on, man? 447 01:01:18,720 --> 01:01:19,720 Are you cool? 448 01:01:24,680 --> 01:01:25,060 O 449 01:01:25,060 --> 01:01:36,840 Elijah, 450 01:01:36,840 --> 01:01:37,840 Where are we going? 451 01:02:26,350 --> 01:02:27,350 Hey? 452 01:03:26,440 --> 01:03:27,440 I open my fingers. 453 01:04:41,680 --> 01:04:44,340 This requires us to give a relaxed, which we need. 454 01:04:45,240 --> 01:04:48,620 Have fun, you know? Make a mess, like that. 455 01:04:50,280 --> 01:04:51,280 Then I wanted to invite you. 456 01:04:52,340 --> 01:04:53,340 Don't delay, life! 457 01:04:53,400 --> 01:04:54,420 Take Guanabara and come! 458 01:04:54,780 --> 01:04:55,780 Wheel! 459 01:05:34,930 --> 01:05:38,130 Come join your... 460 01:05:42,700 --> 01:05:49,180 Take Guanabara and come take care of me Me I take care of you too Safadão 461 01:05:49,180 --> 01:05:55,520 Take Guanabara and come, take Guanabara and come Think about joining 462 01:05:55,520 --> 01:05:59,900 You take Guanabara and come 463 01:06:45,230 --> 01:06:46,670 like Heraldo. 464 01:07:01,530 --> 01:07:03,430 Moco would be jealous, you know? 465 01:07:04,230 --> 01:07:07,530 If he only knew, because he never was invited to a flour like this. 466 01:07:09,690 --> 01:07:12,370 In fact, Dayana says that Moco has a crush on me. 467 01:07:16,330 --> 01:07:17,330 It was inside. 468 01:07:55,629 --> 01:07:56,629 Open your mouth. 469 01:07:59,810 --> 01:08:01,210 Take over the barbecue for me. 470 01:08:02,830 --> 01:08:04,070 I'm going to take a piss. 471 01:08:34,350 --> 01:08:35,370 I enjoyed this pool. 472 01:08:36,529 --> 01:08:37,830 I have no sound, Elisa. 473 01:08:38,170 --> 01:08:42,029 If you're embarrassed, I'll take one shorts for you. 474 01:08:42,330 --> 01:08:43,330 No, I don't think it's better. 475 01:08:44,130 --> 01:08:45,130 Or. 476 01:08:48,550 --> 01:08:49,550 Finally the PR. 477 01:08:49,689 --> 01:08:50,689 I go. 478 01:09:03,950 --> 01:09:06,149 It doesn't close here, no. 479 01:09:07,670 --> 01:09:09,710 Must have gone to the bathroom, I don't know. 480 01:09:15,109 --> 01:09:15,790 THE 481 01:09:15,790 --> 01:09:31,050 that 482 01:09:31,050 --> 01:09:32,050 is happening? 483 01:09:33,680 --> 01:09:36,040 Did Heraldo take the wrong path? No it is possible. 484 01:09:36,880 --> 01:09:37,880 I'll go there. 485 01:09:39,240 --> 01:09:41,600 No, let me go. It's all wet. Oh, God! 486 01:09:46,140 --> 01:09:47,140 Good afternoon. 487 01:10:02,250 --> 01:10:03,470 How long was that, woman? 488 01:10:04,610 --> 01:10:07,390 Give me the key to the bar, but tell me. 489 01:10:08,910 --> 01:10:09,910 Document, please. 490 01:10:23,250 --> 01:10:24,250 Write soon. 491 01:10:25,730 --> 01:10:26,730 Thanks. 492 01:10:39,150 --> 01:10:42,510 His name is Rafael, he works for Bambina, he came here after me. 493 01:10:42,810 --> 01:10:43,810 He just came to fuck. 494 01:10:45,150 --> 01:10:46,150 Relax, come on. 495 01:10:47,490 --> 01:10:48,630 Let's go to the suite. 