0 00:00:20,000 --> 00:00:30,000 Subtítulos del TOP1 --- Trabajo extremo 2019 --- 1 00:01:04,898 --> 00:01:06,999 todo esta listo 2 00:01:07,033 --> 00:01:09,968 Equipo 1, el techo ha sido cerrado, listo para la acción. 3 00:01:10,003 --> 00:01:12,071 Equipo 2, posición clave 4 00:01:12,105 --> 00:01:14,073 Listo. ¡Todo está listo! 5 00:01:14,107 --> 00:01:17,910 Todo clave. salida. espera toda la señal se rompió 6 00:01:17,944 --> 00:01:21,113 Tenga cuidado con la situación allí. cuidate 7 00:01:21,147 --> 00:01:25,951 3... 2... 1... abajo. 8 00:01:39,899 --> 00:01:41,066 aun eres pequeño 9 00:01:41,067 --> 00:01:42,868 ¿Sigues usando inyecciones? 10 00:01:42,902 --> 00:01:50,042 Ya hice la inspección, porque la digestión no es buena 11 00:01:46,902 --> 00:01:50,042 Si la digestión no es buena, debe ser Usa cafeína, ¿por qué son las inyecciones? 12 00:01:50,043 --> 00:01:53,879 Estoy por el bien de mantener los riñones y el cuerpo hasta el cansancio. 13 00:01:53,913 --> 00:01:58,984 ¿Se puede resfriar? Párrafo Jugador asesinado por lesión renal 14 00:01:58,985 --> 00:02:02,020 Hola cual es la funcion? ¿Admirador? 15 00:02:03,656 --> 00:02:04,123 ¡Mierda! 16 00:02:05,158 --> 00:02:06,158 ¡Mierda! 17 00:02:13,032 --> 00:02:15,934 Sólo sorpresa. ¿Quién eres? 18 00:02:15,935 --> 00:02:19,104 Yo... espera un minuto. ¿Por qué no hay herramientas de limpieza? 19 00:02:19,105 --> 00:02:23,909 No eres limpiacristales, ¿verdad? ¿Eres policía? 20 00:02:23,943 --> 00:02:27,913 yo soy así, tu todavía puedo reconocer a las personas 21 00:02:27,914 --> 00:02:29,148 realmente mala suerte 22 00:02:29,182 --> 00:02:32,985 No. Personas que quieren dañar el jardín de flores. 23 00:02:32,986 --> 00:02:34,119 ¿Por qué es tan arriesgado? 24 00:02:34,120 --> 00:02:36,922 Acepto montarlos a los dos, no te arrestara 25 00:02:36,956 --> 00:02:39,124 ¡Hola hermano! Ponte de pie ahí y levanta la mano 26 00:02:39,159 --> 00:02:42,127 - Porque somos una división de narcóticos. - si 27 00:02:43,163 --> 00:02:45,931 ¡Vamos! hora de comer 28 00:02:45,965 --> 00:02:47,132 ¿A dónde vas, huyes? 29 00:02:47,133 --> 00:02:49,868 ¿De verdad vas a comer? 30 00:02:49,903 --> 00:02:52,137 Sólo hago una comida al día. he comido. 31 00:02:52,138 --> 00:02:54,907 Ey. aquí hay sólo algunos. 32 00:02:54,908 --> 00:02:57,876 Quieres abrir la puerta. ¿Esperando por ti? 33 00:03:04,150 --> 00:03:07,886 Tranquilo. El no saldrá de aquí 34 00:03:07,887 --> 00:03:10,122 lo pillé por primera vez fugitivo, sintiéndose tenso 35 00:03:14,127 --> 00:03:17,896 ¿Abres la puerta y todavía alguien me recoge? 36 00:03:19,098 --> 00:03:23,902 Aigoo. ¿Por qué bajas de nuevo? 37 00:03:23,903 --> 00:03:26,905 - ¿Cómo usar esto? - ¿No eres equipo con él? 38 00:03:34,080 --> 00:03:37,883 Mírate. ¿Qué es esto? 39 00:03:37,917 --> 00:03:41,086 Bájate con la cuerda Deberías patear la ventana de cristal. 40 00:03:41,087 --> 00:03:45,023 luego entra y saca la porra de la policia 41 00:03:45,058 --> 00:03:49,161 Haz que todos se rindan golpeándolo. 42 00:03:49,162 --> 00:03:51,897 Deja al sospechoso, 43 00:03:51,998 --> 00:03:54,866 luego las esposas. dar advertencia al sospechoso 44 00:03:54,867 --> 00:03:57,869 ¿No deberías actuar así? 45 00:03:57,904 --> 00:04:00,872 Soy muy pobre. Si pateas el vaso ventana y se rompió, ¿quién la cambió? 46 00:04:00,907 --> 00:04:05,110 La policía coreana es muy pobre. El problema es la razón de alguien. 47 00:04:05,111 --> 00:04:07,112 La gente debe cometer errores. 48 00:04:11,017 --> 00:04:13,051 ¿Por qué simplemente me voy? 49 00:04:13,086 --> 00:04:16,121 - ¿Qué? - Parece tener experiencia. 50 00:04:16,122 --> 00:04:19,091 Eso no funcionará, idiota. 51 00:04:22,095 --> 00:04:23,895 ¡Inicia sesión! 52 00:04:29,035 --> 00:04:31,136 - ¡Detenlo rápidamente! - si 53 00:04:33,973 --> 00:04:36,008 Mierda 54 00:04:51,157 --> 00:04:52,924 líder del equipo 55 00:05:01,034 --> 00:05:02,901 ¡Oye, para! 56 00:05:24,057 --> 00:05:26,091 ¡Hijo de puta! 57 00:05:43,976 --> 00:05:45,110 ¡Detener! 58 00:06:04,097 --> 00:06:08,934 ¡Oye, hijo de puta! 59 00:06:21,047 --> 00:06:23,115 momento adecuado 60 00:06:26,052 --> 00:06:31,990 No lo suficientemente fuerte para correr. debería encontrar una manera de escapar 61 00:06:31,991 --> 00:06:33,859 ¿Qué es esto? 62 00:06:33,926 --> 00:06:37,129 Realmente duele. solo esposado 63 00:06:37,130 --> 00:06:41,900 Esposas... ¿dónde están las esposas? Dame esposas 64 00:07:29,916 --> 00:07:33,018 ¿No es sólo pescar peces pequeños? Todavía necesito mucho tiempo 65 00:07:33,152 --> 00:07:34,986 Es mejor simplemente morir 66 00:07:35,021 --> 00:07:37,155 Miedo a romper el cristal de la ventana. por pagar cambio 67 00:07:37,156 --> 00:07:40,025 pérdida, 16 coches tuvieron lugar choque en cadena 68 00:07:40,026 --> 00:07:42,894 Yilan está actuando 69 00:07:42,929 --> 00:07:47,165 Lía. No todo funciona. Luego lo golpeo accidentalmente 70 00:07:47,166 --> 00:07:51,937 - ¿Está involucrado en un caso de fraude? - básico 71 00:07:51,971 --> 00:07:52,904 cállate 72 00:07:52,905 --> 00:07:54,940 Son 15 vehículos. ¿Has visto las cámaras de seguridad? 73 00:07:54,974 --> 00:07:57,108 No hay necesidad. déjame hacerlo superar a ese bastardo 74 00:07:57,143 --> 00:08:00,111 - cállate. - Deja que la marca, bastante interesante. 75 00:08:00,112 --> 00:08:04,049 - Lo siento - Oye... ya ves 76 00:08:04,083 --> 00:08:08,053 Sólo una pequeña misión, Tus acciones se volvieron virales en Internet. 77 00:08:08,087 --> 00:08:09,921 Aquí, mira 78 00:08:09,989 --> 00:08:13,158 De ahora en adelante, ni una mujer. quien no puede conducir 79 00:08:13,159 --> 00:08:17,929 representando a ciudadanos valientes, cambiar la conciencia pública 80 00:08:18,898 --> 00:08:20,999 ¿Alquiler? Todavía puedo reír. 81 00:08:22,902 --> 00:08:25,036 Estás muy feliz, ¿verdad? 82 00:08:25,071 --> 00:08:30,876 - Presidente del Go. - Sí. - ¿No te cansas de escuchar al líder del equipo? 83 00:08:31,043 --> 00:08:33,945 Ya sabes, esta vez es la división. mejores casos pesados? 84 00:08:33,946 --> 00:08:38,984 No. Esa persona quiere comparar con nuestro presidente, nada 85 00:08:39,051 --> 00:08:43,088 - cállate - Acabas de atrapar a un pequeño ladrón. 86 00:08:43,089 --> 00:08:47,092 colgador de la cuerda, ¿Cómo puede ser mejor? 87 00:08:47,126 --> 00:08:52,097 Transacciones de drogas, es más A partir de 2 meses, todos los perpetradores fueron capturados. 88 00:08:52,098 --> 00:08:56,034 Incluso logró confiscar muchas pruebas. 89 00:08:56,068 --> 00:09:01,873 Entonces, ¿cuál es la razón para seguir teniéndolos? ¿No encaja con esta profesión? 90 00:09:04,877 --> 00:09:08,980 tengo que considerar tu futuro 91 00:09:09,015 --> 00:09:13,151 Ustedes, tontos, no conocen el deber como oficial de policía. 92 00:09:15,922 --> 00:09:21,026 - ¡Salir! ¡Fuera rápido! - ¿Por qué estás enojado? 93 00:09:21,127 --> 00:09:24,129 - Lo siento - ¡Dije que salieras, hombre! 94 00:09:24,163 --> 00:09:26,965 He pensado varias veces quiero parar. pero 95 00:09:26,966 --> 00:09:29,034 Nunca pedí permiso, entrar al trabajo a tiempo 96 00:09:29,035 --> 00:09:33,004 Me siento así, entonces entra. trabaja para convencerte a ti mismo 97 00:09:33,039 --> 00:09:35,941 ¿Por qué no podemos comer regularmente? 98 00:09:35,975 --> 00:09:38,143 Porque tienes costos operativos. 99 00:09:38,177 --> 00:09:40,912 No. Eso es para gastos de misión. 100 00:09:40,980 --> 00:09:42,981 todavía inconsciente 101 00:09:43,015 --> 00:09:46,017 Háblame. 102 00:09:46,152 --> 00:09:51,923 Basta como un niño 103 00:09:51,958 --> 00:09:55,994 - basta. Somos una familia. - ¿Dónde tocaste? 104 00:09:58,898 --> 00:10:01,066 - Hay patatas fritas. - ¿Qué? 105 00:10:02,168 --> 00:10:06,037 - chip - Galletas de chocolate 106 00:10:06,105 --> 00:10:10,976 - mayor - Sólo trágalo. tu puedes 107 00:10:16,082 --> 00:10:20,051 Porque la tarea está disfrazada de casino, no lo hagas bien 108 00:10:21,921 --> 00:10:24,990 Ahora eso no importa. Esa persona lo era. . 109 00:10:25,024 --> 00:10:32,030 ¡En cuanto al chico rancio! Gasto limitado, apostar en su lugar 110 00:10:32,031 --> 00:10:37,869 - Basta... - De verdad 111 00:10:37,870 --> 00:10:40,005 - Quítatelo - Ella, presidenta de Chiu. 112 00:10:41,140 --> 00:10:44,042 - ¿a mí? - ¿Hay otros líderes de equipo? 113 00:10:44,143 --> 00:10:49,914 Hace dos meses, olió el olor a estupefacientes. debería decirnos 114 00:10:49,949 --> 00:10:52,050 - ¿Por qué hacer eso? - Porque quiero atraparlos. 115 00:10:52,084 --> 00:10:57,922 ¿Qué? dije, porque quiero atrapar ellos. Si tu equipo está involucrado, será en vano. 116 00:10:57,923 --> 00:11:02,894 Ejemplo. El caso Ted Chang. Ya dije espera otro mes, lo arruinas 117 00:11:04,130 --> 00:11:07,032 Escuché esta vez ponerse al día Han Dong, también es caótico, ¿verdad? 118 00:11:07,033 --> 00:11:09,100 ¡Es transporte público! 119 00:11:13,072 --> 00:11:18,109 Sí. Mejor que nada 120 00:11:19,912 --> 00:11:24,049 Y aquí solo hay un líder de equipo. soy mas alto 121 00:11:25,117 --> 00:11:27,986 Ey. ¿No conoces a Tao He? 122 00:11:28,020 --> 00:11:32,090 - No hay absolutamente ninguna amistad. - comamos juntos 123 00:11:34,126 --> 00:11:36,928 Come carne, solo ven conmigo 124 00:11:40,066 --> 00:11:42,000 Ya no pierdes el tiempo 125 00:12:00,119 --> 00:12:02,020 Si sabes esto, ordena mejor. 