1
00:00:44,305 --> 00:00:45,499
هناك عدد قليل من الذين

2
00:00:45,523 --> 00:00:48,831
الحديث عن غريب
الأحداث ذلك

3
00:00:48,961 --> 00:00:51,268
طاف مرة واحدة في هذا
زاوية هادئة من الدولة.

4
00:00:56,708 --> 00:01:03,411
الحقيقة يمكن أن تكون غريبة
وأكثر رعبا من ماذا

5
00:01:03,541 --> 00:01:04,977
أي رجل سوف يحلم.

6
00:01:23,648 --> 00:01:25,302
لقد نظرت دائما
بعد أخي.

7
00:01:28,871 --> 00:01:32,266
سيقول أنه ليس هناك حاجة لذلك.

8
00:01:32,396 --> 00:01:34,050
ولكن هذا هو المكان الذي سيكون مخطئا فيه.

9
00:01:39,969 --> 00:01:44,408
وكانت الحكومة تتنازل
أرض مجانية لمن يستطيع

10
00:01:44,539 --> 00:01:48,282
يعيش خلال خمسة فصول شتاء.

11
00:01:48,412 --> 00:01:49,412
لقد ادعى الألغام.

12
00:01:52,416 --> 00:01:57,117
لكن أخي هو
لم يكن مهتما.

13
00:01:57,247 --> 00:02:01,512
لأنه الأمر مع
أغطية بوني دندي.

14
00:02:01,643 --> 00:02:02,794
قال إنه كان

15
00:02:02,818 --> 00:02:06,474
الطبيب الوحيد لمسافة 100 ميل.

16
00:02:06,604 --> 00:02:10,260
أخذ عمله إلى القلب.

17
00:02:10,391 --> 00:02:11,870
يا بلدي.

18
00:02:12,001 --> 00:02:13,263
هل الأمر جدي؟

19
00:02:13,394 --> 00:02:15,439
ليس إذا تم الاعتناء به.

20
00:02:15,570 --> 00:02:18,399
كمادات صغيرة سوف تساعد.

21
00:02:18,529 --> 00:02:22,577
الآن أريدك أن تفرك هذا
على قدمك كل صباح.

22
00:02:22,707 --> 00:02:24,405
شكرًا لك.

23
00:02:24,535 --> 00:02:26,455
والكل حاول إصلاحه

24
00:02:26,581 --> 00:02:30,280
لكن أخي لم يفعل
تريد أن تعقد.

25
00:02:30,411 --> 00:02:33,544
بعد أن فقد زوجته
في ولادتها،

26
00:02:33,675 --> 00:02:35,764
لقد شق طريقه وحده.

27
00:02:35,894 --> 00:02:38,158
نحن محظوظون.

28
00:02:38,288 --> 00:02:42,510
محظوظ أن يكون مثل هذه الغرامة
طبيب في مدينتنا.

29
00:02:42,640 --> 00:02:44,381
أنت تتحدث بسخاء.

30
00:02:44,512 --> 00:02:46,775
أنت تستحق المزيد.

31
00:02:46,905 --> 00:02:47,905
أخوك أيضاً.

32
00:02:51,562 --> 00:02:54,696
هل تعرفين ابنة أخي، إثيل؟

33
00:02:54,826 --> 00:02:56,524
لا أعتقد أنني أفعل ذلك.

34
00:02:56,654 --> 00:02:59,091
أوه، يجب عليك.

35
00:02:59,222 --> 00:03:01,485
إنها جميلة يا دكتور.

36
00:03:01,616 --> 00:03:02,617
أنا أتوقعها.

37
00:03:02,747 --> 00:03:05,794
وقالت انها سوف تكون هنا في أي لحظة.

38
00:03:05,924 --> 00:03:08,710
ألا ترغب في البقاء؟

39
00:03:08,840 --> 00:03:11,408
هل لديك فنجان من القهوة؟

40
00:03:11,539 --> 00:03:16,457
شكرا لك، سيدة توماس، ولكن أنا
لديك الكثير من الناس لرؤية اليوم.

41
00:03:16,587 --> 00:03:17,587
أنا متأكد من أن لديك.

42
00:03:21,113 --> 00:03:24,029
أشياء غريبة لديها
كان يحدث في الآونة الأخيرة.

43
00:03:24,160 --> 00:03:25,160
مم-هممم.

44
00:03:28,295 --> 00:03:33,300
لقد سمعت عن
ابن أخ السيدة كيمبال؟

45
00:03:33,430 --> 00:03:36,390
في تشيري فالي؟

46
00:03:36,520 --> 00:03:37,520
كان متوقعا.

47
00:03:40,176 --> 00:03:42,657
المتوقع هنا الأخير
عشاء الأحد.

48
00:03:46,487 --> 00:03:51,709
لقد وجدوا حصانه
أمس على بعد ميلين.