496 01:10:50,670 --> 01:10:54,770 Calm down, I'll stay here at reception, bank is close to arrive. 497 01:11:46,000 --> 01:11:47,000 Outside of that. 498 01:11:47,320 --> 01:11:49,060 Let's go in? 499 01:11:57,080 --> 01:11:58,080 Wow, 500 01:12:05,300 --> 01:12:07,680 my Lady By will no longer die. 501 01:12:09,040 --> 01:12:10,820 I was commenting here with Geraldo. 502 01:12:11,320 --> 01:12:16,400 What a day you rock Polynesian. You were on top of... 503 01:12:16,400 --> 01:12:19,680 you do extraordinary things. You give class, Dayana? Dou. 504 01:12:20,000 --> 01:12:22,580 Right? The guy is carrying me. 505 01:12:23,340 --> 01:12:24,980 I'm not drunk, nothing. 506 01:12:26,260 --> 01:12:27,260 Geraldo, do the following. 507 01:12:27,320 --> 01:12:28,820 Grab us a whiskey. 508 01:12:29,080 --> 01:12:31,020 That Dayana will dance for us. 509 01:12:32,680 --> 01:12:34,600 It's all wet, right? I got it. 510 01:12:35,080 --> 01:12:39,040 I got it. Grab me a whiskey I... I take out my probe. 511 01:12:39,720 --> 01:12:41,140 I think it's better to have a coffee, right, Nuno? 512 01:12:41,940 --> 01:12:43,720 Coffee. She looks like an old woman. 513 01:12:45,020 --> 01:12:46,020 Come here, 514 01:12:46,480 --> 01:12:47,480 come here. 515 01:12:47,980 --> 01:12:49,680 Come here, Dayana, come here. 516 01:12:50,140 --> 01:12:52,340 Stay warm here with me, huh? 517 01:12:52,940 --> 01:12:54,640 Dayana, that couple from 49 there. 518 01:12:55,980 --> 01:12:56,980 It's out now. Already. 519 01:13:03,860 --> 01:13:08,440 I bet. Wait, you're tired. What tired, man? 520 01:13:09,440 --> 01:13:11,560 No new one like this can handle any rocket. 521 01:13:12,310 --> 01:13:16,350 I bet you've seen her nipples Diana. 522 01:13:17,950 --> 01:13:19,230 What is this, Luiz? 523 01:13:19,430 --> 01:13:22,290 Go. Go, Nego. Take him out. No, it does. 524 01:13:22,570 --> 01:13:25,710 Take it off, Nego. Strip. I want to see the face of Heraldo. Oh, Nego. 525 01:13:26,550 --> 01:13:27,550 Wait. 526 01:13:28,190 --> 01:13:30,590 Strip. Show him. I want to see the his face. 527 01:13:31,330 --> 01:13:36,050 Go. Strip. I won't show my chest for free secret. 528 01:13:36,430 --> 01:13:37,430 Oh, Elia. 529 01:13:38,750 --> 01:13:39,930 What an exaggeration. 530 01:13:40,320 --> 01:13:41,940 Damn, Elijah. It's full. 531 01:13:49,420 --> 01:13:50,420 Tolerance. 532 01:13:54,140 --> 01:14:00,960 I'm going to get a coffee, right? Then it was... Damn! What coffee, 533 01:14:01,100 --> 01:14:02,100 dude? 534 01:14:02,480 --> 01:14:03,700 Whiskey? AND! 535 01:14:04,500 --> 01:14:07,180 Whiskey is your whiskey ass. So go soon! 536 01:14:07,390 --> 01:14:10,270 Because here's the thing, we're going to start the little band without you, if it takes a while. 537 01:14:28,250 --> 01:14:29,250 You like it like that, huh? 538 01:14:29,330 --> 01:14:30,330 You like it like that, huh? 539 01:14:31,010 --> 01:14:35,950 You like it on top, right? 540 01:14:37,740 --> 01:14:39,020 And there? 541 01:14:58,940 --> 01:14:59,940 What a scare. 