126 00:12:02,021 --> 00:12:03,922 esto es suficiente 127 00:12:03,923 --> 00:12:07,058 Déjalo. Todos los días comen fideos. Molestarlos 128 00:12:07,059 --> 00:12:10,862 - Comemos suficientes fideos. - ¿No tienes orgullo? 129 00:12:10,896 --> 00:12:12,897 No. Muy delicioso. 130 00:12:12,898 --> 00:12:14,966 - Oye, come mucho. - si 131 00:12:16,035 --> 00:12:17,102 Tía. 132 00:12:17,937 --> 00:12:20,939 No quiero esto, eso es todo. 133 00:12:23,008 --> 00:12:25,143 Tía. Aquí hay una porción más. 134 00:12:27,913 --> 00:12:31,082 - ¿Puedes sentarte bien? - Estoy acostumbrado a sentarme así. 135 00:12:31,951 --> 00:12:35,019 Como hermana quiero darte una oportunidad 136 00:12:35,988 --> 00:12:37,956 Hermana, sólo necesitas Atrapa a Lee Hoo-Bae. 137 00:12:37,990 --> 00:12:40,024 Tu futuro en la policia sera mejor 138 00:12:40,025 --> 00:12:44,896 - ¿Verdad, verdad? - Tan bueno como cualquier futuro, ¿adónde puedo ir de nuevo? 139 00:12:44,930 --> 00:12:47,899 Después de que Lee Moo-Bae huyera a China. 6 meses 140 00:12:47,900 --> 00:12:50,969 de antemano, subordinados ha sido liberado de prisión 141 00:12:51,003 --> 00:12:56,107 Mafia. - Bien. Es un matón, sale de la cárcel. ¿Qué puedo hacer todavía? 142 00:12:56,108 --> 00:13:00,078 - Sabes algo sobre Lee Moo-Bae. - No se callará 143 00:13:01,947 --> 00:13:03,148 - Drogas - si 144 00:13:03,149 --> 00:13:06,084 Nacido en un mundo de matones. después salir de la cárcel, encontrar un lugar 145 00:13:06,118 --> 00:13:09,053 y varias personas. No mucho De nuevo, definitivamente actuaré 146 00:13:09,054 --> 00:13:10,155 Junto con mi plan, funcionará. 147 00:13:10,156 --> 00:13:15,026 - ¿Qué debo hacer? - Limpiar la zona, hay que hacer algo. 148 00:13:16,962 --> 00:13:18,930 ¿Te sientes muy sorprendido? 149 00:13:21,066 --> 00:13:25,069 Mierda. Él no actúa, no hay necesidad de exagerar 150 00:13:25,070 --> 00:13:29,073 Pero la gente en su oficina, tener una nueva cara 151 00:13:31,010 --> 00:13:32,877 son consumidores de drogas 152 00:13:32,912 --> 00:13:36,014 Escuché a Hong Sang Pil recogerlos de nuevo 153 00:13:36,015 --> 00:13:39,117 ¿A quién están esperando? 154 00:13:39,885 --> 00:13:43,154 En mi opinión, Lee Moo-Bae definitivamente regresará. 155 00:13:44,089 --> 00:13:46,124 Pero ¿por qué me diste esta información? 156 00:13:46,158 --> 00:13:48,126 Te lo dije, como hermano menor darte una oportunidad 157 00:13:48,127 --> 00:13:50,962 Aún tienes otros casos, muy ocupados. 158 00:13:50,996 --> 00:13:55,166 Ahora Hong Sang-Pil está bajo vigilancia 159 00:13:56,936 --> 00:13:58,970 Por supuesto que este secreto solo está entre nosotros. 160 00:13:59,138 --> 00:14:02,974 ¿Por qué? ¿Vergüenza de enfrentarse a una hermana? 161 00:14:03,042 --> 00:14:07,145 - No importa - Nunca pensé en ti como un hermano menor. 162 00:14:08,047 --> 00:14:09,113 hermana 163 00:14:40,012 --> 00:14:43,882 Realmente no quieres decirlo ¿No necesita hacer eso? 164 00:14:43,949 --> 00:14:47,051 Él está muy feliz. no puedo decir 165 00:14:47,086 --> 00:14:50,121 Depende de él. Esto también es temporal. 166 00:14:50,890 --> 00:14:53,124 Antes de que apareciera Lee Moo-Bae, no actúes precipitadamente 167 00:14:53,158 --> 00:14:58,029 Lo importante es que la detective Ma está bien. el personas que no tienen negocios 168 00:15:18,017 --> 00:15:21,052 Entra... ¡date prisa en el coche! 169 00:15:21,086 --> 00:15:28,960 Espérame....! 170 00:15:40,005 --> 00:15:44,042 Parece que cuando regrese, debe haber dinero para comprar una casa 171 00:15:47,146 --> 00:15:49,147 Merekatak no hace nada 172 00:15:49,148 --> 00:15:53,985 Ni siquiera garantiza que Lee Moo-Bae debe haber aparecido 173 00:15:54,019 --> 00:15:58,890 Sí. La tarea, uniforme. el préstamo sigue ahí 174 00:15:58,891 --> 00:16:00,959 lo traeré 175 00:16:01,093 --> 00:16:04,862 En realidad no quiero hacerlo algo como esto otra vez 176 00:16:04,897 --> 00:16:07,131 Además no revelará identidad. 177 00:16:13,072 --> 00:16:18,042 - Por lo tanto. mostrar únicamente cédula de identidad. - Nosotros... 178 00:16:20,045 --> 00:16:22,146 policia ¿De qué estás hablando? 179 00:16:22,147 --> 00:16:24,916 Habla bien 180 00:16:26,885 --> 00:16:28,987 Eres de la policía de Ma Fu. 181 00:16:29,989 --> 00:16:32,056 Lo sé por Ma Fu 182 00:16:32,057 --> 00:16:34,926 lo que quiero no es dirección, pero su KTP. 183 00:16:34,960 --> 00:16:40,965 - ¿Por qué quieres seguir a esta tía? ¿Por qué? - entonces, 184 00:16:41,000 --> 00:16:43,067 ¿Por qué esconderse ahí mirándome? 185 00:16:43,102 --> 00:16:46,070 - Tía, no soy tan mala. - No salgas 186 00:16:46,071 --> 00:16:50,108 ¿Eso significa que no es tan malo? Simplemente mirar no es una buena persona. 187 00:16:50,142 --> 00:16:53,044 ¿Qué pasa con mi mirada? Odio eso 188 00:16:53,045 --> 00:16:55,913 Si odias, te ves así. 189 00:16:55,948 --> 00:16:59,017 ¡Eres un acosador! 190 00:17:03,122 --> 00:17:05,056 Camino... ¡llévatelo! 191 00:17:05,157 --> 00:17:10,061 Hay que darles una lección. Sólo quiero dar un paseo por aquí. 192 00:17:10,095 --> 00:17:12,930 ¿Acosador? Habla descuidadamente. 193 00:17:18,070 --> 00:17:21,906 Patrulla 11, por favor responda. 194 00:17:45,130 --> 00:17:49,867 Si el pollo es sospechoso, será mejor. Pescamos mucho en una semana, ¿verdad? 195 00:17:50,069 --> 00:17:53,137 - ¿Quieres que las verduras queden un poco picantes? - no puedo soportarlo más 196 00:17:53,138 --> 00:17:56,974 Jefe aquí pide el picante 197 00:17:57,910 --> 00:18:02,013 ¿Por qué tenemos que hacerlo? ¿Las cosas están tan mal? 198 00:18:04,917 --> 00:18:09,153 ¡Por tu culpa...! 199 00:18:10,989 --> 00:18:13,091 Sólo pregunté una cosa. 200 00:18:13,125 --> 00:18:16,027 - ¿Te gusto? - Te quiero mucho, idiota. 201 00:18:18,097 --> 00:18:21,899 Líder del equipo, lo hacemos. Eso, ¿es demasiado imprudente? 202 00:18:22,000 --> 00:18:25,103 Aunque la detective Ma siguió a la mujer que la realidad es conocida 203 00:18:25,104 --> 00:18:28,840 Pero después de mucho tiempo en este lugar, tambien una perdida de tiempo 204 00:18:28,874 --> 00:18:31,075 No sé cuando aparecerán. ¡Ahí está! 205 00:18:39,118 --> 00:18:43,054 - ¿Bien? - El es tan guapo 206 00:18:43,088 --> 00:18:46,958 Esa persona debe ser de cirugía plástica. Sea consciente de ellos 207 00:18:50,062 --> 00:18:52,029 ¿Qué están haciendo ustedes? 208 00:18:56,869 --> 00:18:59,103 1. 2.. 3 209 00:19:00,939 --> 00:19:02,073 cuatro 210 00:19:07,045 --> 00:19:09,113 Realmente un humano extraño. 211 00:19:09,148 --> 00:19:12,950 - Come, es gratis. - ¿Por qué puede ser gratis? 212 00:19:12,951 --> 00:19:15,052 Soy el dueño aquí. Depende de mi 213 00:19:15,888 --> 00:19:17,121 Mira, eres tan feliz 214 00:19:31,970 --> 00:19:34,972 No hay tiempo. nosotros debe comenzar la investigación 215 00:19:35,007 --> 00:19:39,076 Imposible sin una carta judicial. Esta no es una misión de espionaje. 216 00:19:39,077 --> 00:19:42,013 evidencia ilegal, no se aplica en la corte 217 00:19:42,014 --> 00:19:43,915 No hay necesidad de hablar tan mal 218 00:19:43,949 --> 00:19:51,155 Sólo reúne pruebas, eso es todo. 219 00:19:47,349 --> 00:19:51,155 Sólo reúne pruebas, eso es todo. 220 00:19:51,156 --> 00:19:55,126 Pensión perdida o vida, yo responsable. Todos traen de vuelta 221 00:19:55,994 --> 00:19:59,897 No alcanza para unos días, cuesta dinero. 222 00:19:59,965 --> 00:20:05,069 La cámara es fácil de conseguir. El problema es la puerta de metal. 223 00:20:12,978 --> 00:20:16,914 - ¿Puedes llevar comida aquí? - Tienda de campaña...tu puedes 224 00:20:16,949 --> 00:20:19,984 ¿El edificio pide comida con frecuencia? 225 00:20:19,985 --> 00:20:23,988 ¿Te refieres al edificio? Sólo el edificio ordenó comida 226 00:20:25,123 --> 00:20:29,863 Jefe. la próxima vez llevémoslo 227 00:20:30,123 --> 00:20:32,863 Nos vemos, sigues mirando. 228 00:20:32,898 --> 00:20:34,865 Al parecer estas buscando trabajo 229 00:20:41,006 --> 00:20:45,009 Pero qué, estoy cerrado. 230 00:20:45,010 --> 00:20:47,878 - ¿Qué? - ¿Por qué? 231 00:20:48,981 --> 00:20:50,948 Has comido una semana. Papá frito, ¿todavía no lo entiendes? 232 00:20:50,983 --> 00:20:54,018 Además de ustedes, ¿hay otros más? 233 00:20:55,087 --> 00:20:57,121 ¿Por qué te di 2 gallinas? 234 00:20:57,923 --> 00:20:59,123 no sé cosas 235 00:21:04,029 --> 00:21:06,097 Queremos comprar este lugar. 236 00:21:07,933 --> 00:21:11,969 Comprar este lugar no puede solo levanta la mano 237 00:21:12,004 --> 00:21:15,072 Siento que esto tiene sentido 238 00:21:15,107 --> 00:21:18,909 ¿Quieres este lugar para hacer negocios? 239 00:21:18,944 --> 00:21:21,045 Comemos aquí, cualquier cosa. ¿Ves otras personas aquí? 240 00:21:21,046 --> 00:21:24,115 - No. - ¿Qué pasa con los fondos? - Someterse a los superiores. 