1
00:01:55,545 --> 00:01:59,545
www.titlovi.com

2
00:02:02,545 --> 00:02:06,254
Jie mums net nepatvirtino projekto. Tai 
yra per daug.

3
00:02:06,358 --> 00:02:12,242
Skauda, ​​jei turi per daug. Peiliai 
20% gaiii PE įmonėms

4
00:02:12,346 --> 00:02:16,724
arba finansuoti tas įmones 
kurio tau linkiu

5
00:02:16,828 --> 00:02:20,305
20%? Už ką?
- Užsakyti.

6
00:02:20,409 --> 00:02:24,506
Už užpakalio išsaugojimą ir o 
ką. Ar turėčiau išvardyti?

7
00:02:24,610 --> 00:02:27,742
Jūs neturite nugaros priemonių.
-Jei tu idiotas,

8
00:02:27,847 --> 00:02:29,517
jums, kad Remo galėtų imtis priemonių. pažadu 
tu!

9
00:02:29,621 --> 00:02:32,821
Vitja, į tėvynę! Šaudyti!

10
00:02:37,962 --> 00:02:43,161
<b>BESIELĖ 2</b>

11
00:02:43,265 --> 00:02:45,764
Vertimas - Iarnojevic

12
00:03:01,765 --> 00:03:05,464
Downlifter - ir izoliuoja vieną nuo 
šiuolaikinės visuomenės (prim. pilnas 
supa.)

13
00:04:36,621 --> 00:04:39,796
Aloha, riešutai.
- O, Maksimai.

14
00:04:40,716 --> 00:04:43,548
Tu neišlaikei. Tu atėjai būti 
matai? – Taip.

15
00:04:44,685 --> 00:04:47,456
Aš tikrai atėjau ne dėl tavęs.

16
00:04:52,681 --> 00:04:55,452
Ar pagalvojote apie spalvą?
- Baltas.

17
00:04:55,556 --> 00:05:00,581
Ar sušalai sniege?
– „Tabula raza“, švari sąžinė.

18
00:05:01,935 --> 00:05:05,524
Noriu Saipem su baltuoju sąrašu.
- Ačiū, broli.

19
00:05:16,839 --> 00:05:19,158
Aš badauju, Roy.

20
00:05:20,539 --> 00:05:25,126
Jie tai importavo iš Normandijos. nešu 
su pagarba.

21
00:05:25,230 --> 00:05:28,987
Iš Normandijos? Kodėl?
- Leisk gyviems sutvėrimams, kuriuos galiu

22
00:05:29,091 --> 00:05:32,291
tik šaltame vandenyje.
- Negaliu pakęsti šalto vandens.

23
00:05:32,396 --> 00:05:34,271
O tu rusas.

24
00:05:35,280 --> 00:05:41,236
Šis jauniklis panašus į mane. Normandija, bet su 
Balio aguona.

25
00:06:29,483 --> 00:06:34,385
Sveiki.
- Tu nebuvai blogas.

26
00:06:36,574 --> 00:06:40,525
Ačiū. Jūs taip pat ne.

27
00:10:10,923 --> 00:10:13,664
Romo!

28
00:10:35,174 --> 00:10:38,697
Ar tau viskas gerai drauge? Sveiki sugrįžę.

29
00:10:40,493 --> 00:10:42,781
Ar tau viskas gerai?
- Ačiū.

30
00:10:45,721 --> 00:10:47,780
Labai ačiū.

31
00:10:51,419 --> 00:10:55,013
Ar seniai čia buvai?
- Trejus metus.

32
00:10:55,407 --> 00:11:00,336
Ir kodėl vis dėlto nuėjai? - Na..." 
Man patiko darbai.

33
00:11:02,014 --> 00:11:05,535
Jau čia, man nuobodu. Šventyklos 
Aplankiau. Išbandžiau maistą.

34
00:11:07,138 --> 00:11:10,054
Ėjau naršyti ir beveik padariau 
nuskendo.

35
00:11:14,207 --> 00:11:17,633
Būtinai eisime į CIG.
- Dėl darbo?

36
00:11:21,752 --> 00:11:25,497
Maksai, Maskvoje dabar viskas kitaip 
bangos.

37
00:11:26,645 --> 00:11:30,290
Ir turi juos prisijaukinti.
- Ar kas nors pasikeitė?

38
00:11:31,610 --> 00:11:36,818
Iš pagrindų. Glamūras mirė. "Vertu" 
daugiau mados darbų.

39
00:11:36,922 --> 00:11:39,909
Jie susiduria su korupcija, ką 
tai mane labai džiugina.

40
00:11:40,013 --> 00:11:44,051
Copiapo dirba kaip įprasta. 
Svarbiausia, kad žmonės suprato

41
00:11:44,156 --> 00:11:46,986
kad jis ne visada galėjo sėdėti 
alyva, kažkas turi keistis.

42
00:11:48,091 --> 00:11:52,493
Maskva yra pasaulio sostinė. 
Geriausi Peeps, dailininkai, architektai.

43
00:11:52,597 --> 00:11:55,477
Visi atvyksta dirbti į Maskvą.
- Pažadink mane po 100 metų

44
00:11:55,581 --> 00:12:00,858
ir paklausk, kas vyksta Rusijoje, 
Gee Tzu: Jie geria ir vagia.

45
00:12:02,029 --> 00:12:05,617
Tu tai sugalvojai?
- Saltikovas-Ljiedrinas.

46
00:12:09,547 --> 00:12:13,234
Ir tarp buvimo aš ir nebuvimo, buvimo 
aš renkuosi.

47
00:12:13,338 --> 00:12:16,608
Taigi jūs esate vienas iš tų žmonių 
keisti į gerąją pusę?

48
00:12:16,713 --> 00:12:21,379
Niko Peja tai padarys už mane.
- Romai, ar matai vandenyną?

49
00:12:22,365 --> 00:12:27,237
Mes Gema mirštame, jis lieka 
ten. Po 100 metų bus išgirstas tas pats 
pokalbį

50
00:12:27,341 --> 00:12:30,258
kiti du kvailiai. aš pasirinkau 
jam.

51
00:12:33,046 --> 00:12:34,921
Išgerkime.

52
00:13:06,178 --> 00:13:12,419
Pagal Baudžiamojo įstatymo 188 str 
bėda, reikia susisiekti 11.22. 
2012 metais

53
00:13:13,193 --> 00:13:17,844
13:00 į pagrindinį tyrimo skyrių 
Rusijos Federacija

54
00:13:17,948 --> 00:13:20,407
kaip liudytojas.

55
00:13:20,692 --> 00:13:24,141
Suprask, šioje šalyje nėra liudininkų, 
tik kalti.

56
00:13:28,945 --> 00:13:32,736
Eime kartu, tiesa?
– Ne.

57
00:13:37,408 --> 00:13:40,209
Nr.
- Julija, prašau.

58
00:13:41,782 --> 00:13:43,669
ar tu mane myli?

59
00:13:52,618 --> 00:13:54,494
Akagi tu.

60
00:16:22,799 --> 00:16:26,126
Merginos čia. Kodėl nieko
imtis?

61
00:16:27,201 --> 00:16:31,250
Noriu didelio ir švaraus. Kaip 
Emino ir tavo.

62
00:16:31,533 --> 00:16:36,959
Starilj, Max. Sutikau Emą 
kaip vakarėlyje.

63
00:16:37,063 --> 00:16:41,100
Ir mes čia atvykome po 2 metų, taip 
atidarykime jos mokyklą.

64
00:16:41,205 --> 00:16:47,149
Dažnai prisimenate Normandiją?
– Kasdien. Bet ji čia laiminga.

65
00:16:48,166 --> 00:16:51,389
O tu?
- Čia yra rojus.

66
00:16:51,493 --> 00:16:54,118
Kaina yra kaina, kurią mokate.

67
00:16:55,995 --> 00:16:57,737
Maks.
– Taip.

68
00:16:57,841 --> 00:17:00,715
Mums nebeliko ledo.
- Iš karto.

69
00:17:01,634 --> 00:17:03,733
Ir atneškite meniu granatą.

70
00:17:11,882 --> 00:17:13,810
Maksimas Andrejevas?

71
00:17:15,261 --> 00:17:16,939
Taip, aš esu.

72
00:17:17,043 --> 00:17:18,984
Kas atsitiko?

73
00:18:43,490 --> 00:18:45,441
Atsisėsk.

74
00:18:53,364 --> 00:18:57,384
Tu į šūdą, Maksimai.
- Prašau?

75
00:18:58,913 --> 00:19:02,879
Nikolajus Basovas Alekseevii, antras 
Rusijos Federacijos ambasados sekretorius.

76
00:19:02,983 --> 00:19:05,491
Nikolajus Aleksejevičius, jie pasodino 
mes. Niekšai...

77
00:19:05,596 --> 00:19:08,736
Atsipalaiduok. – Aš dėl nieko kaltas. 
– Mes tai išspręsime.

78
00:19:08,840 --> 00:19:10,715
Štai kodėl aš čia.

79
00:19:11,414 --> 00:19:16,809
Jakai ir jei tavo heroinas veikia, surask 
tu jį turi. Tai rimta.

80
00:19:17,710 --> 00:19:19,940
Bet yra išeitis.
- Kokios?

81
00:19:20,111 --> 00:19:24,188
Įprasta. Surinkime pinigus.

82
00:19:25,508 --> 00:19:28,868
kaip tu manai? Ar čia kitaip?

83
00:19:30,113 --> 00:19:34,060
Kiek?
- Maksimas Jevgenievičius,

84
00:19:34,237 --> 00:19:38,466
grasina, jei tai padarys per ateinančius 10 metų 
maksimalus. Na manau

85
00:19:38,672 --> 00:19:41,735
teks parduoti viską, ką turi 
ką.

86
00:19:43,152 --> 00:19:48,167
Dovanojame tiems, kuriems to reikia. Išeikite iš GE naudodami 
garantijas, pastatysime koridorių.

87
00:19:48,271 --> 00:19:50,624
Į Malaiziją.
- Malaizija?

88
00:19:50,728 --> 00:19:53,705
GPP Tailandas. 2-3 metai.

89
00:19:54,068 --> 00:19:59,166
Kol viskas nurims. Maksimas, OGI taip 
Aš tave išvesiu iš čia.

90
00:19:59,320 --> 00:20:04,716
Jei dabar geografiškai to nepadarys, jūsų atvejis bus baigtas 
į aukštesnį lygį. Aš nieko nenoriu.

91
00:20:15,865 --> 00:20:18,927
Pasirašykite leidimą parduoti Kia.

92
00:21:07,531 --> 00:21:09,405
Jūsų kortelė galioja.

93
00:21:15,704 --> 00:21:20,163
Į Maskvą? Ar tu išprotėjai? Sutiko 
mes – Opiri Nebūk sūnus.

94
00:21:20,267 --> 00:21:24,112
RAO pabrėžia, kad jie jūsų net neįleistų 
viena šalis.

95
00:21:24,217 --> 00:21:26,165
Tik atgal.

96
00:21:42,409 --> 00:21:46,112
Net telefono neturiu.
- labas man.

97
00:22:41,606 --> 00:22:44,804
Kas vyksta?
- Pagaliau juda.

98
00:22:44,908 --> 00:22:49,424
Mes taip, kaip tu pasakei. Interpolas atsisako 
bendradarbiavimą. Tačiau...

99
00:22:49,528 --> 00:22:54,398
Inkriminacija. Prisimeni vyrą?
Laikėme rezerve.

100
00:22:54,502 --> 00:22:58,132
Patikrintas Sovjolovas, auga. Suaktyvinti 
jam. - Taip, Sergejus Sergejevičius.

101
00:22:58,236 --> 00:23:00,970
Darykite viską gerai, turėkite tai omenyje.
– Taip.

