1
00:00:00,237 --> 00:00:02,103
「メアリーとマイク」
それはフィクション番組です
2
00:00:02,170 --> 00:00:04,570
実話からインスピレーションを得た
70年代にチリで発生。
3
00:00:04,603 --> 00:00:06,370
さまざまなキャラクター、
名前と状況
4
00:00:06,470 --> 00:00:08,370
変更されました
ドラマチックな理由から。
5
00:00:31,170 --> 00:00:34,737
人間ができることは、
殺されるか追放される。
6
00:00:40,370 --> 00:00:42,970
オーランドは両方に苦しんだ。
7
00:00:46,170 --> 00:00:47,870
彼は追放されました
8
00:00:52,537 --> 00:00:54,403
そして殺害されました。
9
00:01:08,103 --> 00:01:12,137
オーランド レテリエ デル ソラール
チリの国籍は剥奪されました
10
00:01:19,737 --> 00:01:22,237
彼らはそこであなたを待っています。
これを使うことに決めましたか？
11
00:01:22,337 --> 00:01:24,170
もう一つは見つかりませんでした。
12
00:01:24,237 --> 00:01:25,937
上の階に置いておいたよ。
13
00:01:29,670 --> 00:01:30,770
準備ができて。
14
00:01:34,337 --> 00:01:37,303
{\an8}こんにちは、ごめんなさい、おはようございます。
15
00:01:37,437 --> 00:01:38,803
彼らを外に連れて行きます。
16
00:01:39,103 --> 00:01:40,270
{\an8}さあ。
17
00:02:52,537 --> 00:02:56,037
ご連絡させていただいてもよろしいでしょうか？
チリ大使と？
18
00:02:58,037 --> 00:03:01,037
独裁政権にはできない
大使がいる。
19
00:03:33,870 --> 00:03:36,237
国家の祭典
20
00:03:39,270 --> 00:03:40,837
{\an8}電話をかける必要があるのですが、
お願いします。
21
00:03:46,837 --> 00:03:48,837
{\an8}サンティアゴ、チリ、
ラテンアメリカ。
22
00:03:59,503 --> 00:04:00,870
{\an8}ありがとうございます。
23
00:04:03,237 --> 00:04:06,037
{\an8}「...予感がした」
24
00:04:06,103 --> 00:04:08,537
{\an8}致命的です。」
25
00:04:21,470 --> 00:04:22,770
{\an8}- アル？
- こんにちは。
26
00:04:24,270 --> 00:04:25,370
{\an8}ついに呼ばれました。
27
00:04:26,737 --> 00:04:27,837
{\an8}お元気ですか？
28
00:04:28,637 --> 00:04:30,437
{\an8}ウルティアはおかしくなっている。
29
00:04:30,537 --> 00:04:33,070
{\an8}彼には何の知らせもなかった
あなたまたはあなたのパートナーから。
30
00:04:33,437 --> 00:04:34,970
{\an8}いくつか問題がありました。
31
00:04:36,670 --> 00:04:38,670
{\an8}あなたは私に言いました
彼は一人で旅行するだろうと。
32
00:04:38,770 --> 00:04:40,503
{\an8}直前の変更
33
00:04:41,737 --> 00:04:43,137
{\an8}ウルティアからまた電話があったら
34
00:04:43,203 --> 00:04:47,003
{\an8}絶望しないでと言ってくれ、
注文はあります。
35
00:04:49,670 --> 00:04:51,470
{\an8}あなたのパートナーを知っていますか?
