1
00:00:06,106 --> 00:00:07,207
صباح الخير!
2
00:00:07,273 --> 00:00:10,443
دعونا نجعل اليوم يوما جيدا أيضا.
3
00:00:13,213 --> 00:00:14,781
إلى زوجتي الحبيبة.
4
00:00:15,348 --> 00:00:17,650
أوشك شهر يونيو على الانتهاء.
5
00:00:17,717 --> 00:00:19,519
هل تعتني بصحتك؟
6
00:00:21,187 --> 00:00:24,424
بالنسبة لي، في ذلك اليوم،
لقد تم اتهامي بشيء لم أفعله
7
00:00:24,491 --> 00:00:26,893
وكاد أن يُطرد من العمل، ولكن...
8
00:00:27,427 --> 00:00:30,930
لقد تم إنقاذي بفضل
مساعدة أحد زملائه المعلمين.
9
00:00:30,997 --> 00:00:32,332
فلا تقلق.
10
00:00:32,399 --> 00:00:33,266
عيد ميلاد سعيد.
11
00:00:33,333 --> 00:00:34,901
-تهانينا!
-تهانينا!
12
00:00:34,968 --> 00:00:36,236
تهانينا!
13
00:00:43,076 --> 00:00:44,044
يا!
14
00:00:44,110 --> 00:00:45,378
بالفعل في هذا في وقت مبكر؟
15
00:00:46,146 --> 00:00:48,114
-أونيتشي!
-صباح الخير!
16
00:00:48,181 --> 00:00:49,182
صباح الخير!
17
00:00:49,249 --> 00:00:52,419
هاه؟ موموتشي، هل انضممت إلى فريق الحفر؟
18
00:00:53,953 --> 00:00:56,790
بقي شخص واحد فقط
حتى نتمكن من أن تصبح رسمية!
19
00:00:57,891 --> 00:01:00,160
يا رجل، لقد عملت بجد، كما تعلم.
20
00:01:00,226 --> 00:01:02,729
لا تتصرف وكأنك جمعت
كل واحد منا بنفسك!
21
00:01:03,663 --> 00:01:06,433
مهلا، لا تمشي
أثناء التحديق في هاتفك.
22
00:01:06,499 --> 00:01:08,635
اتبع القواعد،
أو سيتم مصادرة هاتفك.
23
00:01:08,701 --> 00:01:09,536
تمام.
24
00:01:10,270 --> 00:01:13,406
التحدث معي إذا كان لديك أي مشاكل.
ولهذا السبب أنا هنا، بعد كل شيء.
25
00:01:14,040 --> 00:01:15,575
متحمس جدًا يا سيد موراياما.
26
00:01:16,242 --> 00:01:17,944
أنا مستشارهم، بعد كل شيء.
27
00:01:18,445 --> 00:01:20,280
هيا، علينا أن نتوجه إلى الفصل.
28
00:01:20,346 --> 00:01:21,414
تمام!
29
00:01:21,481 --> 00:01:22,849
-هل تمارس التدريبات؟
-نعم.
30
00:01:22,916 --> 00:01:24,084
علمني أيضا.
31
00:01:25,819 --> 00:01:29,155
أما بالنسبة للإجابة على واجبك المنزلي،
"ما الذي يجعل المعلم عظيمًا"...
32
00:01:29,823 --> 00:01:31,925
لقد مضى وقت طويل
منذ أن أرسلت لي رسالة نصية أولا.
33
00:01:33,760 --> 00:01:37,297
ماذا؟ إنها أمي فقط...
34
00:01:37,363 --> 00:01:39,099
الوها
أخبرتني أزوسا أنها عادت إلى المنزل
35
00:01:39,165 --> 00:01:42,802
"ماذا تفعل؟
لقد جعلت زوجتك الرائعة تبكي."
36
00:01:42,869 --> 00:01:46,239
لا! أنا من يريد البكاء!
37
00:01:51,544 --> 00:01:52,745
عفوا…
38
00:01:54,581 --> 00:01:56,783
مدير المدرسة، هل هناك خطأ ما؟
39
00:01:56,850 --> 00:01:57,817
لا…
40
00:01:58,751 --> 00:02:01,521
لقد كنت فقط معجبًا بدراجتك.
41
00:02:02,088 --> 00:02:03,089
يمين؟
42
00:02:03,156 --> 00:02:07,293
انظر هنا، ترى؟
وقد اسمي محفورة عليه.
43
00:02:07,360 --> 00:02:08,561
إنه حقا كذلك!
44
00:02:09,229 --> 00:02:11,231
أيضا، تحقق من هذا. هل تستطيع أن ترى؟
45
00:02:11,297 --> 00:02:14,200
علامة "Z2" هنا.
46
00:02:14,267 --> 00:02:16,536
إنها أصلية…
47
00:02:19,205 --> 00:02:21,241
- ألا يجب أن تذهب قريباً؟
-ماذا؟
48
00:02:21,307 --> 00:02:24,944
-اجتماع الموظفين على وشك البدء.
-أوه، أطلق النار! أرك لاحقًا!
49
00:02:27,213 --> 00:02:29,182
هذا الرجل لغزا.
50
00:02:29,916 --> 00:02:31,050
لقد تجاوز عمره 50 عامًا
51
00:02:31,651 --> 00:02:34,487
فلماذا هو دائمًا
العبث مثل الطفل؟
52
00:02:35,922 --> 00:02:37,757
بالنسبة لي، فقد بلغت سن التقاعد العام الماضي
53
00:02:38,658 --> 00:02:42,562
لكن شركتي عينتني مديرًا
من هذه المدرسة التي يديرونها.
54
00:02:43,196 --> 00:02:45,798
أواجه كل يوم
بأسئلة محيرة.
55
00:02:46,599 --> 00:02:48,701
قال لي هذا الرجل، نائب المدير...
56
00:02:49,302 --> 00:02:52,739
"لست بحاجة
لفعل أي شيء، أيها المدير."
57
00:02:53,673 --> 00:02:55,642
أنا لا أعرف حتى
58
00:02:56,776 --> 00:02:59,712
ما يفترض أن تكون عليه وظيفتي.
59
00:03:00,713 --> 00:03:03,183
هل هناك شيء ما، أيها المدير؟
60
00:03:03,249 --> 00:03:07,353
لا، كنت أتساءل فقط
ما كنت تتحدث عنه.
61
00:03:07,420 --> 00:03:12,725
كنت أتحدث فقط عن
لماذا مدرستنا رائعة جدا.
62
00:03:12,792 --> 00:03:13,726
هل هذا صحيح؟
63
00:03:13,793 --> 00:03:16,896
عظمة Seishin High لدينا
64
00:03:17,597 --> 00:03:20,833
تكمن في فصولنا المتطورة،
بيئة تعليمية رائعة،
65
00:03:20,900 --> 00:03:24,003
والعاطفة الفائضة
من جميع المعلمين،
66
00:03:24,070 --> 00:03:25,738
وخاصة أنا!
67
00:03:26,239 --> 00:03:27,640
ألا توافق على ذلك أيها المدير؟
68
00:03:28,575 --> 00:03:29,609
أنت على حق.
69
00:03:30,243 --> 00:03:33,279
في كل مرة أحاول أن أقول شيئًا ما...
70
00:03:33,913 --> 00:03:35,882
هذا الرجل يقاطعني
71
00:03:36,549 --> 00:03:42,655
السبب في وجودي في هذه المدرسة
تصبح أكثر خفوتًا كل يوم.
72
00:03:43,623 --> 00:03:48,061
لذلك، المضي قدما، أسأل
أن تعملوا جميعًا كواحد، مع الانضباط ...
73
00:03:50,697 --> 00:03:52,398
صاخبة جدا. ماذا بك؟
74
00:03:52,465 --> 00:03:53,299
آسف!
75
00:03:53,900 --> 00:03:57,804
حلمت أنني حصلت على تقييمات جيدة
من الفصل بأكمله.
76
00:03:57,870 --> 00:03:59,305
ولكن ربما هذا ليس حلما؟
77
00:04:00,940 --> 00:04:02,875
هاه؟ هيا…
78
00:04:02,942 --> 00:04:05,111
لا يزال هناك أربعة تقييمات جيدة فقط.
لا تغيير إطلاقاً…
79
00:04:08,848 --> 00:04:12,252
بيننا المعلمين هناك واحد
استثناء غير مقبول
80
00:04:14,621 --> 00:04:19,926
ولكن ثقتي فيكم جميعا
لن يتردد في أدنى.
81
00:04:22,996 --> 00:04:24,764
لا بأس يا سيد أونيزوكا.
82
00:04:24,831 --> 00:04:27,700
إذا واصلت المحاولة،
يوما ما سوف يتحقق حلمك.
83
00:04:27,767 --> 00:04:29,769
أنت إيجابي للغاية يا سيد موراياما.
84
00:04:29,836 --> 00:04:33,373
أنا سعيد جدًا لأنني حصلت عليك
كحليف آخر في غرفة الموظفين!
85
00:04:33,439 --> 00:04:35,375
واحد آخر؟ من هو الآخر؟
86
00:04:36,709 --> 00:04:39,045
إنه أنت، من غيرك، سيدة كاشيوابارا؟
87
00:04:39,112 --> 00:04:41,180
آسف، ليس لدي أي نية لمساعدتك.
88
00:04:41,748 --> 00:04:43,349
لقد شعرت بالبرد مرة أخرى ...
89
00:04:43,416 --> 00:04:45,151
دعونا نبذل قصارى جهدنا اليوم!
90
00:04:54,427 --> 00:04:56,663
ريونوسوكي، مع من كنت تتحدث؟
91
00:04:56,729 --> 00:04:58,498
أوه... لا أحد!