102
00:23:01,074 --> 00:23:03,539
ICA jums paskambins. Užeik.

103
00:23:25,828 --> 00:23:29,792
Jaunuoli, parodyk RAO.

104
00:23:33,115 --> 00:23:34,590
Eik su Liepa.

105
00:24:00,010 --> 00:24:03,282
Galiausiai Maksimas Jevgenievičius. Kaip 
ar tu skridai?

106
00:24:03,386 --> 00:24:07,805
Jokių problemų.
– Kaip sekasi Balyje? Šilta?

107
00:24:07,911 --> 00:24:11,775
Jie visus metus eina į dagumą?
- Yra ir kelnėse.

108
00:24:12,345 --> 00:24:14,844
Ir ar aš žinau, kas vyksta?

109
00:24:15,782 --> 00:24:20,907
Andrejevas Maksimas Jevgenievičius, 
esate sulaikytas remiantis ir. 160 CC 
RF.

110
00:24:21,011 --> 00:24:24,901
Ekskursijos turtą pasisavino 
žmonių grupės.

111
00:24:25,005 --> 00:24:28,893
Meistriškumas įrodytas, surinktas 
yra įrodymai prieš jus.

112
00:24:28,997 --> 00:24:31,681
O kas tu toks?
– pulkininkas leitenantas Maslova.

113
00:24:31,871 --> 00:24:37,248
Jaunesnysis patarėjas. Sprendžiant iš visko, 
Maksimas Jevgenievičius,

114
00:24:37,352 --> 00:24:40,640
būsi įkalintas ilgam.
– Vieną 15 metų.

115
00:24:40,745 --> 00:24:44,580
Pernai ministerijoje 
technologija, buvo sukurta korporacija

116
00:24:44,884 --> 00:24:47,538
„Rosinovation“, atsakinga už šalies viduje 
aukštųjų technologijų

117
00:24:47,642 --> 00:24:50,362
vadovaujamas Belkinas, Romanas 
Anatoljevija.

118
00:24:53,614 --> 00:24:57,863
Turime pagrindo taip manyti 
„Rosinovacia“ kūriniai vystėsi

119
00:24:58,167 --> 00:25:01,060
pramonės, ji jau apiplėšė 
valstybės biudžeto.

120
00:25:01,164 --> 00:25:05,485
Tą vaikiną mačiau du kartus per savo gyvenimą. 
Vieną kartą pagal vandenį.

121
00:25:05,605 --> 00:25:10,694
Tu išgelbėjai jį nuo mirties nagais. aš 
tau sekėsi gerai.

122
00:25:10,798 --> 00:25:14,695
Mes jį teisiame už korupciją.
- Jei sakinys įgalina

123
00:25:14,799 --> 00:25:19,386
dirbti Rosinovation vienoje iš 
sandorį

124
00:25:19,491 --> 00:25:24,638
ši korporacija. Turėtų nam 
struktūra. Skalbimo garai ofljor 
sandorius.

125
00:25:24,742 --> 00:25:30,113
Jei padėsite mums išvalyti if failą ir 
dovanojame naują RAO...

126
00:25:30,991 --> 00:25:34,400
Tai kur tu eini? Ne, jei puslapis,

127
00:25:34,505 --> 00:25:37,004
už ia GA sodinti kopūstus.

128
00:25:45,929 --> 00:25:48,773
Belkinas Bet jei jis nenori III 
man?

129
00:25:49,857 --> 00:25:55,588
Pabandykite padaryti gelį.
- Laikykis.

130
00:25:56,378 --> 00:26:00,681
GPP pasirašė eiti į kamštį. 
Pasirašau ir viskas.

131
00:26:01,124 --> 00:26:03,792
Kaip pasirašyti?
- Kojos.

132
00:26:26,164 --> 00:26:29,501
Atleiskite, ar galite pasiskolinti? 
telefonas? – Ne.

133
00:26:33,342 --> 00:26:36,915
Atleiskite, ar galėtumėte...
- Pastumk save. Kaam tau Nr.

134
00:26:43,313 --> 00:26:46,607
Jūs, vaikinai, išleidžiate mane į miesto centrą? 
Po zi mokėti.

135
00:26:47,112 --> 00:26:48,986
Pirmiausia pinigai.

136
00:26:50,930 --> 00:26:55,014
Ar tu man tiesiog paskambinsi?
- Pasiklysti.

137
00:26:58,700 --> 00:27:01,678
Draugai, jie greitai pamiršta, ICAI.

138
00:27:08,105 --> 00:27:13,025
Tai mafija. Ar jie mato, kad aš vairuoju įstatymą, 
mane sumuša

139
00:27:13,130 --> 00:27:16,870
Monopolistai, supranti? Kur turėčiau važiuoti?

140
00:27:18,823 --> 00:27:20,947
Koks tavo vardas?
- Galaktion.

141
00:27:23,081 --> 00:27:28,752
Maksimas. Iij, Galaktione, galėtų li 
vienas skambutis?

142
00:27:29,086 --> 00:27:31,177
Štai jums.
- Ačiū.

143
00:27:31,707 --> 00:27:35,849
Išėjus į pensiją viskas sunku. Samas anksčiau 
buvo pepekas.

144
00:27:36,229 --> 00:27:39,427
Dabar kaip aš galiu uždirbti. Kišenvagis.

145
00:27:39,531 --> 00:27:41,963
<i>Abonentas atjungtas.</i>

146
00:27:44,811 --> 00:27:48,092
Ar ilgai buvote Maskvoje?
- Eime ir.

147
00:27:48,601 --> 00:27:52,028
Jei adreso nežinau, nuvežsiu 
nemokamai.

148
00:27:55,304 --> 00:27:58,148
Ar žinote, kur yra Rosinovation?

149
00:28:03,660 --> 00:28:06,857
Manau, radome vieną grandinę. 
Gal turėtume pabandyti?

150
00:28:06,961 --> 00:28:12,401
Klausyk, Puaro, ar žinai, kiek jų yra? 
tai? Tiksliau?

151
00:28:12,872 --> 00:28:17,145
Ypač sklando gandai, kad jie dirba vieni 
Azija per naują em.

152
00:28:18,024 --> 00:28:20,576
Jurgiai Ivanovičiau, ar pritarsite?

153
00:28:21,046 --> 00:28:24,945
Peja duoda mums paspausti 
ministerija tiesiogiai.

154
00:28:25,049 --> 00:28:30,420
Ljef užsiima naujovėmis. Piktesnis 
yra dėl to, kad turiu visus šiuos reikalavimus.

155
00:28:33,035 --> 00:28:35,974
Juk įrodymų nėra. Būk ramus.

156
00:28:36,100 --> 00:28:38,891
Georgije Ivaniiu, pats mažesnis už grūdą 
aguonos.

157
00:28:59,649 --> 00:29:02,565
Mes net nepaleidome.
- Išnyk.

158
00:29:05,474 --> 00:29:08,536
Ponia, prašau...
- Atleiskite...

159
00:29:09,829 --> 00:29:13,110
Viską gerai suplanavome.
- Panele...

160
00:29:14,253 --> 00:29:18,483
Atsiprašau, tai labai svarbu.
- Eik šalin, aš kviečiu apsaugą.

161
00:29:18,842 --> 00:29:22,941
Belkin Roma, jis čia kažkur viršininkas. 
Ar pažįsti jį? Aukštas.

162
00:29:23,045 --> 00:29:25,278
Galbūt.
- Aš Maksas Andrejevas.

163
00:29:25,382 --> 00:29:27,993
Susitikome Balyje. Perduok jam 
kad aš čia buvau.

164
00:29:28,097 --> 00:29:30,115
Registruokitės registratūroje.

165
00:29:30,219 --> 00:29:33,865
as pasitikiu. Eik ne į registratūrą, o į 
žmonių. Šiuo metu tavyje.

166
00:29:39,431 --> 00:29:44,753
Romanas Anatoljevičius, yra vienas 
keistas jaunuolis. CAE: Max Andreev, 
Balis.

167
00:29:47,097 --> 00:29:49,134
Eik, Maksas Andrejevas.

168
00:29:53,634 --> 00:29:55,626
Gražus gėjus.

169
00:29:56,638 --> 00:30:02,863
Man labiau patinka gražūs skaičiai.
- Maks. Gerb

170
00:30:05,771 --> 00:30:09,869
Jie man pasakė: kas yra senas žmogus, 
Jie turi problemų.

171
00:30:09,974 --> 00:30:14,275
O ji: tėtis man neįsakinėja. Aš taip 
klausiu.

172
00:30:14,435 --> 00:30:19,482
ICAM yra vakarėlyje, kai jie ateina 
policininkai. Jie ieško.

173
00:30:21,042 --> 00:30:24,177
Užsakymas, elektrolitas.
- Apego.

174
00:30:25,203 --> 00:30:29,631
Jie uždėjo ant manęs paketą. Tada plėšikai 
apžiūra, kamštis.

175
00:30:30,021 --> 00:30:35,302
Ar tai bjaurus? - Kaip tu pabėgai? 
Senis tau atleido?

176
00:30:35,595 --> 00:30:39,346
Kas nenorėtų? Pardaviau jam vilą ir 
motociklas už 1 dolerį.

177
00:30:39,451 --> 00:30:42,561
Už 1 dolerį?
- Puikus variklis.

178
00:30:43,366 --> 00:30:46,668
Tai.
- Roma turėtų duoti jam Romo.

179
00:30:47,458 --> 00:30:50,749
Man reikia paskambinti, brangioji.

180
00:30:51,927 --> 00:30:54,369
Kokie tavo planai?

181
00:30:55,532 --> 00:30:58,975
Pradžia, kad nusistovėtų...

182
00:31:00,266 --> 00:31:06,337
Man reikia paskolos, aš ją grąžinsiu.
- Maksai, dilemos nėra. RAA.

183
00:31:14,738 --> 00:31:17,520
Aljona, ar susitvarkysi su tuo?
– Žinoma.

184
00:31:17,624 --> 00:31:22,370
Klausyk, eik į viešbutį dabar. Tige, viskas 
tvarka.

185
00:31:22,797 --> 00:31:27,536
Išvažiuoju kelioms dienoms, bet viską išsiaiškinsiu 
kažkas. Aš tau perskambinsiu?

186
00:31:27,938 --> 00:31:30,199
Apkabink.
- Ačiū.

187
00:31:41,726 --> 00:31:43,436
Ačiū.
– Tai daug.

188
00:31:43,540 --> 00:31:44,715
Laikykis.

189
00:32:37,034 --> 00:32:38,909
Turite minučių.

190
00:32:42,583 --> 00:32:44,458
Ponia Berojev.

191
00:32:46,158 --> 00:32:49,691
Mihaila Ivanovič, sveiki.
- Labas. Kaip paslauga?

192
00:32:49,795 --> 00:32:52,542
Gerai.
- Kaip Lena?

193
00:32:52,646 --> 00:32:56,682
Jai pasidarė geriau. Aš norėjau...
- Jei tai vėl dėl Varenjikovo,

194
00:32:56,786 --> 00:32:59,634
Nenoriu to klausytis. Jie yra pinigai 
naujovių nebėra.

195
00:32:59,738 --> 00:33:03,946
Suprantu, bet turiu užuominų. Leisk man 
mes...

196
00:33:04,304 --> 00:33:09,116
Norėdami jį apvynioti.
– Jei reikės, gausi komandą.

197
00:33:09,866 --> 00:33:10,742
ačiū.

198
00:33:35,905 --> 00:33:38,748
Taip. - Pabusk, žemėju.

199
00:33:39,057 --> 00:33:42,471
Kaip yra miegoti tėvynėje?
- in, Kaip mauzoliejus.