49
00:03:59,717 --> 00:04:03,982
أوه، ها هي.

50
00:04:04,113 --> 00:04:06,158
لن تبقى لحظة؟

51
00:04:06,289 --> 00:04:09,205
قل مرحبا يا دكتور؟

52
00:04:09,336 --> 00:04:11,860
أشكرك بلطف، ولكنني...

53
00:04:11,990 --> 00:04:13,070
أنا حقا يجب أن أكون في طريقي.

54
00:04:24,916 --> 00:04:27,484
يوم جيد يا سيدات.

55
00:04:27,615 --> 00:04:29,269
- أنا
- لم أفهمه قط،

56
00:04:29,399 --> 00:04:33,490
بمنطقه وكتبه.

57
00:04:33,621 --> 00:04:34,621
لكنني أحببته.

58
00:04:37,538 --> 00:04:39,801
علم نفسه الطبخ.

59
00:04:39,931 --> 00:04:43,283
كان لحم الخنزير هو المفضل لديه.

60
00:04:43,413 --> 00:04:44,693
أعتقد أنه كان أسهل.

61
00:04:53,249 --> 00:04:55,295
الوقت للبدء
تحضير العشاء، بيتسي.

62
00:04:55,425 --> 00:04:59,560
هل يجب أن أذهب لسحب بعض
الحبوب من الحديقة أيضا؟

63
00:04:59,690 --> 00:05:02,911
أماه!

64
00:05:03,041 --> 00:05:03,825
احصل على الطبيب!

65
00:05:03,955 --> 00:05:05,130
بيتسي، اذهبي واحضري الطبيب!

66
00:05:17,360 --> 00:05:18,360
طبيب!

67
00:05:28,197 --> 00:05:29,197
سيدة لونشير؟

68
00:05:32,680 --> 00:05:34,290
السيدة لونشير، آي
يجب أن يجلسك في وضع مستقيم

69
00:05:34,421 --> 00:05:37,467
من أجل مساعدتك على التنفس.

70
00:05:38,860 --> 00:05:39,860
أماه!

71
00:05:44,822 --> 00:05:47,651
زنبق!

72
00:05:47,782 --> 00:05:49,784
لا بد أنها ضربت
رأسها عندما سقطت.

73
00:05:53,265 --> 00:05:56,225
وكانت تختنق،
لذلك قمت بتعديلها.

74
00:06:03,232 --> 00:06:04,232
أنا آسف.

75
00:06:07,279 --> 00:06:09,499
سأحضر القس.

76
00:06:28,475 --> 00:06:30,435
من الصعب إبقاء الناس على قيد الحياة.

77
00:06:34,481 --> 00:06:39,181
عليك أن تطعم
لهم، والحفاظ على نظافتهم،

78
00:06:39,311 --> 00:06:41,226
وأنت حقا
يجب أن أحبهم.

79
00:06:41,357 --> 00:06:42,397
مساء الخير يا دكتور.

80
00:06:47,319 --> 00:06:55,319
في كل مرة يمر شخص ما،
أفكر في زوجي الراحل.

81
00:06:55,980 --> 00:06:59,201
في بعض الأحيان لا تفعل ذلك
ندرك مدى أهمية

82
00:06:59,331 --> 00:07:02,857
شخص ما حتى أنهم ذهبوا.

83
00:07:02,987 --> 00:07:04,728
أوه، أنت تفهم.

84
00:07:04,859 --> 00:07:10,038
لقد شهد أسلوبك المأساة.

85
00:07:10,168 --> 00:07:12,606
نعم.

86
00:07:12,736 --> 00:07:13,737
أنا أفهم.

87
00:07:16,914 --> 00:07:19,264
البسكويت؟

88
00:07:19,395 --> 00:07:22,050
خذ رسالة مني يا دكتور.

89
00:07:22,180 --> 00:07:27,272
أمي، نحن نغادر
الاستقلال أن أكون معك.

90
00:07:30,188 --> 00:07:33,670
سيد لونشر، أليس كذلك؟
أعتقد أنك وبيتسي سوف

91
00:07:33,801 --> 00:07:35,629
يكون أفضل حالا البقاء هنا؟

92
00:07:35,759 --> 00:07:37,892
درب أوسيدج هو
خطيرة للغاية.

93
00:07:43,245 --> 00:07:46,117
عاش من أجل مرضاه.

94
00:07:46,248 --> 00:07:49,033
لكنه كان يخسر
أكثر مما أنقذه.

95
00:07:49,164 --> 00:07:53,864
أعياد حزينة لهذا اليوم

96
00:07:53,995 --> 00:07:59,696
قد يوقظنا إلى البر.

97
00:07:59,827 --> 00:08:07,827
دعونا لا ننسى أن لدينا
الأيام تمر بسرعة.

98
00:08:09,793 --> 00:08:17,793
وذلك كل ساعة
يختصر مدتنا الضئيلة.