92
00:04:58,564 --> 00:04:59,999
والأهم…
93
00:05:00,066 --> 00:05:01,401
نلقي نظرة على هذا.
94
00:05:01,467 --> 00:05:03,936
لقد كانت هناك وظيفة جديدة
من قبل شخص ما في صفك.
95
00:05:04,537 --> 00:05:06,606
هذه المدرسة مملة، لماذا لا نتركها؟
96
00:05:08,908 --> 00:05:11,678
إذًا تلك الفتاة سابقًا كانت مخبرتك؟
97
00:05:12,378 --> 00:05:14,213
ننسى ذلك!
98
00:05:14,280 --> 00:05:17,650
يجب أن تكون حذرا. لدينا
اجتماعات أولياء الأمور والمعلمين قريبا.
99
00:05:17,717 --> 00:05:19,185
حسنا، سوف يكون على ما يرام.
100
00:05:19,252 --> 00:05:22,322
قل ما تريد، ولكن الجميع
في صفي طفل جيد.
101
00:05:23,189 --> 00:05:28,528
ومع ذلك، إذا حدث أي شيء،
قد يؤثر ذلك على مكافأة الصيف الخاصة بك.
102
00:05:30,263 --> 00:05:32,465
سأكون حذرا. تمام؟
103
00:07:00,186 --> 00:07:01,687
حسنًا!
104
00:07:01,754 --> 00:07:02,855
اليوم،
105
00:07:04,090 --> 00:07:08,928
أنت رقم مثالي.
جميعكم 28 حاضرون.
106
00:07:10,930 --> 00:07:11,898
هاه؟
107
00:07:12,532 --> 00:07:15,234
كوتون، هل تشعر أخيرا
مثل إعطائي تقييم جيد؟
108
00:07:15,301 --> 00:07:19,272
آسف. ما زلت غير كامل
مقتنع بأساليبك.
109
00:07:19,338 --> 00:07:22,942
لا تقل ذلك.
ما هي المشكلة، على أي حال؟
110
00:07:23,843 --> 00:07:28,114
يجب أن تثق بي!
لا تسمي المدرسة مملة.
111
00:07:28,181 --> 00:07:29,081
ماذا؟
112
00:07:29,749 --> 00:07:31,284
هل قال أحد ذلك؟
113
00:07:31,350 --> 00:07:33,753
لا، ليس حقا.
114
00:07:33,820 --> 00:07:36,589
سيد أونيزوكا، هل لي أن أشارك الإعلان؟
115
00:07:36,656 --> 00:07:38,591
آسف. تفضل.
116
00:07:38,658 --> 00:07:41,093
لدينا اجتماعات بين أولياء الأمور والمعلمين
ابتداءً من الأسبوع المقبل،
117
00:07:41,160 --> 00:07:44,497
لذا يرجى التحدث مع والديك
وأخبرنا بالتواريخ المفضلة لديك.
118
00:07:44,564 --> 00:07:48,835
قبل ذلك،
أريد أن أعرف مساراتك المهنية المخطط لها،
119
00:07:48,901 --> 00:07:51,637
لذلك بدءًا من اليوم،
سأسمع من كل واحد منكم.
120
00:07:51,704 --> 00:07:53,706
لماذا علينا أن نفعل ذلك؟
121
00:07:53,773 --> 00:07:55,975
لا يمكننا فقط مناقشتها
خلال الاجتماع؟
122
00:07:56,042 --> 00:07:59,045
أعني، ماذا لو لم نخطط
المسار الوظيفي حتى الآن؟
123
00:07:59,111 --> 00:08:00,680
ثم أخبرني فقط أنه ليس لديك واحدة.
124
00:08:00,746 --> 00:08:02,782
معرفة ما تشعر به مسبقًا
125
00:08:02,849 --> 00:08:05,351
سوف تجعل الأمر أسهل بالنسبة لي
عند التحدث مع والديك.
126
00:08:05,418 --> 00:08:10,556
هذا صحيح، أنا والسيدة كاشيوابارا
هم على الجانب الخاص بك، بعد كل شيء.
127
00:08:15,862 --> 00:08:19,665
مهلا، أنت دائما تعبث في نفس الجزء.
128
00:08:19,732 --> 00:08:20,833
أليس كذلك، موموتشي؟
129
00:08:20,900 --> 00:08:22,768
أنت تضحك دائما!
130
00:08:22,835 --> 00:08:23,870
مهلا، واتارو!
131
00:08:24,604 --> 00:08:25,471
ماذا؟
132
00:08:25,538 --> 00:08:27,206
لماذا لا تأكل معنا؟
133
00:08:27,273 --> 00:08:29,675
يمكنك أيضًا الانضمام إلى فريقنا
كالعضو الخامس!
134
00:08:30,476 --> 00:08:32,745
آسف، أنا لست مهتما
في هذا النوع من الشيء.
135
00:08:36,749 --> 00:08:38,718
لقد كنت أتساءل هذا منذ فترة…
136
00:08:39,218 --> 00:08:42,488
كل يوم في وقت الغداء،
يختفي في مكان ما بنفسه.
137
00:08:42,555 --> 00:08:45,491
تعال للتفكير في الأمر،
لم يسبق لي أن رأيت واتارو يتناول الغداء.
138
00:08:46,058 --> 00:08:48,628
ربما يفعل شيئًا مشبوهًا.
139
00:08:48,694 --> 00:08:49,996
هل يجب أن أتبعه؟
140
00:08:50,062 --> 00:08:51,430
أوقفه.
141
00:09:16,989 --> 00:09:18,157
ماذا تريد؟
142
00:09:18,224 --> 00:09:19,692
لا شيء.
143
00:09:19,759 --> 00:09:20,726
أنا آسف!
144
00:10:08,441 --> 00:10:10,476
التواريخ المقررة
لاجتماعات أولياء الأمور والمعلمين
145
00:10:11,043 --> 00:10:12,778
إذًا، ما هي خططك حتى الآن؟
146
00:10:13,346 --> 00:10:15,247
أهدف إلى القبول الموصى به.
147
00:10:15,314 --> 00:10:16,148
أنا أيضاً!
148
00:10:16,215 --> 00:10:18,217
بالمناسبة، ماذا قال يوكيتشي؟
149
00:10:18,284 --> 00:10:20,286
أحلم كثيرا. أريد أن أذهب إلى جامعة ستانفورد!
150
00:10:20,353 --> 00:10:22,121
العلوم الإنسانية.
جامعة حكومية إن أمكن.
151
00:10:22,188 --> 00:10:23,856
علوم. أنا أهدف إلى طوكيو يو.
152
00:10:23,923 --> 00:10:26,525
أنا بخير في أي مدرسة
الذي سيقبلني...
153
00:10:26,592 --> 00:10:29,328
يبدو الأمر كما لو أنني قادم من الدوري الياباني
إلى الدوري الممتاز.
154
00:10:30,396 --> 00:10:31,397
لم أفكر في ذلك.
155
00:10:31,464 --> 00:10:34,200
لم أقرر بعد.
أنا أفكر في خيارات مختلفة.
156
00:10:35,635 --> 00:10:39,071
واتارو، أراهن أنك تهدف
لجامعة عليا!
157
00:10:39,138 --> 00:10:42,308
ولم يقرر ما إذا كان سيدخل أم لا
العلوم أو العلوم الإنسانية حتى الآن.
158
00:10:43,542 --> 00:10:45,011
أنا أستقيل.
159
00:10:45,077 --> 00:10:47,246
ماذا؟ لن تأخذ امتحانات القبول؟
160
00:10:47,313 --> 00:10:48,748
أنا لا أتحدث عن ذلك.
161
00:10:51,183 --> 00:10:51,951
إشعار الانسحاب
162
00:10:52,018 --> 00:10:52,685
ماذا؟
163
00:10:52,752 --> 00:10:55,488
لا يمكنك أن تعطيني هذه فجأة.
164
00:10:55,554 --> 00:10:56,656
هذا صحيح. ما هو السبب الخاص بك؟
165
00:10:56,722 --> 00:10:58,024
هذا هو ...
166
00:11:01,427 --> 00:11:04,263
هذه المدرسة مملة، لماذا لا نتركها؟
167
00:11:05,531 --> 00:11:07,533
هل نشرت هذا؟
168
00:11:07,600 --> 00:11:11,103
لا، ولكن لقد كنت
أفكر في نفس الشيء لفترة من الوقت.
169
00:11:11,671 --> 00:11:14,707
التواجد في هذه المدرسة ليس ممتعاً،
وهي مضيعة للوقت.
170
00:11:15,374 --> 00:11:19,045
لا تقل ذلك.
صفنا هو عدد مثالي، بعد كل شيء.
171
00:11:19,111 --> 00:11:20,212
ماذا؟
172
00:11:20,279 --> 00:11:22,615
لكنني اعتقدت أنك ستدعمنا،
مهما حدث؟
173
00:11:22,682 --> 00:11:23,516
الى جانب ذلك،
174
00:11:24,116 --> 00:11:27,520
وفي هذا العصر هناك مسارات أخرى
إلى جانب الذهاب إلى المدرسة.
175
00:11:28,154 --> 00:11:30,189
حسنًا، قد يكون هذا صحيحًا، لكن…
176
00:11:30,823 --> 00:11:34,093
-لكن، كما تعلمون، مكافأتي...
-ماذا؟
177
00:11:34,160 --> 00:11:37,129
-لا، لا شيء.
-هل يعلم والديك بهذا الأمر؟
178
00:11:38,998 --> 00:11:41,867
لا علاقة له بهم.
إنها مشكلتي.