200
00:33:43,326 --> 00:33:47,793
Pasakyk man, GE, kiek aš tau už viską skolingas? 
- Maksai, pamiršk.

201
00:33:47,897 --> 00:33:52,300
Turiu jums įdomų pasiūlymą. 
Tai atitinka jūsų pašaukimą.

202
00:33:52,404 --> 00:33:56,706
Ar naršote AIIM?
- Ačiū, baigiau.

203
00:33:57,313 --> 00:34:00,876
Aš kalbu apie investicijas.
- Ar taip? kur tu esi?

204
00:34:01,220 --> 00:34:04,242
Skrendu i Edinburga, ziuriu IT forume.

205
00:34:04,346 --> 00:34:07,975
Pasimatysime poryt, viską papasakosiu. - 
Gerai.

206
00:34:08,105 --> 00:34:11,922
Maksai, klausyk. Blogis Sutvarkyk save. 
Ar verta?

207
00:34:13,010 --> 00:34:16,638
Pirmyn.
-Gerai, apkabink.

208
00:34:43,973 --> 00:34:45,973
Sveikinu su.

209
00:34:49,863 --> 00:34:50,738
Ačiū.

210
00:35:53,699 --> 00:35:56,908
Romai, tu labai dėl jo nerimauji 
imu pavyduliauti.

211
00:35:57,586 --> 00:36:00,502
kur eitum? Aš ateinu pas jį.

212
00:36:03,575 --> 00:36:06,436
Sveiki. - Jei to nematei 
žemėtojas?

213
00:36:06,540 --> 00:36:08,800
Nesiskutęs, neskalbtas, purvinas.

214
00:36:09,054 --> 00:36:14,450
Jam trūksta tik finansinio, bet svarbaus 
detalė. Elegantiška mergina. Eime.

215
00:36:14,658 --> 00:36:16,781
Ir ji bus PA.

216
00:36:19,767 --> 00:36:22,387
Ji tokia, rhia ir...

217
00:36:27,283 --> 00:36:33,178
Puiku! Stanislavas, vyriausiasis teisininkas. 
Dmitrijus, buhalteris.

218
00:36:33,339 --> 00:36:36,694
Veda visas PAE gaiii. vaikinai, 
palauk.

219
00:36:37,070 --> 00:36:40,170
Patikrinta. Eime.

220
00:36:43,572 --> 00:36:44,647
kaip sekasi vaikinai

221
00:37:00,226 --> 00:37:02,836
Trumpai tariant. Pirma.

222
00:37:03,057 --> 00:37:08,014
Vyriausybė programai skiria 3 mlrd 
naujoviškos technologijos.

223
00:37:08,118 --> 00:37:13,262
2. Pare leće ir naudokite ide, a 
dešimčių projektų niekas neperžiūri.

224
00:37:13,366 --> 00:37:16,907
Nes aš ten vardinu draugus 
vergo pareiga priversti

225
00:37:17,011 --> 00:37:21,735
kažkokie idiotiški projektai, kurių niekas nedainuoja 
normalu pirkti.

226
00:37:22,434 --> 00:37:28,122
3. Buvote „Megapolio“ viceprezidentas. 
MA gražus projektų sąrašas.

227
00:37:28,227 --> 00:37:31,209
Ir aš turiu pagrindo tavimi tikėti.

228
00:37:31,368 --> 00:37:34,663
To užtenka, kad galėčiau į tave atsižvelgti 
optimaliausias kandidatas

229
00:37:34,767 --> 00:37:37,527
„Rosinovacia“ viceprezidentui.

230
00:37:37,819 --> 00:37:41,382
Iš kur tu tai žinai apie mane?
– Google.

231
00:37:43,348 --> 00:37:45,404
Ir draugas iš Lubjankos.

232
00:37:49,262 --> 00:37:52,955
Maskva vis dar yra Maskva.
- Vaikinai, palaukite apačioje.

233
00:37:53,638 --> 00:37:57,962
Varennikovas. Technikos viceministras. 
plėtra. Super tarnautojas.

234
00:37:58,066 --> 00:38:01,055
Greitas, iniciatyvus. Jis valdo savo 
Twitter.

235
00:38:01,953 --> 00:38:06,473
Ir jis negali pakęsti startuolių projektų.
- Igoris Petrovii salėje.

236
00:38:08,406 --> 00:38:12,647
Aš skolingas tau iki kapo. Bet aš ten 
tik patarėjas.

237
00:38:13,406 --> 00:38:14,647
Likusi dalis priklauso nuo jūsų.

238
00:38:23,366 --> 00:38:27,320
Igoris Petroviis.
- Aš irgi...

239
00:38:28,151 --> 00:38:31,349
Pas mus, kai mokosi patys, tai ir daro 
tokie dalykai?

240
00:38:31,453 --> 00:38:35,900
Beje, tai turime tik aš ir premjeras. 
Atsisėsk.

241
00:38:36,116 --> 00:38:40,030
Oi! Geriau nei beta versija?
– Taip.

242
00:38:40,134 --> 00:38:42,134
Kiek tai veikia?
- Jau neilgai,

243
00:38:42,238 --> 00:38:44,481
bet perspektyvos nepateisinamos.

244
00:38:44,625 --> 00:38:46,790
Jei pasirodysime kaip investuotojai...

245
00:38:46,894 --> 00:38:49,626
Ar turėtume plėtoti jų įmones.

246
00:38:49,781 --> 00:38:54,141
kaip tu manai? Ko mes negalime padaryti 
padarykime tokią programėlę?

247
00:38:54,622 --> 00:38:59,217
Manau, nes PA yra didžiausia 
įtaiso dujų vožtuvas.

248
00:38:59,914 --> 00:39:06,001
O kol kas mums tai nesvarbu 
tai eina
– O kokie jūsų pasiūlymai?

249
00:39:10,302 --> 00:39:13,947
Ne, ir taip Kaam visai šaliai, bet už
"Rozinovacija" -

250
00:39:15,107 --> 00:39:18,437
turėtų būti paaiškinta 
investicijų portfelis.

251
00:39:18,541 --> 00:39:23,059
Ir pašalinkite viską, kas mus vargina 
finansų ir žmogiškųjų išteklių.

252
00:39:23,163 --> 00:39:27,394
Tada galime išeiti su 
perspektyviniai projektai.

253
00:39:27,503 --> 00:39:30,951
Tam tikroje situacijoje pradėkite nuo dviejų arba 
trys.

254
00:39:31,457 --> 00:39:35,759
Ir viską sutelkti į juos. 
Apskritai, tiek.

255
00:39:35,909 --> 00:39:39,286
Igor Petrovii, pasimatysime 
ministerija. - Aš einu.

256
00:39:40,382 --> 00:39:45,323
Noriu, jei GII. Esate teisingame kelyje. - 
Igoris Petroviis.

257
00:39:49,546 --> 00:39:52,745
Atvyko Dobro į šalį atlyginimų komandoje. - 
Ačiū, Romai.

258
00:39:56,265 --> 00:39:58,570
Noriu tavęs kai ko paklausti.

259
00:40:13,664 --> 00:40:16,036
Čia.
- Oho!

260
00:40:17,026 --> 00:40:21,696
Prisimink ir grįžk. Sukurta.
- Ką?

261
00:40:22,442 --> 00:40:25,567
Ne banglentė, bet verta 
Maskvos bangos.

262
00:40:26,371 --> 00:40:27,546
tikiuosi.

263
00:40:53,835 --> 00:40:57,823
Tai.
- RA, sutvarkyk popierius.

264
00:40:59,412 --> 00:41:02,983
Nepamiršti. Šiandien turime aukcioną 
labdaros fondas.

265
00:41:03,087 --> 00:41:07,897
Pusantros valandos esate generalinis rėmėjas 
priešais Rosinovati,

266
00:41:08,020 --> 00:41:10,574
todėl aš tavęs nelaikyčiau.

267
00:41:56,478 --> 00:42:00,993
Romanai Anatoljevičius, džiaugiuosi.
– Ar tu Maskvoje? Susipažinkite su Max.

268
00:42:01,098 --> 00:42:05,061
Vadovauja naujiems projektams. Igoris nas 
pristato „Palo Alto“.

269
00:42:05,165 --> 00:42:06,774
dziaugiuosi. - Ačiū.

270
00:42:06,878 --> 00:42:10,153
Romai, labas. Klausyk, jei 
tu investuoji...

271
00:42:10,257 --> 00:42:12,877
Tai man labiau veikia. Maks 
Andrejevas. Susipažinkite.

272
00:42:12,981 --> 00:42:15,553
Sveiki. Aš Alina.
- Pasikalbėk su juo. - Gerai.

273
00:42:18,771 --> 00:42:21,468
Maksai, paliksiu tave kelioms minutėms.

274
00:42:35,893 --> 00:42:40,340
Labas vakaras tau, dirbk su visa tai 
tu esi šioje garapos salėje.

275
00:42:43,224 --> 00:42:47,673
Ką veikiate kaip pašalinis žmogus?
– Nuo algos iki balos. Man tai neįprasta.

276
00:42:48,328 --> 00:42:49,503
ačiū.

277
00:42:54,366 --> 00:42:58,157
Girdėjau, kad nusipirko 
Varenjik mansarda Voko mieste.

278
00:42:58,400 --> 00:43:01,556
Voko? Maniau, kad tai Lanlji.
- Ir štai.

279
00:43:02,143 --> 00:43:07,565
Sudėkime kairę ir dešinę rankas ir 
dirbu su visomis panelemis

280
00:43:07,669 --> 00:43:09,968
dideli plojimai.

281
00:43:36,755 --> 00:43:40,167
Tu nieko nepakeitei.
- Nei tu.

282
00:43:42,336 --> 00:43:44,258
Kas gero?

283
00:43:46,935 --> 00:43:48,902
Darbas.

284
00:43:50,360 --> 00:43:54,984
Skulptūros yra tikras koma, tik taip 
paimkime katiną.

285
00:43:55,089 --> 00:43:58,571
Susipažinkite su mano Artjo.

286
00:43:59,044 --> 00:44:01,379
dziaugiuosi.
- Aš taip pat.

287
00:44:02,647 --> 00:44:07,096
Palikime voką ir nušluostykime.
– Įdomus tas darbas.

288
00:44:07,304 --> 00:44:10,877
O fondo vadovas tam yra daug 
išdidus.

289
00:44:13,624 --> 00:44:15,997
Malonu susipažinti.

290
00:44:16,690 --> 00:44:19,338
Štai ką norėjote nušauti 
tu padegei kapitalizmą.

291
00:44:19,590 --> 00:44:23,338
Kad jo netekėtų. - Ačiū 
tu man priminei, koks tu paprastas žmogus.

292
00:44:24,442 --> 00:44:26,901
Ar turėčiau ką priminti?

293
00:44:41,477 --> 00:44:45,068
Panele... atleiskite.
- Tai tualeto APK.

294
00:44:49,863 --> 00:44:53,632
Sustok! Sustok!

295
00:45:50,409 --> 00:45:53,363
Žinai, aš pavargau tuo būti 
kaip potriko.

296
00:45:54,749 --> 00:45:58,250
Ar manai, kad galėčiau tapti 
žiniasklaidos asmenybė?

297
00:45:58,677 --> 00:46:03,054
ko tu klausi?
– Nežinau, gal man kažko trūksta?

298
00:46:04,389 --> 00:46:08,853
Noriu kažko metų. Tarkime, kažkoks...

299
00:46:09,524 --> 00:46:13,908
Būsena. Populiarumas.
- li Vidilj pats labiau nei Hamatova

300
00:46:14,013 --> 00:46:17,811
GPP Buzovas? - Nežinau. Aš taip nemaniau 
apie tai apie.

301
00:46:18,153 --> 00:46:21,669
Bet visa tai įdomu.

