1
00:00:02,002 --> 00:00:06,638
[گریه کردن]
2
00:00:06,673 --> 00:00:08,407
بچه چه خبر
با کاپیتان قهرمان؟
3
00:00:08,441 --> 00:00:10,309
اخیرا او بوده است
یک شکست عاطفی
4
00:00:10,343 --> 00:00:12,811
[گریه کردن]
5
00:00:12,846 --> 00:00:14,480
[ترومپت]
6
00:00:14,514 --> 00:00:16,548
[گریه کردن]
7
00:00:16,583 --> 00:00:18,617
مرا نگه دار
8
00:00:18,651 --> 00:00:20,252
من نمی توانم.
9
00:00:20,286 --> 00:00:23,389
[گریه کردن]
10
00:00:23,423 --> 00:00:26,859
[سوت زدن]
11
00:00:27,227 --> 00:00:31,230
شاید از دستش تمام شده بود
معجون فوق العاده قدرتمند،
اگر می دانید منظورم چیست
12
00:00:47,681 --> 00:00:50,215
هم خانه ها، گزارش دهید
به اتاق نشیمن!
13
00:00:50,250 --> 00:00:53,052
تهیه کنندگان به ما گفتند
که باید شروع کنیم
کسب و کار انتخاب ما
14
00:00:53,086 --> 00:00:54,486
می خواستم داشته باشم
فروش پخت،
15
00:00:54,521 --> 00:00:56,588
اما کلیشه ها
ایده های دیگری داشت
16
00:00:56,623 --> 00:00:58,457
بیا یک آرایشگاه باز کنیم!
17
00:00:58,491 --> 00:00:59,758
می توانستیم کفش ها را بدرخشیم.
18
00:01:04,297 --> 00:01:05,831
بیا سالاد سیب زمینی بخوریم!
19
00:01:05,865 --> 00:01:07,800
شاهزاده خانم:
بالاخره همه به توافق رسیدیم
20
00:01:07,834 --> 00:01:11,036
[با هم]
خط تلفن خودکشی!
21
00:01:11,071 --> 00:01:12,538
خط تلفن خودکشی؟
22
00:01:12,572 --> 00:01:14,273
حالا لعنتی چطور شد
ما با آن می آییم؟
23
00:01:16,176 --> 00:01:17,710
لعنت به تولید کنندگان سفید
24
00:01:17,744 --> 00:01:19,912
با لعنتشون
چشمک های سفید
25
00:01:19,946 --> 00:01:22,481
آنها می توانند ما را ویرایش کنند
تا ما را وادار به گفتن کند
هر چه آنها بخواهند
26
00:01:22,515 --> 00:01:25,951
من ... دم ... ساخته شده ...
خارج از...بیکن.
27
00:01:25,985 --> 00:01:27,119
بس کن!
28
00:01:27,153 --> 00:01:29,755
به هر حال من کجا بودم؟
اوه، آره
29
00:01:29,789 --> 00:01:32,024
دم من،
100% بیکن خالص.
30
00:01:32,058 --> 00:01:34,159
خط تلفن خودکشی
31
00:01:34,194 --> 00:01:36,028
این می شود
خیلی سرگرم کننده است
32
00:01:36,062 --> 00:01:37,229
نه، اینطور نیست.
33
00:01:37,263 --> 00:01:38,731
به یاد داشته باشید چگونه
تو خسته شدی
34
00:01:38,765 --> 00:01:40,332
با آنها پیت بول
قبول کردی
35
00:01:40,367 --> 00:01:42,067
و بعد داشتم
برای پیدا کردن آنها یک خانه جدید
36
00:01:42,102 --> 00:01:43,168
با آنها نوزادان ماپت؟
37
00:01:43,203 --> 00:01:47,272
آه!
آه!
38
00:01:47,307 --> 00:01:49,508
و من نمی خواهم
مسئول باشد
39
00:01:49,542 --> 00:01:51,977
نه الاغ احمقانه
خط تلفن خودکشی
40
00:01:52,012 --> 00:01:54,513
اوه بیا فاکسی
این بار فرق می کند
41
00:01:54,547 --> 00:01:55,514
ما به آن می چسبیم!
42
00:01:55,548 --> 00:01:56,749
همه:
بله بیا!
لطفا؟
43
00:01:56,783 --> 00:01:59,084
بی خانمان را روشن کردم
دختری در آتش
44
00:01:59,119 --> 00:02:01,720
چه چیزی...
این وحشتناک است!
45
00:02:01,755 --> 00:02:02,654
کی گفته؟
46
00:02:02,689 --> 00:02:04,023
همه:
من نمی دانم.
من نبودم
47
00:02:04,057 --> 00:02:05,991
آتش اکنون خوشحال است
48
00:02:09,963 --> 00:02:14,266
خوب، هر طور که ممکن است،
من بخشی از آن نخواهم بود
بدون خط تلفن خودکشی
49
00:02:14,300 --> 00:02:16,902
نه، به هیچ وجه،
نه چطور، نه قربان
50
00:02:16,936 --> 00:02:18,570
باشه بیا انجامش بدیم
51
00:02:18,605 --> 00:02:19,672
لعنت
52
00:02:19,706 --> 00:02:21,306
لعنت
53
00:02:24,511 --> 00:02:27,012
من فقط خیلی غمگینم
تمام وقت،
54
00:02:27,047 --> 00:02:29,348
و من نمی دانم
چگونه بهتر شویم
55
00:02:29,382 --> 00:02:31,150
من جایی برای برگشتن ندارم
56
00:02:31,184 --> 00:02:33,552
یعنی کار کیه
برای نجات یک قهرمان فوق العاده
57
00:02:33,586 --> 00:02:35,054
وقتی او در مشکل است؟
58
00:02:35,088 --> 00:02:36,955
بتمن؟
اوه، نه.
59
00:02:36,990 --> 00:02:38,857
شما بدحال می شوید
در یک کوکتل مهمانی
60
00:02:38,892 --> 00:02:41,393
و یک برداشت کوچک انجام دهید
از قتل پدر و مادرش
61
00:02:41,428 --> 00:02:44,363
و ناگهان او این کار را نخواهد کرد
تماس های تلفنی خود را پاسخ دهید
62
00:02:44,397 --> 00:02:46,899
[صدای عمیق]
حالا ببین آماده ای
برای مردن، پدر و مادر بتمن؟
63
00:02:46,933 --> 00:02:48,167
[از زن تقلید می کند]
اوه، شلیک نکن!
