1
00:01:24,610 --> 00:01:26,440
ব্লিচ: হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ

2
00:02:16,120 --> 00:02:17,670
উর্যু ইশিদা।

3
00:02:19,120 --> 00:02:22,500
মনে হচ্ছে আপনার আছে
আমার মনে অনেক

4
00:02:26,330 --> 00:02:27,670
তুমিই একমাত্র...

5
00:02:28,130 --> 00:02:31,010
...যেটা আপনার কাছে আছে বলে মনে হচ্ছে
আমার মনে অনেক

6
00:02:31,960 --> 00:02:33,720
আপনি কি ভুলে গেছেন?

7
00:02:33,720 --> 00:02:36,510
মহামহিম যখন ঘুমাচ্ছেন,

8
00:02:36,510 --> 00:02:39,100
মহারাজের ক্ষমতা এবং আমার
বিনিময় করা যেতে পারে।

9
00:02:42,180 --> 00:02:44,640
ভবিষ্যৎ দেখতে পাচ্ছি...

10
00:02:44,640 --> 00:02:47,110
...এটা খুবই উদ্বেগের বিষয়।

11
00:02:47,110 --> 00:02:50,110
এটা কি সত্যি নয়, উরিউ ইশিদা?

12
00:02:52,150 --> 00:02:55,200
আপনি কি আমার বিশ্বাসঘাতকতা আগে থেকেই দেখেছিলেন?

13
00:02:55,740 --> 00:02:58,200
কেন বলবেন?

14
00:02:58,200 --> 00:03:00,780
আমি এখনো কিছু বলিনি।

15
00:03:01,660 --> 00:03:05,050
মনে হচ্ছে আপনি ঘটনাক্রমে
তিনি যা মনে করেন তা বলেছেন

16
00:03:05,050 --> 00:03:07,880
কারণ আপনি জানেন আপনি লুকাতে পারবেন না
মহামহিম এর ক্ষমতা.

17
00:03:07,880 --> 00:03:09,210
আমি শুধু একটি যুদ্ধ খুঁজছি.

18
00:03:10,130 --> 00:03:12,210
একটি যুদ্ধ খুঁজছেন, হাহ?

19
00:03:23,350 --> 00:03:26,600
অবশেষে, আমরা আসছে
শত্রু ঘাঁটিতে।

20
00:03:27,150 --> 00:03:28,600
চলুন!

21
00:03:28,940 --> 00:03:29,680
হ্যাঁ!

22
00:03:33,650 --> 00:03:34,860
সমস্যা কি?

23
00:03:51,500 --> 00:03:55,010
সে অনেক দূর লাফ দিল।

24
00:03:56,190 --> 00:03:59,930
অনুপ্রবেশকারীদের ! আপনি ভাল করেছেন
এখানে আসছে!

25
00:04:00,220 --> 00:04:02,560
আমরা আপনার কাছে এসেছি এমন নয়।

26
00:04:02,560 --> 00:04:04,220
তুমি আমাদের উপরে ঝাঁপিয়ে পড়লে।

27
00:04:04,220 --> 00:04:06,680
কিন্তু যে আপনি পেতে হবে শুধুমাত্র কতদূর.

28
00:04:06,680 --> 00:04:11,190
আরো যদি যেতে চাও,
আমার মাধ্যমে যেতে হবে!

29
00:04:11,190 --> 00:04:13,230
সে কিছুই শুনছে না।

30
00:04:13,230 --> 00:04:14,780
এই লোকের কি খবর?

31
00:04:15,050 --> 00:04:17,400
আমাদের সময় নেই
তোমার বাজে কথার জন্য।

32
00:04:17,400 --> 00:04:18,070
সরান!

33
00:04:21,660 --> 00:04:23,910
আচ্ছা, সে যদি বলে...

34
00:04:24,330 --> 00:04:26,620
তাহলে আমার হবে
যে আপনাকে দ্রুত নিচে নামিয়ে আনে!

35
00:04:27,330 --> 00:04:28,160
রেঞ্জি !

36
00:04:28,160 --> 00:04:29,250
আবরাই !

