1
00:00:20,110 --> 00:00:21,110
The days go by...

2
00:01:37,580 --> 00:01:38,580
You got that.

3
00:06:37,480 --> 00:06:38,480
I'm out of here, Megan.

4
00:06:40,640 --> 00:06:42,980
Megan, don't stay too long, okay?

5
00:06:44,520 --> 00:06:45,520
I won't.

6
00:06:47,360 --> 00:06:50,280
Hey, you know, we could, uh, enjoy this
Long weekend, Terry.

7
00:06:51,240 --> 00:06:52,240
You too.

8
00:07:18,700 --> 00:07:23,400
Mr Rizzo. My wife said you were at home.
And I thought, oh, just open the door

9
00:07:23,400 --> 00:07:29,060
Fast knocker, you know, because I
I haven't heard from you yet

10
00:07:29,060 --> 00:07:32,120
You know, the big church camping trip.

11
00:07:32,460 --> 00:07:34,520
And I thought, well, maybe it's not you
I get mine.

12
00:07:35,190 --> 00:07:36,190
Messages I sent.

13
00:07:36,450 --> 00:07:40,230
No, I have them. I am so sorry. I just have
was so overloaded with work.

14
00:07:40,590 --> 00:07:42,190
I completely understand it.

15
00:07:42,450 --> 00:07:46,170
I completely understand it. I don't even like it
Sending texts and emails.

16
00:07:46,470 --> 00:07:49,630
I feel like I'm somewhere along the line,
Maybe we just took a step back

17
00:07:49,630 --> 00:07:53,090
humanity, if you ask me, just like us
were here, you know, and then this

18
00:07:53,090 --> 00:08:00,070
Shoulder bag is a perfect companion for one
Camping trip to Ozark, just in case

19
00:08:00,070 --> 00:08:01,870
The answer is yes. This thing is versatile.

20
00:08:02,590 --> 00:08:03,590
It's comfortable.

21
00:08:03,960 --> 00:08:06,120
And we carry it like a side pack,
panty pocket.

22
00:08:06,600 --> 00:08:09,720
I really appreciate the invitation, but I
I don't think I can do it.

23
00:08:10,380 --> 00:08:13,620
Okay, I understand. Just know that
You are always welcome. Not just for one

24
00:08:13,620 --> 00:08:19,860
Church camping trip, but service
Activities, so on, you know how

25
00:08:19,860 --> 00:08:23,860
everything, you are always welcome. I mean,
You know, I don't particularly like that. He

26
00:08:23,860 --> 00:08:25,300
was...

27
00:08:25,300 --> 00:08:32,720
Mike

28
00:08:32,720 --> 00:08:37,419
was one of the good ones. you know, and
Ethan is an angel and so are you, Megan,

29
00:08:37,539 --> 00:08:41,480
You are so brave. You have saved so many lives
that night with your bravery. Oh, us

30
00:08:41,480 --> 00:08:42,700
don't have to talk about it.

31
00:08:46,160 --> 00:08:47,160
Naturally.

32
00:08:47,620 --> 00:08:54,560
Just know it while they look down on you
You from above, I'll look up

33
00:08:54,560 --> 00:08:58,260
here from down here, right? So better
Get used to me and take the school bag

34
00:08:58,260 --> 00:09:00,540
because, God knows, I...

35
00:09:01,220 --> 00:09:05,400
Garage, complete camping accessories. The woman
It's always about getting rid of the big stuff

36
00:09:05,400 --> 00:09:07,580
that you know what to do with it. And
Besides, you never know.

37
00:09:08,660 --> 00:09:09,660
Thank you, priest.

38
00:09:10,400 --> 00:09:11,400
You are in our prayers.

39
00:09:11,640 --> 00:09:12,640
OK.

40
00:09:13,340 --> 00:09:14,340
Good night.

41
00:12:08,040 --> 00:12:11,480
This shit is Tiffany and it's mine
childhood. Yeah, let's just get this done

42
00:12:11,480 --> 00:12:12,399
done. Tina.

43
00:12:12,400 --> 00:12:13,219
Why should I?

44
00:12:13,220 --> 00:12:15,200
I'm late for poker night with Tino
Sister anyway.

45
00:12:15,600 --> 00:12:18,080
My father and I may not have sex later
with your sister.

46
00:12:18,580 --> 00:12:20,380
Stop this nonsense, Rick, and let's get going.

47
00:12:20,660 --> 00:12:22,000
Do you understand how big this is?

48
00:12:23,220 --> 00:12:24,760
This is your last chance with me.

49
00:12:25,840 --> 00:12:26,840
No errors.

50
00:12:29,060 --> 00:12:31,000
Don't make me regret this. I'll get it
done.

51
00:12:31,340 --> 00:12:32,340
You can do it?

52
00:12:32,460 --> 00:12:33,460
You will do it.

53
00:12:38,030 --> 00:12:39,170
Well, that's a suspended license.

54
00:12:39,630 --> 00:12:40,449
What's your plan?

55
00:12:40,450 --> 00:12:43,330
This time, let's just say: God is on my side
Page.

56
00:12:44,990 --> 00:12:45,990
Praise the Lord, brother.

57
00:12:47,570 --> 00:12:49,810
There is no God who can help you if
You're messing up.

58
00:12:50,490 --> 00:12:51,490
Yes.

59
00:12:53,330 --> 00:12:55,010
Hey, stranger. Hello.

60
00:12:55,210 --> 00:12:58,030
I am very pleased that you were able to join us. Why
Don't let the old suitcase burst out of the room

61
00:12:58,030 --> 00:12:59,030
and I'll get your bag?

62
00:13:00,530 --> 00:13:04,110
Oh, um, what made you change your mind?
Let's just say the fishing sounded

63
00:13:04,110 --> 00:13:05,110
really beautiful. What?

64
00:13:05,390 --> 00:13:08,930
You will get a lot of fresh food
Air, I can tell you that much. And

65
00:13:08,930 --> 00:13:12,750
lots of fun if I might add. We have
There's a very special group coming up.

66
00:13:12,770 --> 00:13:17,550
Really good people. You know, not
Quite the numbers I was hoping for, but you

67
00:13:17,550 --> 00:13:20,050
You know, on the bus side we have a little bit
Straight talk on the bus, you know.

68
00:13:20,490 --> 00:13:23,130
So, you know, a seven-hour drive.

69
00:13:23,510 --> 00:13:27,730
This is Paul DeLuca. He is ours
Driver and professional wilderness guy.

70
00:13:27,870 --> 00:13:32,870
Well, semi-professional. Come on.
Come on. He's the real deal. He

71
00:13:32,870 --> 00:13:33,870
knows it. He knows it.

72
00:13:34,540 --> 00:13:38,260
I'm Megan. I don't think we've met
before. Oh yes. Actually we met at...

73
00:13:38,260 --> 00:13:43,080
It

74
00:13:43,080 --> 00:13:47,420
was here, I think, actually. It was that
the last time we met.

75
00:13:49,320 --> 00:13:54,260
You know, I knew Mike. We did Habitat
together for humanity.

76
00:13:54,480 --> 00:13:57,700
He was like one in a million, me
would say.

77
00:14:00,650 --> 00:14:03,230
So this is your bag? So you want to take
it? I'll put it in there. I'll just say it

78
00:14:03,230 --> 00:14:05,850
it in there. Yes. Oh, all right. Hello,
Traffic light!

79
00:14:07,770 --> 00:14:08,770
Oh, come on.

80
00:14:09,250 --> 00:14:13,250
I'm sorry for that. Oh, that's no
really a problem. Yes, I... Look,

81
00:14:13,310 --> 00:14:17,430
If you need to talk, you know, I know
One thing or another about the boss. Hey, let's be honest,

82
00:14:17,790 --> 00:14:20,430
I'm fine. OK. You don't have to worry
about it. Just there if you want it, everything

83
00:14:20,430 --> 00:14:21,430
right? I like to talk.

84
00:14:21,470 --> 00:14:24,950
Thank you very much. OK. Oh, my goodness
gracious.

85
00:14:26,010 --> 00:14:27,370
My little Emma did it.

86
00:14:28,410 --> 00:14:29,410
Wait, right, your daughter?

87
00:14:50,090 --> 00:14:54,590
Hey, come on. Let me finish the song.
No, my father will turn around when he hears it

88
00:14:54,590 --> 00:14:55,549
these texts.

89
00:14:55,550 --> 00:14:56,550
Reminds me of you.

90
00:14:56,650 --> 00:14:58,990
Hey, remember what we talked about?

91
00:14:59,560 --> 00:15:03,640
Oh, I forgot that I'm actually not allowed to do that
Be myself around him. I want him to have it

92
00:15:03,640 --> 00:15:05,960
a chance to see the guy I see, OK?

93
00:15:07,840 --> 00:15:09,380
Fine. Come here.

94
00:15:09,580 --> 00:15:10,580
Come here.

95
00:15:11,260 --> 00:15:12,260
We're going to have fun.

96
00:15:12,380 --> 00:15:14,380
And you're going to behave, okay?

97
00:15:15,120 --> 00:15:16,140
Let's see if that's the case.

98
00:15:16,500 --> 00:15:17,500
Stop it.

99
00:15:58,839 --> 00:16:01,480
Hello! Welcome!

100
00:16:01,840 --> 00:16:03,020
Welcome Winston!

101
00:16:15,140 --> 00:16:16,140
Mama? What?

102
00:16:19,040 --> 00:16:20,040
Mama?

103
00:16:20,240 --> 00:16:22,140
Wait, Ethan. I'm almost done
this chapter.

104
00:16:22,440 --> 00:16:23,440
Mama!

105
00:16:24,020 --> 00:16:25,060
What's wrong, Ethan?

106
00:16:30,060 --> 00:16:31,960
Ma'am, are you okay?

107
00:16:37,660 --> 00:16:38,660
Yes.

108
00:16:39,630 --> 00:16:40,990
Yes, I'm fine. I am so sorry.

109
00:16:41,870 --> 00:16:45,330
I just, um, really just read something
scary book.

110
00:16:45,790 --> 00:16:48,590
I didn't mean to disturb you, ma'am. I
I just came here to introduce myself.

111
00:16:48,850 --> 00:16:50,670
I'm Connor and these are mine
grandparents.

112
00:16:51,150 --> 00:16:52,150
I'm Jim.

113
00:16:52,190 --> 00:16:53,190
Marianne.

114
00:16:54,070 --> 00:16:58,770
Hello. I wanted to ask if you wanted some
homemade yogurt or Checkmix.

115
00:16:59,150 --> 00:17:00,150
Grandma made toast.

116
00:17:00,390 --> 00:17:04,069
Oh, that's so kind of you, but I think
I'm fine.

117
00:17:04,369 --> 00:17:05,430
OK. Bye.

118
00:17:05,810 --> 00:17:06,810
Oh, all right.

119
00:17:07,069 --> 00:17:08,940
Malu. Good job, buddy.

120
00:17:10,180 --> 00:17:12,319
Okay, both jokers. Next,
Missouri.

121
00:17:12,859 --> 00:17:16,040
Who is ready for a fun weekend in
show me the state?