179
00:11:43,736 --> 00:11:45,538
مهلا، واتارو! أصمد!
180
00:11:47,073 --> 00:11:48,808
من غير المجدي محاولة إيقافي.
181
00:11:51,343 --> 00:11:53,679
لماذا قرر فجأة أن يفعل هذا؟
182
00:11:53,746 --> 00:11:56,015
ليس لدي أي فكرة على الإطلاق.
183
00:11:56,082 --> 00:11:57,717
يمكن أن يكون التنمر أو شيء من هذا؟
184
00:11:58,284 --> 00:12:00,553
لا أعتقد أن هذا هو الحال.
185
00:12:00,619 --> 00:12:01,754
هل أنت متأكد؟
186
00:12:01,821 --> 00:12:02,922
ماذا؟
187
00:12:02,988 --> 00:12:06,058
البلطجة أو الزمر ليست في الواقع
مشكلة في صفنا حتى الآن.
188
00:12:06,625 --> 00:12:08,928
ربما فقد الدافع؟
189
00:12:08,994 --> 00:12:10,830
وبعضهم في الجزء العلوي من فئتهم
في المدرسة المتوسطة،
190
00:12:10,896 --> 00:12:13,165
لكن صفوفهم تنخفض في المدرسة الثانوية.
191
00:12:13,232 --> 00:12:16,435
لا أعتقد أن الأمر كذلك.
يدرس حتى في فترات الراحة.
192
00:12:16,502 --> 00:12:18,471
ثم هل هناك مشكلة في المنزل؟
193
00:12:19,071 --> 00:12:21,340
أعتقد أن هذا هو الاحتمال الوحيد المتبقي.
194
00:12:21,407 --> 00:12:23,175
لقد اتصلت بالأوصياء، أليس كذلك؟
195
00:12:23,242 --> 00:12:24,777
حسنًا ، بخصوص ذلك ...
196
00:12:24,844 --> 00:12:27,580
لقد كنت أحاول منذ فترة،
ولكن لا أحد يجيب.
197
00:12:28,214 --> 00:12:29,048
ماذا قالت.
198
00:12:31,250 --> 00:12:33,385
كم هو مثير للشفقة.
199
00:12:33,452 --> 00:12:36,689
انها تقريبا كما لو كنت
مساعد السيدة كاشيوابارا.
200
00:12:36,756 --> 00:12:38,824
حسنا، فكرت في نفس الشيء.
201
00:12:39,825 --> 00:12:42,995
إذن حتى أنت تعترف بذلك؟
افعل شيئًا حيال ذلك، وبسرعة.
202
00:12:43,496 --> 00:12:46,565
مدير، أنت تعطيه
توبيخ أيضًا لمرة واحدة.
203
00:12:46,632 --> 00:12:48,300
بالتأكيد. حسنا...
204
00:12:48,901 --> 00:12:50,770
-أنا…
-السيد. اونيزوكا.
205
00:12:52,404 --> 00:12:53,372
لحظة من فضلك؟
206
00:12:57,376 --> 00:12:58,677
ما الأمر يا ريونوسوكي؟
207
00:12:59,278 --> 00:13:00,646
لقد اثارني الفضول وتأكدت
208
00:13:00,713 --> 00:13:03,749
واتضح أن واتارو تاناكا
الرسوم الدراسية والكتب المدرسية
209
00:13:04,383 --> 00:13:06,919
لقد تجاوزت تاريخ الاستحقاق ولا تزال غير مدفوعة الأجر.
210
00:13:06,986 --> 00:13:08,587
ماذا حقا؟
211
00:13:08,654 --> 00:13:10,256
هل يمكن أن يكون ذلك سببًا أيضًا؟
212
00:13:18,297 --> 00:13:20,065
عرضه بالأمس كان سريعًا جدًا.
213
00:13:20,132 --> 00:13:22,201
يمين؟ هذا الرجل قوي للغاية.
214
00:13:22,835 --> 00:13:24,236
قلت لك، أليس كذلك؟
215
00:13:24,303 --> 00:13:25,437
إنه جنون.
216
00:13:40,085 --> 00:13:42,822
تاناكا
217
00:13:48,861 --> 00:13:49,862
أنا في المنزل.
218
00:13:52,832 --> 00:13:55,234
مرحبًا بك في بيتك! واتارو، شاهد التلفاز معي!
219
00:13:56,268 --> 00:13:58,170
أنا مشغول، لذا شاهده مع تشي.
220
00:13:58,971 --> 00:14:00,973
لكنه لن يلعب معي
221
00:14:05,678 --> 00:14:07,980
لماذا لا تدرس قليلا؟
222
00:14:08,047 --> 00:14:10,616
اسكت. توقف عن محاولة التصرف
مثل الأخ الأكبر الجيد.
223
00:14:31,303 --> 00:14:33,939
واتارو، لقد عدت؟
224
00:14:41,647 --> 00:14:42,748
ماذا؟
225
00:14:42,815 --> 00:14:45,117
لقد تم استدعائي فجأة
للنوبة الليلية.
226
00:14:45,184 --> 00:14:47,052
هل يمكنكم تسخين الطعام وتناوله معًا؟
227
00:14:48,087 --> 00:14:49,521
ماذا؟ مرة أخرى؟
228
00:14:50,089 --> 00:14:53,492
الموظف الجديد استقال فجأة
لذلك لم أستطع الرفض.
229
00:14:53,559 --> 00:14:57,129
يجب عليك فقط تجاهل ذلك.
ساقك لم تلتئم حتى بعد.
230
00:14:57,696 --> 00:14:58,931
لا بأس.
231
00:14:58,998 --> 00:15:01,233
على أية حال، حدث شيء جيد اليوم.
232
00:15:01,300 --> 00:15:04,570
في طريقي إلى المنزل،
كل معابر المشاة كانت خضراء!
233
00:15:04,637 --> 00:15:06,972
لم يكن علي أن أتوقف مرة واحدة.
أليس هذا مذهلا؟
234
00:15:07,039 --> 00:15:08,607
يكفي بالفعل، اذهبوا.
235
00:15:08,674 --> 00:15:09,675
أوه، صحيح.
236
00:15:10,643 --> 00:15:12,311
لقد اشتريت طبقة فوريكاك المفضلة لديك.
237
00:15:32,064 --> 00:15:35,100
سيدة تاناكا، كيف حال أطفالك؟
238
00:15:35,167 --> 00:15:36,769
إنهم بخير، ولله الحمد.
239
00:15:36,835 --> 00:15:39,972
مهلا، سمعت ابنك الأكبر
يحصل على درجات كبيرة.
240
00:15:40,039 --> 00:15:42,408
نعم، إنه مجتهد للغاية.
241
00:15:42,474 --> 00:15:45,477
حتى أن أقاربي يقولون إنني محظوظ
أن يكون لديك عبقري مثله!
242
00:15:46,011 --> 00:15:47,012
يا بلدي…
243
00:15:47,079 --> 00:15:48,580
السيد. اونيزوكا
مكالمة فائتة
244
00:15:48,647 --> 00:15:49,648
ماذا؟
245
00:15:49,715 --> 00:15:52,351
الكثير من الرسائل من المدرسة؟
ماذا يمكن أن يكون؟
246
00:15:58,123 --> 00:16:01,527
أنا والدة واتارو تاناكا
من الفئة 1-ب.
247
00:16:02,895 --> 00:16:03,963
ماذا؟
248
00:16:07,433 --> 00:16:13,305
مدرسة سيشين الثانوية
249
00:16:19,812 --> 00:16:21,246
صباح الخير.
250
00:16:22,581 --> 00:16:23,515
صباح الخير!
251
00:16:26,852 --> 00:16:27,920
صباح الخير!
252
00:16:31,457 --> 00:16:33,559
ماذا تفعل؟ ادخل بالفعل.
253
00:16:34,693 --> 00:16:37,062
هل قبلت إشعاري؟
254
00:16:41,233 --> 00:16:42,634
إشعار الانسحاب
255
00:16:43,602 --> 00:16:45,204
قالت لي والدتك
256
00:16:45,704 --> 00:16:48,874
أنها ليس لديها خطط
للسماح لك بترك المدرسة.
257
00:16:48,941 --> 00:16:51,377
أخبرتك! والدي
لا علاقة لها بهذا.
258
00:16:52,011 --> 00:16:53,212
يمين.
259
00:16:54,413 --> 00:16:56,949
ماذا قال والدك إذن؟
260
00:16:57,016 --> 00:16:57,950
تعال.
261
00:16:58,550 --> 00:16:59,518
حسنا...
262
00:17:00,152 --> 00:17:03,655
لقد غادر مباشرة بعد أن دخلت عاليا
المدرسة، أليس كذلك؟ ترك وراءه الديون.
263
00:17:06,358 --> 00:17:08,861
وبعد ذلك، بدأت والدتك العمل،
264
00:17:09,395 --> 00:17:12,765
لكن أجرها منخفض
وقد أصيبت مؤخرًا أثناء العمل.
265
00:17:12,831 --> 00:17:15,601
هي لا تعرف
إذا حصلت على تعويضات العمال،
266
00:17:15,667 --> 00:17:16,935
لذلك الأمور صعبة.
267
00:17:18,003 --> 00:17:20,873
-هل قالت لك كل شيء؟
-هيا الآن.
268
00:17:21,440 --> 00:17:23,976
هل هذا هو سبب رغبتك في ترك المدرسة؟
وبدء العمل؟
269
00:17:24,510 --> 00:17:25,978
ما هو الخيار الآخر الذي لدي؟
270
00:17:26,045 --> 00:17:27,713
إخوتي ما زالوا صغارًا.