37
00:04:30,580 --> 00:04:33,630
তাহলে তুমি ভালো আছো রেনজি।

38
00:04:34,880 --> 00:04:36,010
হ্যাঁ।

39
00:04:46,890 --> 00:04:48,430
আরে, সে আছে!

40
00:04:49,690 --> 00:04:52,400
লাল বানর! আপনি কি এখনও বেঁচে আছেন? আরে!

41
00:04:55,440 --> 00:04:58,610
তার বুক সম্পূর্ণ বিদ্ধ।

42
00:04:58,610 --> 00:05:01,320
এবং ক্ষত খুব পরিষ্কার।

43
00:05:01,320 --> 00:05:03,160
তাই এটি একটি সমস্যা হওয়া উচিত নয়.

44
00:05:03,490 --> 00:05:06,040
হ্যাচিগেন, ওকে জাগাও।

45
00:05:06,350 --> 00:05:07,540
ঠিক।

46
00:05:07,540 --> 00:05:08,690
তাকে জাগাও...

47
00:05:15,710 --> 00:05:17,260
তাই তুমি আর ইশিদা...

48
00:05:19,380 --> 00:05:21,010
আমরা এটা আপনার সাথে ছেড়ে দিতে পারি?

49
00:05:21,550 --> 00:05:23,110
এটা আমার পরিকল্পনা ছিল.

50
00:05:26,970 --> 00:05:28,180
কোন উপায় নেই!

51
00:05:29,890 --> 00:05:31,310
ওষুধের !

52
00:05:36,230 --> 00:05:39,820
কে বলেছে এটা একের পর এক যুদ্ধ?

53
00:05:40,170 --> 00:05:45,030
এমনকি একটি অলৌকিক কাজ আপনাকে বাঁচাতে পারেনি
আমার সাথে একের পর এক যুদ্ধে!

54
00:05:45,030 --> 00:05:46,830
তোমরা সবাই আমার কাছে এসো!

55
00:05:47,740 --> 00:05:49,370
আপনি নিজেকে সত্যিই নিশ্চিত মনে হচ্ছে.

56
00:05:52,620 --> 00:05:56,210
ঝগড়ার পরপরই,
আরেকটি আছে।

57
00:05:56,920 --> 00:06:00,510
যুদ্ধ শেষ হয় না, তাই না?

58
00:06:02,340 --> 00:06:08,390
আসুন এই মুহূর্তটি সম্পর্কে জানতে পারি
পরবর্তী যুদ্ধের আগে শুটজস্টাফেলের কাছে।

59
00:06:09,640 --> 00:06:12,670
লিলি শুটজস্টাফেলের অধিনায়ক।

60
00:06:13,100 --> 00:06:16,770
লিলি ছিলেন প্রথম কুইন্সি যাকে
মহামান্য একটি স্ক্রিফট দিয়েছেন।

61
00:06:16,770 --> 00:06:18,950
আপনার স্ট্যাটাস অটল.

62
00:06:19,470 --> 00:06:20,400
কিন্তু...

63
00:06:20,400 --> 00:06:26,870
পার্নিদা এবং জেরার্ড কুইন্সি
যারা মহামহিম থেকে ক্ষমতা পায়নি।

64
00:06:27,240 --> 00:06:29,200
Sternritters মধ্যে,

65
00:06:29,580 --> 00:06:33,370
তারাই একমাত্র দুজন যারা শ্রিফ্ট পেয়েছে

66
00:06:33,370 --> 00:06:36,260
এর উপর ভিত্তি করে মহামান্য
তাদের মূল ক্ষমতা।

67
00:06:36,750 --> 00:06:41,600
ফলস্বরূপ, সবসময় আছে
তারা আসলে কে তা নিয়ে অদ্ভুত গুজব।

68
00:06:41,600 --> 00:06:42,590
তারা বলে

69
00:06:43,170 --> 00:06:47,730
পারনিদা আসলে
"আত্মার রাজার বাম হাত"।

70
00:06:47,730 --> 00:06:51,090
জেরার্ড যখন "আত্মার রাজার হৃদয়"।

71
00:06:53,200 --> 00:06:57,440
গুজব কিভাবে তারা সম্পর্কিত হয় বলে
আত্মার রাজা যখন তারা Quincies হয়?