542 01:15:01,560 --> 01:15:02,560 Do you have coffee? 543 01:15:03,000 --> 01:15:04,540 He has. New, today. 544 01:15:08,360 --> 01:15:09,360 Do you have your neck? 545 01:15:10,720 --> 01:15:11,860 In need of a massage. 546 01:15:13,000 --> 01:15:14,980 Go out, leave the reception alone. Go, oh. 547 01:15:15,860 --> 01:15:16,860 Insane. 548 01:15:58,850 --> 01:16:00,250 Thanks. 549 01:17:38,440 --> 01:17:39,780 I like fucking too much. 550 01:17:40,860 --> 01:17:41,860 AND? 551 01:17:42,340 --> 01:17:43,880 If you really wanted to, you would go with me. 552 01:17:44,660 --> 01:17:45,680 He was really going to leave. 553 01:17:47,840 --> 01:17:48,840 No money. 554 01:17:49,300 --> 01:17:50,700 You can't even go around the corner. 555 01:17:51,740 --> 01:17:53,220 Didn't you say that half of this here is yours? 556 01:17:53,920 --> 01:17:58,960 AND. But it's not that simple. 557 01:18:00,720 --> 01:18:01,820 I already tried to finish it. 558 01:18:02,900 --> 01:18:04,800 I went to a friend's house in Mossoró. 559 01:18:06,670 --> 01:18:08,190 So do you believe he went there? 560 01:18:08,570 --> 01:18:10,050 I don't know how he found out. 561 01:18:11,850 --> 01:18:13,770 It must be the contacts he has in police. 562 01:18:15,890 --> 01:18:17,030 Then I came back. 563 01:18:20,510 --> 01:18:24,090 Then... Right away he freaked out, you know? 564 01:18:25,470 --> 01:18:26,750 He pointed the gun at my head. 565 01:18:29,670 --> 01:18:32,650 And then, when he calmed down, I started packing my things to leave. 566 01:18:34,990 --> 01:18:39,110 He entered the room with kerosene and threw kerosene all over the room. 567 01:18:39,410 --> 01:18:44,610 He bathed me in kerosene, threw kerosene him and kept a lighter, saying that 568 01:18:44,610 --> 01:18:46,430 Only my straps were coming out. 569 01:18:50,790 --> 01:18:57,270 He made me promise that... 570 01:18:57,270 --> 01:19:00,290 that I didn't want to break up with him. 571 01:19:07,480 --> 01:19:09,860 AND? I just want to leave with you, Sol. 572 01:19:10,900 --> 01:19:12,300 No, he wants to leave with me. 573 01:19:15,220 --> 01:19:17,940 Have you ever thought about... the money here? 574 01:19:18,420 --> 01:19:20,500 For us to change our lives, Geraldo. 575 01:19:23,200 --> 01:19:24,200 Trust me. 576 01:19:27,780 --> 01:19:29,340 You know how to handle a car, right? 577 01:19:31,580 --> 01:19:32,820 You already thought. 578 01:19:34,700 --> 01:19:41,400 If the brakes are missing from his car... Go an accident occurs. 579 01:19:43,920 --> 01:19:44,920 He appeared. 580 01:19:46,600 --> 01:19:47,860 It is serious. 581 01:19:51,100 --> 01:19:52,880 You're crazy, Dayana. 582 01:19:55,780 --> 01:19:57,540 I'm crazy about you. 583 01:19:59,660 --> 01:20:00,720 Come on, send him. 584 01:20:56,170 --> 01:20:57,170 Why are you there? 585 01:21:08,890 --> 01:21:09,990 I have a headache. 586 01:21:10,370 --> 01:21:12,450 I thought he said it was fake. 587 01:21:33,470 --> 01:21:35,310 So fragrant. 