1 00:01:43,270 --> 00:01:45,990 [Ljubezenska pesem pozimi] 2 00:01:46,110 --> 00:01:49,000 [Epizoda 4] 3 00:01:49,110 --> 00:01:52,610 [Ljudska bolnišnica Ninghai Anshan] 4 00:01:55,950 --> 00:01:56,490 Tukaj. 5 00:01:57,270 --> 00:01:57,840 Jejte. 6 00:01:59,210 --> 00:01:59,850 kaj je narobe 7 00:01:59,880 --> 00:02:00,550 jaz... 8 00:02:01,140 --> 00:02:02,120 Nisem lačen. 9 00:02:03,190 --> 00:02:04,400 Ves dan nisi nič jedel. 10 00:02:04,430 --> 00:02:05,330 Kako ne moreš biti lačen? 11 00:02:05,350 --> 00:02:05,900 Tukaj. 12 00:02:06,150 --> 00:02:08,110 jaz...jaz... 13 00:02:08,949 --> 00:02:09,970 Ves dan samo ležim 14 00:02:09,990 --> 00:02:11,170 brez kakršne koli vadbe. 15 00:02:11,620 --> 00:02:13,290 Nimam apetita. 16 00:02:13,630 --> 00:02:14,430 Ne skrbi. 17 00:02:14,460 --> 00:02:15,470 Res nisem lačen. 18 00:02:16,079 --> 00:02:17,750 Ima to kaj opraviti z ležanjem? 19 00:02:17,950 --> 00:02:18,630 Ko ste se upokojili, 20 00:02:18,660 --> 00:02:19,650 tudi ti bi prišel domov 21 00:02:19,670 --> 00:02:20,640 in preprosto lezite, 22 00:02:20,670 --> 00:02:21,900 tako kot stara želva. 23 00:02:21,920 --> 00:02:22,740 Sploh se ne bi premaknil. 24 00:02:22,770 --> 00:02:24,700 Življenje je v tišini. 25 00:02:26,260 --> 00:02:27,110 Samo predstavljajte si. 26 00:02:27,110 --> 00:02:28,240 Če bom živel več kot 10.000 let, 27 00:02:28,270 --> 00:02:29,620 proti tebi bo lezla stara želva. 28 00:02:31,010 --> 00:02:32,500 Kako neresno! 29 00:02:33,690 --> 00:02:35,570 Bom pošten. 30 00:02:36,280 --> 00:02:37,180 Ta kaša 31 00:02:37,600 --> 00:02:39,180 ni tako dobro kot tisto, kar bi naredili. 32 00:02:39,790 --> 00:02:40,740 Ni mi všeč. 33 00:02:42,150 --> 00:02:43,650 Moral bi mi povedati prej. 34 00:02:43,680 --> 00:02:45,090 Pripravila ti bom nekaj okusnega. 35 00:02:44,579 --> 00:02:48,150 [postelja 3] 36 00:03:05,540 --> 00:03:10,590 [Topel opomnik: poskrbite za svoje dragocenosti, da preprečite izgubo.] 37 00:03:15,750 --> 00:03:18,050 [Podedovanje stoletne medicinske zapuščine, varovanje potovanja življenja] 38 00:03:18,100 --> 00:03:19,290 [Ljubezen do življenja ti daje moč za dobro zdravje] 39 00:03:18,990 --> 00:03:19,930 teta. 40 00:03:21,230 --> 00:03:22,530 Zakaj si tukaj? 41 00:03:28,320 --> 00:03:29,560 Dr. Lu. 42 00:03:32,860 --> 00:03:34,670 C-te lahko prosim za uslugo, 43 00:03:34,710 --> 00:03:35,530 prosim 44 00:03:37,510 --> 00:03:38,680 lahko 45 00:03:39,850 --> 00:03:41,560 povej svojemu direktorju 46 00:03:43,060 --> 00:03:45,000 organizirati operacijo za Jianga. 47 00:03:45,690 --> 00:03:46,160 teta, 48 00:03:46,190 --> 00:03:47,900 o tem se ne morem odločiti. 49 00:03:48,030 --> 00:03:49,579 Kapitan Jiang, kajne ... 50 00:03:50,710 --> 00:03:51,430 ja 51 00:03:52,160 --> 00:03:53,420 Kot vsi veste, 52 00:03:53,500 --> 00:03:54,590 Jiang 53 00:03:55,270 --> 00:03:56,860 prej imela operacijo. 54 00:03:57,270 --> 00:03:57,600 ja 55 00:03:57,630 --> 00:03:59,030 Tega se zavedamo. 56 00:03:59,990 --> 00:04:01,980 Šel je na misijon 57 00:04:03,150 --> 00:04:04,840 ujeti tri ubežnike, 58 00:04:05,300 --> 00:04:07,250 in je padel iz tretjega nadstropja. 59 00:04:09,080 --> 00:04:11,130 Zdravnik ni vedel, da ima sindrom bolnega sinusa 60 00:04:11,970 --> 00:04:13,460 in ga preprosto poslala na operacijo. 61 00:04:13,780 --> 00:04:15,700 Ni jim preostalo drugega, kot da ga rešijo. 62 00:04:15,930 --> 00:04:17,610 Med operacijo se 63 00:04:19,470 --> 00:04:20,730 je veliko krvavel. 64 00:04:23,410 --> 00:04:25,270 Skoraj se ni zbudil. 65 00:04:34,720 --> 00:04:36,730 Zadnjič sem bila takšna zguba. 66 00:04:39,580 --> 00:04:40,950 Tako sem jokala, da sem nekajkrat padla v nezavest. 67 00:04:42,550 --> 00:04:44,380 Skoraj so me poslali na urgenco. 68 00:04:44,890 --> 00:04:45,740 Torej, 69 00:04:47,820 --> 00:04:48,800 nista Chengyi in njegov oče 70 00:04:48,830 --> 00:04:50,230 niso pripravljeni na operacijo. 71 00:04:53,530 --> 00:04:55,070 Skrbi jih zame. 72 00:04:57,310 --> 00:04:58,760 Bojijo se, da tega ne morem obvladati. 73 00:05:02,440 --> 00:05:04,140 Ampak sem ugotovil. 74 00:05:05,960 --> 00:05:07,560 Jaz sem njegova žena. 75 00:05:08,420 --> 00:05:10,130 Sem Chengyijeva mati. 76 00:05:11,370 --> 00:05:12,850 Moral bi biti močnejši. 77 00:05:16,280 --> 00:05:17,140 moral bi ... 78 00:05:18,400 --> 00:05:19,380 Globoko v sebi bi si moral prizadevati 79 00:05:19,380 --> 00:05:20,800 biti podpora, ki jo potrebujejo. 80 00:05:20,950 --> 00:05:22,280 Se vam ne zdi? 81 00:05:23,840 --> 00:05:24,930 Torej, dr. Lu, 82 00:05:25,420 --> 00:05:26,520 prosim 83 00:05:26,980 --> 00:05:28,470 povej svojemu direktorju 84 00:05:29,670 --> 00:05:31,090 urediti operacijo 85 00:05:31,110 --> 00:05:32,170 za Jianga. 86 00:05:32,190 --> 00:05:33,830 Razumem, kako se počutiš. 87 00:05:33,930 --> 00:05:34,470 Ampak mislim 88 00:05:34,510 --> 00:05:35,390 morali bi se pogovoriti s kapitanom Jiangom 89 00:05:35,409 --> 00:05:36,820 pred odločitvijo. 90 00:05:36,930 --> 00:05:37,780 Dr. Lu. 91 00:05:43,440 --> 00:05:44,060 mami 92 00:05:46,670 --> 00:05:48,010 Podpiram svojo mamo. 93 00:05:49,640 --> 00:05:50,870 Vsi upamo 94 00:05:52,830 --> 00:05:54,560 moj oče lahko operira. 95 00:06:00,630 --> 00:06:01,950 Prosim, dr. Lu. 96 00:06:02,710 --> 00:06:03,540 teta. 97 00:06:03,810 --> 00:06:05,010 Ne skrbi. 98 00:06:05,040 --> 00:06:06,230 Pred operacijo, 99 00:06:06,270 --> 00:06:07,890 ocenili bomo njegovo fizično stanje. 