122
00:17:16,339 --> 00:17:17,339
Yes! Secure!

123
00:17:17,640 --> 00:17:21,079
Well, folks, we can do a little bit
grander than that, don't you think? All

124
00:17:21,079 --> 00:17:24,400
That's right, who's ready for a fun-filled weekend in
the show me status?

125
00:17:59,569 --> 00:18:01,430
There he is, Pastor Rizzo.

126
00:18:01,770 --> 00:18:03,710
Answer my prayers. Hello, Richard.

127
00:18:05,210 --> 00:18:10,250
So, um, what can we do for you? So, you
I have room on the, er, Godmobile for one

128
00:18:10,250 --> 00:18:11,250
more salt.

129
00:18:11,890 --> 00:18:14,290
They want to come to the church campground
Trip?

130
00:18:14,590 --> 00:18:15,590
Absolutely.

131
00:18:15,690 --> 00:18:19,870
I have a brand new tent, a whole box of them
Cup of noodles, all ready for kumbaya and

132
00:18:19,870 --> 00:18:22,370
Shit. Oh well, okay.

133
00:18:23,790 --> 00:18:26,930
What's the problem, Pastor? That should be you
thrilled. The prodigal son has returned.

134
00:18:27,350 --> 00:18:31,370
We haven't seen you on duty, Richard,
since your daughter hit my ass. I

135
00:18:31,370 --> 00:18:32,850
I wouldn't talk about it colloquially.

136
00:18:33,050 --> 00:18:35,550
It's all good. Listen, if I were Emma, ​​it would be me
would have broken up with me too.

137
00:18:36,010 --> 00:18:39,050
I would have started dating an idiot
Schaumburg, but... Oh, I swear to God, I

138
00:18:39,050 --> 00:18:41,610
wants to kill him. You lie. Simple
not. I have to do this please.

139
00:18:43,550 --> 00:18:44,550
Why did you invite him?

140
00:18:45,610 --> 00:18:47,930
I didn't do that. Come on, into the house
we'll find out.

141
00:18:48,390 --> 00:18:49,390
I don't know, Rick.

142
00:18:50,030 --> 00:18:51,550
How did you find out about our little trip?
there, Rick?

143
00:18:51,910 --> 00:18:55,330
You know, Paul, it's funny you should ask.

144
00:18:55,610 --> 00:19:00,650
It's about the flyer, which is clear
States, all are welcome. Unless of

145
00:19:00,650 --> 00:19:03,670
Of course you meant everyone except Ricky
Vargas, and I'm not sure how

146
00:19:03,670 --> 00:19:04,670
That would be Christian.

147
00:19:05,170 --> 00:19:06,570
Let's see how it went. Oh, I can read
her.

148
00:19:10,060 --> 00:19:12,540
Then I'm happy to have you there.

149
00:19:12,980 --> 00:19:15,640
Nice. Because the tent
non-refundable.

150
00:19:15,900 --> 00:19:18,860
Listen, Richard, I should tell you, Emma
is on this journey with her current

151
00:19:18,860 --> 00:19:21,000
Friend, Ryan, so I trust it will be you
respectful.

152
00:19:21,740 --> 00:19:23,260
I don't think you have to worry
approximately.

153
00:19:23,480 --> 00:19:26,400
Honestly, I think we all will
Roast s'mores until sunset.

154
00:19:26,780 --> 00:19:29,900
All right, how about this?
Grandpa Vargas' bank? It's all ok.

155
00:19:31,460 --> 00:19:32,840
I have it. I have it.

156
00:19:33,480 --> 00:19:36,180
God helps the man who helps himself,
right? Something like that.

157
00:19:37,450 --> 00:19:39,390
Cool. See you all at the end
the cell phone.

158
00:19:44,850 --> 00:19:46,630
You'd better put my money in there
bag.

159
00:19:46,910 --> 00:19:50,010
Ah, shit. You know what? I think I left
it with my other cat.

160
00:19:50,250 --> 00:19:52,470
And next time I see you, maybe you will
Give me these bags.

161
00:19:53,170 --> 00:19:54,170
Hey, hey.

162
00:19:54,770 --> 00:19:57,890
The rims I installed cost more than yours
The whole car, fucking breath.

163
00:19:58,490 --> 00:20:02,770
Pay me what you owe me or you'll leave
to find it on cinder blocks. We are here

164
00:20:02,770 --> 00:20:06,700
to have fun. Just find out
when we come back. OK. Exactly what I

165
00:20:06,700 --> 00:20:07,700
I wanted to say, ma'am.

166
00:20:08,040 --> 00:20:11,400
By the way, you look great. To hell
did he say? Thank you very much.

167
00:20:12,360 --> 00:20:13,360
Thank you very much.

168
00:20:14,920 --> 00:20:17,440
I guess not much has changed since the middle
School, right?

169
00:20:17,780 --> 00:20:18,780
I'm sorry, what?

170
00:20:19,880 --> 00:20:21,080
Outsiders still sit in the back.

171
00:20:21,640 --> 00:20:23,420
I wouldn't know. I always sat in
front.

172
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
Ricky Vargas.

173
00:20:26,540 --> 00:20:27,540
Megan Forrester.

174
00:20:28,120 --> 00:20:31,700
Nice to meet you, Mr. Forrester. If you
I apologize, I have an appointment

175
00:20:31,700 --> 00:20:34,740
with a hangover that just can't do it
wait.

176
00:21:27,129 --> 00:21:31,130
Forest. Only two more hours
the way. Maybe a little more if it's me

177
00:21:31,130 --> 00:21:31,689
be honest.

178
00:21:31,690 --> 00:21:35,790
A little more. So I thought that
It might be a fun time to throw one away

179
00:21:35,790 --> 00:21:38,630
little history. Maybe a few little things for
All of you. Yes.

180
00:21:39,110 --> 00:21:45,250
If you look around you will notice it
about 900,000 hectares

181
00:21:45,250 --> 00:21:46,890
untouched wilderness.

182
00:21:47,670 --> 00:21:50,210
This is one of the best preserved in Missouri
Secrets.

183
00:21:50,550 --> 00:21:55,510
Little known fact, Mormons believe
that this is the actual location

184
00:21:55,510 --> 00:21:56,510
Garden of Eden.

185
00:21:57,000 --> 00:21:58,640
I have no idea if that's true or not.

186
00:21:59,020 --> 00:22:02,600
But I'm telling you, this is something special
Location. A very, very special place.

187
00:22:03,760 --> 00:22:05,640
You're probably wondering right
About now,

188
00:22:06,640 --> 00:22:09,040
Paul, who discovered this place? Well,
I'll tell you.

189
00:22:09,380 --> 00:22:15,680
It was a Jesuit priest named Jacques
Marquette of Marquette University fame.

190
00:22:15,840 --> 00:22:16,840
Does this sound familiar?

191
00:22:16,880 --> 00:22:18,440
Any Golden Eagles out there?

192
00:22:19,220 --> 00:22:20,840
That's pretty nonsense, isn't it?

193
00:22:21,480 --> 00:22:23,080
He's a professional contractor, this guy.

194
00:22:23,300 --> 00:22:26,400
More like the assistant manager in
Walmart Garden Center.

195
00:22:27,370 --> 00:22:28,289
Do you mean that seriously?

196
00:22:28,290 --> 00:22:30,710
Good to know. Get on with that
History lesson, Paul.

197
00:22:30,970 --> 00:22:31,970
That's okay, Ricky.

198
00:22:32,190 --> 00:22:37,570
I heard stories for days. The French were
Warning: Do not enter this forest

199
00:22:37,570 --> 00:22:40,370
Otherwise you'll never come back.

200
00:22:40,710 --> 00:22:43,150
Everyone somehow followed the rules
for a long time.

201
00:22:43,430 --> 00:22:48,970
Until finally another Jesuit priest showed up
took 200 settlers with him, crossed the river,

202
00:22:49,090 --> 00:22:50,330
and came to this forest.

203
00:22:50,530 --> 00:22:55,010
And that, my friends, was the last time
anyone has ever seen her alive.

204
00:22:55,310 --> 00:22:58,170
What happened? Well, I'm not sure if you...
My grandparents want me to share this.

205
00:22:58,290 --> 00:23:00,070
It gets a little scary. I wouldn't get it
Fear.

206
00:23:00,490 --> 00:23:04,090
Grandpa let me watch all of Freddy
Movies when mom went to Tampa. And

207
00:23:04,090 --> 00:23:06,710
That's why I put on Paranormal Patrols
his Netflix account.

208
00:23:07,070 --> 00:23:08,070
It's okay.

209
00:23:08,210 --> 00:23:09,210
Keep going.

210
00:23:09,990 --> 00:23:16,790
One day they wanted to gather together
water, and they came across 100 bloody,

211
00:23:16,910 --> 00:23:19,810
dismembered bodies swim in the white
river.

212
00:23:20,830 --> 00:23:25,350
Legend has it that the river chewed them up
up and spit it out again.

213
00:23:25,900 --> 00:23:28,300
And the other legend says they should
learned to swim.

214
00:23:29,320 --> 00:23:34,400
Dude, that's so scary. All of that
Bodies just float to the river

215
00:23:34,400 --> 00:23:36,080
that. I probably had it coming.

216
00:23:36,740 --> 00:23:40,560
Broke the contract. This is bad karma. If
Karma was real, you would have been hit by it

217
00:23:40,560 --> 00:23:44,960
It's been a long time since the L train, bro. Why
Won't you say that to my face, brother?

218
00:23:45,240 --> 00:23:46,240
Do you have anything?

219
00:23:46,760 --> 00:23:52,440
No no no. Come on, say it. Say it. I
I mean, I say it. Let me come back to that

220
00:23:52,440 --> 00:23:54,000
You, little girl. Hey, cool, you
Guys.

221
00:23:57,450 --> 00:24:00,670
have with each other. I came here because
some peace and quiet for the next three

222
00:24:00,670 --> 00:24:03,330
days. I swear to God you won't do that
ruin this for me.

223
00:24:04,110 --> 00:24:05,450
Would you do us all a favor?

224
00:24:06,110 --> 00:24:07,110
Grow the fuck up.

225
00:24:07,510 --> 00:24:08,510
OK?

226
00:24:08,730 --> 00:24:09,830
Whatever you say, boss.

227
00:24:10,350 --> 00:24:11,350
I'm sorry.

228
00:24:11,410 --> 00:24:13,350
I didn't mean to upset you like that.
It's okay.

229
00:24:13,570 --> 00:24:16,970
As long as you're relaxed, we all will be
good. Maybe we'll even have fun together.

230
00:24:17,210 --> 00:24:20,750
You know what? Megan is right. Why not
Will you come back here and join them? Why

231
00:24:20,750 --> 00:24:25,550
Aren't we doing a whole switch? You're coming
Sit up here, shotgun, and I'll sit here.

232
00:24:48,860 --> 00:24:50,720
Yes, is it one of your favorite places?

233
00:24:53,530 --> 00:24:55,410
But the Trailfinder reviews are
amazing.