64
00:02:48,201 --> 00:02:49,835
ما بتمن هستیم
مامان و بابا!
65
00:02:49,869 --> 00:02:50,869
[تیراندازی]
66
00:02:54,641 --> 00:02:56,175
باید حرف بزنی
به یک حرفه ای
67
00:02:56,209 --> 00:02:57,876
حق با شماست،
دوست همجنس گرا،
68
00:02:57,911 --> 00:03:01,347
اما من خجالت می کشم
در مورد دریافت درمان
69
00:03:01,381 --> 00:03:03,148
نگران نباش،
دوست دختر
70
00:03:03,183 --> 00:03:04,583
من به کسی نمی گویم
71
00:03:04,617 --> 00:03:06,585
اوه، من می دانم
نخواهی کرد، xandir.
72
00:03:06,619 --> 00:03:08,654
من می دانم که شما نمی خواهید.
73
00:03:08,688 --> 00:03:10,456
چی --
[خفه صحبت کردن]
74
00:03:10,490 --> 00:03:11,690
[ناله]
75
00:03:13,159 --> 00:03:16,829
و حالا برای پاک کردن حافظه شما
از کل این گفتگو
76
00:03:19,032 --> 00:03:21,367
راه اندازی کردیم
خط تلفن خودکشی ما،
77
00:03:21,401 --> 00:03:23,469
و خودم را گذاشتم
مسئول
78
00:03:23,503 --> 00:03:25,604
از تولید
کمی تجاری
79
00:03:25,638 --> 00:03:29,908
هی، گل میخ، تو هستی
اشتیاق به قورت دادن
80
00:03:29,943 --> 00:03:31,810
یک مشت قرص؟
81
00:03:31,845 --> 00:03:35,014
یا بهش فکر میکنی
گذاشتن سوراخ
82
00:03:35,048 --> 00:03:37,616
تو سرت؟
83
00:03:37,650 --> 00:03:41,520
سپس با سوتی ما تماس بگیرید
خط تلفن خودکشی
84
00:03:41,554 --> 00:03:44,423
ما هر کاری می کنیم
تا تو را زنده نگه دارد
85
00:03:44,457 --> 00:03:46,825
[تنفس سنگین]
هر چیزی
86
00:03:46,860 --> 00:03:48,127
خیلی زیاد است
برای زندگی کردن
87
00:03:48,161 --> 00:03:50,062
اکنون تماس بگیرید! داغ ما
و اپراتورهای شاخدار
88
00:03:50,096 --> 00:03:51,930
ایستاده اند.
زندگی کن
89
00:03:51,965 --> 00:03:53,132
گوینده:
نتایج ممکن است متفاوت باشد
90
00:03:53,166 --> 00:03:55,434
ممکن است وجود نداشته باشد
چیزهای زیادی برای زندگی کردن
توت چاق است
91
00:03:55,468 --> 00:03:58,937
و حالا ما منتظریم
92
00:04:00,607 --> 00:04:02,608
[حلقه ها]
93
00:04:05,645 --> 00:04:06,445
[حلقه ها]
94
00:04:06,479 --> 00:04:09,281
اوه!
تلفن
95
00:04:09,315 --> 00:04:11,316
[با هم]
اوه
96
00:04:11,351 --> 00:04:12,785
بله، بله
97
00:04:12,819 --> 00:04:15,721
[با هم]
آره، آره، آره، آره،
آره، آره، آره، آره
98
00:04:15,755 --> 00:04:19,591
بریری!
بریری!
99
00:04:19,626 --> 00:04:21,427
آره، آره، آره،
آره، آره، آره
100
00:04:21,461 --> 00:04:22,928
آره، آره، آره،
آره، آره، آره
101
00:04:22,962 --> 00:04:25,164
بریری!
102
00:04:25,198 --> 00:04:28,200
خب دکتر، حدس میزنم
پنج برای مبارزه به بهترین شکل
103
00:04:28,234 --> 00:04:31,236
در دل آزارشان
تصنیف قدرت
104
00:04:31,271 --> 00:04:34,973
من فراتر از یک پرنده هستم،
من بیشتر از یک هواپیما هستم
105
00:04:35,008 --> 00:04:37,209
¶ من بیشتر از
چند چهره زیبا ¶
106
00:04:37,243 --> 00:04:38,844
¶ در کنار قطار - ¶
107
00:04:38,878 --> 00:04:41,246
[گریه کردن] انگار
او آن را برای من نوشت
108
00:04:41,281 --> 00:04:42,815
به عنوان یک روانپزشک قلابی،
109
00:04:42,849 --> 00:04:44,550
من معتقدم
که همه اختلال در عملکرد
110
00:04:44,584 --> 00:04:46,618
یک نتیجه است
از آسیب های دوران کودکی
111
00:04:46,653 --> 00:04:49,121
بهترین درمان برای این
شبیه سازی رحم است
112
00:04:49,155 --> 00:04:50,923
از مادر بیمار
با استفاده از پتو
113
00:04:50,957 --> 00:04:52,658
یا واژن نهنگ.
114
00:04:52,692 --> 00:04:56,128
[دم نهنگ]
115
00:04:56,162 --> 00:04:57,963
حالا بگو
در مورد پدر و مادرت
116
00:04:57,997 --> 00:04:59,398
خب، طبق روایات،
117
00:04:59,432 --> 00:05:02,334
چند ثانیه قبل
سیاره خانه من زبولون
به خورشید برخورد کرد،
118
00:05:02,369 --> 00:05:05,237
پدر و مادرم،
مرا به زمین فرستادند
119
00:05:05,271 --> 00:05:09,541
اما پدر و مادرم،
آنها مردند.
120
00:05:09,576 --> 00:05:11,210
باید من بودم
121
00:05:11,244 --> 00:05:13,178
[زمزمه می کند]
باید من بودم
122
00:05:13,213 --> 00:05:15,180
تقصیر تو نیست
123
00:05:15,215 --> 00:05:16,448
[گریه کردن]
124
00:05:16,483 --> 00:05:18,117
[دم نهنگ]
125
00:05:18,151 --> 00:05:21,086
حق با او بود.