588 01:21:37,030 --> 01:21:38,030 Oh, 589 01:21:41,030 --> 01:21:42,930 Leah. To. 590 01:21:43,330 --> 01:21:45,270 Wait, Daniela. Wait. 591 01:21:45,730 --> 01:21:46,730 So beautiful. 592 01:21:55,690 --> 01:21:57,250 There, get it. 593 01:22:03,120 --> 01:22:05,660 Go, crazy man. I already released you, man. Go rest. 594 01:22:06,440 --> 01:22:09,360 Trying to help the cameras here, but... No problem. 595 01:22:09,860 --> 01:22:11,280 What is it, crazy man? 596 01:22:12,980 --> 01:22:13,980 Nothing. 597 01:22:19,240 --> 01:22:20,240 Until later. 598 01:23:34,990 --> 01:23:36,130 What is the reception for me? 599 01:23:36,530 --> 01:23:37,790 I haven't finished yet. 600 01:23:38,850 --> 01:23:39,930 I have a headache. 601 01:23:41,210 --> 01:23:42,210 I want to lie down. 602 01:23:43,590 --> 01:23:44,369 It's OK. 603 01:23:44,370 --> 01:23:45,370 Go. 604 01:23:57,710 --> 01:23:59,690 I think they dropped something in the vase. 605 01:24:01,290 --> 01:24:03,430 I had to take the device off, not yet I managed to unclog it. 606 01:24:05,770 --> 01:24:08,090 I took a look at the electric fence there also, there in the film. 607 01:24:08,590 --> 01:24:09,810 You'll be able to make the most of it. 608 01:24:11,170 --> 01:24:15,690 But later I'll make a better list and... Right, Elisa? 609 01:24:19,030 --> 01:24:20,030 Hey. 610 01:24:20,910 --> 01:24:22,390 I was talking about the electric fence. 611 01:24:23,350 --> 01:24:26,210 We go out now, go to the store and Buy whatever is missing. 612 01:24:27,310 --> 01:24:30,250 But you didn't say you had pain head and what I wanted... 613 01:25:17,280 --> 01:25:18,280 Moco! 614 01:25:21,960 --> 01:25:22,980 I saw the images. 615 01:25:25,060 --> 01:25:26,060 It was you, right? 616 01:25:27,620 --> 01:25:28,620 Of course. 617 01:25:30,400 --> 01:25:32,500 Assume right away that you are enchanted by Heraldo too. 618 01:25:34,780 --> 01:25:37,340 And for Elijah. You really are greedy, right? 619 01:25:40,900 --> 01:25:42,740 You're trying to kill me, right, Moco? 620 01:25:43,280 --> 01:25:46,340 You went there to put a camera in the room from Heraldo, son of a bitch? 621 01:25:47,610 --> 01:25:48,870 Come on, get out of here, go. 622 01:25:49,090 --> 01:25:50,490 Take the alley, get out, get out. 623 01:25:50,750 --> 01:25:53,010 Now there is no old lady, no plow, nor any ball. 624 01:25:53,830 --> 01:25:54,990 Stop the drought, get out of here. 625 01:25:55,570 --> 01:25:56,710 Travel bread with egg. 626 01:27:05,710 --> 01:27:06,970 A study language. 627 01:27:47,620 --> 01:27:48,620 How did your mother die? 628 01:27:51,460 --> 01:27:52,460 Breast cancer. 629 01:27:54,340 --> 01:27:55,600 There was no treatment, crazy? 630 01:27:58,560 --> 01:27:59,560 There was, but it was too late. 631 01:28:02,140 --> 01:28:03,140 And your father? 632 01:28:03,160 --> 01:28:04,260 What do you want to know about my father? 