72
00:06:57,440 --> 00:06:59,070
যে আপনাকে কৌতূহলী করে তোলে, তাই না?

73
00:06:59,610 --> 00:07:00,570
কিন্তু...

74
00:07:01,070 --> 00:07:03,320
সে আর আমার কথা শোনে না।

75
00:07:04,070 --> 00:07:05,200
কুরোসাকি !

76
00:07:07,450 --> 00:07:09,950
F- ফিরে থাকুন...

77
00:07:11,040 --> 00:07:14,080
ব্রাজো ডেরেচো দেল গিগান্তে!

78
00:07:22,920 --> 00:07:25,220
কি হচ্ছে?

79
00:07:26,010 --> 00:07:26,970
আমি এটা নিতে পারছি না...

80
00:07:27,510 --> 00:07:30,470
আপনি এটা নিতে পারবেন না, তাই না?

81
00:07:31,220 --> 00:07:32,970
খারাপ উপহার।

82
00:07:33,680 --> 00:07:37,770
এই পুকুরে প্রবেশ করলে আপনাকে হত্যা করবে না,

83
00:07:37,770 --> 00:07:41,510
কিন্তু এটা আপনার প্রতিরক্ষা দুর্বল হবে
আমি নির্বাচিত পদার্থের বিরুদ্ধে।

84
00:07:42,440 --> 00:07:45,490
আমি যে পদার্থটি বেছে নিয়েছি
এই সময় এটা Reishi.

85
00:07:46,070 --> 00:07:47,490
রিশি?

86
00:07:47,830 --> 00:07:52,820
আপনি বর্তমানে ওয়ারওয়েল্টে আছেন,
যেখানে রেশির ঘনত্ব খুব বেশি,

87
00:07:52,820 --> 00:07:55,370
এবং আপনি উপসর্গ প্রদর্শন করছেন
Reishi বিষক্রিয়া

88
00:07:56,000 --> 00:07:59,380
Reishi বিষক্রিয়া?

89
00:07:59,730 --> 00:08:04,380
হ্যাঁ, আমার শক্তি বলা হয়
ডেথডিলিং।

90
00:08:04,880 --> 00:08:09,260
আমি এর প্রাণঘাতী ডোজ ম্যানিপুলেট করতে পারি
আমার শত্রুদের হত্যা করার জন্য নির্বাচিত একটি পদার্থ।

91
00:08:09,260 --> 00:08:15,430
এটি করার জন্য, আমি একটি বড় পরিমাণ গ্রাস করতে হবে
নির্বাচিত পদার্থের।

92
00:08:15,430 --> 00:08:19,020
যদি এটি রক্ত ​​​​হয়, আমাকে প্রচুর পান করতে হবে।

93
00:08:19,350 --> 00:08:23,770
কিন্তু আমি তাই পূর্ণ
আজ অনেক পান করুন

94
00:08:24,650 --> 00:08:29,910
তাই ক্ষুধার্ত হওয়ার আগেই,
আমি তোমাকে এখানে ধৈর্য সহকারে অপেক্ষা করাব।

95
00:08:31,530 --> 00:08:34,410
অন্য কেউ যে পছন্দ করে
ফালতু কথা বলা

96
00:08:34,790 --> 00:08:38,660
প্রতিপক্ষ নড়তে না পারলে,
কেন তাকে শ্বাসরোধ করবেন না?

97
00:08:39,870 --> 00:08:42,420
তুমি কি সিরিয়াস?

98
00:08:42,420 --> 00:08:45,090
আচ্ছা, বাম্বিও এটা বলেছে
তখন অনুরূপ কিছু।

99
00:08:45,090 --> 00:08:49,470
তখন আমাকে বিরক্ত করেছিল,
এবং এটা এখন আমাকে বিরক্ত করে।

100
00:08:49,850 --> 00:08:53,030
তুমি কি একটু হতে পারো...

101
00:08:53,030 --> 00:08:54,140
...আরো সংবেদনশীল?!

102
00:09:00,100 --> 00:09:02,400
কি বলতে চাইছেন
কিভাবে সংবেদনশীল হতে হবে?