100 00:06:08,030 --> 00:06:09,070 Uporabili bomo zdravila za znižanje krvnega tlaka 101 00:06:09,070 --> 00:06:10,500 v normalno območje 102 00:06:10,590 --> 00:06:11,750 preden ga operiramo. 103 00:06:11,780 --> 00:06:13,520 Vsako tveganje bomo zmanjšali na minimum. 104 00:06:14,350 --> 00:06:14,930 v redu 105 00:06:14,950 --> 00:06:15,380 v redu 106 00:06:15,410 --> 00:06:16,020 mami 107 00:06:16,830 --> 00:06:18,120 Ne skrbi preveč. 108 00:06:18,140 --> 00:06:19,580 Dr. Han je to omenil 109 00:06:19,960 --> 00:06:21,770 Dr. Lu je tudi strokovnjak 110 00:06:21,860 --> 00:06:22,920 na tem področju. 111 00:06:23,350 --> 00:06:24,510 Torej naj nas ne skrbi. 112 00:06:25,390 --> 00:06:26,130 v redu 113 00:06:27,510 --> 00:06:28,270 Dr. Lu, 114 00:06:29,890 --> 00:06:31,270 Upam, da lahko hitro 115 00:06:31,270 --> 00:06:32,760 otresite se teh negativnih čustev. 116 00:06:34,130 --> 00:06:35,400 Zapustil bom očetovo ordinacijo 117 00:06:36,460 --> 00:06:37,450 v vaše dobre roke. 118 00:06:48,320 --> 00:06:48,790 Dr. Lu, 119 00:06:48,790 --> 00:06:50,030 te lahko dodam kot stik na WeChat? 120 00:06:52,920 --> 00:06:53,590 seveda. 121 00:06:54,300 --> 00:06:55,240 Če imate kakršna koli vprašanja, 122 00:06:55,240 --> 00:06:56,700 vprašajte me. 123 00:06:57,270 --> 00:06:57,900 v redu 124 00:06:59,240 --> 00:07:00,530 [Lu Yan] 125 00:06:59,310 --> 00:07:00,420 Hvala. 126 00:07:00,570 --> 00:07:02,270 [Zahteva za dodajanje prijatelja] 127 00:07:02,370 --> 00:07:02,970 [Pošiljanje] 128 00:07:03,010 --> 00:07:03,770 [Zahteva za dodajanje prijatelja] 129 00:07:03,870 --> 00:07:04,680 [Lu Yan] 130 00:07:13,430 --> 00:07:14,930 Njegov krvni tlak je pod velikim nadzorom. 131 00:07:15,140 --> 00:07:17,050 Operacija je predvidena za jutri popoldne. 132 00:07:18,090 --> 00:07:19,480 Torej po polnoči, 133 00:07:19,510 --> 00:07:20,520 ne sme jesti ali piti. 134 00:07:20,610 --> 00:07:21,560 jutri zjutraj, 135 00:07:21,580 --> 00:07:22,950 pridemo in ti damo drip. 136 00:07:23,030 --> 00:07:23,390 v redu 137 00:07:23,390 --> 00:07:24,570 Nocoj zgodaj počivaj. 138 00:07:24,720 --> 00:07:25,670 To je zdravilo za njegov krvni tlak. 139 00:07:25,870 --> 00:07:26,630 jutri zjutraj, 140 00:07:26,670 --> 00:07:27,380 vzemite zdravilo 141 00:07:27,400 --> 00:07:28,430 z nekaj vode. 142 00:07:28,700 --> 00:07:29,780 v redu Ali jih moramo vzeti vse? 143 00:07:29,800 --> 00:07:30,300 ja 144 00:07:30,430 --> 00:07:31,180 v redu 145 00:07:31,770 --> 00:07:32,770 Hvala. 146 00:07:35,460 --> 00:07:36,450 Zakaj je nisi dodal 147 00:07:36,900 --> 00:07:38,340 kot stik v WeChatu? 148 00:07:39,960 --> 00:07:41,340 Našel sem najboljšega. 149 00:07:41,360 --> 00:07:42,430 Ni treba dodajati nikogar drugega. 150 00:07:43,230 --> 00:07:43,950 kdo je 151 00:07:44,890 --> 00:07:46,150 Dr. Lu. 152 00:07:48,070 --> 00:07:49,250 Naj ti povem. 153 00:07:49,960 --> 00:07:50,780 Poglej. 154 00:07:51,050 --> 00:07:53,150 Spremljam njene trenutke. 155 00:07:54,140 --> 00:07:55,650 Posodobljeno je. 156 00:07:55,850 --> 00:07:56,340 pridi 157 00:07:56,530 --> 00:07:57,680 bom odgovoril. 158 00:07:58,170 --> 00:08:01,270 "Hvala." 159 00:08:01,550 --> 00:08:03,130 Ji sploh pošiljaš vrtnice? 160 00:08:04,660 --> 00:08:06,610 Dr. Lu mi je res všeč. 161 00:08:06,640 --> 00:08:08,030 Po mojem opažanju, 162 00:08:08,630 --> 00:08:09,550 ona je samska. 163 00:08:10,590 --> 00:08:11,960 Ni nujno. 164 00:08:12,420 --> 00:08:13,030 Če ona 165 00:08:13,070 --> 00:08:14,400 o tem ne objavlja na Moments, 166 00:08:14,590 --> 00:08:15,620 kako bi lahko povedal? 167 00:08:16,650 --> 00:08:18,530 No, lahko jo vprašaš. 168 00:08:19,160 --> 00:08:20,380 Prosiš me, naj grem do nje 169 00:08:20,430 --> 00:08:21,620 in samo vprašaj če je samska? 170 00:08:21,770 --> 00:08:22,890 Sem zate nekakšen razbojnik? 171 00:08:22,920 --> 00:08:23,960 Poglej svojega sina. 172 00:08:24,270 --> 00:08:25,510 Povem ti, da je strahopetec. 173 00:08:25,620 --> 00:08:26,640 Te tako razjezi, kajne? 174 00:08:26,670 --> 00:08:27,880 Vaš krvni tlak bo kasneje visok. 175 00:08:27,910 --> 00:08:29,290 Oprala sem jih. 176 00:08:29,350 --> 00:08:30,490 Najprej se bom vrnil, 177 00:08:30,550 --> 00:08:31,730 in jutri prinesem zajtrk. 178 00:08:31,840 --> 00:08:32,600 v redu 179 00:08:33,030 --> 00:08:34,059 Ni vam treba biti jutri prezgodaj. 180 00:08:34,090 --> 00:08:34,990 Tvoj oče ne sme jesti. 181 00:08:35,010 --> 00:08:35,980 Še malo spi. 182 00:08:36,110 --> 00:08:36,799 v redu 183 00:08:37,159 --> 00:08:38,510 Vozite varno. 184 00:08:38,549 --> 00:08:39,150 v redu 185 00:08:39,780 --> 00:08:40,669 Zgodaj spi. 186 00:08:40,690 --> 00:08:41,230 pojdi 187 00:08:41,309 --> 00:08:42,150 Bodite previdni. 188 00:08:42,200 --> 00:08:42,929 Odhajam. 189 00:08:45,710 --> 00:08:46,940 Ne bi mogel najti žene. 190 00:08:47,690 --> 00:08:49,850 Ni mu vseeno, veš? 191 00:08:49,880 --> 00:08:51,540 Še bolj sem pod stresom kot on. 192 00:09:36,710 --> 00:09:37,430 mami 193 00:09:37,500 --> 00:09:38,320 kaj je narobe 194 00:09:38,390 --> 00:09:40,680 [Mikrofon omogočen] [Zvočnik omogočen] [Kamera aktivirana] 195 00:09:38,500 --> 00:09:39,590 Si spet v bolnici? 196 00:09:40,000 --> 00:09:40,790 Spet delate nadure? 197 00:09:41,570 --> 00:09:42,010 ja 198 00:09:42,050 --> 00:09:43,040 Nocoj je pozneje kot običajno. 199 00:09:43,870 --> 00:09:44,670 Ste jedli? 