تقصیر من نبود
126
00:05:21,121 --> 00:05:23,389
ممنون
بچه نهنگ متولد نشده
127
00:05:23,423 --> 00:05:25,891
شما به همان اندازه مفید بودید
همانطور که خوشمزه بودی
128
00:05:27,327 --> 00:05:29,728
[حرف زدن]
129
00:05:29,763 --> 00:05:31,096
خب تو چی میدونی
130
00:05:31,131 --> 00:05:33,966
می گرفتند
مسئولیت
برای خط تلفن
131
00:05:34,000 --> 00:05:36,602
حدس میزنم گاهی
فاکسی اشتباه میکنه
در مورد هم خانه هایش
132
00:05:36,636 --> 00:05:38,103
مثل زمانی که برای اولین بار وارد خانه شدم،
133
00:05:38,138 --> 00:05:40,906
من خیلی فکر کردم
یک پنگوئن غول پیکر بود
با سرطان صورت
134
00:05:40,940 --> 00:05:44,276
من درمان شدم!
اوه، من درمان شدم!
135
00:05:44,310 --> 00:05:46,245
درمانگر من
باعث شد متوجه شوم
136
00:05:46,279 --> 00:05:48,781
که تقصیر من نیست
پدر و مادرم مرده اند
137
00:05:48,815 --> 00:05:50,349
من نمی توانستم داشته باشم
زبلون متوقف شد
138
00:05:50,383 --> 00:05:52,084
از تصادف
به خورشید
139
00:05:52,118 --> 00:05:53,786
منظورت همینه
سیاره زبولون؟
140
00:05:53,820 --> 00:05:56,922
زبولون سقوط نکرد
به هیچ خورشیدی، کاپیتان تاردو.
141
00:05:56,956 --> 00:05:58,290
چی حرف میزنی
در مورد، روباه؟
142
00:05:58,324 --> 00:06:01,593
زبولون سیاره ای پر رونق است
با اقتصاد پررونق
143
00:06:01,628 --> 00:06:03,095
[تسخیر]
بله درسته
144
00:06:03,129 --> 00:06:04,363
انگار.
145
00:06:04,397 --> 00:06:06,799
ما zuebulini را سفارش می دهیم
تمام وقت بیرون آوردن
146
00:06:06,833 --> 00:06:09,501
تو عاشق
سرخ شده
زبلونادها
147
00:06:09,536 --> 00:06:11,970
من هرگز قرار ندادم
2 با هم
148
00:06:12,005 --> 00:06:12,971
یادت نمیاد؟
149
00:06:13,006 --> 00:06:14,840
به زبلون رفتیم
برای تعطیلات بهاری
150
00:06:14,874 --> 00:06:17,276
داداش من خیلی هدر رفتم
تمام وقت
151
00:06:17,310 --> 00:06:19,578
به علاوه ما داریم دزدی می کنیم
کابل ما از زبولون
152
00:06:19,612 --> 00:06:21,647
قهرمان کاپیتان:
خوب، خوب، متوجه شدم!
153
00:06:21,681 --> 00:06:24,583
چطور دیگری می توانستیم تماشا کنیم
همه زورگابلک را دوست دارند؟
154
00:06:24,617 --> 00:06:26,785
مرد، متنفرم
آن پاتریشیا
آزمایشگاه حرارتی
155
00:06:26,820 --> 00:06:28,153
چه کلکسبلانت.
156
00:06:28,188 --> 00:06:31,023
خوب پس، اگر زبولون
منفجر نشد،
157
00:06:31,057 --> 00:06:33,225
این بدان معنی است که ...
158
00:06:33,259 --> 00:06:36,628
پدر و مادرم
هنوز زنده هستند
159
00:06:36,663 --> 00:06:38,297
اوه خدای من
160
00:06:38,331 --> 00:06:39,798
اوه خدای من
161
00:06:39,833 --> 00:06:40,833
اوه خدای من!
162
00:06:40,867 --> 00:06:44,203
[موسیقی دراماتیک پخش می شود]
163
00:06:45,372 --> 00:06:48,007
[زنگ زنگ تلفن]
بچه ها!
164
00:06:48,041 --> 00:06:49,441
کجایی لعنتی؟
165
00:06:49,476 --> 00:06:52,244
درست زمانی که شروع کردم
برای اعتماد به آن احمق ها
166
00:06:52,278 --> 00:06:54,613
فقط 2 تا هست
بهانه هایی برای دور شدن
167
00:06:54,647 --> 00:06:56,215
از خودکشی
افراد نیازمند،
168
00:06:56,249 --> 00:06:58,617
و من نمی بینم
بدون هولوکاست هسته ای
169
00:06:58,651 --> 00:07:02,388
و من هیچ رایگان نمی شنوم
کنسرت bell biv devoe
در یک پارکینگ معاوضه.
170
00:07:02,422 --> 00:07:05,157
[همه زنگ می زنند]
171
00:07:05,191 --> 00:07:06,592
[آه می کشد]
172
00:07:12,832 --> 00:07:14,466
خط تلفن خودکشی
173
00:07:14,501 --> 00:07:17,636
"اسم من لاین است.
چگونه می توانم به شما کمک کنم؟
174
00:07:17,671 --> 00:07:19,705
صدا را به خاطر بسپار
مثل تو اهمیت می دهی."
175
00:07:19,739 --> 00:07:21,674
مرد:
من یک قطع عضو چهار قلو هستم.
176
00:07:21,708 --> 00:07:23,709
زندگی من یک جهنم زنده است.
177
00:07:23,743 --> 00:07:25,811
لعنتی، تو فکر میکنی
بد گرفتی؟
178
00:07:25,845 --> 00:07:27,913
باید تلاش کنی زندگی کنی
با چند هم اتاقی
179
00:07:27,947 --> 00:07:30,616
حالا اگه اسممو بنویسم
روی کیسه ای از فونیون،
180
00:07:30,650 --> 00:07:32,017
آنها سرگرمی های شما نیستند!
181
00:07:32,052 --> 00:07:33,619
اون فوکسی ها!
182
00:07:33,653 --> 00:07:37,356
تو منو درک نمیکنی
هیچ کس مرا نمی فهمد!
183
00:07:37,390 --> 00:07:39,792
شاید هم بکشم
خودم همین الان!