234
00:24:56,590 --> 00:24:59,350
And I worked a lot with Google Maps
Research.

235
00:24:59,670 --> 00:25:01,690
I tried to find something very special
Location.

236
00:25:02,570 --> 00:25:04,150
Pristine, idyllic, you know?

237
00:25:04,470 --> 00:25:06,370
These places are rare to find
days.

238
00:25:06,830 --> 00:25:07,850
All of these things are possible.

239
00:25:08,230 --> 00:25:09,230
Well, we'll definitely try it.

240
00:25:10,190 --> 00:25:12,930
Hey, do me a favor. Keep your eyes
peeled for our turnoff.

241
00:25:13,150 --> 00:25:16,010
It should show up here any moment,
and I definitely don't want to miss it.

242
00:25:37,130 --> 00:25:40,190
Are you sure that's it? It must be,
I didn't see any of the turtles.

243
00:25:40,710 --> 00:25:42,430
Doesn't look like anyone's been here yet
decades.

244
00:25:43,430 --> 00:25:46,530
Okay, hey, hey, sorry about the rodeo
Everyone drive together.

245
00:25:47,010 --> 00:25:50,310
But I promise it will absolutely work
it'll be worth it when we're done.

246
00:25:51,950 --> 00:25:54,050
Okay, guys, I think we've found this
Parking lot.

247
00:25:54,450 --> 00:25:56,350
Oh yes.

248
00:25:56,990 --> 00:25:58,430
Welcome to the starting point, everyone.

249
00:25:59,330 --> 00:26:02,810
Remember, we still have two hours left
Hike until we get to our campsite. We

250
00:26:02,810 --> 00:26:05,290
I definitely want to be there beforehand
Sunset, so don't fool around.

251
00:26:13,730 --> 00:26:16,290
Anything you want to flog yourself is it
should stay down.

252
00:26:16,650 --> 00:26:19,410
Do you want to have a hot pleasure, and then
We'll get the equipment.

253
00:26:20,210 --> 00:26:21,210
Grandpa, look.

254
00:26:21,930 --> 00:26:23,830
Incredible. Absolutely not.

255
00:26:25,310 --> 00:26:26,650
Wow, what species do you think it is?

256
00:26:26,930 --> 00:26:28,430
It's a '57 Torjano.

257
00:26:29,030 --> 00:26:30,530
Only made 2,000 of them.

258
00:26:31,110 --> 00:26:32,870
I bet she was a beauty in her prime.

259
00:26:33,750 --> 00:26:34,750
What do you think happened?

260
00:26:35,410 --> 00:26:36,650
Insurance fraud if you ask me.

261
00:26:36,970 --> 00:26:40,130
Good thing no one asked you. How are you doing?
Figure? Look at the hood and that

262
00:26:40,130 --> 00:26:41,230
Dashboard. It's all charred.

263
00:26:42,060 --> 00:26:43,880
Oh, no problem. We fell behind with them
Payments.

264
00:26:44,160 --> 00:26:45,980
I hired someone to steal the car and
Torch it down.

265
00:26:46,360 --> 00:26:48,460
Claim the insurance money and move on
the next scam.

266
00:26:48,680 --> 00:26:49,800
You know all about this trick, right?

267
00:26:50,120 --> 00:26:51,360
Me? No.

268
00:26:53,080 --> 00:26:54,180
But I know that.

269
00:27:01,360 --> 00:27:02,360
Hold on to it.

270
00:27:02,940 --> 00:27:04,040
Might be worth a little something.

271
00:27:05,080 --> 00:27:06,080
Thanks.

272
00:27:06,390 --> 00:27:09,230
Hey guys, remember what I said? No
People are messing around here. What do we do?

273
00:27:09,490 --> 00:27:13,230
Everyone gathers now as
Winston's home and Emma Bear are aware of this

274
00:27:13,230 --> 00:27:16,530
every time I make these trips. I always do
Bring a whistle if you hear it

275
00:27:16,530 --> 00:27:18,190
Three short tones like this.

276
00:27:20,990 --> 00:27:24,370
That is, drop what you are doing and
Come and join me like a flock

277
00:27:24,370 --> 00:27:28,310
Shepherd. And when we speak of the shepherd,
Why don't we start this journey with one

278
00:27:28,310 --> 00:27:29,850
Prayer? Who wants to lead us in?
Prayer?

279
00:27:30,310 --> 00:27:33,230
Not so fast, you eager beaver, not this
time. How about you, Richard?

280
00:27:41,409 --> 00:27:42,510
God is good.

281
00:27:44,210 --> 00:27:45,210
God is great.

282
00:27:47,230 --> 00:27:48,670
Shot through the heart and so are you
late.

283
00:27:50,490 --> 00:27:52,770
Amen. In order. Let's mount up, troops.

284
00:27:53,310 --> 00:27:54,310
Pretty.

285
00:27:54,930 --> 00:27:55,930
Hello, Ricky.

286
00:27:56,050 --> 00:27:57,049
Yeah, what's going on?

287
00:27:57,050 --> 00:27:58,090
Do you have any more of these cigarettes?

288
00:27:58,710 --> 00:27:59,710
My type.

289
00:27:59,930 --> 00:28:01,470
God, sir, I didn't even know you smoked.

290
00:28:01,790 --> 00:28:02,790
Well, I don't.

291
00:28:03,350 --> 00:28:04,350
OK?

292
00:28:04,510 --> 00:28:05,930
It's peak fire season, my friend.

293
00:28:06,770 --> 00:28:07,990
Are you on the trail, Home Slice?

294
00:28:08,630 --> 00:28:09,630
In order.

295
00:28:09,860 --> 00:28:10,860
No open flames.

296
00:28:12,040 --> 00:28:13,040
Get smart.

297
00:28:15,400 --> 00:28:16,400
In order.

298
00:28:16,840 --> 00:28:17,840
Locked and loaded.

299
00:28:18,120 --> 00:28:19,560
Are you ready to pave the way?

300
00:28:20,100 --> 00:28:20,819
Yes, sir.

301
00:28:20,820 --> 00:28:23,600
Make sure you stay hydrated, okay?
Because I hate for this journey to end

302
00:28:23,600 --> 00:28:24,600
before it even started.

303
00:28:24,780 --> 00:28:28,080
Hey, Ryan, can you just put that down?
for a second and help me? Hold.

304
00:28:28,080 --> 00:28:29,780
I'm trying to send the boys a picture
in the store.

305
00:28:30,020 --> 00:28:31,019
They will turn around.

306
00:28:31,020 --> 00:28:33,280
Can you just do it later? I just need
some help. I don't know, man.

307
00:28:33,640 --> 00:28:37,600
Hey, that's not sending. What's going on
On? That won't happen. There is no cell

308
00:28:37,600 --> 00:28:38,600
The coverage up here is for miles.

309
00:28:39,040 --> 00:28:39,899
Are you kidding me?

310
00:28:39,900 --> 00:28:40,900
No, sir.

311
00:28:41,020 --> 00:28:42,960
The only phone up here is my satellite phone.

312
00:28:43,300 --> 00:28:44,300
This is for emergencies.

313
00:28:44,640 --> 00:28:49,200
Only. Otherwise we'll all go
like being Eric Clapton's bestseller

314
00:28:49,200 --> 00:28:50,380
album. Broken?

315
00:28:51,080 --> 00:28:52,080
Unplugged.

316
00:28:54,580 --> 00:28:55,580
Unplugged.

317
00:28:56,300 --> 00:28:59,160
26 million copies sold worldwide.

318
00:29:00,680 --> 00:29:02,360
That's all the fame shit right there,
okay?

319
00:29:03,500 --> 00:29:04,500
Let's roll out.

320
00:29:06,320 --> 00:29:07,900
A slow hand indeed. Slow hand.

321
00:29:16,590 --> 00:29:18,730
ashamed, right? I remember mine
For the first time.

322
00:29:19,110 --> 00:29:20,310
I know it's not Emma's.

323
00:29:21,170 --> 00:29:22,410
Just drink lots of water.

324
00:29:23,310 --> 00:29:24,310
You'll be fine.

325
00:29:24,970 --> 00:29:27,730
Nice little light there, Richard.

326
00:29:27,950 --> 00:29:29,070
You shave up here.

327
00:29:29,770 --> 00:29:30,770
Just the essentials.

328
00:29:31,350 --> 00:29:33,630
It's not a closet if you don't rough it up
a little.

329
00:29:34,270 --> 00:29:37,870
I'm kicking myself. I should have bought
additional equipment. I don't even see anyone sleeping

330
00:29:37,870 --> 00:29:38,649
bag on you.

331
00:29:38,650 --> 00:29:39,549
I don't need one.

332
00:29:39,550 --> 00:29:41,430
I might not even use my tent
honestly.

333
00:29:41,980 --> 00:29:43,960
Why should you sleep under the stars?
Bear Grylls?

334
00:29:44,200 --> 00:29:45,200
Well, that's what you say.

335
00:29:45,240 --> 00:29:46,520
It means it will start raining on you.

336
00:29:47,120 --> 00:29:51,280
Pastor, look at this beautiful sky, God
has blessed us with.

337
00:29:51,780 --> 00:29:53,180
I don't think we need to worry about that
Rain.

338
00:29:55,260 --> 00:29:57,820
Well, you know what they say about it
Weather in Missouri.

339
00:29:58,920 --> 00:30:01,000
You don't like it, just give it five
minutes.

340
00:30:01,320 --> 00:30:02,320
Maybe at Walmart.

341
00:30:02,620 --> 00:30:04,640
Hey, Ricky, wait. What's up? Oh.

342
00:30:05,680 --> 00:30:07,080
No, you don't have to go there.

343
00:30:07,280 --> 00:30:08,280
Come on, you're getting soaked.

344
00:30:09,100 --> 00:30:10,100
My own fault.

345
00:30:10,560 --> 00:30:11,900
Here. I appreciate it.

346
00:30:14,600 --> 00:30:15,600
Thank you very much.

347
00:30:17,440 --> 00:30:18,440
Let's go.

348
00:30:18,840 --> 00:30:20,560
You are a real survivor.

349
00:30:46,730 --> 00:30:47,870
Thanks for the four minutes, Pacha.

350
00:30:48,630 --> 00:30:50,230
I should have thought of that myself
be honest.

351
00:30:50,530 --> 00:30:51,530
No, keep it.

352
00:30:51,610 --> 00:30:53,530
You never know what this weekend has to offer
ready for us.

353
00:30:53,970 --> 00:30:54,829
Appreciate that.

354
00:30:54,830 --> 00:30:57,310
So, uh, what's your story? What are you?
What are you doing on this trip?

355
00:30:57,910 --> 00:30:59,210
Who says I have a story?

356
00:31:00,030 --> 00:31:01,830
It's all good. I'm just trying to make some
conversation.

357
00:31:02,570 --> 00:31:04,150
Good old fashioned Christian community.

358
00:31:05,670 --> 00:31:08,430
No, seriously, I'm just trying to figure it out
Find out what kind of chick has the courage to do this

359
00:31:08,430 --> 00:31:09,790
step between two guys without a fight.