103
00:09:02,400 --> 00:09:04,730
এর মানে কি কাউকে হালকাভাবে নেওয়া?

104
00:09:05,110 --> 00:09:06,360
কোন উপায় নেই।

105
00:09:06,360 --> 00:09:09,450
এর অর্থ শত্রুকে পরাজিত করা
নিজস্ব স্টাইলে।

106
00:09:10,530 --> 00:09:14,200
মারাত্মক ডোজ ম্যানিপুলেট
এটা আমার সামঞ্জস্যপূর্ণ শৈলী.

107
00:09:14,700 --> 00:09:20,460
আর মানুষকে শ্বাসরোধ করাটাই বেশি উপযুক্ত
আপনার এবং বাম্বির মতো মহিলাদের জন্য।

108
00:09:22,290 --> 00:09:23,670
বুঝলাম।

109
00:09:28,800 --> 00:09:32,130
আমি জানি না এই ব্যক্তি কে, বাম্বি,

110
00:09:33,590 --> 00:09:37,720
কিন্তু আপনি যা বলার চেষ্টা করছেন
সুন্দরী নারীরা এভাবেই কাজ করে।

111
00:09:38,040 --> 00:09:41,560
আচ্ছা তুমি আর বাম্বি
তারা সত্যিই সুন্দর।

112
00:09:41,560 --> 00:09:44,230
কিন্তু একজন নারীর মূল্য তার চেহারায় নেই।

113
00:09:46,070 --> 00:09:47,940
সে স্টাইলিশ হোক বা না হোক!

114
00:09:55,320 --> 00:09:59,200
দুঃখিত, আপনি সত্যিই একটি আকর্ষণীয় লোক.

115
00:09:59,910 --> 00:10:02,500
কিন্তু আমরা তাড়াহুড়ো করছি।

116
00:10:08,000 --> 00:10:09,670
আমি জোর করে আমার পথ দিয়ে যেতে হবে.

117
00:10:15,390 --> 00:10:17,970
শুঙ্কো ! রাইজিন সেনকেই!

118
00:10:28,020 --> 00:10:29,900
আপনি সত্যিই আমাদের অবমূল্যায়ন করছেন.

119
00:10:29,900 --> 00:10:34,910
অধিনায়ক ও লেফটেন্যান্টরা আছেন
এখানে তেরটি কোর্ট গার্ড স্কোয়াড।

120
00:10:35,490 --> 00:10:38,660
আপনি কোন উপায় নেই
আমাদের একা পরাজিত করুন।

121
00:10:41,450 --> 00:10:43,470
আমি জিততে পারব না?

122
00:10:44,310 --> 00:10:46,170
আপনি কি মনে করেন?

123
00:10:47,460 --> 00:10:53,800
তাই যদি আমি তোমাদের সবাইকে পরাজিত করি,
এটা একটি অলৌকিক ঘটনা হবে!

124
00:10:54,150 --> 00:10:58,350
আপনি কি জানেন যখন অলৌকিক ঘটনা ঘটে?

125
00:10:58,350 --> 00:11:04,810
অর্থহীন মুহূর্তে যদি অলৌকিক ঘটনা ঘটে,
মানুষ এটাকে অলৌকিক বলে চিনবে না।

126
00:11:05,230 --> 00:11:07,350
"আপনি খুব ভাগ্যবান!"

127
00:11:07,350 --> 00:11:09,820
"জীবনে কিছু পাগল জিনিস ঘটছে।"

128
00:11:09,820 --> 00:11:12,570
যে তারা সম্ভবত মনে করব সব.

129
00:11:13,280 --> 00:11:15,190
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

130
00:11:15,190 --> 00:11:18,700
ক্যাপ্টেন এবং লেফটেন্যান্টদের প্রত্যাশা অনুযায়ী
কোর্ট গার্ডের তেরটি স্কোয়াড্রনের।

131
00:11:19,200 --> 00:11:22,470
আপনি এই বিন্দু পর্যন্ত আমাকে আঘাত.

132
00:11:23,580 --> 00:11:24,660
একটি অলৌকিক ঘটনা...

