1 00:00:06,890 --> 00:00:08,690 Mi nombre es Ayako Kirishima. 2 00:00:09,370 --> 00:00:11,390 Tengo 41 años y 6 años. 3 00:00:12,370 --> 00:00:13,470 Dirijo una empresa privada. 4 00:00:16,129 --> 00:00:22,150 Hoy, Kayama-san de Sumikobi privado La empresa está de licencia, así que vine en su lugar. 5 00:00:23,810 --> 00:00:26,310 Tengo una voz muy alta. 6 00:00:27,190 --> 00:00:29,890 Espero que haya algo en la casa. del cliente. 7 00:00:32,030 --> 00:00:33,730 Parece que Kayama-san también tenía una bueno 8 00:00:35,790 --> 00:00:39,550 Mi día es corto, pero vale la pena. 9 00:01:23,960 --> 00:01:30,100 Muchas gracias. Gracias. 10 00:01:40,750 --> 00:01:41,830 Gracias por tu arduo trabajo. 11 00:01:42,330 --> 00:01:43,830 Gracias por tu arduo trabajo. 12 00:01:47,670 --> 00:01:52,870 Gracias por tu arduo trabajo. 13 00:02:10,509 --> 00:02:11,570 Este es Yosuko. 14 00:02:11,950 --> 00:02:13,270 Este es Koto. 15 00:02:14,130 --> 00:02:17,110 ¿Cuáles son tus planes para hoy? 16 00:02:18,950 --> 00:02:19,950 Hoy, 17 00:02:21,150 --> 00:02:24,150 Mi hijo y yo no cenaremos. 18 00:02:25,610 --> 00:02:29,310 Mi hijo irá a un seminario una vez que obtenga De vuelta a casa. 19 00:02:31,130 --> 00:02:32,470 voy a llegar tarde porque tengo que ir con mi socio comercial. 20 00:02:34,850 --> 00:02:35,970 Entiendo. 21 00:02:41,829 --> 00:02:43,430 Hola, Eichi. 22 00:02:43,830 --> 00:02:44,830 Estoy buscando a la Sra. Kana. 23 00:02:46,570 --> 00:02:47,690 Mi nombre es Kirishima. 24 00:02:48,350 --> 00:02:49,350 Encantado de conocerlo. 25 00:02:50,330 --> 00:02:53,030 Estoy encantado de conocerte también. 26 00:02:58,270 --> 00:02:59,410 Lamento molestarte. 27 00:03:00,970 --> 00:03:02,130 Estoy un poco ocupado. 28 00:03:03,090 --> 00:03:04,470 No te preocupes por eso. 29 00:03:06,310 --> 00:03:08,190 Entonces llamaré a la Sra. Hirano. 30 00:03:09,150 --> 00:03:10,150 Bueno. 31 00:03:11,210 --> 00:03:12,210 Ah, ¿quieres probarlo? 32 00:03:52,180 --> 00:03:54,540 Yo también saldré pronto. 33 00:04:22,140 --> 00:04:23,140 Gracias. 34 00:16:26,890 --> 00:16:27,890 Ah. 35 00:18:46,190 --> 00:18:47,190 Ah. 36 00:27:58,030 --> 00:28:00,050 Pon la cámara en la habitación. 37 00:28:02,130 --> 00:28:03,170 papá, 38 00:28:05,410 --> 00:28:07,410 ¿vas a hacer esto? 39 00:28:08,570 --> 00:28:12,030 ¿Qué vas a hacer? 40 00:28:12,910 --> 00:28:14,150 ¿Se lo vas a decir a tu padre? 41 00:28:16,330 --> 00:28:19,230 No, estoy en problemas. 42 00:28:19,830 --> 00:28:22,190 Por favor no se lo digas. 43 00:28:22,810 --> 00:28:25,970 Entonces, ¿qué debería decir? 44 00:28:26,840 --> 00:28:27,880 ¿Puedes oír algo? 45 00:28:29,300 --> 00:28:31,320 Sí, puedo oír cualquier cosa. 46 00:29:12,910 --> 00:29:13,910 Saca la lengua. 47 00:29:13,950 --> 00:29:16,210 ¿Qué? No, espera. 