271
00:17:27,780 --> 00:17:29,281
الرسوم الدراسية هنا ليست رخيصة.
272
00:17:29,348 --> 00:17:33,786
وبالإضافة إلى ذلك، حتى لو ذهبت إلى الجامعة،
لا أستطيع الانضمام إلى شركة عظيمة على أي حال.
273
00:17:33,852 --> 00:17:35,220
لماذا لا تبدأ العمل الآن؟
274
00:17:35,287 --> 00:17:37,089
لا تكن هكذا.
275
00:17:37,156 --> 00:17:40,225
سنناقش الأمر مع والدتك
في اجتماع أولياء الأمور والمعلمين.
276
00:17:40,292 --> 00:17:41,894
سأتمسك بهذا في الوقت الحالي.
277
00:17:45,264 --> 00:17:46,465
هيا، دعنا نذهب.
278
00:17:52,938 --> 00:17:53,806
الفئة 1-ب
279
00:17:53,872 --> 00:17:56,809
الجدول الزمني لأولياء الأمور والمعلمين
تم تحديد الاجتماعات
280
00:17:56,875 --> 00:17:57,810
لذلك تحقق من الأجهزة اللوحية الخاصة بك.
281
00:18:04,349 --> 00:18:06,185
مهلا، واتارو. ماذا تفعل؟
282
00:18:09,922 --> 00:18:13,325
هذا النوع من الاشياء
لم يعد له علاقة بي بعد الآن.
283
00:18:14,226 --> 00:18:15,894
ماذا قلت...
284
00:18:15,961 --> 00:18:18,230
سيد أونيزوكا، لا يمكنك أن تصبح عنيفًا.
285
00:18:18,297 --> 00:18:20,132
وأنا أعلم ذلك.
286
00:18:20,199 --> 00:18:22,134
الجميع، أنا آسف.
287
00:18:23,035 --> 00:18:24,770
سأترك هذه المدرسة.
288
00:18:25,671 --> 00:18:28,841
لا أعرف إذا كانت دروس التكنولوجيا الفائقة
هي نقطة البيع الخاصة بك أو أيا كان،
289
00:18:29,608 --> 00:18:31,410
لكن جعلنا نستخدم هذه الأجهزة...
290
00:18:31,477 --> 00:18:33,479
في النهاية، أنت فقط تريد
للسيطرة علينا، أليس كذلك؟
291
00:18:35,180 --> 00:18:38,550
الشخص الذي كتب هذا المنصب
ربما يفكر بنفس الطريقة أيضًا.
292
00:18:38,617 --> 00:18:40,752
لماذا لا تتقدم للأمام فحسب؟
293
00:18:41,253 --> 00:18:43,355
بدلا من نشر مثل هذه المشاركات.
294
00:18:43,422 --> 00:18:46,425
واتارو، يكفي. الآخرين
لا علاقة لها بهذا.
295
00:18:46,492 --> 00:18:47,759
السيد اونيزوكا.
296
00:18:47,826 --> 00:18:50,095
نعم، أعرف.
297
00:19:03,442 --> 00:19:04,343
واتارو.
298
00:19:05,844 --> 00:19:10,849
إذا تركت المدرسة بهذه الطريقة الآن،
أنا متأكد من أنك سوف نأسف لذلك.
299
00:19:12,017 --> 00:19:15,454
لقد تركت المدرسة الثانوية أيضًا
لأني كنت مريضة منه
300
00:19:15,521 --> 00:19:19,024
لكن في النهاية تمنيت لو تخرجت.
301
00:19:19,725 --> 00:19:22,561
لأنه من خلال القيام بذلك، كنت قد فعلت
302
00:19:22,628 --> 00:19:24,997
العديد من الأصدقاء الجيدين،
تماما مثل الجميع هنا.
303
00:19:26,865 --> 00:19:28,734
عندما تقول مثل هذه الأشياء المزيفة
304
00:19:28,800 --> 00:19:32,237
بتلك الابتسامة الزائفة منك
يجعلني أرغب في الإقلاع عن التدخين أكثر.
305
00:19:35,207 --> 00:19:36,341
ماذا قلت؟
306
00:19:38,644 --> 00:19:40,379
أنا قلقة عليك حقاً...
307
00:19:40,445 --> 00:19:41,647
السيد اونيزوكا.
308
00:19:44,550 --> 00:19:45,984
وأنا أعلم ذلك.
309
00:19:51,456 --> 00:19:52,991
إذا كنت ستقول ذلك،
310
00:19:53,592 --> 00:19:56,328
سأفعل ذلك أنت
تريد البقاء في هذه المدرسة.
311
00:19:57,229 --> 00:19:58,931
قبل اجتماع أولياء الأمور والمعلمين.
312
00:20:00,232 --> 00:20:01,066
ماذا؟
313
00:20:01,633 --> 00:20:04,970
إذا كان بإمكاني فعل ذلك،
ستتوقف عن محاولة ترك المدرسة.
314
00:20:05,737 --> 00:20:07,439
فهمت، واتارو؟
315
00:20:13,011 --> 00:20:14,913
هل أنت متأكد من أنك تستطيع حقا أن تفعل ذلك؟
316
00:20:14,980 --> 00:20:17,950
اترك الأمر لي،
أنا أفكر بالفعل في الاستراتيجيات.
317
00:20:18,016 --> 00:20:20,886
بالمناسبة، من فضلك لا تسألني
للمشاركة.
318
00:20:22,154 --> 00:20:25,857
لا تقل ذلك. أقرضني حكمتك!
319
00:20:39,638 --> 00:20:40,639
واتارو.
320
00:20:40,706 --> 00:20:41,540
عملية تكوين صداقات
321
00:20:41,607 --> 00:20:44,376
يريد فريق الحفر التحدث معك.
322
00:20:46,845 --> 00:20:50,882
مهلا، واتارو.
لا تقل أنك سوف تستقيل.
323
00:20:50,949 --> 00:20:54,653
نعم هذا صحيح. نحن بحاجة إليك
لمساعدتنا في دراستنا أيضا.
324
00:20:54,720 --> 00:20:57,623
لن تقوم بالتدريبات معنا؟
325
00:20:57,689 --> 00:20:59,825
يجب أن نقول وداعا مثل هذا ...
هو مجرد حزين جدا.
326
00:21:08,066 --> 00:21:09,134
ماذا عن ذلك، واتارو؟
327
00:21:09,201 --> 00:21:11,470
مشاعرك
لا تأتي من خلال على الإطلاق.
328
00:21:12,037 --> 00:21:14,239
الأخيرين
كانوا يقرأون بالكامل من البرنامج النصي.
329
00:21:31,957 --> 00:21:34,660
هذه المرة يا سيد موراياما
يريد التحدث معك.
330
00:21:34,726 --> 00:21:35,894
عملية المعلم الرائع
331
00:21:35,961 --> 00:21:38,463
رغبتك في مساعدة والدتك أمر نبيل
332
00:21:38,530 --> 00:21:41,333
ولكن في عمرك
لا يزال لديك الكثير لتتعلمه.
333
00:21:41,400 --> 00:21:43,535
من الأفضل التركيز على دراستك.
334
00:21:43,602 --> 00:21:45,337
سنبذل كل ما في وسعنا للمساعدة.
335
00:21:45,404 --> 00:21:47,639
هذا صحيح! كم أنت مستشار!
336
00:21:47,706 --> 00:21:49,141
ثم دعني أسألك...
337
00:21:49,641 --> 00:21:52,210
لماذا علينا أن ندرس
في المقام الأول؟
338
00:21:53,011 --> 00:21:54,680
-حسنا...
-إنه ل...
339
00:21:54,746 --> 00:21:58,050
لا تقل لي أنه يجب الدخول
شركة جيدة أو جامعة جيدة.
340
00:21:58,116 --> 00:22:00,252
حسنًا، إذن، الأمر...
341
00:22:00,319 --> 00:22:01,687
لفهم العالم.
342
00:22:01,753 --> 00:22:04,756
إذا تعلمت المعرفة الإنسانية
تراكمت عبر التاريخ
343
00:22:04,823 --> 00:22:08,093
أنا متأكد من أنها سوف تساعدك في المستقبل.
344
00:22:08,160 --> 00:22:11,496
يمكنني البحث عن هذا النوع من الشيء
على شبكة الإنترنت، لا أستطيع؟
345
00:22:38,557 --> 00:22:39,925
شكرًا.
346
00:22:43,028 --> 00:22:44,296
مهلا، واتارو.
347
00:22:46,331 --> 00:22:49,368
السيد ريونوسوكي ميازاوا
لديه أخبار جيدة بالنسبة لك.
348
00:22:49,434 --> 00:22:53,138
-إنه من الشركة التي تدير أعمالنا...
-أعلم.
349
00:22:54,005 --> 00:22:55,073
حسنا، هذا عظيم.
350
00:22:55,640 --> 00:22:58,910
واتارو، إذا كنت قلقا
بشأن الأمور المالية،
351
00:22:58,977 --> 00:23:02,247
أنت تعرف أن الرسوم الدراسية في المدرسة الثانوية
أصبحت حرة في الأساس، أليس كذلك؟
352
00:23:02,881 --> 00:23:04,516
ماذا حقا؟
353
00:23:04,583 --> 00:23:06,518
أليس هذا عظيما، واتارو؟
354
00:23:06,585 --> 00:23:10,188
أنت تسميها مجانية، لكنها في الواقع مكلفة
حوالي 450.000 ين.
355
00:23:11,056 --> 00:23:13,291
بما أن مدرستنا مدرسة خاصة
إنه ضعف ذلك في السنة.