133
00:11:24,660 --> 00:11:27,420
...এটি একটি অলৌকিক কারণ এটি একটি সংকটে ঘটে!

134
00:11:29,960 --> 00:11:30,840
ক্যাপ্টেন?

135
00:11:31,500 --> 00:11:32,800
আমি তাকে শেষ করছি।

136
00:11:36,840 --> 00:11:40,680
আমাদের কি সত্যিই এতদূর যাওয়ার দরকার ছিল?

137
00:11:40,680 --> 00:11:45,060
ইডিয়ট, সে স্পষ্টতই লুকিয়ে ছিল
কিছু ট্রাম্প কার্ড আপনার হাতা আপ.

138
00:11:45,060 --> 00:11:46,980
তদুপরি, তিনি যা বলেছিলেন তা অনুসারে,

139
00:11:46,980 --> 00:11:51,190
বিপরীত হতে পারে যে একটি সম্পদ
এক আক্রমণে পুরো পরিস্থিতি।

140
00:11:51,730 --> 00:11:54,780
আমরা যদি এতদূর না যাই,
আমরা কি ঘটতে পারে কোন ধারণা.

141
00:11:55,570 --> 00:11:58,200
ঠিক, ক্যাপ্টেন কুচিকি?

142
00:12:05,160 --> 00:12:07,710
আমরা তাই নিশ্চিত হতে পারি না, তাই না?

143
00:12:07,710 --> 00:12:09,210
কত ভীতিকর।

144
00:12:09,590 --> 00:12:10,430
চল চল যাই।

145
00:12:24,010 --> 00:12:25,430
এই কম্পন...

146
00:12:35,610 --> 00:12:39,240
তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে তেনশুকাকুতে যাও।

147
00:12:39,240 --> 00:12:41,650
আমাদের অবশ্যই যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ইয়াওয়াচকে পরাজিত করতে হবে।

148
00:12:41,650 --> 00:12:43,330
নইলে এই পৃথিবী ধ্বংস হয়ে যাবে।

149
00:12:44,370 --> 00:12:45,450
ঠিক।

150
00:12:52,880 --> 00:12:55,710
করিন, ভূমিকম্প হয়েছিল!

151
00:12:55,710 --> 00:12:58,340
হ্যাঁ, রস ছিটকে গেছে।

152
00:12:59,260 --> 00:13:02,720
দুঃখিত, আমি ভয় পেয়েছিলাম
যে আপনি বিপদে পড়েছিলেন।

153
00:13:02,720 --> 00:13:05,560
চিন্তা করবেন না,
গেমিং মেশিন ভেজা ছিল না.

154
00:13:05,850 --> 00:13:07,520
দুঃখিত।

155
00:13:07,520 --> 00:13:09,440
আমি বললাম চিন্তা করবেন না।

156
00:13:10,640 --> 00:13:12,190
এখনও কাঁপছে।

157
00:13:36,000 --> 00:13:39,010
জেরার্ড ভালকিরি

158
00:13:39,010 --> 00:13:41,970
সাকিমুনে শিহোইন ইউশিরো

159
00:13:56,190 --> 00:13:57,360
মিস ইয়োরুইচি।

160
00:13:58,110 --> 00:14:00,210
আপনি দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠলেন।

161
00:14:01,280 --> 00:14:02,310
তুমি এগিয়ে যাও।

162
00:14:02,310 --> 00:14:04,990
লোকটি মারা গেছে নিশ্চিত হওয়ার পর,
আমি আপনার সাথে ধরা হবে.

163
00:14:05,330 --> 00:14:06,150
বোঝা গেল।

164
00:14:06,720 --> 00:14:09,080
সাবধান, মিস ইয়োরুইচি।

165
00:14:09,450 --> 00:14:11,580
আপনি কার সাথে কথা বলছেন বলে মনে করেন?

166
00:14:11,580 --> 00:14:13,710
আমার হারানোর কোন উপায় নেই।

167
00:14:16,840 --> 00:14:18,840
Inoue, চাদ.

168
00:14:18,840 --> 00:14:19,730
এবং

169
00:14:24,680 --> 00:14:26,930
তারা পাস করছে...