360
00:31:10,290 --> 00:31:13,690
You did a real “here to save the day” one
Supergirl back there.

361
00:31:14,530 --> 00:31:15,870
Honestly, I don't know why I'm here.

362
00:31:16,430 --> 00:31:18,130
I promise you, it's not about saving the day.

363
00:31:20,130 --> 00:31:21,130
Why are you here?

364
00:31:21,590 --> 00:31:24,090
I guess you could say I'm here
saved.

365
00:31:29,610 --> 00:31:32,630
All right, everyone, take care of yourselves
Stability. Things get a little hairy

366
00:31:32,630 --> 00:31:35,030
here, but I really think it's you
I will love this.

367
00:31:36,170 --> 00:31:39,530
It's really one of the best parts of it
whole trip. There it is, see?

368
00:31:39,730 --> 00:31:40,730
Look at that, right?

369
00:31:40,970 --> 00:31:43,050
You won't find waterfalls like this
every day.

370
00:31:43,600 --> 00:31:48,680
This corresponds to a height difference of around 30 meters
into a category five rapids below.

371
00:31:48,980 --> 00:31:49,980
This is amazing.

372
00:31:50,080 --> 00:31:54,000
Let's go. Can you imagine their faces?
When they saw that fish? I mean, boats

373
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
don't need fish.

374
00:31:55,520 --> 00:31:56,520
It's amazing.

375
00:31:59,120 --> 00:32:00,600
Don't get too far, Ricky.

376
00:32:01,280 --> 00:32:02,700
Oh yes.

377
00:32:03,940 --> 00:32:05,240
I'll tell you about the flood of '93.

378
00:32:32,240 --> 00:32:33,240
of Israel.

379
00:32:33,420 --> 00:32:34,800
All right, folks, right here.

380
00:32:35,300 --> 00:32:36,340
Remove all your equipment.

381
00:32:36,840 --> 00:32:39,520
Let's stand opposite each other in a semicircle
Light.

382
00:32:39,900 --> 00:32:41,040
Fireplace here?

383
00:32:41,340 --> 00:32:43,040
Yes, fire pit right there. Good call.

384
00:32:45,300 --> 00:32:46,500
OK. OK.

385
00:32:47,220 --> 00:32:49,180
Well, heaven can pour out as much as it wants
now.

386
00:32:49,380 --> 00:32:52,480
He'll be fine. Can I help you?
with yours? No, no, Pastor, I appreciate that

387
00:32:52,480 --> 00:32:53,480
it, but I'm fine.

388
00:32:53,920 --> 00:32:55,520
I have one of those new high speed cheds.

389
00:32:56,120 --> 00:32:58,600
I don't know what that means. Oh, that's you
I'll find out soon.

390
00:33:00,330 --> 00:33:02,890
Oh my goodness. Something like that?
No.

391
00:33:04,030 --> 00:33:05,830
There he goes. There he goes.

392
00:33:06,710 --> 00:33:07,710
Carry on.

393
00:33:08,210 --> 00:33:09,210
You got it.

394
00:33:09,530 --> 00:33:10,530
That would be everything.

395
00:33:10,970 --> 00:33:12,550
It didn't get far.

396
00:33:13,830 --> 00:33:16,110
Hey, hey. Just use the hook.

397
00:33:16,430 --> 00:33:20,010
You will need the cable tie to hold it in place.
No, just use the hook.

398
00:33:21,470 --> 00:33:22,570
Okay, Brittany.

399
00:34:06,120 --> 00:34:09,360
I know it's the same air, but it's simple
It breathes better out here.

400
00:34:10,540 --> 00:34:13,020
Well, Richard, can we help you
with your tent?

401
00:34:13,860 --> 00:34:15,659
No, I think I got it. But thank you.

402
00:34:15,880 --> 00:34:17,600
Maybe you need help with the rain
fly?

403
00:34:18,780 --> 00:34:21,280
Yeah, I guess I should have learned
A lesson on that, right?

404
00:34:21,699 --> 00:34:22,699
Yes, enough talk.

405
00:34:22,960 --> 00:34:27,380
I think we can help you with that
Ricky. No, I think I'm ready.

406
00:34:27,960 --> 00:34:31,679
I just have to, uh... shit!

407
00:34:32,139 --> 00:34:33,460
I left my medication on the bus.

408
00:34:34,269 --> 00:34:37,690
Your medication? Yes, my insulin. I have to go
go back and get it. It's not a problem.

409
00:34:37,850 --> 00:34:40,469
It's not a problem. We can go in there
sleep. I can't wait until tomorrow. If my

410
00:34:40,469 --> 00:34:43,949
If the level drops too low, then... you are
Diabetic. I didn't know that. I've never had that

411
00:34:43,949 --> 00:34:46,409
I mentioned that you are diabetic. Because I
never told her.

412
00:34:47,449 --> 00:34:49,889
You know where I come from. That's not it
exactly something I would promote.

413
00:34:50,670 --> 00:34:52,570
Diabetes is nothing to be ashamed of.

414
00:34:53,510 --> 00:34:54,650
So what can we do?

415
00:34:54,929 --> 00:34:55,748
It's all good.

416
00:34:55,750 --> 00:34:58,430
I can just hike back and be back early
You know it.

417
00:34:58,910 --> 00:35:00,410
Throw me the keys. I'll dive right in.

418
00:35:02,200 --> 00:35:05,400
I do not believe that. No no no. You mean
Don't you think so?

419
00:35:05,880 --> 00:35:11,300
Ricky, the first rule of camping is you
Never hike alone. Thank you, priest.

420
00:35:11,520 --> 00:35:11,979
You're welcome.

421
00:35:11,980 --> 00:35:13,860
Have you ever seen 127 Hours? No.

422
00:35:14,180 --> 00:35:15,580
The guy had to chop off his arm.

423
00:35:16,640 --> 00:35:17,980
I'm a big boy. I'm doing well.

424
00:35:18,200 --> 00:35:22,340
But thank you. Richard, I insist
Don't wander in this room alone, because

425
00:35:22,340 --> 00:35:24,480
You even make it there and back once
Nightfall.

426
00:35:24,700 --> 00:35:26,020
Oh my God, I don't know.

427
00:35:26,480 --> 00:35:30,740
Maybe, maybe if we left now. I
don't need an accompanying person.

428
00:35:31,040 --> 00:35:32,700
Richard, I'm not saying I'm worried
sick.

429
00:35:33,160 --> 00:35:36,740
Anything would happen to you, anything
right? So talk, talk, skedaddle,

430
00:35:36,780 --> 00:35:40,120
Skedaddle, if you're Skedaddl, and
Bring the satellite phone if he has one

431
00:35:40,120 --> 00:35:42,020
Episode. I have it with me all year round
time.

432
00:35:42,600 --> 00:35:43,660
Me and the chatty Cathy.

433
00:35:45,580 --> 00:35:46,580
All right, Richard.

434
00:35:47,740 --> 00:35:49,880
It's you and me, homeboy, and it's us
burning daylight.

435
00:35:51,680 --> 00:35:52,680
Let's turn around too.

436
00:35:53,240 --> 00:35:54,240
To the Godmobile.

437
00:35:55,700 --> 00:35:57,200
That makes you Robin, you know?

438
00:36:16,750 --> 00:36:19,970
I don't want to get stung. Don't worry,
We have this magic flashlight to go with it

439
00:36:19,970 --> 00:36:21,090
protect us. There's one!

440
00:36:21,810 --> 00:36:22,810
What do you have there, boys?

441
00:36:23,350 --> 00:36:24,430
Scorpions! Wow!

442
00:36:25,190 --> 00:36:27,510
Mike, have you ever seen a scorpion like that?
large? Oh yes.

443
00:36:28,170 --> 00:36:29,710
I don't want to put you in a specific situation
Mega twist.

444
00:36:53,520 --> 00:36:54,580
But it's just a little spider.

445
00:36:57,340 --> 00:36:58,340
Kill it.

446
00:36:58,640 --> 00:37:01,540
Well, that wouldn't be very nice. After
All in all, we invaded her house.

447
00:37:01,800 --> 00:37:02,800
But I hate spiders.

448
00:37:03,380 --> 00:37:04,218
Me too.

449
00:37:04,220 --> 00:37:05,220
Caught him.

450
00:37:05,320 --> 00:37:06,299
Caught him.

451
00:37:06,300 --> 00:37:07,540
It's okay. It was just a spider.

452
00:37:07,820 --> 00:37:08,820
Are you okay?

453
00:37:08,900 --> 00:37:11,840
Yes. Apparently, Megan saved the day
again.

454
00:37:12,100 --> 00:37:12,999
What is that?

455
00:37:13,000 --> 00:37:14,140
I'm sorry I scared you.

456
00:37:14,500 --> 00:37:16,780
You don't have to be sorry. My son would do it
did the same.

457
00:37:20,380 --> 00:37:21,960
All right, guys. We won't do that
this.

458
00:37:22,490 --> 00:37:25,050
You don't have to walk in eggshells
around me. I don't need a pity party

459
00:37:25,050 --> 00:37:26,210
Every time my family is mentioned.

460
00:37:26,450 --> 00:37:29,370
Megan, I think everyone is just trying
be sensitive. Just try to be normal.

461
00:37:30,630 --> 00:37:31,630
Secure.

462
00:37:33,670 --> 00:37:34,670
OK.

463
00:37:35,650 --> 00:37:36,650
In order.

464
00:37:37,910 --> 00:37:41,830
Oh, yeah, Megan, hey. I think we are
Meanwhile I'll rest at the lake

465
00:37:41,830 --> 00:37:46,190
The sun still shines if you want to come
Come to us. Thanks, but I'll do it

466
00:37:46,190 --> 00:37:47,490
finish my book. Appreciate the invitation.

467
00:37:49,250 --> 00:37:50,250
Enjoy it, baby.

468
00:37:50,400 --> 00:37:53,520
Nobody or too far away. We should
probably stay close until Ricky

469
00:37:53,520 --> 00:37:54,520
and Duluthi are coming back.

470
00:37:55,680 --> 00:37:56,680
How did they go?

471
00:37:57,380 --> 00:37:58,700
I still don't think you understand, Ricky.

472
00:37:59,500 --> 00:38:01,660
One that works according to a team concept.

473
00:38:02,580 --> 00:38:04,700
Sort of a group thing, you know, like that
family.

474
00:38:04,980 --> 00:38:06,780
Some days you may work at home
Electronics.

475
00:38:07,480 --> 00:38:09,160
The next day you may be working at home
Garden.

476
00:38:10,960 --> 00:38:12,200
But you're mostly okay with it.

477
00:38:13,200 --> 00:38:16,460
Yes, I agree. Everyone agrees. It is
Part of the deal, right? You know, if

478
00:38:16,460 --> 00:38:18,800
They need me there, then that's it
where I'm going...

479
00:38:19,160 --> 00:38:20,160
Spend my time.

480
00:38:26,240 --> 00:38:27,240
What are you doing?

481
00:38:27,380 --> 00:38:30,320
Well, when we came in we looked around
a little bit, okay? I'm looking at a 30

482
00:38:30,320 --> 00:38:31,320
-degree offset here.

