1
00:03:40,728 --> 00:03:44,231
እንደምን አደርሽ ልዕልናህ።

2
00:03:44,440 --> 00:03:47,943
እንደምን አደርሽ ልዕልናህ።

3
00:03:48,152 --> 00:03:51,447
እንደምን አደርሽ ልዕልናህ።

4
00:03:51,655 --> 00:03:57,870
- መልካም ልደት ፣ ክቡርነትዎ።
- አዎ ልደቴ ነው።

5
00:04:36,784 --> 00:04:39,203
ኦህ፣ የእኔ 21ኛ ልደቴ ነው።

6
00:04:39,411 --> 00:04:43,916
አንድ ጊዜ ብቻ ይመስልሃል
መታጠቢያ ቤቱን ብቻዬን ልጠቀም እችላለሁ?

7
00:04:44,124 --> 00:04:47,962
በጣም አስቂኝ ፣ ጌታዬ።
መጥረጊያ!

8
00:05:06,605 --> 00:05:09,316
የንጉሣዊው ብልት ንጹህ ነው,
ክቡርነትዎ።

9
00:06:05,372 --> 00:06:09,543
ልኡልነቱ
ዛሬ በጣም ደስተኛ መሆን አለበት.

10
00:06:09,752 --> 00:06:13,547
ዛሬ 21ኛ ልደትህ ነው።
የወደፊት ሚስትህን ታገኛለህ ማለት ነው።

11
00:06:13,756 --> 00:06:17,009
አንድ ሰው እንዴት ሊደሰት ይችላል
አይቶት ስለማያውቅ ሴት?

12
00:07:00,469 --> 00:07:03,347
ዛሬ ጠዋት በእርግጠኝነት ዝም አለ።

13
00:07:03,555 --> 00:07:06,267
ያዘነ ይመስላል።

14
00:07:08,227 --> 00:07:14,525
- ልጄ ሆይ የሚያስጨንቅህ ነገር አለ?
- አይ አባት።

15
00:07:15,943 --> 00:07:22,283
ከፍ ከፍ ካለው ገዥ በላይ ነኝ
የዚህ ምድር እና የሁሉም ዋና ዋና ዳሰሳ።

16
00:07:22,491 --> 00:07:25,369
እኔም የሚያሳስበኝ አባት ነኝ።

17
00:07:26,412 --> 00:07:31,875
ደህና አባት... ለአፍታ ያህል።

18
00:07:32,084 --> 00:07:36,130
- ምን እያደረገ ነው?
- እዚህ የሚመጣ ይመስላል።

19
00:07:37,423 --> 00:07:39,883
እዛው ጠብቅ አኬም።

20
00:07:40,092 --> 00:07:41,885
ሮዝ ተሸካሚዎች!

21
00:07:49,310 --> 00:07:52,187
አኬም. ኑ ተቀመጡ።

22
00:08:04,658 --> 00:08:08,412
አሁን ልጄ...
ፂም አበጅተሃል?

23
00:08:08,621 --> 00:08:11,498
ጃፌ፣ አንድ አመት ሆኖታል።

24
00:08:12,833 --> 00:08:17,671
- ታዲያ ልጄ ምንድን ነው?
- በመጀመሪያ ደረጃ, እንደዚህ ያሉ ነገሮች.

25
00:08:17,880 --> 00:08:20,883
- እንደ ምን?
- የሮዝ ቅጠሎች.

26
00:08:21,091 --> 00:08:25,804
የንጉሥ ልጅ ነህ ለምንድነው?
በጽጌረዳ አበባዎች ላይ ትሄዳለህ?

27
00:08:26,013 --> 00:08:29,433
ግን ጽጌረዳ አበባዎች ከሌሉ ፣
አሁንም የንጉሥ ልጅ እሆናለሁ።

28
00:08:29,642 --> 00:08:32,853
ከዚያም ተስተካክሏል. ከዚህ ቀን ጀምሮ፣

29
00:08:33,062 --> 00:08:38,817
ጽጌረዳዎችን የሚጥል ማንኛውም ሰው
በልጄ እግር ስር ይመልስልኛል።

30
00:08:39,026 --> 00:08:41,528
ያ ብቻ ሳይሆን ሁሉም ነገር ነው።

31
00:08:41,737 --> 00:08:46,241
ምግብ ማብሰል ፣ ማሸት ፣
ልብሱ፣ ገላውን መታጠብ...

32
00:08:46,450 --> 00:08:49,119
በእውነቱ ፣ መታጠብ ደስ ይለኛል ፣

33
00:08:49,328 --> 00:08:54,124
ግን ለራሴ ምግብ ማብሰል እፈልጋለሁ
እራሴን ለብሰኝ ፣ የራሴን ጀርባ አጥፋ ።

34
00:08:54,333 --> 00:09:00,005
- እና ለምን የራሴን ሚስት ማግኘት አልቻልኩም?
- አሃ! ታዲያ ያ ነው?

35
00:09:00,214 --> 00:09:05,052
ብዙ ችግር አሳልፈናል።
በጣም ጥሩ ሚስት ልመርጥህ።

36
00:09:05,261 --> 00:09:10,432
ከተወለደች ጀምሮ ተምራለች።
እንደ ንግስት ለመራመድ, ለመናገር እና ለማሰብ.

37
00:09:12,726 --> 00:09:14,603
ግን ባልወዳትስ?

38
00:09:14,812 --> 00:09:17,982
ጭንቀት መሰማት የተለመደ ነው።
ንግሥትዎን ስለማግኘት.

39
00:09:18,190 --> 00:09:20,818
አባትህን ሳገኘው በጣም ፈራሁ።

40
00:09:21,026 --> 00:09:23,988
እኔም ፈርቼ ነበር።

41
00:09:24,196 --> 00:09:27,616
በጣም ፈርቼ ነበር፣ ማቅለሽለሽ ሆንኩ።

42
00:09:27,825 --> 00:09:31,870
ነገር ግን ዓመታት እያለፉ ሲሄዱ, እኔ አደግኩ
አባትህን በጣም መውደድ.

43
00:09:32,079 --> 00:09:36,542
አየህ ልጄ፣ ጥሩ መስመር አለ።
በፍቅር እና በማቅለሽለሽ መካከል.

44
00:09:36,750 --> 00:09:39,878
ይገባኛል ግን ሳገባ

45
00:09:40,087 --> 00:09:44,258
ሴትየዋ እንድትወደኝ እፈልጋለሁ
ስለ ማንነቴ እንጂ እኔ ስለሆንኩ አይደለም።

46
00:09:44,466 --> 00:09:48,721
- እና አንተ ማን ነህ?
- ጫማውን ያላሰረ ሰው.

47
00:09:48,929 --> 00:09:53,517
ስህተት! ልዑል ነህ
ጫማውን ያላሰረ።

48
00:09:53,726 --> 00:09:59,273
የራሴን ጫማ አንድ ጊዜ አስሬአለሁ።
የተጋነነ ተሞክሮ ነው።

49
00:10:01,567 --> 00:10:04,987
እንደምን አደሩ ግርማዊነቴ።
በዛሙንዳ ሌላ የሚያምር ቀን ነው።

50
00:10:05,195 --> 00:10:07,740
እና ሴሚ አሁን ምንድነው?

51
00:10:10,451 --> 00:10:14,330
በተለይ ዛሬ ብሩህ ትመስላለህ
ጸጋህ።

52
00:10:14,538 --> 00:10:20,586
እናቴን ሌላኛዋን እያስታወስኳት ነበር።
ቀን ንግስቲቱ ምን የሚያምር ቆዳ አላት ።

53
00:10:20,794 --> 00:10:23,881
ሴሚ፣ የትም የለህም።
መሄድ አለብህ?

54
00:10:25,507 --> 00:10:29,053
አዎ፣ ልደቱን ልወስድ ነበር።
ልጅ ለዕለት ተዕለት እንቅስቃሴው ።

55
00:10:29,261 --> 00:10:32,181
ይቅርታ አባቴ። እና እናት.

56
00:10:35,434 --> 00:10:38,270
መልካም ቀን ልጄ።

57
00:10:40,648 --> 00:10:43,484
አኬም ምን ተፈጠረ
ወደ ጽጌረዳ ተሸካሚዎች?

58
00:10:46,695 --> 00:10:51,909
እራስህን መከላከል እንደምትችል እንይ
ከዝንጀሮ ኳሶች ላብሽ።

59
00:11:12,388 --> 00:11:15,516
ስለዚህ ሴት ልታገኝ ትችላለህ
ትእዛዝህን ሁሉ የሚጠብቅ፣

60
00:11:15,724 --> 00:11:19,186
ግን ሴት ብታገኝ ይሻለኛል
አስተያየት ያለው ማን ነው?

61
00:11:19,395 --> 00:11:23,857
መታዘዝ ያለባቸው ውሾች ብቻ ናቸው። የምትወዱ ከሆነ
ሚስትህን አስተያየቷን ትሰጣለህ።

62
00:11:30,948 --> 00:11:34,743
የጉማሬው ሰቆቃ! አንተ ወራሽ ነህ
ወደ ዛሙንዳ ዙፋን.

63
00:11:34,952 --> 00:11:40,791
ሚስትህ ቆንጆ ፊት ብቻ ይኑራት
ጠንካራ ጀርባ እና ትላልቅ ጡቶች.

64
00:11:55,055 --> 00:11:58,892
ስለዚህ አልጋህን ትጋራለህ፣
እና ሀብታችሁ, በሚያምር ሞኝ

65
00:11:59,101 --> 00:12:03,355
ሁሌም እንደዛ ነው።
ከስልጣን ሰዎች ጋር. ወግ ነው።

66
00:12:07,192 --> 00:12:10,529
ባህልም ነው።
ጊዜ መቀየር አለበት.

67
00:12:29,298 --> 00:12:34,887
የእርስዎን የሮያል ተሳትፎ ቲሸርት ያግኙ!
ተነስ እና የሮያል ቲሸርትህን አምጣ!

68
00:13:16,637 --> 00:13:21,016
- እነዚህ በእውነት ጣፋጭ ናቸው.
- አዎ, አመሰግናለሁ.

69
00:13:28,691 --> 00:13:31,402
ግርማዊነቶ።

70
00:13:32,278 --> 00:13:34,613
እኔ ኮሎኔል ኢሲ ነኝ።

71
00:13:34,822 --> 00:13:41,078
እና ዛሬ ከበረከትህ ጋር
ሴት ልጄን ለልጅሽ አቀርባለሁ።

72
00:13:43,914 --> 00:13:48,419
በረከቴ ተሰጠ።
መጠናናት ይጀምር።

73
00:13:48,627 --> 00:13:55,259
ይቅርታ አድርግልኝ። እባክህ ወደ ጎን ሂድ። እየመጣ ነው።
በኩል። ይቀርታ። ከመንገድ ውጪ!

74
00:13:58,554 --> 00:14:04,101
እንኳን ደስ አለዎት, ታላቅ ልዑል.
ሚስ ኢማኒ ኢሲ እያቀረበች ነው።

75
00:16:12,187 --> 00:16:18,611
እሷ የምትሆን ንግሥትህ ናት።

76
00:16:18,819 --> 00:16:23,240
ለዘላለም የምትሆን ንግስት

77
00:16:23,449 --> 00:16:26,994
ማንኛውንም ነገር የምታደርግ ንግስት

78
00:16:27,202 --> 00:16:31,915
ልዕልናው ይመኛል።

79
00:16:32,124 --> 00:16:38,297
እሷ የምትሆን ንግሥትህ ናት።

80
00:16:38,505 --> 00:16:42,885
የፍጹምነት እይታ

81
00:16:43,093 --> 00:16:46,305
አህ የፍቅር ነገር

82
00:16:46,513 --> 00:16:51,143
ንጉሣዊ እሳትህን ለማጥፋት

83
00:16:51,352 --> 00:16:57,483
ሙሉ በሙሉ ከኢንፌክሽን ነፃ

84
00:16:57,691 --> 00:17:01,028
እንደ ምርጫዎ ጥቅም ላይ ይውላል

85
00:17:01,236 --> 00:17:07,785
አቅጣጫዎን ብቻ በመጠበቅ ላይ

86
00:17:09,036 --> 00:17:17,336
የእርስዎ የወደፊት ንግስት

87
00:17:34,311 --> 00:17:38,315
ብቻዬን ላናግርህ
ለአፍታ እባክህ?

88
00:17:41,360 --> 00:17:45,406
ለአፍታ ይቅርታ አድርግልን።

89
00:18:15,811 --> 00:18:20,274
- ስለዚህ...
- እሆናለሁ ብዬ ያሰብከው ሁሉ አይደለሁምን?

90
00:18:20,482 --> 00:18:22,192
ደህና ነህ። ቆንጆ

91
00:18:22,401 --> 00:18:27,072
ግን ልንጋባ ከሆነ, እኛ
መነጋገር እና መተዋወቅ አለባቸው.

92
00:18:27,281 --> 00:18:31,744
ከተወለድኩበት ጊዜ ጀምሮ፣
አንተን ለማገልገል ስልጠና አግኝቻለሁ።

93
00:18:31,952 --> 00:18:36,582
አውቃለሁ፣ ግን ስለእናንተ ማወቅ እፈልጋለሁ።
ምን ማድረግ ደስ ይልሃል፧

94
00:18:36,790 --> 00:18:39,752
የወደዱት ምንም ይሁን ምን.

95
00:18:39,960 --> 00:18:44,673
- ምን ዓይነት ሙዚቃ ይወዳሉ?
- ምንም ዓይነት ሙዚቃ የሚወዱት.

96
00:18:45,925 --> 00:18:50,095
የምወደውን አውቃለሁ, እና ምን እንደሆነ ታውቃለህ
ወድጄዋለሁ፣ ምክንያቱም እርስዎ ለማወቅ የሰለጠኑ ስለነበሩ፣

97
00:18:50,304 --> 00:18:54,224
ግን የሚወዱትን ማወቅ እፈልጋለሁ.
የምትወደው ምግብ አለህ?

98
00:18:54,433 --> 00:18:56,894
ጥሩ! የምትወደው ምግብ ምንድን ነው?

99
00:18:57,102 --> 00:18:59,980
የሚወዱት ምንም አይነት ምግብ.

100
00:19:01,315 --> 00:19:05,486
ይህ የማይቻል ነው.
እንዳትታዘዙኝ አዝሃለሁ።

101
00:19:05,694 --> 00:19:07,821
አይ.

102
00:19:09,281 --> 00:19:13,118
ምንም አይደለም እያልክ ነው።
እኔ የምልህን ታደርጋለህ?

103
00:19:13,327 --> 00:19:15,204
አዎ ልዕልናህ።

104
00:19:15,412 --> 00:19:19,458
- እኔ የምለው ነገር ታደርጋለህ?
- አዎ ክቡርነትዎ።

105
00:19:19,667 --> 00:19:22,127
እንደ ውሻ ይጮኻል።

106
00:19:25,089 --> 00:19:27,258
ትልቅ ውሻ።

107
00:19:30,177 --> 00:19:32,846
በአንድ እግር ላይ መዝለል.

108
00:19:34,515 --> 00:19:38,102
እንደ ኦራንጉ-ኡታን ድምጽ አሰማ።

109
00:19:41,188 --> 00:19:44,692
ሁለታችሁም እየተግባባችኁ አይቻለሁ።

110
00:19:47,528 --> 00:19:50,698
ይቅርታ ኢማኒ ለአፍታ።

111
00:20:00,916 --> 00:20:04,545
ጥሩ ሴት ልጅ አይደል?
እንዳትጨነቅ ነግሬሃለሁ።

112
00:20:05,588 --> 00:20:07,548
አባት...

113
00:20:11,218 --> 00:20:13,971
ስለዚህ ሰርግ...

114
00:20:14,179 --> 00:20:16,432
እንግዶቹ እየጠበቁ ናቸው ክቡርነትዎ።

115
00:20:16,640 --> 00:20:21,395
ይጠብቁዋቸው! ከልጄ ጋር እየተነጋገርኩ ነው።

116
00:20:23,063 --> 00:20:25,399
ና. ለሽርሽር እንሂድ።

117
00:20:38,495 --> 00:20:41,165
ሰላም ባበር።

118
00:20:46,420 --> 00:20:52,051
ጊዜ ይበርራል። ትናንት ብቻ ይመስላል
የመጀመሪያ ዳይፐርሽን እንዲቀየር አዝዣለሁ

119
00:20:52,259 --> 00:20:56,388
እና አሁን አንተ ሰው ነህ
ማን ሊያገባ ነው።

120
00:20:56,597 --> 00:21:00,309
እሷ ብዙ ደስታን ትሰጣለች ፣
አይመስላችሁም?

121
00:21:01,310 --> 00:21:03,687
ዝግጁ መሆኔን እርግጠኛ አይደለሁም።

122
00:21:04,647 --> 00:21:07,524
ስለዚህ ጉዳይ በጭራሽ እንዳልተነጋገርን አውቃለሁ ፣

123
00:21:07,733 --> 00:21:12,947
ግን ሁልጊዜ ወሲብ እንደፈፀሙ እገምታለሁ።
ከእርስዎ መታጠቢያዎች ጋር. እንደማደርግ አውቃለሁ።

124
00:21:13,155 --> 00:21:19,078
ያ አይደለም። 21 ዓመቴ ነው
እና ከዛሙንዳ ወጥቼ አላውቅም።

125
00:21:19,286 --> 00:21:23,332
እስካሁን ልምድ አለኝ
የውጭው ዓለም የሚያቀርበውን.