356
00:23:14,426 --> 00:23:15,961
حقا يا ريونوسوكي؟
357
00:23:17,329 --> 00:23:18,463
كل شيء على ما يرام.
358
00:23:18,530 --> 00:23:21,666
شركتنا لديها أيضا نظام للمنح الدراسية.
359
00:23:22,667 --> 00:23:25,904
انظر، الآن لا داعي للقلق بعد الآن.
360
00:23:27,606 --> 00:23:31,610
أستطيع اجتياز المرحلة الثانوية
لكن تكاليف الجامعة أكثر بكثير.
361
00:23:31,676 --> 00:23:35,313
وإلى جانب المنح الدراسية
هي في النهاية مجرد ديون، أليس كذلك؟
362
00:23:35,981 --> 00:23:39,618
شركتك ناجحة، فلا تفعل ذلك
كن بخيلاً وأعطها مجاناً!
363
00:23:39,684 --> 00:23:41,987
-لا تقل الأمر هكذا...
-فقط دعني وشأني.
364
00:23:42,988 --> 00:23:46,725
حتى لو طلبت من الناس المساعدة أو الاستفادة
حيل رخيصة، لن تغير رأيي.
365
00:23:46,792 --> 00:23:49,895
في النهاية، أنت فقط تريد
تقييمات عالية والمكافأة الخاصة بك.
366
00:23:49,961 --> 00:23:51,897
لهذا السبب لا تريدني أن أستقيل، أليس كذلك؟
367
00:23:52,464 --> 00:23:53,298
انتظر، أنت!
368
00:23:53,365 --> 00:23:55,734
-لم تكن إلا بائسا..
-مهلا!
369
00:23:55,801 --> 00:23:58,370
لا أهتم بأشياء مثل المكافآت!
370
00:24:01,039 --> 00:24:02,340
واتارو!
371
00:24:06,044 --> 00:24:07,446
لقد هزمتهم أخيرًا!
372
00:24:07,512 --> 00:24:09,915
-أخيراً؟
- نعم، أخيراً فعلت ذلك.
373
00:24:16,021 --> 00:24:17,556
-يا!
-ماذا تفعل؟
374
00:24:18,356 --> 00:24:20,392
أنت مزعج. ابتعد عن طريقي!
375
00:24:35,006 --> 00:24:36,508
أوه، مرحبا.
376
00:24:39,845 --> 00:24:42,481
يا واتارو، هل أنت بخير؟
377
00:24:45,116 --> 00:24:47,285
-لماذا أنت هنا؟
-حسنا...
378
00:24:47,352 --> 00:24:49,454
اتصلت والدتك.
379
00:24:50,322 --> 00:24:52,824
قالت إنها تعمل
ولم أستطع القدوم لاصطحابك.
380
00:24:54,960 --> 00:24:57,662
أنا آسف جدا لتسبب لك المتاعب.
381
00:24:57,729 --> 00:25:02,567
لا بأس، لحسن الحظ،
ولم يصابوا بجروح خطيرة
382
00:25:02,634 --> 00:25:05,136
فإذا اعتذر فلا بأس.
383
00:25:05,804 --> 00:25:08,306
أرى، شكرا جزيلا لك.
384
00:25:09,508 --> 00:25:12,077
واتارو. لماذا لا تفعل ذلك؟
أعتذر لأمك؟
385
00:25:12,777 --> 00:25:14,012
لقد جعلتها تقلق.
386
00:25:14,946 --> 00:25:15,947
كل شيء على ما يرام.
387
00:25:16,548 --> 00:25:18,850
أنا من يجب أن يعتذر.
388
00:25:21,620 --> 00:25:25,090
أنا آسف. أنا أعلم
كنت قلقة علي.
389
00:25:26,024 --> 00:25:28,894
بسببي،
ابني قال أنه سيخرج...
390
00:25:28,960 --> 00:25:31,630
أنا حقا أم عديمة الفائدة، أليس كذلك؟
391
00:25:32,797 --> 00:25:35,767
لكنني سأكون بخير، كما تعلم!
392
00:25:35,834 --> 00:25:39,004
صحيح، لقد كان لدي بعض الحظ الجيد اليوم!
393
00:25:39,070 --> 00:25:42,140
في السوبر ماركت أعطوني
كروكيت و شرحات مجانية.
394
00:25:42,207 --> 00:25:45,343
أخبرتك،
توقف عن قول أشياء كهذه بالفعل!
395
00:25:46,845 --> 00:25:47,712
ماذا؟
396
00:25:48,313 --> 00:25:50,582
لا أستطيع تحمل هذا الجانب منك بعد الآن.
397
00:25:52,117 --> 00:25:53,318
واتارو.
398
00:25:54,786 --> 00:25:55,820
أنت…
399
00:25:56,988 --> 00:25:58,223
ماذا قلت للتو؟
400
00:25:59,090 --> 00:25:59,925
هاه؟
401
00:26:01,026 --> 00:26:04,195
هل أنت قوي جدًا الآن،
لم تعد تناديها "أمي" بعد الآن؟
402
00:26:05,397 --> 00:26:06,531
سأقول لك شيئا.
403
00:26:07,365 --> 00:26:10,535
والدتك هي طريقة لا تصدق
من شخص مثلك.
404
00:26:11,136 --> 00:26:12,437
كل يوم، دون فشل،
405
00:26:13,038 --> 00:26:16,875
وتقوم بإعداد وجبات الطعام لأطفالها،
يقوم بالتنظيف والغسيل.
406
00:26:17,442 --> 00:26:19,244
إنها لا تطلب شيئًا في المقابل.
407
00:26:20,045 --> 00:26:21,479
ألا تعتقد أنها مذهلة؟
408
00:26:22,480 --> 00:26:24,683
أنا آسف يا سيد أونيزوكا. بسببي…
409
00:26:26,284 --> 00:26:29,254
الآباء يعتذرون بهذه الطريقة!
410
00:26:29,821 --> 00:26:31,923
سيفعلون كل ما يتطلبه الأمر
لأطفالهم.
411
00:26:32,924 --> 00:26:34,192
ومع ذلك أنت هنا.
412
00:26:34,693 --> 00:26:37,128
لا تتصرف كالشخص المثير،
أنت مجرد شقي لعنة!
413
00:26:39,864 --> 00:26:41,266
لم يعد الأمر مهمًا بعد الآن.
414
00:26:42,267 --> 00:26:43,101
ماذا؟
415
00:26:43,935 --> 00:26:47,005
لقد دخلت في قتال!
لذلك سوف يتم طردي على أي حال.
416
00:26:47,072 --> 00:26:49,240
واتارو، انتظر لحظة!
417
00:26:52,143 --> 00:26:53,712
هل هذا صحيح يا سيد اونيزوكا؟
418
00:26:55,213 --> 00:26:57,315
أوه لا ...
419
00:27:00,218 --> 00:27:01,686
كل شيء على ما يرام.
420
00:27:02,253 --> 00:27:06,424
ماذا حدث اليوم،
لن أخبر المدرسة بذلك
421
00:27:07,993 --> 00:27:09,127
شكراً جزيلاً.
422
00:27:15,033 --> 00:27:16,901
إنه خطأي.
423
00:27:17,469 --> 00:27:19,371
منذ أن غادر زوجي،
424
00:27:19,437 --> 00:27:22,207
حتى عندما واتارو
لن تنظر لي في العين،
425
00:27:22,874 --> 00:27:24,976
لقد افتقرت إلى الثقة لتوبيخه.
426
00:27:26,745 --> 00:27:30,248
لأنني لا أستطيع أن أشتري له الأشياء
يريد كما تفعل العائلات الأخرى،
427
00:27:30,315 --> 00:27:33,084
وأنا لا أستطيع تقديم
حياة مرضية له.
428
00:27:35,587 --> 00:27:37,722
- أمي أنا جائعة.
-أنا أيضاً.
429
00:27:38,990 --> 00:27:41,192
آسف، سأقوم بعمل شيء ما الآن.
430
00:27:45,096 --> 00:27:46,197
حسنا إذن...
431
00:27:46,698 --> 00:27:48,500
سأكون في طريقي.
432
00:27:55,507 --> 00:27:56,474
نعسان جدا.
433
00:27:57,042 --> 00:27:58,476
-يا أونيزوكا!
-ماذا؟
434
00:27:58,543 --> 00:28:02,480
لماذا لم تبلغيني؟
طالب في صفك أصبح عنيفًا!
435
00:28:02,547 --> 00:28:05,083
-ما الذي تتحدث عنه؟
-لا تلعب دور الغبي، انظر!
436
00:28:06,918 --> 00:28:10,588
"حادثة عنيفة.
هل الطرد ضروري؟"
437
00:28:10,655 --> 00:28:12,090
من نشر هذا؟
438
00:28:12,157 --> 00:28:14,859
ربما واتارو نفسه.
لأنه يريد أن يطرد.
439
00:28:15,760 --> 00:28:17,862
واتارو…
440
00:28:19,531 --> 00:28:23,635
لطالبة مدرستنا
للوقوع في مشاكل مع الشرطة..
441
00:28:23,702 --> 00:28:25,303
إنها مسألة خطيرة، أليس كذلك أيها المدير؟
442
00:28:25,370 --> 00:28:27,138
أعتقد ذلك.
443
00:28:27,205 --> 00:28:30,141
يجب معاقبة الطلاب العنيفين بقسوة.
444
00:28:30,208 --> 00:28:32,744
التعليق متساهل للغاية.
وهذا يستدعي الطرد!
445
00:28:32,811 --> 00:28:35,814
واتارو أراد فقط الحماية
عائلته باعتباره الابن الأكبر،
446
00:28:35,880 --> 00:28:38,183
يريد أن يُطرد حتى يتمكن من العمل..