184
00:07:39,826 --> 00:07:41,827
نه صبر کن
سلام؟
185
00:07:45,331 --> 00:07:46,899
اون لعنتی لعنتی
186
00:07:46,933 --> 00:07:50,169
لعنت به الاغ خنگ
کوفته دیک خروس
مادر لعنتی!
187
00:07:50,203 --> 00:07:54,139
بعد از اینکه آن زبلون را یاد گرفتم
هرگز به خورشید سقوط نکرد،
188
00:07:54,174 --> 00:07:56,709
متوجه شدم که این کار را خواهم کرد
هرگز کامل نباش
189
00:07:56,743 --> 00:07:58,210
بدون ملاقات
پدر و مادر من
190
00:07:58,244 --> 00:08:00,512
باید به خانه تلفن می زدم
191
00:08:00,547 --> 00:08:02,881
[تم رایگان.T.
بازی های فرازمینی]
192
00:08:02,916 --> 00:08:05,117
و دقیقا همینطوره
کاری که من انجام می دادم
193
00:08:05,151 --> 00:08:06,752
به محض اینکه
بازی کردنم تمام شد
194
00:08:06,786 --> 00:08:09,388
با ربات جنسی جدیدم.
195
00:08:09,422 --> 00:08:10,556
اوه، آره عزیزم
196
00:08:10,590 --> 00:08:12,124
[چرت زدن]
197
00:08:14,394 --> 00:08:15,527
اوه
198
00:08:15,562 --> 00:08:17,296
[صدای مکانیکی]
n-o به معنای n-o است.
199
00:08:17,330 --> 00:08:19,131
چرا نمی کند
او فقط تراشه را برداشت
200
00:08:19,165 --> 00:08:20,632
که باعث می شود احساس درد کنم؟
201
00:08:20,667 --> 00:08:23,969
بنابراین، من یک سیگنال فرستادم
به سیاره زادگاه من زبولون
202
00:08:24,004 --> 00:08:27,406
و منتظر پاسخ ماند.
203
00:08:27,440 --> 00:08:29,308
ممکنه؟
204
00:08:29,342 --> 00:08:30,542
ممکنه؟
205
00:08:37,617 --> 00:08:38,684
[ ضربه زدن ]
206
00:08:38,718 --> 00:08:40,652
[صدای گازها]
207
00:08:43,256 --> 00:08:45,657
مامان؟
پاپ پاپ؟
208
00:08:45,692 --> 00:08:48,127
پسر؟
به تو نگاه کن
209
00:08:49,562 --> 00:08:51,530
[ناله]
210
00:08:51,564 --> 00:08:53,999
[ناله]
211
00:08:54,034 --> 00:08:55,067
[نقص]
212
00:09:00,273 --> 00:09:01,306
پاپ پاپ!
213
00:09:01,341 --> 00:09:03,042
از آشنایی با شما خوشحالم،
آقای قهرمان.
214
00:09:03,076 --> 00:09:04,777
باورم نمی شد.
215
00:09:04,811 --> 00:09:09,048
بعد از این همه مدت،
من با پدر و مادرم بودم.
216
00:09:09,082 --> 00:09:12,518
انگار همه ی منه
آرزوها به حقیقت می پیوندند
217
00:09:12,552 --> 00:09:14,753
بیا، موهای پسر بزرگ!
218
00:09:14,788 --> 00:09:17,956
[خواندن گروه کر]
219
00:09:17,991 --> 00:09:19,992
چه جهنمی
آیا شما انجام می دهید؟!
220
00:09:20,026 --> 00:09:23,028
شما قرار است باشید
روی گوشی های خودکشی
221
00:09:23,063 --> 00:09:25,330
دوو هو!
یه چیزی پیدا کردیم
بسیار سرگرم کننده تر
222
00:09:25,365 --> 00:09:27,599
قورباغه مرده و پف کرده
در زهکشی طوفان
223
00:09:27,634 --> 00:09:30,336
در ابتدا داشتیم
یک مهمانی چای با آن
224
00:09:30,370 --> 00:09:32,871
اما اکنون ما هستیم
آن را به عنوان خدا پرستش می کنند.
225
00:09:32,906 --> 00:09:35,574
یه احمق بیچاره
بدون بازو
و پاها به نام
226
00:09:35,608 --> 00:09:36,942
و حالا او می خواهد
از خودش
227
00:09:36,976 --> 00:09:38,410
اگر جلوی او را نگیریم
228
00:09:38,445 --> 00:09:39,611
تو چی هستی ناشنوا
229
00:09:39,646 --> 00:09:41,280
داریم بازی می کنیم
با خدای قورباغه
230
00:09:41,314 --> 00:09:45,217
خوب یک بار دیگر فاکسی
باید تمیز کنم
همه شما به هم ریخته اید
231
00:09:45,251 --> 00:09:47,019
خدای قورباغه احمق ها
232
00:09:47,053 --> 00:09:50,756
همه میدونن
آن سمندر عیسی
تنها خدای واقعی است
233
00:09:50,790 --> 00:09:56,061
بالاخره رویاهای من
از بودن با پدر و مادرم
محقق شده بود
234
00:09:56,096 --> 00:09:59,631
باید جبران می کردیم
برای این همه زمان از دست رفته
235
00:09:59,666 --> 00:10:02,468
¶ موسیقی ملایم ¶
[آوغ زدن]
236
00:10:02,502 --> 00:10:06,972
اوه! اوه! اوه!
237
00:10:07,007 --> 00:10:08,807
اوی!
اوی!
238
00:10:08,842 --> 00:10:09,975
اوه
239
00:10:10,010 --> 00:10:12,411
بیرون نمیری
شبیه آن
240
00:10:12,445 --> 00:10:14,046
و بیرون بیاورید
آن سوراخ کردن
241
00:10:14,080 --> 00:10:16,181
ازت متنفرم!
ازت متنفرم!
242
00:10:16,216 --> 00:10:21,987
[گریه]
243
00:10:22,022 --> 00:10:25,357
[موسیقی رقص با صدای بلند پخش می شود]
244
00:10:25,392 --> 00:10:27,926
اوه!
اوه!
245
00:10:27,961 --> 00:10:29,695
[غال زدن مستی]
246
00:10:31,431 --> 00:10:33,732
ها؟
مرا تنها بگذار!