126
00:21:23,540 --> 00:21:27,419
- ስለዚህ የእርስዎን ንጉሣዊ አጃዎች መዝራት ይፈልጋሉ?
- አይ ፣ ያ አይደለም…

127
00:21:27,628 --> 00:21:31,382
ልክ ነህ! ውጣ ፣ ዓለምን ተመልከት።
እራስዎን ይደሰቱ።

128
00:21:31,590 --> 00:21:36,929
እያንዳንዱን ወሲባዊ ፍላጎት ማሟላት
እና በ 40 ቀናት ውስጥ ኢማኒን ታገባለህ.

129
00:21:37,137 --> 00:21:40,057
- ግን አባ...
- ተረጋግጧል.

130
00:21:55,239 --> 00:21:58,117
እባክህ ትኩረትህን ልስጥህ?

131
00:21:59,618 --> 00:22:03,747
ሠርጉ በ 40 ቀናት ውስጥ ይከናወናል.
አሁን ወደ ቤት ልትሄድ ትችላለህ። ደህና እደር።

132
00:22:03,956 --> 00:22:07,960
ኦህ. የንጉሣዊውን ሻንጣ ያዘጋጁ.
ልጄ ጉዞ ላይ ነው።

133
00:22:11,255 --> 00:22:14,133
የንጉሣዊውን ሻንጣ ያዘጋጁ!

134
00:22:17,219 --> 00:22:20,806
ይህ ጉዞ በጣም ጥሩ ሀሳብ ነው።
40 የዝሙት ቀን.

135
00:22:21,015 --> 00:22:27,021
ሴሚ በአእምሮዬ ሌላ ነገር አለኝ።
ሙሽራዬን ለማግኘት አስባለሁ።

136
00:22:28,022 --> 00:22:33,110
ያለህ ምን ችግር አለው?
ልብሷን መቅደድ አልፈለክም?

137
00:22:33,319 --> 00:22:36,780
የምትቀሰቅስ ሴት እፈልጋለሁ
የማሰብ ችሎታዬ እንዲሁም ወገቤ.

138
00:22:36,989 --> 00:22:39,950
- እንደዚህ አይነት ሴት የት ታገኛለህ?
- አሜሪካ ውስጥ.

139
00:22:43,579 --> 00:22:46,415
መሬቱ በጣም ትልቅ ነው ፣
ምርጫዎቹ ማለቂያ የሌላቸው ናቸው።

140
00:22:46,624 --> 00:22:50,961
ወዴት እንሂድ?
ሎስ አህጌልስ ወይስ ኒው ዮርክ?

141
00:22:51,170 --> 00:22:53,881
እጣ ፈንታ እንዲወስን እንፈቅዳለን።

142
00:22:56,175 --> 00:22:58,928
ኃላፊዎች, ኒው ዮርክ. ጭራዎች, ሎስ Ahgeles.

143
00:23:01,972 --> 00:23:04,808
ወደ ኒው ዮርክ እንሄዳለን.

144
00:23:05,017 --> 00:23:09,396
ግን በኒው ዮርክ ውስጥ አንድ ሰው የት ማግኘት ይችላል።
ፀጋ እና ውበት ያላት ሴት?

145
00:23:09,605 --> 00:23:12,232
ለንጉሥ ተስማሚ የሆነች ሴት.

146
00:23:15,903 --> 00:23:17,446
ንግስቶች!

147
00:23:33,629 --> 00:23:38,634
ሚስተር ፍራንክ ኦዝኖዊትዝ እባክህ ውሰድ
ነጭ ጨዋነት ያለው ስልክ።

148
00:23:43,639 --> 00:23:48,143
እዚህ ማንም ሰው እኔ ንጉሣዊ መሆኔን ሊያውቅ አይችልም.
እኔ እንደ አማካይ ሰው መታየት አለብኝ።

149
00:23:48,352 --> 00:23:51,063
አንድም ቃል አልናገርም።

150
00:24:04,952 --> 00:24:07,037
አቁም!

151
00:24:07,788 --> 00:24:10,541
አንተ ዲዳ!

152
00:24:15,045 --> 00:24:17,673
በአንድ ጊዜ ወደ ኩዊንስ ውሰዱን።

153
00:24:21,302 --> 00:24:26,515
ወደ ኩዊንስ መሄድ ትፈልጋለህ?
ሀብታም ባልደረቦች በማንሃተን ውስጥ መሆን አለባቸው.

154
00:24:26,724 --> 00:24:28,767
ዋልዶርፍ ወይም ቤተመንግስት ላይ ይቆዩ።

155
00:24:28,976 --> 00:24:32,855
- ወደ ቤተ መንግሥት ውሰዱን።
- አይ, እኔ Queens እፈልጋለሁ.

156
00:24:33,063 --> 00:24:37,109
እና ሀብታም አይደለንም።
እኛ ተራ አፍሪካዊ ተማሪዎች ነን።

157
00:24:37,318 --> 00:24:40,195
የምትናገረው ምንም ይሁን ምን ጓደኛዬ

158
00:24:40,404 --> 00:24:45,784
- የትኛውን የኩዊንስ ክፍል ይፈልጋሉ?
- ወደ በጣም የተለመደው ክፍል ውሰዱን.

159
00:24:46,535 --> 00:24:51,832
ቀላል ነው። አንድ ነገር ካለ
ኩዊንስ ብዙ አግኝቷል, የጋራ ክፍሎች ነው.

160
00:24:54,251 --> 00:24:56,378
"ድዳብ" ማለት ምን ማለት ነው?

161
00:25:26,951 --> 00:25:30,496
- ይህ ለአንተ ይበቃሃል?
- አዎ, ይህ ፍጹም ነው.

162
00:26:07,116 --> 00:26:11,578
ማራኪ! ሴሚ ይህን ተመልከት።

163
00:26:14,206 --> 00:26:19,837
አሜሪካ በጣም ጥሩ ነች። ሀገር እንዲህ
ነፃ, አንድ ሰው በመንገድ ላይ ብርጭቆ መጣል ይችላል.

164
00:26:20,045 --> 00:26:23,549
መሆን አለብህ
ከአምላካችሁ ውጡ!

165
00:26:25,593 --> 00:26:27,219
ያዳምጡ። እውነተኛ አሜሪካውያን።

166
00:26:28,971 --> 00:26:31,599
ስኳር ሬይ ሮቢንሰን
እስከ ዛሬ የኖሩት ታላቅ ተዋጊ ።

167
00:26:31,807 --> 00:26:35,185
- ስለ ጆ ሉዊስስ?
- "ብራውን ቦምበር".

168
00:26:35,394 --> 00:26:38,689
- ያ በጣም ጥሩ ቦክሰኛ ነበር።
- ልክ ነህ።

169
00:26:38,897 --> 00:26:41,775
እዚህ ማንም ሰው እንደሌለ እገምታለሁ።
ስለ ካሲየስ ክሌይ ፈጽሞ ሰምቷል.

170
00:26:41,984 --> 00:26:44,695
ነጥብ አለው። ካሲየስ ክሌይ
መጥፎ እናት ፈላጭ ነበር ።

171
00:26:44,903 --> 00:26:46,280
ክሌይ መጥፎ አይደለም እያልኩ አይደለም።

172
00:26:46,488 --> 00:26:51,285
ሲቀየር መውደዴን አቆምኩ።
ስሙ መሐመድ አሊ ይባላል።

173
00:26:51,493 --> 00:26:53,579
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ. አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.

174
00:26:53,787 --> 00:26:59,043
አንድ ሰው ስሙን የመቀየር መብት አለው
ሊለውጠው ወደፈለገው.

175
00:26:59,251 --> 00:27:02,504
እና አንድ ሰው መጠራት ከፈለገ
መሐመድ አሊ፣

176
00:27:02,713 --> 00:27:08,594
የእሱን ፍላጎት ማክበር አለብዎት
እናም ሰውየውን ሙሐመድ አሊ ጥራ።

177
00:27:08,802 --> 00:27:12,473
እናቱ ክሌይ ብላ ጠራችው።
ክሌይ ልጠራው ነው።

178
00:27:12,681 --> 00:27:16,018
- ክሌይ እላለሁ.
- ከዚህ ውጣ።

179
00:27:16,226 --> 00:27:21,565
እሱ ሁልጊዜ ለእኔ ክላይ ይሆናል። አላደርግም
ስሙን ወደ ምን እንደሚለውጥ ግድ ይለዋል።

180
00:27:21,774 --> 00:27:25,027
እንግዲህ አንተ ፑዝ ነህ።
ሦስታችሁም። ሶስት ቁርጥራጮች።

181
00:27:25,235 --> 00:27:29,949
ስሙን ከ መቀየር አለብዎት
"My-T-Sharp" ወደ "ሦስቱ ፑትስ"።

182
00:27:41,835 --> 00:27:46,048
- ምን ፌክ ትፈልጋለህ?
- ክፍል እንመኛለን.

183
00:27:46,257 --> 00:27:49,885
ጊዜዬን ባታባክን ይሻልሃል።
ገንዘብ አለህ?

184
00:27:51,971 --> 00:27:54,056
ግቡ ክቡራን።

185
00:27:56,809 --> 00:27:59,603
ዮ ፣ ሰው! ትልቁን ቦርሳ ይውሰዱ.

186
00:28:03,732 --> 00:28:09,321
እኔ brusque ከሆነ ይቅርታ, ነገር ግን እኛ
ያለ ዶላር እዚህ ቡ-ቡስ ያግኙ።

187
00:28:09,530 --> 00:28:13,659
ግልጽ ነው እናንተ ክቡራን
በሌላ ጀልባ ገባ።

188
00:28:13,867 --> 00:28:17,371
- ትንሽ ማረፊያ እንፈልጋለን።
- ይቀርታ፧

189
00:28:17,579 --> 00:28:20,124
በጣም ደካማ የሆነ ክፍል እንፈልጋለን.

190
00:28:25,254 --> 00:28:27,923
ሄይ ስቱ
የናንተ የቤት ኪራይ ዋጋ፣ እናት ፈላጭ

191
00:28:28,132 --> 00:28:33,512
እና ያንን በደረጃው ላይ ወድቆ አይጎትቱት።
በላዬ። ነቅተሃል።

192
00:28:33,721 --> 00:28:36,974
በየወሩ ያው የተረገመ ነገር...

193
00:28:54,241 --> 00:28:56,702
እነሆ እኛ ነን።

194
00:28:57,620 --> 00:29:02,541
በዚህ ወለል ላይ አንድ መታጠቢያ ቤት ብቻ አለ ፣
ስለዚህ ማጋራት አለብዎት.

195
00:29:05,169 --> 00:29:10,507
ትንሽ የነፍሳት ችግር ገጥሞታል፣ ግን
እናንተ የአፍሪካ ልጆች ለምዷችኋል።

196
00:29:11,759 --> 00:29:15,846
እና ሊፍት አይጠቀሙ።
የሞት ወጥመድ ነው።

197
00:29:16,055 --> 00:29:20,684
የነበርኩበት ቦታ ይህ ነው።
ስለ እነግራችኋለሁ. እውነት ተበሳጨ።

198
00:29:20,893 --> 00:29:25,940
መስኮቱ ከጡብ ግድግዳ ጋር ይጋፈጣል.
ለዓይነ ስውራን ተከራይቼው ነበር።

199
00:29:34,615 --> 00:29:38,535
በጣም አሳፋሪ ነው።
በዚያ ውሻ ላይ ያደረጉት.

200
00:29:44,041 --> 00:29:46,210
ክፍሉን እንወስዳለን.

201
00:29:46,418 --> 00:29:48,796
አዎ።

202
00:30:03,602 --> 00:30:06,939
እነሆ ሴሚ! ህይወት። እውነተኛ ህይወት.

203
00:30:07,147 --> 00:30:10,693
የተከለከልንበት ነገር
በጣም ረጅም.

204
00:30:12,903 --> 00:30:16,240
- ደህና አደሩ ፣ ጎረቤቶቼ!
- እባክህ!

205
00:30:16,448 --> 00:30:21,578
አዎ! አዎ! አንተም ፋክህ!

206
00:30:40,556 --> 00:30:44,852
እነዚህ ሰዎች ናቸው ብዬ እገምታለሁ።
ሻንጣችንን የሰረቁን።

207
00:30:50,274 --> 00:30:52,109
መግዛት ትፈልጋለህ?
አንዳንድ የጥርስ ብሩሾች?

208
00:30:52,318 --> 00:30:57,531
አንዳንድ እውነተኛ ዝንብ የግል አለኝ
የንጽህና ምርቶች, እና የፀጉር ማድረቂያ.

209
00:30:57,740 --> 00:31:01,243
ሌባ! ሌባ ይቁም! ተመለስ ሌባ!

210
00:31:01,452 --> 00:31:04,496
- ሴሚ, ይሂድ.
- እነዚህ ነገሮች የእኛ ናቸው.

211
00:31:04,705 --> 00:31:08,918
እነዚህን ነገሮች ብናስወግዳቸው ጥሩ ነው።
የልዑል ልብሳችንን ይልበሱ።

212
00:31:09,126 --> 00:31:13,255
አሁን ኒውዮርክ ውስጥ ነን።
እንደ ኒው ዮርክ ነዋሪዎች እንልበስ።

213
00:31:19,219 --> 00:31:24,141
- እንደ ሙሉ ሞኝ ሆኖ ይሰማኛል።
- መሳቂያ አይሁኑ.

214
00:31:24,350 --> 00:31:30,773
ታውቃለህ፣ አንተ ሁሉ ታጋዮች መሆን ትችላለህ
ሁሌም መሆን ትፈልጋለህ።

215
00:31:30,981 --> 00:31:33,943
ቆንጆ፣ ሴሰኛ...

216
00:31:34,568 --> 00:31:37,488
አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት...

217
00:31:58,425 --> 00:31:59,969
ሶል ግሎ.

218
00:32:02,346 --> 00:32:04,974
ምናልባት መቁረጥ አለብኝ
የኔ ልዑል መቆለፊያ.

219
00:32:06,725 --> 00:32:10,062
ከአእምሮህ ወጥተሃል! ጆ ሉዊስ
እስከ ዛሬ ከኖሩት ሁሉ ታላቁ ቦክሰኛ ነው።

220
00:32:10,271 --> 00:32:11,689
ከአንድ ደቂቃ በኋላ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ.

221
00:32:11,897 --> 00:32:17,486
እሱ ከሸክላ, ከስኳር ሬይ የተሻለ ነበር
እና አዲሱ ልጅ - ማይክ ታይሰን.

222
00:32:17,695 --> 00:32:20,906
እሱ ደግሞ ከእሱ የተሻለ ነበር.
ሁሉንም አህያቸዉን ይገርፍ ነበር!

223
00:32:21,782 --> 00:32:25,953
- ስለ ሮኪ ማርሲያኖስ?
- እዚያ ይሄዳሉ. እዚያ ይሄዳሉ.

224
00:32:26,161 --> 00:32:31,083
ስለ ቦክስ ባወራ ቁጥር ነጭ
ሰውዬው ሮኪ ማርሲያኖን አህያውን አወጣው።

225
00:32:31,292 --> 00:32:34,587
ያ የነሱ ነው፣ ያ የነሱ ነው።
"ሮኪ ማርሲያኖ፣ ሮኪ ማርሲያኖ!"

226
00:32:34,795 --> 00:32:37,756
አንድ ነገር ልንገራችሁ።
ሮኪ ማርሲያኖ ጥሩ ነበር

227
00:32:37,965 --> 00:32:41,468
ግን ከጆ ሉዊስ ጋር ሲወዳደር
ሮኪ ማርሲያኖ ጨካኝ አይደለም!

228
00:32:41,677 --> 00:32:43,971
የጆ ሉዊን አህያ ደበደበ።

229
00:32:44,179 --> 00:32:48,934
- የጆ ሉዊስ አህያ አደረገ።
- ጆ ሉዊስ 75 ዓመቱ ነበር!

230
00:32:49,143 --> 00:32:51,103
እድሜው ስንት እንደሆነ አላውቅም
ግን አህያውን ጮኸ።

231
00:32:51,312 --> 00:32:55,482
ጆ ሉዊስ ከጡረታ ወጥቷል
ማርሲያኖን ለመዋጋት. ዕድሜው 76 ነበር።

232
00:32:55,691 --> 00:32:58,402
ጆ ሉዊስ ሁልጊዜ ስለ ዕድሜው ይዋሻል።

233
00:32:58,611 --> 00:33:00,779
አንድ ጊዜ ፍራንክ ሲናራ በዚህ ወንበር ላይ ተቀመጠ።

234
00:33:00,988 --> 00:33:04,241
እኔም፣ “ከጆ ሉዊስ ጋር ትኖራለህ።
እድሜው ስንት ነው?"

235
00:33:04,450 --> 00:33:09,204
ፍራንክ እንዲህ አለ።
"ጆ ሉዊስ 137 አመት ነው"

236
00:33:09,413 --> 00:33:12,791
ወይ ሰው።
ፍራንክ ሲናትራን በጭራሽ አላጋጠመዎትም።

237
00:33:14,627 --> 00:33:18,005
ብዳህ፣ ምዳህ እና ቂምህ!
ቀጣዩ ማነው?