36
00:04:57,670 --> 00:04:58,770
マイク？
37
00:05:17,537 --> 00:05:19,903
分水嶺
38
00:05:20,003 --> 00:05:22,970
それは彼を連れて行くだろう
最も輝かしい時代へ
39
00:05:23,537 --> 00:05:26,403
いわゆる「98年世代」。
40
00:05:27,537 --> 00:05:28,637
こんにちは。
41
00:05:29,137 --> 00:05:30,437
すみません。
42
00:05:31,303 --> 00:05:33,003
ここで終わります。
43
00:05:34,137 --> 00:05:38,037
忘れずに持参してください
水曜日のニュースルーム。
44
00:05:39,537 --> 00:05:41,470
中断して申し訳ありません。
45
00:05:41,870 --> 00:05:42,970
大丈夫です。
46
00:05:43,637 --> 00:05:44,737
さようなら。
47
00:05:58,470 --> 00:06:00,203
私を巻き込まないでください。
48
00:06:00,303 --> 00:06:02,970
私はあなたの生徒ではありませんが、
お願いします。
49
00:06:03,070 --> 00:06:04,170
いいえ、メアリー。
50
00:06:09,137 --> 00:06:10,737
会いたかった…
51
00:06:21,537 --> 00:06:25,237
話す必要があったから
とてもデリケートなテーマ。
52
00:06:26,803 --> 00:06:28,670
フランシスコが行方不明だ。
53
00:06:38,170 --> 00:06:39,170
理解できませんでした。
54
00:06:39,270 --> 00:06:41,870
家に帰ってこなかった、
大学にも行かない。
55
00:06:42,270 --> 00:06:44,303
とても心配です。
56
00:06:45,803 --> 00:06:47,037
もちろん。
57
00:06:48,203 --> 00:06:49,803
もちろん心配です。
58
00:06:51,003 --> 00:06:54,003
フランシスコは私たちの同僚です
そして私たちはあなたを助ける必要があります。
59
00:06:54,570 --> 00:06:56,137
弁護士を雇いましょう。
60
00:06:56,537 --> 00:06:59,770
メアリー、どういう意味ですか？
弁護士を雇いますか？
61
00:07:01,703 --> 00:07:04,503
私たちは彼がどこにいるのか知りません、
が足りない！
62
00:07:04,603 --> 00:07:07,670
たぶんマイクだと思った
私たちを助けてくれるかもしれない...
63
00:07:09,837 --> 00:07:11,537
マイクはこれと何の関係があるのですか？
64
00:07:11,637 --> 00:07:13,103
まあ、彼には連絡先があります...
65
00:07:14,070 --> 00:07:16,337
私の夫は大事です
電子材料。
66
00:07:16,437 --> 00:07:18,603
彼は仕事をしません
この政府と一緒に。
67
00:07:18,703 --> 00:07:22,370
はい、でももしかしたらと思いました
彼にはいくつかの連絡先があった...
68
00:07:22,470 --> 00:07:25,703
あなたの考えは間違っていました。
彼らとは連絡が取れていません。
69
00:07:25,803 --> 00:07:28,837
私たちの友人の輪
すごく閉鎖的なんですよね。
70
00:07:29,403 --> 00:07:32,070
ごめん。
本当に間違っていました...
71
00:07:32,170 --> 00:07:35,637
今日の準備はすべて整っているので、
グラディスはおいしいものを作りました。
72
00:07:35,737 --> 00:07:38,070
あなたは全く正しいです。
73
00:07:38,603 --> 00:07:40,570
愚かでした。
74
00:08:03,170 --> 00:08:04,403
5分です。
75
00:08:21,703 --> 00:08:23,603
ミッキー、ミッキー、ミッキー。
76
00:08:24,470 --> 00:08:25,637
ミッキーマウス。
77
00:08:27,737 --> 00:08:31,103
誰が考えただろう
こんなに早く会えるとは？
78
00:08:33,103 --> 00:08:36,770
周りに尋ねなければなりませんでした
あなたが誰であったかを知るために。
79
00:08:37,570 --> 00:08:39,203
私の友人のホーマー
80
00:08:39,303 --> 00:08:42,170
あなたについてたくさんのことを言いましたが、
ものが多すぎる。
81
00:08:42,703 --> 00:08:44,403
あなたはラミロを売りました。
82
00:08:44,537 --> 00:08:45,970
私は彼の命を救いました。
83
00:08:46,070 --> 00:08:48,137
ラミロは良い人でした。
84
00:08:48,237 --> 00:08:50,403
良い息子、良い父親です。
85
00:08:50,870 --> 00:08:55,170
本当の兄弟、
しかし彼も狂っていた
86
00:08:55,270 --> 00:08:57,803
それはおかしくなるかもしれない
今すぐでも。
87
00:09:00,703 --> 00:09:03,203
わかった、坊や。それをください。
88
00:09:03,303 --> 00:09:06,037
難しい感情はありません。
それをください。これを取ってください。
89
00:09:07,337 --> 00:09:08,470
これは私たちのためですか？
90
00:09:08,570 --> 00:09:10,203
旅程はこちら
ルテリエ著。
91
00:09:10,703 --> 00:09:13,303
あらゆる動き
週の5日間。
92
00:09:15,237 --> 00:09:18,470