170
00:14:26,930 --> 00:14:29,690
মহারাজ আমাকে তিরস্কার করবেন।

171
00:14:30,810 --> 00:14:33,940
চিন্তা করবেন না, আপনাকে তিরস্কার করা হবে না।

172
00:14:33,940 --> 00:14:36,860
কেননা আমি তোমাকে ও ইয়াহওয়াচকে পরাজিত করব।

173
00:14:37,250 --> 00:14:40,860
সেই সঙ্গে ‘রে সামথিং’ আক্রমণ
যে আপনি আগে ব্যবহার করেন?

174
00:14:41,280 --> 00:14:44,150
ব্যস, মাথা ব্যাথা।

175
00:14:44,150 --> 00:14:46,020
এটা রাইজিন সেনকেই!

176
00:14:48,700 --> 00:14:50,490
না "রে কিছু"!

177
00:14:50,490 --> 00:14:52,080
এটা রাইজিন সেনকেই!

178
00:14:52,080 --> 00:14:55,330
তুমি যদি আমার বোনকে অপমান করতে যাও,
তোমাকে আমার সাথে মোকাবিলা করতে হবে!

179
00:14:55,710 --> 00:14:57,040
বোন?

180
00:14:57,040 --> 00:14:59,250
তুমি এখানে কেন?

181
00:14:59,800 --> 00:15:01,590
আমি তোমাকে সাহায্য করতে এসেছি!

182
00:15:03,400 --> 00:15:06,390
ওহ, আমাকে সাহায্য করুন, হাহ?

183
00:15:06,390 --> 00:15:08,850
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে চান?

184
00:15:08,850 --> 00:15:10,060
হ্যাঁ!

185
00:15:10,060 --> 00:15:11,970
ইউশিরো...

186
00:15:11,970 --> 00:15:16,440
অল্প সময়ের মধ্যে আমি দূরে ছিলাম,
মনে হচ্ছে আপনি একটু শক্তিশালী হয়ে গেছেন।

187
00:15:16,760 --> 00:15:17,860
হ্যাঁ!

188
00:15:19,270 --> 00:15:22,860
আমি খুব খুশি যে আপনি লক্ষ্য করেছেন!

189
00:15:22,860 --> 00:15:27,530
আমি - আমি শক্তিশালী হয়েছি!

190
00:15:27,910 --> 00:15:33,500
এটা ঠিক। সে খুবই বোকা
কটাক্ষ চিনতে...

191
00:15:33,500 --> 00:15:35,120
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

192
00:15:35,500 --> 00:15:37,790
এই মর্মস্পর্শী গল্প এখানেই শেষ করা যাক।

193
00:15:37,790 --> 00:15:39,750
তুমি কি আমার সাথে যুদ্ধ করতে চাও, যুবতী?

194
00:15:40,150 --> 00:15:41,040
আমি...

195
00:15:42,250 --> 00:15:44,090
আমি একটা ছেলে!

196
00:15:44,400 --> 00:15:47,180
সিরিয়াস? আচ্ছা, তাহলে দুঃখিত।

197
00:15:59,120 --> 00:16:00,650
W-এক মিনিট অপেক্ষা করুন...

198
00:16:00,650 --> 00:16:03,110
হোলি শিট! আপনি এত শক্তিশালী!

199
00:16:03,110 --> 00:16:04,190
অবশ্যই!

200
00:16:04,570 --> 00:16:07,150
আমি শিহোইন পরিবারের ২৩তম প্রধান,

201
00:16:07,150 --> 00:16:09,620
শিহোইন ইউশিরো সাকিমুনে।

202
00:16:09,620 --> 00:16:12,490
নিছক কুইন্সির কাছে হারানোর কোনো উপায় নেই!

203
00:16:12,490 --> 00:16:13,580
শুঙ্কো !

204
00:16:13,870 --> 00:16:15,830
বাকুয়েন মুসো!

205
00:16:27,720 --> 00:16:30,550
এটা কি? ওটা কি পা?

206
00:16:44,570 --> 00:16:47,740
W-এই দানব কি?!

207
00:16:56,040 --> 00:17:01,000
আমার নাম জেরার্ড ভালকিরি!