99
00:08:17,975 --> 00:08:20,978
امنحنا نعمة العيش..

100
00:08:33,817 --> 00:08:37,821
تعال واملأ كأسي

101
00:08:37,952 --> 00:08:40,520
وملء علبتي.

102
00:08:40,650 --> 00:08:45,089
تعال سرج خيولي
واتصل برجالي.

103
00:08:45,220 --> 00:08:48,615
فك الغرب
ميناء ودعنا نذهب

104
00:08:48,745 --> 00:08:54,751
مجانا، لأنه مع
أغطية بوني دندي.

105
00:09:02,846 --> 00:09:05,980
حتى في
كل تلك المساحات المفتوحة الواسعة،

106
00:09:06,110 --> 00:09:08,243
الأشياء يمكن أن تختفي.

107
00:09:19,733 --> 00:09:23,867
املأ
فنجاني وملء علبتي،

108
00:09:23,998 --> 00:09:28,655
تعال سرج خيولي
واتصل برجالي.

109
00:09:28,785 --> 00:09:33,573
قم بفك الميناء الغربي
ودعنا نتحرر.

110
00:10:00,469 --> 00:10:07,128
لأنه الأمر مع
أغطية بوني دندي.

111
00:10:07,258 --> 00:10:09,696
عزيزي جورج وبيتسي،

112
00:10:09,826 --> 00:10:12,960
آمل أنك لم تفعل ذلك
غادر الاستقلال.

113
00:10:13,090 --> 00:10:17,617
أنا قلقة مع
تقلق عليك.

114
00:10:17,747 --> 00:10:21,838
إرسال كلمة في أقرب وقت
كما تقرأ هذا.

115
00:10:21,969 --> 00:10:24,275
أنت في صلواتي الدائمة.

116
00:10:27,148 --> 00:10:28,148
الأم.

117
00:10:49,083 --> 00:10:50,803
- أنا
- لا أعرف لماذا غادر.

118
00:10:58,048 --> 00:10:59,128
ربما للعثور على هؤلاء الناس.

119
00:11:06,013 --> 00:11:07,536
ربما لإنقاذ شخص ما مرة أخرى.

120
00:11:17,677 --> 00:11:19,679
ربما لم يعتقد ذلك
كان لديه الكثير ليخسره.

121
00:11:25,815 --> 00:11:27,687
ربما كان على حق.

122
00:12:00,023 --> 00:12:02,547
بعد الظهر يا سيدي.

123
00:12:02,678 --> 00:12:05,855
مساء الخير.

124
00:12:05,986 --> 00:12:08,379
بأي فرصة، أنت
رأى رجلا مسافرا

125
00:12:08,510 --> 00:12:10,686
مع فتاة صغيرة في عربة؟

126
00:12:10,817 --> 00:12:11,861
لا أستطيع أن أقول أن لدي.

127
00:12:11,992 --> 00:12:15,473
كن أول شخص
رأيت في فترة من الوقت.

128
00:12:15,604 --> 00:12:17,911
حسنًا، أشكركم جميعًا بنفس الطريقة.

129
00:12:36,451 --> 00:12:38,171
لا بد أنه قد ذهب في طريق ما.

130
00:12:43,893 --> 00:12:45,503
لا بد أنه ذهب
بدون أكل.

131
00:12:48,202 --> 00:12:49,856
عملت شهية تماما.

132
00:13:00,127 --> 00:13:02,216
ثم رأى تلك العلامة.

133
00:13:05,872 --> 00:13:06,872
جروكري.

134
00:13:12,139 --> 00:13:13,270
كان يؤمن بالعلامات.

135
00:13:20,103 --> 00:13:21,975
مساء الخير سيدتي.

136
00:13:22,105 --> 00:13:25,630
رأيت علامتك.

137
00:13:25,761 --> 00:13:28,590
هل تحتاج إلى البقالة؟

138
00:13:28,720 --> 00:13:31,027
نعم سيدتي.

139
00:13:31,158 --> 00:13:32,942
لحصاني.

140
00:13:33,073 --> 00:13:35,945
لدينا الذرة.

141
00:13:36,076 --> 00:13:37,773
وهنا الشوفان.

142
00:13:37,904 --> 00:13:39,949
بعض الشوفان من فضلك.

143
00:13:40,080 --> 00:13:41,733
هل لديك أي
فرصة رؤية رجل

144
00:13:41,864 --> 00:13:43,024
السفر مع فتاة صغيرة؟

145
00:13:46,695 --> 00:13:50,220
رجل مسافر
مع فتاة صغيرة؟

146
00:13:50,351 --> 00:13:52,135
نعم سيدتي.

147
00:13:52,266 --> 00:13:54,224
لا.

148
00:13:54,355 --> 00:13:57,358
لم أرهم.

149
00:13:57,488 --> 00:14:00,230
بالطبع لا.