247
00:10:33,767 --> 00:10:35,067
مرا تنها بگذار!
248
00:10:35,101 --> 00:10:40,939
¶ شما نگه دارید
من اگر گریه کنم؟... ¶
249
00:10:40,974 --> 00:10:43,509
مامان...
250
00:10:43,543 --> 00:10:45,577
من در خانه هستم.
251
00:10:45,612 --> 00:10:50,516
¶ گاهی اوقات من هنوز
دلتنگ عشق اولم ¶
252
00:10:50,550 --> 00:10:52,384
من از همه استفاده کردم
راز گشایی
می دانم چگونه
253
00:10:52,419 --> 00:10:55,454
برای یافتن آن خودکشی
بدون دست و پا پسر
254
00:10:55,488 --> 00:10:58,190
اینجا، خودکشی
بدون دست و پا پسر!
255
00:10:58,224 --> 00:11:01,126
اینجا، خودکشی
بدون دست و پا پسر!
256
00:11:01,161 --> 00:11:02,661
اما کار نمی کرد.
257
00:11:02,696 --> 00:11:04,563
من فقط در مورد
تسلیم شدن وقتی...
258
00:11:04,597 --> 00:11:06,498
توت: شبیه توست
می تواند از کمک استفاده کند
259
00:11:06,533 --> 00:11:08,100
بچه ها چی هستین
اینجا انجام می دهد؟
260
00:11:08,134 --> 00:11:09,635
ما متوجه شدیم که
درست نبود
261
00:11:09,669 --> 00:11:11,470
برای ساختن تو
آشفتگی ما را پاک کن
262
00:11:11,504 --> 00:11:13,105
به علاوه خدای قورباغه
در آفتاب خشک شد
263
00:11:13,139 --> 00:11:14,540
و مال همسایه
سگ او را خورد
264
00:11:14,574 --> 00:11:17,009
ما می خواهیم به شما کمک کنیم
مرد خودکشی را پیدا کن،
265
00:11:17,043 --> 00:11:19,211
و ما می دانیم
فقط نحوه انجام آن
266
00:11:22,749 --> 00:11:24,683
[موسیقی با سرعت بالا پخش می شود]
267
00:11:35,395 --> 00:11:37,563
[موسیقی به پایان می رسد]
268
00:11:37,597 --> 00:11:40,199
هی، من این مرد را می شناسم.
من هم همینطور
269
00:11:40,233 --> 00:11:41,233
میتونم ببرمت پیشش
270
00:11:41,267 --> 00:11:44,670
من خیلی افتخار میکنم
از شما بچه ها
271
00:11:44,704 --> 00:11:47,439
حالا بریم پیدا کنیم
این چهارپایه
272
00:11:49,275 --> 00:11:50,509
از آنجایی که شما دارید
اینجا بودم
273
00:11:50,543 --> 00:11:53,178
من لذت برده ام
بهترین مونتاژ
از زندگی من
274
00:11:53,213 --> 00:11:56,515
من--دوستت دارم ایما.
275
00:11:56,549 --> 00:11:59,351
اوه پسر
من هم دوستت دارم
276
00:11:59,386 --> 00:12:02,021
خیلی برای نگه داشتن
به شما دروغ می گوید
277
00:12:02,055 --> 00:12:03,689
و تو لیاقتش را داری
برای دانستن حقیقت
278
00:12:03,723 --> 00:12:06,625
در مورد اینکه چگونه به وجود آمدید
در سیاره زمین
279
00:12:06,659 --> 00:12:07,826
ایما؟
280
00:12:07,861 --> 00:12:10,529
کمیک های قهرمان؟
281
00:12:12,032 --> 00:12:13,866
سیاره زبولون؟
282
00:12:23,877 --> 00:12:26,545
[خنده]
این یکی خوب است، پاپ.
283
00:13:00,213 --> 00:13:03,615
ایما داشتی
من سقط کردم؟
284
00:13:03,650 --> 00:13:04,750
اوه
[زوزه گربه]
285
00:13:04,784 --> 00:13:08,253
ازت متنفرم مامان
ازت متنفرم پاپ پاپ
286
00:13:08,288 --> 00:13:10,589
کاش من بودم
هرگز متولد نشد!
287
00:13:10,623 --> 00:13:14,626
اوه عزیزم
من احساس را می دانم.
288
00:13:16,062 --> 00:13:17,062
[به هم خوردن در]
289
00:13:19,032 --> 00:13:20,733
بیا، کاپیتان قهرمان،
290
00:13:20,767 --> 00:13:23,836
تو لنگ ترین نیستی
ابرقهرمان همیشه
291
00:13:23,870 --> 00:13:25,337
بیا بیرون
از زباله دان
292
00:13:25,372 --> 00:13:28,807
نه. اینجا جایی است که مامان من
به هر حال می خواست من باشم
293
00:13:28,842 --> 00:13:33,812
خوب، هی، چه می شود
پنج برای مبارزه انجام دهید؟
294
00:13:33,847 --> 00:13:35,781
[حماس سوپرمن]
295
00:13:38,852 --> 00:13:40,185
حق با شماست.
296
00:13:40,220 --> 00:13:42,955
پنج برای مبارزه نمی کند
بشین تو این سطل زباله
297
00:13:42,989 --> 00:13:44,656
احساس تاسف
برای خودشان
298
00:13:44,691 --> 00:13:46,959
نه! می گرفتند
از این سطل زباله
299
00:13:46,993 --> 00:13:49,895
و به eemahote آنها ثابت کنید
و پاپ پاپ آنها
300
00:13:49,929 --> 00:13:52,531
که لنگ نیستند!