200 00:09:46,350 --> 00:09:47,620 Da, imam. 201 00:09:47,870 --> 00:09:49,070 Ne laži mi. 202 00:09:49,510 --> 00:09:50,960 Res moraš storiti, kot ti rečem. 203 00:09:50,990 --> 00:09:51,980 Jejte dobro. 204 00:09:52,030 --> 00:09:53,510 V nasprotnem primeru vaš želodec ne bo dober. 205 00:09:53,950 --> 00:09:54,960 Ne skrbi. 206 00:09:56,390 --> 00:09:57,980 Nehaj tavati naokoli. 207 00:09:58,070 --> 00:09:59,580 Res je mrzlo, zato se izogibajte vetru. 208 00:09:59,670 --> 00:10:00,390 Ne skrbi. 209 00:10:00,430 --> 00:10:01,720 Počutim se odlično! 210 00:10:02,060 --> 00:10:03,000 Ne skrbi zame. 211 00:10:03,960 --> 00:10:05,040 Poskrbite zase. 212 00:10:05,590 --> 00:10:06,620 Ne skrbi. 213 00:10:07,110 --> 00:10:07,760 adijo 214 00:10:14,590 --> 00:10:19,470 [Ambulanta] 215 00:10:50,200 --> 00:10:52,070 Zakaj so vse luči ugasnjene? 216 00:11:03,790 --> 00:11:04,600 si v redu 217 00:11:07,330 --> 00:11:08,190 v redu sem 218 00:11:14,580 --> 00:11:16,040 Zakaj si tukaj? 219 00:11:17,610 --> 00:11:19,040 jaz... 220 00:11:19,570 --> 00:11:20,750 Slučajno sem šel mimo, kot sem 221 00:11:20,750 --> 00:11:21,670 nekaj za kupiti očetu. 222 00:11:35,920 --> 00:11:37,720 Ali menjate žarnice? 223 00:11:39,270 --> 00:11:39,880 ja 224 00:11:39,900 --> 00:11:40,910 Samo šel sem mimo. 225 00:11:40,950 --> 00:11:42,680 Tam je bila teta iz 226 00:11:42,910 --> 00:11:43,990 četrtnega odbora, ki je bil 227 00:11:44,230 --> 00:11:45,030 poskušam zamenjati žarnico, 228 00:11:45,030 --> 00:11:46,470 vendar ga ni mogel doseči. 229 00:11:46,500 --> 00:11:47,640 Prosila me je za pomoč. 230 00:11:49,970 --> 00:11:51,960 Ljudska policija je res drugačna. 231 00:11:51,960 --> 00:11:52,350 ja 232 00:11:52,390 --> 00:11:54,010 Ljudem moramo služiti tudi po službi. 233 00:11:54,750 --> 00:11:55,480 To je super. 234 00:11:55,510 --> 00:11:56,710 Ne bom se bal 235 00:11:56,710 --> 00:11:57,710 ubrati to cesto v prihodnosti. 236 00:11:57,730 --> 00:11:58,860 Zdaj je svetloba. 237 00:12:00,070 --> 00:12:01,140 Hvala. 238 00:12:01,480 --> 00:12:02,850 Torej, to je vaš način 239 00:12:02,990 --> 00:12:04,050 domov po službi? 240 00:12:04,130 --> 00:12:06,160 Da, moja hiša je tam. 241 00:12:07,530 --> 00:12:08,600 Takoj ko sem vklopil napajanje, 242 00:12:08,630 --> 00:12:09,790 Videl sem, da se je prižgala luč. 243 00:12:10,570 --> 00:12:11,760 Hvala, mladenič. 244 00:12:11,790 --> 00:12:13,040 Rešili ste nam velik problem. 245 00:12:13,070 --> 00:12:13,930 Vabljeni. 246 00:12:14,450 --> 00:12:15,120 Pravzaprav, 247 00:12:15,150 --> 00:12:16,560 vedno smo si želeli zamenjati žarnico. 248 00:12:16,590 --> 00:12:17,880 Toda v tej skupnosti, 249 00:12:17,910 --> 00:12:19,720 delavci so vsi starejši. 250 00:12:19,850 --> 00:12:20,830 Ne upam jim dovoliti tega. 251 00:12:20,830 --> 00:12:21,140 ja 252 00:12:21,190 --> 00:12:21,870 Kaj če ... 253 00:12:21,910 --> 00:12:22,950 padejo dol, kajne? 254 00:12:22,950 --> 00:12:23,590 ja 255 00:12:24,350 --> 00:12:25,520 Če ne bi prevzeli pobude 256 00:12:25,550 --> 00:12:26,560 da me vprašaš o tem, 257 00:12:26,590 --> 00:12:27,150 kdo ve kdaj 258 00:12:27,150 --> 00:12:28,080 bo luč končno popravljena? 259 00:12:28,120 --> 00:12:29,420 Preveč ste prijazni. 260 00:12:29,450 --> 00:12:30,320 Je prevzel pobudo? 261 00:12:30,870 --> 00:12:31,680 ja 262 00:12:31,790 --> 00:12:32,520 Rekel je 263 00:12:32,520 --> 00:12:33,880 danes ga mora spremeniti. 264 00:12:33,900 --> 00:12:34,840 Rekel je njegov prijatelj 265 00:12:34,870 --> 00:12:36,460 včeraj sem tukaj naletel na nekaj. 266 00:12:37,830 --> 00:12:38,480 no... 267 00:12:38,510 --> 00:12:39,270 Teta, poglej. 268 00:12:39,310 --> 00:12:40,490 Lučka sveti. 269 00:12:41,110 --> 00:12:41,720 ti ... 270 00:12:41,790 --> 00:12:42,540 Lahko nadaljuješ. 271 00:12:43,080 --> 00:12:43,850 v redu 272 00:12:43,900 --> 00:12:44,390 odhajam 273 00:12:44,390 --> 00:12:44,630 v redu 274 00:12:44,630 --> 00:12:46,010 Hvala, mladenič. 275 00:12:50,940 --> 00:12:52,020 prijatelj? 276 00:12:52,950 --> 00:12:53,870 ja 277 00:12:54,870 --> 00:12:55,920 moja mama... 278 00:12:56,170 --> 00:12:57,890 Moja mama vedno ubere to pot domov. 279 00:13:00,240 --> 00:13:01,540 teta? 280 00:13:01,830 --> 00:13:03,230 fantje ... 281 00:13:03,330 --> 00:13:04,680 ne živi tukaj, kajne? 282 00:13:05,310 --> 00:13:06,550 Se spomniš, kje živim 283 00:13:07,550 --> 00:13:08,940 tako jasno? 284 00:13:12,900 --> 00:13:13,640 no... 285 00:13:13,670 --> 00:13:14,520 Najprej se vrni. 286 00:13:14,770 --> 00:13:15,240 v redu 287 00:13:15,270 --> 00:13:16,200 Kaj pa ti? 288 00:13:16,590 --> 00:13:18,370 Jaz grem na sprehod. 289 00:13:18,610 --> 00:13:20,570 Ali nisi rekel, da si očetu nekaj kupil? 290 00:13:20,590 --> 00:13:21,380 kje je 291 00:13:23,410 --> 00:13:24,400 no... 292 00:13:24,860 --> 00:13:26,990 Ali je v bližini prodajalna sadja? 293 00:13:27,570 --> 00:13:28,280 tam. 294 00:13:28,430 --> 00:13:29,280 Peljem te tja. 295 00:13:29,310 --> 00:13:29,590 gremo 296 00:13:29,590 --> 00:13:30,320 v redu 297 00:13:32,000 --> 00:13:32,590 gremo 298 00:13:39,430 --> 00:13:40,460 pazi nase 299 00:13:42,990 --> 00:13:43,860 Dr. Lu. 300 00:13:44,870 --> 00:13:45,890 Je tvoj fant? 301 00:13:46,550 --> 00:13:47,360 št. 302 00:13:47,390 --> 00:13:49,200 Je pacientova družina. 303 00:13:50,440 --> 00:13:51,660 Pojdite noter in izberite, kar želite. 304 00:13:51,680 --> 00:13:52,910 Notri so sveže. 