241 00:21:24,116 --> 00:21:27,952 - ¿Sientes que se te puede permitir? - Pruébame primero 242 00:21:27,986 --> 00:21:32,089 Vuelve más tarde. tu debe seguir el procedimiento 243 00:21:32,124 --> 00:21:33,958 Él no es otra persona, sino Lee Moo-Bae. 244 00:21:33,959 --> 00:21:37,962 Aunque solo sea porque y no puedo ¿Tienen sentido las tareas? 245 00:21:39,931 --> 00:21:45,036 Escuché que el líder del equipo Li asumirá el cargo. 246 00:21:45,103 --> 00:21:47,038 júnior otra vez 247 00:21:47,072 --> 00:21:50,041 Mierda. Así que nuestra hermana dejado solo otra vez 248 00:21:50,042 --> 00:21:52,943 En unos años quiero jubilarme. 249 00:21:52,978 --> 00:21:55,046 déjame comprarlo 250 00:21:55,047 --> 00:21:59,050 Tengo ahorros casados. Por el bien del presidente, 251 00:21:59,084 --> 00:22:02,920 No me casaré. Lo siento mamá 252 00:22:02,921 --> 00:22:04,121 tu.. 253 00:22:04,890 --> 00:22:06,924 Tampoco estoy casado. 254 00:22:06,958 --> 00:22:08,125 Está bien. puedes hacerlo 255 00:22:08,894 --> 00:22:10,895 oremos 256 00:22:10,896 --> 00:22:14,131 Padre que estás en el cielo... 257 00:22:17,969 --> 00:22:20,104 Quiero comer. todavía sin comer 258 00:22:29,147 --> 00:22:31,015 ¿Qué comes? 259 00:22:34,019 --> 00:22:35,119 pollo 260 00:22:35,153 --> 00:22:36,887 ¿Por qué? 261 00:22:37,089 --> 00:22:40,925 Porque pollo, está bien. 262 00:22:41,059 --> 00:22:44,128 Esta tarde. La esposa del señor Ciu llamó 263 00:22:45,097 --> 00:22:48,065 Dijo, primero a la una Equipo, las relaciones son muy familiares. 264 00:22:48,100 --> 00:22:52,002 Pero últimamente no hay contacto entre nosotros. 265 00:22:52,070 --> 00:22:53,938 Ah, si 266 00:22:53,972 --> 00:22:56,006 Ahora la posición de su marido. más alto que tú 267 00:22:56,007 --> 00:22:58,976 ¿Sigue siendo el líder del equipo? 268 00:22:59,010 --> 00:23:02,113 Si hay una reunión, yo no irá ¿por qué? 269 00:23:02,147 --> 00:23:04,081 Porque no quieres ser el tema de conversación. 270 00:23:04,883 --> 00:23:08,052 Cuando miras televisión, sigue pensando en ti. 271 00:23:08,053 --> 00:23:11,122 ¿Cuándo puedes ser mejor? 272 00:23:11,156 --> 00:23:14,158 Ketuatim... solo escucha que es aburrido. 273 00:23:14,159 --> 00:23:16,026 Ilbu, soy el líder de la clase. 274 00:23:16,061 --> 00:23:20,064 ¡No seas el líder de la clase...! 275 00:23:23,168 --> 00:23:25,136 ¿Es tan delicioso comerlo? 276 00:23:26,138 --> 00:23:31,909 Porque pollo frito. el maestro dijo comida popular de pollo frito 277 00:23:32,010 --> 00:23:33,911 Esperemos que el precio no suba. Padre trata de comer 278 00:23:33,945 --> 00:23:35,946 papi frito lo haré no te sientas tan triste 279 00:23:35,947 --> 00:23:39,950 - Papá, todavía queda este poco de dinero. - Entonces, papá también come. 280 00:23:39,951 --> 00:23:43,087 No. cierto no quiero comer 281 00:23:44,089 --> 00:23:46,891 ¿Está realmente cansado? 282 00:23:47,959 --> 00:23:50,027 No hay habilidad entonces cansado. 283 00:23:50,028 --> 00:23:54,932 No hay habilidad, ¿cómo puede ser? líderes de clase. No es fácil ser un líder de clase 284 00:23:55,066 --> 00:23:58,068 Debe poder manejar el trabajo, y prestar atención a otros estudiantes 285 00:23:58,103 --> 00:24:01,005 Más importante aún, debe haber dinero. 286 00:24:01,139 --> 00:24:03,107 - ¿dinero? - si 287 00:24:03,875 --> 00:24:06,010 De vez en cuando invita a tus compañeros a comer pastel. 288 00:24:06,044 --> 00:24:09,880 Si no es suficiente. debería gasta tu propio dinero 289 00:24:25,897 --> 00:24:28,132 30 mil? Un poquito mas eh 290 00:24:28,166 --> 00:24:32,970 Hay reglamentos, no funcionarios. podrá recibir más de 30 mil 291 00:24:32,971 --> 00:24:37,875 - Surgirá un problema. - ¿Crees que soy un banco? ¿Puedes conseguirlo? 292 00:24:37,876 --> 00:24:41,080 A tu equipo no le va bien 293 00:24:41,114 --> 00:24:43,018 Pero no puedo preguntarle al equipo de relevo. 294 00:24:43,114 --> 00:24:47,918 - Somos un equipo - Solo ve con la detective Ma. 295 00:24:47,919 --> 00:24:50,154 - Eso es más difícil - te odio 296 00:24:51,056 --> 00:24:53,891 Eres el jefe de nuestro equipo. 297 00:24:53,925 --> 00:24:56,994 Entonces me disolveré 298 00:24:56,995 --> 00:25:00,097 - Señor. ¿No me entiendes? - ¿Qué? 299 00:25:02,033 --> 00:25:05,970 Creo que se entiende, pero no es así. mejor no entender 300 00:25:07,906 --> 00:25:10,007 La carne de pollo ya no es mala para comer 301 00:25:10,008 --> 00:25:12,009 La conclusión es que no hay un mate con pollo 302 00:25:12,043 --> 00:25:14,879 Lo has intentado mucho. 303 00:25:14,913 --> 00:25:17,114 No sé sobre el pollo frito. 304 00:25:17,115 --> 00:25:20,050 - Firma aquí. - ¿Qué te pasa? 305 00:25:20,051 --> 00:25:24,088 Jefe Kim, dame unos días más. 306 00:25:24,122 --> 00:25:27,925 - Nos haremos cargo - ¿Asumir qué? 307 00:25:27,926 --> 00:25:30,462 quiero vender mi lugar 308 00:25:30,926 --> 00:25:31,962 quiero vender mi lugar 309 00:25:31,997 --> 00:25:35,866 ¿No hay trabajo? Somos poli... 310 00:25:36,134 --> 00:25:38,969 policia.. 311 00:25:40,005 --> 00:25:41,972 ¡Tú! 312 00:25:42,908 --> 00:25:44,074 ¿De qué estás hablando? 313 00:25:44,109 --> 00:25:47,978 Bien. ambos son hermanos Ambos son marido y mujer. 314 00:25:47,979 --> 00:25:52,850 Trabajen juntos para abrir una pequeña empresa. tu ayudas 315 00:25:52,951 --> 00:25:57,888 Al menos tienes que recibir el pago por adelantado. 316 00:25:57,889 --> 00:26:00,124 No puedes simplemente hacerlo 317 00:26:05,997 --> 00:26:11,001 Todo está unido, abre un negocio, definitivamente será mejor 318 00:26:12,003 --> 00:26:13,904 Si, somos una familia 319 00:26:14,139 --> 00:26:17,007 soy su marido 320 00:26:17,876 --> 00:26:21,912 ¿Dijo que era su marido? 321 00:26:23,982 --> 00:26:27,017 - ex marido - Dios mío 322 00:26:27,085 --> 00:26:30,921 estilo americano 323 00:26:36,962 --> 00:26:39,863 En ese caso. . 324 00:26:41,032 --> 00:26:43,100 Nos vemos 325 00:26:43,101 --> 00:26:46,170 gracias 326 00:26:47,939 --> 00:26:50,007 ¿Estarán todos bien? Después de todo, los fondos de pensiones 327 00:26:50,041 --> 00:26:54,878 Si no logro atrapar a Lee Moo-Bae, tendré que hacerlo. renunciar y abrir un restaurante de pollo frito 328 00:26:54,946 --> 00:26:57,114 Lo intentaremos durante unos meses. 329 00:26:57,916 --> 00:26:59,950 Genial, mi ex marido. 330 00:26:59,985 --> 00:27:03,020 A partir de ahora no hay tiempo para volver a casa del trabajo. 331 00:27:26,077 --> 00:27:27,878 Ying Hu 332 00:27:41,926 --> 00:27:43,927 bienvenido 333 00:27:57,976 --> 00:28:04,114 ¿No dijiste que no había invitados? Hoy hay 9 mesas. - 13 mesas 334 00:28:05,016 --> 00:28:08,952 ¿Es posible un nuevo restaurante? 335 00:28:08,987 --> 00:28:14,058 - Alguien pidió comida. - Ve a comprarlo a otro restaurante. 336 00:28:15,894 --> 00:28:19,897 Pero este no es el límite de tiempo. no puedo siempre digo que se ha ido. y los invitados se van 337 00:28:19,898 --> 00:28:21,999 eso seria raro 338 00:28:22,167 --> 00:28:25,069 Vendo pollo frito, ¿no? 339 00:28:25,103 --> 00:28:28,106 ¿Por qué no actúan? 340 00:28:28,203 --> 00:28:29,106 ¿Existe un registro sonoro de algo? 341 00:28:29,140 --> 00:28:33,911 El sonido de comer todo el día, el sonido de la tele. 342 00:28:33,912 --> 00:28:37,915 - ¿Adónde fuiste esta tarde? ¿Qué compras? - Mercado. carne de pechuga de pollo 343 00:28:37,916 --> 00:28:40,084 ¿Quieren consumir drogas de forma saludable? 344 00:28:40,118 --> 00:28:42,953 ¡Que te jodan! 345 00:28:43,021 --> 00:28:44,121 Cierra la puerta 346 00:28:49,027 --> 00:28:54,131 El jefe nos dijo que no nos metiéramos 347 00:28:54,327 --> 00:28:58,131 El jefe nos dijo que no nos metiéramos 348 00:28:58,132 --> 00:29:00,037 Sí. sabemos la cantidad 349 00:29:00,038 --> 00:29:03,974 Si es así, sólo miras la televisión. 350 00:29:04,008 --> 00:29:06,043 Sé grosero, ¿no puedo enojarme? 351 00:29:06,077 --> 00:29:09,947 Se dijo que 60 segundos después se anunció. 352 00:29:09,981 --> 00:29:13,083 Luego simplemente miré por un rato. 353 00:29:13,918 --> 00:29:16,086 Para entrar a una discoteca, entra primero a la sala de juegos, 354 00:29:16,087 --> 00:29:17,855 no lo sé 355 00:29:17,889 --> 00:29:19,957 - Vete a la mierda - Dices que soy un idiota. 356 00:29:19,958 --> 00:29:23,994 ¿Aún no estás satisfecho con ser una risa? 357 00:29:24,028 --> 00:29:28,132 Son realmente buenos hablando. 358 00:29:28,133 --> 00:29:31,070 Incluso suficiente munarik 359 00:29:31,133 --> 00:29:33,070 Incluso suficiente munarik 360 00:29:33,104 --> 00:29:34,972 Con ustedes distribuidores ¿Qué drogas todavía espero? 361 00:29:34,973 --> 00:29:39,009 - ¡División de narcóticos! ¡Que te jodan! - Sí. División de narcóticos de Kamui 362 00:29:39,010 --> 00:29:41,011 Todos los días comprando y vendiendo drogas, para personas adictas 363 00:29:41,045 --> 00:29:45,015 Haz todo mal. podría mucho dinero, andar en autos importados 364 00:29:45,016 --> 00:29:47,084 Eso se llama técnica de trabajo, estúpido. 365 00:29:47,152 --> 00:29:50,154 Ahora tienes la técnica. un nuevo gran trabajo puede durar 366 00:29:50,188 --> 00:29:53,056 - ¿Sientes la capacidad técnica? - Tu división 367 00:29:53,057 --> 00:29:59,163 Finge aceptar un poco de dinero. toma el riesgo como excusa. ¿Crees que no lo sé? 368 00:30:01,966 --> 00:30:03,967 ¿Recibimos decenas de millones? 