483
00:38:33,120 --> 00:38:35,880
I think I need to shoot a gut-shot ass
before a link.

484
00:38:36,140 --> 00:38:37,240
No, I'm not trying to get lost.

485
00:38:37,600 --> 00:38:40,820
Look, if we don't take a shortcut, we're
I will hike back at night.

486
00:38:41,500 --> 00:38:45,240
And trust me, brother, you don't want to
this kind of heat.

487
00:38:46,500 --> 00:38:47,760
These skeeters here?

488
00:38:48,600 --> 00:38:49,780
They will suck you dry.

489
00:38:52,980 --> 00:38:55,420
Looks like we're doing a lot
Old school bushwhacking.

490
00:38:56,360 --> 00:38:57,360
Light up!

491
00:38:58,980 --> 00:38:59,980
Skeeters.

492
00:39:05,220 --> 00:39:08,600
Pretty handy detail to leave out.
He was embarrassed to tell you

493
00:39:08,600 --> 00:39:12,080
why I never told him. Dad, I love you,
but I was with the guy for six months, so

494
00:39:12,080 --> 00:39:13,920
I think I would know if he was diabetic
or not.

495
00:39:14,180 --> 00:39:15,300
Lying piece of shit.

496
00:39:15,900 --> 00:39:16,920
Hey, we have a warm paw.

497
00:39:17,370 --> 00:39:19,350
We don't know what he's capable of. We
doesn't know what he's doing.

498
00:39:19,590 --> 00:39:23,090
Ryan, stop it. Stop. He just told someone
little white lie. Probably to get some

499
00:39:23,090 --> 00:39:25,830
attention or something. I don't know.
It's not a big deal. No big deal.

500
00:39:27,050 --> 00:39:30,190
Whatever. But I swear to God if he
tried... Whoa, whoa, whoa.

501
00:39:30,710 --> 00:39:34,990
Let me stop you right there. Let's not
Use the name of the Lord in vain if we can

502
00:39:34,990 --> 00:39:38,590
let's help ourselves. Well, Richard Vargas
It might be a little rough

503
00:39:38,590 --> 00:39:40,510
Edges, but we shouldn't be so fast
Judge.

504
00:39:41,070 --> 00:39:44,430
Whatever he left behind on that bus, I'm sure
it is important to him.

505
00:39:44,920 --> 00:39:49,500
Right. So Paul and Luke will get them
there and back safely. And then, well,

506
00:39:49,620 --> 00:39:51,340
In the meantime, we can all just enjoy
ourselves.

507
00:39:52,140 --> 00:39:53,660
Well, let's have fun, yeah.

508
00:39:53,860 --> 00:39:54,860
Oh yes.

509
00:39:55,380 --> 00:39:56,840
It's beautiful out here.

510
00:39:58,680 --> 00:39:59,680
Exciting.

511
00:39:59,860 --> 00:40:00,860
Brian!

512
00:40:01,540 --> 00:40:03,620
What? He's in trouble now.

513
00:40:05,600 --> 00:40:07,420
He's in big trouble.

514
00:40:08,240 --> 00:40:10,680
Joy for the world.

515
00:40:11,660 --> 00:40:13,840
All boys and girls.

516
00:40:15,120 --> 00:40:17,980
Joy to the fish in the deep blue sea.

517
00:40:18,740 --> 00:40:20,960
Joy for you and me.

518
00:40:22,840 --> 00:40:25,520
Jeremiah. There was more than one verse
to this song.

519
00:40:25,740 --> 00:40:29,200
Well, maybe if you sang with me I would
Remember the second one. Yes, I'm not going

520
00:40:29,200 --> 00:40:29,859
happen.

521
00:40:29,860 --> 00:40:30,860
All right, suit yourself.

522
00:40:31,720 --> 00:40:34,300
He was a good friend of mine.

523
00:40:35,300 --> 00:40:40,240
I never understood a single word, he
said, but I helped him.

524
00:40:43,600 --> 00:40:44,740
had a lot of fun.

525
00:40:45,100 --> 00:40:46,740
Hey, look at this.

526
00:40:47,440 --> 00:40:51,200
Oh, it's a shed. Who cares? I
fuck it all.

527
00:40:51,620 --> 00:40:53,280
Actually, I don't give a shit.

528
00:40:53,540 --> 00:40:54,640
The thing is old.

529
00:40:55,000 --> 00:40:56,340
This must be from the 18th century.

530
00:40:56,800 --> 00:40:58,160
Maybe on the 17th. I don't know.

531
00:40:58,560 --> 00:41:00,820
Hold onto. I have to write this down. I
want to mark where we are. That is

532
00:41:00,820 --> 00:41:01,820
great.

533
00:41:02,220 --> 00:41:03,540
You don't see that every day.

534
00:41:04,340 --> 00:41:05,340
Do you want to go on a journey of discovery?

535
00:41:05,380 --> 00:41:08,280
Are you kidding? I'll go in right away
anaphylactic shock and you want to leave

536
00:41:08,280 --> 00:41:09,280
explore?

537
00:41:09,940 --> 00:41:11,620
Yes, no, you're right. Naturally. From
Course.

538
00:41:13,660 --> 00:41:14,660
The story can wait.

539
00:41:14,980 --> 00:41:19,340
Yes. First things first: let’s get you
Your medication. Thank you very much. But before we do it

540
00:41:19,340 --> 00:41:22,680
that you want to start shooting
directly with me or what?

541
00:41:23,580 --> 00:41:24,538
What do you mean?

542
00:41:24,540 --> 00:41:27,980
Well, I'm not a doctor, but I think so
Anaphylactic shock occurs when you have one

543
00:41:27,980 --> 00:41:30,280
an allergic reaction, not diabetes.

544
00:41:31,280 --> 00:41:33,340
You want to tell me why we're going back?
To the bus, Ricky?

545
00:41:38,900 --> 00:41:40,620
Listen, man, the only wrong answer is a
lie.

546
00:41:41,900 --> 00:41:42,900
Consider that.

547
00:41:43,070 --> 00:41:44,890
while I sing more sweet melodies.

548
00:41:59,450 --> 00:42:01,710
Do you see it?

549
00:42:02,270 --> 00:42:03,270
It's a deer.

550
00:42:03,510 --> 00:42:04,510
It's beautiful.

551
00:42:06,030 --> 00:42:07,030
It's incredible.

552
00:42:18,250 --> 00:42:21,230
No, what the hell is that? Maybe that's it
the deer. I know what a deer sounds like

553
00:42:21,230 --> 00:42:22,229
So, is everything clear?

554
00:42:22,230 --> 00:42:23,990
Okay, what the hell is it then? I don't
know.

555
00:42:25,090 --> 00:42:26,090
Oh!

556
00:42:26,770 --> 00:42:27,770
What was that?

557
00:42:29,730 --> 00:42:30,730
OK.

558
00:42:32,190 --> 00:42:33,190
Let's get out of here.

559
00:42:33,570 --> 00:42:34,570
Wait, man!

560
00:42:35,050 --> 00:42:36,510
Wait, we're almost back at the bus.

561
00:42:36,810 --> 00:42:37,810
Just run, Ricky, run!

562
00:42:38,570 --> 00:42:40,090
Are you kidding? Come back!

563
00:42:58,440 --> 00:42:59,440
That's not funny.

564
00:43:00,980 --> 00:43:01,980
DeLuca!

565
00:43:02,340 --> 00:43:03,340
Son of a bitch.

566
00:43:40,160 --> 00:43:41,160
Let's go.

567
00:44:16,470 --> 00:44:18,290
Is anyone else worried? They're not back
yet?

568
00:44:18,830 --> 00:44:19,830
Ryan, you're fine.

569
00:44:19,990 --> 00:44:22,210
You said you'd be back by nightfall, right?
Well, yes.

570
00:44:23,130 --> 00:44:24,730
Well, it's dark.

571
00:44:25,350 --> 00:44:26,350
Where the hell are they?

572
00:44:27,510 --> 00:44:29,550
This piece of shit lied. Oh no.

573
00:44:29,770 --> 00:44:32,650
That's cool. Playing around with one
little guy. You bastard.

574
00:44:32,930 --> 00:44:35,010
You're welcome, Jim. Oh, by the way, no
someone is lying.

575
00:44:35,330 --> 00:44:38,190
Ryan, sometimes DeLuca goes after DeLuca.
Time to be resourceful. He has

576
00:44:38,190 --> 00:44:41,110
Flashlights. Everything will be fine
good. So if you'll excuse me, I'm leaving

577
00:44:41,110 --> 00:44:43,010
have a small scout room for one
a little more firewood.

578
00:44:44,130 --> 00:44:45,650
He's gone. He's fucking gone.

579
00:44:58,609 --> 00:44:59,609
All clear,

580
00:45:07,090 --> 00:45:10,370
He has a bandy for his little Howie.
So what really happened?

581
00:45:11,080 --> 00:45:12,600
I already told you he disappeared.

582
00:45:13,040 --> 00:45:16,500
Nonsense, people don't just disappear like that
thin air. One second he was behind me,

583
00:45:16,520 --> 00:45:17,600
Then I turned around and he was gone.

584
00:45:17,840 --> 00:45:20,680
Maybe he fell into a ravine or
something. He didn't fall, okay?

585
00:45:20,880 --> 00:45:21,880
He was kidnapped.

586
00:45:22,040 --> 00:45:22,879
From whom?

587
00:45:22,880 --> 00:45:25,860
I don't know, but whatever it was, it
was hunting for us.

588
00:45:26,100 --> 00:45:28,780
Okay, what was chasing you out there?

589
00:45:29,080 --> 00:45:31,940
I have no idea. It depends on whatever emerges
the hissing sound.

590
00:45:32,460 --> 00:45:33,660
Don't any of you hear that?

591
00:45:33,880 --> 00:45:34,880
What are you talking about?

592
00:45:35,140 --> 00:45:36,380
I can't get it out of my head.

593
00:45:38,190 --> 00:45:42,590
Okay, hey, look, look, it's fine. It is
OK. That thing is gone now and so are you

594
00:45:42,590 --> 00:45:46,150
secure. You are here. No, it was hunting
I'm approaching from above.

595
00:45:46,370 --> 00:45:47,390
We're not sure.

596
00:45:47,670 --> 00:45:50,690
Richard, is there any chance that this is the case?
Someone followed you and got killed

597
00:45:50,690 --> 00:45:52,750
Someone from your past, someone who you are
might owe money?

598
00:45:52,970 --> 00:45:55,970
You don't hear me. It's not
someone. It's something.

599
00:45:56,390 --> 00:45:58,750
With all due respect I think that a
hard to believe. With everything that is due

600
00:45:58,750 --> 00:46:01,730
Respect, I don't give a fuck what you are
believe. I know what I saw.

601
00:46:02,130 --> 00:46:04,550
And how did you escape? I ran like crazy.
That's how it works.

602
00:46:04,770 --> 00:46:07,630
No, no, but you said you tripped and
you blew your mind.