それは私たちが同意したことではありません。
残りはどこですか？
93
00:09:18,570 --> 00:09:19,870
すべては期限内に。
94
00:09:20,937 --> 00:09:22,770
聞いて、グリンゴ。
95
00:09:23,137 --> 00:09:27,137
私たちがお手伝いさせていただきます。
でも私たちのやり方、わかりますか？
96
00:09:27,503 --> 00:09:31,070
そして最も重要なことは、
すべてのお金は前払いです。
97
00:09:31,170 --> 00:09:33,237
彼らが仕事を終えたとき。
98
00:09:33,837 --> 00:09:36,037
私たちを誰だと思いますか？
99
00:09:36,270 --> 00:09:37,503
よく聞いてください。
100
00:09:37,703 --> 00:09:42,137
今、お金を全部、
そうしないと状況が悪くなるでしょう。
101
00:10:05,303 --> 00:10:08,103
どのように考えることができますか
彼らにお金を与えるには？
102
00:10:15,670 --> 00:10:18,003
あなたがもたらした美しさ。
103
00:10:19,003 --> 00:10:20,103
くそ！
104
00:10:21,503 --> 00:10:24,070
サルミエントの小さなガールフレンド。
105
00:10:25,337 --> 00:10:27,403
これはとても重要なことでしょう。
106
00:10:32,970 --> 00:10:36,737
ひどいものは入れなかった
チリのお金ですよね？
107
00:10:38,303 --> 00:10:39,770
いいえ、完璧です。
108
00:10:56,803 --> 00:10:58,770
彼らはあなたの愚かな顔に気づきました。
109
00:11:54,237 --> 00:11:55,737
私と来て！
110
00:11:57,103 --> 00:11:58,737
来て、来て、来て！
111
00:11:59,103 --> 00:12:00,337
さあ行こう！
112
00:12:03,237 --> 00:12:05,403
やめて、これを取ってください！
113
00:12:05,503 --> 00:12:07,570
彼は逃げた、来て！
114
00:12:08,070 --> 00:12:09,170
はい、ん！
115
00:12:10,170 --> 00:12:12,670
行きなさい、小さな馬よ！歩いて、歩いて！
116
00:12:13,537 --> 00:12:14,837
さあ行こう！
117
00:12:14,937 --> 00:12:16,303
歩く！
118
00:12:17,803 --> 00:12:18,903
シムン？
119
00:12:19,803 --> 00:12:22,537
- なぜ彼を手放したのですか？
- ごめんなさい...
120
00:12:31,803 --> 00:12:32,970
おいしい食べ物！
121
00:12:37,370 --> 00:12:40,137
満足していますか？
子羊肉を試してみましたか？
122
00:12:47,503 --> 00:12:49,737
何も問題ありません
食べるために殺すことにおいて。
123
00:12:50,570 --> 00:12:51,670
試してみてください。
124
00:12:56,770 --> 00:12:57,870
気に入りましたか？
125
00:13:10,037 --> 00:13:12,237
- なんて美味しいんだろう！
- 美味しい！
126
00:13:12,803 --> 00:13:14,970
- もう何年もこんなこと食べてないよ！
- もう少し！
127
00:13:15,703 --> 00:13:17,703
それはマルクス主義者によって禁止されました。
128
00:13:17,803 --> 00:13:19,670
だから私たちは食べませんでした。
129
00:13:22,337 --> 00:13:23,470
- メアリー。
- はい？
130
00:13:23,570 --> 00:13:25,603
フランシスコのことを聞いたことがありますか？
131
00:13:27,803 --> 00:13:28,903
はい。
132
00:13:29,270 --> 00:13:30,670
はい、エンリケさんは私に言いました。
133
00:13:30,770 --> 00:13:32,903
何か聞こえましたか？
連絡あった？
134
00:13:33,003 --> 00:13:34,370
残念ながらそうではありません。
135
00:13:34,670 --> 00:13:37,570
話してます
適切な人材とともに、
136
00:13:37,670 --> 00:13:39,770
すぐにニュースが届くことを願っています。
137
00:13:39,870 --> 00:13:41,403
心配しないで。
138
00:13:42,037 --> 00:13:44,270
毎日あなたは
もっと驚いたよ、メアリー。
139
00:13:44,503 --> 00:13:45,737
どのような意味でしょうか？
140
00:13:46,503 --> 00:13:48,137
あなたはとてもよくつながっています。
141
00:13:48,237 --> 00:13:50,970
彼らはその方が良いと言います
お金よりも友達を持つこと。
142
00:13:51,070 --> 00:13:52,970
- 確かに！
- それは正しい！
143
00:13:53,103 --> 00:13:54,870
妬まないでください、
あなたは醜い顔をしています、
144
00:13:54,970 --> 00:13:56,237
それにしては彼女は美しすぎます。
145
00:13:56,303 --> 00:13:59,070
連絡先があると便利ですが、
それを忘れないでください。
146
00:13:59,170 --> 00:14:01,303
- 楽しんでいますか？
- かなり多いですね。
147
00:14:19,970 --> 00:14:22,103
レテリエだと思いますか？
恋人はいますか？
148
00:14:24,870 --> 00:14:26,503
この人たちは誰ですか?