369 00:30:05,937 --> 00:30:08,038 - ¿Qué es lo que quieres hacer? - atraparlos 370 00:30:08,039 --> 00:30:10,874 - ¿En base a qué? - Eso... 371 00:30:11,142 --> 00:30:13,977 - humillación - ¿Qué 372 00:30:15,046 --> 00:30:17,114 - profesión - Ponerles una multa. 373 00:30:17,115 --> 00:30:19,082 ¿Por qué de repente todo está en silencio? 374 00:30:21,152 --> 00:30:24,888 - ¡Cállate todo! - Ese es Hong Sang Pil. 375 00:30:24,923 --> 00:30:30,994 No es interesante ver televisión” Atractivo nuevo interesante 376 00:30:33,031 --> 00:30:34,898 adelante 377 00:30:39,003 --> 00:30:41,038 ¿Cuándo se podrá terminar? 378 00:30:42,974 --> 00:30:45,075 Golpéate hasta sangrar 379 00:30:46,911 --> 00:30:51,849 - No está mal - suficiente. No intentes nada conmigo. ¡Malditos! 380 00:30:52,116 --> 00:30:55,919 Solía depender de la violencia. para ver quien gana 381 00:30:55,954 --> 00:30:59,890 ¿Verdad? hoy debe seguir el procedimiento 382 00:31:00,992 --> 00:31:02,125 quitarse la ropa 383 00:31:10,068 --> 00:31:13,904 Preparándose. . Empezar 384 00:31:17,175 --> 00:31:21,011 Empezaron a morderse otra vez. 385 00:31:21,045 --> 00:31:23,080 Pero también es bastante tenso. 386 00:31:23,081 --> 00:31:25,983 Las peleas de escolares son más ruidosas 387 00:31:41,099 --> 00:31:45,035 - ¿No estás listo? - ¡Suficiente! 388 00:31:45,904 --> 00:31:47,971 ¿Cuál gana? 389 00:31:48,006 --> 00:31:53,043 Equipo de narcóticos... 390 00:31:53,044 --> 00:31:55,045 ¿Cómo, satisfecho? 391 00:31:55,113 --> 00:31:56,947 Gana la división de narcóticos 392 00:31:59,951 --> 00:32:03,954 ganar 393 00:32:07,926 --> 00:32:09,126 - Compras pollo frito. - si 394 00:32:09,127 --> 00:32:10,961 ¡Abre la puerta! 395 00:32:11,095 --> 00:32:13,997 - Ve, date prisa - si 396 00:32:13,998 --> 00:32:15,999 Cierra la puerta. apaga las luces 397 00:32:17,168 --> 00:32:23,106 Parece que ha cambiado de jefe. 398 00:32:24,175 --> 00:32:27,144 ¿Cuál es el problema... por qué están ustedes de nuevo? 399 00:32:30,081 --> 00:32:32,049 hola 400 00:32:33,017 --> 00:32:35,986 Ahora somos los dueños de este restaurante de pollo frito. 401 00:32:36,087 --> 00:32:40,023 Así que por aquí... 402 00:32:40,024 --> 00:32:43,026 Dios mío. No sé esta es la causa 403 00:32:46,931 --> 00:32:50,167 Déjame ser tu invitado. Dame una cola 404 00:32:50,931 --> 00:32:54,167 Esto…ahora no tenemos pollo 405 00:32:55,168 --> 00:32:56,039 Los restaurantes de pollo frito no tienen pollo. 406 00:32:56,040 --> 00:33:00,010 A veces puede serlo. porque no lo hemos abierto hace mucho 407 00:33:01,145 --> 00:33:05,082 La gente del segundo piso también suele venir aquí. 408 00:33:05,116 --> 00:33:09,019 Pero no hay gallinas 409 00:33:12,023 --> 00:33:15,892 - ¿Quién está frito? - ¿Qué estás haciendo? 410 00:33:15,927 --> 00:33:19,096 Diles que vengan aquí. Al parecer vino 411 00:33:19,130 --> 00:33:21,865 Vienen aquí a tomar no hay nada 412 00:33:21,866 --> 00:33:26,937 No lo dejes. cuando abren puerta y entrada, llévalo allí 413 00:33:26,971 --> 00:33:30,140 - Regala un pollo gratis - De todos modos, lo haré. 414 00:33:30,174 --> 00:33:33,143 estas frito solo 415 00:33:33,177 --> 00:33:38,115 ¿No vives ahí? Lugar especial para pollo frito. 416 00:33:38,149 --> 00:33:41,084 Sus padres abren otro negocio allí. 417 00:33:41,119 --> 00:33:44,154 - No sabes nada. - Entonces, estás frito. 418 00:33:44,989 --> 00:33:47,057 ¿Verdad? 419 00:33:47,925 --> 00:33:52,029 ¿Olvidaste cuando era un picnic esa sopa maloliente? 420 00:33:52,964 --> 00:33:58,001 - Recordar. Eso es comida chatarra. - Sólo tú 421 00:33:58,036 --> 00:34:00,937 Nunca entré a la cocina. 422 00:34:00,938 --> 00:34:03,006 - Casarse tampoco lo hará... - básico 423 00:34:03,007 --> 00:34:08,979 ¡Todo frito...! solo habla mucho 424 00:34:28,966 --> 00:34:32,035 ¿Es esto pollo hervido? 425 00:34:42,146 --> 00:34:45,115 ¿Qué es esto? ¿Hacerlo deliberadamente así? 426 00:34:45,116 --> 00:34:47,851 tu.. 427 00:34:54,992 --> 00:34:58,929 - Esto está delicioso. ¿Quién está frito? - a mí 428 00:35:00,031 --> 00:35:02,999 Imposible 429 00:35:07,905 --> 00:35:10,974 Esto es imposible. estas loco 430 00:35:11,109 --> 00:35:17,914 - La carne queda tierna, muy sabrosa. - genial 431 00:35:21,986 --> 00:35:24,020 - hazlo bien - espera 432 00:35:24,055 --> 00:35:26,957 ¿Qué debo hacer? ¿Hacer lo? 433 00:35:35,066 --> 00:35:36,900 ¿Está esto abierto? 434 00:35:45,877 --> 00:35:51,148 Hazlo así. Pollo frito perfecto 435 00:35:53,918 --> 00:35:57,154 ¿Cómo? lo olvidé parcialmente de ingredientes de pollo frito 436 00:35:57,155 --> 00:36:02,025 Cualquier material depende de ti. 437 00:36:03,027 --> 00:36:05,962 Entonces haz que mi bai solo sepa 438 00:36:34,125 --> 00:36:37,961 Esto es realmente especial. 439 00:36:41,132 --> 00:36:45,135 Eso es... el pollo frito de Bai Ku. 440 00:36:54,145 --> 00:36:57,113 - Muy delicioso - si 441 00:36:57,114 --> 00:37:00,116 - realmente delicioso - Aquí está lo mejor. 442 00:37:01,986 --> 00:37:04,154 Muy delicioso 443 00:37:08,059 --> 00:37:09,960 Éxito... 444 00:37:20,071 --> 00:37:22,138 - Aquí hay una porción más. - si 445 00:37:25,076 --> 00:37:28,011 ¿Qué quieres...? 446 00:37:28,045 --> 00:37:30,947 Dame uno mas 447 00:37:32,016 --> 00:37:35,952 Ten paciencia 448 00:37:44,161 --> 00:37:50,133 No renunciar al éxito. La elección correcta para no fallar 449 00:37:50,935 --> 00:37:54,938 Pero, esposa mía, no me arrepiento de nada. 450 00:37:55,039 --> 00:38:03,113 Has sufrido mucho. Nuestras vidas serán mejores 451 00:38:03,981 --> 00:38:07,117 Tienes derecho a mejorar 452 00:38:07,151 --> 00:38:10,954 El futuro del pollo frito. papi me frió 453 00:38:15,026 --> 00:38:17,994 Ayuda a llenar agua y sal. 454 00:38:17,995 --> 00:38:23,033 Esta vez todavía tengo que mezclarlo. 455 00:38:23,067 --> 00:38:25,135 A ti... te falta espíritu profesional 456 00:38:26,904 --> 00:38:28,972 Mi profesión es poli... 457 00:38:28,973 --> 00:38:30,106 ¿Qué dijiste? 458 00:38:30,107 --> 00:38:33,076 -Bon - si 459 00:38:33,110 --> 00:38:36,046 La cantidad es 88 mil. 460 00:38:36,914 --> 00:38:41,885 Recibe 90 mil. esto es cambio usted, gracias. 461 00:38:41,886 --> 00:38:45,121 quiero un vaso de agua 462 00:38:45,923 --> 00:38:48,925 Entras al agua rápidamente y sal, date prisa 463 00:38:54,999 --> 00:38:56,933 quiero comer y aun no como 464 00:38:57,068 --> 00:38:59,102 Comer... 465 00:39:01,105 --> 00:39:03,973 - ¿Qué es eso? - ¿No dijiste que no tenías uno? 466 00:39:04,075 --> 00:39:09,079 Pero esto... no hay necesidad de comprarlo tan caro. 467 00:39:13,984 --> 00:39:17,887 Mi trabajo transcurrió sin problemas. Obtener un bono 468 00:39:18,923 --> 00:39:22,959 Espera un minuto. Me acabo de lavar... 469 00:39:24,895 --> 00:39:31,935 Mi esposa. ¿Qué quieres decir? ¿Qué lavas? 470 00:39:34,038 --> 00:39:37,941 ¿No hay algo más? ¿Cuánto por aparecer en la televisión? 471 00:39:38,109 --> 00:39:43,146 Invita a artistas, familiares, amigos. No aceptamos eso 472 00:39:43,180 --> 00:39:46,149 ¿Quieres decir que quieres un restaurante? aparecimos en la televisión eh 473 00:39:46,150 --> 00:39:53,990 No sólo restaurantes, jefes, damas y caballeros el chef, para que todos puedan verlo 474 00:39:56,060 --> 00:40:02,899 - Espera... - Ten cuidado en el camino. - Nuestra calificación es muy alta. 475 00:40:02,967 --> 00:40:08,004 Despreciándonos. Valiente subestimando al productor de la estación de televisión 476 00:40:09,039 --> 00:40:14,010 Nuestro restaurante cumple 30 años Además nunca apareció en la televisión. 477 00:40:14,011 --> 00:40:18,114 Todos nos verán es un policia encubierto 478 00:40:18,115 --> 00:40:22,852 La cara se puede cerrar eh 479 00:40:25,055 --> 00:40:28,892 - Esto también es bueno. - Tienes razón... 480 00:40:28,959 --> 00:40:31,961 Realice bien la tarea rápidamente 481 00:40:31,996 --> 00:40:35,865 Todos los días pollo frito, límpialo. mesa, ¿has olvidado tu propia tarea? 482 00:40:35,866 --> 00:40:40,036 Entonces detente. abrir un restaurante de pollo frito 483 00:40:43,073 --> 00:40:48,111 No hay sabor, este es mi bai o pollo frito. 484 00:40:48,145 --> 00:40:53,049 Número... 30 personas. Si, no hay problema 485 00:40:57,988 --> 00:41:02,926 Cada olor a pollo frito huele, quiero hacer caca. 486 00:41:15,906 --> 00:41:18,107 ¡El objetivo ha aparecido...! 487 00:41:20,878 --> 00:41:24,080 hola jefe 488 00:41:24,114 --> 00:41:29,052 - Sí, ven. - jefe 489 00:41:29,119 --> 00:41:31,955 ¡Oye! verdaderamente 490 00:41:39,063 --> 00:41:41,130 ¿Por qué no contestas el teléfono? 491 00:41:48,138 --> 00:41:49,939 ¿Está bien? 492 00:42:27,077 --> 00:42:30,914 - Su. - Maldita sea. - ¿Cómo conduces? 493 00:42:30,915 --> 00:42:35,018 Abajo, dije abajo 494 00:42:40,958 --> 00:42:45,094 ¿Dónde estás? - Nada hoy quien abrió la botella de cerveza, estábamos muy cansados 495 00:42:45,129 --> 00:42:48,865 Algunos están trabajando, otros están en silencio. 496 00:42:48,866 --> 00:42:51,067 ¿Quién calla? 497 00:42:51,969 --> 00:42:55,004 ¿Puedo responder a mi respuesta? 498 00:42:55,039 --> 00:42:58,141 ¡¿Por qué no contestas el teléfono?! 