150
00:14:00,361 --> 00:14:02,624
هل أنت من الاستقلال؟

151
00:14:02,754 --> 00:14:03,794
نعم سيدتي، أنا كذلك.

152
00:14:06,193 --> 00:14:08,412
ما اسمك؟

153
00:14:08,543 --> 00:14:10,980
أنا الدكتور ويليام يورك.

154
00:14:11,111 --> 00:14:12,111
طبيب؟

155
00:14:15,245 --> 00:14:17,245
كنت مساعدا
الجراح أثناء الحرب.

156
00:14:22,165 --> 00:14:24,037
هنا أوراق الاعتماد الخاصة بي.

157
00:14:24,167 --> 00:14:25,386
أنا لا أقرأ.

158
00:14:29,607 --> 00:14:33,481
أنا أعرف ما هو
تحب أن تفقد شخص ما.

159
00:14:33,611 --> 00:14:39,443
أنت لا تستقر في بلد مثل
هذا دون خسارة الناس.

160
00:14:39,574 --> 00:14:46,059
أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف،
تحدث أشياء سيئة في أوسيدج.

161
00:14:46,189 --> 00:14:52,848
قطاع الطرق يسرقون الدهون
محافظ المسافرين.

162
00:14:52,979 --> 00:14:58,898
الكثير الذين يهيمون على وجوههم
درب ولم يتم العثور عليها.

163
00:14:59,028 --> 00:15:01,813
لماذا، لقد سمعت
تسعة حالات اختفاء

164
00:15:01,944 --> 00:15:04,338
بالفعل هذا العام.

165
00:15:04,468 --> 00:15:09,865
في الظلام لن تجد
الأشخاص الذين تبحث عنهم.

166
00:15:09,996 --> 00:15:11,127
اذهب إلى الاستقلال غدا.

167
00:15:14,217 --> 00:15:15,218
بأمان.

168
00:15:17,177 --> 00:15:22,530
حسناً، علينا جميعاً أن نأكل.

169
00:15:22,660 --> 00:15:24,836
نعم سيدتي، علينا جميعا أن نأكل.

170
00:15:28,362 --> 00:15:30,581
حسنًا إذن، شكرًا لك.

171
00:15:36,370 --> 00:15:40,156
السكن هو 0.15 دولار.

172
00:15:40,287 --> 00:15:42,985
والعشاء هو 0.10 دولار.

173
00:15:43,116 --> 00:15:45,466
بالطبع.

174
00:15:45,596 --> 00:15:48,382
من فضلك اجلس.

175
00:15:48,512 --> 00:15:50,950
شكرا لك، تفضلت.

176
00:15:51,080 --> 00:15:53,082
ها أنت ذا.

177
00:15:53,213 --> 00:15:59,523
دكتور، اسمحوا لي أن أقدم لكم
لك لابنتي، كيت.

178
00:15:59,654 --> 00:16:02,570
هذا دكتور يورك.

179
00:16:02,700 --> 00:16:06,052
أليست فتاة جميلة؟

180
00:16:06,182 --> 00:16:09,577
نعم هي.

181
00:16:09,707 --> 00:16:12,101
وحكيم جدا.

182
00:16:12,232 --> 00:16:15,887
الناس يأتون من أميال
حول فقط لرؤية كيت.

183
00:16:29,292 --> 00:16:37,126
أنت وأنا قد يكون لدينا تماما
هناك الكثير من القواسم المشتركة يا دكتور يورك.

184
00:16:37,257 --> 00:16:38,257
كيف يتم ذلك؟

185
00:16:41,043 --> 00:16:43,611
أنا أيضًا معالج.

186
00:16:46,744 --> 00:16:48,616
حقًا؟

187
00:16:48,746 --> 00:16:52,054
الجسم يحمل الكثير من الأسرار

188
00:16:52,185 --> 00:16:54,839
مخبأة تحت الجلد.

189
00:16:54,970 --> 00:16:58,234
يبدو أنهم غامضون،
لكن يمكن أن يكونوا كذلك

190
00:16:58,365 --> 00:17:04,936
اكتشفها الشخص المناسب

191
00:17:08,940 --> 00:17:12,640
أنت شديدة الإدراك يا آنسة.

192
00:17:12,770 --> 00:17:16,252
الطب هو الحرفة
أبحث من الخارج

193
00:17:16,383 --> 00:17:20,082
ورؤية داخل.

194
00:17:20,213 --> 00:17:23,216
حتى الأكثر أساسية
القوى التي تبقينا على قيد الحياة،

195
00:17:23,346 --> 00:17:27,046
لا يمكننا رؤيتهم بعد
نحن نعلم أنهم هناك.

196
00:17:30,223 --> 00:17:31,223
ما الذي تفكر فيه؟

197
00:17:34,879 --> 00:17:36,055
نبض مثلا.