305 00:13:54,810 --> 00:13:55,870 Pridi in izberi. 306 00:13:54,990 --> 00:13:59,150 [Boutique de Fruits] 307 00:13:55,870 --> 00:13:56,190 teta. 308 00:13:56,190 --> 00:13:56,990 Izbrali se bomo sami. 309 00:13:56,990 --> 00:13:57,430 v redu 310 00:14:01,910 --> 00:14:03,590 Stric se mora od jutri začeti postiti. 311 00:14:03,610 --> 00:14:04,710 Ne pozabi. 312 00:14:04,730 --> 00:14:05,680 To je v mojih mislih. 313 00:14:06,050 --> 00:14:06,920 V zadnjem času očetovo grlo 314 00:14:06,990 --> 00:14:08,460 boli ko jé. 315 00:14:08,480 --> 00:14:10,150 Zato sem hotel kupiti nekaj sadja 316 00:14:10,170 --> 00:14:11,030 in mu naredi sok. 317 00:14:11,120 --> 00:14:12,830 Lahko pije sok, 318 00:14:13,070 --> 00:14:14,550 ampak samo ne presladko. 319 00:14:14,590 --> 00:14:16,080 Pridobite pomaranče 320 00:14:16,150 --> 00:14:16,670 ali hruške. 321 00:14:16,730 --> 00:14:17,350 seveda. 322 00:14:17,490 --> 00:14:18,240 Naj naredim to. 323 00:14:26,010 --> 00:14:27,670 Bila je moja krivda ... 324 00:14:28,710 --> 00:14:29,600 danes popoldne. 325 00:14:29,900 --> 00:14:31,120 Ne bi smel 326 00:14:31,750 --> 00:14:33,250 tako govoril s teboj. 327 00:14:36,260 --> 00:14:37,070 V redu je. 328 00:14:39,710 --> 00:14:40,450 Lu Yan. 329 00:14:41,870 --> 00:14:44,130 To ni v tolažbo, 330 00:14:44,810 --> 00:14:45,790 ampak želim reči, 331 00:14:46,870 --> 00:14:48,740 ne beži od tega spomina. 332 00:14:49,660 --> 00:14:50,870 Toda hkrati, 333 00:14:50,870 --> 00:14:52,530 ne dovolite, da ta spomin postane vaše breme. 334 00:14:59,360 --> 00:15:00,110 Boss! 335 00:15:00,130 --> 00:15:01,520 Mi ga lahko stehtaš? 336 00:15:01,590 --> 00:15:02,400 Prihajam. 337 00:15:02,590 --> 00:15:03,000 Tukaj. 338 00:15:03,400 --> 00:15:04,600 Here, have some juice. 339 00:15:04,490 --> 00:15:08,730 [Sadje] 340 00:15:04,760 --> 00:15:05,910 It's freshly squeezed. 341 00:15:05,990 --> 00:15:06,430 Hvala. 342 00:15:06,430 --> 00:15:07,280 It tastes great. 343 00:15:07,310 --> 00:15:08,070 Let me weigh it. 344 00:15:09,860 --> 00:15:11,580 Kakšen je njegov krvni tlak? 345 00:15:11,960 --> 00:15:12,970 We measured it just now. 346 00:15:12,990 --> 00:15:14,020 It's under control. 347 00:15:14,040 --> 00:15:15,030 Dokler je normalno. 348 00:15:15,480 --> 00:15:17,550 Tudi njegov krvni tlak ne sme biti prenizek za operacijo. 349 00:15:17,900 --> 00:15:19,030 Ne skrbi. 350 00:15:20,380 --> 00:15:21,520 Pravzaprav ... 351 00:15:22,590 --> 00:15:24,490 Pravzaprav je moj oče želel na operacijo že zdavnaj. 352 00:15:26,180 --> 00:15:27,580 Skrbi nas za mojo mamo. 353 00:15:28,950 --> 00:15:29,950 Vsa ta leta, 354 00:15:29,980 --> 00:15:32,010 skrbelo jo je za mojega očeta in zame. 355 00:15:32,220 --> 00:15:33,560 Ni ji bilo lahko 356 00:15:34,170 --> 00:15:35,190 nenehno skrbi za nas. 357 00:15:39,200 --> 00:15:40,160 Jiang Chengyi. 358 00:15:40,840 --> 00:15:42,080 Obljubim ti 359 00:15:42,270 --> 00:15:43,150 Poskrbel bom, stric 360 00:15:43,170 --> 00:15:44,880 uspe varno. 361 00:15:47,260 --> 00:15:47,880 v redu 362 00:15:49,210 --> 00:15:49,870 Tukaj. 363 00:15:49,950 --> 00:15:53,360 [Boutique de Fruits] 364 00:15:50,620 --> 00:15:51,650 36,8 juanov. 365 00:15:51,750 --> 00:15:52,630 Vzel bom samo 36 juanov. 366 00:15:52,630 --> 00:15:52,990 v redu 367 00:15:53,050 --> 00:15:54,310 Ta jabolka so pravkar prišla. 368 00:15:54,310 --> 00:15:55,510 Je zelo svež. 369 00:15:55,540 --> 00:15:56,310 Dal ti bom dva 370 00:15:56,350 --> 00:15:57,150 da poskusiš. 371 00:15:57,350 --> 00:15:57,980 Tukaj. 372 00:15:59,780 --> 00:16:01,130 ♫Kot mesto utripa♫ 373 00:16:01,540 --> 00:16:02,540 mladenič. 374 00:16:02,480 --> 00:16:05,260 ♫Nežen je kot veter, ki ovija dež♫ 375 00:16:02,580 --> 00:16:04,330 Dr. Lu je zelo prijazen. 376 00:16:04,920 --> 00:16:06,630 Moj mož je imel ledvične kamne. 377 00:16:06,540 --> 00:16:07,830 ♫In ti, ki se rada smejiš♫ 378 00:16:06,650 --> 00:16:08,280 Ona ga je poslala v bolnišnico. 379 00:16:08,850 --> 00:16:11,310 ♫Svojo srečo mi vedno najprej ponudi♫ 380 00:16:09,100 --> 00:16:11,000 Dr. Luju moraš zaupati. 381 00:16:11,660 --> 00:16:12,390 v redu 382 00:16:12,330 --> 00:16:14,680 ♫Humor časa♫ 383 00:16:12,390 --> 00:16:13,110 Ste končali s plačilom? 384 00:16:13,130 --> 00:16:13,620 ja 385 00:16:13,650 --> 00:16:14,070 ja 386 00:16:14,090 --> 00:16:14,720 gremo 387 00:16:14,750 --> 00:16:15,510 Pridi spet. 388 00:16:15,510 --> 00:16:16,080 Hvala. 389 00:16:16,130 --> 00:16:16,710 Teta, midva bova šla. 390 00:16:16,170 --> 00:16:18,610 ♫Nikogar, ki bi ga lahko krivili za prelomljeno obljubo♫ 391 00:16:16,710 --> 00:16:17,560 Lu, pridi pogosto. 392 00:16:17,600 --> 00:16:18,310 v redu 393 00:16:18,810 --> 00:16:19,780 oprosti. 394 00:16:19,680 --> 00:16:25,440 ♫ Ker sva se prezgodaj spoznala, sva se pogrešala♫ 395 00:16:20,550 --> 00:16:21,470 Ob kateri uri si 396 00:16:21,550 --> 00:16:22,690 vsako jutro v službo? 397 00:16:22,870 --> 00:16:26,010 Zjutraj imam sestanek ob 7.50. 398 00:16:26,070 --> 00:16:27,480 Običajno pridem do 7. ure zjutraj. 399 00:16:26,820 --> 00:16:28,440 ♫Ob sončnem zahodu smo obtičali♫ 400 00:16:27,500 --> 00:16:28,380 Tako zgodaj? 401 00:16:28,790 --> 00:16:29,730 živim tukaj 402 00:16:29,550 --> 00:16:32,410 ♫Moj zagoreli obraz ne pomeni niti besede♫ 403 00:16:30,340 --> 00:16:30,820 Dosegli smo. 404 00:16:33,570 --> 00:16:34,330 Katero stavbo? 