499 00:42:58,175 --> 00:43:00,109 También nos sentamos 500 00:43:00,110 --> 00:43:06,115 Abrimos este restaurante para atrapar criminales 501 00:43:06,116 --> 00:43:09,152 ¿Por qué estamos enojados? despues de beber 502 00:43:09,887 --> 00:43:13,122 - Lee Moo-Bae ha aparecido. - ¿Qué? 503 00:43:14,925 --> 00:43:16,926 Él mismo siguelo 504 00:43:16,927 --> 00:43:20,897 Los restos del coche, pero... 505 00:43:20,931 --> 00:43:22,165 algo paso 506 00:43:22,166 --> 00:43:28,938 Lee Moo-Bae se sentó en el auto. Continuar en esa dirección 507 00:43:28,973 --> 00:43:33,142 Sentimientos sin ayuda, ¿entiendes? 508 00:43:35,079 --> 00:43:37,914 ¿Aún quedan otros ingredientes? 509 00:43:38,048 --> 00:43:40,917 - Entonces... - pista perdida 510 00:43:40,951 --> 00:43:44,887 Ya perdiendolo sigue hablando fuerte 511 00:43:44,955 --> 00:43:46,923 ¿Solo tú estás cansado? 512 00:43:46,924 --> 00:43:50,960 Te duele una mano ¿Sabes cuánto duele? 513 00:43:50,995 --> 00:43:54,097 Duele... Duele mucho. 514 00:43:54,098 --> 00:43:58,001 tengo que atrapar criminales, en lugar de eso, todos los días cortan carne de pollo. 515 00:43:58,035 --> 00:44:01,037 Totalmente cansado, ¿entiendes? 516 00:44:01,038 --> 00:44:06,109 Cortas 4 bolsas de cebollas todos los días. 517 00:44:06,143 --> 00:44:08,978 tengo que seguir yendo allí 518 00:44:09,013 --> 00:44:19,022 2 millones 340 mil. Los ingresos de hoy. Una mesa 30 mil 519 00:44:24,995 --> 00:44:30,066 Difícil de creer. todos hacen negocios para ganar dinero 520 00:44:31,035 --> 00:44:34,070 ¿Por qué tienes que trabajar duro? 521 00:44:34,138 --> 00:44:39,108 Por qué los negocios pueden mejorar. Pollo frito básico 522 00:44:39,977 --> 00:44:43,913 tengo que decir cuantas veces sólo puede conseguir un comprador 523 00:44:43,947 --> 00:44:47,050 Últimamente, Ted Chang ha asustado a la gente. 524 00:44:47,051 --> 00:44:52,055 Ahora yo también te asusto, no sientes el problema 525 00:44:52,056 --> 00:44:56,959 he estado buscando a alguien en quien se puede confiar 526 00:44:57,161 --> 00:45:00,029 Rara vez lo atrapan. 527 00:45:00,130 --> 00:45:04,901 Casi me reí. En Corea, Difícil hacer negocios así. 528 00:45:04,935 --> 00:45:08,938 Como dije, porque Ted Chang... 529 00:45:08,939 --> 00:45:13,109 En el hotel quieres dormir bien 530 00:45:13,143 --> 00:45:17,013 ¿No dije ¿No traes el artículo aquí? 531 00:45:17,114 --> 00:45:24,954 Parece muy feroz. porque Ted Chang, últimamente. 532 00:45:32,930 --> 00:45:35,064 Tráeme una toalla mojada. 533 00:45:40,971 --> 00:45:42,972 ¿Este artículo da demasiado miedo? 534 00:45:43,107 --> 00:45:48,010 ¡Shan Yi! Cortale las piernas rectas 535 00:45:51,982 --> 00:45:55,051 Espera. ¿Por qué cortarme la pierna? 536 00:46:02,126 --> 00:46:03,993 ¿Dónde cortar? 537 00:46:04,027 --> 00:46:07,997 ¿No está muy claro? Es mejor no ser visto 538 00:46:08,165 --> 00:46:14,103 Jefe, me equivoco. estoy seguro hazlo bien 539 00:46:16,907 --> 00:46:19,976 Esto... El comprador, ¿Cómo dirigir transacciones? 540 00:46:20,077 --> 00:46:23,045 Tal como es tu negocio, siento que realmente puedo 541 00:46:29,019 --> 00:46:31,087 El pollo frito es la comida de la gente. 542 00:46:32,022 --> 00:46:36,959 ¿Cómo se puede gastar? ¿Cuánto dinero para comer pollo frito? 543 00:46:40,130 --> 00:46:42,932 Tabla 14 una ración más 544 00:46:48,505 --> 00:46:49,038 Sí. 545 00:46:50,040 --> 00:46:53,910 Coche negro. el ademas sauna, no vayas a ningún otro lado 546 00:46:53,911 --> 00:46:56,012 hablaré de nuevo más tarde 547 00:46:56,046 --> 00:47:01,017 ¿Cuántas botellas de cerveza quieres? 3 ¿eh? 548 00:47:02,019 --> 00:47:06,122 Rey del pollo frito. muchos la gente aquí siente 549 00:47:06,156 --> 00:47:13,930 Incluso los turistas japoneses vienen aquí. 550 00:47:13,964 --> 00:47:15,131 bienvenido 551 00:47:19,903 --> 00:47:21,871 Aún no se hace realidad poner triste a la gente 552 00:47:21,872 --> 00:47:26,008 Esa gente subestimó el pollo frito. 553 00:47:26,043 --> 00:47:31,013 Consideran comida de temporada. Cada dos temporadas de comida 554 00:47:31,014 --> 00:47:36,052 - si - Pollo gorang, además de cerveza y cola. 555 00:47:36,086 --> 00:47:41,023 Ponle la medicina hacer que se queden dormidos 556 00:47:41,124 --> 00:47:42,124 definitivamente equivocado 557 00:47:42,125 --> 00:47:46,128 ¿Podemos poner la medicina? Eso no es acción policial. 558 00:47:46,163 --> 00:47:49,098 La gente así no preocuparse por las regulaciones policiales 559 00:47:49,132 --> 00:47:52,034 ¿Les importa reglas del crimen? 560 00:47:52,035 --> 00:47:55,004 Todavía no han cometido ningún delito. Podríamos ser arrestados 561 00:47:55,038 --> 00:47:58,908 No seré atrapado fácilmente. 562 00:47:58,942 --> 00:48:02,945 Nadie nos reconocerá 563 00:48:02,980 --> 00:48:05,114 Puedes. solo pon el medicamento directamente 564 00:48:05,148 --> 00:48:07,917 realmente lo eres 565 00:48:07,951 --> 00:48:15,024 Usted ha sido policía durante mucho tiempo. ¿Qué es la acción policial? 566 00:48:15,025 --> 00:48:19,929 Vendo pollo frito. tu jefe del restaurante de pollo frito 567 00:48:19,930 --> 00:48:25,134 Pero... Si es un matón, es un cabrón ¿Sois unos cabrones? 568 00:48:25,135 --> 00:48:28,037 somos iguales a ellos buscando mas dinero 569 00:48:28,071 --> 00:48:31,874 Gran salario. tengo que pagar este impuesto 570 00:48:33,043 --> 00:48:37,914 Una charla tan rara como esa. ¿Qué estás mirando? 571 00:48:39,950 --> 00:48:43,886 llamada del jefe 572 00:48:44,087 --> 00:48:49,125 Estas enojado conmigo, o realmente escúchame 573 00:48:49,126 --> 00:48:51,994 Presentamos el informe a tiempo. 574 00:48:52,930 --> 00:48:55,031 Si, a tiempo 575 00:48:55,966 --> 00:49:01,037 Oye ¿qué estás haciendo? 576 00:49:01,071 --> 00:49:03,039 Esto... 577 00:49:06,910 --> 00:49:12,882 El pollo vive 50 pájaros. ¿Dónde viven las gallinas? 578 00:49:12,916 --> 00:49:16,152 esto esta mal 579 00:49:23,160 --> 00:49:27,997 Lo hago yo mismo. voy a decir 580 00:49:29,032 --> 00:49:33,903 El equipo esta vez, la división de narcóticos... 581 00:49:36,974 --> 00:49:38,140 Lo siento 582 00:49:40,010 --> 00:49:41,844 Una vez más 583 00:49:41,979 --> 00:49:46,916 El equipo esta vez, la división de narcóticos... 584 00:49:47,985 --> 00:49:52,021 No siempre cortes mi conversación 585 00:49:55,993 --> 00:50:00,896 Nunca me sentí así 586 00:50:01,098 --> 00:50:04,900 ¿Dónde estás? 587 00:50:08,972 --> 00:50:15,144 Helicóptero. . ¿adónde vas? Dónde estás ?! 588 00:50:39,703 --> 00:50:40,603 - tu - si 589 00:50:40,971 --> 00:50:43,005 Darte una señal y decidir inmediatamente. 590 00:50:43,006 --> 00:50:47,043 En el espacio de trabajo y entorno instalar un tapper 591 00:50:47,077 --> 00:50:52,014 - si - Hay que mirar desde fuera. 592 00:50:52,015 --> 00:50:55,151 Termina en un minuto 593 00:50:55,152 --> 00:50:58,087 Otros atacarán 594 00:51:02,926 --> 00:51:06,962 - ¿Qué tan pronto te has preparado? - Sí. esta vez más rápido 595 00:51:23,880 --> 00:51:25,915 ¡Hasta ahora no existe ningún sentimiento como este! 596 00:51:25,949 --> 00:51:27,116 ¿Eso? 597 00:51:28,118 --> 00:51:29,952 Acabo de salir 598 00:52:20,137 --> 00:52:22,938 ¿Por qué llegó esta noche? 599 00:52:24,007 --> 00:52:27,977 Ey. este es el pollo frito 600 00:52:28,044 --> 00:52:31,147 Esto. ¿a dónde vas aquí? 601 00:52:32,115 --> 00:52:34,950 hoy se ha movido 602 00:52:36,019 --> 00:52:38,888 El dinero esta esperando un minuto. 603 00:52:49,032 --> 00:52:54,103 Dios mío. ¿Por qué puede morir la electricidad? 604 00:53:00,043 --> 00:53:06,949 Normalmente duermo en la cama. 24 horas viendo 605 00:53:07,184 --> 00:53:10,119 ¿Son un equipo? 606 00:53:16,927 --> 00:53:20,863 ¡Suficiente! No mezcles. el sabor será diferente 607 00:53:20,897 --> 00:53:25,134 ¿Por qué sabe bien? Lee Moo Bae se ha ido 608 00:53:27,103 --> 00:53:28,137 huelga 609 00:53:32,909 --> 00:53:36,912 Pronto seremos disueltos 610 00:53:37,013 --> 00:53:41,083 Hoy. eso es lo que quiere decir el jefe 611 00:53:42,052 --> 00:53:48,991 Durante este tiempo, nosotros y nuestra familia. No. Nunca una familia 612 00:53:50,093 --> 00:53:54,096 Ríete. nada peor que esto 613 00:53:54,130 --> 00:53:56,865 ¡Termina la fiesta! 614 00:54:03,106 --> 00:54:05,040 Presidente...! 615 00:54:07,110 --> 00:54:09,979 En el interior se ha colocado el medicamento. Déjalos dormir 616 00:54:18,121 --> 00:54:21,090 ¡Realmente lo eres! 617 00:54:21,124 --> 00:54:24,893 Presidente... 618 00:54:47,984 --> 00:54:52,888 Presidente, lo siento. Nos preocupa que haya un cambio. 619 00:54:52,922 --> 00:54:57,059 Ya sabíamos que se disolvería 620 00:54:57,093 --> 00:54:59,995 todo esto es mi culpa 621 00:55:01,064 --> 00:55:03,966 siento el olor del dinero 622 00:55:05,935 --> 00:55:18,013 No puedo resistir la tentación. Pero porque no lo es Quiero irme a casa, a veces puedo continuar. 623 00:55:20,083 --> 00:55:31,960 Pero después de convertirse en el jefe del restaurante. Mi esposa se duchó temprano. 624 00:55:33,096 --> 00:55:38,901 Sentirse lo suficientemente cómodo como para volver a casa 625 00:55:40,036 --> 00:55:44,006 No importa. Sintiendo que realmente quiero morir 626 00:55:48,912 --> 00:55:55,050 ¿Estás seguro de que es una pastilla para dormir? pero ¿Por qué me siento un poco enfermo? 