302
00:46:22,212 --> 00:46:26,830
Padėčiau gyvūnams. Tačiau ne 
geriau vaikams.

303
00:46:26,934 --> 00:46:32,537
Rimtai? Akivaizdu, kad esate bedarbis. Surask 
Tzu tavo darbas.

304
00:46:34,137 --> 00:46:36,693
Romai, kodėl tu pradedi? Tik aš 
klausiu.

305
00:46:37,864 --> 00:46:41,145
Nevargink manęs tuo. aš privalau 
miegu.

306
00:46:41,422 --> 00:46:45,287
CA man, kad Max. Jis keistas, ar ne?

307
00:46:45,728 --> 00:46:47,998
Nekalbėk apie tai.

308
00:46:51,245 --> 00:46:54,443
Aljona, aš nemiegu.

309
00:47:01,172 --> 00:47:02,547
Burtininkai!

310
00:47:03,221 --> 00:47:08,470
Sanja, tai Maksas Andrejevas. Sveiki. 
Telefonui turėtų bėgti rorgama.

311
00:47:32,364 --> 00:47:35,970
Sveiki.
- Labas.

312
00:47:38,329 --> 00:47:40,429
Maniau, kad tu dingsi amžiams.

313
00:47:40,533 --> 00:47:44,762
Jei amžius prisimena Dievą, padaryk tai 
planus. as irgi taip maniau.

314
00:47:45,167 --> 00:47:47,133
kaip sekasi?
- Normalus.

315
00:47:47,237 --> 00:47:51,151
Kitoje svetainėje. Štai kodėl taip ilgai užtruko 
Rotheram seni kontaktai.

316
00:47:51,255 --> 00:47:53,130
Ar tau pavyko?

317
00:47:53,489 --> 00:47:57,353
Ne. Jus valdo visi bazėse.

318
00:48:00,790 --> 00:48:05,330
Jei važiuosiu traukiniu, per Minską?
- Ne, tai neveikia.

319
00:48:06,062 --> 00:48:12,076
Gydymas būtų geriausias, jei 
tu susitari su šiais žmonėmis. Ir taip visi 
būk ramus.

320
00:48:14,232 --> 00:48:16,107
Gerai, ačiū.

321
00:48:35,645 --> 00:48:38,576
Aš esu Kaza, čia mano kolega 
Aleksejus.

322
00:48:38,680 --> 00:48:41,357
Mūsų skirtas projektas yra plėtra 
interneto kultūra.

323
00:48:41,461 --> 00:48:45,864
Sutinki merginą klube, o ne 
Galite prisiminti, jei miegojote su ja.

324
00:48:47,043 --> 00:48:49,833
Tai, aš...

325
00:48:50,047 --> 00:48:52,840
Jūs bandote parduoti mus ten 
pornografines svetaines?

326
00:49:01,713 --> 00:49:06,742
Pakeliui sutikote žmogų. Norėtųsi 
ar žinai kur tas vyras gyvena?

327
00:49:06,847 --> 00:49:11,383
Pristatau naują žiebtuvėlio modelį.

328
00:49:22,049 --> 00:49:25,451
Tai toks... socialinis mgea. Tiesiog 
fotografijos.

329
00:49:26,318 --> 00:49:28,779
Nori mums padovanoti Instagram?

330
00:49:47,542 --> 00:49:52,473
Kažkokie pinigai. Kaip asmeninis GIIP na 
socialesnis, bet labiau apsaugotas.

331
00:49:52,577 --> 00:49:57,066
Dirba su doleriais, rubliais. Su viskuo.
Prisijungta prie paprasto banko gaipa.

332
00:49:57,170 --> 00:50:00,705
kas tai? Kodėl nepasinaudojus įprastu 
pinigų?

333
00:50:00,869 --> 00:50:05,043
Cifronas negali prarasti, taip 
Rosseris.

334
00:50:05,148 --> 00:50:07,117
Tai neveikia be nuopelnų, kad...

335
00:50:07,221 --> 00:50:10,912
Kurį galiu perimti Wi-Fi. ŽVP 
jie tiesiog išsitraukia jį iš kišenės.

336
00:50:11,016 --> 00:50:15,105
Cifronas buvo duotas žmogui.
– Tai leidžia mums sekti

337
00:50:15,209 --> 00:50:18,829
mokėjimo operacijos ir apeiti bankininkystę 
sandorius.

338
00:50:18,933 --> 00:50:21,085
Be rizikos ir pinigai dingsta.

339
00:50:21,892 --> 00:50:25,449
Tai veikia tik APA investuoti 
talentingi vaikinai.

340
00:50:25,553 --> 00:50:28,967
Cifron yra APA nustatyti 
Rozinovacija

341
00:50:29,253 --> 00:50:31,167
Europos verslininkų žemėlapyje 
lėšų.

342
00:50:32,672 --> 00:50:35,297
Tam mums reikia jo pritarimo 
viršuje.

343
00:50:35,401 --> 00:50:39,512
Staiga Gemo nugalėjo korupciją 
pasaulis pilnas?

344
00:50:40,861 --> 00:50:42,735
Ką daryti, Remo?

345
00:50:44,077 --> 00:50:47,062
Imkime... imkime.

346
00:50:48,900 --> 00:50:53,249
Kas atsitiko, įsilaužėliai? Tu pasilik su mumis 
gausite pirmąją siuntą kitą 10 
milijonas,

347
00:50:53,353 --> 00:50:59,004
mokesčių lengvatos, biurai šalia PA ir 
nėra puslapio nuorodos iš viršaus.

348
00:51:40,397 --> 00:51:42,272
Ar galime padaryti rorgamą?

349
00:51:46,030 --> 00:51:51,205
APIE KĄ?
- Apie tave, mane, liep.

350
00:51:51,309 --> 00:51:53,338
Nėra „mes“.

351
00:51:58,610 --> 00:52:00,687
Man tavęs reikia.

352
00:52:03,243 --> 00:52:05,254
Kai išėjau...
- Kada tu pabėgai!

353
00:52:05,558 --> 00:52:07,508
Kai aš išėjau, Julija.

354
00:52:08,864 --> 00:52:12,683
Nespėjau paaiškinti kodėl. 
Arba aš tau nepakankamai paaiškinau.

355
00:52:13,287 --> 00:52:16,783
Tęsti. - Mačiau tai kažkaip naujame 
mūsų gyvenimas.

356
00:52:16,887 --> 00:52:23,031
Dabar suprantu, kad negalime to pradėti, 
kol tapsiu kitokia.

357
00:52:23,135 --> 00:52:26,489
Ar tapote kitoks?
– Bandau juo tapti.

358
00:52:27,399 --> 00:52:33,209
Žinau, buvau tikras idiotas ir šūdas. 
Dabar suprantu, kad mano gyvenimas, žėrutis.

359
00:52:34,698 --> 00:52:38,709
Aš fondas, IP geri darbai.
- Vėl vadini mane Baliu?

360
00:52:39,236 --> 00:52:41,610
Kviečiu tave į savo gyvenimą.

361
00:52:42,220 --> 00:52:46,011
Maskvoje, Balyje, bet kur. 
Aš pasiklydau be tavęs.

362
00:52:47,217 --> 00:52:49,093
Klausyk, Maksai.

363
00:52:54,147 --> 00:52:58,190
Džiaugiuosi, kad apsišvietei. 
Turite ko nors siekti.

364
00:52:59,875 --> 00:53:04,944
Sportas ar panašiai. Ir tikrai, ką 
ar nesvarbu, ar aš ištekėjusi?

365
00:53:05,049 --> 00:53:08,184
Ar tu jį myli?
- Man nepatinka, kad man parduoda

366
00:53:08,288 --> 00:53:13,027
pigi rinkodara. Net prieš 2 metus 
Baliju apie, o ne apie naująjį Maxą dabar.

367
00:53:15,558 --> 00:53:19,522
Ir tas tavo žvilgsnis ištraukoje yra tik kodas 
kvailos kolegijos merginos.

368
00:53:19,626 --> 00:53:24,320
Taigi pirmyn Max. Įsėskite į BMW i 
automobilių stovėjimo aikštelė priešais fakultetą.

369
00:53:24,425 --> 00:53:27,453
Puiku matyti tave. Nr 
jis daugiau manęs ieško.

370
00:54:04,706 --> 00:54:07,626
Ar mums sekasi, Andrejevai?
– Jų nėra.

371
00:54:07,730 --> 00:54:11,696
Kaip taip? - Ko negalima padaryti. 
Ten viskas švaru.

372
00:54:12,428 --> 00:54:15,770
Jie, kaip ir visi kiti, per ofljorkį nuveža 9 proc.

373
00:54:15,874 --> 00:54:18,810
Apie ką tu kalbi, Andrejevai? - Kas tu 
Ar esate už Rosinovation?

374
00:54:18,914 --> 00:54:22,446
Kodėl jiems?
– Jie vagys ir nusikaltėliai.

375
00:54:22,550 --> 00:54:25,393
O tu galvoji ir sakai, banglentininkas.

376
00:54:25,987 --> 00:54:29,487
Ir telefoną jis laiko su savimi, o ne įjungtą 
palauk.

377
00:54:32,948 --> 00:54:35,506
Ir kasti ten. Iškask!

378
00:54:43,814 --> 00:54:45,689
Išmintingas žmogus.

379
00:54:47,444 --> 00:54:53,270
Belieka užregistruoti projektą... 
Visa kita yra paruošta.

380
00:54:55,515 --> 00:54:57,509
Nagi, Gemo.

381
00:55:08,205 --> 00:55:12,362
kaip tu jautiesi? Gerai?
- Viskas kaip reikia.

382
00:55:38,642 --> 00:55:42,288
Taigi, visuomenė? Pasirašykime 
kimbam prie darbo.

383
00:55:52,263 --> 00:55:54,138
Sveikiname!

384
00:55:56,051 --> 00:55:56,999
Sveikiname!

385
00:56:50,056 --> 00:56:51,131
ačiū.

386
00:56:52,760 --> 00:56:54,854
Labas vakaras darbas su visais.

387
00:56:58,491 --> 00:57:02,658
Daugelis iš jūsų turi idėjų 
techno klasteris Krasnodare.

388
00:57:02,762 --> 00:57:05,712
Norėjau, kad jis paskambintų 
Krasno klasteris.

389
00:57:06,062 --> 00:57:08,012
Dėkoju rinkodarai, kad mane turi
atsakė.

390
00:57:10,069 --> 00:57:13,423
Pirmiausia vietiniams pirkome nešiojamus kompiuterius 
studentai.

391
00:57:15,695 --> 00:57:19,496
Jiems pardavėme didžiąją dalį kompiuterių 
mes išėjome.

392
00:57:19,600 --> 00:57:24,328
Pagalvojau, Rusija yra Rusija. 
Su kėdėmis niekas nesikeičia.

393
00:57:24,890 --> 00:57:28,718
Prieš pusę metų Bet gavau el.

394
00:57:29,002 --> 00:57:34,351
Deiko pasakė, kad sukūrė programą 
kad gavo stipendiją iš Stanfordo.

395
00:57:34,456 --> 00:57:37,588
Svarbiausia, kad nieko blogo 
atsitiko

396
00:57:37,692 --> 00:57:41,629
da gavo nešiojamąjį kompiuterį ir mes 
dovanojo.

397
00:57:42,737 --> 00:57:45,386
Ruslanai, kur tu?

398
00:57:50,909 --> 00:57:55,646
Ruslanai, mes didžiuojamės, kad esame kartu su Liepa. 
Ruslanai, jų turime daug.

399
00:57:55,750 --> 00:58:00,803
Kiekvienas turi savo rgii. Ir kiekvienas IP pasaulis 
geriau.

400
00:58:01,015 --> 00:58:05,808
Jums, vaikinai. šiuolaikinis, 
progresyvus. Už geriausią komandą.