238
00:33:26,847 --> 00:33:29,183
ያ ምንድነው፧ አንዳንድ ዓይነት
ከሽመና ወይስ ሌላ?

239
00:33:29,391 --> 00:33:32,353
የተፈጥሮ ፀጉሬ ነው።
ከተወለድኩበት ጊዜ ጀምሮ እያደግኩት ነው።

240
00:33:33,520 --> 00:33:35,981
ምን ዓይነት ኬሚካሎች
እዚያ ገባህ?

241
00:33:36,190 --> 00:33:39,276
ምንም ፣ ጭማቂዎች እና ፍራፍሬዎች ብቻ።

242
00:33:39,485 --> 00:33:43,530
ያ ከ Ultra-Perm በቀር ሌላ አይደለም።
እንዴት እንዲቆረጥ ይፈልጋሉ?

243
00:33:45,658 --> 00:33:48,410
ልክ ቆንጆ እና ንጹህ ያድርጉት.

244
00:33:57,044 --> 00:33:59,922
8 ዶላር ይሆናል።

245
00:34:07,846 --> 00:34:11,850
ንገረኝ ሴሚ። በታማኝነት...
እንዴት ነው የምመለከተው?

246
00:34:15,354 --> 00:34:17,022
ንግሥትህን ለማግኘት ጊዜው አሁን ነው።

247
00:34:48,721 --> 00:34:51,557
ሚስጥር አለኝ።

248
00:34:51,765 --> 00:34:54,476
ሰይጣንን አመልካለሁ።

249
00:34:58,981 --> 00:35:04,236
ተመልከት ችግሩ ያ ነው።
የሚያረካኝ ወንድ አላገኘሁም።

250
00:35:04,445 --> 00:35:07,865
አንዳንድ ሰዎች ለአንድ ሰዓት ያህል ይሄዳሉ,
ሰዓት ተኩል. ያ ነው.

251
00:35:08,073 --> 00:35:12,870
አንድ ሰው የትርፍ ሰዓት ማስገባት አለበት።
እንድወርድ።

252
00:35:13,078 --> 00:35:16,749
የወንድ ፍላጎት የለኝም
ቢ.ኤም.ደብሊው መንዳት ካልሆነ በስተቀር.

253
00:35:16,957 --> 00:35:21,420
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ ልጄ ፣ አላገባሁም።
ባለቤቴ በሞት ረድፍ ላይ ነው።

254
00:35:21,629 --> 00:35:27,801
ቴሬሳ እና እኔ ያለን የመጀመሪያ ቀን ነው።
ዶክተሩ ከተለያየን ጀምሮ ነበር.

255
00:35:29,053 --> 00:35:32,514
የቡድን ነገር ውስጥ ገብቻለሁ።

256
00:35:34,308 --> 00:35:37,686
በቀድሞ ሕይወቴ ጆአን ኦፍ አርክ ነበርኩ።

257
00:35:41,774 --> 00:35:44,068
ስሜ ፒች እባላለሁ።
እና እኔ ምርጥ ነኝ

258
00:35:44,276 --> 00:35:47,154
ሁሉም የዲ.ጄ. እፈልጋለሁ
ጡቶቼን ለመሰማት

259
00:35:52,242 --> 00:35:55,829
በቪዲዮዎች ውስጥ መሥራት እፈልጋለሁ, ግን መሆን እፈልጋለሁ
በቪዲዮው ውስጥ የራሴ ኮከብ ፣

260
00:35:56,038 --> 00:36:01,335
ምክንያቱም እኔ ፖፕ ዘፋኝ መሆን እፈልጋለሁ
የሮክ ዘፋኝ እና የራሴን ዘፈኖች ጻፍ።

261
00:36:01,543 --> 00:36:06,215
እና ከዚያ ተዋናይን እሞክራለሁ ፣
ምክንያቱም ሰዎች እኔ ተፈጥሯዊ መሆኔን ስለሚነግሩኝ ነው።

262
00:36:06,423 --> 00:36:11,637
ከዚያ ልጽፍ እና ልመራ ነው።
የራሴን ታሪኮች፣ ፊልሞችን አዘጋጅ...

263
00:36:25,276 --> 00:36:27,861
መምጣቴ እንደማይከፋኝ ተስፋ አደርጋለሁ
እና ተቀምጧል.

264
00:36:28,070 --> 00:36:33,450
ግን ምሽቱን ሁሉ እየተመለከትኩህ ነበር ፣
እና ልገነጣጥላችሁ እፈልጋለሁ.

265
00:36:35,369 --> 00:36:37,997
ጓደኛህም እንዲሁ።

266
00:36:41,584 --> 00:36:47,131
በኒው ዮርክ ውስጥ ያለች ሴት ሁሉ ትሰራለች።
ከባድ የስሜት ችግር አለብህ?

267
00:36:47,339 --> 00:36:50,301
ንግሥትህን እንደምናገኝ እጠራጠራለሁ።

268
00:36:51,969 --> 00:36:57,182
- ሚስተር ክላረንስ
- ከአፍሪካ የመጡ ወንዶች! ስላም፧

269
00:36:57,808 --> 00:37:03,022
- እዚህ ቆንጆ ሴቶችን የት ማግኘት ይቻላል?
- ወጥተህ መመልከት አለብህ።

270
00:37:03,230 --> 00:37:05,232
በኩዊንስ ውስጥ ወደሚገኝ እያንዳንዱ መጠጥ ቤት ሄደናል።

271
00:37:05,441 --> 00:37:08,068
ወደ ምንም አሞሌ መሄድ አይችሉም
ቆንጆ ሴት ለማግኘት.

272
00:37:08,277 --> 00:37:13,824
ወደ ጥሩ ቦታዎች መሄድ አለብህ,
እንደ ቤተ-መጽሐፍት እና ቤተክርስቲያን.

273
00:37:14,033 --> 00:37:17,244
ወይም ዛሬ ማታ የምሄድበት ይህ ቦታ።
የጥቁር ግንዛቤ ሰልፍ።

274
00:37:17,453 --> 00:37:20,789
ሊኖር ነው።
እዚያ አንዳንድ ጥሩ ሴቶች. ንጹህ ልጃገረዶች.

275
00:37:28,213 --> 00:37:31,383
ወደዚህ አልመጣሁም።
ዛሬ ልሰብክህ።

276
00:37:36,305 --> 00:37:42,394
ግን እነዚህን ተወዳዳሪዎች ስመለከት
ለ Miss Black Awareness ውድድር፣

277
00:37:42,603 --> 00:37:48,317
ጥሩ ስሜት ይሰማኛል, ምክንያቱም አውቃለሁ
አምላክ የሆነ ቦታ አለ።

278
00:37:48,525 --> 00:37:50,611
አምላክ የሆነ ቦታ አለ።

279
00:37:50,819 --> 00:37:53,030
ዘወር በሉ ሴቶች።

280
00:37:53,238 --> 00:37:57,660
አምላክ እንዳለ ታውቃለህ
ከፍ ብሎ ተቀምጦ ዝቅ ብሎ የሚመለከት።

281
00:37:57,868 --> 00:38:00,537
ሰው እንዲህ ማድረግ አይችልም።

282
00:38:00,746 --> 00:38:04,124
ላሪ ፍሊንት፣ ሂዩ ሄፍነር...
እነሱ ፎቶግራፍ ማንሳት ይችላሉ ፣

283
00:38:04,333 --> 00:38:09,838
ግን ሊያደርጉት አይችሉም።
ላንተ ማድረግ የሚችለው እግዚአብሔር ብቻ ነው።

284
00:38:10,047 --> 00:38:15,135
እነዚህ ኩዊንስ ያላቸው ምርጥ ሴቶች ናቸው።
ለማቅረብ. አንዱን ምረጥና ወደ ቤታችን እንሂድ።

285
00:38:15,344 --> 00:38:17,137
ታገሥ ወዳጄ።

286
00:38:17,346 --> 00:38:21,267
እሱን ትወደዋለህ? ደስታ ይሰማዎታል?
"ደስታ" ይበሉ!

287
00:38:21,475 --> 00:38:24,103
- ደስታ!
- ደስታ.

288
00:38:24,311 --> 00:38:25,980
- ደስታ!
- ደስታ!

289
00:38:26,188 --> 00:38:31,318
- "አሜን" ማግኘት እችላለሁን?
- አሜን ወንድሜ!

290
00:38:31,527 --> 00:38:34,363
ስሙን ለመጥራት አታፍርም።

291
00:38:34,571 --> 00:38:35,906
አዎን ጌታ ሆይ!

292
00:38:36,115 --> 00:38:40,077
ያቺን ሴት ሊሰጣት የሚችለው እግዚአብሔር ብቻ ነው።
እንደዚህ አይነት ደስታ.

293
00:38:41,579 --> 00:38:45,583
- ለእግዚአብሔር እልል በሉ።
- ደስታ!

294
00:38:45,791 --> 00:38:48,627
- እዚህ በመሆኔ በጣም ደስተኛ ነኝ።
- አሜን!

295
00:38:51,630 --> 00:38:54,174
"አሜን" ማግኘት እችላለሁ?

296
00:38:55,551 --> 00:39:01,307
ምን ልታደርግ እንደመጣህ አላውቅም
እኔ ግን ስሙን ላመሰግን መጥቻለሁ።

297
00:39:02,766 --> 00:39:04,810
አቤቱ ጌታ ሆይ...

298
00:39:07,062 --> 00:39:10,858
ልጃገረዶች, አሁን መተው ይችላሉ.
በጣም አመሰግናለሁ።

299
00:39:11,066 --> 00:39:13,944
አምላክ የሆነ ቦታ አለ።

300
00:39:15,112 --> 00:39:17,990
ለአንተ ልዩ ዝግጅት አለኝ
ዛሬ ምሽት.

301
00:39:18,198 --> 00:39:22,202
ሁላችሁም የምታውቁት ወጣት
እንደ ጆ ፖሊስ

302
00:39:22,411 --> 00:39:26,248
ከ "ምን እየወረደ ነው"
የ"እናቴ ናት" ክፍል።

303
00:39:26,457 --> 00:39:30,294
እጆቻችሁን አንድ ላይ እንድታስቀምጡ እፈልጋለሁ
እና ወደ መድረክ እንኳን ደህና መጣችሁ.

304
00:39:30,502 --> 00:39:34,506
ትልቅ ጭብጨባ
ለጃክሰን ሃይት የራሱ

305
00:39:34,715 --> 00:39:39,720
ሚስተር ራንዲ ዋትሰን! ራንዲ ዋትሰን።

306
00:39:39,929 --> 00:39:43,599
- ያ ልጅ ጥሩ ነው።
- ጥሩ እና አስፈሪ.

307
00:39:45,267 --> 00:39:47,061
እና ሬቨረንድ ብራውን።

308
00:39:47,269 --> 00:39:51,440
ጀምሮ የእኔ ክብር ነው።
እኔ ትንሽ ልጅ ነበርኩ, እና በጣም እወደዋለሁ.

309
00:39:51,649 --> 00:39:57,237
በጣም ልዩ ሰው ነህ።
ሬቨረንድ ብራውን! ሬቨረንድ ብራውን.

310
00:39:58,572 --> 00:40:04,578
ዛሬ ማታ እዚህ መሆን በጣም ደስ የሚል ስሜት ይፈጥራል።
ለራሳችሁ ጭብጨባ ስጡ።

311
00:40:04,787 --> 00:40:09,708
ትልቅ ጭብጨባ ስጡ
ለቡድኔ, ወሲባዊ ቸኮሌት.

312
00:40:13,671 --> 00:40:18,259
ወሲባዊ ቸኮሌት.
በጣም ጥሩ ይጫወታሉ፣ አይስማሙም?

313
00:40:38,362 --> 00:40:42,491
- አንዳንድ ጥሩ ነገሮች? እየመጣ ነው።
- ኮክ ይፈልጋሉ?

314
00:40:43,742 --> 00:40:47,871
- በትዕይንቱ እየተደሰቱ ነው?
- ተደሰት ፣ ወጣት።

315
00:41:15,357 --> 00:41:18,152
ሴክሲ ቸኮሌት!

316
00:41:19,528 --> 00:41:20,863
ሴክሲ ቸኮሌት!

317
00:41:26,285 --> 00:41:30,581
- እሰይ, ያ ልጅ መዝፈን ይችላል.
- እብድ መሆን አለብህ።

318
00:41:39,798 --> 00:41:43,052
እጆችዎን አንድ ላይ ያድርጉ
ለአቶ ራንዲ ዋትሰን።

319
00:41:43,260 --> 00:41:47,222
አዎ, አንድ ተጨማሪ ጊዜ!
ራንዲ ዋትሰን፣ እንዴት ነው!

320
00:41:47,431 --> 00:41:52,102
ወደ ፊት ከመሄዳችን በፊት፣
ሚስተር ክሊዮ ማክዶዌልን ማመስገን እፈልጋለሁ፣

321
00:41:52,311 --> 00:41:56,857
ለጥሩ ምግብ ተጠያቂው ማን ነው
እና ዛሬ ማታ እዚህ መጠጥ.

322
00:41:57,066 --> 00:42:00,736
ክሊዮ፣ ኩሩ መሆንህን አውቃለሁ
ከሴት ልጆቻችሁ. እኛም ነን።

323
00:42:00,945 --> 00:42:04,281
እባክዎን ከአዘጋጆቹ አንዱን እንኳን ደህና መጡ
የዛሬ ምሽት በዓላት.

324
00:42:04,490 --> 00:42:07,743
ሚስ ሊዛ ማክዶውል
ሊዛ ፣ እዚህ ነይ ፣ ሴት ልጅ

325
00:42:08,410 --> 00:42:12,581
- ለአዲሱ የሰላጣ አሞሌ በፕላግ ውስጥ ይስሩ።
- ሬስቶራንቱን አልጠቅስም።

326
00:42:12,790 --> 00:42:15,793
ቢያንስ አድራሻውን ስጣቸው።

327
00:42:19,463 --> 00:42:24,510
አንድ ሰው ሰሃን ላይ ሊጭንዎት ይገባል
እና በብስኩት ይጠቡዎታል.

328
00:42:28,347 --> 00:42:34,144
የጥቁር ግንዛቤ ሳምንት ነው።
ራስን የመግለጽ እድል.

329
00:42:34,353 --> 00:42:37,189
- አሁን ልንሄድ እንችላለን?
- አይ, ይጠብቁ.

330
00:42:37,398 --> 00:42:43,362
... እራሱን በዘፈን መግለፅ።
በራሱ ልዩ መንገድ ግን...

331
00:42:43,570 --> 00:42:46,323
ዘፈኑ ጥሩ ነጥብ ያመጣል.

332
00:42:46,532 --> 00:42:49,034
ልጆች የወደፊት ዕጣችን ናቸው,

333
00:42:49,243 --> 00:42:54,248
እና ቦታ መስጠት የሁላችንም ፈንታ ነው።
ልጆች ራሳቸውን መግለጽ የሚችሉበት.

334
00:42:55,207 --> 00:42:58,627
የሊንከን ፓርክን እንደገና መገንባት አለብን.

335
00:42:59,503 --> 00:43:05,593
ኡሸር በመዋጮ እያለፉ ነው።
ቅርጫቶች, ስለዚህ እባክዎን - የሚችሉትን ሁሉ ይስጡ.

336
00:43:07,011 --> 00:43:10,472
በማግኘታችን ደስተኞች ነን
የሚሽከረከር የገንዘብ ዓይነት ፣

337
00:43:10,681 --> 00:43:13,350
ግን የሚታጠፍውን ዓይነት ብናገኝ እንመርጣለን።

338
00:43:22,526 --> 00:43:25,904
- ልገሳዎች. ልገሳ!
- ቆሻሻው መስሎኝ ነበር።

339
00:43:26,113 --> 00:43:28,449
- ደደብ አህያ.
- አህያህን እገርፋለሁ።

340
00:43:28,657 --> 00:43:34,079
- አንተ ታር-ጥቁር እናት ፈላጭ.
- እዚህ ሴቶች አሉ። ተረጋጋ።

341
00:43:46,383 --> 00:43:48,552
አመሰግናለሁ።

342
00:43:52,431 --> 00:43:56,018
- እሷ ግሩም ነች
- አኬም...

343
00:43:56,727 --> 00:44:01,440
ሊዛን እና ሚስተር ማክዶውልን ማየት ይችላሉ
በ McDowell's ምግብ ቤት,

344
00:44:01,649 --> 00:44:05,861
8507, Queens Boulevard.

345
00:44:06,070 --> 00:44:08,697
8507, Queens Boulevard.

346
00:44:20,918 --> 00:44:24,463
በየቀኑ ጠዋት የመጀመሪያ ስራዎ
ይህንን የእግረኛ መንገድ መጥረግ ይሆናል።

347
00:44:24,672 --> 00:44:28,634
ከዚያም እንድትታጠብ እፈልጋለሁ
ሁሉም መስኮቶች. እውነትም ጥሩ።

348
00:44:28,842 --> 00:44:31,929
እና ምንም ጭረቶችን አትተዉ.

349
00:44:35,015 --> 00:44:38,310
ምን እየሰራህ ነው፧

350
00:44:39,853 --> 00:44:43,482
ገሃነምን ከዚህ ውጣ
ያንን ካሜራ ከመጥመቄ በፊት!