627 00:55:57,921 --> 00:56:03,125 Bolsa: sin embargo, todavía estamos hay un restaurante de pollo frito 628 00:56:05,895 --> 00:56:10,132 Siente el olor del dinero. adelante 629 00:56:12,068 --> 00:56:16,905 ¿Nuestro negocio no está funcionando sin problemas? 630 00:56:20,043 --> 00:56:24,880 Restaurantes que son virales en Internet, llamado el rey del pollo frito 631 00:56:24,914 --> 00:56:29,852 El precio está claramente instalado. 632 00:56:30,987 --> 00:56:38,894 Pero hay un ligero cambio. Reemplázalo envoltorio de caja con otros restaurantes 633 00:56:39,996 --> 00:56:43,999 Utilice esta mala forma de hacer negocios. 634 00:56:44,167 --> 00:56:47,903 Mi pollo frito bai en Chang Chuen Dong 635 00:56:50,140 --> 00:56:53,909 Cálmate, mierda. 636 00:56:56,913 --> 00:57:01,049 Vive siempre sin sentido finalmente terminado 637 00:57:01,050 --> 00:57:08,157 Eres realmente mala suerte. creo que lee Moo-Bae aparecerá allí 638 00:57:08,925 --> 00:57:15,931 - ¿Informe? - Incluso te di información 639 00:57:16,032 --> 00:57:22,938 ¿Por qué no le informas al jefe? Déjame este asunto a mí 640 00:57:22,972 --> 00:57:28,110 ¿Quieres que veamos a Lee Moo-Bae? Entonces manéjalo tú mismo, ¿verdad? 641 00:57:28,111 --> 00:57:33,115 La división de narcóticos puede sobrevivir no por esa razon 642 00:57:33,116 --> 00:57:36,118 Si es así, gracias idiota. 643 00:57:52,068 --> 00:57:56,972 No quiero que seas el líder del equipo. ¿Ahora chef? 644 00:57:57,040 --> 00:57:59,141 El chef es detective mamá. 645 00:58:00,977 --> 00:58:04,079 Tu haces cosas buenas, yo Puede ser paciente hasta ahora. 646 00:58:04,113 --> 00:58:10,118 Pero... hacer negocios en el trabajo, en lugar de hacer trampa con otros alimentos 647 00:58:13,089 --> 00:58:19,895 Esto será mejor. tomar esta oportunidad dejo de ser policia 648 00:58:27,136 --> 00:58:34,943 Horas extras, persiguiendo criminales, todo el cuerpo duele 649 00:58:34,978 --> 00:58:39,047 Gravemente herido, no muerto, ¿De qué estás orgulloso? 650 00:58:49,025 --> 00:58:53,862 Me temo que estás herido otra vez. 651 00:58:54,898 --> 00:59:00,035 - mi esposa - Nosotros... empezamos desde el principio. 652 00:59:00,069 --> 00:59:04,072 - Cualquier cosa puede salir bien. - Gracias querida 653 00:59:05,041 --> 00:59:08,944 Tu pequeño salario, yo no puede ahorrar mucho 654 00:59:09,913 --> 00:59:14,983 ¿Pero no existe un fondo de pensiones? 655 00:59:15,985 --> 00:59:21,924 Usamos el dinero... no es una pequeña empresa 656 00:59:22,158 --> 00:59:26,929 Yo... donde sea no importa 657 00:59:29,032 --> 00:59:36,038 ¡No seas tonto! ¿Por qué? ¿Llorar sólo por este pequeño problema? 658 00:59:36,072 --> 00:59:45,881 No llores, todo estará bien. 659 00:59:46,916 --> 00:59:52,020 - Todo estará bien - No... 660 00:59:55,058 --> 00:59:59,895 Está bien. no llores 661 01:00:05,134 --> 01:00:09,137 - Yo... - ¿Qué haces aquí? 662 01:00:09,138 --> 01:00:13,141 Si puedes conseguir un fondo de pensiones, el quiere divorciarse de mi 663 01:00:14,043 --> 01:00:18,046 - ¿Qué puedo hacer? - ¿No quieres volver a trabajar? 664 01:00:18,081 --> 01:00:21,917 Aunque haya vuelto, lo hará transferido a otra división 665 01:00:22,018 --> 01:00:24,086 seré subestimado 666 01:00:24,087 --> 01:00:28,023 Tú arrestarás a Lee. Moo-Bae se esforzó mucho 667 01:00:28,024 --> 01:00:33,028 ¿Tienes un plan? Mejor regreso al trabajo 668 01:00:33,963 --> 01:00:39,167 - Ingresos por promedio. - ¿Qué restaurante no somos? 669 01:00:40,036 --> 01:00:44,873 Bienvenido policía 670 01:00:47,010 --> 01:00:49,978 quiero conocer al jefe 671 01:00:58,021 --> 01:01:00,422 Restaurantes que son virales en internet… 672 01:01:00,423 --> 01:01:03,992 Vaya, es tan estúpido 673 01:01:03,993 --> 01:01:04,993 Vaya, es tan estúpido 674 01:01:04,994 --> 01:01:06,995 Pero la zona no es ajena. 675 01:01:07,030 --> 01:01:10,165 Dios mío. Ellos. . 676 01:01:10,166 --> 01:01:12,100 Cambiamos de lugar porque demasiada gente 677 01:01:12,135 --> 01:01:18,006 - Nos vamos, están en quiebra. - si. No te metas con la comida 678 01:01:18,007 --> 01:01:21,910 Producimos nosotros mismos, se puede confiar 679 01:01:22,078 --> 01:01:26,948 Jefe. ¿Necesitas acabar con ellos? 680 01:01:27,050 --> 01:01:31,086 ¿Qué es lo que quieres hacer? 681 01:01:31,087 --> 01:01:35,991 Queremos abrir una franquicia. por todas partes 682 01:01:37,894 --> 01:01:43,999 - Parece que no has visto el programa. - Lo he visto, ven aquí. 683 01:01:45,034 --> 01:01:51,073 Tenemos un gran restaurante. No cerrará sólo por el evento. 684 01:01:51,074 --> 01:01:54,142 Tío, no hagas trampa aquí. 685 01:01:54,177 --> 01:01:59,147 Tampoco hagas trampa en otros lugares. te dejaremos ir 686 01:01:59,182 --> 01:02:06,988 Sí. Más tarde lo sabrás, nosotros. personas que merecen respeto 687 01:02:09,892 --> 01:02:11,960 todos hablan bien 688 01:02:11,961 --> 01:02:18,900 No invertiremos arbitrariamente. gente como nosotros, 689 01:02:18,935 --> 01:02:23,138 como proyectos llenos de retos 690 01:02:23,139 --> 01:02:29,978 - No hace falta que nos engañemos a los que tenemos... - Espera un minuto 691 01:02:34,250 --> 01:02:34,883 esto.. 692 01:02:36,085 --> 01:02:39,921 Mi identidad es muy clara. puedes descubrirlo 693 01:02:39,922 --> 01:02:44,960 Francamente, ¿qué hay en él? engañar a tu dinero 694 01:02:48,531 --> 01:02:48,964 si 695 01:02:49,031 --> 01:02:53,068 solo necesito una marca de pollo bai ku frito y la receta 696 01:02:53,102 --> 01:02:56,872 Sólo lo necesito todo 697 01:02:56,873 --> 01:03:00,108 Soy el chef de este restaurante. 698 01:03:00,109 --> 01:03:02,878 Ve rápido a tomar un té. 699 01:03:02,879 --> 01:03:05,947 Si, cuñado 700 01:03:07,984 --> 01:03:11,119 cuñado 701 01:03:17,960 --> 01:03:20,862 Kaliah conoce a mi hija, ¿verdad? 702 01:03:22,031 --> 01:03:25,100 ¿Sabes cuál es su sueño cuando era niña? 703 01:03:26,035 --> 01:03:31,940 Dijo que era sospechoso. puedo conocer a papá a menudo 704 01:03:33,009 --> 01:03:39,047 Mi esposa es adictiva en la iglesia. Pero... su corazón siempre está intranquilo. 705 01:03:51,060 --> 01:03:53,028 Esta es una carta de renuncia. 706 01:03:53,062 --> 01:03:57,866 Todos dicen, cuando vayas deberías aplausos. me da vergüenza conocerlo 707 01:04:02,939 --> 01:04:04,873 ¿Cómo quieres convencerlo? 708 01:04:04,907 --> 01:04:09,911 ¿Hecho? lo importante es la vida no violar la ley 709 01:04:10,046 --> 01:04:12,981 Antes de que se calme, lo ayudaré. 710 01:04:13,015 --> 01:04:16,084 Sí. Conviértete en sospechoso sólo puedo conocer a padre, 711 01:04:16,085 --> 01:04:19,154 mejor conocer papá pide pollo frito 712 01:04:19,155 --> 01:04:24,125 Yo también... todavía tengo que ganar dinero. 713 01:04:24,894 --> 01:04:31,132 Entonces, ¿cómo son exactamente las personas? eso, solo toma una decisión 714 01:05:34,063 --> 01:05:36,064 - dilo - Esa persona es muy limpia. 715 01:05:36,098 --> 01:05:39,100 ¿No hay antecedentes penales? Debe haberlo. 716 01:05:40,970 --> 01:05:43,905 - No. ¿Qué pasa con la empresa? - limpiador 717 01:05:43,973 --> 01:05:48,043 Contrata gente perdida trabajar y ayudar a las personas difíciles 718 01:05:48,044 --> 01:05:51,012 Pero usted es un oficial de policía.. 719 01:06:43,933 --> 01:06:47,869 ¡Estamos unidos! 720 01:06:50,172 --> 01:06:52,007 ¿Todavía te duelen las piernas? 721 01:06:52,008 --> 01:06:54,909 No. Ahora no duele 722 01:06:55,878 --> 01:06:58,947 Generalmente es fácil enfermarse 723 01:07:00,049 --> 01:07:01,950 ¿El problema está funcionando sin problemas? 724 01:07:01,984 --> 01:07:05,920 Sí. manejó las cosas muy limpiamente 725 01:07:05,921 --> 01:07:08,890 Pero el problema es grande. 726 01:07:08,924 --> 01:07:13,061 un momento como este Ted Chang debería haber venido 727 01:07:14,997 --> 01:07:18,066 - ¿ahora? - ¿Necesitas llamar a nuestra gente? 728 01:07:18,100 --> 01:07:21,069 vamos 729 01:07:23,005 --> 01:07:26,107 ¿Sólo ustedes dos van al nido del ladrón? 730 01:07:27,943 --> 01:07:29,044 Tal vez puedas perder 731 01:07:57,940 --> 01:07:59,874 he venido 732 01:07:59,909 --> 01:08:03,044 El sombrero falso, haciéndose pasar por inocente. 733 01:08:04,013 --> 01:08:09,918 Si eres así, lo haré buscándote, sabrás las consecuencias 734 01:08:09,919 --> 01:08:13,922 No me escondo, ¿por qué? ¿no lo encuentras? 735 01:08:14,990 --> 01:08:19,861 Ya... todo se ha ido 736 01:08:19,895 --> 01:08:21,930 Tengo tanto miedo de traer a una mujer. 737 01:08:21,964 --> 01:08:23,998 ¿Estás aquí entregando una tarjeta de invitación? 738 01:08:23,999 --> 01:08:25,133 ¿Buen negocio también? 739 01:08:25,134 --> 01:08:30,972 - ¿Cuál es tu comida favorita aquí? -pizza 740 01:08:31,006 --> 01:08:36,111 Hay artículos nuevos, quiero probarlos. 741 01:08:36,145 --> 01:08:41,950 estoy tomando medicina nutritivo, no puedes comer fideos 742 01:08:43,185 --> 01:08:45,086 pollo frito 743 01:08:46,122 --> 01:08:48,123 No es una pizzería, tú dime que compre pollo frito 744 01:08:50,159 --> 01:08:54,095 te lo dije muchas veces 745 01:08:54,130 --> 01:08:58,032 No importa el profesor, los estudiantes, corbata, sacerdote y monje 746 01:08:58,067 --> 01:09:03,037 Quiere comprar cigarrillos como si fueran drogas en una tienda de conveniencia. 