301
00:13:52,565 --> 00:13:53,699
این روحیه
302
00:13:53,733 --> 00:13:55,834
پنج نفر برای روحیه جنگندگی
303
00:13:58,271 --> 00:13:59,571
و من دارم
فقط طرح،
304
00:13:59,606 --> 00:14:01,774
اما من نیاز دارم
کمک همجنس گرایان شما
305
00:14:01,808 --> 00:14:03,942
[خم کردن زبان]
306
00:14:03,977 --> 00:14:08,113
فاکسی: پس همه با هم آشنا شدیم
خودکشی کوادرافالژیک ما
جف
307
00:14:08,148 --> 00:14:10,315
ما سعی کردیم جف را نشان دهیم
زندگی کردن ارزش زندگی را داشت
308
00:14:10,350 --> 00:14:12,584
با انجام چند بازی سرگرم کننده
309
00:14:12,619 --> 00:14:14,687
اسم من کلارا است،
و حیوان
310
00:14:14,721 --> 00:14:17,656
که بهترین توصیف می کند
شخصیت من یک کبوتر است
311
00:14:17,691 --> 00:14:20,259
چون آواز می خوانند
و آنها سفید هستند
312
00:14:21,461 --> 00:14:23,495
حالا نوبت توست جف
313
00:14:23,530 --> 00:14:25,731
زندگی من است
یک جهنم بی پایان
314
00:14:25,765 --> 00:14:29,368
تمام روز را می گذرانم
دراز کشیدن در رختخواب
خودم را خاک می کنم
315
00:14:29,402 --> 00:14:32,204
در حالی که پرستار خانه من
مرا با سیگار می سوزاند
316
00:14:35,075 --> 00:14:38,744
[آه می کشد]
یک سنجاب، حدس می زنم
317
00:14:40,680 --> 00:14:43,849
در آن نقطه،
آشکار شد
به همه ما
318
00:14:43,883 --> 00:14:46,018
اگر زندگی کسی
این وحشتناک است،
319
00:14:46,052 --> 00:14:47,219
آن رقت انگیز،
320
00:14:47,253 --> 00:14:50,089
پس شاید مرگ باشد
تنها پاسخ
321
00:14:50,123 --> 00:14:51,724
جف، گوش کن،
322
00:14:51,758 --> 00:14:53,726
اگر بخواهید
برای پایان دادن به درد تو
323
00:14:53,760 --> 00:14:55,561
ما نمی خواهیم
سر راهت بایست
324
00:14:55,595 --> 00:14:58,664
آه، آفرین بر شما
بر همه شما مبارک باد
325
00:14:58,698 --> 00:14:59,965
حالا البته
نمی توانم حرکت کنم،
326
00:15:00,000 --> 00:15:02,267
پس باید بکشی
دوشاخه برای من
327
00:15:06,506 --> 00:15:07,973
[طناب می ترکد]
328
00:15:08,008 --> 00:15:10,576
[زوزه باد]
329
00:15:10,610 --> 00:15:12,978
اوه
330
00:15:13,013 --> 00:15:14,947
اوه!
331
00:15:16,549 --> 00:15:17,850
چی...؟
332
00:15:17,884 --> 00:15:19,551
با من دعوا نکن
333
00:15:19,586 --> 00:15:21,453
اگر بتوانم روشن کنم
دختر بی خانمان در آتش
334
00:15:21,488 --> 00:15:23,355
من مطمئنا می توانم
به شما چاقو بزند
335
00:15:23,390 --> 00:15:25,924
کمک! کمک!
336
00:15:25,959 --> 00:15:28,160
ما دوباره ملاقات می کنیم،
دو دستی
337
00:15:28,194 --> 00:15:29,928
خیلی دیر آمدی،
کاپیتان قهرمان
338
00:15:29,963 --> 00:15:34,299
تو نمیتونی جلوی من رو بگیری
و این بار 2 دست من!
339
00:15:34,334 --> 00:15:36,101
ها! همین است
شما فکر می کنید
340
00:15:36,136 --> 00:15:37,836
اوه!
اوه، نه!
341
00:15:37,871 --> 00:15:40,506
دستان من!
هر دوتاشون!
342
00:15:40,540 --> 00:15:43,342
من یه اسم جدید دارم
برای تو، دو دستی
343
00:15:43,376 --> 00:15:45,444
آه!
نقطه ویرگول.
344
00:15:45,478 --> 00:15:47,012
عیسی، قهرمان!
345
00:15:47,047 --> 00:15:48,647
حالا که
من تو را اسیر کردم،
346
00:15:48,682 --> 00:15:51,417
بیایید بفهمیم
تو واقعا کی هستی
347
00:15:51,451 --> 00:15:52,418
زاندیر، تو هستی...
348
00:15:52,452 --> 00:15:54,486
اوه، آره
یادم رفت تو بودی
349
00:15:54,521 --> 00:15:55,821
ما این را تنظیم کردیم
کل کار
350
00:15:55,855 --> 00:15:57,056
مادر لعنتی!
351
00:15:57,090 --> 00:15:59,525
گفتی که نمی کنی
واقعا به من صدمه زد!
352
00:15:59,559 --> 00:16:01,460
قهرمان کاپیتان لزلی،
353
00:16:01,494 --> 00:16:04,697
شما فکر می کنید این ثابت می کند
شما یک ابرقهرمان لنگ نیستید؟
354
00:16:04,731 --> 00:16:07,466
مامان، من را لزلی صدا نکن
جلوی دو دست
355
00:16:07,500 --> 00:16:10,469
حق با دکتر بود
شما خیلی لنگید!
356
00:16:10,503 --> 00:16:11,503
من لنگ نیستم!
357
00:16:11,538 --> 00:16:13,639
[گریه] بله.
بله، شما هستید!
358
00:16:13,673 --> 00:16:15,808
خواهش میکنم مامان!
لطفا این کار را نکنید!
359
00:16:15,842 --> 00:16:16,909
با من بد نباش!
360
00:16:16,943 --> 00:16:18,577
من نیستم
برای شما مهم است
361
00:16:18,611 --> 00:16:20,579
تو خیلی لنگ هستی
برای دیدن آن
362
00:16:20,613 --> 00:16:21,680
شما نمی دانید
چه کاری می توانم انجام دهم!
363
00:16:21,715 --> 00:16:23,515
What I'm gonna do!
تو نمی دانی!
364
00:16:23,550 --> 00:16:24,850
شما نمی دانید
what I'm gonna be!
365
00:16:24,884 --> 00:16:27,753
I have good things
and you don't know it,
366
00:16:27,787 --> 00:16:30,622
و من کسی خواهم شد
و به من نگو که نیستم!
367
00:16:30,657 --> 00:16:32,591
[گریه کردن]
368
00:16:37,897 --> 00:16:39,932
I'll show my eema.
369
00:16:39,966 --> 00:16:41,433
I'll show her
what I can do.