198
00:17:39,797 --> 00:17:40,797
ربما أنا؟

199
00:18:32,763 --> 00:18:36,332
أنت على حق، دكتور يورك.

200
00:18:36,463 --> 00:18:37,507
أفهم.

201
00:18:42,425 --> 00:18:47,822
أنا واحد لديه
القدرة على رؤية أشياء كثيرة،

202
00:18:47,952 --> 00:18:51,130
المستقبل، الماضي.

203
00:18:54,220 --> 00:18:57,397
أساعد الآخرين في العثور على الإجابات
إلى أسرارهم،

204
00:18:57,527 --> 00:19:00,356
وأنا أحضرهم
الصحة والسعادة.

205
00:19:00,487 --> 00:19:04,795
يمكن أن أكون مفيدًا إذا كنت كذلك
البحث عن المفقودين.

206
00:19:04,926 --> 00:19:08,843
مهنتي هي واحدة من
العلم، وليس خارق للطبيعة.

207
00:19:26,295 --> 00:19:27,644
اعتذاري إذا كنت قد أساءت.

208
00:19:32,345 --> 00:19:35,086
كيت، الطبيب
الاعتذار لك.

209
00:19:41,223 --> 00:19:42,223
كن مضيفة لطيفة.

210
00:19:49,971 --> 00:19:54,628
العفو منك يا دكتور

211
00:20:00,416 --> 00:20:04,115
هل هو ابنك؟

212
00:20:04,246 --> 00:20:05,246
أخ.

213
00:20:09,469 --> 00:20:16,171
واحد اثنين ثلاثة.

214
00:20:19,348 --> 00:20:26,181
واحد اثنين ثلاثة.

215
00:20:26,312 --> 00:20:27,312
جيد جدًا.

216
00:21:14,577 --> 00:21:16,497
علمني والدي ذلك
عندما كنت طفلا صغيرا.

217
00:21:19,626 --> 00:21:21,367
كما ترى، يمكنك أن تفعل ذلك أيضًا يا بني.

218
00:21:22,542 --> 00:21:23,542
جيد جدًا.

219
00:21:33,117 --> 00:21:34,117
مساء الخير يا سيدي.

220
00:21:44,607 --> 00:21:45,607
مرحبًا.

221
00:21:50,526 --> 00:21:54,313
دكتور يورك،
أنت ضيفنا.

222
00:21:54,443 --> 00:21:57,141
من فضلك، اجلس
مقعد الشرف.

223
00:21:59,840 --> 00:22:00,920
أنت لطيف للغاية.

224
00:22:09,589 --> 00:22:10,633
التقيت كيت؟

225
00:22:14,420 --> 00:22:15,421
نعم، التقيت كيت.

226
00:22:22,166 --> 00:22:24,517
إنها جميلة، أليس كذلك؟

227
00:22:33,264 --> 00:22:36,093
لا؟

228
00:22:36,224 --> 00:22:37,486
نعم.

229
00:22:37,617 --> 00:22:38,617
إنها جميلة.

230
00:22:42,709 --> 00:22:43,709
الوقت لتناول الطعام.

231
00:22:55,635 --> 00:22:58,986
هل تستمتع بلحم الخنزير يا سيدي؟

232
00:22:59,943 --> 00:23:01,510
بالطبع.

233
00:23:11,868 --> 00:23:13,827
جائع؟

234
00:23:13,957 --> 00:23:14,957
جداً.

235
00:23:18,048 --> 00:23:20,921
أين لحم الخنزير؟

236
00:23:21,051 --> 00:23:22,052
جاهز تقريبا.

237
00:25:52,725 --> 00:25:54,553
سيكون هناك آخرون، كيت.

238
00:25:58,252 --> 00:25:59,652
اعتقدت أنه سوف يفهم.

239
00:26:03,823 --> 00:26:06,521
لقد كاد أن يفعل.

240
00:26:06,652 --> 00:26:08,915
لكنه سخر مني.

241
00:26:09,045 --> 00:26:12,048
لقد كان ذلك خطأه، وليس خطأك.

242
00:26:15,008 --> 00:26:16,128
أريد فرصة أخرى.

243
00:26:20,883 --> 00:26:22,668
ثم يجب أن يكون لديك واحدة.

244
00:26:51,305 --> 00:26:55,831
حتى في
كانساس، على الرجل أن يأكل.

245
00:26:59,052 --> 00:27:00,793
لكن الطعام لا
تنمو على الأشجار.

246
00:27:05,058 --> 00:27:08,452
كان على شخص ما أن يعيش هناك.

247
00:27:08,583 --> 00:27:12,805
كان على شخص ما أن يعمل في تلك التربة.

248
00:27:12,935 --> 00:27:17,766
لكن أولاً، كان على شخص ما أن يموت.

249
00:27:17,897 --> 00:27:18,767
كيت!

250
00:27:18,898 --> 00:27:21,117
آنسة بندر!

251
00:27:21,248 --> 00:27:21,988
كيت!