747 01:09:03,072 --> 01:09:08,910 He abierto bien el camino 748 01:09:09,011 --> 01:09:12,147 Tus ganas son un poco excesivas 749 01:09:12,148 --> 01:09:17,018 ¿El tono de voz no puede asustar a la gente? Haz que el ambiente se ponga tenso 750 01:09:19,922 --> 01:09:23,124 No sois un clan de Chang. ¿Por qué se llama Ted Chang? 751 01:09:25,995 --> 01:09:28,029 no sabes dar nombre en ingles 752 01:09:28,998 --> 01:09:33,034 Sin embargo... 753 01:09:33,969 --> 01:09:41,876 Quiero que domines toda Corea. Los productos míos, tú los compraste. 754 01:09:44,146 --> 01:09:48,049 ¿Tengo que decirlo de nuevo? 755 01:09:50,085 --> 01:09:51,953 ¿Tu negocio sigue siendo bueno? 756 01:09:52,021 --> 01:09:55,123 Miras a tu alrededor, el negocio va muy bien. 757 01:09:58,093 --> 01:10:02,997 ¿Está preparada la comida? han pasado 30 minutos 758 01:10:03,899 --> 01:10:08,069 ¿Dónde está la Mesa 5 Pollo Frito? 759 01:10:08,103 --> 01:10:11,072 ¿No me viste comiendo? 760 01:10:11,073 --> 01:10:15,877 Tú también comes mucho. ¿Eres búfalo? 761 01:10:15,911 --> 01:10:20,949 - Fritura continua. - ¿Crees que estoy aquí por pollo frito? 762 01:10:20,983 --> 01:10:24,886 - ¡Te freí la boca! - Vamos, hombre 763 01:10:24,920 --> 01:10:32,060 Debes recibir una lección 764 01:10:37,967 --> 01:10:40,068 Somos 20 personas. 765 01:10:40,069 --> 01:10:42,136 No aceptes el grupo. 766 01:10:42,137 --> 01:10:47,141 - ¡No aceptes el grupo! - Somos 4 personas una mesa. 767 01:10:47,142 --> 01:10:50,878 Piensa en ello como si no fuera un grupo. 768 01:10:50,913 --> 01:10:54,115 Siéntense todos. Recuerda, no nos vamos a unir 769 01:10:54,116 --> 01:10:57,919 No hables con otras mesas 770 01:10:57,953 --> 01:11:01,022 - ¿Cómo se siente? - Pollo frito tóxico 771 01:11:03,926 --> 01:11:09,063 ¿Qué dijiste? quieres decir ¿Somos narcotraficantes? 772 01:11:09,064 --> 01:11:12,166 No, no queremos decir eso 773 01:11:14,036 --> 01:11:19,974 ¿Quién dijo eso? 774 01:11:23,045 --> 01:11:27,982 Esto se ha vuelto viral. entonces hablar de gente 775 01:11:28,017 --> 01:11:30,118 Esta persona hasta fuma 776 01:11:31,086 --> 01:11:36,958 Te lo dije, un poco demasiado suavemente. 777 01:11:38,093 --> 01:11:40,862 ese bastardo 778 01:11:40,896 --> 01:11:43,865 - Lo siento - ¿Qué? 779 01:11:43,966 --> 01:11:45,867 arruinando nuestro trabajo, solo con la palabra lo siento?! 780 01:11:45,868 --> 01:11:51,105 Agregaremos supervisores. algo así no volverá a suceder 781 01:11:51,974 --> 01:11:55,109 Si algo como esto vuelve a aparecer, 782 01:11:55,144 --> 01:12:00,081 - ¡Definitivamente actuaré! - Sí, lo entiendo 783 01:12:07,022 --> 01:12:09,957 - ¿Necesitas matarlo? - No es necesario que lo maten. 784 01:12:09,992 --> 01:12:12,927 - Jaidi, ¿lo dejó discapacitado? - No es necesario 785 01:12:12,928 --> 01:12:15,997 Ya soy comprador. Antes de que salga el jefe país, diles que no encuentren un problema 786 01:12:15,998 --> 01:12:19,834 Parece que no puede. nosotros ellos mismos deben vigilarlos 787 01:12:19,868 --> 01:12:21,969 Chong Man Chi, 39 años, siervo de sucursal de Guan Cou 788 01:12:22,004 --> 01:12:24,906 dejar de fumar 26 días, 3 horas 25 minutos 789 01:12:24,907 --> 01:12:28,876 - Su vida se alargó 3 días. - Cocinero, 36 años, 790 01:12:28,911 --> 01:12:33,114 cortar el pollo en 17 trozos. Ya puede mejorar la calidad del pollo frito 791 01:12:33,148 --> 01:12:40,922 Siguiendo. - Tengo de 9 a 23, un día para entregar alrededor de 30 veces el pedido 792 01:12:40,923 --> 01:12:44,959 Los huéspedes en el restaurante tienen un descuento, Pero más pedidos 793 01:12:44,993 --> 01:12:47,028 Sí, pero cada vez que lo tomas. unos 20 pollos fritos. 794 01:12:47,062 --> 01:12:49,130 Al entregar, pollo. frito estará duro 795 01:12:49,865 --> 01:12:52,934 20 pollo frito. que es el pollo ¿frito es papel? 796 01:12:52,968 --> 01:12:55,937 Ayer vi algo aún más extraño. 797 01:12:56,038 --> 01:12:59,907 Después de recibir a papá frito, tirado inmediatamente a la basura 798 01:13:01,977 --> 01:13:04,045 realmente loco 799 01:13:04,079 --> 01:13:10,985 Solo termina el restaurante, ahora pedidos afuera hay problemas 800 01:13:10,986 --> 01:13:15,022 Intenta descubrir la situación. pide pollo frito afuera 801 01:13:15,057 --> 01:13:18,025 tu como chef 802 01:13:18,093 --> 01:13:22,897 - ¿Qué? - Es hora de que usted asuma el cargo. 803 01:13:24,166 --> 01:13:26,868 Finalmente me convertí en chef 804 01:13:26,969 --> 01:13:28,136 ¿Qué, qué hay de mí? 805 01:13:28,137 --> 01:13:32,106 Serás el líder del equipo. Ir a todas las sucursales los supervisan 806 01:13:32,141 --> 01:13:37,044 No tienen miedo de nada 807 01:13:37,980 --> 01:13:44,986 Te ocupas de los negocios en un restaurante. 808 01:13:44,989 --> 01:13:47,986 - Ya es suficiente, ¿tienes preguntas? - Esto... 809 01:13:48,991 --> 01:13:52,126 estoy un poco confundido 810 01:13:52,127 --> 01:13:56,964 ¿Ahora copias a la policía? Ahora realmente quieres en el restaurante? 811 01:13:57,966 --> 01:14:00,101 ciertos 812 01:14:20,923 --> 01:14:25,159 - ¿Cuál es el problema? - Buscamos personas que pidan comida. 813 01:14:25,160 --> 01:14:28,129 Él está durmiendo en el baño. 814 01:14:34,903 --> 01:14:38,906 - ¿Dónde? - El siguiente es... 815 01:14:40,142 --> 01:14:42,009 sigue siendo el mismo 816 01:14:44,880 --> 01:14:49,016 El camino para entregar alimentos sigue siendo el mismo 817 01:14:52,120 --> 01:14:54,055 tu pedido 818 01:14:56,925 --> 01:15:00,995 - Te daré una cuenta bancaria - ¿De qué estás hablando? 819 01:15:18,914 --> 01:15:21,883 mírame 820 01:15:37,966 --> 01:15:42,904 Usamos KT 821 01:15:42,938 --> 01:15:49,076 Somos de KT internet 822 01:15:53,048 --> 01:15:56,884 No hay problema en nuestra casa. 823 01:15:58,887 --> 01:16:02,089 Para brindar un mejor servicio, usted... 824 01:16:58,013 --> 01:17:00,047 Insecto... 825 01:17:02,117 --> 01:17:07,888 ¿Cómo puedes entrar? puerta principal Cerrado, entró por la puerta trasera. 826 01:17:07,923 --> 01:17:13,160 Tu actitud laboral es realmente difícil de creer. 827 01:17:13,929 --> 01:17:16,897 ¿Qué estás haciendo en el trabajo? 828 01:17:22,971 --> 01:17:23,204 Esta persona es del centro, bastante buena. 829 01:17:28,644 --> 01:17:28,976 Esta persona es del centro, bastante buena. 830 01:17:30,145 --> 01:17:36,083 nunca he visto esto triste 831 01:17:36,118 --> 01:17:39,787 El centro recibirá más personas 832 01:17:39,988 --> 01:17:44,025 - ¿Verdad? - La empresa ha sido adquirida por Ted Chang. 833 01:17:44,026 --> 01:17:49,130 - El señor Chen se ha ocupado de la gente. - Las drogas en Corea, siguen siendo las más fuertes. 834 01:17:49,164 --> 01:17:51,832 Perdón, ¿quién te lo dijo? 835 01:17:51,967 --> 01:17:58,005 Ted Chang en segundo lugar, amigo de la escuela de mi maestro 836 01:18:00,008 --> 01:18:03,010 - ¿Por qué? - nací en el extranjero 837 01:18:05,080 --> 01:18:06,914 ¿Ah, sí? 838 01:18:32,874 --> 01:18:34,842 Resulta que la policía. 839 01:18:48,890 --> 01:18:51,992 Quieres hacer este negocio, ¿verdad? ¿Qué estás viendo? 840 01:18:51,993 --> 01:18:57,098 - No, yo no - Tengo miedo de que esto pase 841 01:19:05,006 --> 01:19:06,140 Llévatelo 842 01:19:09,144 --> 01:19:11,879 ¿El resto también viene aquí? 843 01:19:13,014 --> 01:19:17,084 Antes de la transacción, no actúes. 844 01:19:17,152 --> 01:19:21,088 - Mata todo - ¿Policía? 845 01:19:21,089 --> 01:19:23,958 Ningún problema. Chang Ce lo mató 846 01:19:23,959 --> 01:19:27,027 Todos se lo dejan a Chang Ce. nosotros Acepta dinero y luego llévate el barco. 847 01:19:27,996 --> 01:19:33,934 Antes tenía que supervisar a la policía. 848 01:19:49,084 --> 01:19:54,054 Todas nuestras sucursales son lugar de distribución de drogas 849 01:19:54,089 --> 01:20:00,161 - ¿Cómo podrían pensar que nosotros...? - Tenemos que atraparlo. 850 01:20:00,162 --> 01:20:02,930 Ahora no somos policías solo negocio de pollo frito 851 01:20:02,964 --> 01:20:04,965 ¿Alguien más puede ser banda? ¿La droga más grande en Corea? 852 01:20:04,966 --> 01:20:07,935 Ted Chang y Lee Moo Bae 853 01:20:08,003 --> 01:20:11,038 Para arrestar al actor, no es necesario solo la policía. 854 01:20:11,039 --> 01:20:15,042 ¡Atrapa...! 855 01:20:15,143 --> 01:20:19,880 - ¿Dónde está la detective mamá? - Desde anoche no puedo contactarlo. 856 01:20:19,881 --> 01:20:22,983 Quizás vuelva a apostar 857 01:20:23,051 --> 01:20:25,953 Esta vez no podemos dudar más 858 01:20:28,924 --> 01:20:31,025 Ocúpate primero del Sr. Cen. Como punto de partida 859 01:20:44,039 --> 01:20:46,073 ¿Qué pasó, se enteró? 860 01:20:46,074 --> 01:20:49,076 - Maldita sea - Vamos, sé dónde está la casa. 861 01:20:50,045 --> 01:20:53,881 ¿Qué pasa con ella? 862 01:20:55,951 --> 01:20:57,117 ¡Hong Ba! 863 01:20:58,053 --> 01:21:00,087 - jefe - ¡Detective mamá! 864 01:21:00,088 --> 01:21:04,859 Seca todo tipo, date prisa aquí. Si no, morirá 865 01:21:04,926 --> 01:21:09,096 Ubicación...Te llamaré nuevamente 866 01:21:09,097 --> 01:21:10,998 hijo de puta 867 01:21:11,032 --> 01:21:16,103 ¿Por qué es así? ¿Por qué está ganando tiempo? 