633 01:28:10,940 --> 01:28:12,100 He was a fisherman, bro. 634 01:28:14,120 --> 01:28:16,440 Saying he died at sea, but my Mom never believed it, no. 635 01:28:17,070 --> 01:28:18,470 He knew how to swim since he was a child. 636 01:28:20,630 --> 01:28:23,650 The acquaintance said he saw a person very similar to him in São Paulo. 637 01:28:24,730 --> 01:28:26,370 Selling breguete on March 25th. 638 01:28:28,610 --> 01:28:29,970 What fate of you, huh? 639 01:28:33,230 --> 01:28:35,170 Living alone, without father or mother. 640 01:28:39,450 --> 01:28:41,090 How did you manage this time all? 641 01:28:43,310 --> 01:28:44,310 Did you steal? 642 01:28:45,430 --> 01:28:46,430 Did you sell drugs? 643 01:28:54,800 --> 01:28:56,100 Who took care of you, boy? 644 01:28:58,160 --> 01:28:59,160 There is? 645 01:29:04,500 --> 01:29:05,640 Don't worry. 646 01:29:07,680 --> 01:29:08,920 You are no longer alone. 647 01:29:12,300 --> 01:29:13,300 It saw? 648 01:30:05,450 --> 01:30:07,270 Since when have you been eating mine? woman? 649 01:30:15,750 --> 01:30:19,570 Since when have you been laughing at me for my back? 650 01:30:22,010 --> 01:30:25,810 I should catch you here right now. Son of a bitch. 651 01:30:28,370 --> 01:30:29,510 And that. 652 01:30:29,750 --> 01:30:32,530 For people like you. 653 01:30:37,870 --> 01:30:42,030 If you appear in front of me anymore Once, I'll fill you with bullets. 654 01:31:30,790 --> 01:31:31,790 Where's Aral? 655 01:31:34,230 --> 01:31:35,230 There's a customer. 656 01:31:37,590 --> 01:31:40,450 Go to the bathroom to finish the job that kid started. 657 01:31:41,210 --> 01:31:43,030 What did you do with him? Go, Diana! 658 01:31:48,490 --> 01:31:49,870 I'm going to close a motel. 659 01:32:04,860 --> 01:32:05,860 It didn't come. 660 01:32:09,340 --> 01:32:10,980 I'm not your employee, okay? 661 01:32:14,020 --> 01:32:15,120 I'm giving that here too. 662 01:32:44,140 --> 01:32:46,280 My brother would be shoving your face inside this toilet. 663 01:32:54,320 --> 01:32:55,320 Elia. 664 01:32:58,580 --> 01:32:59,580 Sorry. 665 01:34:24,170 --> 01:34:25,170 Amen. 666 01:34:57,550 --> 01:35:00,010 Wait, don't let me do the massage yet. Get out. 667 01:35:01,130 --> 01:35:02,130 Oh, 668 01:35:05,970 --> 01:35:06,849 do this. 669 01:35:06,850 --> 01:35:07,549 Wait a minute. 670 01:35:07,550 --> 01:35:09,290 Do we still want to do the massage? 671 01:35:09,630 --> 01:35:12,550 No. Now I want to kiss. No, okay hurting. 672 01:35:15,990 --> 01:35:17,530 So, do you miss it? 673 01:35:18,130 --> 01:35:19,130 Huh? 674 01:35:20,530 --> 01:35:21,530 Raise your arms. 675 01:35:22,390 --> 01:35:23,390 Raise your arms! 676 01:35:25,260 --> 01:35:26,520 We're leaving, do you hear, Diana? 677 01:35:28,000 --> 01:35:29,860 And you don't move, you idiot! 678 01:35:30,900 --> 01:35:31,900 You idiot! 679 01:35:32,080 --> 01:35:33,660 What an idiot look you have! 680 01:35:35,060 --> 01:35:35,959 Come on, Diana! 681 01:35:35,960 --> 01:35:41,580 Are you crazy? I already spare your breast for my dear, huh? 682 01:35:42,640 --> 01:35:43,640 Are you crazy, man? 683 01:35:44,280 --> 01:35:48,880 Are you crazy? 