208
00:17:03,520 --> 00:17:08,040
আমার স্ক্রিফট হল "M"! দ্য মিরাকল জেরার্ড!

209
00:17:10,550 --> 00:17:16,520
আমার ক্ষমতা আমি পেয়েছি ক্ষতি রূপান্তর
এবং এটিকে "ঈশ্বরের আকার" এ রূপান্তর করুন।

210
00:17:17,180 --> 00:17:18,930
আমি এই শুধু আরো একবার বলব.

211
00:17:19,430 --> 00:17:23,110
ক্যাপ্টেন এবং লেফটেন্যান্টদের প্রত্যাশা অনুযায়ী
কোর্ট গার্ডের তেরটি স্কোয়াড্রনের।

212
00:17:23,110 --> 00:17:26,610
আপনি এই বিন্দু পর্যন্ত আমাকে আঘাত.

213
00:17:28,820 --> 00:17:32,360
এই প্রথম
যে আমি এত বড় হয়েছি...

214
00:17:32,910 --> 00:17:34,530
...একটি বিনিময়ের জন্য!

215
00:17:36,740 --> 00:17:37,370
মোমো !

216
00:17:38,250 --> 00:17:40,370
ক্যাপ্টেন, সাবধান!

217
00:17:43,130 --> 00:17:44,880
মোমো, আমি এটা তোমার উপর ছেড়ে দেব।

218
00:17:44,880 --> 00:17:45,590
হ্যাঁ!

219
00:17:53,470 --> 00:17:54,390
বিকশিত

220
00:17:54,970 --> 00:17:56,470
টোবিউম !

221
00:17:57,640 --> 00:17:59,390
Hado 91.

222
00:18:01,440 --> 00:18:03,520
সেঞ্জু কোতেন তাইহো।

223
00:18:06,980 --> 00:18:08,780
এই ব্যাথা!

224
00:18:14,700 --> 00:18:15,820
আমরা অর্জন করেছি!

225
00:18:15,820 --> 00:18:17,700
এটা কাজ!

226
00:18:19,580 --> 00:18:20,330
হিনামোরি !

227
00:18:20,330 --> 00:18:21,410
ক্যাপ্টেন হিরাকো!

228
00:18:29,170 --> 00:18:31,340
জাকুহো রাইকোবেন!

229
00:18:31,970 --> 00:18:33,050
ক্যাপ্টেন !

230
00:18:33,050 --> 00:18:33,970
ভাই!

231
00:18:35,970 --> 00:18:38,010
এসো রুকিয়া!

232
00:18:38,010 --> 00:18:38,970
ঠিক আছে!

233
00:18:53,860 --> 00:18:56,200
শক্তিহীন ! সম্পূর্ণ শক্তিহীন!

234
00:18:56,780 --> 00:18:59,620
ক্ষমতাহীন হওয়া সত্যিই ভীতিকর!

235
00:19:00,370 --> 00:19:02,450
কিন্তু আফসোস করবেন না।

236
00:19:03,870 --> 00:19:07,460
তুমি যতই আফসোস কর না কেন,

237
00:19:08,250 --> 00:19:10,670
কোন অলৌকিক ঘটনা আপনার কাছে আসবে না!

238
00:19:15,670 --> 00:19:19,140
তুমি শুধু আমার বজ্র চুরি করনি,
কিন্তু তিনি যেমন একটি চটকদার ভাবে এটা করেছেন.

239
00:19:24,560 --> 00:19:25,590
যদিও...

240
00:19:26,140 --> 00:19:30,570
হয়তো আমি আপনার প্রশংসা করা উচিত
শুঙ্কো আয়ত্ত করার জন্য

241
00:19:30,920 --> 00:19:32,730
যে আমি শুধু তোমাকে শিখিয়েছি।

242
00:19:34,360 --> 00:19:38,410
কি? আপনি শুধু শিখেছি
এবং আপনি কি এই বিন্দু পর্যন্ত আয়ত্ত করেছেন?

243
00:19:42,740 --> 00:19:44,330
আমি বললাম, তাই না?