401
00:58:06,183 --> 00:58:09,301
Rozinovacijai. Sveika!

402
00:58:44,637 --> 00:58:46,513
Štai tu.

403
00:58:46,949 --> 00:58:50,303
Maksai, ar žinai, kas čia buvo anksčiau? 
gydymas 10 metų?

404
00:58:51,472 --> 00:58:53,902
Sudužusios lempos, formos gatvės.

405
00:58:54,693 --> 00:58:59,445
... Didesnė pilka. Ir dabar.

406
00:59:00,048 --> 00:59:04,334
Žiūrėk. Turiu ją čia gyventi.

407
00:59:07,872 --> 00:59:12,361
Romai, aš esu viešai neatskleista informacija.
- Ką tu sakai?

408
00:59:12,754 --> 00:59:18,514
Jie įdarbino mane, kad galėčiau jums rašyti. 
MUP tyrimo įstaigos. Sovjolovas.

409
00:59:23,808 --> 00:59:25,682
Sveikiname!

410
00:59:27,827 --> 00:59:29,754
Tai garbė, kad man pasakėte.

411
00:59:31,339 --> 00:59:36,039
Maniau, kad jie susitaikė. zinau 
tas idiotas...

412
00:59:36,143 --> 00:59:39,350
O jie?
– Koncernas Ros-Zalztita.

413
00:59:40,151 --> 00:59:44,457
Debilai iš MUP. Jie dažo senus 
tankų už milijardus.

414
00:59:44,562 --> 00:59:49,534
Jie nori perimti ir PA biudžetą. Ten 
taip pat yra op.

415
00:59:50,706 --> 00:59:54,111
Visa gauja. Kaip jie tave rado?

416
00:59:54,538 --> 00:59:57,138
Jie mane iškart sulaikė terminale

417
00:59:57,138 --> 00:59:59,979
ir pateikė keletą senų dokumentų iš 
Megapolis.

418
01:00:00,475 --> 01:00:03,836
Jie taip pat stovėjo už arepos Balyje.

419
01:00:03,940 --> 01:00:07,553
Niekšai!
- Romai, aš nieko nesakiau, bet...

420
01:00:08,502 --> 01:00:11,680
Turėtum mane atleisti. tai tiesa 
geriausia visiems.

421
01:00:11,784 --> 01:00:16,374
Nepuoselėkite vilčių. CA mane, ar jie ką nors turi 
apčiuopiamas prieš tave?

422
01:00:16,478 --> 01:00:20,027
Ne, viskas išgalvota. Bet Peja 
sustabdyti juos.

423
01:00:20,131 --> 01:00:22,695
Ypač ne. Tada reikia eiti.

424
01:00:23,192 --> 01:00:27,198
Maksai, aš niekada nedarau klaidų 
žmonių.

425
01:00:28,091 --> 01:00:32,778
Esame sąžininga įmonė. Prieš mus 
turi nulį. Nieko!

426
01:00:33,259 --> 01:00:36,904
Išskyrus pavydą.
- Bijau, kad jiems to jau gana.

427
01:00:37,251 --> 01:00:39,996
Taip, Romeo, mes išspręsime tavo klausimą rytoj 
klausimas. Jei privalai,

428
01:00:40,101 --> 01:00:43,819
per Viktor Iliio wimalase 
smegenys tiems idiotams.

429
01:00:44,226 --> 01:00:48,491
Ir prisimink. Mes jų neišduodame.

430
01:01:12,434 --> 01:01:16,745
George'as Ivanovičius, ar prisimeni? Rgio 
Aš jums pasakoju apie vyrą.

431
01:01:16,956 --> 01:01:20,960
Kodėl jie įkalino jo vaiką?
- Ne, ne ta. Kiti.

432
01:01:21,064 --> 01:01:24,449
Ir tą?
- Dar anksti tam o.

433
01:01:24,961 --> 01:01:29,920
Giorgi Ivanoviyu, duok žalią šviesą 
šviesa vaikinui. Pinigai prasidėjo.

434
01:01:37,611 --> 01:01:42,238
III Buvau Kremliuje. Situacija ne 
paprastas.

435
01:01:42,712 --> 01:01:44,664
Bet tu pradedi.

436
01:01:46,444 --> 01:01:49,394
Tik jokio mėgėjiškumo.
- Suprantu. Leisk man eiti.

437
01:01:49,498 --> 01:01:51,500
Jūs esate laisvas.

438
01:02:03,006 --> 01:02:06,214
O jei neprieštarauji?
– Žinoma.

439
01:02:09,651 --> 01:02:11,526
Klausyk, Aljona

440
01:02:12,370 --> 01:02:16,998
Aš nieko apie tave nežinau. NAME t ir čia 
ka tu konkrečiai veiki?

441
01:02:17,426 --> 01:02:21,291
Vadovauju specialybių skyriui 
projektus. Taip! Ir kas tai yra?

442
01:02:23,500 --> 01:02:27,325
Pavyzdžiui, esate specialus projektas.
- Puiku. Ir...

443
01:02:28,588 --> 01:02:31,898
Jūsų amžius, garapo vieta, kažkas 
susiję su tavimi?

444
01:02:33,052 --> 01:02:35,896
Saratovas, 24 metai, apie mane...

445
01:02:36,912 --> 01:02:41,382
Mėgstu prisiglausti, miegoti nuogas, aš 
jie medžioja. Medžioklė? Taip.

446
01:02:43,204 --> 01:02:46,704
O karjera, automobiliai, deimantai?
– Savaime suprantama.

447
01:02:48,094 --> 01:02:51,919
Aš esu plėšrūnas. Aš žiaurus.

448
01:03:04,341 --> 01:03:05,815
Skaityti.

449
01:03:09,744 --> 01:03:13,876
Rozinovacijos: aukštųjų technologijų 
nesėkmės.

450
01:03:14,253 --> 01:03:18,532
Pirmasis žiniasklaidos intrigų lavinos gabalas. 
Bus specialus projektas

451
01:03:18,959 --> 01:03:24,343
televizijoje, kur patys GI duoda daug 
technologijos žudo užmokesčio laukimą.

452
01:03:24,462 --> 01:03:29,206
Ji dainuoja. Jie ten gailestingi, o mes – 
pagrįsta.

453
01:03:29,312 --> 01:03:33,615
Kokie jie gailestingi, ir aš žinau be jų 
tu. Juk Romai,

454
01:03:35,165 --> 01:03:40,585
Berojus paklausė Ivanii apie Liepą.
- Jis įžūlus.

455
01:03:41,721 --> 01:03:44,711
Kaip atsakyti, Gemo?
- Dabar jie mūsų neliečia.

456
01:03:45,889 --> 01:03:50,483
Tačiau siūlau jais netikėti
be išlygų.

457
01:03:50,711 --> 01:03:53,555
Juk gyvename Rusijoje.

458
01:03:56,257 --> 01:03:58,132
Puiku!

459
01:03:59,176 --> 01:04:04,326
Liino Tzu aplankė visas įmones 
Užtikrinu, kad viskas vyksta pagal planą.

460
01:04:04,430 --> 01:04:06,379
turiu klausima...
- Dima, po to.

461
01:04:06,483 --> 01:04:10,584
Kalbama apie valiutos kontrolę 
siunčia garą į Singapūrą.

462
01:04:10,688 --> 01:04:14,595
Dima, rytoj. Apie viską ryte 
"Midigrum". Atsiprašau.

463
01:04:14,699 --> 01:04:18,129
Tiesiog Roy darbuose...
- Dima, po to.

464
01:04:18,233 --> 01:04:21,229
Ar žinote, kad jų sandoriai prasidėjo?

465
01:04:21,334 --> 01:04:24,556
Ne. - Tu nežinai ką reiškia A ir kiti 
"perspektyva"?

466
01:04:24,660 --> 01:04:28,087
Aš, pavyzdžiui, žiūriu kaip vienas 
eina į gimdą.

467
01:04:28,283 --> 01:04:31,564
Draugai generolai. <-S -> Taip, aš 
Generolas draugas.

468
01:04:31,826 --> 01:04:34,777
Ir du? Terminas yra viena savaitė.

469
01:04:35,368 --> 01:04:40,837
Kitą savaitę faile OI tinkamai 
sudėtingus dokumentus. O kiti?

470
01:04:41,322 --> 01:04:43,197
suprantu.
– Tu laisva.

471
01:04:46,631 --> 01:04:48,631
trūkčioti.

472
01:04:52,964 --> 01:04:56,384
Jei nesutvarkysiu Belkino, jie siunčia mane į 
kažkoks kooperatyvas.

473
01:04:56,488 --> 01:04:58,363
suprantu.

474
01:05:03,437 --> 01:05:08,115
Žinai, aš nesuprantu, ar tau tai patinka 
rasti konkurse?

475
01:05:08,278 --> 01:05:11,613
Nesijaudink. – Aš nesijaudinu. Tiesiog norėčiau 
suprasti

476
01:05:11,717 --> 01:05:16,749
galėtų priversti tave padaryti. 
Kulka, pinigai GPP kas? nesuprantu.

477
01:05:19,977 --> 01:05:23,398
Nagi, eik, ženk.

478
01:05:30,639 --> 01:05:32,514
Sekite jį toliau.

479
01:05:46,303 --> 01:05:49,146
Sveikinu su banglentininku. Parkas 
yra.

480
01:05:51,812 --> 01:05:56,767
Ar žinojote, kad pinigai prasidėjo?
- Ne. Aš neturiu nieko bendra su finansais.

481
01:05:56,871 --> 01:06:01,151
Quem ti pinigai jau prasidėjo.
- Nežinau.

482
01:06:01,332 --> 01:06:03,243
Ir tu turėjai žinoti.
- Kaip?

483
01:06:04,960 --> 01:06:09,575
Andrejevai, esi kaltinamas milijonu 
pasisavinimas. Ir TAIP tu esi informatorius.

484
01:06:09,811 --> 01:06:14,838
Tu laisva tol, kol man tavęs reikia.
– Neketinau nieko pranešti.

485
01:06:14,942 --> 01:06:19,991
Nes – kokio amžiaus. Jie ten dirba žmones, taip 
Išduodu tuos sąžiningus žmones.

486
01:06:20,095 --> 01:06:21,686
Ką?

487
01:06:21,791 --> 01:06:26,723
Kada matėte grynai valstybinę įmonę? 
Prieš tavo brangųjį Belkiną

488
01:06:26,828 --> 01:06:30,911
praėjusiais metais buvo keturios įmonės 
pateikė ieškinius.

489
01:06:34,204 --> 01:06:38,007
Budelj Ar ​​tu man nepranešei, viskas. 
Niekas net neprisimena tavęs Peja.

490
01:06:49,550 --> 01:06:52,219
Tai yra revoliucija.
- Revoliucija?

491
01:06:52,944 --> 01:06:55,896
Paaiškinkite bendraturčiui.
- Koks bendrasavininkas?

492
01:06:56,001 --> 01:07:00,332
Matote šią švytinčią taiką? tiek 
šifras, vertas 100 rublių.

493
01:07:00,437 --> 01:07:05,613
Cifronas mirksi. Tai yra banke 
GIIP, kad pervedame pinigus.

494
01:07:06,627 --> 01:07:10,391
Tracker - kaip navigatorius. Pavyzdžiui, už 
pinigų.

495
01:07:10,700 --> 01:07:13,857
Čia prasidėjo ir atkeliavo pinigai 
jau.

496
01:07:13,961 --> 01:07:15,836
Ar galime eiti?

497
01:07:17,079 --> 01:07:20,565
Apie kokį bendrasavininkį tu kalbi?
– Mačiau priedus.