684 01:35:51,920 --> 01:35:54,300 Calm down, Luiz. I won't break your face here, no. 685 01:35:54,830 --> 01:35:57,070 This one is going to be a lot of work to clean. 686 01:35:57,370 --> 01:35:58,370 Calm down, Elia. 687 01:35:58,990 --> 01:35:59,990 Elia. 688 01:36:04,470 --> 01:36:05,470 Calm down, damn it. 689 01:36:09,350 --> 01:36:10,710 Go there. Go there. 690 01:36:18,790 --> 01:36:20,510 I'm going to get my cigarette. 691 01:36:22,030 --> 01:36:23,030 Talk about the bill. 692 01:36:43,840 --> 01:36:46,640 He comes! He comes! 693 01:37:45,200 --> 01:37:46,200 You can go slowly. 694 01:37:56,780 --> 01:38:00,780 Let me see that smell of rotting meat. 695 01:38:02,680 --> 01:38:03,680 Here. 696 01:38:04,660 --> 01:38:05,599 Stop there. 697 01:38:05,600 --> 01:38:06,159 Stop there. 698 01:38:06,160 --> 01:38:07,160 Stop there. 699 01:38:10,160 --> 01:38:12,140 This smell is the smell of beef you. 700 01:38:12,960 --> 01:38:13,960 Calm. 701 01:38:37,299 --> 01:38:39,780 What Araldo and I had, wasn't it? nothing. 702 01:38:40,340 --> 01:38:41,900 You are fake. 703 01:38:45,600 --> 01:38:46,880 I told you to stop digging. 704 01:38:48,520 --> 01:38:49,520 You won't kill? 705 01:38:50,000 --> 01:38:51,000 Then kill it straight away. 706 01:38:51,480 --> 01:38:52,480 Go, shoot. 707 01:38:52,860 --> 01:38:53,860 You worm. 708 01:38:56,060 --> 01:38:57,060 Come here. 709 01:39:07,310 --> 01:39:08,470 Is this how you like to fuck her? 710 01:39:09,450 --> 01:39:10,369 Is it like that? 711 01:39:10,370 --> 01:39:11,370 Let go of her, you piece of shit. 712 01:39:12,430 --> 01:39:13,430 Let go of her. 713 01:39:14,610 --> 01:39:17,550 You act macho. I just wanted you say one thing. When I burst your 714 01:39:17,550 --> 01:39:18,550 head, I'm going to eat your ass. 715 01:42:47,589 --> 01:42:49,950 Both of you here, let's go. Go. 716 01:42:50,630 --> 01:42:51,630 Come on, 717 01:42:52,050 --> 01:42:53,050 accompany me. 718 01:42:55,789 --> 01:42:58,510 Is there something there to cover them, please? 719 01:43:02,430 --> 01:43:03,430 Thanks. 720 01:43:09,370 --> 01:43:09,970 It was the 721 01:43:09,970 --> 01:43:20,970 that 722 01:43:20,970 --> 01:43:21,970 happened? 723 01:43:22,860 --> 01:43:24,520 I was born ready. 724 01:43:26,260 --> 01:43:27,980 And then my life was running away from death. 725 01:43:30,360 --> 01:43:35,060 Today was just another day that I I feared defying fate. 726 01:43:37,460 --> 01:43:39,780 I only knew that even my own grave I dug today. 727 01:43:43,060 --> 01:43:47,100 Elis treated me like nothing, that not an animal. 728 01:43:48,280 --> 01:43:50,760 Not even the animals he raised, you know? 729 01:43:54,280 --> 01:43:56,140 I always wanted to kill him. 730 01:43:56,420 --> 01:43:58,100 Then came the horse. 731 01:43:59,720 --> 01:44:01,060 And finished him off. 732 01:44:04,680 --> 01:44:06,000 Such a beautiful horse, right? 