868 01:21:20,108 --> 01:21:24,144 - ¿Ustedes dos son amantes? - vamos 869 01:21:39,060 --> 01:21:41,061 Solo hazlo hoy 870 01:21:41,963 --> 01:21:45,099 - Enterrado rápidamente - Hermana. 871 01:21:45,133 --> 01:21:48,035 Parece que este tiempo debe ser suficiente en China. 872 01:21:49,938 --> 01:21:51,939 debe traer mas dinero 873 01:21:52,073 --> 01:21:54,942 - A la casa de la madre - si 874 01:22:05,954 --> 01:22:09,890 Realmente presidente. Nuestro Sang Pil 875 01:22:10,892 --> 01:22:13,994 Ocupado. La próxima vez que vengas 876 01:22:13,995 --> 01:22:18,032 - Mamá te regañará. - loco 877 01:22:19,134 --> 01:22:23,971 Trae gente. 4 a 4, bueno también 878 01:22:23,972 --> 01:22:28,008 No hay tiempo. Si no Puede terminar rápidamente, solo mátalo. 879 01:22:29,044 --> 01:22:30,911 ¡Bien! 880 01:22:50,065 --> 01:22:52,099 vamos 881 01:23:20,128 --> 01:23:21,996 yo voy primero 882 01:23:27,102 --> 01:23:29,103 Parece que hizo algo 883 01:23:31,940 --> 01:23:33,874 hijo de puta 884 01:23:35,944 --> 01:23:41,982 ¿Puede ser tan fácil? tu ¿Piensas en filmar? 885 01:23:46,054 --> 01:23:47,921 ¿Qué estás haciendo? 886 01:23:51,993 --> 01:23:54,161 llegar tan lejos 887 01:23:54,162 --> 01:23:56,864 Date prisa... más rápido 888 01:23:56,865 --> 01:23:59,099 No te preocupes, mamá no morirá. 889 01:23:59,134 --> 01:24:02,936 No tengo miedo de que esté muerto. miedo de que matara gente 890 01:24:06,107 --> 01:24:10,044 La gente pregunta si soy una fuerza especial. 891 01:24:10,045 --> 01:24:14,848 ¿Cómo me convierto en policía? ¿Crees que soy fácil de atrapar? 892 01:24:57,092 --> 01:24:59,093 Todos no creen 893 01:24:59,094 --> 01:25:03,063 Soy un ex equipo nacional de judo. 894 01:25:04,933 --> 01:25:06,967 ¿entiendes? 895 01:25:22,884 --> 01:25:26,053 Crees que estás atado contigo 896 01:25:38,133 --> 01:25:41,101 ¡Para...! 897 01:25:42,937 --> 01:25:45,038 Cambiar de lugar 898 01:25:45,907 --> 01:25:47,007 ¿Cómo? 899 01:25:49,911 --> 01:25:51,879 Por aquí 900 01:25:52,013 --> 01:25:54,081 Maldita sea cambiado de nuevo 901 01:25:54,883 --> 01:25:57,151 ¿Qué está haciendo realmente? 902 01:26:31,920 --> 01:26:33,987 Hay un SMS, detective Ma. 903 01:26:38,026 --> 01:26:42,162 ¿Has estado...? 904 01:27:17,165 --> 01:27:22,903 ¿Por qué traerlos aquí? ¿No se puede confiar en mí? 905 01:27:22,937 --> 01:27:28,141 Si asi llego la policia Nuevamente, ¡definitivamente no te dejaré! 906 01:27:28,910 --> 01:27:33,947 - ¿Portan armas? - ¿Todavía hay que decir eso? 907 01:27:33,982 --> 01:27:38,018 - Rápido… déjame ver, ¡vamos! - ¿Ves aza? 908 01:27:47,128 --> 01:27:51,064 Da dinero rápidamente. yo todavía tengo que tomar un barco 909 01:27:56,037 --> 01:27:58,105 verdaderamente 910 01:28:04,012 --> 01:28:07,114 Envía un mensaje, date prisa 911 01:28:07,148 --> 01:28:12,953 - no suena - Enviar mensaje 912 01:28:16,924 --> 01:28:22,062 ¿Cómo...? No puedes desperdiciar esta oportunidad. 913 01:28:30,171 --> 01:28:35,909 ¿Cómo se puede abrir cada paquete? Cuidado 914 01:28:35,943 --> 01:28:39,012 - Todo esto es de primera clase (mejor) - Lo intentas más, sí. 915 01:28:39,047 --> 01:28:43,016 - No hay problema - Todos, ¿no pueden confiar unos en otros? 916 01:28:43,051 --> 01:28:45,118 dar el dinero 917 01:28:47,955 --> 01:28:50,957 - Inténtalo de nuevo - si 918 01:28:53,061 --> 01:28:57,864 ¡Joder, muere! ¡Eso no es una ambulancia! 919 01:28:57,899 --> 01:29:00,033 Los ojos casi se caen, hijo de puta. 920 01:29:00,034 --> 01:29:02,903 se que es una ambulancia 921 01:29:18,986 --> 01:29:21,021 Parece que no está muy lejos de aquí ¿eh? 922 01:29:28,129 --> 01:29:29,996 Baja el arma. 923 01:29:30,998 --> 01:29:32,866 Sólo dispárame 924 01:29:42,910 --> 01:29:45,879 todos pelean 925 01:29:45,880 --> 01:29:48,915 ¡Solo termínalo...! 926 01:29:53,888 --> 01:29:56,089 No puedes ir. ¡Hijo de puta! 927 01:30:10,138 --> 01:30:14,040 - ¡No puedes ir! - ¡Quítatelo! 928 01:31:01,889 --> 01:31:04,991 Realmente. escandaloso 929 01:31:09,964 --> 01:31:11,164 Guarda el dinero con cuidado 930 01:31:19,073 --> 01:31:20,974 te sientes raro 931 01:31:30,051 --> 01:31:33,119 - ¿Has pedido ayuda? - Pero hay menos gente. 932 01:31:33,120 --> 01:31:37,123 Solo di Lee Moo-Bae... Ted Chang. Intenta llamar de nuevo 933 01:31:47,902 --> 01:31:51,972 ¿Ahora puedes empezar? Finalmente, puede ser como un oficial de policía. 934 01:31:52,006 --> 01:31:55,175 espera 935 01:31:56,043 --> 01:31:57,844 Eres del centro, ¿verdad? 936 01:31:57,879 --> 01:32:01,047 No es un gran día, ¿por qué traer un gran premio? 937 01:32:01,082 --> 01:32:04,117 Sí. Aceptas esto, yo te dejara vivir 938 01:32:04,118 --> 01:32:07,921 Parecen más de 30 mil. Inaceptable 939 01:32:07,955 --> 01:32:11,858 - Es mejor que ustedes dos vayan juntos. - ¿La policía es ahora tan valiente? 940 01:32:13,094 --> 01:32:15,962 Kalan... ¿hay cuatro? 941 01:32:15,997 --> 01:32:18,899 ¡Cinco, hijo de puta! 942 01:32:21,936 --> 01:32:27,941 - Los miembros se lesionan simplemente descansando. - De verdad. Déjame matar al bastardo 943 01:32:28,943 --> 01:32:32,913 ¡Realmente estúpido! 944 01:32:38,052 --> 01:32:41,021 El equipo antinarcóticos no se quedará callado 945 01:32:41,022 --> 01:32:43,023 siento que puedo intentarlo 946 01:32:43,057 --> 01:32:48,962 No se escaparán. ahí esta nuestra gente 947 01:32:48,996 --> 01:32:52,132 todos serán atrapados 948 01:32:52,133 --> 01:32:55,101 El detective Ma es un ex equipo. judo nacional, no habrá problema 949 01:33:22,063 --> 01:33:25,065 Hijo de puta. ¿Por qué seguir mirándome? 950 01:33:25,099 --> 01:33:30,070 Dices que soy peor que tú. ¿Sabes que duele tanto? 951 01:33:44,018 --> 01:33:47,988 Ying Hu es una ex fuerza especial. 952 01:33:55,096 --> 01:33:57,864 Incluso mató gente. 953 01:34:11,012 --> 01:34:14,114 El detective Zhang es un ex campeón de Muay Thai. 954 01:34:20,121 --> 01:34:24,090 Solía llamarse Zhang Ba. 955 01:34:26,027 --> 01:34:27,961 ¿Qué hay de él? 956 01:34:29,063 --> 01:34:31,131 - equipo de béisbol - ¿Qué? 957 01:34:31,132 --> 01:34:36,970 En Corea, es fantástico utilizar equipamiento deportivo. 958 01:34:37,071 --> 01:34:44,144 no enfermo 959 01:34:56,023 --> 01:35:00,026 Entonces, presidente de Go. 960 01:35:00,161 --> 01:35:07,000 ¿Crees que el presidente Go no es real? 961 01:35:07,034 --> 01:35:11,971 Sigo viviendo bien. no morirá 962 01:36:08,996 --> 01:36:11,965 - ¡Lee Moo-Bae! - confuso 963 01:36:49,170 --> 01:36:53,907 Oye... 964 01:37:10,157 --> 01:37:12,959 ¡No dudaré sólo porque eres mujer! 965 01:37:57,972 --> 01:38:00,139 Su cara no podía lastimarse. 966 01:38:00,140 --> 01:38:03,009 ¡En lugar de eso, lo lastimaste! 967 01:38:39,914 --> 01:38:41,147 Suficiente... 968 01:38:43,884 --> 01:38:45,118 hagámoslo así 969 01:38:46,153 --> 01:38:48,021 Chong Yong 970 01:38:49,990 --> 01:38:53,092 Señor... no se mueva 971 01:38:54,028 --> 01:38:58,064 Aparentemente también es difícil atar a la gente. 972 01:39:00,034 --> 01:39:01,968 Ayuda aquí 973 01:39:03,003 --> 01:39:04,137 Si, hermana 974 01:39:06,173 --> 01:39:09,976 Cuando termines, átalo, luego átalo a ti. 975 01:39:09,977 --> 01:39:13,947 Es mejor atarte los pies primero. 976 01:39:14,148 --> 01:39:19,018 Este es un empate más apretado 977 01:39:31,031 --> 01:39:33,032 ¡Mierda! 978 01:39:33,901 --> 01:39:35,068 ¡No moriré! 979 01:40:41,035 --> 01:40:43,836 no tengo armas de fuego 980 01:40:44,104 --> 01:40:48,875 - Ahora no soy policía. - Entonces ¿qué eres? 981 01:40:48,909 --> 01:40:54,013 - ¿Qué vas a? - Soy... tío del restaurante de pollo frito. 982 01:40:55,015 --> 01:40:56,949 Entonces... 983 01:40:57,017 --> 01:41:00,019 Me atrapaste como pollo frito restaurante tio 984 01:41:00,020 --> 01:41:02,889 Todos tienen derecho a atrapar a los delincuentes. 985 01:41:04,091 --> 01:41:09,996 Ahora puedo dejarte ir. no continuar 986 01:41:09,997 --> 01:41:11,864 - no puedo nadar - Simplemente no es asunto de gallinas. 987 01:41:11,899 --> 01:41:13,099 frito, no hace falta llegar arriesgando la vida 988 01:41:13,100 --> 01:41:16,002 ¡Estás buscando problemas con nosotros, hijo de puta! 989 01:41:16,036 --> 01:41:22,875 Kurasai, no entiendes los pequeños negocios. arriesgamos todo 990 01:44:24,057 --> 01:44:28,861 eso es... llamar a una ambulancia 991 01:44:38,138 --> 01:44:40,940 Esta vez es un arma de fuego. 992 01:44:43,977 --> 01:44:50,116 ¿Qué pasó exactamente? yo Primero atrapa a los criminales. 993 01:44:51,118 --> 01:44:53,919 Le dispararon por tu culpa. 994 01:44:54,988 --> 01:44:58,924 De ahora en adelante te llamo padre 995 01:45:02,062 --> 01:45:06,065 ¿De qué estás hablando, papá? ¿Qué? 996 01:45:07,901 --> 01:45:11,937 no seas estupido 997 01:45:15,142 --> 01:45:20,079 - ¿Es verdad? - ¿Qué? - Sólo mi cara se ve bien. 998 01:45:20,147 --> 01:45:23,015 Además de la cara, además bueno para ti? 999 01:45:23,050 --> 01:45:26,018 ¿Entonces instalar el dispositivo de seguimiento? 1000 01:45:26,053 --> 01:45:30,022 Eso es porque siempre causas problemas.