351
00:44:47,194 --> 00:44:52,449
እኔ እና የማክዶናልድ ሰዎች፣
ይህ ትንሽ አለመግባባት ገጥሞናል።

352
00:44:55,160 --> 00:44:59,873
ተመልከት እነሱ "ማክዶናልድ" ናቸው.
እኔ "ማክዶዌል" ነኝ.

353
00:45:02,167 --> 00:45:06,922
ወርቃማ ቅስቶች አግኝተዋል.
የእኔ ወርቃማ ቅስቶች ናቸው.

354
00:45:09,883 --> 00:45:12,803
ቢግ ማክ አግኝተዋል።
ቢግ ሚክ አግኝቻለሁ።

355
00:45:13,012 --> 00:45:17,516
ሁለታችንም ሁለት ሁሉንም - የበሬ ሥጋ ፣ ሾርባ ፣
ሰላጣ, አይብ, pickles እና ሽንኩርት.

356
00:45:17,725 --> 00:45:23,564
ነገር ግን የሰሊጥ ዘር ቡን ይጠቀማሉ.
የእኔ ዳቦዎች ምንም ዘር የላቸውም.

357
00:45:25,649 --> 00:45:28,319
አግኝቻለሁ።

358
00:45:31,196 --> 00:45:35,534
የምግብ ዝግጅት ቦታውን ማጽዳት አለቦት
በቀን ሁለት ጊዜ.

359
00:45:35,743 --> 00:45:39,288
- እንዴት ማጠብ እንዳለብዎት ያውቃሉ?
- አዎን በእርግጥ።

360
00:45:40,164 --> 00:45:42,458
እዛ ትሄዳለህ።

361
00:45:56,138 --> 00:46:00,309
ባልዲውን አይጠቀሙ.
ብቻ ግራ ያጋባሃል።

362
00:46:00,517 --> 00:46:04,772
እዚህ ሲያልፉ፣
ቆሻሻውን ታወጣለህ።

363
00:46:04,980 --> 00:46:08,817
ከእኔ ጋር ና ፣
ለአንተ ቀላል ሥራ አግኝቻለሁ።

364
00:46:39,473 --> 00:46:43,352
- ሃይ!
- ሀሎ።

365
00:46:45,688 --> 00:46:47,940
ሀሎ።

366
00:46:48,899 --> 00:46:51,360
ሰላም...

367
00:46:52,486 --> 00:46:54,947
እኔ አኬም ነኝ።

368
00:46:56,574 --> 00:46:59,702
አኬምን ማግኘታችን ጥሩ ነው።

369
00:46:59,910 --> 00:47:05,374
በቆሻሻ ላይ ተመድቤያለሁ።
መጣል የሚያስፈልገው አሎት

370
00:47:05,583 --> 00:47:08,836
አይ፣ ሙሉ በሙሉ ባዶ ነው።

371
00:47:09,962 --> 00:47:14,550
ሲሞላው አትፍሩ
እኔን ለመጥራት. በአስቸኳይ አወጣዋለሁ።

372
00:47:16,510 --> 00:47:18,387
ማወቅ ጥሩ ነው።

373
00:47:18,596 --> 00:47:22,558
ቆሻሻን ስታስብ፣
Akeem አስብ.

374
00:47:24,685 --> 00:47:28,355
ደህና, መመለስ አለብኝ
ወደ ንጽህና ተግባሮቼ ።

375
00:47:28,564 --> 00:47:33,652
ምናልባት ዕድል ይኖረናል
በባለሙያ ደረጃ እንደገና ለመነጋገር

376
00:47:35,237 --> 00:47:37,531
ደህና ሁን አኬም።

377
00:48:35,589 --> 00:48:39,969
ዳሪል ስለታም ትመስላለህ።

378
00:48:40,177 --> 00:48:44,390
ስለ ሚክ-ሼክ እንዴት ነው?
እንጆሪ የአንተ ተወዳጅ እንደሆነ አምናለሁ።

379
00:48:44,598 --> 00:48:46,267
ገለባ።

380
00:48:46,475 --> 00:48:51,146
ሊዛ ከኋላ ነች።
እየጠበቀችህ ነው። በል እንጂ።

381
00:48:53,148 --> 00:48:56,527
- በ Soul Glo ሁሉም ነገር እንዴት ነው?
- ጥሩ።

382
00:48:56,735 --> 00:48:59,947
የቤታችን የሽመና ምርቶች
በእርግጥ እያነሱ ናቸው.

383
00:49:00,155 --> 00:49:05,452
አባዬ ትኬቶችን ለጄቶች አይጠቀምም።
ጨዋታ. እርስዎ ሊደሰቷቸው እንደሚችሉ አስብ ነበር.

384
00:49:05,661 --> 00:49:09,039
ያ ላንተ በጣም አሳቢ ነው።
አመሰግናለሁ!

385
00:49:11,542 --> 00:49:15,212
- ሊዛ! እዚህ ማን እንዳለ ተመልከት ማር።
- ሃይ!

386
00:49:15,421 --> 00:49:18,882
እናንተ ሁለት ልጆች ጥሩ ጊዜ አላችሁ
ትሰማለህ?

387
00:49:23,596 --> 00:49:25,389
- ዝግጁ?
- በእርግጥ.

388
00:49:26,473 --> 00:49:28,892
አንድ ነገር ልጠይቅህ እፈልጋለሁ።

389
00:49:29,101 --> 00:49:34,732
በሰልፉ ላይ አንድ ሰው ትልቅ ተጣበቀ
በአንደኛው ሳጥን ውስጥ የገንዘብ መጠን.

390
00:49:34,940 --> 00:49:38,319
ለማወቅ አትችልም ነበር።
ማን ነበር ፣ ትፈልጋለህ?

391
00:49:40,404 --> 00:49:43,866
- ደህና ፣ እኔ…
- አንተ ነህ ብዬ አስብ ነበር!

392
00:49:44,909 --> 00:49:48,162
ታውቀኛለህ። ለህፃናት አቤት.

393
00:49:54,668 --> 00:49:57,296
- ሰላም ናችሁ።
- ሀሎ።

394
00:50:00,591 --> 00:50:05,554
ለቅዱስ ዮሐንስ ጨዋታ አራት ትኬቶችን አግኝቻለሁ።
ምናልባት እህትህ ሰው ልታመጣ ትችል ይሆናል።

395
00:50:05,763 --> 00:50:09,141
ይህንን ይንከባከቡት?

396
00:50:21,362 --> 00:50:24,573
- ይቀርታ።
- ሄይ ኩንታ ኪንቴ ነው።

397
00:50:29,203 --> 00:50:31,664
ምን ላድርግህ?

398
00:50:34,708 --> 00:50:38,671
- ፀጉሬን እንደዚህ እንዲመስል ማድረግ ይችላሉ?
- ለምን ያንን ይፈልጋሉ?

399
00:50:38,879 --> 00:50:41,048
ፀጉርሽን ወድጄዋለሁ፣ ተፈጥሯዊ ነው።

400
00:50:41,257 --> 00:50:45,177
ብዙ ልጆች የራሳቸውን እንዲለብሱ እመኛለሁ።
ፀጉር ተፈጥሯዊ, እንደ ማርቲን ሉተር ኪንግ.

401
00:50:45,386 --> 00:50:51,183
ማርቲን ሉተር ኪንግን አይተህ አታውቅም።
በራሱ ላይ ምንም የተዝረከረከ ኩርባዎች ሳይኖር.

402
00:50:51,392 --> 00:50:55,729
- ዶ/ር ማርቲን ሉተር ኪንግን አንድ ጊዜ አገኘኋቸው።
- ትዋሻለህ ፣ በጭራሽ አላጋጠመህም።

403
00:50:55,938 --> 00:50:58,941
በ1962 አገኘሁት
በሜምፊስ፣ ቴነሲ

404
00:50:59,149 --> 00:51:01,944
በመንገድ ላይ እየሄድኩ ነው
የራሴን ጉዳይ እያሰብኩ ነው።

405
00:51:02,152 --> 00:51:04,863
እኔ ጥግ እሄዳለሁ ፣
እና አንድ ሰው ደረቴ ላይ መታኝ.

406
00:51:05,072 --> 00:51:07,658
መሬት ላይ እወድቃለሁ። ቀና ብዬ አየዋለሁ፣
እና ማርቲን ሉተር ኪንግ ነው።

407
00:51:07,866 --> 00:51:11,370
ዶክተር ኪንግ አልኩት። እንዲህም አለ።
"ውይ፣ ሌላ ሰው መስሎኝ ነበር።"

408
00:51:11,579 --> 00:51:14,415
- ማርቲን ሉተር ኪንግን በጭራሽ አላጋጠመዎትም።
- አንኳኳኝ።

409
00:51:14,623 --> 00:51:17,042
- አይ፣ አላደረገም።
- አዎ አደረገ።

410
00:51:17,251 --> 00:51:19,086
ስለ መልክህ ለምን ትጨነቃለህ?

411
00:51:19,295 --> 00:51:23,591
ፍላጎቱን ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።
የአንድ የተወሰነ ወጣት ሴት።

412
00:51:23,799 --> 00:51:27,261
ሴት ለወንድ ስትሰጥ አልሰማሁም።
no lovin 'ምክንያቱም ፀጉሩ ጥሩ ይመስላል።

413
00:51:27,469 --> 00:51:31,098
- ልክ ነው.
- ይህች አሜሪካዊት ሴት ናት?

414
00:51:32,808 --> 00:51:36,770
በአባቷ በኩል መሄድ አለብህ. ሰዎች
ስለ አሜሪካውያን ሴቶች አያውቁም.

415
00:51:36,979 --> 00:51:38,814
ከፀጉርዎ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም
ወይም ኪስዎ.

416
00:51:39,023 --> 00:51:43,402
ከአሜሪካ ጋር ጥሩ ትሆናለህ
የሴት አባት ፣ አንተ ከእሷ ጋር ጥሩ ነህ ።

417
00:51:43,611 --> 00:51:46,947
ከአባት ጋር ተስማማ ፣
ቤት ነፃ ነዎት።

418
00:51:47,156 --> 00:51:50,284
- ከቤት ነፃ።
- እንደ ወፍ.

419
00:52:00,628 --> 00:52:03,505
- ሚስተር ማክዶዌል
- ምንድነው ይሄ፧

420
00:52:04,465 --> 00:52:09,428
ጌታዬ፣ ባለሙያውን ያዝከው
ትናንት ምሽት የእግር ኳስ ውድድር በቴሌቭዥን?

421
00:52:10,888 --> 00:52:13,891
- አይ ፣ አላደረግኩም።
- በጣም የሚያስደስት ነበር።

422
00:52:14,099 --> 00:52:17,061
የኒው ዮርክ ግዙፍ
የግሪን ቤይ ፓከርን ወሰደ።

423
00:52:17,269 --> 00:52:22,274
ግዙፎቹ በእርግጫ አሸነፉ
ሞላላ የአሳማ ቆዳ ኳስ በትልቅ "H" በኩል።

424
00:52:22,483 --> 00:52:24,568
የተቀደደ ድል ነበር።

425
00:52:26,862 --> 00:52:31,116
ልጄ፣ እና አሁን እየሄድኩ ነው።
ይህን አንድ ጊዜ ልንገራችሁ።

426
00:52:31,325 --> 00:52:34,495
እዚህ መስራትዎን መቀጠል ይፈልጋሉ,
ከመድሃኒቶቹ ይራቁ.

427
00:52:35,955 --> 00:52:38,374
አዎን ጌታዪ።

428
00:52:43,754 --> 00:52:48,259
በአፍሪካ ውስጥ እንዴት እንደሆነ አላውቅም ፣
ግን እዚህ ሀብታም ሰዎች ሁሉንም ጫጩቶች ያገኛሉ.

429
00:52:53,681 --> 00:52:58,227
- በጣም ጠንክሮ መሥራት አለበት.
- የነፍስ ግሎ ልዑል?

430
00:52:58,435 --> 00:53:02,690
በጭራሽ።
የሚኖረው ከአባቱ ፈጠራ ውጪ ነው።

431
00:53:02,898 --> 00:53:08,028
የሚፈልገውን ሁሉ ሊገዛላት ይችላል። እንዴት
ከዚህ ጋር ልትወዳደር ነው?

432
00:53:35,264 --> 00:53:37,725
አገኛለሁ።

433
00:53:45,357 --> 00:53:48,319
- ለ Miss Lisa McDowell መላኪያ።
- እኔ እወስዳለሁ, እኔ እህቷ ነኝ.

434
00:53:48,527 --> 00:53:51,155
እባክህ እዚህ መፈረም ትችላለህ?

435
00:53:59,413 --> 00:54:03,250
- ምንድነው ይሄ፧
- ለእርስዎ የሆነ ነገር.

436
00:54:03,459 --> 00:54:06,420
ብከፍት ቅር ትላለህ?

437
00:54:10,674 --> 00:54:13,928
- እነሱ እውነተኛ ናቸው ብለው ያስባሉ
- ሊሆኑ አልቻሉም።

438
00:54:17,139 --> 00:54:20,392
"ከአድናቂው. ዳሪል አይደለም"

439
00:54:20,601 --> 00:54:23,646
- አንድ ሰው እየተዘበራረቀ ነው።
- አይደለሁም።

440
00:54:24,563 --> 00:54:26,774
ግድ የለኝም
ሰው ምን ያህል ያደንቅሃል።

441
00:54:26,982 --> 00:54:30,903
እሱ እንደዚህ አይነት የጆሮ ጌጦች እየሰጣችሁ አይደለም።
ምርኮ ካልሰጠኸው በስተቀር።

442
00:54:31,111 --> 00:54:36,951
- ሁሉም እንደ እርስዎ አያስብም።
- እነሱ ያደርጉታል, ግን አይቀበሉም.

443
00:54:54,343 --> 00:54:58,305
ወሲብ እንዳልፈጸምኩ ታውቃለህ?
አሜሪካ ከደረስን ጀምሮ?

444
00:54:58,514 --> 00:55:01,433
ሴሚ ፣ ተመልከት። እዚያ አለች.

445
00:55:02,476 --> 00:55:04,937
- ላናግራት ነው።
- ጥሩ።

446
00:55:05,145 --> 00:55:07,731
500,000 ዶላር እንደላካትህ ንገራት።
ጥንድ ጉትቻዎች.

447
00:55:07,940 --> 00:55:12,111
እሷ በእቅፍህ ውስጥ ትወድቃለች, እና እኛ
ይህን አምላክ የተተወ ቦታን መተው ይችላል.

448
00:55:12,319 --> 00:55:14,154
- ያንን ማድረግ አልችልም።
- አንድ ነገር ያድርጉ.

449
00:55:14,363 --> 00:55:19,076
- አትጨነቅ, እቅድ አለኝ.
- መንገድዎን ወደ ልቧ ለመጥረግ?

450
00:55:19,285 --> 00:55:22,788
- ያ ፍትሃዊ አይደለም።
- እኔም በእጅ ሥራ እየሰራሁ አይደለም።

451
00:55:24,665 --> 00:55:27,960
- እኔ በጣም እጄን እፈልጋለሁ.
- አዳምጣችሁ...

452
00:55:28,168 --> 00:55:31,130
"የእጅ ሥራ በጣም እፈልጋለሁ."

453
00:55:31,338 --> 00:55:34,592
የሆነ ነገር ልትናገር ነው?

454
00:55:38,304 --> 00:55:43,017
- ሄይ ፣ አኬም! ይህች እህቴ ፓትሪስ ናት።
- ሰላም እንደምን አለህ፧

455
00:55:43,225 --> 00:55:47,062
- አኬም ከአፍሪካ።
- በኒው ዮርክ ውስጥ ምን እየሰሩ ነው?

456
00:55:47,271 --> 00:55:50,649
- ተማሪ ነኝ።
- ወደ የትኛው ትምህርት ቤት ነው የምትሄደው?

457
00:55:50,858 --> 00:55:53,694
ወደ ዩኒቨርሲቲ እሄዳለሁ.

458
00:55:53,903 --> 00:55:55,487
የትኛው ነው?

459
00:55:57,615 --> 00:56:00,409
የዩናይትድ ስቴትስ ዩኒቨርሲቲ.

460
00:56:02,161 --> 00:56:04,371
ስለዚያ ሰምቼው አላውቅም።

461
00:56:04,580 --> 00:56:08,125
በጣም ትንሽ ዩኒቨርሲቲ ነው።
የቅርጫት ኳስ ቡድን እንኳን የለንም።

462
00:56:08,334 --> 00:56:13,756
እውነት? ተጨማሪ ቲኬት አግኝተናል
ለቅዱስ ዮሐንስ ጨዋታ. መምጣት ይፈልጋሉ?

463
00:56:15,299 --> 00:56:16,842
አዎ።

464
00:56:17,051 --> 00:56:20,596
ድርብ-ቀን ይችላሉ
ከእኔ እና ከዳሪል ጋር

465
00:56:46,497 --> 00:56:48,791
በፊቱ! በፊቱ!

466
00:56:48,999 --> 00:56:51,752
አዎ! ፊት ለፊት!

467
00:56:55,256 --> 00:56:58,342
ለምን ጃኬትህን አታወልቅም
አኬም?

468
00:56:58,550 --> 00:57:02,054
"ፊት ላይ አስቀምጠው" አይደል? ወድጄዋለሁ።

469
00:57:03,097 --> 00:57:06,308
- አይሻልም?
- አዎ, በጣም አመሰግናለሁ.