733 01:44:08,280 --> 01:44:09,920 That worm wanted to kill me. 734 01:44:11,300 --> 01:44:13,620 But he's not the first and he won't be the last. 735 01:44:14,560 --> 01:44:15,840 Another one has already appeared. 736 01:44:16,940 --> 01:44:19,220 And I don't even know if I'll be able to escape of death like that. 737 01:44:21,600 --> 01:44:23,080 It feels like I have a target on my chest. 738 01:44:23,500 --> 01:44:25,040 I have to dodge every time. 739 01:44:26,560 --> 01:44:27,560 Tired, you know? 740 01:44:28,500 --> 01:44:29,500 Tired. 741 01:44:31,360 --> 01:44:32,360 It makes me angry. 742 01:44:34,620 --> 01:44:35,620 A lot of anger. 743 01:44:59,600 --> 01:45:00,600 Hi, Rafa. 744 01:45:02,120 --> 01:45:07,460 People are asking when you back. It's full of tourists in Pontal. 745 01:45:09,460 --> 01:45:15,760 Torn by bullets, dust, marijuana, thief, everything. 746 01:45:18,080 --> 01:45:19,740 It looks like the coast is clear now. 747 01:45:21,660 --> 01:45:22,660 Sounds like it? 748 01:45:24,620 --> 01:45:26,040 That's what they're saying. 749 01:45:33,900 --> 01:45:36,100 Damn, Pambino, you look like the herald, see? 750 01:45:38,280 --> 01:45:40,520 There are people who never leave our minds. 751 01:45:42,600 --> 01:45:43,600 Stay there. 752 01:45:46,280 --> 01:45:47,280 Recorded. 753 01:46:02,340 --> 01:46:03,340 Hi Diana. 754 01:46:04,890 --> 01:46:06,670 Last night I dreamed about you, you know? 755 01:46:08,790 --> 01:46:10,650 We were in the motel hallway. 756 01:46:11,390 --> 01:46:13,430 Me at one end and you at the other. 757 01:46:13,870 --> 01:46:18,110 But every time we walked to forward to meet, in the distance 758 01:46:18,110 --> 01:46:19,110 increased. 759 01:46:19,370 --> 01:46:21,090 As if the hallway got bigger too. 760 01:46:22,750 --> 01:46:24,950 Even in dreams I can't get close of you. 761 01:46:26,970 --> 01:46:28,690 But destiny is a crazy thing. 762 01:46:30,510 --> 01:46:32,070 The way to São Paulo... 763 01:46:32,460 --> 01:46:34,220 I met a man called Esperdito. 764 01:46:35,780 --> 01:46:40,500 He told me he had a factory ice in the Holy Spirit and called me to 765 01:46:40,500 --> 01:46:41,500 work with him. 766 01:46:45,460 --> 01:46:49,800 For a while, I even thought the cold would make me forget the heat of the 767 01:46:54,960 --> 01:46:56,400 But I won't forget, Dayane. 768 01:46:57,260 --> 01:46:58,760 Not even when his spine freezes. 769 01:47:00,080 --> 01:47:01,080 The bones. 770 01:47:02,160 --> 01:47:04,300 And it even makes the heart beat slower. 771 01:47:11,740 --> 01:47:12,740 Dayane. 772 01:47:13,700 --> 01:47:17,260 I'm more and more convinced every day that it was the destiny that brought me closer to you. 773 01:47:18,320 --> 01:47:20,100 I had to leave to tame this destination. 774 01:47:23,020 --> 01:47:25,340 But I have faith that we will get along meet again. 775 01:47:26,600 --> 01:47:27,600 Be it in any bar. 776 01:47:29,340 --> 01:47:30,340 On a beach. 777 01:47:31,930 --> 01:47:32,930 or in another life.