447
00:28:38,249 --> 00:28:41,453
إذن لماذا لا ندعه يستقيل؟
448
00:28:41,519 --> 00:28:44,522
ولم يدفع الرسوم الدراسية
ورسوم الكتب المدرسية، أليس كذلك يا مدير؟
449
00:28:44,589 --> 00:28:46,424
حسنًا، هو لم يفعل، ولكن...
450
00:28:46,491 --> 00:28:47,992
ولكن ماذا؟
451
00:28:48,059 --> 00:28:52,630
لا، أنا فقط أعتقد أن الشيء الأكثر روعة
عن هذه المدرسة…
452
00:28:52,697 --> 00:28:56,735
تعليم الأهمية
من اتباع القواعد بشكل صحيح.
453
00:28:58,203 --> 00:29:03,775
لحين صدور العقوبة الرسمية
يجب على هذا الطالب البقاء في المنزل. فهمتها؟
454
00:29:03,842 --> 00:29:04,876
انتظر لحظة.
455
00:29:04,943 --> 00:29:06,778
سأتحدث معه مرة أخرى،
456
00:29:06,845 --> 00:29:09,114
وجعله يعتذر
إلى العائلة الأخرى.
457
00:29:10,281 --> 00:29:11,850
جميعاً، الفصل على وشك أن يبدأ.
458
00:29:11,916 --> 00:29:14,786
هل تستمع لي؟ نائب المدير!
459
00:29:16,221 --> 00:29:19,224
ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل،
السيدة كاشيوابارا؟
460
00:29:19,290 --> 00:29:22,961
إذا أصبح واتارو عنيدًا إلى هذا الحد،
أعتقد أن إقناعه لن يكون سهلاً.
461
00:29:23,027 --> 00:29:25,096
لا تقل ذلك، من فضلك، أنا أتوسل إليك.
462
00:29:25,163 --> 00:29:29,367
-تتوسل لي أن أفعل ماذا؟
-حسنا إذا تحدثت معه..
463
00:29:29,434 --> 00:29:31,669
أعتقد أنه سوف يستمع فعلا.
464
00:29:31,736 --> 00:29:33,972
أعطني استراحة من فضلك.
465
00:29:34,038 --> 00:29:35,807
سوف يكون على ما يرام.
466
00:29:35,874 --> 00:29:38,543
أنت دائما تقول أشياء عميقة،
السيدة كاشيوابارا.
467
00:29:39,377 --> 00:29:44,749
علاوة على ذلك، إذا ذهبت وحدي،
قد ينتهي بي الأمر بلكمه هذه المرة.
468
00:29:44,816 --> 00:29:47,452
إذا حدث ذلك، سأطرد من العمل
469
00:29:48,052 --> 00:29:50,388
وسوف تصبح مدرس الصف.
470
00:29:50,455 --> 00:29:51,656
هل تريد ذلك؟
471
00:29:51,723 --> 00:29:53,658
هل هذا تهديد؟
472
00:29:53,725 --> 00:29:55,193
لو سمحت!
473
00:29:56,194 --> 00:29:57,061
تمام؟
474
00:29:57,128 --> 00:29:59,097
تاناكا
475
00:30:02,967 --> 00:30:06,104
أحضرت لك بعض
خبز غداء المدرسة... مجرد مزاح.
476
00:30:06,171 --> 00:30:07,705
أنت مثابر. ما هذا؟
477
00:30:07,772 --> 00:30:09,240
أوه، انتظر لحظة.
478
00:30:09,307 --> 00:30:12,777
السيدة كاشيوابارا تريد التحدث معك.
479
00:30:12,844 --> 00:30:14,279
سيدتي، ادخلي.
480
00:30:20,785 --> 00:30:24,622
في اليوم الآخر،
يبدو أنك سألت لماذا علينا أن ندرس.
481
00:30:25,323 --> 00:30:27,592
أعتقد أن الأمر يتعلق بالحصول على سلاح.
482
00:30:28,793 --> 00:30:29,627
ماذا؟
483
00:30:30,495 --> 00:30:34,032
يقولون: المعرفة
هو السلاح النهائي للضعفاء."
484
00:30:35,433 --> 00:30:39,871
منذ العصور القديمة، والناس الذين نشأوا
في الظروف السيئة تستخدم المعرفة
485
00:30:39,938 --> 00:30:43,308
للتغلب على المشاكل المختلفة
وتحقيق أحلامهم وآمالهم.
486
00:30:43,374 --> 00:30:45,610
لكن في هذه الأيام، يمكنني فقط البحث عبر الإنترنت...
487
00:30:45,677 --> 00:30:48,279
البحث يظهر لك فقط
الأشياء التي تهتم بها.
488
00:30:48,346 --> 00:30:49,881
سوف تحد نفسك.
489
00:30:50,949 --> 00:30:52,150
ومع ذلك،
490
00:30:52,217 --> 00:30:55,787
المدرسة تعلمك المواد
لم يكن لديك أي اهتمام من قبل.
491
00:30:55,854 --> 00:30:59,157
من بينها، قد تكتشف
أشياء جديدة تهتم بها،
492
00:30:59,224 --> 00:31:02,026
والتي يمكن أن تتحول إلى مهنة مدى الحياة.
493
00:31:02,594 --> 00:31:05,496
لهذا السبب لا ينبغي عليك ذلك
تحرم نفسك من هذا الاحتمال.
494
00:31:05,563 --> 00:31:08,233
سيدة كاشيوابارا، أنت حقا عميقة!
495
00:31:09,133 --> 00:31:11,369
أراهن أنك لا تهتم في الواقع
عني على الإطلاق.
496
00:31:12,070 --> 00:31:12,937
ماذا؟
497
00:31:13,004 --> 00:31:15,773
كلامك عالي وقوي
مثل المعلم النموذجي
498
00:31:15,840 --> 00:31:18,309
ولكن من الواضح أنك
أعتقد أنني مجرد متاعب.
499
00:31:18,943 --> 00:31:21,813
ماذا تقول؟
بأي حال من الأحوال أنها تعتقد ذلك. يمين؟
500
00:31:21,880 --> 00:31:23,348
لا، انه على الفور.
501
00:31:23,414 --> 00:31:24,249
ماذا؟
502
00:31:24,849 --> 00:31:27,252
بصراحة، لا أريد أن أفعل
هذا النوع من الشيء.
503
00:31:27,318 --> 00:31:29,320
إذا استقال، سيقل عبء العمل لدي.
504
00:31:29,387 --> 00:31:31,222
دعونا نترك هذا الشقي يفعل ما يريد.
505
00:31:31,289 --> 00:31:33,958
يترك. فقط المضي قدما والاستقالة!
نحن لسنا بحاجة لك!
506
00:31:34,025 --> 00:31:36,127
توقفي يا سيدة كاشيوابارا! لماذا نتفق معه؟
507
00:31:36,194 --> 00:31:37,495
آسف.
508
00:31:37,562 --> 00:31:39,631
هل يمكن لكلا منكما العودة إلى المنزل من فضلك؟
509
00:31:39,697 --> 00:31:41,766
من فضلك فقط غادر بالفعل. يترك!
510
00:31:41,833 --> 00:31:43,468
حسنًا، سأغادر.
511
00:31:46,337 --> 00:31:49,507
دعونا نحصل على درس أخير. تمام؟
512
00:31:50,575 --> 00:31:51,509
ماذا؟
513
00:31:57,148 --> 00:31:59,284
الفئة 1-ب
514
00:32:00,885 --> 00:32:02,453
حسنًا.
515
00:32:03,821 --> 00:32:05,423
هذا يجب أن يفعل ذلك.
516
00:32:06,591 --> 00:32:07,625
ماذا تخطط؟
517
00:32:09,794 --> 00:32:12,230
تذكرت أخيرا.
518
00:32:13,131 --> 00:32:13,998
تذكرت ماذا؟
519
00:32:14,899 --> 00:32:18,469
عندما كنت في عمرك تقريبًا،
520
00:32:18,536 --> 00:32:22,040
لقد كنت غاضبا جدا
في المدرسة ووالدي.
521
00:32:22,106 --> 00:32:24,943
لكن بما أنني لم أتمكن من التعبير
مشاعري بخير
522
00:32:25,510 --> 00:32:27,645
لقد سببت المشاكل بدون سبب.
523
00:32:29,681 --> 00:32:31,149
لذا واتارو،
524
00:32:32,383 --> 00:32:33,351
لكمة لي.
525
00:32:34,252 --> 00:32:35,086
ماذا؟
526
00:32:35,820 --> 00:32:37,055
من الآن فصاعدا،
527
00:32:37,121 --> 00:32:41,125
كلما أردت أن تذهب إلى البرية،
وسوف يأخذك في أي وقت.
528
00:32:41,960 --> 00:32:42,927
لذا اذهب إليه.
529
00:32:44,128 --> 00:32:45,063
ماذا تقول؟
530
00:32:45,129 --> 00:32:47,665
لا تقلق. لن أضربك مرة أخرى.
531
00:32:47,732 --> 00:32:50,735
أوه، احفظ وجهي، حسنًا؟
532
00:32:51,469 --> 00:32:52,503
زوجتي ستكون حزينة.
533
00:32:53,504 --> 00:32:55,406
تهدف للجسم. الجسم!
534
00:32:55,473 --> 00:32:57,608
عندما تدخل في معارك،
هذا يؤلمني أكثر.
535
00:32:58,743 --> 00:33:00,812
أنت تقول ذلك، ولكنك سوف ترد، أليس كذلك؟
536
00:33:00,878 --> 00:33:04,649
أنا لن! بالانجليزية يسمون هذا...