498
01:07:31,097 --> 01:07:33,285
Maksas, argumentas.
- Romas

499
01:07:33,389 --> 01:07:36,523
kokia kompanija Ir tai aš 
bendrasavininkis?

500
01:07:36,628 --> 01:07:38,868
Jie mane aplenkė. Aš norėjau...

501
01:07:38,972 --> 01:07:43,452
Jūs žinote, kaip yra Rusijos verslas. Dabar visi
jie pagaląsta ant mūsų dantis.

502
01:07:43,556 --> 01:07:48,661
Daryk ką nors. Turime 
saugome. Kad neužsirakintume.

503
01:07:50,563 --> 01:07:54,966
Belkinai, ar tu mane erzini?
- Maksai, ką tu sakai?

504
01:07:55,750 --> 01:07:58,964
Palaikau Pai rgii. Aš norėjau tavęs 
Aš stimuliuoju.

505
01:07:59,068 --> 01:08:03,953
Jei nori, aš tave pašalinsiu iš 
įmonių. Tik ne iš karto.

506
01:08:04,367 --> 01:08:08,670
Ir ką, Gemo su teismo procesais 
del projekto? – IEMI nepasitikėjimas?

507
01:08:11,842 --> 01:08:16,023
Nieko baisaus. Vaikinai be patirties. 
Jie nesupranta vidaus politikos.

508
01:08:16,128 --> 01:08:18,213
Mohagama, kad juos sutramdytų.

509
01:08:41,477 --> 01:08:45,042
Turime įmonę su dideliu turtu 
prisijungia prie nedidelės įmonės.

510
01:08:45,146 --> 01:08:49,803
Maža IP 51 % bendra įmonė, I 
kapitalas viršija 1 mln.

511
01:08:49,907 --> 01:08:53,537
Po nedidelės autorizacijos įmonės 
perduotas įmonei.

512
01:08:53,641 --> 01:08:59,393
Šis atima didelius pinigus ir veikia. A 
nedideli nemokumo mokesčiai,

513
01:08:59,498 --> 01:09:03,447
nes jis neturi tiek pinigų.
- Ir viskas legalu!

514
01:09:31,667 --> 01:09:37,867
AGOA, tu iš proto išsikrausei? Tai yra...
- Originalus!

515
01:09:38,991 --> 01:09:44,028
Jis kabėjo ant kažkieno muziejuje. Jie rašė 
kad sudegusiame Rouge.

516
01:09:44,866 --> 01:09:48,001
Niekšai norėjo ją parduoti 
Prancūzija.

517
01:09:48,229 --> 01:09:51,500
Jei PA nepagautų jų pasienyje, tai 
būtų ir gydymas.

518
01:09:51,604 --> 01:09:56,124
Siaubinga. - Juk tu tai supranti. 
Tu esi Meilužis.

519
01:09:58,016 --> 01:10:01,808
Ego! Ačiū!

520
01:10:07,864 --> 01:10:09,739
Sveiki.

521
01:10:11,551 --> 01:10:14,732
Žinojau, kad tau čia vienam nuobodu.

522
01:10:16,030 --> 01:10:21,328
Tai jūsų premija. Prieš kompaniją. Jis žaidžia 
tu?

523
01:10:25,015 --> 01:10:27,498
Tikriausiai gavote ne tą kambarį.
- Ne, nedariau.

524
01:10:27,602 --> 01:10:29,731
Tai tavo dovana, nes tu to nusipelnei... 
- Aljona!

525
01:10:29,835 --> 01:10:32,837
Bėgau Naujuosius metus aš nesu Kalėdų Senelis.
- Aš esu Pepo karalienė.

526
01:10:32,941 --> 01:10:36,183
Man visada Naujieji metai – Stop. 
Ar rūkėte cigaretę?

527
01:10:36,287 --> 01:10:38,262
CIG?

528
01:10:38,843 --> 01:10:43,337
Ir kiti! Gali būti paprasta mergina 
Kaip gali būti su Maskvos princu?

529
01:10:43,441 --> 01:10:46,641
MA švd princą, atsigulk šalia jo. Aš 
ne MEA.

530
01:10:46,745 --> 01:10:51,285
Rankas nuo manęs! Kas tai, Maksai, kas tai? 
tavo Julija?

531
01:10:51,502 --> 01:10:55,312
Toks neprieinamas ir paslaptingas. Jūs tai matėte 
jos mergaite?

532
01:10:55,809 --> 01:11:00,836
Taip, aš padariau. Apsirenk.  O ty kuris tu?

533
01:11:00,940 --> 01:11:05,294
Jis yra „Forbes“, turi milijardus. Nr 
jums reikia kurio.

534
01:11:05,437 --> 01:11:08,280
Tu esi šlykštus pakėlėjas.

535
01:11:24,463 --> 01:11:29,451
Aš gyvenau būdamas Saratove 
vyko tuose pastatuose socialiniuose.

536
01:11:29,629 --> 01:11:32,453
Su bjauriomis, slegiančiomis plytomis.

537
01:11:32,826 --> 01:11:38,050
Tiesiog maniau, kad eisiu ir viskas 
Niekada nematau.

538
01:11:38,304 --> 01:11:41,209
Bet kokia kaina, ne tik pamatyti.

539
01:11:41,313 --> 01:11:44,935
Kai surinkau ir sudėjau daiktus 
Maskva.

540
01:11:46,710 --> 01:11:48,703
Kaip susipažinote su Belkinu?

541
01:11:49,831 --> 01:11:53,112
Atėjau atlikti praktikos 
Rozinovacija.

542
01:11:54,898 --> 01:11:59,813
Modernūs biurai, visi perpildyti. 
Roma pakvietė mane į ghiac.

543
01:12:01,158 --> 01:12:05,825
Jis atvyko su Ferrari. Buvau be žado, 
Nieko panašaus gyvenime nesu matęs.

544
01:12:06,262 --> 01:12:10,817
Įsimylėjau akimirksniu. Tada aš 
nuėjo prie jo.

545
01:12:10,922 --> 01:12:13,400
Maniau, kad naujasis Rojo yra gyvenimas.

546
01:12:13,682 --> 01:12:17,293
Atleisk man už tai šiandien. Ar jie dėvi?

547
01:12:18,774 --> 01:12:20,649
Tai.

548
01:12:23,692 --> 01:12:25,568
aš tau atleidžiu.

549
01:12:30,640 --> 01:12:33,603
O ko tu nori, Maksai?

550
01:12:33,707 --> 01:12:35,940
Ramybė.

551
01:12:36,044 --> 01:12:39,980
Ir neoficialiai?

552
01:12:44,137 --> 01:12:47,929
Vienas pasaulis man subyrėjo, kitas – ne 
o pastatytas.

553
01:12:48,452 --> 01:12:51,441
Atrodė, tarsi mano šaknys būtų išplėštos, 
jis mane įjungė

554
01:12:51,781 --> 01:12:55,719
ir persodinti. O aš, iškrypėlis, 
jokiu būdu to pripažinti.

555
01:12:57,649 --> 01:13:00,537
Tu esi geras žmogus, Maksimai.

556
01:13:01,325 --> 01:13:03,199
Paleisk mane.

557
01:13:29,709 --> 01:13:34,559
aš tau sakiau.
- Tu padarei. Nenorėjau tuo tikėti.

558
01:13:34,714 --> 01:13:38,238
Ar tu esi Romeo, patikėk manimi, banglentininke?

559
01:13:40,085 --> 01:13:44,373
Sąžiningai, Sovjolovas. Kad kai kurie yra akivaizdūs 
žmonės mane apgavo.

560
01:13:44,991 --> 01:13:46,735
Štai kodėl aš galiu be žmonių.

561
01:13:46,840 --> 01:13:50,185
Be žmonių galiu tik gyvūnai 
dievai. Kuris iš jų tu esi?

562
01:13:50,289 --> 01:13:52,164
Kada turėčiau turėti duomenis?

563
01:13:55,870 --> 01:13:59,784
Duok man sekmadienį? Susitarimas dėl svorio?

564
01:14:00,139 --> 01:14:05,535
Aš tau EMI, tu man RAO.
– Tarptautinio negausi.

565
01:14:06,715 --> 01:14:09,558
Aeeca, kad viskas virsta Rusija.

566
01:14:14,773 --> 01:14:16,709
Daugiausia trys dienos.

567
01:14:21,300 --> 01:14:27,017
Labas, Andrejevai. Turiu draugą, nusipirkau 
yra veiksmai, ir jie atpigo.

568
01:14:27,602 --> 01:14:29,789
Kas daroma tokiu atveju?

569
01:14:30,363 --> 01:14:35,467
Pasakyk jam: leisk jam apsivalyti su jais. 
Išnaudokite visas galimybes patys.

570
01:14:37,673 --> 01:14:42,897
Jei nėra ekspertų poros, pasiruošę 
padėti jam pagal tam tikrą 
sąlygos,

571
01:14:43,001 --> 01:14:45,991
tada, Sovjolove, visko gali buti 
pataisyti.

572
01:14:48,356 --> 01:14:50,231
Jūs esate laisvas.

573
01:15:17,463 --> 01:15:21,646
Sveiki. Nesikrausto?
– Tai VISAS procesas.

574
01:15:21,750 --> 01:15:24,340
O yra renovuojamas.
- Vaikinai turi ką veikti.

575
01:15:24,812 --> 01:15:27,191
Jūsų kodas turėtų būti perkeltas į GIIP

576
01:15:27,595 --> 01:15:31,592
norėdami gauti banko išrašą. 
Asmeninis projektas. - Maksai, tai...

577
01:15:31,696 --> 01:15:34,467
Ar turite galvoje konkretų?
– Jis jau apyvartoje.

578
01:15:35,131 --> 01:15:38,088
Jei jau pinigai prasidejo, tai bus labai
sunku.

579
01:15:38,192 --> 01:15:41,582
Tai turėtų būti sunku. Sudarysiu programą, 
paprastas sekiklis.

580
01:15:41,686 --> 01:15:44,537
Parodysiu kaip tai veikia ir viskas.
- Tau užtenka 2-3 dienų?

581
01:15:44,641 --> 01:15:47,135
Taip. - Ir tik aš Ir sekti sekiklį.

582
01:15:47,239 --> 01:15:49,608
Padarysiu jums programą išmaniajam telefonui. 
Paprasta.

583
01:16:45,030 --> 01:16:46,905
Sveiki Max.

584
01:16:47,716 --> 01:16:52,235
Prisijungei prie centrinio serverio? Penkta 
eilutė, trečias blokas.

585
01:16:52,339 --> 01:16:54,642
Įdėkite jį į laisvą prievadą.

586
01:17:59,885 --> 01:18:05,384
Puiku. Dabar jie visi kartu su 
viceministras.

587
01:18:07,932 --> 01:18:10,068
O kaip mano ikrai?

588
01:18:10,767 --> 01:18:15,882
Aeeca pirmiausia apdoroti informaciją, 
Na, Gemma pažiūrėk, ką ji gavo.

589
01:18:19,580 --> 01:18:22,609
Trumpai tariant, susipakuokite daiktus ir paskambinkite ICA.

590
01:18:30,997 --> 01:18:34,604
Ką tu skaičiuoji, Oksana? RAO atlikta 
je aš esu, jis yra seife.

591
01:18:34,708 --> 01:18:39,065
Ne kvailiai. Jam to reikia. Tas pats 
būti pirmuoju liudininku prieš Rozinovaciją.

592
01:18:39,169 --> 01:18:42,815
Po to, kai Gema apmokestina jį už jo 
byla. - Tu man nenurodei.

593
01:18:43,441 --> 01:18:45,595
Aš ką tik padariau.

594
01:18:52,243 --> 01:18:53,699
Laba diena.

595
01:18:59,119 --> 01:19:01,560
Maks. Atsisėsk.