405 00:16:33,700 --> 00:16:35,130 ♫Trmasti jaz♫ 406 00:16:35,510 --> 00:16:36,520 Jaz živim tukaj. 407 00:16:36,360 --> 00:16:39,060 ♫Vedno mislim na daljno prihodnost♫ 408 00:16:37,450 --> 00:16:39,150 Živim ob mostu v šestem nadstropju. 409 00:16:39,310 --> 00:16:40,350 Šesto nadstropje. 410 00:16:39,840 --> 00:16:41,910 ♫ Hodim samovoljno♫ 411 00:16:43,290 --> 00:16:46,210 ♫Kot zvezda, ki se vrti naokoli♫ 412 00:16:46,850 --> 00:16:48,160 ♫Obrnem se♫ 413 00:16:49,260 --> 00:16:52,820 ♫Ampak nisi za mano♫ 414 00:16:49,430 --> 00:16:50,150 Še vedno si 415 00:16:50,680 --> 00:16:52,100 voziti to kolo po toliko letih. 416 00:16:54,430 --> 00:16:55,160 ja 417 00:16:54,490 --> 00:16:56,080 ♫Izguba te♫ 418 00:16:55,190 --> 00:16:56,430 Kakovost je dobra. 419 00:16:56,450 --> 00:16:57,720 Škoda ga je zavreči. 420 00:16:56,900 --> 00:16:59,070 ♫To je tako neresnično♫ 421 00:17:00,270 --> 00:17:01,690 ♫Ranil sem svojo ljubezen♫ 422 00:17:02,410 --> 00:17:03,350 ♫A vseeno upam, da♫ 423 00:17:03,550 --> 00:17:05,150 Mislil sem, da si pozabil na to. 424 00:17:04,099 --> 00:17:06,800 ♫Začni znova♫ 425 00:17:06,030 --> 00:17:07,150 Kako bi lahko pozabil? 426 00:17:07,980 --> 00:17:10,010 ♫Obstaja določena vrsta zapravljanja♫ 427 00:17:10,950 --> 00:17:13,089 ♫Kjer zamujam, da vem, kdo me ljubi♫ 428 00:17:14,640 --> 00:17:16,609 ♫Ko te ni tukaj♫ 429 00:17:16,829 --> 00:17:18,230 Je to zame? 430 00:17:17,410 --> 00:17:20,720 ♫Življenje postane brez cilja♫ 431 00:17:18,829 --> 00:17:19,470 Tako je prav. 432 00:17:19,550 --> 00:17:20,829 Če te v prihodnosti ne morem peljati, 433 00:17:20,869 --> 00:17:22,079 sam ga boš moral peljati. 434 00:17:21,579 --> 00:17:23,260 ♫Pogrešam te♫ 435 00:17:22,349 --> 00:17:23,670 Počasi in previdno. 436 00:17:23,710 --> 00:17:24,740 Ne skrbi. 437 00:17:24,329 --> 00:17:26,480 ♫ Tako resnično je♫ 438 00:17:25,069 --> 00:17:26,180 od zdaj naprej, 439 00:17:26,230 --> 00:17:27,510 ti me boš prepeljal. 440 00:17:27,579 --> 00:17:29,120 ♫Oseba, ki ji zaupam♫ 441 00:17:28,790 --> 00:17:31,430 Živjo, Jiang. 442 00:17:29,700 --> 00:17:30,800 ♫Vztraja pri ločitvi♫ 443 00:17:31,310 --> 00:17:34,240 ♫Kdo lahko razloži?♫ 444 00:17:32,590 --> 00:17:34,190 Torej, Lu, 445 00:17:34,310 --> 00:17:35,340 ali ne boš nič rekel? 446 00:17:35,470 --> 00:17:37,390 ♫Ne bojim se tvoje sreče♫ 447 00:17:38,440 --> 00:17:40,650 ♫Bojim se, da me boš pozabil♫ 448 00:17:41,480 --> 00:17:43,910 ♫Čutiti mojo srčno bolečino♫ 449 00:17:44,890 --> 00:17:46,460 ♫Ko ne bom imela več najboljše♫ 450 00:17:46,080 --> 00:17:49,540 [Popusti so na voljo od 50 % naprej] 451 00:17:47,510 --> 00:17:51,230 ♫Pogrešam te, pogrešaš me♫ 452 00:17:54,990 --> 00:17:56,080 Kaj te je vzelo tako dolgo? 453 00:17:58,190 --> 00:17:59,240 oprosti. 454 00:17:59,260 --> 00:18:00,270 Kaj hočeš jesti? 455 00:18:00,290 --> 00:18:01,320 želim jesti 456 00:18:01,470 --> 00:18:02,310 začinjen vroč lonec. 457 00:18:02,380 --> 00:18:03,140 Začinjen vroč lonec. 458 00:18:03,160 --> 00:18:04,070 Spet začinjen vroč lonec? 459 00:18:03,230 --> 00:18:04,410 ♫Ko hodim po poti, ki si jo prehodil ti♫ 460 00:18:04,160 --> 00:18:05,070 Rad bi jedel pikanten hot pot. 461 00:18:05,070 --> 00:18:05,790 Če vsak dan jeste začinjen hot pot, 462 00:18:05,200 --> 00:18:08,150 ♫Čakaj, da te srečam na ulici♫ 463 00:18:05,790 --> 00:18:06,680 nekega dne boš postal spicy hot pot. 464 00:18:06,680 --> 00:18:06,990 Veš to? 465 00:18:06,990 --> 00:18:07,850 Če se spremenim v začinjen vroč lonec, 466 00:18:08,210 --> 00:18:09,510 potem pa naj bo tako. 467 00:18:09,650 --> 00:18:11,140 ♫Kot včeraj♫ 468 00:18:09,870 --> 00:18:10,350 Bolje, da me obrneš 469 00:18:10,350 --> 00:18:11,060 namesto tega v začinjen vroč lonec. 470 00:18:11,060 --> 00:18:12,140 Želite tudi vi postati spicy hot pot? 471 00:18:12,040 --> 00:18:14,580 ♫Najini večnosti ni bilo konca♫ 472 00:18:12,230 --> 00:18:12,790 seveda. 473 00:18:13,760 --> 00:18:14,830 ali si me pogrešal? 474 00:18:14,920 --> 00:18:15,590 pogrešal sem te 475 00:18:15,840 --> 00:18:16,810 ♫Jaz sem tisti neumen♫ 476 00:18:18,960 --> 00:18:19,790 Koliko si me pogrešal? 477 00:18:19,720 --> 00:18:22,120 ♫Vtisnil si se v moj utrip♫ 478 00:18:19,790 --> 00:18:20,990 koliko? koliko? 479 00:18:21,010 --> 00:18:21,710 koliko? 480 00:18:22,440 --> 00:18:23,830 Tako zelo sem te pogrešal, kot da sem izgubil pot domov. 481 00:18:23,560 --> 00:18:29,060 ♫Nočem, da izgineš kot mavrica♫ 482 00:18:24,510 --> 00:18:25,750 Naj ti pokažem pot. 483 00:18:25,830 --> 00:18:26,270 gremo 484 00:18:29,750 --> 00:18:30,230 Pojdi! 485 00:18:30,820 --> 00:18:31,990 ♫Izguba te♫ 486 00:18:33,110 --> 00:18:35,180 ♫To je tako neresnično♫ 487 00:18:36,530 --> 00:18:37,690 ♫Ranil sem svojo ljubezen♫ 488 00:18:38,220 --> 00:18:39,320 ♫A vseeno upam, da♫ 489 00:18:39,890 --> 00:18:42,830 ♫Začni znova♫ 490 00:18:44,110 --> 00:18:46,050 ♫Obstaja določena vrsta zapravljanja♫ 491 00:18:44,660 --> 00:18:45,620 Jiang Chengyi. 492 00:18:45,710 --> 00:18:47,490 Zakaj si toliko pil? 493 00:18:46,970 --> 00:18:49,060 ♫Kjer zamujam, da vem, kdo me ljubi♫ 494 00:18:47,910 --> 00:18:48,810 Ne morem hoditi. 495 00:18:48,870 --> 00:18:49,870 Ne morem več hoditi. 496 00:18:49,870 --> 00:18:51,070 Toliko si pil na srečanju. 497 00:18:50,860 --> 00:18:52,780 ♫Izguba te♫ 498 00:18:51,110 --> 00:18:51,750 To je smešno. 499 00:18:51,750 --> 00:18:52,230 usedi se 500 00:18:52,250 --> 00:18:53,140 V redu, bomo sedeli. 