370
00:16:41,468 --> 00:16:44,069
She told me zebulon
به خورشید برخورد کرد،
371
00:16:44,104 --> 00:16:47,206
Well, zebulon, you think
تو خیلی پر از زندگی هستی؟
372
00:16:47,240 --> 00:16:49,875
We'll see how teeming
with life you are now!
373
00:16:55,582 --> 00:16:57,583
اوه! اوه!
374
00:17:01,921 --> 00:17:03,722
اوه، آره!
375
00:17:03,757 --> 00:17:06,225
[مردم فریاد می زنند]
376
00:17:07,994 --> 00:17:09,395
Captain hero, one.
377
00:17:09,429 --> 00:17:13,065
Millions of innocent
zebulonian civilians--
378
00:17:13,099 --> 00:17:16,969
اوه...آه. مرده
379
00:17:17,003 --> 00:17:19,538
ووپسی دیزی
380
00:17:19,572 --> 00:17:21,874
[صدای قدم]
381
00:17:26,513 --> 00:17:28,113
آیا می توانیم این کار را انجام دهیم؟
382
00:17:28,148 --> 00:17:31,450
ما می توانیم عذاب بکشیم
بر سر این تصمیم
برای ساعت ها
383
00:17:33,820 --> 00:17:36,789
فاکسی: اما در نهایت
متوجه شدیم
چاره ای نداشتیم
384
00:17:36,823 --> 00:17:38,590
خیلی خب،
بیایید آن را انجام دهیم.
385
00:17:38,625 --> 00:17:41,026
اکنون با هم،
با شمارش سه
386
00:17:41,061 --> 00:17:43,462
[با هم]
1، 2--
387
00:17:43,496 --> 00:17:45,064
فریز کنید، کیسه ها را از بین ببرید!
388
00:17:45,098 --> 00:17:46,165
اوه! اوه!
389
00:17:46,199 --> 00:17:47,900
جف، چیکار میکنی؟
390
00:17:47,934 --> 00:17:51,036
اسم من جف نیست
نام واقعی من جفری است،
391
00:17:51,071 --> 00:17:52,871
و من بخشی از
یک واحد نیش مخفی
392
00:17:52,906 --> 00:17:54,773
به نام ویژه
واحد عملیات تاکتیکی
393
00:17:54,808 --> 00:17:57,076
برای گرفتن مردم
که خط تلفن خودکشی راه اندازی کرد
394
00:17:57,110 --> 00:17:58,544
به دلیل
یک نمایش واقعی
چالش،
395
00:17:58,578 --> 00:18:00,112
و بعد دنبال نکرد
از طریق آنها،
396
00:18:00,146 --> 00:18:01,547
بنابراین آنها باعث شدند
افرادی که به آنها نیاز داشتند
397
00:18:01,581 --> 00:18:02,548
برای گرفتن جان خود،
398
00:18:02,582 --> 00:18:03,982
و سپس آنها
نظرشان عوض شد
399
00:18:04,017 --> 00:18:05,851
وقتی متوجه شدند
همه مردم نباید
مجبور به زندگی کردن،
400
00:18:05,885 --> 00:18:08,020
بنابراین آنها سعی می کنند کمک کنند
فردی در حال اتانازی
401
00:18:08,054 --> 00:18:09,955
یا به قول ما
به طور خلاصه،
402
00:18:09,989 --> 00:18:12,691
s-t-o-u-t-c-p-w-
403
00:18:12,726 --> 00:18:15,861
S-u-s-h-b-o-a-r-s-c-a-
404
00:18:15,895 --> 00:18:19,665
T-d-f-t-o-t-s-t-c-t-p-w-
405
00:18:19,699 --> 00:18:23,535
N-t-t-t-m-w-r-t-n-a-p-s-
406
00:18:23,570 --> 00:18:27,406
B-f-t-l-s-t-t-t-
تیم a-s-I-e.
407
00:18:29,509 --> 00:18:30,743
لعنتی خط تلفن
408
00:18:30,777 --> 00:18:32,478
من نمی توانم به زندان برگردم.
409
00:18:32,512 --> 00:18:34,213
[هیستریک]
من برنمیگردم!
410
00:18:34,247 --> 00:18:36,682
نه!
411
00:18:36,716 --> 00:18:38,684
فاکسی، تفنگ من را بردارید
و دستبند
412
00:18:38,718 --> 00:18:42,221
بیرون از کشو و
دستبند به این قاتلان بزن
413
00:18:42,255 --> 00:18:43,922
صبر کن جفری
414
00:18:43,957 --> 00:18:45,624
حالا تو نیستی
پشتیبان ندارید؟
415
00:18:45,658 --> 00:18:48,360
شوخی میکنی؟
این مکان احاطه شده است.
416
00:18:48,395 --> 00:18:49,561
هنر پشتم را گرفته است
417
00:18:49,596 --> 00:18:51,130
حرکت نکن،
احمق ها!
418
00:18:51,164 --> 00:18:52,631
مت نگهبانی می دهد
درب پشتی
419
00:18:52,665 --> 00:18:53,632
یو!
420
00:18:53,667 --> 00:18:55,100
و باب
پوشش دادن
بندر
421
00:18:56,503 --> 00:18:58,937
ها؟ ها؟ اوه
422
00:18:58,972 --> 00:19:00,739
اوه!
423
00:19:00,774 --> 00:19:01,974
این خیلی احمقانه است
424
00:19:02,008 --> 00:19:04,977
مثل بعضی عقب افتاده هاست
کلاس سوم این را نوشت
425
00:19:05,011 --> 00:19:07,046
حالا بیا
دستبند را بگذار
426
00:19:07,080 --> 00:19:08,213
شوخی نمی کنم.
427
00:19:08,248 --> 00:19:10,549
خیلی خب،
ما فقط می خواهیم
الان ترک کن
428
00:19:10,583 --> 00:19:11,784
منظورت اینه که برو پیاده روی
429
00:19:11,818 --> 00:19:14,053
به پلیس
ایستگاه، درست است؟
430
00:19:14,087 --> 00:19:15,854
بگو من بودم!
431
00:19:15,889 --> 00:19:17,656
آره میگیرم
یک ارتقاء
432
00:19:17,691 --> 00:19:21,660
باب: اوه! اوه! اوه!