603
00:46:08,160 --> 00:46:10,740
Why didn't this thing just grab you?
while you lay cold?

604
00:46:11,100 --> 00:46:12,100
I don't know.

605
00:46:12,460 --> 00:46:13,460
Man, that's nonsense.

606
00:46:13,640 --> 00:46:15,940
You did something to Paul. Brian. No,
stop.

607
00:46:16,200 --> 00:46:19,960
Stop. He found out you lied
Your medication. He brought this to your attention, and

608
00:46:19,960 --> 00:46:22,440
You gasped. You're a fucking idiot.
What the hell did you do to him? Hello,

609
00:46:22,460 --> 00:46:24,700
Relax. This guy just killed
Someone and you tell me to relax

610
00:46:24,700 --> 00:46:27,600
out? If Ricky killed DeLuca, why?
The hell would he be sitting here now?

611
00:46:27,640 --> 00:46:31,340
Why would he run through the forest?
Tell us the ghost story? He would have done it

612
00:46:31,340 --> 00:46:34,500
got the keys to the bus, and that's what he would do
are now 100 miles away.

613
00:46:36,960 --> 00:46:38,630
Think about it. Get in touch with me.

614
00:46:38,970 --> 00:46:42,890
Megan is right. No shit, she has one
Period. What do we have to do? We have to

615
00:46:42,890 --> 00:46:46,830
Find Paul. We have to call for help.
None of our phones work here.

616
00:46:47,070 --> 00:46:50,730
Right, and Paul had a sad phone. He
dropped it as he picked it up. Okay,

617
00:46:50,750 --> 00:46:53,090
Well, can you take us back? We need that
Telephone. Are you crazy?

618
00:46:53,470 --> 00:46:54,770
Didn't you hear anything I said?

619
00:46:55,010 --> 00:46:56,390
I won't go back there tonight.

620
00:46:56,610 --> 00:46:58,190
None of us should go back there tonight.

621
00:46:58,510 --> 00:46:59,510
Scary ass, dude.

622
00:46:59,770 --> 00:47:02,370
You don't understand. That's not you
hear what I say.

623
00:47:14,280 --> 00:47:15,280
We leave at daybreak.

624
00:47:15,820 --> 00:47:17,160
Paul is resourceful.

625
00:47:18,580 --> 00:47:21,320
I'm sure he'll be fine. He knows something
he does. We won't do one

626
00:47:21,320 --> 00:47:22,560
bad situation even worse.

627
00:47:22,780 --> 00:47:28,960
We leave in daylight. Lightweight backpacks, be there
ready to go. Let's say, in the meantime

628
00:47:28,960 --> 00:47:32,580
a prayer we wish for our friends
Security, okay?

629
00:47:33,280 --> 00:47:34,400
No no no.

630
00:47:34,960 --> 00:47:35,960
Pray for me.

631
00:47:45,000 --> 00:47:49,080
We ask you to take care of our friend
Paul. Please keep him healthy and happy

632
00:47:49,080 --> 00:47:52,440
hearty until we can find a large portion first
thing.

633
00:47:53,320 --> 00:47:59,480
And dear Lord, please help our friend
Richard recognizes the difference between the

634
00:47:59,480 --> 00:48:01,700
Truth and the shadows of the night.

635
00:48:02,120 --> 00:48:03,580
Amen. Amen.

636
00:48:03,840 --> 00:48:04,840
Amen.

637
00:48:10,700 --> 00:48:13,040
Okay, okay, troops, let's go.

638
00:48:13,670 --> 00:48:14,910
Just the essentials, light backpacks.

639
00:48:15,970 --> 00:48:17,010
You're leading the way, Ricky.

640
00:48:17,250 --> 00:48:18,250
Why do I go first?

641
00:48:18,490 --> 00:48:20,270
You're the one who has to prove it
You're not lying.

642
00:48:20,950 --> 00:48:23,330
So when I finally find the phone, you
Will I get off my back?

643
00:48:23,570 --> 00:48:25,530
If you find it, I'll think about it. Now
move.

644
00:48:31,570 --> 00:48:33,570
Keep your eyes peeled for an old overview
cabin.

645
00:48:34,130 --> 00:48:37,790
It happened not too far from there. Oh,
Can we never pass a hut on the way there?

646
00:48:38,210 --> 00:48:40,230
Yes, that's because DeLuca took me with him
Link.

647
00:48:40,930 --> 00:48:43,310
Look, I don't want to waste a minute on this
in this place longer than necessary,

648
00:48:43,350 --> 00:48:44,590
right? Right.

649
00:48:50,130 --> 00:48:53,510
Look, a grasshopper. They are closed,
Connor. We have to stick with it

650
00:48:53,510 --> 00:48:54,890
group. Let them have fun.

651
00:48:55,270 --> 00:48:56,270
I don't want to fall behind.

652
00:48:56,650 --> 00:48:57,650
We'll be fine.

653
00:48:57,890 --> 00:48:59,330
They won't go anywhere without us.

654
00:48:59,830 --> 00:49:01,450
Jim, you're not worried at all.

655
00:49:02,610 --> 00:49:05,910
I don't think the child is there for you
a second and neither does Pastor Rizzo.

656
00:49:06,050 --> 00:49:08,550
Guess I dropped some acid last night and
I dreamed the whole thing.

657
00:49:09,090 --> 00:49:10,090
Okay, then where is Paul?

658
00:49:10,790 --> 00:49:12,930
$50 says he's sleeping on the bus
as we speak.

659
00:49:13,250 --> 00:49:15,530
I'm probably tired of this punk
shenanigans and wanted to teach him one thing

660
00:49:15,530 --> 00:49:16,530
Lesson.

661
00:49:16,750 --> 00:49:17,890
Fine, if that's what you think.

662
00:49:19,210 --> 00:49:20,210
I caught it.

663
00:49:20,850 --> 00:49:23,110
Pretty good, but I bet I can get one
bigger.

664
00:49:23,690 --> 00:49:24,690
Let's see.

665
00:49:28,590 --> 00:49:34,870
Wait, guys.

666
00:49:36,310 --> 00:49:37,370
We turned here.

667
00:49:38,730 --> 00:49:42,610
Are you sure? Yes, I remember that
curved tree. That's it. Okay, all clear

668
00:49:42,610 --> 00:49:43,610
then.

669
00:49:46,130 --> 00:49:47,550
Jimbo! Yes?

670
00:49:47,890 --> 00:49:51,350
It's right by the big curved tree!

671
00:49:51,690 --> 00:49:52,770
Okay, you got it.

672
00:49:53,210 --> 00:49:54,690
Absolutely correct. Continue.

673
00:50:00,670 --> 00:50:02,410
Hey, Megan, wait a second.

674
00:50:05,910 --> 00:50:07,110
Do you think I'm full of shit?

675
00:50:08,819 --> 00:50:10,420
Fully. But I don't think you're lying.

676
00:50:10,680 --> 00:50:11,680
There is a difference.

677
00:50:13,220 --> 00:50:14,700
I guess I'm glad someone believes me.

678
00:50:16,480 --> 00:50:17,660
I think you saw something.

679
00:50:18,860 --> 00:50:22,660
But the mind is a difficult thing
We see and believe things that are not true

680
00:50:22,660 --> 00:50:24,080
there. Yes, I know what I saw.

681
00:50:26,040 --> 00:50:29,080
Whatever happened, I know what was scary
The shit out of you.

682
00:50:31,180 --> 00:50:34,840
You know what real fear looks like, and
it cannot be faked.

683
00:50:43,840 --> 00:50:45,660
That's it? Yes that's it.

684
00:50:46,320 --> 00:50:48,560
All right, that means the phone is nearby
here somewhere.

685
00:50:48,880 --> 00:50:50,360
Keep your eyes peeled, people.

686
00:51:33,740 --> 00:51:35,500
It's right here. I swear to God.

687
00:51:35,780 --> 00:51:37,400
I am a man of God. I'm doing well.

688
00:51:38,100 --> 00:51:39,100
See?

689
00:51:39,440 --> 00:51:40,440
Told you.

690
00:51:40,620 --> 00:51:43,400
Never underestimate the power of prayer.

691
00:51:43,860 --> 00:51:45,400
Okay, let's look at the screenshot.

692
00:51:46,260 --> 00:51:52,920
Pastor Dwayne Rizzo is looking here
the forest service.

693
00:51:53,040 --> 00:51:54,100
We have an emergency.

694
00:51:54,680 --> 00:51:56,240
Is anyone copying?

695
00:52:03,900 --> 00:52:04,900
What is your emergency?

696
00:52:05,080 --> 00:52:10,020
Above. Yes, thanks. We have a missing person
Motorhome. We were a group of nine people, but ours

697
00:52:10,020 --> 00:52:11,760
The guy disappeared late last night.

698
00:52:12,000 --> 00:52:13,180
Where was he last seen?

699
00:52:13,480 --> 00:52:19,080
At our current location, Davies Canyon.
We just came down from an old cabin. Could

700
00:52:19,080 --> 00:52:23,260
Be a ranger outpost. Not sure. I have
two clicks away from a huge clearing

701
00:52:23,260 --> 00:52:24,260
We camped last night.

702
00:52:47,810 --> 00:52:48,810
Great, okay.

703
00:52:48,970 --> 00:52:50,490
Great, that's great, Ranger.

704
00:52:50,790 --> 00:52:54,290
Thank you. No problem. Well,
Continue to work together and let us

705
00:52:54,290 --> 00:52:57,890
know if your friend shows up before us
do it. Understood. Thanks again. Okay,

706
00:52:57,970 --> 00:52:58,649
God bless.

707
00:52:58,650 --> 00:52:59,650
Over and over.

708
00:52:59,850 --> 00:53:00,990
Well, good job, Dad.

709
00:53:01,250 --> 00:53:02,570
Well, good job, gentleman above.

710
00:53:02,910 --> 00:53:06,570
All right, well, you heard the ranger,
So why don't we all stick together?

711
00:53:06,570 --> 00:53:13,490
and maybe collect it at the shed? This
would make it easier... Where are they

712
00:53:13,490 --> 00:53:14,490
Winston's?

713
00:53:53,670 --> 00:53:54,509
Megan, wait.

714
00:53:54,510 --> 00:53:55,650
Connor! Megan!

715
00:53:56,750 --> 00:53:57,750
Emma, ​​Emma.

716
00:53:58,970 --> 00:54:01,810
Ryan, come on. We have to talk. Not true?
Do you need a plan?

717
00:54:02,570 --> 00:54:03,790
What are you talking about?

718
00:54:04,070 --> 00:54:05,810
Don't you get it? You heard the child
scream.

719
00:54:06,250 --> 00:54:07,990
We probably found a Lucas body.

720
00:54:08,450 --> 00:54:11,670
Ryan, there's no way they would break you
on. Oh, damn it.

721
00:54:12,330 --> 00:54:15,610
Will you stop defending this idiot? He
is incomprehensible.

722
00:54:15,950 --> 00:54:17,090
There's no telling what he'll do.

723
00:54:17,310 --> 00:54:19,210
Can you just leave it to the Rangers?

724
00:54:19,490 --> 00:54:20,490
Please.