149
00:14:27,003 --> 00:14:29,203
人々
彼と一緒に働いている人たち。
150
00:14:35,870 --> 00:14:38,637
彼のような男
恋人がいるはずだ。
151
00:14:42,303 --> 00:14:44,503
彼は魅力的だと思いますか?
152
00:14:47,203 --> 00:14:48,837
どう思いますか？
153
00:14:51,437 --> 00:14:54,537
彼はまだ魅力的だろう
もし私に力がなかったら？
154
00:14:58,137 --> 00:15:01,303
あなたには力がありません
それはとても魅力的だよ、マイク。
155
00:15:04,737 --> 00:15:06,303
そしてサルミエント？
156
00:15:19,637 --> 00:15:22,803
もし知っていたら彼は何と言うでしょうか
お金をあげましたか？
157
00:15:43,003 --> 00:15:44,470
私を殺すことはできません。
158
00:15:51,003 --> 00:15:53,637
誰が言いましたか
私はあなたを殺せないということですか？
159
00:17:02,570 --> 00:17:05,970
{\an8}- 誰ですか?
- ルームサービス。
160
00:17:17,470 --> 00:17:18,870
クソ...
161
00:17:19,003 --> 00:17:21,070
中断中です
何か？
162
00:17:21,537 --> 00:17:22,637
少し。
163
00:17:23,337 --> 00:17:25,103
兄さん、フライのジッパーを閉めて。
164
00:17:25,803 --> 00:17:28,837
または私のものを開いてください
それで私たちは皆平等になれるでしょうか？
165
00:17:38,303 --> 00:17:40,303
それでおしまい！
166
00:17:46,637 --> 00:17:49,103
コニー、そのゴミを持ち帰って、
お願いします！
167
00:17:53,003 --> 00:17:55,003
なんて知的なんだろう
もっとパーティーのうんちくを！
168
00:17:57,970 --> 00:17:59,470
彼女はとても知的なんです！
169
00:18:00,070 --> 00:18:02,770
なんと暑いことでしょう！
プールに飛び込みましょうか？
170
00:18:02,903 --> 00:18:05,637
プールに飛び込みましょう！
行きます！
171
00:18:05,737 --> 00:18:06,837
そうだ、ジャンプだ！
172
00:18:08,137 --> 00:18:10,003
さあ、ジャンプしてください!
173
00:18:32,070 --> 00:18:33,170
いやいやいや！
174
00:18:35,137 --> 00:18:38,003
寒いよ！
彼は泳ぎ方を知りません！
175
00:18:38,103 --> 00:18:40,070
彼にタオルを持ってきてください！
176
00:18:43,237 --> 00:18:44,570
ほら、酔ってるよ！
177
00:18:44,670 --> 00:18:46,470
入ってください、水はおいしいです！
178
00:18:48,703 --> 00:18:50,737
- 彼は気が狂ってしまった。
- めちゃくちゃ酔ってます。
179
00:18:51,737 --> 00:18:52,970
ばかじゃないの？
180
00:18:53,203 --> 00:18:54,803
さあ、ウィスキーを飲もう！
181
00:18:56,237 --> 00:18:57,670
彼は酔っているのか、それとも何なのか？
182
00:19:04,937 --> 00:19:08,270
彼のすべての物語の中で、
あなたは爆弾を設置することについて話しています。
183
00:19:09,270 --> 00:19:12,803
私は彼らを信じていますが、それを疑っています
見たことのある人
184
00:19:13,003 --> 00:19:14,170
見ました。
185
00:19:14,903 --> 00:19:16,337
私はあなたの言うことを信じません。
186
00:19:17,003 --> 00:19:19,337
-信じてください。
- そして、それらはどのようなものですか?