433
00:19:21,695 --> 00:19:24,229
اوه! اوه!
434
00:19:24,264 --> 00:19:27,366
چه حرکت احمقانه ای
از بین بردن زبولون
435
00:19:27,400 --> 00:19:30,602
زاندیر، ایما من
درست بود
من لنگ هستم.
436
00:19:30,637 --> 00:19:33,906
من لیاقت هیچکدام را ندارم
از این مدال ها و جوایز
437
00:19:33,940 --> 00:19:35,574
[زنگ زدن]
438
00:19:35,608 --> 00:19:36,775
همشون مردن!
439
00:19:36,810 --> 00:19:38,777
همه کسانی که تا به حال داشته ام
شناخته شده مرده است!
440
00:19:38,812 --> 00:19:41,680
ایما، پاپ-پاپ،
فک کنم باید بهت بگم -
441
00:19:41,715 --> 00:19:44,416
بعضی از احمق ها نابود شدند
تمام زبولون
442
00:19:44,451 --> 00:19:46,952
چه کسی انجام دهد
چنین چیز وحشتناکی؟
443
00:19:46,986 --> 00:19:49,421
سازمان بهداشت جهانی؟
سازمان بهداشت جهانی؟!
444
00:19:49,456 --> 00:19:52,758
بله، خوب، در واقع همینطور است
یک داستان خنده دار در مورد آن
445
00:19:52,792 --> 00:19:55,561
پسر، می توانیم بمانیم
اینجا با شما؟
446
00:19:55,595 --> 00:19:58,163
میدونی تا پیدا کنیم
یک آپارتمان؟
447
00:19:58,198 --> 00:20:00,499
اوه، البته.
448
00:20:00,533 --> 00:20:03,969
تو این کار را می کنی
بعد از کاری که با شما کردیم؟
449
00:20:04,004 --> 00:20:07,606
مامان تو ایما من هستی
450
00:20:07,640 --> 00:20:10,309
هیچ چیز نمی شود
هرگز آن را تغییر دهید
451
00:20:10,343 --> 00:20:13,779
نه حتی تو
من را سقط می کند
452
00:20:13,813 --> 00:20:16,715
اوه پسر من بودم
اشتباه در مورد شما
453
00:20:16,750 --> 00:20:19,418
خیلی زیاد هستند
تعاریف قهرمان،
454
00:20:19,452 --> 00:20:20,853
اما برای من،
455
00:20:20,887 --> 00:20:24,056
کسی که تو را بالا ببرد
و به شما امید می دهد
456
00:20:24,090 --> 00:20:27,059
وقتی یه دیگ پرت میکنه
سیاره شما به خورشید،
457
00:20:27,093 --> 00:20:29,228
این یک قهرمان است.
458
00:20:29,262 --> 00:20:33,399
یک قهرمان فوق العاده
مثل کاپیتان قهرمان
459
00:20:33,433 --> 00:20:37,603
کاپیتان قهرمان:
بالاخره بدست آورده بودم
تایید پدر و مادرم
460
00:20:37,637 --> 00:20:40,339
اوه بچه ها
این عالی خواهد شد
461
00:20:40,373 --> 00:20:43,876
ما سه تایی
زندگی مشترک
مثل یک خانواده واقعی
462
00:20:43,910 --> 00:20:45,344
اوه، اما نگو
هم اتاقی های من
463
00:20:45,378 --> 00:20:46,779
تو اینجا می مانی
اجاره رایگان
464
00:20:46,813 --> 00:20:48,947
مطمئنا
ما نمی گوییم
هر کسی
465
00:20:48,982 --> 00:20:50,816
اوه، من می دانم که شما نمی خواهید.
466
00:20:50,850 --> 00:20:52,317
[صدای عمیق]
من می دانم که شما نمی خواهید.
467
00:20:52,352 --> 00:20:53,852
[ناله]
[ناله]
468
00:20:55,355 --> 00:20:57,289
و حالا برای پاک کردن
خاطرات شما
469
00:20:57,323 --> 00:20:59,425
از این کل
گفتگو
470
00:21:02,662 --> 00:21:03,762
فاکسی: سلام، کاپیتان قهرمان.
471
00:21:03,797 --> 00:21:05,364
آه!
اوه خدای من!
472
00:21:05,398 --> 00:21:07,299
خودت رو گرفتی
موهای پسر بزرگ!
473
00:21:07,667 --> 00:21:09,368
یهودیان بیشتر
474
00:21:09,402 --> 00:21:12,304
زیرنویس شده توسط ملی
موسسه تیتراژ
--www.Ncicap.Org--
475
00:21:13,139 --> 00:21:15,040
[زنگ زنگ تلفن]
476
00:21:15,075 --> 00:21:17,910
آره، آره، آره،
آره، آره، آره
477
00:21:17,944 --> 00:21:20,245
بریری!
478
00:21:20,280 --> 00:21:21,647
بریری!
479
00:21:21,681 --> 00:21:25,317
[با هم]
آره، آره، آره، آره،
آره، آره، آره، آره
480
00:21:25,352 --> 00:21:28,454
بریری!
بریری!
481
00:21:28,488 --> 00:21:31,457
[با هم]
آره، آره، آره، آره
آره، آره، آره، آره
482
00:21:31,491 --> 00:21:35,327
بریری!
بریری!
483
00:21:35,362 --> 00:21:37,329
آره، آره، آره،
آره، آره، آره
484
00:21:37,364 --> 00:21:39,131
[با هم]
آره، آره، آره، آره،
آره، آره، آره، آره
485
00:21:39,165 --> 00:21:42,234
بریری!
بریری!
486
00:21:42,268 --> 00:21:45,237
[با هم]
آره، آره، آره، آره،
آره، آره، آره، آره
487
00:21:45,271 --> 00:21:47,272
بریری!
488
00:21:47,307 --> 00:21:49,041
بریری!
489
00:21:49,075 --> 00:21:50,843
آره، آره، آره،
آره، آره، آره
490
00:21:50,877 --> 00:21:52,378
[با هم]
آره، آره، آره، آره،
آره، آره، آره، آره
491
00:21:52,412 --> 00:21:55,481
بریری!
بریری!
492
00:21:55,515 --> 00:21:58,017
[با هم]
آره، آره، آره، آره،
آره، آره، آره، آره