252
00:27:22,118 --> 00:27:23,380
كيت!

253
00:27:23,511 --> 00:27:24,860
سيدة بندر.

254
00:27:28,037 --> 00:27:32,999
أريد أن أشكرك على المساعدة
لنا الكثير في الأسبوع الماضي.

255
00:27:33,129 --> 00:27:34,129
وجدت الماعز الخاص بك؟

256
00:27:36,959 --> 00:27:38,787
كانوا يعبرون
هذا الخور الحق

257
00:27:38,918 --> 00:27:44,880
بواسطة ذلك الخشب القطني الكبير الحقيقي
في تمام الساعة الواحدة والنصف ظهراً

258
00:27:45,011 --> 00:27:47,840
تماما كما قلت.

259
00:27:47,970 --> 00:27:49,668
لم أستطع أن أصدق عيني.

260
00:27:53,367 --> 00:27:55,717
كيف عرفت ذلك؟

261
00:27:55,848 --> 00:27:57,893
كيف عرفت أين هم؟

262
00:27:58,024 --> 00:28:00,069
اعتبرها هديتي.

263
00:28:04,204 --> 00:28:08,948
ولكن انظر، أنا وزوجي،
لقد قضينا الجزء الأفضل

264
00:28:09,078 --> 00:28:12,125
لمدة يومين للبحث عنهم.

265
00:28:12,255 --> 00:28:17,130
كان يعتقد أنني كنت أحمق عندما
أعطيتك نيكل للاستماع.

266
00:28:17,260 --> 00:28:21,221
ولكن الآن، كل ذلك
لقد انتهى ألم البطن.

267
00:28:21,351 --> 00:28:22,831
لا يمكن أن يكون أكثر سعادة.

268
00:28:26,879 --> 00:28:29,403
أنا سعيد لأنك وجدت الماعز الخاص بك.

269
00:28:36,758 --> 00:28:44,758
أنت...لست فتاة عادية.

270
00:28:51,686 --> 00:28:52,818
أشكرك.

271
00:29:33,119 --> 00:29:35,199
يجب عليهم ذلك
لقد حافظوا على العمل الجيد.

272
00:29:39,125 --> 00:29:40,125
ربما كان هذا هو الحال.

273
00:29:44,260 --> 00:29:45,260
لقد كان كل ذلك عملاً.

274
00:29:50,223 --> 00:29:51,223
تم التدرب عليه.

275
00:30:10,417 --> 00:30:12,027
ولد!

276
00:30:12,158 --> 00:30:13,158
ولد!

277
00:30:15,291 --> 00:30:16,291
تعال الى هنا.

278
00:30:19,513 --> 00:30:20,513
هنا يا فتى.

279
00:31:32,194 --> 00:31:33,194
يتحرك.

280
00:33:10,727 --> 00:33:13,904
ماذا تفعل يا فتى؟

281
00:33:14,035 --> 00:33:16,342
البستنة؟

282
00:33:24,524 --> 00:33:27,788
انظر، انظر، التفاح الأخضر الصغير.

283
00:33:27,918 --> 00:33:28,918
التفاح!

284
00:33:41,932 --> 00:33:42,932
مرحباً عزيزي.

285
00:34:56,746 --> 00:34:57,746
إنه يوم الأحد.

286
00:35:04,537 --> 00:35:07,844
لدينا كل يوم ل
نفعل كما يحلو لنا.

287
00:35:24,818 --> 00:35:26,124
ما خطبك؟

288
00:35:33,000 --> 00:35:34,436
أنت لست شابة مثل كيت.

289
00:35:44,229 --> 00:35:46,448
تذكر من يطعمك.

290
00:36:15,521 --> 00:36:16,601
هنا يا خنازير.

291
00:36:29,578 --> 00:36:30,578
يا.

292
00:36:33,408 --> 00:36:37,325
هل فعلتها بعد؟

293
00:36:37,456 --> 00:36:39,806
آه، أيها الخنزير، اذهب وافعلها.

294
00:36:44,898 --> 00:36:45,898
خنزير!

295
00:36:53,254 --> 00:36:55,909
ماذا فعلت يا فتى؟

296
00:36:56,039 --> 00:36:57,039
هاه؟

297
00:37:01,523 --> 00:37:04,178
هاه؟

298
00:37:04,309 --> 00:37:05,005
خنزير!

299
00:37:05,135 --> 00:37:06,135
خنزير!

300
00:38:14,553 --> 00:38:15,747
أشياء غير طبيعية

301
00:38:15,771 --> 00:38:16,811
حدث في أوسيدج.

302
00:38:27,174 --> 00:38:28,306
هل كان الأمر نوعاً من المزحة؟

303
00:38:34,486 --> 00:38:38,794
نحن نعلم الآن أنه كان
قالوا نكتة خطيرة.

304
00:38:49,196 --> 00:38:50,196
هذا كثير.