470
00:57:14,024 --> 00:57:17,695
ልብስ መልበስ የግድ መሆን አለበት።
ለእርስዎ አዲስ ተሞክሮ።

471
00:57:17,903 --> 00:57:21,949
- ጨዋታውን መከታተል ይችላሉ?
- ኦህ, አዎ!

472
00:57:22,157 --> 00:57:25,411
ጨዋታውን በጥሩ ሁኔታ እየተከታተልኩ ነው።

473
00:57:27,246 --> 00:57:31,208
ምን አይነት ጨዋታዎችን ትጫወታለህ
በአፍሪካ? ዝንጀሮውን ያሳድዳል?

474
00:57:32,626 --> 00:57:36,005
አይ፣ እግር ኳስ እንጫወታለን።
እግር ኳስ ትላለህ ብዬ አምናለሁ።

475
00:57:36,213 --> 00:57:38,090
አዎ ትክክል። እግር ኳስ።

476
00:57:38,299 --> 00:57:44,221
ያ በጣም ቆንጆ ስፖርት ነው። በተለይም የ
ኳሱን ከጭንቅላቶችዎ ላይ በሚያወርዱበት መንገድ ።

477
00:57:44,430 --> 00:57:48,392
ምንም አይነት ስፖርት አልወድም።
እጆችዎን በማይጠቀሙበት.

478
00:57:49,560 --> 00:57:51,979
አዎ! አዎ!

479
00:57:52,187 --> 00:57:56,108
ምን እየሰራህ ነው፧
የግማሽ ሰዓቱ ብቻ ነው?

480
00:57:57,151 --> 00:58:01,238
ይህ የእኔ ተወዳጅ የጨዋታው ክፍል ነው።
ለአፍታ ይቅርታ ታደርጋለህ?

481
00:58:01,447 --> 00:58:05,034
ይቀርታ። ከአንድ ደቂቃ በኋላ እመለሳለሁ.

482
00:58:19,506 --> 00:58:22,843
ወይ አምላኬ!
ኦህ ፣ ቸርነት ፣ አንተ ነህ!

483
00:58:23,928 --> 00:58:26,263
ማመን አልችልም።

484
00:58:29,308 --> 00:58:33,228
- ሰላም ልኡልነትዎ።
- እባካችሁ መስገድ አቁሙ።

485
00:58:33,437 --> 00:58:37,608
- የዛሙንዳ ታማኝ ዜጋ ነኝ።
- መጠጥዎን ያፈሳሉ.

486
00:58:38,734 --> 00:58:41,904
ይህ የህይወቴ ታላቅ ቀን ነው።

487
00:58:42,821 --> 00:58:46,867
ከእርስዎ ጋር መገናኘት በጣም ጥሩ ነበር።
ይቀርታ።

488
00:58:50,454 --> 00:58:55,125
አባክሽን! እባካችሁ፣ አሁን ይኖረኝ ይሆናል።
ፎቶዬ ካንተ ጋር የተነሳው?

489
00:59:06,512 --> 00:59:12,101
ይህንን ተሞክሮ እወደዋለሁ
በቀሪው ሕይወቴ.

490
00:59:18,065 --> 00:59:20,943
በቀሪው ሕይወቴ.

491
00:59:23,404 --> 00:59:27,825
- ያ ማን ነበር?
- በመጸዳጃ ቤት ውስጥ ያገኘሁት አንድ ሰው ብቻ ነው.

492
00:59:35,499 --> 00:59:39,837
- ለምን ይህን ሥራ አትተውም?
- ምክንያቱም እዚህ ወድጄዋለሁ።

493
00:59:40,045 --> 00:59:43,841
ግን እመቤቴ ነሽ።
እመቤቴ መስራት የለባትም።

494
00:59:45,175 --> 00:59:48,721
ተንከባከብኩህ።
የሚፈልጉትን ሁሉ ያግኙ

495
00:59:49,972 --> 00:59:52,891
- ምን ላግኝህ?
- መነም።

496
00:59:54,852 --> 00:59:57,980
ቡና አመጣልሃለሁ።

497
00:59:59,356 --> 01:00:02,109
ወዲያው እመለሳለሁ።

498
01:00:09,033 --> 01:00:12,036
ሄይ አኬም። አለህ
በጨዋታው ላይ ጥሩ ጊዜ?

499
01:00:12,244 --> 01:00:13,662
አዎ አደረግሁ።

500
01:00:13,871 --> 01:00:17,458
ዳሪል እንዳልከፋህ ተስፋ አደርጋለሁ።
እሱ በጣም አስጸያፊ ሊሆን ይችላል።

501
01:00:17,666 --> 01:00:21,712
- እሱ ሊረዳው አይችልም.
- ቁጭ ይበሉ, ለአንድ ደቂቃ እረፍት ይውሰዱ.

502
01:00:25,424 --> 01:00:27,885
ያልተለመደ ሰው ነህ።

503
01:00:28,093 --> 01:00:31,221
ማንም ሲወስድ አይቼ አላውቅም
ወለሉን በማጽዳት በጣም ኩራት።

504
01:00:31,430 --> 01:00:35,517
" መብረርን የሚማር
በመጀመሪያ መቆም እና መራመድ መማር አለበት"

505
01:00:35,726 --> 01:00:40,606
"አንድ ሰው ወደ በረራ መብረር አይችልም."
ያ የኔ አይደለም ያ የኒቼ ነው።

506
01:00:40,814 --> 01:00:44,652
ይህን ማለቴ ነው። ወንዶቹ
እዚህ የሚሰራው ኒቼን አይጠቅስም።

507
01:00:49,782 --> 01:00:53,118
ሁሉም ዝም በል እና እኔ የምለውን አድርግ።

508
01:00:53,327 --> 01:00:57,831
ገንዘቡን አውጣ!
አሪፍ ሁን ማንም አይጎዳም።

509
01:00:58,040 --> 01:01:00,501
ገንዘቡን አውጣ! ሁሉም።

510
01:01:00,709 --> 01:01:03,796
አትደናገጡኝ የሰባ ልጅ። እንሂድ።

511
01:01:04,004 --> 01:01:07,591
በል እንጂ! ጊዜዬን ታጠፋለህ።
በል እንጂ!

512
01:01:11,053 --> 01:01:14,056
ኧረ ሰው ተንቀሳቀስ፣
ያንቺን ደደብ ጭንቅላት እነፋለሁ።

513
01:01:14,265 --> 01:01:17,518
ምን እያየህ ነው ጓዴ?

514
01:01:19,395 --> 01:01:23,065
በል እንጂ! መቆም አቁም።

515
01:01:25,568 --> 01:01:29,738
በል እንጂ። አታስቆመኝ. ሁሉም!

516
01:01:34,827 --> 01:01:38,622
- በል እንጂ!
- ለአፍታ ይቅርታ አድርግልኝ።

517
01:01:44,837 --> 01:01:46,797
ለናንተ ጥበብ ይሆን ነበር።
መሳሪያውን ለማስቀመጥ.

518
01:01:47,006 --> 01:01:49,216
ይህ ጨካኝ ማን ነው?

519
01:01:50,843 --> 01:01:55,556
እባክዎን ከአሁን በኋላ ከመጠቀም ይቆጠቡ
በእነዚህ ሰዎች ፊት ጸያፍ ድርጊቶች.

520
01:01:55,764 --> 01:01:58,434
አስጠንቅቄሃለሁ።
እንድነቅፍህ እገደዳለሁ።

521
01:01:58,642 --> 01:02:00,644
ብዳኝ!

522
01:02:05,941 --> 01:02:09,570
ቀዝቅዝ፣
አንተ የታመመ የአውራሪስ ፒዝ.

523
01:02:21,874 --> 01:02:26,587
ሄይ ጓዶች። በሥራው እኮራለሁ
ዛሬ እዚያ ገብተሃል.

524
01:02:26,795 --> 01:02:29,340
ያ ሰው አምስት ጊዜ ተመትቶናል።

525
01:02:29,548 --> 01:02:34,511
ግን ተመልሶ የሚመጣ አይመስለኝም
የእኔ የአፍሪካ ግንኙነት ምስጋና.

526
01:02:36,263 --> 01:02:41,852
እሁድ ምሽት ክፍት ይተውት።
በቤቴ እየተገናኘሁ ነው።

527
01:02:43,562 --> 01:02:45,689
አየህ?
እኩል አድርጎ ተቀብሎናል።

528
01:02:48,525 --> 01:02:53,322
እሺ ጓዶች። ትኬት ስጣቸው፣ ውሰዱ
ቁልፎች እና መኪናዎቹን በመንገድ ላይ ያቁሙ.

529
01:02:53,530 --> 01:02:56,367
ሲጨርሱ ወደ ውስጥ ይግቡ
እና በኩሽና ውስጥ ይረዱ.

530
01:02:56,575 --> 01:03:02,414
አኬም ላሳይህ እፈልጋለሁ
የ McDowell ትንሽ ቤተመንግስት ውስጠኛ ክፍል።

531
01:03:07,211 --> 01:03:12,383
ይህ የእኔ ማሳያ ቦታ ነው።
እሱ ራሱ ስለ ራሱ ይናገራል።

532
01:03:13,634 --> 01:03:20,266
ሳድግ ዘጠኞች ኖረናል።
ከዚህ ክፍል በማይበልጥ ሼክ ውስጥ።

533
01:03:20,975 --> 01:03:24,144
እና ዛሬ ያለኝን ይመልከቱ።

534
01:03:24,353 --> 01:03:27,606
እመኛለሁ ወይዘሮ McDowell ብቻ
ለማየት መኖር ይችል ነበር።

535
01:03:27,815 --> 01:03:31,652
- ጥሩ ቤት አለህ ጌታ።
- አመሰግናለሁ።

536
01:03:31,860 --> 01:03:37,366
በ 20 እና 30 ዓመታት ውስጥ ፣ በትጋት ፣
ምናልባት እንደዚህ ያለ ቦታ ሊኖርዎት ይችላል.

537
01:03:40,953 --> 01:03:43,539
- ያ የሆነ ነገር ይሆናል.
- አይሆንም?

538
01:03:47,501 --> 01:03:51,130
ይሄው ነው የምትሄደው።
ዛሬ ማታ ለመስራት.

539
01:03:59,722 --> 01:04:04,518
- የሻምፓኝ ጠርሙስ ከፍተው ያውቃሉ?
- ከዚህ በፊት ሲደረግ አይቻለሁ።

540
01:04:04,727 --> 01:04:07,521
ሁሉንም መነጽሮች መሙላትዎን ያረጋግጡ።

541
01:04:07,730 --> 01:04:12,151
ብለብስ ይሻለኛል ራስህን አድርግ
እንግዶቹ እስኪመጡ ድረስ ምቹ።

542
01:04:15,321 --> 01:04:20,993
ጌታን እወደዋለሁ። ይገባሃል
ምን እያልኩ ነው? ጌታን እወደዋለሁ።

543
01:04:21,201 --> 01:04:25,164
እና ጌታን መውደድ ስህተት ከሆነ
ትክክል መሆን አልፈልግም።

544
01:04:25,372 --> 01:04:30,961
ሰላም ማይክ በማየቴ ጥሩ ነው። ይደሰቱ ፣ ይጠጡ
ወደ ላይ ከየት እንደመጣ ብዙ ተጨማሪ።

545
01:04:31,211 --> 01:04:35,382
ሄይ ራንዲ! በማየቴ ጥሩ ነው።
ለዚህ ሰው ተጠንቀቁ።

546
01:04:35,591 --> 01:04:37,384
ትልቅ ኢድ የኔ ሰው!

547
01:04:38,427 --> 01:04:42,848
ታውቃለህ, መንገዱን ማድነቅ እችላለሁ
ያንን ሰው በጠመንጃ ያዝከው።

548
01:04:43,474 --> 01:04:46,352
በቀር እረዳህ ነበር...

549
01:04:46,560 --> 01:04:49,605
በእጄ አንድ ኩባያ ቡና ይዤ ነበር።
ይገባሃል አይደል?

550
01:04:49,813 --> 01:04:55,527
ያን ሁሉ ነገር እንደተማርክ እገምታለሁ።
አንበሶች እና ነብሮች እና ሽኮኮዎች መታገል።

551
01:04:55,736 --> 01:04:59,365
አዎ፣ ከየት እንደመጣሁ፣
በጣም ጠበኛ መሆን አለብን።

552
01:04:59,573 --> 01:05:03,244
እኔ ለዛ ነኝ። በተለይ ከሴቶች ጋር።

553
01:05:04,036 --> 01:05:06,830
ላይቀበሉት ይችላሉ...

554
01:05:07,039 --> 01:05:11,794
... ግን ሁሉም ይፈልጋሉ
ኃላፊነት የሚወስድ ሰው.

555
01:05:16,507 --> 01:05:19,593
ምን ማድረግ እንዳለባቸው ንገራቸው።

556
01:05:27,434 --> 01:05:29,645
አንዱ ነገር ይሄ ነው።
ላናግርህ እፈልጋለሁ...

557
01:05:29,853 --> 01:05:34,358
ዳሪል ፣ እናትህ የበለጠ ትወዳለች።
ባየኋት ቁጥር።

558
01:05:34,567 --> 01:05:39,530
- ክሊዮ ፣ ብቻዬን ላናግርህ እፈልጋለሁ።
- በእርግጥ. ይቅርታ አድርግልን።

559
01:05:39,738 --> 01:05:43,033
- እማዬ ፣ አባዬ ፣ አያቴ…
- በእርግጥ ልጄ.

560
01:05:43,242 --> 01:05:47,580
በ McDonald's ውስጥ ያለውን ጥብስ በተሻለ እወዳለሁ፣
ግን ይህንን ለ Mr McDowell በጭራሽ አልነግራትም።

561
01:05:49,707 --> 01:05:52,710
የሁሉም ሰው ብርጭቆ መሆኑን ያረጋግጡ
ሞልቶ ይቀመጣል።

562
01:05:52,918 --> 01:05:56,672
ልንሰራ ነው።
በጣም ልዩ የሆነ ማስታወቂያ.

563
01:06:01,218 --> 01:06:04,513
ይኖረኝ ይሆናል።
የሁሉም ሰው ትኩረት እባካችሁ።

564
01:06:08,225 --> 01:06:13,564
ሚስተር እና ወይዘሮ ጄንክስ፣ ከእኔ ጋር ትተባበሩኛላችሁ?
እናት ጄንክስ አንቺም ወደዚህ ነሽ።

565
01:06:22,990 --> 01:06:26,452
አሁን አንዳንድ ዜና ሰምቻለሁ
በጣም ደስተኛ ሰው ያደርገኛል።

566
01:06:26,660 --> 01:06:28,203
ሴሚ እባክህ...

567
01:06:30,748 --> 01:06:33,083
ሻምፓኝ.

568
01:06:34,251 --> 01:06:37,171
- አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ።

569
01:06:37,379 --> 01:06:40,841
እሺ፣ ሂድ። ከዚህ ውጣ። ቀጥል።

570
01:06:42,968 --> 01:06:48,724
እንደምታውቁት ዳሪል እና ሊሳ አላቸው
ለረጅም ጊዜ አብረው እየሄዱ ነበር.

571
01:06:48,933 --> 01:06:54,104
ለማስታወቅ ደስ ብሎኛል።
ዳሪል ትልቅ ጥያቄ አቀረበ።

572
01:06:56,357 --> 01:06:59,652
እና ሊዛ በደስታ ተቀበለች.

573
01:07:06,951 --> 01:07:10,579
ስለዚህ እንደ ተለወጠ, ይህ ሆኗል
የተሳትፎ ፓርቲ.

574
01:07:11,372 --> 01:07:14,959
አሜን! ጌታን አመስግኑት።

575
01:07:15,167 --> 01:07:19,338
- አግብተዋል?
- ለሙሽሪት እና ለሙሽሪት.

576
01:07:19,546 --> 01:07:21,548
ለሙሽሪት እና ለሙሽሪት!

577
01:07:21,757 --> 01:07:23,884
ለሙሽሪት እና ለሙሽሪት.

578
01:07:31,392 --> 01:07:35,562
አንተን እና ያንን ወጣት እፈልጋለሁ
ያንን ቋጠሮ ለማሰር. እጸልይላችኋለሁ።

579
01:07:35,771 --> 01:07:38,732
እና እንድትይዝ እፈልጋለሁ
ወደማይለወጥ የእግዚአብሔር እጅ።

580
01:07:38,941 --> 01:07:42,611
ኢያሱን ስለረዳው ነው።
የኢያሪኮን ጦርነት ተዋጉ።

581
01:07:43,862 --> 01:07:46,740
ዳንኤልንም ረዳው።
ከአንበሳ ጉድጓድ ውጣ።

582
01:07:46,949 --> 01:07:51,120
ጊሊጋን ከደሴቱ እንዲወጣ ረድቶታል።
ጌታ ሆይ!

583
01:07:51,328 --> 01:07:54,373
አሁን ላናግርህ እፈልጋለሁ!

584
01:08:04,466 --> 01:08:09,513
በሚቀጥለው ጊዜ አንተ እና አባቴ
ሕይወቴን እቅድ አውጣ ፣ በእሱ ውስጥ እንድገባ ፍቀድልኝ ።

585
01:08:09,722 --> 01:08:12,099
- እንደዚያ አይደለም ...
- አትንኩኝ!