537
00:33:04,716 --> 00:33:06,250
أنت تعرف...
538
00:33:06,317 --> 00:33:08,653
-إدارة الغضب، أليس كذلك؟
-يمين!
539
00:33:09,787 --> 00:33:11,389
لا تتراجع.
540
00:33:13,524 --> 00:33:14,559
واتارو,
541
00:33:15,326 --> 00:33:19,063
أراهن أنك تكرهني على أية حال، أليس كذلك؟
542
00:33:28,740 --> 00:33:30,274
أنا لا أشعر بشيء!
543
00:33:31,142 --> 00:33:32,510
ما أنت يا فتاة؟
544
00:33:34,345 --> 00:33:37,281
قول أشياء من هذا القبيل
هو متحيز جنسيا، كما تعلمون.
545
00:33:39,050 --> 00:33:43,621
مع اللكمات الضعيفة من هذا القبيل،
لن تطيح بأحد!
546
00:33:48,960 --> 00:33:49,861
لا تعبث معي!
547
00:33:50,561 --> 00:33:52,296
هذا مؤلم يا أحمق!
548
00:33:52,363 --> 00:33:54,599
لقد قلت أنك لن ترد!
549
00:33:54,665 --> 00:33:56,167
لقد ضربت وجهي!
550
00:33:56,701 --> 00:33:59,303
علاوة على ذلك، فإن لكماتك ضعيفة للغاية!
551
00:33:59,837 --> 00:34:02,373
تعال إلي
وكأنك تريد ضربي فعلا!
552
00:34:02,440 --> 00:34:05,810
وبهذا النوع من المواقف،
لن تكون قادرًا على حماية عائلتك!
553
00:34:15,186 --> 00:34:16,187
هذا جيد.
554
00:34:16,921 --> 00:34:17,955
أعطني المزيد.
555
00:34:21,659 --> 00:34:23,628
أنا لا أهتم بعائلتي!
556
00:34:23,694 --> 00:34:26,164
هرب والدي تاركًا وراءه الديون.
557
00:34:26,230 --> 00:34:28,900
والدتي تتصرف مثل أحمق
ويحاول أن يبقى إيجابيا،
558
00:34:28,966 --> 00:34:30,535
لذلك اعتقدت أنني لا ينبغي أن أشتكي ...
559
00:34:31,335 --> 00:34:33,471
أنا دائما أخفي غدائي عن زملائي في الصف.
560
00:34:34,272 --> 00:34:37,542
أنا لا أحب حتى فوريكاكي!
561
00:34:39,310 --> 00:34:42,246
أريد أن آكل شريحة لحم أو رامين،
562
00:34:42,313 --> 00:34:45,450
الأشياء باهظة الثمن،
مثل أي شخص آخر يحصل على!
563
00:34:47,652 --> 00:34:48,786
هذا كل شيء، واتارو!
564
00:34:50,755 --> 00:34:53,257
لكني الابن الأكبر
565
00:34:53,825 --> 00:34:57,261
ويجب أن أفعل
شيء لإخوتي.
566
00:34:58,229 --> 00:35:01,966
لذلك يجب أن أترك المدرسة وأساعدها.
ما هو الخيار الآخر الذي لدي؟
567
00:35:07,438 --> 00:35:08,639
اضربني أكثر!
568
00:35:14,912 --> 00:35:18,182
كل شيء يحبطني!
569
00:35:19,484 --> 00:35:23,454
عندما أرى الناس في المدرسة يستمتعون،
إنه يغضبني كثيرا!
570
00:35:25,356 --> 00:35:28,826
عندما عائلتي
يشير لي على أنه الأخ الأكبر
571
00:35:29,393 --> 00:35:31,529
أشعر برغبة في تدمير كل شيء!
572
00:35:32,697 --> 00:35:36,868
أشعر وكأنني أصبحت
أكثر فظاعة كل يوم!
573
00:35:37,502 --> 00:35:38,336
لكن…
574
00:35:39,637 --> 00:35:41,672
لا أعرف ما الذي يفترض بي أن أفعله!
575
00:35:43,074 --> 00:35:44,375
ثم ضربني بقوة أكبر!
576
00:35:47,478 --> 00:35:51,082
تبا لك! تبا لك!
577
00:35:51,149 --> 00:35:52,016
تعال!
578
00:35:52,083 --> 00:35:53,751
أصعب!
579
00:35:55,753 --> 00:35:59,490
تبا لك! تبا لك!
580
00:36:07,064 --> 00:36:08,332
إنه مؤلم…
581
00:36:12,069 --> 00:36:14,472
وكان هذا الأخير شيئا.
582
00:36:15,072 --> 00:36:16,207
هل أنت بخير؟
583
00:36:16,274 --> 00:36:17,575
-لست كذلك.
-ماذا؟
584
00:36:18,409 --> 00:36:21,679
سيدة كاشيوابارا، يرجى التوصيل
الكلمات الختامية بالنسبة لي.
585
00:36:21,746 --> 00:36:23,548
ما الذي تتحدث عنه؟
586
00:36:23,614 --> 00:36:28,753
لقد التقطت في Wataru في وقت سابق.
تريد التعويض عن ذلك، أليس كذلك؟
587
00:36:39,397 --> 00:36:41,299
أعتقد أن أسوأ عيوبك
588
00:36:42,733 --> 00:36:45,136
لا يعتمد على الكبار.
589
00:36:46,137 --> 00:36:50,007
الكبار هناك لمساعدة الأطفال
عندما يكونون في ورطة.
590
00:36:51,008 --> 00:36:54,478
لذلك لا تعاني وحدك،
فقط تحدث معنا! عن أي شيء!
591
00:36:55,713 --> 00:36:58,082
ما تريده والدتك أكثر
592
00:36:58,149 --> 00:37:00,751
ليس لك أن تساعد
مع مالية الأسرة.
593
00:37:01,319 --> 00:37:04,388
انها بالنسبة لك لتجد
ما تريد حقا أن تفعله.
594
00:37:04,455 --> 00:37:06,123
إنها تريد أن تهتف لك!
595
00:37:07,425 --> 00:37:08,459
لذلك لا تفعل ذلك أبدًا
596
00:37:09,093 --> 00:37:11,462
حاول أن تغلق
طريقك الخاص في الحياة مرة أخرى.
597
00:37:28,746 --> 00:37:29,914
السماء
598
00:37:31,983 --> 00:37:33,284
جميل،
599
00:37:34,285 --> 00:37:35,219
واتارو.
600
00:37:39,690 --> 00:37:41,359
الغيوم تنجرف.
601
00:37:45,930 --> 00:37:46,998
نعم.
602
00:37:49,900 --> 00:37:51,102
السيد اونيزوكا،
603
00:37:52,803 --> 00:37:53,738
أنا…
604
00:37:54,639 --> 00:37:57,441
لا أريد أبدًا أن ألكم أي شخص مرة أخرى.
605
00:38:01,012 --> 00:38:02,313
ًيبدو جيدا.
606
00:38:23,134 --> 00:38:25,936
نحن نأسف حقا لما حدث.
607
00:38:26,003 --> 00:38:28,873
كما أنه نادم بشدة على ما فعله.
608
00:38:31,108 --> 00:38:33,344
أنا آسف حقا.
609
00:38:35,079 --> 00:38:36,380
-أنا آسف.
-أنا آسف.
610
00:38:36,447 --> 00:38:38,382
-آسف.
-توقيت سيء...
611
00:38:38,916 --> 00:38:40,851
سوف نأخذ إجازتنا.
612
00:38:43,487 --> 00:38:46,891
كان ذلك مثيرًا للأعصاب.
واتارو، هل كنت حقا جائعا إلى هذا الحد؟
613
00:38:46,957 --> 00:38:48,659
توقف عن الانحراف، لقد كان أنت!
614
00:38:48,726 --> 00:38:51,095
أيها الأحمق، لم يكن أنا! ماذا؟
615
00:38:51,162 --> 00:38:51,996
هاه؟
616
00:38:52,596 --> 00:38:53,431
ثم…
617
00:38:54,365 --> 00:38:56,067
أنا آسف، لقد كان أنا.
618
00:38:58,703 --> 00:39:01,205
مطعم صيني
هوكا
619
00:39:05,309 --> 00:39:07,278
يا رفاق جائعون أيضا!
620
00:39:08,145 --> 00:39:10,381
لقد عملنا بعرق جيد. صحيح، واتارو؟
621
00:39:10,448 --> 00:39:11,415
يمين.
622
00:39:11,982 --> 00:39:13,284
-لكن...
-ماذا؟
623
00:39:13,351 --> 00:39:15,152
أليست هذه محاباة؟
624
00:39:15,219 --> 00:39:18,255
أوه، لا بأس.
اليوم هو متعة السيدة كاشيوابارا.
625
00:39:18,322 --> 00:39:19,590
ماذا؟ أنا أعالجك؟
626
00:39:19,657 --> 00:39:22,126
أنا أمزح! أوه…
627
00:39:22,760 --> 00:39:24,328
-هل أنت بخير؟
-لا.
628
00:39:24,395 --> 00:39:27,064
ذهبت إلى الحمام
للتحقق من ذلك في وقت سابق.
629
00:39:27,131 --> 00:39:28,265
كان كل شيء كدمات. تريد أن ترى؟
630
00:39:28,332 --> 00:39:29,567
ًلا شكرا.
631
00:39:30,368 --> 00:39:31,836
-أرى.
-نعم.
632
00:39:41,379 --> 00:39:43,114
هل قررت ماذا ستفعل؟
633
00:39:43,681 --> 00:39:47,685
سوف أتقدم بطلب للحصول على المنحة الدراسية
ذكر السيد ميازاوا ذلك في ذلك اليوم
634
00:39:48,252 --> 00:39:49,920
والذهاب إلى الجامعة.