187
00:19:19,470 --> 00:19:21,370
彼らは一種のゴーレムのようなものです。
188
00:19:21,470 --> 00:19:23,337
それは独自の生命を持ち、
彼らは...
189
00:19:43,403 --> 00:19:44,837
これはどこで入手しましたか?
190
00:19:44,903 --> 00:19:47,870
お父さんの仕事場にある箱の中。
それは音楽だと思いました。
191
00:19:47,970 --> 00:19:50,970
何回言ったことか
ワークショップに参加しないようにするには？
192
00:19:51,270 --> 00:19:53,237
彼は新人だった
文学ワークショップからですよね？
193
00:19:56,937 --> 00:19:59,737
- 大人の事には関わらないでください。
- このことは何年も前から知っていましたが、
194
00:19:59,837 --> 00:20:02,437
私はあなたの部屋には行きません、
あなたのワークショップで...
195
00:20:02,537 --> 00:20:05,770
もう十分だよ、コンスタンザ、分かった？
今は議論するときではありません。
196
00:20:37,737 --> 00:20:39,370
おやすみ。なんでしょう？
197
00:20:39,470 --> 00:20:41,637
話さなければならない
ウルティア大佐と。
198
00:20:42,537 --> 00:20:43,637
こちらです。
199
00:20:53,737 --> 00:20:54,837
奥様。
200
00:21:08,303 --> 00:21:10,770
ここで何をしているの？
201
00:21:13,503 --> 00:21:16,470
それは賢くない
何をしているのですか。
202
00:21:19,670 --> 00:21:21,570
これはとても屈辱的なことです。
203
00:21:24,403 --> 00:21:26,670
私たちはあなたに忠実でした。
204
00:21:28,170 --> 00:21:30,370
私の夫はそうしました
この国にとってはもっともっと
205
00:21:30,470 --> 00:21:32,337
この酔っぱらいの集団は
206
00:21:32,437 --> 00:21:34,503
授乳している人は
国の費用で。
207
00:21:34,970 --> 00:21:37,403
私も飲んでます、メアリー。
208
00:21:38,770 --> 00:21:40,370
自分の言葉を測ってください。
209
00:21:41,670 --> 00:21:42,770
一般的な。
210
00:21:44,603 --> 00:21:46,337
何がそんなに重要なのでしょうか？
211
00:21:50,003 --> 00:21:51,837
バカなことしないでね？
212
00:21:53,703 --> 00:21:55,703
たとえそうしたいと思っても、それはできなかった。
213
00:21:57,370 --> 00:22:00,637
メアリーは次のように述べています。
私たちがあなたの家に盗聴したことを。
214
00:22:02,070 --> 00:22:04,503
あなたは勇敢です、
でも時間を無駄にしないでください、
215
00:22:04,603 --> 00:22:06,337
私のものさえ失わせないでください。
216
00:22:08,303 --> 00:22:10,603
あなた以外に誰がこれをするでしょうか？
217
00:22:12,403 --> 00:22:15,337
私たちのシンボルは拳です、
耳ではありません。
218
00:22:17,470 --> 00:22:19,337
私たちは直接です。
219
00:22:19,837 --> 00:22:21,770
私たちは関与しません
このフリル付き。
220
00:22:22,370 --> 00:22:25,603
何もすることがない
夫の嫉妬で。
221
00:22:27,170 --> 00:22:29,537
私たちはあなたに仕事を与え、食べ物を与え、
222
00:22:30,037 --> 00:22:34,170
賞品も発明しました
あなたのゴミ文学のために。
223
00:22:34,770 --> 00:22:37,103
すべては外国人を幸せにするため。
224
00:22:38,670 --> 00:22:40,103
彼女をここから連れ出して！
225
00:22:44,570 --> 00:22:45,670
触らないでください！
226
00:22:47,870 --> 00:22:51,170
ここから出て行け、
あなたは偽り、飢えています。
227
00:23:15,637 --> 00:23:16,770
それは簡単ではありません。
228
00:23:19,337 --> 00:23:23,603
持ち運びは簡単ではありません
路上にあるそのボリュームです、先生。
229
00:23:23,870 --> 00:23:25,403
いいえ、それは簡単ではありません。
230
00:23:25,803 --> 00:23:26,937
心配しないで。
231
00:23:27,170 --> 00:23:28,970
セキュリティシステムが付いています。
232
00:23:30,003 --> 00:23:32,770
非常に注意する必要があります
インストールと一緒です。
233
00:23:34,837 --> 00:23:38,203
まあ、何かあったら、
あなたも気づかないでしょう。
234
00:23:38,303 --> 00:23:39,403
女の子...