586
01:08:12,308 --> 01:08:15,603
ግን ልጄ፣ የእኛ የተሳትፎ ፓርቲ ነው።

587
01:08:26,822 --> 01:08:28,782
አመሰግናለሁ።

588
01:08:35,956 --> 01:08:41,503
- ሻምፓኝ ይፈልጋሉ?
- አይ፣ ማክበር አይሰማኝም።

589
01:08:44,006 --> 01:08:48,594
ጠብቅ። ተቀምጠህ ተባበረኝ።

590
01:08:57,478 --> 01:09:01,148
ከእኔ ጋር ልታሳልፍ ከሆነ
መፍታት አለብህ።

591
01:09:01,357 --> 01:09:04,193
ልፈታ እችላለሁ። ተመልከት?

592
01:09:05,527 --> 01:09:07,529
በጣም የተሻለ።

593
01:09:09,198 --> 01:09:12,159
- ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ።

594
01:09:12,368 --> 01:09:17,206
ግን ትዳር እንድመሰርት አልገፋፋኝም።
በዳሪል፣ በአባቴ ወይም በማንም አይደለም።

595
01:09:18,165 --> 01:09:21,710
ገባኝ።
በአገሬ ውስጥ ጋብቻን ያዘጋጃሉ ፣

596
01:09:21,919 --> 01:09:24,630
ግን ማንም ማግባት የለበትም
ከግዴታ ውጭ.

597
01:09:24,838 --> 01:09:30,469
ልክ ነህ። እኔ እንኳን እንዴት ሊኖረኝ ቻለ
እንደ ዳሪል ያለ ወንድ ለማግባት አስቧል

598
01:09:30,678 --> 01:09:36,308
- ተመሳሳይ ነገር አሰብኩ.
- ወደዚያ ተመልሶ በጣም አናደደኝ.

599
01:09:36,517 --> 01:09:41,522
- ከልክ ያለፈ ምላሽ የሰጠኝ ይመስልሃል?
- የመጀመሪያው ምላሽ ብዙውን ጊዜ ትክክል ነው.

600
01:09:43,190 --> 01:09:47,695
ለማነጋገር በጣም ቀላል ነዎት።
የሆነ ነገር ልነግርህ እንደምችል ይሰማኛል።

601
01:09:53,450 --> 01:09:58,122
ሄይ አኬም። ያስፈልገናል
አንዳንድ ተጨማሪ ሻምፓኝ እዚህ አለ.

602
01:09:59,915 --> 01:10:03,127
እዚህ መሆኔን ረስቼው ነበር።
በአገር ውስጥ አቅም.

603
01:10:03,335 --> 01:10:07,715
ስላዳመጥከኝ አመሰግናለሁ አኬም።
በጣም አደንቃለሁ።

604
01:10:07,923 --> 01:10:11,093
አሀ ጊዜ ፣ ​​ሊዛ ማክዶዌል

605
01:10:15,931 --> 01:10:18,517
ሄይ! ተጠንቀቅ

606
01:10:19,768 --> 01:10:23,105
እህቴ የምትወድሽ ይመስለኛል።

607
01:10:30,446 --> 01:10:32,448
ሴሚ!

608
01:10:35,075 --> 01:10:37,119
ሴሚ

609
01:10:41,832 --> 01:10:48,172
- ና, ለስራ ትዘገያለህ.
- ታዲያ እኔ ብሆንስ?

610
01:10:48,380 --> 01:10:53,177
ሚስተር ማክዶውልን ልናስቆጣ አንችልም።
ከሊዛ ጋር ነገሮች በጥሩ ሁኔታ እየሄዱ ነው።

611
01:10:53,385 --> 01:10:57,264
አያገባኝም፣ አያሳስበኝም።
ዛሬ ልሰራ አልሄድም።

612
01:10:57,514 --> 01:11:00,601
አዎ፣ ዛሬ ልትሠራ ነው።

613
01:11:01,644 --> 01:11:04,188
እንደ ገበሬ መኖር ታምኛለሁ።
ይህን ቆሻሻ ተመልከት.

614
01:11:04,396 --> 01:11:08,859
የተሻለ መኖር ትፈልጋለህ? ጥሩ።
ይህንን ቦታ አስተካክል.

615
01:11:09,068 --> 01:11:11,737
ግን ዛሬ ልትሠራ ነው!

616
01:11:21,622 --> 01:11:23,791
- ሀሎ!
- ሃይ!

617
01:11:23,999 --> 01:11:27,711
ልክ እንደ እናንተ ሰዎች ማፅዳት ጀመርኩ
አሁን ግን...

618
01:11:27,920 --> 01:11:33,092
አየህ ሰላጣ እያጠብኩ ነው።
በቅርቡ፣ ጥብስ ላይ እሆናለሁ። ከዚያም ግሪል.

619
01:11:33,926 --> 01:11:36,971
በአንድ ወይም በሁለት ዓመት ውስጥ,
ረዳት አስተዳዳሪ አደርጋለሁ

620
01:11:37,179 --> 01:11:40,474
እና እዚያ ነው ትልቅ ገንዘብ
መግባት ጀምር።

621
01:11:40,683 --> 01:11:43,519
ሁለት ዓመት ብቻ ፣ አዎ?

622
01:11:47,231 --> 01:11:52,611
ምናልባት ከእሱ ጋር ቆየሁ
ምክንያቱም ሁሉም ይጠብቀኝ ነበር።

623
01:11:52,820 --> 01:11:56,740
- በችግሮቼ ሰልችቶኛል.
- አይ, በጭራሽ.

624
01:11:58,033 --> 01:12:00,786
ውለታ እንዳለብኝ ይሰማኛል።

625
01:12:00,995 --> 01:12:05,916
ወደ ቤቴ ና እና አስተካክላለሁ።
አንተ እራት. ፓትሪስ እዚያ ይሆናል.

626
01:12:06,125 --> 01:12:10,504
ወደ ቤቴ እንሂድ።
ላበስልሽ እፈልጋለሁ።

627
01:12:10,713 --> 01:12:14,341
- እርስዎ ያበስላሉ?
- ትንሽ እጮኻለሁ ፣ አዎ።

628
01:12:14,550 --> 01:12:17,469
በጣም ጥሩ! ምን ልንገራችሁ
ግሮሰሪዎቹን እገዛለሁ።

629
01:12:17,678 --> 01:12:23,017
ጥሩ። ግን ላስጠነቅቅሽ አለብኝ።
ቤቴ በጣም ድሃ ነው።

630
01:12:23,225 --> 01:12:27,521
ለዛ ግድ የለኝም።
የምትኖሩበትን ቦታ ብናይ ደስ ይለኛል።

631
01:12:41,076 --> 01:12:44,079
ወደ ትሁት መኖሪያዬ እንኳን በደህና መጡ።

632
01:12:52,796 --> 01:12:56,592
- ምንድነው ችግሩ፧
- ምንም ችግር የለውም.

633
01:12:56,800 --> 01:13:01,096
ሁሉም ነገር ደህና ነው።
ለአፍታ ይቅርታ አድርግልኝ እባክህ።

634
01:13:05,351 --> 01:13:08,979
- ምን አደረግክ?
- ቦታውን እንዳስተካክል ነግረኸኛል።

635
01:13:10,940 --> 01:13:14,818
ልገድልህ ይገባል!
ድሀ ሰው መሆን አለብኝ።

636
01:13:15,027 --> 01:13:18,030
አኬም? አኬም.

637
01:13:20,866 --> 01:13:23,077
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
- ሁሉም ነገር ደህና ነው.

638
01:13:23,285 --> 01:13:26,038
ይቅርታ ማድረግ አለብኝ።

639
01:13:42,221 --> 01:13:44,890
ምን እየሰራህ ነው፧

640
01:13:47,017 --> 01:13:50,604
ለእግዚአብሔር ስል
የኪሴን ገንዘብ አትውሰዱ።

641
01:13:55,276 --> 01:13:58,445
ምንም ተጨማሪ ገንዘብ ከሌለዎት,
ከአሁን በኋላ ጥፋት መፍጠር አትችልም።

642
01:13:58,654 --> 01:14:01,407
ምክንያታዊ አይደሉም።

643
01:14:01,615 --> 01:14:07,538
እድሎቼን ካበላሹ
ከሊሳ ጋር, ፈጽሞ ይቅር አልልህም.

644
01:14:10,874 --> 01:14:13,377
- በጣም አዝናለሁ.
- አሁን መግባት እንችላለን?

645
01:14:13,586 --> 01:14:16,630
- አይ, አንችልም.
- ለምን አይሆንም?

646
01:14:16,839 --> 01:14:20,259
ውስጥ አንድ ትልቅ አይጥ አለ።

647
01:14:20,467 --> 01:14:23,178
አይጥ የለም ብዬ አስባለሁ።

648
01:14:23,387 --> 01:14:28,851
በአፓርታማህ በጣም ታፍራለህ
እንዳየው እንኳን ልትፈቅዱልኝ አትችሉም።

649
01:14:29,059 --> 01:14:32,396
አሁንም በትክክል ፈርደሃል።

650
01:14:32,605 --> 01:14:37,401
- የሚረብሽዎት ከሆነ, እኛ ለመብላት መውጣት እንችላለን.
- ያ በጣም የተሻለ ይሆናል.

651
01:15:03,218 --> 01:15:05,888
ለአፍታ ይቅርታ አድርግልኝ እባክህ።

652
01:15:15,439 --> 01:15:20,194
- ምን ሰጡት?
- የኪስ ለውጥ ብቻ ሰጠሁት።

653
01:15:34,875 --> 01:15:38,087
- ራንዶልፍ...
- ብቻዬን ተወኝ ሞርቲመር።

654
01:15:38,295 --> 01:15:41,257
ራንዶልፍ! ራንዶልፍ!

655
01:15:42,967 --> 01:15:47,012
- አሁንም ከእርስዎ ጋር እየተነጋገርኩ አይደለም.
- ተመልከት!

656
01:15:53,978 --> 01:15:57,356
ሞርተመር፣ ተመልሰናል።

657
01:15:57,565 --> 01:16:00,276
አዎ!

658
01:16:00,985 --> 01:16:03,362
ወደ አሜሪካ!

659
01:16:07,533 --> 01:16:09,660
ለምን ወደዚህ መጣህ?

660
01:16:09,868 --> 01:16:13,372
- ልዩ ነገር ለማግኘት
- ለመጓዝ ረጅም መንገድ ነው

661
01:16:13,581 --> 01:16:18,335
ምንም ጉዞ በጣም ትልቅ አይደለም,
አንድ ሰው የሚፈልገውን ሲያገኝ.

662
01:16:18,544 --> 01:16:22,965
- አፍሪካ ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው እንደ አንተ ይናገራል?
- ለምን, አይወዱትም?

663
01:16:23,173 --> 01:16:28,887
በጣም እወደዋለሁ። ከወንድ ጋር መሆን ጥሩ ነው።
እራሱን እንዴት መግለጽ እንዳለበት ማን ያውቃል.

664
01:16:29,930 --> 01:16:31,849
- አመሰግናለሁ!
- በጣም አመሰግናለሁ!

665
01:16:32,057 --> 01:16:34,476
ምሳ እንብላ።

666
01:16:37,813 --> 01:16:41,150
በጣም አስደናቂው ውጤት አለዎት
በሰዎች ላይ.

667
01:16:41,358 --> 01:16:46,322
- አይ, አላደርግም.
- ሰውየውን በቅርጫት ኳስ ጨዋታ ይውሰዱት።

668
01:16:46,530 --> 01:16:49,158
ሰዎች ይወዱሃል።

669
01:16:50,117 --> 01:16:54,788
ከየት እንደሆንክ እወራለሁ
ሴቶች እራሳቸው እግርዎ ላይ ይጣላሉ.

670
01:16:54,997 --> 01:17:00,502
- ለምን እንዲህ ትላለህ?
- ውስጣዊ ብርሃን አለዎት.

671
01:17:00,711 --> 01:17:04,840
ከምንም ነገር በላይ ነህ።
ንጉሳዊ ነው ማለት ይቻላል።

672
01:17:08,844 --> 01:17:15,517
- ወደ ቤትዎ ምን አደረጉ?
- እኔ ነበርኩ ... በቤተሰብ ንግድ ውስጥ.

673
01:17:16,393 --> 01:17:20,272
- ያ ምንድነው፧
- የፍየል እርባታ.

674
01:17:21,273 --> 01:17:24,360
አዎ፣ አዎ። ይገርማችኋል?

675
01:17:24,568 --> 01:17:27,738
አይ፣ የተማርክ ስለሚመስልህ ነው።

676
01:17:27,947 --> 01:17:33,118
የፍየል እረኛ ሕይወት ቀላል ነው ፣
ፍየሎቹ እራሳቸውን ይንከባከባሉ.

677
01:17:33,327 --> 01:17:37,456
ሰውን የሚተው
ለማንበብ ብዙ ጊዜ ያለው።

678
01:17:40,292 --> 01:17:44,004
- እባክህ ፍቀድልኝ።
- አይ, እኔ መክፈል አለብኝ.

679
01:17:44,213 --> 01:17:47,800
አኬም ፣ ብታቆም እመኛለሁ።
ስለ ድሆች መጨነቅ.

680
01:17:48,008 --> 01:17:51,804
ሀብታም ሰው ብፈልግ ፣
ከዳሪል ጋር እሆን ነበር።

681
01:17:52,012 --> 01:17:54,348
አንተ አይደለህም.

682
01:17:59,520 --> 01:18:03,566
- መደነስ ይፈልጋሉ?
- አዎ።

683
01:18:31,802 --> 01:18:34,763
ስለ ፓትሪስስ?

684
01:18:34,972 --> 01:18:38,475
ፓትሪስ ላይ ፍላጎት የለኝም።

685
01:18:39,852 --> 01:18:42,479
ስለ ዳሪል ምን ማለት ይቻላል?

686
01:18:42,688 --> 01:18:46,066
የዳሪል ፍላጎት የለኝም።

687
01:19:11,717 --> 01:19:16,055
- በእውነቱ ይህንን መላክ ይፈልጋሉ?
- ለምን፧ ምን ችግር አለው?

688
01:19:16,263 --> 01:19:17,890
አንብብልኝ።

689
01:19:18,098 --> 01:19:23,812
"ለግርማዊ ንጉስ ጃፌ ጆፈር
የሮያል ቤተ መንግሥት ዛሙንዳ።

690
01:19:24,021 --> 01:19:28,150
"ሲሬ፣ አኬም እና እኔ
ገንዘባችንን አሟጥጠነዋል።

691
01:19:28,359 --> 01:19:32,321
"እባክዎ 300,000 የአሜሪካ ዶላር ላኩ።
ወዲያውኑ "

692
01:19:32,529 --> 01:19:36,909
"በአስከፊ ችግር ውስጥ ነን።
ትሑት አገልጋይህ ሴሚ።

693
01:19:37,117 --> 01:19:39,495
ሴሚ

694
01:19:39,703 --> 01:19:44,458
- 400,000 ማድረግ አለብኝ?
- ይህ በቂ የሚሆን ይመስልዎታል?

695
01:19:44,667 --> 01:19:47,336
ልክ ነህ። 500,000.

696
01:19:48,212 --> 01:19:51,548
እስክትጠይቅ ድረስ
ለምን አሪፍ ሚሊዮን አትሄድም?

697
01:19:51,757 --> 01:19:56,053
- ይህ በጣም ብዙ አይመስልዎትም?
- ናህ.

698
01:20:02,434 --> 01:20:05,020
እሺ ምን እየሆነ ነው?

699
01:20:05,229 --> 01:20:07,690
ፓትሪስ...

700
01:20:09,692 --> 01:20:11,986
አኬምን ለማየት መጣሁ።

701
01:20:12,194 --> 01:20:16,448
በምን ላይ ተሳትፈዋል?
ይህንን በደመወዝዎ መግዛት አይችሉም።

702
01:20:19,368 --> 01:20:23,831
የሚሳም ሰው
የሚናፍቀው ሰው

703
01:20:24,039 --> 01:20:28,043
እርስዎ በማይኖሩበት ጊዜ
እዚህ በኩል ፣ በየቀኑ ሄደ

704
01:20:28,252 --> 01:20:33,424
ለመወደድ, ለመወደድ
ዋው! ምን አይነት ስሜት ነው።

705
01:20:33,632 --> 01:20:38,971
- ቁ! ሰዎች ለመተኛት እየሞከሩ ነው።
- አንዳንዶች k ¡ንግ ወይም ንግስት ለመሆን w ¡sh

706
01:20:39,179 --> 01:20:42,182
- አንዳንዶች ለሀብት እና ዝና
- ዝም በል!

707
01:20:42,391 --> 01:20:47,271
ግን በእውነት ፣ በእውነት ፣ በእውነት ፣ በእውነት ለመወደድ

708
01:20:47,479 --> 01:20:51,150
እነዚህ ሁሉ ነገሮች ማለት አለበት

709
01:20:53,027 --> 01:20:57,072
የሚጨነቅ ሰው
ለማጋራት ሰው

710
01:20:57,281 --> 01:21:01,911
ብቸኛ ሰዓታት እና የተስፋ መቁረጥ ጊዜያት

711
01:21:02,119 --> 01:21:08,000
ለመወደድ, ለመወደድ
ዋው! ምን አይነት ስሜት ነው።

712
01:21:09,460 --> 01:21:12,755
ሴሚ ፣ አሁን በጣም አስደናቂው ነበረኝ…

713
01:21:14,214 --> 01:21:18,677
ሰላም አኬም። ሴሚ ሁሉንም ነገር ነገረችኝ።

714
01:21:20,012 --> 01:21:24,850
ይቅርታ በመካከላቸው ነገሮች አልተፈጠሩም።
አንተ እና እኔ ግን ይገባሃል።

715
01:21:25,059 --> 01:21:28,687
ደህና እደሩ, ጣፋጭ ልዑል.