48 00:29:16,890 --> 00:29:18,290 Saca la lengua. 49 00:29:18,890 --> 00:29:20,310 Ah, okey. 50 00:40:23,240 --> 00:40:24,240 大丈夫よね。 51 01:01:49,930 --> 01:01:50,930 Estoy escuchando desde el fondo de mi corazón. 52 01:01:53,270 --> 01:01:56,250 ¿Puedes hacerlo de nuevo? 53 01:03:21,140 --> 01:03:22,680 Ah, eso es correcto. 54 01:03:23,100 --> 01:03:24,100 ¿Quieres darte un baño? 55 01:03:25,020 --> 01:03:27,480 Ah, supongo que sí. 56 01:03:53,160 --> 01:03:54,160 Es una bebida de whisky. 57 01:03:57,200 --> 01:03:58,940 Debes estar cansado de camino al trabajo. 58 01:04:00,480 --> 01:04:02,560 ¿Qué piensas de tu hijo? 59 01:04:04,540 --> 01:04:08,920 Es un chico maravilloso de secundaria. 60 01:04:09,580 --> 01:04:12,500 Ah, ¿es así? 61 01:04:12,800 --> 01:04:13,800 Eso es bueno. 62 01:04:14,640 --> 01:04:16,540 Si ese es el caso, ¿por qué no vienes? conmigo? 63 01:04:19,040 --> 01:04:21,780 Pero... el alcohol... 64 01:04:22,170 --> 01:04:25,210 Me gusta, pero me emborracho enseguida. 65 01:04:25,870 --> 01:04:27,530 Ah, claro. 66 01:04:28,710 --> 01:04:29,910 ¿Qué pasa cuando te emborrachas? 67 01:04:32,890 --> 01:04:34,210 ¿Cuando me emborracho? 68 01:04:34,630 --> 01:04:38,190 Sí. Quiero tener sexo gratis. 69 01:04:38,410 --> 01:04:40,490 ¿Qué? ¿Sexo? 70 01:04:42,350 --> 01:04:43,550 Es una broma. 71 01:04:44,310 --> 01:04:45,530 ¿Ah, de verdad? 72 01:04:46,230 --> 01:04:49,250 Me sorprendió. 73 01:04:56,460 --> 01:04:57,460 ¿Puedo tomar prestado tu cabello? 74 01:04:58,100 --> 01:05:00,140 Está ahí arriba. 75 01:05:02,120 --> 01:05:03,320 ¿Allá arriba? Sí. 76 01:05:04,840 --> 01:05:06,100 Disculpe. 77 01:05:11,880 --> 01:05:12,880 ¿Dónde debería ponerlo? 78 01:05:16,220 --> 01:05:17,840 Allí. 79 01:05:18,560 --> 01:05:19,560 ¿Allí? 80 01:05:19,980 --> 01:05:20,980 Sí. 81 01:05:43,240 --> 01:05:44,600 No creo que este sea el único. 82 01:05:45,180 --> 01:05:46,180 Creo que hay otro. 83 01:05:46,660 --> 01:05:48,000 ¿Es este el único? 84 01:05:49,440 --> 01:05:56,360 no creo que haya 85 01:05:56,360 --> 01:05:57,360 otro. 86 01:05:57,720 --> 01:06:00,320 Creo que lo compré. 87 01:06:02,280 --> 01:06:04,060 Creo que está atrás. 88 01:06:35,900 --> 01:06:37,300 No sé qué es. 89 01:06:49,070 --> 01:06:51,050 Parece que este es el único. 90 01:06:51,730 --> 01:06:54,890 Ah, claro. No lo compré en absoluto. 91 01:07:02,930 --> 01:07:06,650 ¿Qué estás haciendo? 92 01:07:07,910 --> 01:07:10,530 No, no es nada. 93 01:07:11,510 --> 01:07:12,510 ¿Nada? 94 01:07:13,130 --> 01:07:14,130 Se está poniendo difícil. 95 01:07:15,110 --> 01:07:16,490 No, no. 96 01:07:31,600 --> 01:07:32,600 Eso no es bueno. 97 01:07:33,680 --> 01:07:40,540 Bueno, envié una carta de Kayama, pero esto no es 98 01:07:40,540 --> 01:07:41,540 bueno. 99 01:29:28,880 --> 01:29:29,880 Gracias.