235
00:23:39,770 --> 00:23:41,437
あなたは恋人ですよね？
236
00:23:42,037 --> 00:23:44,670
もう爆弾を1000個も仕掛けたんだよ、ベイビー。
237
00:23:46,870 --> 00:23:50,770
ここに来る途中、
私たちはその問題について話し合ってきましたが、
238
00:23:51,137 --> 00:23:53,337
そして私たちはその方が良いだろうと考えました
239
00:23:53,970 --> 00:23:56,570
私たちがサポートを提供すること
そしてそれをインストールします。
240
00:24:02,270 --> 00:24:05,637
戻らなければなりません
明日はチリへ。
241
00:24:05,737 --> 00:24:09,103
さて、
私の聖母が言ったように、
242
00:24:09,203 --> 00:24:12,203
明日に残さないでください
今日できること。
243
00:24:12,770 --> 00:24:14,770
もちろん、
彼らがチリに帰れるように
244
00:24:14,870 --> 00:24:17,637
満足して
よくやった。
245
00:24:19,403 --> 00:24:21,503
なんて聖人なんだ、お母さん。
246
00:24:47,637 --> 00:24:49,837
オーランドは男だった
活気に満ちています。
247
00:24:50,903 --> 00:24:54,737
どこに行っても、
彼の国の良いところを取り入れた
248
00:24:56,703 --> 00:24:59,703
そして私たちが感じたすべての人
故郷が恋しいです...
249
00:25:04,570 --> 00:25:08,303
贈り物をありがとう
私たちを彼女に近づけるために。
250
00:25:42,603 --> 00:25:43,703
愛しています...
251
00:26:20,470 --> 00:26:22,270
もう一つお願いします。
252
00:26:23,537 --> 00:26:24,637
グリンゴ。
253
00:26:26,070 --> 00:26:28,903
あなたはいつも持っていました
アーティストに憧れる。
254
00:26:30,103 --> 00:26:31,370
作家さん、
255
00:26:32,003 --> 00:26:34,037
テレビのダンサー…
256
00:26:34,270 --> 00:26:36,737
お嬢さん、あなたは何ですか
ここで私たちと一緒にやりますか？
257
00:26:38,270 --> 00:26:40,703
あなたはそうあるべきです
邸宅で、
258
00:26:41,037 --> 00:26:42,837
贅沢なものに囲まれて、
259
00:26:43,637 --> 00:26:45,803
まるで女神のようです。
260
00:26:46,003 --> 00:26:48,670
運が良ければ
あなたと一緒にいるために、
261
00:26:49,003 --> 00:26:51,270
あなたの世話をします
宝物のような。
262
00:26:54,703 --> 00:26:57,003
あなたは想像力が豊かです。
263
00:26:58,070 --> 00:27:00,337
それが人生だよ、兄弟。
264
00:27:02,003 --> 00:27:05,470
神はナッツを与えます
歯のない人へ。
265
00:27:12,870 --> 00:27:15,170
これらは最後でなければなりません。
266
00:27:22,903 --> 00:27:25,203
ほら、ほら…
267
00:27:27,770 --> 00:27:31,037
弾丸を入れることができた
今のあの野郎。
268
00:27:31,137 --> 00:27:32,937
銃を置け、バカ。
269
00:27:33,803 --> 00:27:34,970
より低い。
270
00:27:35,203 --> 00:27:36,637
何してるの？
271
00:28:28,303 --> 00:28:31,370
勇気が出るかどうか見てみましょう
そして私をダンスに誘います。
272
00:28:50,703 --> 00:28:51,870
寝る。
273
00:28:55,037 --> 00:28:56,803
とても心配ですよね。
274
00:29:19,437 --> 00:29:21,103
何を見てるんですか？
275
00:35:54,437 --> 00:35:57,170
{\an8}- おはようございます！
- おはようございます、皆さん、お元気ですか？