596
01:19:03,178 --> 01:19:06,988
Čia mums skambina iš įmonės ir Kalifornijos.

597
01:19:07,280 --> 01:19:11,800
Galiausiai „Gemo“ pritraukia įmones.  Taip 
po to jie juos nupjaudavo.

598
01:19:13,013 --> 01:19:15,930
Atsiprašau?
– Romai, aš tave išdaviau Sovjolovai.

599
01:19:21,713 --> 01:19:24,211
Ketinau jį parašyti.

600
01:19:25,668 --> 01:19:30,046
Draugas, PEMA nieko prieš mane.
- EME sandoriai, dienomis.

601
01:19:30,150 --> 01:19:33,431
Kartu su skaičiais ofljor gaipa.

602
01:19:40,207 --> 01:19:43,925
Tu apie tai negalvoji.
– Man padėjo vienas projektas.

603
01:19:44,251 --> 01:19:46,565
Cifronas?
- Cifronas.

604
01:19:50,053 --> 01:19:53,945
Jūs neįvertinote naujovių. - Paimk pinigus, 
„Bacil in mega“ leidimas.

605
01:19:54,049 --> 01:19:57,630
Tai visa tavo naujovė. - Tai yra 
verslas, maks. Bent jau žinai.

606
01:19:57,734 --> 01:20:00,437
Tai Chara, Roma. Chara!

607
01:20:00,966 --> 01:20:03,179
Ir ne tik iš valstybės.

608
01:20:03,283 --> 01:20:06,572
Net iš normalių vaikinų 
norėjo, kad būtų geriau.

609
01:20:06,677 --> 01:20:11,041
Ir toks tu buvai iki susitikimo 
valstybės biudžeto. - O dabar aš tokia.

610
01:20:11,145 --> 01:20:13,236
Pasikeitė tik mastas.

611
01:20:14,425 --> 01:20:16,992
Taip ir tikėjausi, Remo puslapis 
bendra kalba.

612
01:20:17,729 --> 01:20:21,566
Jei nebūtum manęs atidavęs policininkams, būtum tai padaręs
tapo milijonieriumi.

613
01:20:21,670 --> 01:20:25,141
Ir jam ant nugaros niekas nebūtų. 
Būkite protingi.

614
01:20:25,247 --> 01:20:29,743
Jau vėlu. Prieš pusvalandį - viskas yra 
MUP liko.

615
01:20:33,668 --> 01:20:38,556
Valgyk tave gyvą vieną.
- Saugokis Romo.

616
01:20:43,610 --> 01:20:45,849
Leisk jiems pirmiausia tave suimti!

617
01:20:46,313 --> 01:20:50,341
Jūs esate kiekviename dokumente.
– Varenjikovą turime šen bei ten.

618
01:20:50,445 --> 01:20:54,074
EPI viską nukopijavo ir ant jo brolio 
tu sakei.

619
01:20:54,178 --> 01:20:57,533
Ši linija eina į Belkiną. Įteka į 
Singapūras.

620
01:20:58,730 --> 01:21:02,587
Tada atnešk Belkiną.
- Mes jo nepagavome.

621
01:21:02,758 --> 01:21:07,535
Kaip tu to nepadarei?
– Mes orderio neišdavėme.

622
01:21:07,959 --> 01:21:12,992
Savjolovai, idiote ar tu apsimeti? 
Ar jums tikrai patinka CAE?

623
01:21:13,096 --> 01:21:15,533
Atnešk Belkiną! Jie greitai pamiršta!

624
01:21:19,017 --> 01:21:22,791
Jis išgelbėjo man gyvybę. Ir tada jis mane išdavė.

625
01:21:23,629 --> 01:21:27,786
A nitas! Ir taip pat atneškite jį, nes jis yra 
kol jis nesusipainios.

626
01:21:28,608 --> 01:21:31,797
Noriu dėl to pasistengti.
- Vadinasi, tu jį sukūrei?

627
01:21:31,901 --> 01:21:33,576
man sekėsi gerai.

628
01:21:48,325 --> 01:21:52,059
Susirask save ir sugrąžink tave kaip Maxą.
– Turiu draudimą.

629
01:21:52,163 --> 01:21:54,710
Blogos informacijos slėptuvė.

630
01:21:57,482 --> 01:22:01,391
O aš?
- Atsipalaidavęs.

631
01:22:02,009 --> 01:22:04,707
AM likti bute mėnesį.

632
01:22:06,169 --> 01:22:09,484
Palauk, laikyk.

633
01:22:10,453 --> 01:22:14,342
Gyvūnas!
- kekšė Parduota!

634
01:22:14,488 --> 01:22:18,353
Tu manai, kad aš nežinau, ar tu su manimi 
bandė Maksas iš nugaros.

635
01:22:24,083 --> 01:22:26,608
Niekšas. Riauk savo šūde.

636
01:22:33,814 --> 01:22:35,992
kur tu nuėjai?

637
01:22:40,950 --> 01:22:43,755
Sveikinu, Aljona.
– Sveikinu, vyskupe.

638
01:22:47,502 --> 01:22:53,136
Vladai, atsiųsk šią dėžutę į viešbutį 
"Ric" Andrejevo vardu. Gerai?

639
01:22:53,240 --> 01:22:55,243
Gerai.
- Ačiū.

640
01:23:27,386 --> 01:23:31,082
Ir visa tai yra teisiškai užblokuota 
šiuolaikinės technologijos.

641
01:23:31,186 --> 01:23:35,711
Daugiau, jei yra neribotai 
galimybes. Tu net netiki...

642
01:23:39,204 --> 01:23:41,180
Laba diena.

643
01:23:41,284 --> 01:23:44,313
Varenjikovas Igoris Petroviis?
– Taip.

644
01:23:44,417 --> 01:23:46,292
Suėmimo orderis.

645
01:23:49,088 --> 01:23:50,963
Nagi.

646
01:23:59,492 --> 01:24:03,649
<i>ministro pavaduotojas, rogių ryšininkas su 
pateikti dokumentai.</i>

647
01:24:33,517 --> 01:24:37,520
Ei, sakiau, nedaryk to mėgėjiškai.

648
01:24:38,122 --> 01:24:42,460
Per rozinovaciją garai yra tiesioginiai 
pulztane Varenjikov

649
01:24:42,564 --> 01:24:44,476
o jo fonde.

650
01:24:45,136 --> 01:24:47,011
Nuolat.

651
01:24:47,284 --> 01:24:52,077
Dideliu mastu. - Taigi, šitos 
didelių dydžių konstantos

652
01:24:53,008 --> 01:24:57,531
ar norite, kad tai EITI sau?
- Aš prisiekiau.

653
01:24:58,497 --> 01:25:00,718
Tai žeidžia mano šalį.

654
01:25:05,433 --> 01:25:11,650
O kiek vertas tavo įžeidimas? Trys 
milijardai... ar daugiau?

655
01:25:14,815 --> 01:25:19,627
Klausyk generolo, apsisuk ant galvos. Jeigu 
Nėra Belkino, nėra pinigų.

656
01:25:23,515 --> 01:25:29,696
Aš neturiu GI, kas toliau? Tai kaip 
tu žinai! Augink žmones, idiote!

657
01:25:31,998 --> 01:25:33,873
suprantu!

658
01:25:34,631 --> 01:25:37,547
Taip, visi tie, kuriuos turiu. suprantu.

659
01:25:45,156 --> 01:25:48,498
Galvijai!
– Butas tuščias, biure nieko nėra.

660
01:25:48,602 --> 01:25:51,883
Mes juos dedame pagal priežiūrą.

661
01:25:52,709 --> 01:25:55,495
Draugai generolai...
- Užčiaupk burną!

662
01:26:04,440 --> 01:26:07,589
Kur yra Belkino šarapas, kolega majore?

663
01:26:08,965 --> 01:26:12,715
Kol tu čia bliūkei, jis atsikėlė 
ir paliko.

664
01:26:12,819 --> 01:26:16,320
Nepurtykite, bet greitai taip pat 
jam.

665
01:26:16,443 --> 01:26:18,922
Draugai generolai, laikykite viską savo rankose.

666
01:26:23,285 --> 01:26:26,202
Išeina!

667
01:26:29,308 --> 01:26:31,627
niekšas!
- Egaa.

668
01:26:32,456 --> 01:26:36,144
Išsaugokite atsakomybės ataskaitą 
oficialioji Sovjolova.

669
01:26:36,248 --> 01:26:39,307
Duok jam leidimą. Tai prioritetas 
puslapis Belkinas. The ga, Oksana.

670
01:26:39,411 --> 01:26:42,765
Nežinau kaip, bet jis to ieško. 
Jūs atsakote asmeniškai. Ir kiti.

671
01:26:42,891 --> 01:26:47,805
Ir neduok Rio tam baliečiui, kol jis to nepadarys 
pasiimk Belkiną.

672
01:26:48,109 --> 01:26:50,080
Ir kiti.
- Skotas.

673
01:26:58,827 --> 01:27:02,242
Sveikinu, Maksai. Kaip yra
Maskva? Kada grįžta?

674
01:27:03,860 --> 01:27:07,338
Netrukus. Kaip Emma?
- Tai gerai.

675
01:27:08,501 --> 01:27:12,181
Visi tie ICAI...
- Turiu eiti, Berni.

676
01:27:20,810 --> 01:27:23,179
Ar atsinešei RAW?
– Ne.

677
01:27:25,571 --> 01:27:28,925
Bosas taip nusprendė.
- Kaip? Turėjome susitarimą.

678
01:27:29,029 --> 01:27:33,185
Tai. Tu leisk Belkinui pabėgti.
- Ar Varenjikovas tau blogas?

679
01:27:33,406 --> 01:27:37,635
O amžius Belkinas, o, Belkino nėra. 
Kiekvienas turi savo interesų.

680
01:27:38,442 --> 01:27:42,377
O ar tavo? – Ministerija, 
valstybės įmonė, milijonai...

681
01:27:42,481 --> 01:27:44,356
Karjera.

682
01:27:45,616 --> 01:27:51,813
Kas turi būti po to? Ar buvo koks 
orumas?

683
01:27:52,728 --> 01:27:56,259
Kodėl aš spyriau į užpakalį?

684
01:27:58,547 --> 01:28:03,217
Galėjau iš karto patekti į kalėjimą! Dėl 
tokių kaip tu, karjeriste,

685
01:28:03,321 --> 01:28:08,134
šioje šalyje viskas vyko 
asilas. Todėl visi išeina.

686
01:28:09,439 --> 01:28:12,714
Pastumk save. Aš gyvenu be tavęs.

687
01:28:15,651 --> 01:28:18,199
Įjungta! Ei, kvailys.

688
01:28:23,015 --> 01:28:24,890
<i>vaizdinės akcijų rinkos plėtra</i>

689
01:29:09,614 --> 01:29:14,252
Taip, Aljona.
- Labas, Maksai. Sveiki.

690
01:29:15,432 --> 01:29:19,662
Įsivaizduokite, aš atėjau į CIG, ir štai 
viskas aukštyn kojom.

691
01:29:20,136 --> 01:29:23,183
Kažkas rausėsi, jie ieškojo 
kažkas.

692
01:29:23,287 --> 01:29:26,182
Nusiramink. Tailandietis Belkinas. Klausyk.

693
01:29:26,287 --> 01:29:29,933
Jis sukūrė... dirba su visais. 
Na, aš irgi.

694
01:29:30,919 --> 01:29:36,242
Koks bus sodas? Ar jie mane užrakins?
- Pejė. Nusiramink.

695
01:29:36,714 --> 01:29:38,589
Pavogiau jo blykstę.

696
01:29:40,625 --> 01:29:45,756
Tai yra kažkas svarbaus, Maksai.
- nieko neliesk. Ateik pas mane.