716
01:21:35,819 --> 01:21:38,781
አስታውስ ለነፍስ መንገር የለብህም።

717
01:21:38,989 --> 01:21:44,203
ሚስጥርህ በእኔ ዘንድ የተጠበቀ ነው
ክቡርነትዎ። ሰላም...

718
01:21:52,086 --> 01:21:55,130
አንተ ልዑል ከሆንክ እኔ ማን ነኝ

719
01:21:58,175 --> 01:22:00,678
የኔ አገልጋይ።

720
01:22:12,940 --> 01:22:16,986
ጥሩ ሽታ አላቸው። ዳሪል መሆን አለበት
በአበቦች ላይ ሀብትን ማውጣት.

721
01:22:17,194 --> 01:22:19,863
ከዚህ ራቅ አባቴ።

722
01:22:20,072 --> 01:22:23,951
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- ወደ ሙዚየም. ከአኬም ጋር።

723
01:22:24,159 --> 01:22:28,289
- ያንን ትንሽ አልወደውም።
- አኬም ምን ችግር አለው?

724
01:22:29,373 --> 01:22:32,334
አንተ ራስህ ንገረኝ.
የፍየል እረኛ ነው።

725
01:22:33,627 --> 01:22:38,632
ለምን ዳሪልን አታገባም።
እሱ ጥሩ ይለብሳል፣ ጥሩ አድርጎ ይይዝሃል።

726
01:22:38,841 --> 01:22:42,219
ዳሪልን የምትወደው ሀብታም ስለሆነ ብቻ ነው።

727
01:22:43,554 --> 01:22:47,850
እንድትታገል አልፈልግም።
እኔና እናትህ እንዳደረግነው።

728
01:22:48,058 --> 01:22:51,478
አውቃለሁ። ሰላም አባዬ።

729
01:22:58,485 --> 01:23:00,696
ግባ።

730
01:23:02,948 --> 01:23:07,745
- እናንተ ወንዶች ልታዩኝ ፈለጋችሁ።
- አፓርታማዎችን መለወጥ እንፈልጋለን.

731
01:23:09,496 --> 01:23:12,291
አምላክ ሆይ! ምን ይገርማል
እዚህ ገብተሃል?

732
01:23:12,499 --> 01:23:17,046
ጓደኛዬ ሴሚ ለውጦታል።
አፓርታማ, ስለዚህ መለወጥ እንፈልጋለን.

733
01:23:17,254 --> 01:23:18,923
ይህ ነገር ሞቃት አይደለም ፣ አይደል?

734
01:23:19,131 --> 01:23:25,220
አይ ፣ ግን አንዲት ወጣት ሴት አመጣለሁ ፣
እና እንደዚህ ስኖር ልታየኝ አልቻለችም።

735
01:23:26,847 --> 01:23:32,937
ወንዶች በአፓርታማዬ እንድትቆዩ እፈቅድላችኋለሁ
እና ወደዚህ እነሳለሁ።

736
01:23:33,145 --> 01:23:38,484
- አፓርታማዎ ድሃ ይመስላል?
- እሱ እውነተኛ ሸርተቴ ነው። ትወደዋለህ።

737
01:23:39,777 --> 01:23:45,366
ቁልፎቹ እነኚሁና. አፓርታማው 1 ኤ.
ከታች. የመጀመሪያ ፎቅ.

738
01:23:45,574 --> 01:23:49,411
አመሰግናለሁ፣ በጣም ደግ ነሽ።
ሴሚ ዕቃዎቻችንን አንቀሳቅስ።

739
01:23:57,461 --> 01:24:00,756
ከሊሳ ጋር ቀጠሮ አለኝ።
ያ ድንቅ አይደለምን?

740
01:25:19,627 --> 01:25:22,922
በሲኦል ውስጥ ያለው ማነው?

741
01:25:33,182 --> 01:25:39,313
ምን አለ ወንድሜ? ትንሽ ዘግይተሃል
ለገና በዓል ዝግጅት.

742
01:25:43,275 --> 01:25:46,195
እኔ የዛሙንዳ ገዥ ንጉስ ጃፌ ጆፈር ነኝ።

743
01:25:46,403 --> 01:25:50,532
መቀመጫ ይኑርዎት. ወንበር ቁጥር ሁለት
በአንድ ሰከንድ ውስጥ ዝግጁ ይሆናል.

744
01:25:53,869 --> 01:25:56,747
ይህ ቆንጆ ነው - ቬልቬት ምንድን ነው?

745
01:25:58,916 --> 01:26:01,126
የመጣሁት ለልጄ አኬም ነው።

746
01:26:01,335 --> 01:26:06,173
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ታውቃለህ ኩንታ።

747
01:26:06,382 --> 01:26:12,596
- ልጁ ወደ ላይ.
- በአምስተኛው ፎቅ ላይ ፎቅ ላይ ይኖራል.

748
01:26:15,015 --> 01:26:18,102
አበቦቹን ማን ያጸዳል?

749
01:26:27,528 --> 01:26:30,155
መግባት ትችላለህ።

750
01:26:36,954 --> 01:26:40,833
- አንተ አኬም አይደለህም.
- አውቃለው።

751
01:26:49,383 --> 01:26:52,761
- ምንድነው ይሄ፧
- ፎቶግራፍ.

752
01:26:52,970 --> 01:26:55,055
ይህ "ማክዶዌል" ምንድን ነው?

753
01:26:55,264 --> 01:27:00,436
በኩዊንስ ቦሌቫርድ ላይ ያለ ቦታ ነው።
እዛ የሚሰራ ይመስለኛል።

754
01:27:00,644 --> 01:27:03,564
ልጄ ይሰራል?!

755
01:27:03,772 --> 01:27:09,361
- አሁን የት ነው ያለው?
- ወደ አፓርታማ 1 ኤ ተዛወረ.

756
01:27:20,581 --> 01:27:24,001
ግርማዊነቶ።
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

757
01:27:24,209 --> 01:27:27,296
ቴሌግራምህን ተቀብያለሁ።
አኬም የት ነው?

758
01:27:28,714 --> 01:27:32,593
ወጣ። በረራህ እንዴት ነበር?
ምቹ ፣ አምናለሁ።

759
01:27:32,801 --> 01:27:37,765
ስራህ አኬምን መንከባከብ ነበር።
ይህ እንዲሆን እንዴት ፈቀዱለት?

760
01:27:37,973 --> 01:27:41,602
አኬም አይሰማኝም
በጣም ተናዷል።

761
01:27:43,229 --> 01:27:45,064
ሴሚ...

762
01:27:45,272 --> 01:27:50,027
እራስህን አዋረድክ
እና እርስዎ መቀጣት አለብዎት.

763
01:27:50,986 --> 01:27:56,158
እራስዎን በእኛ ብቻ ይገድባሉ
ዋልዶርፍ-አስቶሪያ ላይ ንጉሣዊ ስብስብ.

764
01:27:56,367 --> 01:28:01,497
ጨዋ የሆነ ልብስ እንደለበሰ ተመልከት።
እና በደንብ እጠቡት.

765
01:28:07,294 --> 01:28:09,713
አመሰግናለው ክቡርነትዎ!

766
01:28:11,840 --> 01:28:15,970
ተመልከት ዛሙንዳ!
ያኔ ነው የመጣሽው አይደል?

767
01:28:16,178 --> 01:28:19,848
- ምን ይመስላል?
- በምድር ላይ በጣም የሚያምር ቦታ ነው.

768
01:28:20,057 --> 01:28:26,355
ሰዎቹ በጣም ተግባቢ ናቸው፣ እና አንተ...
አንቺ፣ እንደ ንግስት ይቆጥሩ ነበር።

769
01:28:31,986 --> 01:28:34,822
ሰዎች ያያሉ።

770
01:28:35,447 --> 01:28:38,158
ከዚያም እንዲያዩዋቸው ያድርጉ። ሊዛ...

771
01:28:38,367 --> 01:28:40,452
- እንሂድ.
- አሁን?

772
01:28:40,661 --> 01:28:43,497
አዎ። ልክ አሁን።

773
01:28:59,513 --> 01:29:05,311
ዳሪል ፣ ዛሬ ማታ በቤቱ ና ።
ከቀኑ 9 ሰዓት አካባቢ

774
01:29:06,186 --> 01:29:08,814
በዚያን ጊዜ ሊዛ ቤት ትሆናለች።

775
01:29:09,023 --> 01:29:12,318
ስለ እሱ አይጨነቁ ፣
የሆነ ነገር እንሰራለን።

776
01:29:12,526 --> 01:29:15,112
እሺ፣ በኋላ እንገናኝ።

777
01:29:20,826 --> 01:29:25,205
እርስዎን ለማየት እዚህ አንዳንድ ሰዎች አሉ።

778
01:29:26,999 --> 01:29:30,336
- ከ McDonald's የመጡ ናቸው?
- አይመስለኝም።

779
01:29:37,384 --> 01:29:40,012
ምን ላድርግለወት፧

780
01:29:43,057 --> 01:29:45,643
ይህ ንጉስ ጃፌ ጆፈር ነው
የዛሙንዳ ገዥ።

781
01:29:45,851 --> 01:29:50,147
- ልጁን አኬምን እየፈለገ ነው።
- ልጅህ?

782
01:29:50,356 --> 01:29:54,401
- አዎ ልጄ ልዑል።
- ልዑል? አዉነትክን ነው፧

783
01:29:54,610 --> 01:29:57,446
ልዑል አኬም ብቸኛ ወራሽ ነው።
ወደ ዛሙንዳ ዙፋን.

784
01:29:57,655 --> 01:30:00,783
የተለየ ነገር እንዳለ አውቅ ነበር።
ስለዚያ ልጅ.

785
01:30:00,991 --> 01:30:05,996
- እሱ የት ሊሆን እንደሚችል ሊነግሩን ይችላሉ?
- ከምወዳት ሴት ልጄ ሊሳ ጋር ወጥቷል።

786
01:30:08,540 --> 01:30:11,919
እኔ ዋልዶርፍ-አስቶሪያ እቆያለሁ።
እሱን ስታይ ደውልልኝ።

787
01:30:12,127 --> 01:30:14,380
- እዚህ እንዳለህ እነግረዋለሁ።
- አይ.

788
01:30:14,588 --> 01:30:19,301
ወደ እኔ መገኘት አታስጠነቅቀው።
እኔ ራሴ ከእርሱ ጋር አደርገዋለሁ።

789
01:30:25,182 --> 01:30:30,187
- ለችግርዎ.
- አመሰግናለሁ፣ ንጉሳዊነትህ።

790
01:30:40,698 --> 01:30:42,241
ልዑል!

791
01:31:04,597 --> 01:31:07,391
ጠብቅ! መግባት አንችልም።

792
01:31:07,600 --> 01:31:09,518
ለምን አይሆንም?

793
01:31:09,727 --> 01:31:12,813
በመኪናው ውስጥ ይጠብቁ. ወዲያው እመለሳለሁ.

794
01:31:22,948 --> 01:31:25,284
- መተው አለብን.
- ስለ አፓርታማው ግድ የለኝም.

795
01:31:25,492 --> 01:31:28,203
ያ አይደለም። እየቸኮልኩህ እንደሆነ ይሰማኛል።

796
01:31:28,412 --> 01:31:30,497
አይ፣ አይደለህም

797
01:31:31,373 --> 01:31:35,044
- ጊዜ ብንወስድ ጥሩ ነው።
- ግን እፈልጋለሁ.

798
01:31:35,252 --> 01:31:38,172
ወደ ቤት ብወስድሽ ይሻላል።

799
01:31:44,553 --> 01:31:49,391
እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ!
አኬም አንተን ማየት ጥሩ ነው።

800
01:31:49,600 --> 01:31:52,519
- አንተንም በማየታችን ጥሩ ነው።
- ጠጡ።

801
01:31:52,728 --> 01:31:57,316
- መሄድ አለብኝ፣ Mr McDowell
- ለአንድ መጠጥ ጊዜ አለዎት.

802
01:31:57,524 --> 01:31:59,193
ከዚህ ውጣ ውሻ።

803
01:31:59,401 --> 01:32:01,654
ለመነጋገር በቂ ጊዜ አናጠፋም።

804
01:32:01,862 --> 01:32:04,448
ምናልባት ሌላ ጊዜ,
መሄድ አለብኝ።

805
01:32:04,657 --> 01:32:08,202
ተቀመጥ፣
ያንን መጠጥ ይዤ እመለሳለሁ።

806
01:32:25,719 --> 01:32:28,639
የኪንግ ጃፌ ጆፈር ክፍል፣ እባክዎን።

807
01:32:30,808 --> 01:32:33,727
ሰላም ንጉስ. ክሎ ማክዶውል እዚህ አለ።

808
01:32:33,936 --> 01:32:37,106
ሁለቱም ልጆች አብረው እዚህ አሉ።

809
01:32:37,314 --> 01:32:43,070
2432 ደርቢ ጎዳና፣
የጃማይካ ግዛቶች። ቀኝ።

810
01:32:43,279 --> 01:32:46,991
ንጉስ፣ እያሰብኩ ነበር... ሰላም፣ ንጉስ?

811
01:32:50,619 --> 01:32:53,914
- በእውነት መሄድ አለብኝ ጌታዬ።
- አይ. እዚህ ቦታ ይኑርዎት.

812
01:32:54,123 --> 01:32:56,625
በዚያ ውስጥ በረዶ ፈልገህ ነበር?

813
01:32:56,834 --> 01:32:59,253
ይቅርታ እመለሳለሁ።

814
01:33:10,848 --> 01:33:13,976
- ያ ማን ነበር?
- የይሖዋ ምሥክር።

815
01:33:15,394 --> 01:33:17,146
ይቀርታ።

816
01:33:23,402 --> 01:33:27,239
ከእንግዲህ አትወድሽም።
ያንን በቅባት ጭንቅላትዎ ውስጥ ያግኙት!

817
01:33:27,448 --> 01:33:30,117
ግን እንድመጣ ነግረኸኛል።

818
01:33:32,828 --> 01:33:34,788
አሁን የት ነበርን?

819
01:33:50,304 --> 01:33:53,015
አስጠነቀቅኩህ አይደል? ዶቲ ፣ ውሰደው!

820
01:34:02,900 --> 01:34:05,819
እንግዳ ተቀባይነታችሁን አደንቃለሁ
ግን መሄድ አለብኝ።

821
01:34:06,028 --> 01:34:07,988
ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ መቆየት ይችላሉ.

822
01:34:08,197 --> 01:34:12,201
አንዳንድ ጣፋጭ ሆርሶችን አስቀምጫለሁ።
በምድጃ ውስጥ... ልጅ።

823
01:34:13,285 --> 01:34:15,537
ዝግጁ መሆናቸውን ለማየት ልሂድ።

824
01:34:19,083 --> 01:34:22,127
- ሊዛ, መተው አለብኝ.
- የሆነ ችግር አለ, Akeem?

825
01:34:23,212 --> 01:34:25,798
ጊዜው ሲደርስ እነግራችኋለሁ
አሁን ግን መሄድ አለብኝ።

826
01:34:26,006 --> 01:34:29,009
አባታችሁን ደህና ሁኑልኝ።

827
01:34:32,555 --> 01:34:34,848
- አኬም የት ነው?
- መተው ነበረበት.

828
01:34:35,057 --> 01:34:38,978
- መተው አይችልም!
- ምን እየተካሄደ ነው?

829
01:34:39,186 --> 01:34:42,690
እና ለምን ለአኬም በጣም ቆንጆ ነሽ
በድንገት?

830
01:34:42,898 --> 01:34:45,401
ልጁን ወድጄዋለሁ።

831
01:34:45,609 --> 01:34:48,821
- ለምን ተዘጋጅተሃል፧
- ምን? መነም።

832
01:34:49,029 --> 01:34:51,490
ሰው መብት አለው።
ሃሳቡን ለመለወጥ.

833
01:34:51,699 --> 01:34:56,036
- አባ...
- ሁለታችሁም ቆንጆ ጥንዶችን ታደርጋላችሁ.

834
01:34:56,245 --> 01:34:59,873
- አባ...
- እሱ በጣም ጥሩ ወጣት ነው።

835
01:35:00,082 --> 01:35:06,213
- አባዬ!
- እሺ ሊሳ ሀብታም ነው። እሱ ሀብታም ነው!

836
01:35:06,422 --> 01:35:09,049
- ምን?
- የራሱ ገንዘብ አለው።

837
01:35:09,258 --> 01:35:15,055
የራሱ ገንዘብ እንዳለው ስነግራችሁ።
ልጁ የራሱን ገንዘብ አግኝቷል ማለቴ ነው።

838
01:35:22,438 --> 01:35:25,608
ልዑል። እሱ ልዑል ነው!

839
01:35:28,110 --> 01:35:31,447
ሊዛ፣ ይህን ጊዜ አደረግሽ።
አንተ በቁማር መታው!

840
01:35:31,655 --> 01:35:35,492
የፍየል እረኛህ ዳሪልን ያደርጋል
የበጎ አድራጎት ጉዳይ ይመስላል።

841
01:35:49,214 --> 01:35:51,675
እዚህ እወጣለሁ.