276
00:36:03,770 --> 00:36:05,403
グレーの方が似合うと思います。
277
00:36:07,103 --> 00:36:08,537
彼らを外に連れて行きます。
278
00:36:22,803 --> 00:36:24,603
- そこにあります。
- 彼だよ。
279
00:36:34,870 --> 00:36:35,970
それは何だったのでしょうか？
280
00:36:36,870 --> 00:36:38,803
サプライズがあります。
281
00:36:40,937 --> 00:36:43,403
- 一緒にランチを食べましょう。
- できないことはわかっていますね。
282
00:36:43,503 --> 00:36:44,903
何かを発明してください。
283
00:36:46,470 --> 00:36:47,837
正午半分。
284
00:36:48,570 --> 00:36:49,670
さようなら。
285
00:36:55,037 --> 00:36:56,703
私たちは彼に従わなければなりませんね。
286
00:36:57,537 --> 00:36:59,837
はい、行きましょう。
287
00:38:36,537 --> 00:38:39,703
{\an8}誰か助けて！お願いします！
288
00:38:49,303 --> 00:38:50,403
アル？
289
00:38:55,270 --> 00:38:56,370
ドワーフ？
290
00:39:47,237 --> 00:39:50,503
{\an8}- フロントはどこですか?
- そちら側。
291
00:40:05,903 --> 00:40:09,603
{\an8}- 夫が事故に遭いました。
- 彼のお名前は？
292
00:40:09,703 --> 00:40:10,970
{\an8}オーランド・レテリエ。
293
00:40:12,237 --> 00:40:13,437
{\an8}このように綴ると、
294
00:40:13,537 --> 00:40:17,103
{\an8}お、ら、ら、...
295
00:40:17,203 --> 00:40:20,770
{\an8}はい、オーランド・レトリエです。
296
00:40:20,870 --> 00:40:22,570
{\an8}イザベル！
297
00:40:32,270 --> 00:40:36,003
{\an8}さんレテリエ、
私はFBIのロジャー・ミッチェルです。
298
00:40:36,103 --> 00:40:39,337
{\an8}それはテロ攻撃でした、
彼らは車に爆弾を仕掛けた。
299
00:40:47,270 --> 00:40:49,603
オーランドを知る
19 歳の時から
300
00:40:50,203 --> 00:40:52,037
私たちには 4 人の子供がいました。
301
00:40:52,503 --> 00:40:56,803
私はあなたのそばにいました
良い時も悪い時も
302
00:40:58,670 --> 00:41:01,137
オーランドは私の夫だけではありません。
303
00:41:01,237 --> 00:41:04,770
彼は私が愛する人です、
私のパートナー、私の友人...
304
00:41:06,037 --> 00:41:08,570
私が最も尊敬した男
私の人生において。
305
00:41:09,370 --> 00:41:12,237
たとえそれが
握れる手
306
00:41:12,970 --> 00:41:15,070
彼に別れを告げなければなりません。
307
00:42:49,937 --> 00:42:52,203
{\an8}作動した爆弾
リモコンによる
308
00:42:52,303 --> 00:42:55,803
{\an8}静かな近所で爆発
シェリダン サークルの外交官
309
00:42:55,903 --> 00:42:58,237
{\an8}爆発により 2 名が死亡しました。
310
00:42:58,337 --> 00:42:59,870
{\an8}オーランド・ルテリエ
311
00:42:59,970 --> 00:43:02,137
{\an8}元チリ大使
米国
312
00:43:02,237 --> 00:43:04,370
{\an8}と元大臣
サルバドール・ アジェンデ著
313
00:43:04,470 --> 00:43:06,570
{\an8}と彼のアシスタントのロニー・モフィット
314
00:43:11,503 --> 00:43:13,137
使用される動物
このプログラムでは
315
00:43:13,237 --> 00:43:14,803
彼らは病気の治療を受けませんでした。