697
01:29:45,860 --> 01:29:49,685
Tu nesupranti. Buvau kvaila, 
pasirašė įvairius dokumentus.

698
01:29:49,789 --> 01:29:51,654
<i>Repas, perimtas pokalbis.</i>

699
01:30:44,217 --> 01:30:47,133
<i>Prievartavimas su visais. ↑ PHP: 
skiriamieji bruožai lapai.</i>

700
01:30:53,512 --> 01:30:56,428
<i>Eikite į kitą pusę.</i>

701
01:31:26,454 --> 01:31:29,370
Ką tu padarei, idiote?

702
01:31:31,432 --> 01:31:33,870
Už ką tu ją nužudei?

703
01:31:39,206 --> 01:31:41,676
Radai balietį? Ar žinote, kur tai yra?

704
01:31:43,385 --> 01:31:47,843
Suimk jį. Jie greitai pamiršta. Tyliai. Tie. 
Ir aš Tzu ten...

705
01:31:57,774 --> 01:32:01,795
O, jie įleido tave į pastatą?
- Jie skleidžia visokias magijas...

706
01:32:01,962 --> 01:32:07,072
Sovjolovai, iš kur čia? 
Ar ketinate laukti prekybos centre?

707
01:32:27,279 --> 01:32:30,595
Maksim Evgenijeviiu, paketas tau.

708
01:32:48,580 --> 01:32:50,871
Andrejevas, ayeka.

709
01:32:51,595 --> 01:32:54,148
Kodėl tai?
- Atsitiktinumas.

710
01:32:54,570 --> 01:32:57,633
Operacijai vadovavo Maslova ir vadovauja iki šiol 
Visa byla.

711
01:32:57,737 --> 01:33:00,654
Ei, Sovjolovai!
-Gal...

712
01:33:02,847 --> 01:33:05,211
Įjungta! Štai jums!

713
01:33:07,894 --> 01:33:11,944
MA 2 valandos išnyks. Aš jį ištryniau 
ir iš dgapp valdymo.

714
01:33:12,048 --> 01:33:16,691
ICAI tu. Tau tu! Jūs esate paskutinis iš jų 
santykius.

715
01:33:26,476 --> 01:33:30,121
O kas toliau?
- Toliau? Kaip įprasta.

716
01:33:30,234 --> 01:33:32,628
Ar domitės rozinovacija? Jis juos perima 
Apsaugotas nuo rasos.

717
01:33:32,732 --> 01:33:36,015
Pats Berojevas užėmė Varenjikovo vietą. 
Gali patys tobulėti.

718
01:33:36,120 --> 01:33:40,136
Dėl to kalta mergina. ko tu užstrigęs?

719
01:33:40,240 --> 01:33:42,011
Ar žinote, ką jie taip pat turėtų daryti?

720
01:33:53,917 --> 01:33:55,791
Eik.

721
01:34:22,428 --> 01:34:24,846
<i>ir skrydžio linijoje 
atostogos</i>

722
01:34:43,387 --> 01:34:46,937
Keliauji atostogauti?
– Taip.

723
01:34:47,344 --> 01:34:52,682
Kur, jei ne paslaptis?
- Kas toliau.

724
01:34:52,845 --> 01:34:54,720
Ir kiti.

725
01:35:22,508 --> 01:35:26,611
20%? Už ką?
- Užsakyti.

726
01:35:26,888 --> 01:35:30,690
Už užpakalio išsaugojimą ir o 
ką. Ar turėčiau išvardyti?

727
01:35:36,574 --> 01:35:38,573
<i>Need you kije</i>

728
01:35:46,785 --> 01:35:48,668
Apverskite.

729
01:36:11,111 --> 01:36:15,959
Manau, kad ta mintis kvaila.
- Bet tai veikia. Aplink yra malonių žmonių.

730
01:36:16,063 --> 01:36:20,892
Švarus oras. Tau tai patinka. aš 
Jūsų fondo galimybes

731
01:36:20,996 --> 01:36:24,598
daugiau nei jų yra Maskvoje.

732
01:36:27,026 --> 01:36:30,184
Kas tai? Julija.

733
01:36:32,080 --> 01:36:33,955
Julija III aš?

734
01:36:37,474 --> 01:36:42,172
Rodeo adresas? - Ar turėčiau paspausti 
konferencija. Dėl rytojaus.

735
01:36:44,396 --> 01:36:46,688
Spaudos konferencija. Dėl rytojaus?

736
01:36:49,261 --> 01:36:54,092
Maksai, kodėl tu pasirodai mano 
gyvenimas,

737
01:36:56,510 --> 01:36:58,771
tada kai papuoli į kokį šūdą?

738
01:36:58,980 --> 01:37:03,405
Kas yra gydymas? Investuotojai esate jūs 
atleistas?

739
01:37:03,966 --> 01:37:07,315
Ar gavai BMW?
– Dėl manęs jie nužudė žmogų.

740
01:37:08,377 --> 01:37:11,685
Nekaltas. Aš noriu tai žinoti.

741
01:37:12,483 --> 01:37:15,024
Turiu paskleisti žinią.

742
01:37:15,483 --> 01:37:18,024
Turiu laikyti velnišką spaudą 
konferencija.

743
01:37:18,995 --> 01:37:23,829
Ir padaryta. Jie nori mane pamatyti daugiau.
- Draugai nužudyti, Maksai?

744
01:37:27,903 --> 01:37:30,821
Aljona, Romos Belkino mergina.

745
01:37:32,026 --> 01:37:36,984
Ji grasino MUP generolui.
- Aš turiu fondą, kad Romos vaikai.

746
01:37:37,738 --> 01:37:40,020
Mes su tokiais dalykais nesusiduriame.

747
01:37:49,172 --> 01:37:51,047
suprantu.

748
01:37:59,142 --> 01:38:03,276
Maks. Maksai, sustok.

749
01:38:11,311 --> 01:38:14,228
Rytoj 9:00 Rosnovosčio spaudos centre.

750
01:38:15,510 --> 01:38:17,385
ačiū.

751
01:38:25,436 --> 01:38:29,870
Tai yra MEPA gyvenimas. Ačiū 
tu.

752
01:38:33,930 --> 01:38:38,888
Sovjolovai, ar tu atsakingas už juos gėjus?
– Jei pasakysiu, padarysiu.

753
01:38:39,731 --> 01:38:42,284
Ar surinkote visus dokumentus?
- Užteks daugiau!

754
01:38:42,632 --> 01:38:45,548
Taip, Maksimas Jevgenievičius. Palik mane ramybėje.

755
01:38:45,945 --> 01:38:50,174
Jei paskandinsime Opą, užsidegs žalia šviesa 
už tavo karjerą.

756
01:38:53,172 --> 01:38:57,101
Laba diena. Ačiū, kad atėjote.

757
01:38:59,977 --> 01:39:03,915
Atsiprašome, kad šiandien kalbu apie Peumo 
į PEM fondą.

758
01:39:04,192 --> 01:39:07,442
Turime labai svarbios informacijos.

759
01:39:18,469 --> 01:39:24,711
Aš esu Maksimas Andrejevas. Prieš mane 
buvo pradėtas baudžiamasis procesas

760
01:39:25,278 --> 01:39:28,018
už veiką, pagrįstą melagingu 
kaltinimai.

761
01:39:28,122 --> 01:39:30,737
Tikslas buvo įtraukti 
Rozinovacija,

762
01:39:31,122 --> 01:39:33,737
surengti neteisėtą konkursą,

763
01:39:34,422 --> 01:39:37,896
kad jis galėtų suimti generolą op 
įmonės valdymas

764
01:39:38,000 --> 01:39:39,771
kurios akcijų atsisako pinigų su juo.

765
01:39:41,510 --> 01:39:46,490
Ką tik atsiuntė jums vaizdo įrašą Op 
paklausti viršininko Rosinovati

766
01:39:46,594 --> 01:39:51,297
20% viso šios įmonės pelno.

767
01:39:51,589 --> 01:39:55,600
Kad nebūtų paskelbtas šis vaizdo įrašas, jis mirė 
yra nekaltas žmogus.

768
01:39:55,936 --> 01:39:57,811
Alyona Smirnova.

769
01:39:59,972 --> 01:40:04,712
Ir kaltė Atsakomybė už jos mirtį 
Aš tai ištveriu didžiąja dalimi.

770
01:40:08,649 --> 01:40:12,962
Taip ir aš, tu visiškai priešingai,

771
01:40:13,657 --> 01:40:17,473
Maniau, kad traukinys serga.

772
01:40:20,696 --> 01:40:24,991
Kodėl tu manimi netiki? ŽVP mes 
dirba šiąnakt?

773
01:40:26,089 --> 01:40:30,377
Vanduo teka iš manęs kaip ir tu.

774
01:40:34,357 --> 01:40:38,002
O tai dainos žodžiai? <-S -> Kasyklos. Tai aš 
juos parašė.

775
01:40:41,501 --> 01:40:44,976
<i>Vienas O apima skandalą 
MUP.</i>

776
01:40:45,807 --> 01:40:51,256
<i>...turime unikalių arepų kadrų 
MUP generolo Sergej Op.</i>

777
01:40:51,360 --> 01:40:54,105
Kova su korupcija 
tęsiasi.</i>

778
01:40:54,209 --> 01:40:56,698
<i>Jie, kurių jūs nesupratote...</i>

779
01:40:59,743 --> 01:41:03,108
Generolas Op buvo pratęstas 
tavo pusėje. Ar esate susijęs su gnomu?

780
01:41:03,212 --> 01:41:04,794
Nieko.

781
01:41:04,898 --> 01:41:09,521
Mano pareiga liudyti, Jak i 
jei jie yra mano viršininkai.

782
01:41:15,055 --> 01:41:16,929
Sveiki.
- Sustok.

783
01:41:17,118 --> 01:41:20,551
Ar turėtume apsvarstyti šį vieną klausimą, 
bet bijau...

784
01:41:20,655 --> 01:41:24,551
Nebijok. Jie greitai tai pamiršta
pamiršk apmokamą herojų Pėją 
paminėti.

785
01:41:28,679 --> 01:41:32,856
Maksimai, ar jus tenkina tyrimas?
– Ar vis dar planuojate emigruoti?

786
01:41:42,644 --> 01:41:45,489
Rapa, budi. ↑ PHP: 
skiriamieji bruožai yra apimties.</i>

787
01:41:49,853 --> 01:41:52,123
<i>101 Einu pas tave.</i>

788
01:42:03,832 --> 01:42:06,900
Andrejevas, Maksimas Jevgenijevas.

789
01:42:13,371 --> 01:42:15,247
Laba diena.

790
01:42:34,575 --> 01:42:38,768
Techninis sprendimas. Ir ar galiu galvoti?

791
01:42:48,267 --> 01:42:50,527
<i>Rapa, mes išvykstame.</i>

792
01:43:56,587 --> 01:43:59,699
<i>Aš net nesu politinis superherojus.</i>

793
01:44:01,286 --> 01:44:05,492
<i>Turiu jų trūkumų. aš 
baimės.</i>

794
01:44:07,498 --> 01:44:09,614
<i>Mano vardas Maksimas Andrejevas.</i>

795
01:44:13,732 --> 01:44:16,530
Ir aš turiu svajonę.

796
01:44:19,702 --> 01:44:22,962
Noriu, kad aistros šaliai nebūtų 
tik Paia,

797
01:44:23,066 --> 01:44:24,941
bet ir phia.

798
01:44:26,066 --> 01:44:29,941
Vertimas - Iarnojeviž

799
01:44:32,941 --> 01:44:36,941
Paimta iš www.titlovi.com

800
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Automatinis vertimas:
 www.elsubtitle.com 
Apsilankykite mūsų svetainėje ir gaukite nemokamo vertimo