501 00:18:53,470 --> 00:18:56,700 ♫Življenje postane brez cilja♫ 502 00:18:54,670 --> 00:18:55,510 Se počutiš grozno? 503 00:18:55,550 --> 00:18:56,150 ja 504 00:18:56,390 --> 00:18:57,590 Poglej se. 505 00:18:57,860 --> 00:18:59,220 ♫Moja ljubezen♫ 506 00:18:59,990 --> 00:19:01,710 Zakaj si toliko pil? 507 00:19:00,490 --> 00:19:02,580 ♫Moram biti pošten♫ 508 00:19:01,750 --> 00:19:02,750 Ne počutim se dobro. 509 00:19:02,830 --> 00:19:03,550 Se ne počutiš dobro? 510 00:19:03,590 --> 00:19:04,680 kaj je narobe 511 00:19:04,090 --> 00:19:05,360 ♫Oseba, ki ji zaupam♫ 512 00:19:05,070 --> 00:19:05,790 Tukaj je tako hladno. 513 00:19:05,730 --> 00:19:06,840 ♫Najbolj si zaslužiš♫ 514 00:19:05,830 --> 00:19:07,010 Ne moremo samo sedeti tukaj. 515 00:19:07,100 --> 00:19:07,990 Lu Yan. 516 00:19:07,540 --> 00:19:10,460 ♫Dobrih stvari♫ 517 00:19:08,910 --> 00:19:09,790 Lu Yan. 518 00:19:10,010 --> 00:19:10,910 Tukaj sem. 519 00:19:10,950 --> 00:19:11,790 Tukaj sem. 520 00:19:11,740 --> 00:19:13,430 ♫Ne bojim se tvoje sreče♫ 521 00:19:11,830 --> 00:19:12,460 Lu Yan. 522 00:19:14,360 --> 00:19:15,790 Ali imate s seboj osebno izkaznico? 523 00:19:14,710 --> 00:19:16,600 ♫Bojim se, da me boš pozabil♫ 524 00:19:16,250 --> 00:19:16,760 Kaj? 525 00:19:17,930 --> 00:19:20,350 ♫Čutiti mojo srčno bolečino♫ 526 00:19:18,030 --> 00:19:19,620 Ali imate s seboj osebno izkaznico? 527 00:19:20,790 --> 00:19:22,600 ♫Ko ne bom imela več najboljše♫ 528 00:19:22,750 --> 00:19:23,550 Jiang Chengyi. 529 00:19:23,400 --> 00:19:27,480 ♫Pogrešam te, pogrešaš me♫ 530 00:19:25,120 --> 00:19:25,970 Kaj poskušaš narediti? 531 00:19:27,390 --> 00:19:29,680 Hočem iti v spletno kavarno. 532 00:19:30,150 --> 00:19:31,240 si pijan 533 00:19:31,340 --> 00:19:32,230 si pijan 534 00:19:32,230 --> 00:19:32,930 Počutim se grozno. 535 00:19:32,990 --> 00:19:34,320 Počutiš se grozno, kajne? 536 00:19:34,550 --> 00:19:36,750 Ne bom se počutil tako grozno, če me boš poljubil. 537 00:19:36,780 --> 00:19:38,490 Kaj če rečem, da sem s seboj prinesel osebno izkaznico? 538 00:19:40,870 --> 00:19:41,640 res? 539 00:20:07,230 --> 00:20:08,440 domov grem. 540 00:20:12,480 --> 00:20:13,070 v redu 541 00:20:18,670 --> 00:20:19,230 Lu Yan. 542 00:20:36,150 --> 00:20:36,690 lahko noc 543 00:20:42,610 --> 00:20:43,250 lahko noc 544 00:22:34,500 --> 00:22:35,380 kdo je 545 00:22:39,310 --> 00:22:40,150 WHO? 546 00:22:43,670 --> 00:22:44,350 WHO? 547 00:23:49,350 --> 00:23:50,740 Je to upravljanje nepremičnine? 548 00:23:51,120 --> 00:23:52,140 Pozdravljeni, tukaj je upravljanje nepremičnin. 549 00:23:52,170 --> 00:23:54,200 Kličem iz stavbe 3, stanovanje 603. 550 00:23:54,430 --> 00:23:55,970 Nekdo je pred mojimi vrati 551 00:23:56,120 --> 00:23:57,630 dosledno pritiskanje na zvonec. 552 00:23:58,280 --> 00:23:59,960 Ali lahko nekoga naročite na pregled? 553 00:24:00,060 --> 00:24:01,270 V redu, počakajte trenutek. 554 00:24:01,300 --> 00:24:01,810 Takoj pridemo. 555 00:24:01,840 --> 00:24:02,880 V redu, hvala. 556 00:24:10,940 --> 00:24:11,810 Dr. Lu. 557 00:24:11,840 --> 00:24:12,980 Pravkar smo preverili. 558 00:24:13,010 --> 00:24:14,110 Mogoče kdo pijan 559 00:24:14,110 --> 00:24:14,870 potrkal na napačna vrata. 560 00:24:14,890 --> 00:24:16,100 Ko nocoj patruljirajo varnostniki, 561 00:24:16,150 --> 00:24:17,560 tej stavbi bodo namenili več pozornosti. 562 00:24:18,340 --> 00:24:18,970 v redu 563 00:24:19,150 --> 00:24:19,990 Hvala. 564 00:24:20,110 --> 00:24:21,760 Zakleni vrata, ko spiš. 565 00:24:21,830 --> 00:24:22,310 Pokličite nas 566 00:24:22,310 --> 00:24:23,350 če se kaj zgodi. 567 00:24:23,650 --> 00:24:24,410 Hvala. 568 00:24:24,440 --> 00:24:25,240 v redu 569 00:24:45,800 --> 00:24:53,670 [Hiting Complex] 570 00:26:15,230 --> 00:26:16,300 Ali ni to Lujevo kolo? 571 00:26:16,300 --> 00:26:17,550 Stric Yue, kaj se je zgodilo? 572 00:26:17,570 --> 00:26:18,330 ne vem 573 00:26:18,360 --> 00:26:18,990 Yue, 574 00:26:19,030 --> 00:26:20,070 kakšen stražar si? 575 00:26:20,090 --> 00:26:21,540 Zjutraj sem šel ven! 576 00:26:22,450 --> 00:26:22,960 ti ... 577 00:26:22,990 --> 00:26:23,630 kaj se dogaja 578 00:26:23,650 --> 00:26:24,390 Lu. 579 00:26:24,420 --> 00:26:25,550 Poglej svoje kolo. 580 00:26:25,580 --> 00:26:26,190 Kaj se tukaj dogaja? 581 00:26:26,190 --> 00:26:27,050 Vse je v kosih. 582 00:26:27,070 --> 00:26:28,290 Takoj pokliči policijo. 583 00:26:29,290 --> 00:26:30,710 Kaj če zdaj pokličeš policijo? 584 00:26:39,510 --> 00:26:40,270 Gospa Lu. 585 00:26:40,350 --> 00:26:41,270 Ali ste opazili 586 00:26:41,290 --> 00:26:42,310 kdorkoli sumljiv, ko odidete 587 00:26:42,310 --> 00:26:43,110 zjutraj v zadnjem času? 588 00:26:44,100 --> 00:26:45,830 Ali pa ste imeli kakšne konflikte 589 00:26:45,850 --> 00:26:47,520 s prijatelji ali družino 590 00:26:47,540 --> 00:26:47,970 nedavno? 591 00:26:48,000 --> 00:26:48,440 Lu Yan. 592 00:26:49,870 --> 00:26:50,340 ti ... 593 00:26:50,380 --> 00:26:51,330 Zakaj si tukaj? 594 00:26:51,750 --> 00:26:52,760 Kaj se je zgodilo? 595 00:26:53,260 --> 00:26:54,480 Ko sem zjutraj prišel ven, 596 00:26:54,500 --> 00:26:56,750 Našel sem svoje kolo razstavljeno. 597 00:26:57,150 --> 00:26:57,870 Gospa Lu. 598 00:26:57,900 --> 00:26:59,140 to je... 599 00:26:59,510 --> 00:27:00,910 on je ... 600 00:27:02,270 --> 00:27:04,190 On je prijatelj s fakultete. 