725
00:54:25,160 --> 00:54:26,160
I have to go.

726
00:54:54,060 --> 00:54:57,640
What's up? I don't know. That's not me
I'm staying here to fucking find out.

727
00:54:59,080 --> 00:55:02,060
Get away from me! What are you doing?

728
00:55:02,280 --> 00:55:04,380
Let him go immediately. It's my finger
from a murderer.

729
00:55:04,640 --> 00:55:09,820
What the hell are you talking about?
Man? Explain, all over your jacket,

730
00:55:09,900 --> 00:55:10,900
Ricky. What have you done?

731
00:55:11,180 --> 00:55:12,180
I didn't do shit.

732
00:55:12,200 --> 00:55:13,740
That's blood from the damn trees.

733
00:55:14,080 --> 00:55:17,900
How is it? I obviously freaked out and
ripped off my jacket and ran. I swear that

734
00:55:17,900 --> 00:55:19,000
God. You have to understand.

735
00:55:20,240 --> 00:55:21,380
That's what it does.

736
00:55:21,820 --> 00:55:25,600
This is very difficult for us, Richard.
Pastor, you have to let me. I need

737
00:55:25,600 --> 00:55:26,600
that you stay where you are.

738
00:55:27,700 --> 00:55:32,000
I'll relay this via radio
Rangers. All this to the Rangers.

739
00:55:32,360 --> 00:55:36,280
So now do you think I killed the child too?
And let me guess. I killed grandma and

740
00:55:36,280 --> 00:55:39,040
Grandpa, all three of us while I am
I'm talking to you and my little wife.

741
00:55:39,900 --> 00:55:42,300
Pastor, do I have to silence him until then?
Are the Rangers coming here?

742
00:55:43,080 --> 00:55:44,420
This is Pastor Rizzo.

743
00:55:44,940 --> 00:55:46,000
Do you understand me, coffee?

744
00:55:52,650 --> 00:55:58,870
Sorry, did we drop the whole range? No,
We are about 200 meters north.

745
00:55:59,870 --> 00:56:02,890
Well, could you come back?
there? We are less than two clicks away.

746
00:56:03,110 --> 00:56:06,690
Our situation has changed drastically.
We will urgently need a law

747
00:56:06,690 --> 00:56:07,690
law enforcement officers.

748
00:56:24,270 --> 00:56:25,270
There is no river.

749
00:58:43,880 --> 00:58:47,520
I scare her. Not the huge one
damn monsters.

750
00:59:35,370 --> 00:59:36,830
but we have to be really careful with it
our water.

751
00:59:37,370 --> 00:59:38,750
Yes, and the whiskey I found.

752
00:59:39,650 --> 00:59:40,650
Yes, thanks, Ricky.

753
00:59:40,810 --> 00:59:41,830
Well, they didn't know for a few days.

754
00:59:42,490 --> 00:59:44,890
No, no, I thought it was the rangers
are already looking for us.

755
00:59:45,470 --> 00:59:47,910
We're in the wrong canyon. Otherwise,
they would have been here by now.

756
00:59:48,350 --> 00:59:49,590
Jason, they just won't come.

757
00:59:50,110 --> 00:59:51,790
I didn't say that. They just don't know
where we are.

758
00:59:54,710 --> 00:59:55,710
What did DeLuca say?

759
00:59:55,890 --> 00:59:59,350
There are about 900,000 acres in this forest?
I mean, they must have mixed it up

760
00:59:59,350 --> 01:00:00,350
with another station.

761
01:00:01,030 --> 01:00:02,910
No, I don't think that was ever a ranger
Train station.

762
01:00:03,690 --> 01:00:05,310
De Lucas said it looked like the 18th century.

763
01:00:05,750 --> 01:00:07,390
Yeah, well, it's definitely not that.

764
01:00:11,150 --> 01:00:13,230
I'm starting to understand why the settlers
disappeared.

765
01:00:14,070 --> 01:00:17,250
Whoever owned the Torre Giano
The murder car was left behind.

766
01:00:17,950 --> 01:00:19,290
Who knows how long ago this thing happened
around?

767
01:00:19,610 --> 01:00:20,610
Where are the ancestors?

768
01:00:22,330 --> 01:00:24,050
So what do we do? Do we just stay here?

769
01:00:24,690 --> 01:00:27,790
I don't know. This forest is real
close. I mean, it could take a long time

770
01:00:27,790 --> 01:00:28,810
before someone finds us.

771
01:00:29,050 --> 01:00:30,870
We will be without food or water for a long time
before.

772
01:00:34,600 --> 01:00:35,600
You have to make it to the bus.

773
01:00:35,840 --> 01:00:38,440
Even when we get to the bus, Paul doesn't
Do you have the keys?

774
01:00:38,840 --> 01:00:39,840
I can outsmart him.

775
01:00:41,440 --> 01:00:42,880
Okay, well, we've got that covered.

776
01:00:43,740 --> 01:00:45,080
It just has to get there in one piece.

777
01:00:46,880 --> 01:00:52,860
Okay, look when we get here, at the campsite
here,

778
01:00:53,100 --> 01:00:56,200
What, the bus must be a... I guess
mile?

779
01:00:57,440 --> 01:01:00,140
But this thing moves fast. There are none
how we can escape him.

780
01:01:00,640 --> 01:01:01,980
We would have to get a big lead.

781
01:01:02,680 --> 01:01:04,320
Maybe we should ask him to count to 50
first.

782
01:01:04,580 --> 01:01:06,560
Damn, can you be serious?
Minute?

783
01:01:07,420 --> 01:01:08,600
Megan, what about the river?

784
01:01:09,180 --> 01:01:10,180
Right here.

785
01:01:10,300 --> 01:01:11,740
We're not far from the bank.

786
01:01:12,460 --> 01:01:14,780
We can go to the water for that
and catch us all.

787
01:01:15,300 --> 01:01:16,500
Maybe this bitch can't swim.

788
01:01:17,140 --> 01:01:20,440
We can't do that either, not with rabbits like him
That and the waterfall, that's suicide.

789
01:01:20,740 --> 01:01:23,220
Shit, I'd rather drown and let that happen
This thing is killing me.

790
01:01:24,100 --> 01:01:25,700
Kim, what if the rangers come?

791
01:01:26,600 --> 01:01:30,060
Right, we're safe here, so maybe we need it
just wait.

792
01:01:30,660 --> 01:01:31,660
She's right.

793
01:01:36,300 --> 01:01:40,260
We wait until they come or until
We run out of food and then we head out

794
01:01:40,260 --> 01:01:41,740
it to the bus while we still have ours
Strength.

795
01:01:42,720 --> 01:01:44,080
In the meantime, let's get creative.

796
01:01:44,400 --> 01:01:46,980
Let's find whatever we can make of it
Weapon in case we have to fight it

797
01:01:46,980 --> 01:01:48,740
thing. Let's tear this bitch to pieces.

798
01:02:19,790 --> 01:02:21,170
Hey, I found a gun.

799
01:02:23,330 --> 01:02:24,470
That was a bust.

800
01:02:25,870 --> 01:02:27,510
Well, not quite. See. Look at this.

801
01:02:28,170 --> 01:02:29,730
Gunpowder. How do you know that?

802
01:02:33,370 --> 01:02:34,470
Nothing like that smell.

803
01:02:35,340 --> 01:02:37,160
It's like the bottle rocks on the 4th
July.

804
01:02:37,820 --> 01:02:38,820
Do you think it's still good?

805
01:02:39,420 --> 01:02:40,540
Seems dry enough.

806
01:02:41,180 --> 01:02:42,420
Okay, that might come in handy.

807
01:02:42,860 --> 01:02:43,860
Yes.

808
01:03:01,640 --> 01:03:04,520
There's still nothing but river and
Grilling out there.

809
01:03:05,180 --> 01:03:06,180
How about you guys?

810
01:03:06,740 --> 01:03:08,020
Same. Same.

811
01:03:08,480 --> 01:03:09,480
Same.

812
01:03:10,660 --> 01:03:11,940
It's been three hours.

813
01:03:12,360 --> 01:03:13,620
Still no sign of him.

814
01:03:14,760 --> 01:03:15,760
Maybe it's gone.

815
01:03:17,700 --> 01:03:19,100
I was just patient.

816
01:03:32,140 --> 01:03:33,400
How are you doing?

817
01:03:42,640 --> 01:03:44,460
Your father was a really great man.

818
01:03:47,460 --> 01:03:49,240
He meant a lot to my husband.

819
01:03:52,300 --> 01:03:53,480
He had a gift.

820
01:03:55,060 --> 01:03:56,980
He was always someone you could talk to.

821
01:04:04,140 --> 01:04:05,140
It's funny.

822
01:04:05,160 --> 01:04:09,400
I was so embarrassed by how much he
would talk.

823
01:04:12,990 --> 01:04:13,990
all.

824
01:04:16,770 --> 01:04:20,970
We couldn't even go to Chick-Fil-A
Driving through without becoming best friends

825
01:04:20,970 --> 01:04:21,970
with the cashew there.

826
01:04:25,490 --> 01:04:32,450
My father preached every Sunday
for an hour at a time.

827
01:04:35,370 --> 01:04:40,130
I might still have the energy to talk
every single person on the way out.

828
01:04:48,910 --> 01:04:55,150
I just wanted him to shut up
Just a second so we can go home.

829
01:05:55,050 --> 01:05:58,670
can just storm out of there. Ricky, my father
is alive. We have to be damn safe

830
01:05:58,670 --> 01:06:00,830
him. Please help me. But what if there is one
Trap?

831
01:06:01,030 --> 01:06:02,030
I don't care.

832
01:06:02,430 --> 01:06:03,710
I'll just take the bait.

833
01:06:27,560 --> 01:06:28,279
I can do a lookout.

834
01:06:28,280 --> 01:06:30,900
If I hear the hissing, I can let you go
knows which direction it's coming from,

835
01:06:30,980 --> 01:06:32,880
and that should buy you enough time
Go back to the cabin.

836
01:06:33,800 --> 01:06:36,140
OK. Can you help me up?

837
01:06:37,240 --> 01:06:38,240
OK.

838
01:06:46,680 --> 01:06:47,680
OK.

839
01:06:50,420 --> 01:06:54,140
Be safe.

840
01:07:07,340 --> 01:07:08,340
I'm sorry.

841
01:07:12,800 --> 01:07:14,580
Stop! Joel!

842
01:07:19,740 --> 01:07:21,960
Walk very slowly back to the hut.

843
01:07:23,740 --> 01:07:24,740
OK.

844
01:07:31,100 --> 01:07:32,820
Turn off your flashlight.

845
01:07:33,980 --> 01:07:35,100
Check out my UV light.

846
01:07:37,580 --> 01:07:38,760
The whole forest is a trap.

847
01:07:39,700 --> 01:07:42,720
One of these beach snapshots tells us
living nightmare where you can catch him

848
01:07:42,720 --> 01:07:43,720
prey.

849
01:07:44,440 --> 01:07:45,440
That's why it didn't hit me.