635
00:39:49,987 --> 00:39:51,655
يفضل أن تكون جامعة وطنية.
636
00:39:52,523 --> 00:39:55,926
فقلت له لا داعي لذلك
لكنه قال أنه سيحصل على وظيفة بدوام جزئي.
637
00:39:57,294 --> 00:40:00,064
إنه الأخ الأكبر الذي يمكن الاعتماد عليه.
صحيح، واتارو؟
638
00:40:00,831 --> 00:40:01,665
حسنا، نعم.
639
00:40:01,732 --> 00:40:04,368
إذن، لن تحاول الإقلاع عن التدخين مرة أخرى، أليس كذلك؟
640
00:40:05,703 --> 00:40:06,637
لا.
641
00:40:08,272 --> 00:40:09,607
الحمد لله.
642
00:40:10,574 --> 00:40:14,378
أعتقد شيئا
حدث جيد حقا اليوم.
643
00:40:15,746 --> 00:40:19,216
سيد أونيزوكا، شكرًا لك على كل شيء.
644
00:40:19,283 --> 00:40:21,385
أوه، لم يكن شيئا.
645
00:40:23,387 --> 00:40:26,023
لكن هل أنت بخير؟
646
00:40:27,992 --> 00:40:29,093
ماذا تقصد؟
647
00:40:29,160 --> 00:40:33,597
هل تعاني من آلام في المعدة؟
لقد كنت تتسكع طوال الوقت...
648
00:40:33,664 --> 00:40:34,899
أوه!
649
00:40:37,701 --> 00:40:39,837
أنا بخير تمامًا.
650
00:40:42,440 --> 00:40:44,742
سوف نغادر بعد ذلك.
651
00:40:48,646 --> 00:40:50,581
أوه، انتظر ثانية.
652
00:40:52,616 --> 00:40:53,617
اتصل بي "الأخ الأكبر".
653
00:40:54,185 --> 00:40:55,920
ماذا؟ ماذا تقصد؟
654
00:40:57,054 --> 00:40:58,155
هذا هو لقبي.
655
00:41:00,458 --> 00:41:01,425
فهمتها.
656
00:41:02,460 --> 00:41:03,294
الاخ الكبير.
657
00:41:21,378 --> 00:41:22,213
تمام.
658
00:41:22,279 --> 00:41:23,347
شكرًا لك.
659
00:41:38,596 --> 00:41:40,231
مهلا أمي؟
660
00:41:41,265 --> 00:41:42,299
هذا أنا.
661
00:41:43,200 --> 00:41:46,103
لقد شعرت برغبة في الاتصال بك.
662
00:41:46,904 --> 00:41:51,108
ماذا؟ لا، لم أتسبب في أي مشكلة!
663
00:41:51,709 --> 00:41:54,512
نعم، نحن نعيش منفصلين في الوقت الحالي.
664
00:41:55,246 --> 00:41:56,881
لكننا لن نحصل على الطلاق.
665
00:41:58,449 --> 00:42:00,351
اسمحوا لي أن أتكلم أيضا، هيا.
666
00:42:00,417 --> 00:42:02,987
لقد مرت فترة من الوقت منذ آخر مرة اتصلت بها.
667
00:42:04,288 --> 00:42:05,456
لذا،
668
00:42:07,057 --> 00:42:08,158
عندما كنت طفلاً،
669
00:42:09,260 --> 00:42:11,862
قلت الكثير من الأشياء الفظيعة
لك، أليس كذلك؟
670
00:42:11,929 --> 00:42:12,763
ماذا؟
671
00:42:13,397 --> 00:42:17,001
هل أنت مشغول؟ مهلا، لا تغلق الخط!
672
00:42:19,503 --> 00:42:22,806
كنت أحاول أن أقول "شكراً"...
673
00:42:24,208 --> 00:42:26,443
كيف سارت الأمور يا سيد أونيزوكا؟
674
00:42:26,510 --> 00:42:28,012
ماذا؟ كيف ما ذهب؟
675
00:42:28,078 --> 00:42:31,849
كما تعلمون، ذلك الطالب الذي قال
كان على وشك ترك الدراسة.
676
00:42:33,117 --> 00:42:34,818
تلك القضية…
677
00:42:36,587 --> 00:42:37,655
كل شيء على ما يرام الآن.
678
00:42:39,823 --> 00:42:41,392
أرى.
679
00:42:44,028 --> 00:42:45,596
كما تعلمون،
680
00:42:46,330 --> 00:42:49,466
أعتقد أن الشيء الأكثر روعة
عن هذه المدرسة
681
00:42:49,533 --> 00:42:53,504
هو أننا لم يكن لدينا
انسحاب واحد حتى الآن.
682
00:42:54,505 --> 00:42:55,506
ماذا؟
683
00:42:55,573 --> 00:42:57,741
لقد راجعت السجلات. هذا صحيح.
684
00:42:58,242 --> 00:43:00,711
لذلك، أنا مرتاح.
685
00:43:03,814 --> 00:43:04,748
السيد اونيزوكا.
686
00:43:05,616 --> 00:43:06,450
نعم؟
687
00:43:06,517 --> 00:43:09,286
أتصور أنك سوف تصطدم
جميع أنواع الطلاب، ولكن ...
688
00:43:09,353 --> 00:43:10,321
المدير!
689
00:43:10,387 --> 00:43:13,223
ماذا تفعل؟
مفتشو المدارس ينتظرون.
690
00:43:14,325 --> 00:43:15,593
اعتذاري.
691
00:43:15,659 --> 00:43:17,895
قم بعملك من فضلك. أنا مشغول جدا.
692
00:43:18,929 --> 00:43:19,863
ماذا؟
693
00:43:19,930 --> 00:43:21,599
هل فعل هذا الرجل شيئا مرة أخرى؟
694
00:43:21,665 --> 00:43:23,834
رقم دعونا نذهب.
695
00:43:23,901 --> 00:43:24,735
هل أنت متأكد؟
696
00:43:24,802 --> 00:43:26,070
-نعم، لم يفعل.
-حقًا؟
697
00:43:27,838 --> 00:43:31,208
انه في الواقع
شخص محترم جدًا، أليس كذلك؟
698
00:43:32,643 --> 00:43:33,877
السيد اونيزوكا.
699
00:43:34,578 --> 00:43:36,513
حان وقت اللقاء القادم…
700
00:43:37,748 --> 00:43:38,816
أوه، حسنا.
701
00:43:38,882 --> 00:43:41,752
دعونا الحصول على هذا العرض على الطريق!
702
00:43:52,563 --> 00:43:54,832
هل هذه المدرسة
هل تحتاج إلى معلمين على أي حال؟
703
00:43:59,303 --> 00:44:00,270
أوه!
704
00:44:00,337 --> 00:44:02,606
التالي هل أنت يا إتسوكي؟
705
00:44:04,642 --> 00:44:06,810
أين والديك؟
706
00:44:07,478 --> 00:44:09,480
والداي يتركان كل شيء لي.
707
00:44:10,447 --> 00:44:12,583
أوه، أرى.
708
00:44:12,650 --> 00:44:16,987
السيد إيتسوكي فوكودا،
هل تريد التقديم على جامعة طوكيو؟
709
00:44:17,054 --> 00:44:20,157
اعذرني. أولا، لدي طلب.
710
00:44:20,724 --> 00:44:23,494
بالتأكيد، ما هو؟ لا تخجل.
711
00:44:23,560 --> 00:44:25,329
سأستمع، مهما كان الأمر.
712
00:44:27,064 --> 00:44:28,132
ثم أريد…
713
00:44:28,966 --> 00:44:30,200
مدرس صف آخر.
714
00:44:30,267 --> 00:44:32,136
هذا كل شيء…
715
00:44:32,936 --> 00:44:34,004
ماذا؟
716
00:44:34,538 --> 00:44:35,973
ماذا قلت للتو؟
717
00:44:36,540 --> 00:44:39,476
هل يمكنك التغيير من فضلك
مدرس الصف في صفنا؟
718
00:44:40,911 --> 00:44:42,146
ماذا؟
719
00:44:49,953 --> 00:44:51,522
هل ستقرر من خلال التصويت؟
720
00:44:51,588 --> 00:44:52,856
احضرها إذن!
721
00:44:52,923 --> 00:44:55,693
يقول إيتسوكي إذا تعرض للتهديد
سوف يقوم بنقل المدارس.
722
00:44:55,759 --> 00:44:56,560
إتسوكي!
723
00:44:56,627 --> 00:44:58,195
لقد سئمت من تلك المدرسة!
724
00:44:58,262 --> 00:44:59,897
هل يمكنك أن تمنحني فترة راحة بالفعل؟
725
00:44:59,963 --> 00:45:02,533
يجب أن نظهر للجميع
ما الجيد في أونيتشي!
726
00:45:02,599 --> 00:45:05,269
"الصقر الحكيم له رأس كبير."
727
00:45:05,335 --> 00:45:08,138
أنا فقط لا أستطيع أن أحترمك.
728
00:45:08,205 --> 00:45:09,873
-ينظر!
-ماذا؟
729
00:45:09,940 --> 00:45:11,675
لقد جعلتك تبدو أيها الأحمق!
730
00:45:11,742 --> 00:45:14,011
سيد أونيزوكا، لماذا اخترت هذه الوظيفة؟
731
00:45:15,779 --> 00:45:17,915
لأنني أريد البقاء في المدرسة!
732
00:45:17,981 --> 00:45:18,949
ترجمة الترجمة بواسطة: Nix S.