601 00:27:05,520 --> 00:27:06,310 V redu, ga. Lu. 602 00:27:06,350 --> 00:27:07,150 Razumemo 603 00:27:07,170 --> 00:27:08,050 stanje zdaj. 604 00:27:08,180 --> 00:27:08,790 Poskrbite, da 605 00:27:08,790 --> 00:27:09,630 te dni ostani varen, 606 00:27:09,650 --> 00:27:10,290 prav? 607 00:27:10,550 --> 00:27:11,580 Ostanite v stiku. 608 00:27:11,610 --> 00:27:12,970 Če bo kaj novic, vas bomo kontaktirali. 609 00:27:13,150 --> 00:27:13,680 v redu 610 00:27:14,050 --> 00:27:14,510 Hvala. 611 00:27:14,510 --> 00:27:14,990 Hvala. 612 00:27:17,240 --> 00:27:18,030 ti ... 613 00:27:18,290 --> 00:27:19,740 si tukaj zaradi mene? 614 00:27:21,400 --> 00:27:22,390 no, 615 00:27:22,410 --> 00:27:24,260 ali ni moj oče danes na operaciji? 616 00:27:24,710 --> 00:27:26,070 Prinesel sem ti zajtrk. 617 00:27:27,360 --> 00:27:28,350 Pojdiva skupaj. 618 00:27:30,790 --> 00:27:31,880 gremo 619 00:27:32,310 --> 00:27:34,070 Stric mora opraviti še nekaj priprav pred operacijo. 620 00:27:37,310 --> 00:27:38,470 Ste ... 621 00:27:38,960 --> 00:27:40,000 je bil pred kratkim koga užaljen? 622 00:27:43,070 --> 00:27:44,030 Mislim, da ne. 623 00:27:54,080 --> 00:27:55,270 Torej praviš, da sinoči, 624 00:27:55,310 --> 00:27:56,820 sredi noči je nekdo potrkal na tvoja vrata, 625 00:27:56,990 --> 00:27:58,270 in poskusil pogledat v notranjost skozi kukalo? 626 00:27:58,290 --> 00:27:58,990 prav? 627 00:28:01,790 --> 00:28:03,030 Je kaj rekel? 628 00:28:03,550 --> 00:28:04,290 št. 629 00:28:05,550 --> 00:28:06,990 Se spomnite njegovega obraza? 630 00:28:10,740 --> 00:28:12,310 Nisem mogel jasno videti njegovega obraza. 631 00:28:12,500 --> 00:28:13,630 Ampak poklical sem 632 00:28:13,650 --> 00:28:14,370 upravljanje premoženja torej. 633 00:28:15,090 --> 00:28:16,540 Tudi oni niso našli ničesar. 634 00:28:17,280 --> 00:28:18,790 Če se to ponovi 635 00:28:19,220 --> 00:28:20,050 in čutiš, da je nevarno, 636 00:28:20,270 --> 00:28:20,990 najprej pokliči policijo. 637 00:28:23,480 --> 00:28:24,570 Vsaj ne v takem obsegu. 638 00:28:25,200 --> 00:28:26,360 ugibam ... 639 00:28:26,980 --> 00:28:28,730 nekdo me heca. 640 00:28:31,280 --> 00:28:31,910 v redu 641 00:28:31,930 --> 00:28:33,120 Ne skrbi preveč. 642 00:28:35,590 --> 00:28:36,590 Lahko me tudi pokličeš. 643 00:28:48,670 --> 00:28:49,370 v redu 644 00:29:10,530 --> 00:29:13,640 [Današnja operacija] 645 00:29:11,500 --> 00:29:12,860 Ne bodi živčen. 646 00:29:13,920 --> 00:29:14,590 tam je 647 00:29:14,610 --> 00:29:16,380 Dr. Han in dr. Lu z vami. 648 00:29:18,020 --> 00:29:19,260 Samo vzemite to kot dremež. 649 00:29:19,280 --> 00:29:20,620 Ko se zbudiš, boš v redu. 650 00:29:20,770 --> 00:29:22,600 [Današnja operacija] 651 00:29:22,700 --> 00:29:25,350 [Plašči] 652 00:29:23,510 --> 00:29:24,580 Počakali vas bomo. 653 00:29:24,610 --> 00:29:25,450 Bodite previdni. 654 00:29:28,890 --> 00:29:30,300 Hvala, dr. Lu. 655 00:29:30,320 --> 00:29:31,620 Teta, ne skrbi. 656 00:29:52,710 --> 00:29:53,470 stric. 657 00:29:53,750 --> 00:29:54,680 Sprostite se. 658 00:29:54,750 --> 00:29:55,630 Dal ti bom 659 00:29:55,650 --> 00:29:56,500 nekaj pomirjujočega zdravila. 660 00:29:56,520 --> 00:29:57,580 Ne bo bolelo. 661 00:29:59,450 --> 00:30:01,200 Vbrizgajte 1 mg midazolama. 662 00:30:09,200 --> 00:30:10,040 Injiciranje končano. 663 00:30:22,020 --> 00:30:22,600 v redu 664 00:30:24,990 --> 00:30:26,020 Opravljeno tristransko preverjanje? 665 00:30:26,130 --> 00:30:27,210 Da, končano je. Brez napak. 666 00:30:28,470 --> 00:30:29,190 Jiang. 667 00:30:29,920 --> 00:30:30,850 Tukaj sem. 668 00:30:31,600 --> 00:30:33,080 Ne bodi živčen. Sprostite se. 669 00:30:33,530 --> 00:30:34,340 Samo spi. 670 00:30:34,870 --> 00:30:35,960 Po spanju boš v redu. 671 00:30:38,480 --> 00:30:39,240 Začnimo. 672 00:30:40,030 --> 00:30:40,720 stric. 673 00:30:40,750 --> 00:30:42,330 Pripravi se na spanje. 674 00:30:42,430 --> 00:30:43,310 Po operaciji, 675 00:30:43,350 --> 00:30:44,430 Poklical bom tvoje ime. 676 00:30:44,540 --> 00:30:46,480 Ne pozabite odpreti oči in globoko vdihniti. 677 00:30:48,870 --> 00:30:50,700 Sufentanil, 20 mg. 678 00:30:56,380 --> 00:30:57,220 Injiciranje končano. 679 00:30:57,270 --> 00:30:58,800 Propofol, 150 mg. 680 00:31:01,640 --> 00:31:02,380 Injiciranje končano. 681 00:31:02,470 --> 00:31:04,360 Rokuronij, 50 mg. 682 00:31:07,070 --> 00:31:07,980 Injiciranje končano. 683 00:31:42,790 --> 00:31:43,570 Dr. Han. 684 00:31:43,910 --> 00:31:45,130 Lahko ga postavimo na položaj. 685 00:31:46,920 --> 00:31:48,890 En, dva, tri. 686 00:32:15,370 --> 00:32:20,250 [Operacijska soba] 687 00:32:28,810 --> 00:32:29,330 Sedi. 688 00:32:29,420 --> 00:32:29,900 V redu je. 689 00:32:30,030 --> 00:32:30,790 usedi se 690 00:32:30,830 --> 00:32:32,240 Kaj jim jemlje tako dolgo? 691 00:32:32,360 --> 00:32:32,910 Sedi. 692 00:32:32,910 --> 00:32:33,590 Prinesel ti bom vodo. 693 00:32:43,400 --> 00:32:44,140 Tukaj. 694 00:32:45,990 --> 00:32:47,370 Zakaj je tako dolgo? 695 00:32:47,750 --> 00:32:48,830 Je kaj narobe? 696 00:32:48,870 --> 00:32:49,570 Nič ni narobe. 697 00:32:50,160 --> 00:32:50,940 Ne skrbi. 698 00:33:20,220 --> 00:33:21,020 Pošljite ga na zamrzovanje. 699 00:33:23,200 --> 00:33:25,150 Med čakanjem na izvide patologije bomo oskrbeli rano. 700 00:33:25,170 --> 00:33:25,920 v redu 701 00:33:26,000 --> 00:33:26,610 Lu Yan. 702 00:33:27,170 --> 00:33:28,200 Kakšen je njegov krvni tlak? 703 00:33:28,330 --> 00:33:29,310 Vse je normalno. 