305
00:38:55,507 --> 00:38:56,507
لا تقلقي يا كيت.

306
00:38:59,511 --> 00:39:03,166
ستجد شخص ما
من يرى هديتك

307
00:39:08,781 --> 00:39:11,087
عشاء؟

308
00:39:11,218 --> 00:39:12,218
نعم سيدتي.

309
00:40:49,577 --> 00:40:51,449
عُد إلي.

310
00:41:04,679 --> 00:41:08,640
يطاردون
بعضهم البعض، الحياة والموت.

311
00:41:11,730 --> 00:41:17,953
الإطعام، والجوع،
دائرة أيامنا.

312
00:41:23,568 --> 00:41:24,568
اثيل!

313
00:41:27,659 --> 00:41:29,661
اثيل!

314
00:41:29,791 --> 00:41:32,751
ما هذا؟
عمتي، هل أنت بخير؟

315
00:41:32,881 --> 00:41:34,492
اصبع قدمي.

316
00:41:34,622 --> 00:41:35,773
لم لا تعالجه؟

317
00:41:35,797 --> 00:41:37,364
أوه، بالطبع لقد
تم علاجها،

318
00:41:37,495 --> 00:41:40,236
لكني نفدت
كمامة قبل يومين،

319
00:41:40,367 --> 00:41:43,544
وكان الطبيب بعيدا.

320
00:41:43,675 --> 00:41:44,675
لا بد لي من الذهاب إلى الداخل.

321
00:41:52,335 --> 00:41:55,164
إثيل، اذهبي واحضري الطبيب.

322
00:41:55,295 --> 00:41:57,123
يجب أن يعود الآن.

323
00:41:57,253 --> 00:41:58,254
نعم العمة.

324
00:43:04,669 --> 00:43:05,669
ط ط ط.

325
00:44:49,121 --> 00:44:51,384
مساء الخير.

326
00:44:51,514 --> 00:44:52,907
مساء الخير سيدتي.

327
00:44:53,038 --> 00:44:55,693
هل ترغب
لشراء بعض البقالة؟

328
00:44:55,823 --> 00:44:57,259
لا، لا شكرا لك.

329
00:44:57,390 --> 00:45:00,393
أود أن أتكلم
مع زوجك.

330
00:45:00,523 --> 00:45:02,874
عن ما؟

331
00:45:03,004 --> 00:45:06,878
اختفاء آخر،
أنا خائف.

332
00:45:07,008 --> 00:45:10,055
طبيب.

333
00:45:10,185 --> 00:45:12,840
ربما يمكنك أن تكون عونا
في تتبع مكان وجوده.

334
00:45:12,971 --> 00:45:14,842
لا.

335
00:45:14,973 --> 00:45:16,322
لا، لم أرى أحدا.

336
00:45:16,452 --> 00:45:17,852
دعني أصفه لك.

337
00:45:21,066 --> 00:45:22,894
نعم بالطبع.

338
00:45:23,024 --> 00:45:24,939
دكتور ويليام يورك.

339
00:45:25,070 --> 00:45:27,072
حوالي 40 سنة من العمر.

340
00:45:27,202 --> 00:45:34,427
شعر صحي داكن اللون يركب أ
حصان الخليج يبلغ ارتفاعه حوالي 15 يدًا.

341
00:45:34,557 --> 00:45:37,256
لا.

342
00:45:37,386 --> 00:45:38,605
لم أرى أي طبيب.

343
00:45:44,219 --> 00:45:47,875
هل لديك الكثير من الناس
تعال هنا يا سيدتي؟

344
00:45:48,006 --> 00:45:49,006
ماذا تقصد؟

345
00:45:53,620 --> 00:45:56,666
هل يتوقف الكثير من الناس هنا؟

346
00:45:56,797 --> 00:45:58,712
للبقالة؟

347
00:45:58,843 --> 00:46:00,322
نعم سيدتي.

348
00:46:00,453 --> 00:46:01,453
للبقالة.

349
00:46:05,501 --> 00:46:08,243
حسنا، أليس كذلك؟

350
00:46:08,374 --> 00:46:10,419
نعم.

351
00:46:10,550 --> 00:46:15,294
هل رأيت أي رجل مناسب
وصف الدكتور يورك؟

352
00:46:15,424 --> 00:46:16,424
لا، لم أفعل.

353
00:46:31,963 --> 00:46:33,483
لماذا، ساعة الجيب، بالطبع.

354
00:46:36,445 --> 00:46:39,971
هذا باهظ للغاية
هنا على أوسيدج.

355
00:46:40,101 --> 00:46:43,975
كان ينتمي إلى بلدي
الأب قبل وفاته.

356
00:46:44,105 --> 00:46:45,846
إنها أثمن ممتلكاتنا.