842
01:35:52,760 --> 01:35:55,930
ያ ዘጠኝ ብር ይሆናል።

843
01:36:17,952 --> 01:36:21,038
መልካም ዜና አኬም።
ድነናል።

844
01:36:21,247 --> 01:36:26,210
- ወላጆቼ የት አሉ?
- ወደ ማክዶውል ሄደዋል።

845
01:36:26,418 --> 01:36:28,545
- ከእኔ ጋር ና.
- ወዴት እየሄድን ነው?

846
01:36:28,754 --> 01:36:30,673
ወደ ኩዊንስ ተመለስ።

847
01:36:32,049 --> 01:36:35,511
እዚህ ማን እንዳለ ይመልከቱ! ግባ፣ ግባ።

848
01:36:35,719 --> 01:36:38,514
ወደ Casa de McDowell's እንኳን በደህና መጡ።
ወዲያው ግባ።

849
01:36:48,524 --> 01:36:51,402
- አኬም የት ነው?
- በቃ ወጣ።

850
01:36:51,610 --> 01:36:55,698
ምናልባት ለፒዛ ሄዷል።
እነዚህን ወጣቶች ታውቃለህ።

851
01:36:55,906 --> 01:36:59,618
ይህ የእርስዎ ተወዳጅ ሚስት መሆን አለበት.
እንዴት ነህ ዛሬ፧

852
01:36:59,827 --> 01:37:01,787
በጣም ጥሩ, አመሰግናለሁ.

853
01:37:01,996 --> 01:37:06,792
መንቀጥቀጥ እንደሆነ አላውቅም
እጅዎን ይስሙት ወይም ይሰግዱ ወይም ምን.

854
01:37:07,001 --> 01:37:10,212
ዳንስ ሰበር መስሎ ይሰማኛል።

855
01:37:10,421 --> 01:37:16,260
ግባ፣ ተቀመጥ፣ ሸክም አውልቅ።
ልጅዎ ከደቂቃ በኋላ መመለስ አለበት።

856
01:37:16,468 --> 01:37:20,180
- ሰነፍ-ወንድን ይሞክሩ። ምቹ ነው።
- በጣም ጥሩ ነው.

857
01:37:20,389 --> 01:37:22,182
እግርህን ወደ ላይ አድርግ.

858
01:37:29,857 --> 01:37:32,568
እነሆ ንጉሱ።
ከእነዚህ አሳማዎች ውስጥ አንዱን በብርድ ልብስ ውስጥ ይሞክሩ.

859
01:37:32,776 --> 01:37:34,987
እነሱ የቀዘቀዙ ዓይነት ናቸው ፣
ግን በጭራሽ አታውቀውም።

860
01:37:35,195 --> 01:37:38,032
ልጄ እዚህ እንዳለ ነግረኸኝ ነበር።

861
01:37:38,240 --> 01:37:42,870
ልጄ ሊሳ የት እንደሆነ ታውቃለች።
ሄደ። በጣም ቅርብ ሆነዋል።

862
01:37:43,078 --> 01:37:46,040
ሴት ልጅህ የት ነው ያለችው?
በአንዴ ላናግራት አለብኝ።

863
01:37:46,624 --> 01:37:49,460
ሊዛ?
እርስዎን የሚያይ ሰው አለ።

864
01:37:55,674 --> 01:37:59,094
ይህ የአኬም አባት ነው። ንጉሱ!

865
01:37:59,303 --> 01:38:01,347
እኛን ተወን።

866
01:38:10,397 --> 01:38:14,068
- ልጄን እያየህ እንደሆነ ይገባኛል.
- እያየው ነበር.

867
01:38:14,276 --> 01:38:16,320
ስለዚህ ስለ ሚስቱ ታውቃለህ
በዛሙንዳ?

868
01:38:16,528 --> 01:38:18,989
- እሱ አግብቷል?
- አይሆንም, ግን በቅርቡ ይሆናል.

869
01:38:19,198 --> 01:38:23,118
ሙሽራውን አስቀድመን መርጠናል.
ታያለህ...

870
01:38:23,327 --> 01:38:25,871
... ስለ አንተ በቁም ነገር ሊሆን አይችልም።

871
01:38:26,080 --> 01:38:30,376
አኬም ወደ አሜሪካ የመጣው ለ...
ንጉሣዊ አጃውን መዝራት።

872
01:38:31,835 --> 01:38:34,255
ይቅርታ ብቻዬን መሆን አለብኝ።

873
01:38:34,463 --> 01:38:38,801
ተመችቶኛል ወይዘሮ...
ምን እንደምጠራህ እርግጠኛ አይደለሁም።

874
01:38:39,009 --> 01:38:44,181
- ስሜ ክሊዮ እባላለሁ።
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል። ስሜ አሌዮን እባላለሁ።

875
01:38:44,390 --> 01:38:47,059
አሌዮን አዮሎን...

876
01:38:50,563 --> 01:38:55,901
ሊዛ ፣ ወዴት ትሄዳለህ?
ከንግስቲቱ ጋር እንድትተዋወቁ እፈልጋለሁ.

877
01:38:56,110 --> 01:39:02,116
- ደህና ነህ ውዴ?
- አዝናለሁ። ከዚህ መውጣት አለብኝ።

878
01:39:02,324 --> 01:39:04,952
ምን ችግር አለው ልጄ?

879
01:39:10,165 --> 01:39:12,334
ልጄን ምን አልሽ?

880
01:39:12,543 --> 01:39:16,255
እውነት። ያ አኬም።
እሷን ሊስብ አልቻለም.

881
01:39:16,463 --> 01:39:21,427
- እንዴት እርግጠኛ መሆን ይቻላል?
- ልጃችን ከእንደዚህ አይነት ሴት ጋር መስማማት አይችልም

882
01:39:21,635 --> 01:39:24,138
አሁን፣ አንድ ደቂቃ ጠብቅ!

883
01:39:25,347 --> 01:39:26,765
ኦህ...

884
01:39:30,102 --> 01:39:34,189
ተቸግረሃል፣
እና እርስዎን ለማካካስ ዝግጁ ነኝ።

885
01:39:34,398 --> 01:39:37,651
- 1 ሚሊዮን ዶላር እንበል?
- በጭራሽ።

886
01:39:37,860 --> 01:39:41,322
- 2 ሚሊዮን.
- ልጄን መግዛት አትችልም.

887
01:39:41,530 --> 01:39:45,075
- ከንቱነት!
- ጃፌ፣ ሚስተር ማክዶውልን ይቅርታ ጠይቁ።

888
01:39:45,284 --> 01:39:48,829
አላደርግም። ሰውዬው ከእኔ በታች ነው ፣
ሴት ልጁም እንዲሁ።

889
01:39:49,038 --> 01:39:52,458
ማን እንደሆንክ ምንም አልሰጥም።
ይህ አሜሪካ ነው, ጃክ.

890
01:39:52,666 --> 01:39:57,755
ስለ ሊዛ አንድ ተጨማሪ ቃል ትናገራለህ
እና እግሬን በአህያህ ውስጥ እሰብራለሁ.

891
01:39:59,131 --> 01:40:02,843
- ይቅርታ አድርግልኝ?
- ሁሉም ሰው ስለ ምን ይጮኻል?

892
01:40:03,052 --> 01:40:07,097
ልጃቸው ልዑል እህትሽን ይወዳል።
ንጉሱ ግን ሊቋቋመው አልቻለም።

893
01:40:07,306 --> 01:40:10,726
አይደለም እሱ አይደለም።
ልዑሉ ከእኔ ጋር ፍቅር አላቸው።

894
01:40:16,148 --> 01:40:19,318
- ደህና ነህ?
- አዎ እናቴ። ደህና ነኝ።

895
01:40:19,526 --> 01:40:22,529
ለምን ታቅፈዋለህ?
እሱ አገልጋይ ብቻ ነው።

896
01:40:23,864 --> 01:40:27,201
እሱ ልዑል ነው።

897
01:40:28,619 --> 01:40:31,163
ማን ነገረህ?

898
01:40:37,503 --> 01:40:41,548
- አኬም ልዑል ማለትዎ ነውን?
- አዎ, እና እሱ ከሊዛ ጋር ፍቅር አለው.

899
01:40:41,757 --> 01:40:44,927
እንዴት ሁሌ ታገኛለች።
ጥሩዎቹ?

900
01:40:47,805 --> 01:40:51,642
- ሊዛ የት ናት?
- አባትህ ሸሽቷታል።

901
01:40:55,688 --> 01:40:58,691
- ምን አልካት?
- ምንም ውጤት የለውም.

902
01:40:58,899 --> 01:41:03,362
- ወዲያውኑ ወደ ዛሙንዳ እንመለሳለን.
- ያለ ሊዛ አልሄድም.

903
01:41:03,571 --> 01:41:06,448
ስለዚህ ለእሷ ታስባላችሁ?

904
01:41:08,117 --> 01:41:11,078
እናቴ እወዳታለሁ።

905
01:41:11,287 --> 01:41:13,914
ከዚያም ተከትሏት ሂድ።

906
01:41:18,544 --> 01:41:23,549
- አኬም! እከለክልሃለሁ።
- ሶክ አስቀምጥ, ጃፌ. ልጁ በፍቅር ላይ ነው።

907
01:41:49,992 --> 01:41:52,453
ዳሪል ፣ ምን ሆነ?

908
01:41:54,330 --> 01:41:58,959
- ሊዛ ጣለችኝ.
- አውቃለሁ። አንተ ምስኪን.

909
01:42:01,003 --> 01:42:06,425
ማድረግ ያለብን የመጀመሪያው ነገር
ከእነዚህ እርጥብ ልብሶች ውስጥ ያስወጣዎታል.

910
01:42:08,802 --> 01:42:10,763
ተወ!

911
01:42:10,971 --> 01:42:12,932
ሊዛ!

912
01:42:13,140 --> 01:42:14,683
ሊዛ!

913
01:42:19,980 --> 01:42:22,233
ብቻዬን ደህና እሆናለሁ።

914
01:43:13,075 --> 01:43:15,286
ሊዛ እባክህ

915
01:43:16,203 --> 01:43:19,290
ልጎዳህ ብዬ አይደለም።

916
01:43:19,498 --> 01:43:23,335
ቢያንስ እኔ አውቃለሁ
እነዚህን ማን ሰጠኝ.

917
01:43:23,544 --> 01:43:27,089
እነሱን ማቆየት ይችላሉ ፣
እኔ ስለማልፈልጋቸው…

918
01:43:27,298 --> 01:43:29,925
... እና አንተን አልፈልግም.

919
01:43:46,692 --> 01:43:48,277
ብቻ ተወኝ!

920
01:43:48,485 --> 01:43:51,655
ሊዛ እባክህ አፈቅርሃለሁ።

921
01:43:51,864 --> 01:43:54,199
ስለ ሴትዮዋ ምን ማለት ይቻላል
ማግባት አለብህ?

922
01:43:54,408 --> 01:43:57,328
አልወዳትም።
እዚህ የመጣሁት ለምን ይመስልሃል?

923
01:43:57,536 --> 01:44:00,581
አባትህ ነገረኝ -
የእርስዎን ንጉሣዊ አጃ ለመዝራት.

924
01:44:00,789 --> 01:44:06,337
ወደ አሜሪካ የመጣሁት ሙሽራዬን ለማግኘት ነው።
አንተን ለማግኘት ወደ ኩዊንስ መጣሁ።

925
01:44:06,545 --> 01:44:10,716
ታዲያ ለምን ዋሸኝ? ለምን አላደረገም
ልኡል ነበርክ ትለኛለህ?

926
01:44:10,925 --> 01:44:14,386
በማንነቴ እንድትወዱኝ እፈልግ ነበር።

927
01:44:14,595 --> 01:44:18,515
- እነማን እንደሆኑ እርግጠኛ አይደለሁም።
-የወደዳችሁት ሰው ነኝ።

928
01:44:18,724 --> 01:44:21,560
እኔ ልዑል መሆኔ ችግር አለበት?

929
01:44:24,480 --> 01:44:25,814
የለበትም ፣ ግን እኔ…

930
01:44:26,023 --> 01:44:31,487
በጭራሽ አትወደኝም በለው
እና እንደገና አላስቸግራችሁም.

931
01:44:38,661 --> 01:44:41,956
ብቻ አይሰራም፣
በጣም ተለያየን።

932
01:44:42,164 --> 01:44:44,625
ለእግዚአብሔር ብላችሁ ንጉሣውያን ናችሁ።

933
01:44:44,833 --> 01:44:46,794
ትፈልጋለህ?
ዙፋኔን ለመካድ? እኔ እሠራለሁ።

934
01:44:47,002 --> 01:44:51,340
ዙፋኔን እክዳለሁ። እኔ አይደለሁም።
የዛሙንዳ ልዑል።

935
01:44:51,549 --> 01:44:53,801
ዙፋኔን እክዳለሁ!

936
01:44:58,264 --> 01:45:01,141
ይህ ደስተኛ ያደርግዎታል?

937
01:45:09,984 --> 01:45:13,404
ያንን እንድታደርግ አልፈቅድልህም።

938
01:45:13,612 --> 01:45:16,490
ስለ ዘውዴ ግድ የለኝም።

939
01:45:16,699 --> 01:45:19,702
የሚያስጨንቀኝ አንተ ብቻ ነው።

940
01:45:19,910 --> 01:45:22,538
አግባኝ ሊሳ።

941
01:45:27,084 --> 01:45:32,631
- ታዲያ ምን ይመስላችኋል?
- ቀጥል, ማር. ዕድል ውሰድ።

942
01:45:45,644 --> 01:45:50,691
አየህ ይቅርታ። እችላለሁ'።
ደህና ሁን አኬም።

943
01:45:58,073 --> 01:46:01,744
በእውነት ልዑል ከሆንክ አገባሃለሁ።

944
01:47:18,612 --> 01:47:23,659
በዚህ መልኩ ይመልከቱት። ቢያንስ ተምረናል።
የፈረንሳይ ጥብስ እንዴት እንደሚሰራ.

945
01:47:50,102 --> 01:47:53,063
አሁንም አታናግረኝም።

946
01:47:54,106 --> 01:47:57,484
- ልጃችን ደስተኛ እንዲሆን ብቻ ነው የምፈልገው.
- እኔም እንደዚሁ።

947
01:47:57,693 --> 01:48:01,155
አሌዮን እባክህ ከእጃችን ወጥቷል።
ልጅቷም አይሆንም አለችው።

948
01:48:01,363 --> 01:48:04,617
እሷን ካደረክበት መንገድ በኋላ
ማን ሊወቅሳት ይችላል?

949
01:48:04,825 --> 01:48:09,121
እሷ አዎ ብትልም አሁንም አልቻሉም
ማግባት ከባህሉ ጋር የሚጋጭ ነው።

950
01:48:09,330 --> 01:48:11,957
እንግዲህ የጅል ባህል ነው።

951
01:48:12,708 --> 01:48:17,004
- እኔ ማን ነኝ ልለውጠው?
- አንተ ንጉስ እንደሆንክ አስብ ነበር.

952
01:49:40,754 --> 01:49:46,051
ክቡርነትዎ።
ወደዚያ ክፍል ገና አልመጣንም።

953
01:49:53,684 --> 01:49:57,730
ክቡርነትዎ። ክቡርነትዎ!

954
01:50:25,633 --> 01:50:28,135
በእርግጥ ትፈልጋለህ
ይህንን ለእኔ አሳልፈው ሰጥተዋል?

955
01:50:28,344 --> 01:50:31,847
እርግጥ ነው። ከወደዳችሁ፣
አሁን ሁሉንም መተው እንችላለን.

956
01:50:34,892 --> 01:50:36,477
ናህ!

957
01:51:45,379 --> 01:51:48,340
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!
እዚያው ያቁሙ።

958
01:51:48,549 --> 01:51:51,135
ያዳምጡ! አንድ ደቂቃ እዚያው ያቁሙ።

959
01:51:51,343 --> 01:51:54,179
አንድ ሰው ወደ ምግብ ቤት ገባ።
እየሰማህ ነው?

960
01:51:54,388 --> 01:51:58,893
አንድ ሰው ምግብ ቤት ገባ።
ተቀምጦ አንድ ሰሃን ሾርባ አለው.

961
01:51:59,101 --> 01:52:01,812
አስተናጋጁን እንዲህ አለው።
"ኑና ሾርባውን ቅመሱ"

962
01:52:02,021 --> 01:52:04,857
አስተናጋጁ “አንድ ነገር አለ?
ሾርባው ተሳስቷል?" "ሾርባውን ቅመሱ."

963
01:52:05,065 --> 01:52:08,110
"ሾርባው በጣም ሞቃት ነው?"
"ሾርባውን ትቀምሳለህ?"

964
01:52:08,319 --> 01:52:11,196
"ሾርባው በጣም ቀዝቃዛ ነው?"
"ሾርባውን ብቻ ትቀምሰዋለህ!"

965
01:52:11,405 --> 01:52:14,533
"እሺ ሾርባውን እቀምሰዋለሁ።
ማንኪያው የት ነው?"

966
01:52:21,707 --> 01:52:24,418
ከአስቂኝ ምን ታውቃለህ
አንተ ባለጌ?

967
01:56:39,924 --> 01:56:41,967
እንግሊዝኛ