244
00:19:44,330 --> 00:19:50,210
আমি প্রাণঘাতী ডোজ নিয়ন্ত্রণ করতে পারি
বৃহদায়তন গ্রহণের মাধ্যমে একটি পদার্থের। 248

245
00:19:52,130 --> 00:19:56,170
আমি সত্যিই আপনি আমার উপর এটি আনার প্রশংসা
প্রায় মারাত্মক পরিমাণ আধ্যাত্মিক চাপ।

246
00:19:56,170 --> 00:20:00,050
এখন আপনার আধ্যাত্মিক চাপ
তুমি আমাকে আর মারতে পারবে না।

247
00:20:00,510 --> 00:20:03,430
আপনার ক্ষত নিরাময় হয়?

248
00:20:03,770 --> 00:20:05,520
এটা সুস্পষ্ট না?

249
00:20:05,520 --> 00:20:10,190
প্রাণঘাতী ডোজ বৃদ্ধি করে,
আমি তাদের আক্রমণ থেকে প্রতিরোধী হয়ে উঠলাম।

250
00:20:14,850 --> 00:20:18,200
তাড়াহুড়ো না করলে,
আমাকে মারতে ভুলে যাও,

251
00:20:18,200 --> 00:20:21,200
আপনি এমনকি করতে পারবেন না
আমার উপর একটি আঁচড় ছেড়ে

252
00:20:22,530 --> 00:20:23,410
শুঙ্কো !

253
00:20:26,580 --> 00:20:27,910
দাঁড়াও, ইউশিরো!

254
00:20:29,920 --> 00:20:32,880
তুমি বুঝতে পারছ না, তাই না?

255
00:20:32,880 --> 00:20:34,920
আমি এটা আগে ধরা আছে.

256
00:20:38,760 --> 00:20:41,720
তাই আমি ইতিমধ্যে এর প্রতিরোধ ক্ষমতা অর্জন করেছি।

257
00:20:42,680 --> 00:20:43,560
ইউশিরো !

258
00:20:45,180 --> 00:20:46,310
অনেক দেরি হয়ে গেছে।

259
00:20:47,890 --> 00:20:51,860
শেষ পর্যন্ত আপনার এত সময় লেগেছে
আমার প্রকৃত শক্তি উপলব্ধি করুন।

260
00:20:54,320 --> 00:20:56,310
এটি প্রাণঘাতী...

261
00:20:56,850 --> 00:20:59,020
...ইয়োরুইচি শিহোইন.266

262
00:21:01,010 --> 00:21:04,080
যে কেউ কি করতে পারে না
দাঁড়িপাল্লা দেখে বলতো।

263
00:21:04,080 --> 00:21:05,540
উর্যু ইশিদা।

264
00:21:09,210 --> 00:21:12,290
প্রকাশ করার সময় এসেছে
সত্য এবং মিথ্যা।

265
00:21:13,420 --> 00:21:17,010
আপনি যদি উত্তরসূরি হিসেবে এখানে থাকেন,

266
00:21:17,890 --> 00:21:19,670
তাই আমার কাছে এটি প্রমাণ করুন।

267
00:21:26,140 --> 00:21:28,020
দাঁড়াও, হ্যাশওয়াল্ট!

268
00:21:33,690 --> 00:21:34,440
ব্লিচ পর্ব 39

269
00:21:34,900 --> 00:21:36,020
ইশিদা।

270
00:21:38,490 --> 00:21:39,990
কুরোসাকি।

271
00:23:18,340 --> 00:23:20,170
আমি জানতাম তুমি এখানে থাকবে।

272
00:23:22,090 --> 00:23:23,550
সমস্যা কি?

273
00:23:24,590 --> 00:23:26,580
মনে হচ্ছে প্রায় সময় হয়ে এসেছে।

274
00:23:36,810 --> 00:23:39,010
শব্দের শারীরিক রূপ থাকলে,

275
00:23:40,070 --> 00:23:44,290
আপনি এটা উপলব্ধি করতে অক্ষম হবে
অন্ধকারে থাকাকালীন।

276
00:23:46,110 --> 00:23:49,950
ব্লিচ পর্ব 40: আমার শেষ কথা