704 00:33:31,380 --> 00:33:32,190 Držalo za iglo. 705 00:33:41,940 --> 00:33:42,870 Dr. Han. 706 00:33:44,280 --> 00:33:45,860 Operacija je bila uspešna. 707 00:33:46,090 --> 00:33:48,160 Dr. Lu je nadzoroval njegov krvni tlak 708 00:33:48,180 --> 00:33:48,970 zelo dobro. 709 00:33:50,570 --> 00:33:51,360 Tvoj oče je v redu. 710 00:33:51,390 --> 00:33:52,030 on je v redu Ne skrbi. 711 00:33:52,050 --> 00:33:52,980 Zdaj je v redu, kajne? 712 00:33:53,850 --> 00:33:55,410 Hvala, dr. Han. 713 00:33:55,750 --> 00:33:56,840 Tvoj oče je zdaj v redu. 714 00:33:56,870 --> 00:33:57,230 prav? 715 00:33:57,270 --> 00:33:57,830 Vabljeni. 716 00:33:58,170 --> 00:33:59,390 To je tisto, kar bi morali storiti. 717 00:33:59,720 --> 00:34:00,830 Jiang se trenutno prebuja 718 00:34:00,850 --> 00:34:01,720 od anestezije. 719 00:34:01,910 --> 00:34:03,350 Kmalu ga bodo poslali. 720 00:34:04,180 --> 00:34:05,230 Hvala, dr. Han. 721 00:34:05,470 --> 00:34:06,290 Ne skrbi. 722 00:34:20,800 --> 00:34:21,670 stric. 723 00:34:23,020 --> 00:34:23,800 stric. 724 00:34:25,370 --> 00:34:26,230 Čas je, da se zbudiš. 725 00:34:34,840 --> 00:34:36,190 Ne hitite z govorom. 726 00:34:36,320 --> 00:34:37,949 Grlo vas lahko boli nekaj dni. 727 00:34:37,989 --> 00:34:39,360 Velja za normalno. 728 00:34:39,590 --> 00:34:40,659 Čez nekaj dni boš v redu. 729 00:34:43,670 --> 00:34:44,760 Dr. Lu. 730 00:34:43,719 --> 00:34:48,159 [postelja 3] 731 00:34:46,840 --> 00:34:47,929 Hvala. 732 00:34:48,659 --> 00:34:49,370 teta. 733 00:34:49,409 --> 00:34:50,600 To je tisto, kar bi morali narediti. 734 00:34:50,909 --> 00:34:51,840 Tudi mi smo 735 00:34:51,870 --> 00:34:53,610 patološki pregled teratoma. 736 00:34:53,790 --> 00:34:54,780 Je benigna. 737 00:34:55,179 --> 00:34:55,909 Samo počakati moramo 738 00:34:55,949 --> 00:34:57,120 za končne rezultate. 739 00:34:57,650 --> 00:34:58,420 v redu 740 00:34:58,910 --> 00:35:00,130 Oprosti, ker te motim. 741 00:35:00,330 --> 00:35:01,070 Ne skrbi več. 742 00:35:01,100 --> 00:35:01,950 Dobi strica 743 00:35:03,030 --> 00:35:03,790 več počivati. 744 00:35:03,820 --> 00:35:04,390 v redu 745 00:35:08,830 --> 00:35:09,510 Hvala. 746 00:35:20,380 --> 00:35:21,230 odšel bom zdaj. 747 00:35:21,350 --> 00:35:22,030 v redu 748 00:35:22,050 --> 00:35:23,040 Prepustil te bom temu. 749 00:35:28,690 --> 00:35:29,560 Jiang. 750 00:35:38,460 --> 00:35:41,940 [Dostopna točka] 751 00:35:41,140 --> 00:35:42,110 Napačen vnos. 752 00:35:42,140 --> 00:35:43,540 Neveljavna številka. 753 00:36:09,640 --> 00:36:10,540 Hvala. 754 00:36:11,520 --> 00:36:12,620 Hvala za danes. 755 00:36:16,610 --> 00:36:18,050 Obljubil sem ti, kajne? 756 00:36:18,080 --> 00:36:19,260 Poleg tega 757 00:36:20,320 --> 00:36:21,640 to bi moral storiti. 758 00:36:25,380 --> 00:36:26,810 Prav nič se nisi spremenil. 759 00:36:27,960 --> 00:36:29,020 Ti si kot prej. 760 00:36:32,470 --> 00:36:34,470 Še vedno se spomnim, da si rekel 761 00:36:34,840 --> 00:36:36,590 si želel biti 762 00:36:36,960 --> 00:36:38,030 odličen zdravnik. 763 00:36:39,150 --> 00:36:40,010 Uspelo ti je. 764 00:36:42,530 --> 00:36:43,540 ti tudi. 765 00:36:43,880 --> 00:36:45,570 Postal si 766 00:36:46,300 --> 00:36:47,710 zelo dober policist. 767 00:36:52,190 --> 00:36:53,160 Veš zakaj jaz 768 00:36:53,190 --> 00:36:54,190 potem postal policist? 769 00:36:55,420 --> 00:36:56,360 Seveda sem vedel. 770 00:36:56,430 --> 00:36:57,390 To je zaradi 771 00:36:57,980 --> 00:36:58,670 tvoj oče. 772 00:36:59,400 --> 00:37:00,390 Nekaj vpliva je bilo 773 00:37:00,390 --> 00:37:01,230 od mojega očeta. 774 00:37:02,570 --> 00:37:03,840 ampak... 775 00:37:06,350 --> 00:37:07,880 najbolj temeljni razlog 776 00:37:09,490 --> 00:37:10,390 si pravzaprav ti. 777 00:37:26,900 --> 00:37:29,560 ♫Z roko v roki lahko posedujemo celo ekvator♫ 778 00:37:30,330 --> 00:37:33,350 ♫Lepota aurore in belega snega v harmoniji♫ 779 00:37:31,420 --> 00:37:33,030 Kaj še želite početi? 780 00:37:33,050 --> 00:37:33,890 ko si postal policaj? 781 00:37:34,510 --> 00:37:36,890 ♫Zapreš oči in si nekaj zaželiš, popolnoma brez obrambe♫ 782 00:37:37,030 --> 00:37:37,830 Ujemite slabe fante. 783 00:37:37,510 --> 00:37:40,470 ♫Na skrivaj te poljubljam v obraz♫ 784 00:37:38,490 --> 00:37:39,980 Vse jih bom ujel. 785 00:37:41,300 --> 00:37:42,600 upam 786 00:37:41,850 --> 00:37:44,600 ♫Hrepenim po tem, da bi te držal za roke in tkal lepe sanje zate♫ 787 00:37:43,420 --> 00:37:44,860 nikogar ne bo 788 00:37:45,390 --> 00:37:46,830 zagrešiti zločine na tem svetu. 789 00:37:45,430 --> 00:37:47,710 ♫Kar nam manjka, ni samo čas♫ 790 00:37:48,230 --> 00:37:49,920 Še pomembneje pa je, 791 00:37:49,840 --> 00:37:52,050 ♫Izgubili smo občutek za čas in načrtovano destinacijo♫ 792 00:37:50,690 --> 00:37:51,920 Želim te zaščititi. 793 00:37:52,920 --> 00:37:55,300 ♫Vsaka stran ročno napisanega ljubezenskega pisma♫ 794 00:37:55,700 --> 00:37:56,520 v redu 795 00:37:56,000 --> 00:37:58,830 ♫Kako naj popolnoma izrazim svojo ljubezen, draga?♫ 796 00:37:59,960 --> 00:38:02,520 ♫Romance je vsak prizor, ki vključuje vas♫ 797 00:38:00,590 --> 00:38:03,350 Potem me moraš dobro zaščititi. 798 00:38:03,670 --> 00:38:05,560 Kaj pomeni prihodnost? 799 00:38:06,480 --> 00:38:09,770 ♫Sladko, tako kot družina♫ 800 00:38:10,940 --> 00:38:13,470 ♫Kako naj popolnoma izrazim svojo ljubezen, draga?♫