850
01:07:45,760 --> 01:07:47,560
I couldn't move. I was unconscious.

851
01:07:47,900 --> 01:07:48,900
Then it closed.

852
01:07:49,040 --> 01:07:50,060
It moved right over you and moved on.

853
01:07:50,880 --> 01:07:52,260
Just doesn't make sense.

854
01:07:52,640 --> 01:07:55,720
When this thing creates all these tracks
and networks, then how can we get there?

855
01:07:55,720 --> 01:07:56,980
Camping without tripping a cable?

856
01:07:57,680 --> 01:08:00,740
It will probably have to start all over again afterwards
every storm. Finally, it spun its new webs

857
01:08:00,740 --> 01:08:01,740
Me and DeLuca made our way back.

858
01:08:02,020 --> 01:08:03,680
This thing knows we're already here
hours.

859
01:08:04,100 --> 01:08:06,460
It had all the time to set the trap.

860
01:08:07,089 --> 01:08:09,150
Well, hey, it's a good theory, but
that's all.

861
01:08:09,630 --> 01:08:12,090
What we know for sure is that it is Emma's father
is out there.

862
01:08:12,370 --> 01:08:14,910
He's alive and we have to help him.
Yes, we have to try.

863
01:08:15,650 --> 01:08:17,649
Okay, I feel like we're just wasting
Time now. We have to go.

864
01:08:17,850 --> 01:08:19,890
Emma, ​​please wait. Let me just prove what I can do
Theory first.

865
01:08:23,029 --> 01:08:26,609
What? What are you... Are you crazy?

866
01:08:26,810 --> 01:08:29,770
If I'm right, I'll go to the branch
and pay no attention to us. And if so

867
01:08:29,770 --> 01:08:31,990
Wrong, kick your ass back in that
cabin.

868
01:08:58,029 --> 01:09:00,649
We know how it haunts us. We know how it works
Stay off his radar, which means we can

869
01:09:00,649 --> 01:09:02,410
We make it to the bus, but we have to go
now.

870
01:09:02,810 --> 01:09:04,330
The UV light only works in the dark.

871
01:09:04,550 --> 01:09:06,410
Okay, but first let's go to my dad, right?

872
01:09:07,229 --> 01:09:09,390
Yes, first your father and then the bus.
OK.

873
01:09:09,670 --> 01:09:11,609
You have more of that magic
Flashlights?

874
01:09:12,390 --> 01:09:14,189
Maybe we broke up. I'll warm up
Bus.

875
01:09:14,710 --> 01:09:15,589
That's funny.

876
01:09:15,590 --> 01:09:18,510
We only have one thing. Whether you like it or not,
We're in this together.

877
01:09:20,010 --> 01:09:21,010
Go ahead, boss.

878
01:09:21,490 --> 01:09:22,490
Robot weapons.

879
01:09:22,680 --> 01:09:26,100
As long as you can hold it in one hand,
we have to be nimble. Everything is too big

880
01:09:26,100 --> 01:09:27,279
won't make it through the networks.

881
01:09:27,600 --> 01:09:29,279
We know about it. We have to ask.

882
01:09:45,380 --> 01:09:46,380
Let's fucking do it.

883
01:10:15,790 --> 01:10:16,790
Slow.

884
01:10:21,390 --> 01:10:23,110
Emma, ​​you're going too fast.

885
01:10:24,490 --> 01:10:25,670
You'll miss one.

886
01:10:25,910 --> 01:10:28,130
Slow. Emma, ​​Emma, ​​stop. Not.

887
01:12:39,400 --> 01:12:41,820
Yes, and so it is with the creature that existed
kill everyone. I don't care.

888
01:12:42,040 --> 01:12:43,820
I don't care. I have to go in there.

889
01:12:44,080 --> 01:12:45,080
Hey, hey.

890
01:12:45,680 --> 01:12:48,400
I will go with you. Hey, let's think about it
this. There's nothing to think about.

891
01:12:48,560 --> 01:12:51,900
If you go into the cave, you die. It is like that
It's that simple. That's obviously it

892
01:12:51,900 --> 01:12:54,840
nest. We don't know how many there are
down there. Are you all crazy? Hey, what

893
01:12:54,840 --> 01:12:55,840
What if there are more survivors?

894
01:12:56,660 --> 01:12:59,300
Bass is alive. What about DeLuca right?
Connor?

895
01:13:00,040 --> 01:13:03,140
It's true. If there's a chance
Someone is alive, we have to try.

896
01:13:03,400 --> 01:13:04,400
We've already tried it.

897
01:13:04,560 --> 01:13:07,760
It was crazy enough coming back here
away instead of just going straight there

898
01:13:07,760 --> 01:13:08,619
the bus.

899
01:13:08,620 --> 01:13:10,300
It's not about bravery. It is
suicide.

900
01:13:11,360 --> 01:13:12,219
I'm out.

901
01:13:12,220 --> 01:13:13,220
Give me the light.

902
01:15:42,220 --> 01:15:43,260
I'm sorry you had to see that.

903
01:15:47,020 --> 01:15:48,340
I've seen it before.

904
01:15:54,660 --> 01:15:59,640
There was this one moment, this moment
that I...

905
01:15:59,640 --> 01:16:05,000
I could have saved him.

906
01:16:11,980 --> 01:16:13,320
had the same look in his eyes.

907
01:16:15,260 --> 01:16:19,880
A feeling of despair, hopelessness.

908
01:16:21,740 --> 01:16:24,480
You did everything you could for her
and Ryan.

909
01:16:27,120 --> 01:16:28,280
It wasn't enough.

910
01:16:31,740 --> 01:16:38,440
I miss him so much and I feel this way

911
01:16:38,440 --> 01:16:39,480
alone.

912
01:16:49,840 --> 01:16:50,840
You know?

913
01:16:52,540 --> 01:16:57,260
To be honest, I don't even know what it is
Worse still, having everything and losing it

914
01:16:57,260 --> 01:17:00,860
Lose everything or never lose anything.

915
01:17:08,500 --> 01:17:10,780
Can I ask you something?

916
01:17:11,460 --> 01:17:12,620
Yes, everything.

917
01:17:14,360 --> 01:17:15,360
What's on the bus?

918
01:17:21,130 --> 01:17:22,390
Half a million dollars of heroin.

919
01:17:24,730 --> 01:17:29,530
Yeah, I was just like, uh, no fear of God
The police officer wanted to stop a church bus

920
01:17:29,530 --> 01:17:30,530
looking for drugs.

921
01:17:32,030 --> 01:17:34,950
Could have been there and back once
Sunrise before all hell breaks loose,

922
01:17:34,950 --> 01:17:35,950
but...

923
01:18:10,160 --> 01:18:11,320
You know I have to at least try, right?

924
01:18:11,580 --> 01:18:12,580
I know you do.

925
01:18:14,320 --> 01:18:15,320
See you on the other side.

926
01:20:04,060 --> 01:20:05,060
Yes,

927
01:20:08,140 --> 01:20:09,140
She's fine.

928
01:20:10,980 --> 01:20:13,500
Yes, she's done it with Ryan a few times
minutes ago.

929
01:20:27,690 --> 01:20:34,570
When you get out of here, promise
You will tell my mother that I

930
01:20:34,570 --> 01:20:38,730
love her. Promise me you'll tell me
Mother, I'm proud.

931
01:20:39,310 --> 01:20:40,370
Yes, I promise.

932
01:20:41,530 --> 01:20:42,530
I promise it.

933
01:21:07,280 --> 01:21:11,000
Because if I fall, I will arrive.

934
01:21:12,640 --> 01:21:18,880
When I sit in the darkness, the Lord will be there
a light

935
01:21:18,880 --> 01:21:20,220
for me.

936
01:23:39,110 --> 01:23:40,510
I came back.

937
01:23:41,510 --> 01:23:42,810
It's probably not a good day.

938
01:23:45,510 --> 01:23:46,510
Are you all right?

939
01:23:47,430 --> 01:23:48,430
I live.

940
01:23:49,830 --> 01:23:50,830
Can you move?

941
01:23:51,030 --> 01:23:52,490
Okay, come on.

942
01:23:53,010 --> 01:23:54,690
I have you. I have you.

943
01:23:54,990 --> 01:23:55,990
Simply.

944
01:24:05,130 --> 01:24:06,130
What's the plan?

945
01:24:06,390 --> 01:24:07,630
Set fire to all this shit.

946
01:24:07,850 --> 01:24:09,590
Get out of here. You're good with
that?

947
01:24:10,370 --> 01:24:11,370
Yes, I'm fine with that.

948
01:24:12,150 --> 01:24:13,148
Do you have the gunpowder?

949
01:24:13,150 --> 01:24:14,750
I got this. I have it in Ryan's pocket.

950
01:24:15,530 --> 01:24:16,530
So we have to make it count.

951
01:24:50,380 --> 01:24:51,380
You don't have to move.

952
01:24:51,580 --> 01:24:53,700
I have a dead zone over there. We will lead
it, all right?

953
01:24:54,140 --> 01:24:56,360
When I give you the signal, all of you
I just have to light it.

954
01:24:56,660 --> 01:24:57,660
Wait, how do you get detention?

955
01:24:58,120 --> 01:24:59,120
I do what I do best.

956
01:24:59,660 --> 01:25:00,660
Angry things.

957
01:25:01,040 --> 01:25:03,460
No, you'll be too close. You are
I'll be too close to the flame. NO,

958
01:25:03,460 --> 01:25:05,440
Listen, there's a big rock back there
can't hide behind it.

959
01:25:05,820 --> 01:25:06,900
It gives me cover for the fire.

960
01:25:07,440 --> 01:25:08,440
Do it.

961
01:26:34,030 --> 01:26:35,030
Thank you very much.

962
01:27:12,110 --> 01:27:13,029
Good news?

963
01:27:13,030 --> 01:27:14,030
Not for me.

964
01:27:15,750 --> 01:27:17,530
Unless you have half a million dollars
lying around.

965
01:27:18,690 --> 01:27:20,310
What are you going to do?

966
01:27:22,470 --> 01:27:23,990
I can't go back to Chicago again.

967
01:27:24,610 --> 01:27:25,610
That's for sure.

968
01:27:26,130 --> 01:27:27,890
Not that there was anything there for me
Anyway.

969
01:27:30,010 --> 01:27:32,410
As soon as we leave this forest,
I'll have to disappear.

970
01:27:32,950 --> 01:27:34,170
At least come to the hospital.

971
01:27:34,570 --> 01:27:35,570
Shit, no.

972
01:27:35,600 --> 01:27:39,180
Yes, let her take a look at you. Leave
They stitch you up. Look at your leg.

973
01:27:39,340 --> 01:27:43,480
You can give them a fake name and be
disappeared in the morning. Come on, promise me

974
01:27:43,480 --> 01:27:44,398
that.

975
01:27:44,400 --> 01:27:45,400
Act?

976
01:27:49,380 --> 01:27:50,380
Shit.

977
01:27:53,380 --> 01:27:55,320
Not everyone gets a second chance.

978
01:27:57,820 --> 01:28:02,240
Not everyone can become someone new.