357
00:46:53,245 --> 00:46:56,117
العمدة برنتيس يحتجز
لقاء في تشيري فالي

358
00:46:56,248 --> 00:46:58,032
غدا عن هذه
حالات الاختفاء.

359
00:47:01,993 --> 00:47:05,605
أود أن أشجع
عائلتك للحضور.

360
00:47:05,735 --> 00:47:07,455
أوه، أعتقد
سيكون ذلك حكيمًا جدًا.

361
00:47:11,176 --> 00:47:14,832
شكرا لإعلامنا بذلك.

362
00:47:20,968 --> 00:47:24,189
يوم جيد.

363
00:47:47,734 --> 00:47:49,649
الجوع لديه وسيلة

364
00:47:49,779 --> 00:47:51,259
من التشويش على حكم الرجل.

365
00:48:00,834 --> 00:48:02,874
طويل القامة
العشب يخفي نصف نفسه.

366
00:48:05,273 --> 00:48:09,147
لكل قدم تراه،
قدم أخرى تقع أدناه.

367
00:48:33,388 --> 00:48:34,757
وكان العشرات من الناس

368
00:48:34,781 --> 00:48:35,913
اختفت حول هذه الأجزاء.

369
00:48:40,047 --> 00:48:42,832
وكان العشرات من الناس
زار بندرز.

370
00:49:07,422 --> 00:49:10,077
لقد دعوت لهذا الاجتماع للمناقشة

371
00:49:10,208 --> 00:49:13,863
حالات الاختفاء المزعجة
يحدث في وسطنا.

372
00:49:17,041 --> 00:49:21,915
هذه ليست مصائب
المسافرين الضالين أو العابرين

373
00:49:22,046 --> 00:49:29,488
من بعيد، ولكن ثبت
عائلات، رجال محترمين،

374
00:49:29,618 --> 00:49:33,971
السكان المحليين لديهم
اختفت في الطقس المعتدل،

375
00:49:34,101 --> 00:49:37,975
ابتلعها البراري ذلك
نحن نعرف الخوف والاحترام.

376
00:49:41,630 --> 00:49:44,982
والبعض يلوم الشيطان

377
00:49:45,112 --> 00:49:47,245
لقد تم سماع البعض
يهمس جيرانهم.

378
00:49:51,336 --> 00:49:57,298
لم يعد بإمكاننا التفكير في هذه الأشياء
الأحداث وكأنها صدفة سيئة الحظ.

379
00:49:57,429 --> 00:50:02,390
المواطنون من هذه المقاطعة لديهم
تم أخذها من قبل الشر الكامنة

380
00:50:02,521 --> 00:50:03,521
خارج بابنا.

381
00:50:06,438 --> 00:50:11,660
يجب علينا حماية بعضنا البعض.

382
00:50:11,791 --> 00:50:19,190
تذكر كيف ناضلنا من أجل ذلك
استوطنوا هذه الأرض، ما فقدناه،

383
00:50:19,320 --> 00:50:20,320
الذي فقدناه.

384
00:50:22,976 --> 00:50:26,675
لا ننسى أبدا تلك التي نحن
مدفونًا طوال الرحلة،

385
00:50:26,806 --> 00:50:30,897
لأن أرواحهم تعيش
فينا وفي أطفالنا.

386
00:50:34,553 --> 00:50:37,904
ليس لدينا شيء إذا لم نتمكن من ذلك
الحفاظ على أحبائنا آمنة.

387
00:50:42,561 --> 00:50:49,176
لذلك باسم تلك
غائبون عن هذه الغرفة

388
00:50:49,307 --> 00:50:53,702
يجب علينا محاربة أي
الخطر المحدق بعائلاتنا.

389
00:50:53,833 --> 00:50:58,055
أطلب أن يتقدم أي
رجل شجاع بما فيه الكفاية للبحث

390
00:50:58,185 --> 00:50:59,839
من جذور هذا الإرهاب.

391
00:50:59,969 --> 00:51:01,101
هذا صحيح، عمدة.

392
00:51:01,232 --> 00:51:02,624
ولا أعلم لماذا يا شريف...

393
00:51:02,755 --> 00:51:04,104
اهدأ يا تشارلز.

394
00:51:04,235 --> 00:51:06,324
سوف نصل إلى الجزء السفلي من هذا.

395
00:51:06,454 --> 00:51:08,021
يجب أن نحصل على
شخص ما هناك.

396
00:51:08,152 --> 00:51:09,152
شريف.

397
00:51:11,242 --> 00:51:14,245
أين أطفالي؟

398
00:51:14,375 --> 00:51:16,247
ماذا حدث لعائلتي؟

399
00:51:46,581 --> 00:51:50,063
بندر هو قوة الطبيعة.

400
00:51:53,762 --> 00:52:01,248
تماما كما هو متأكد من الأوساخ
الموت تحت أقدامنا.

401
00:52:43,464 --> 00:52:51,464
مثل شروق الشمس، مثل غروب الشمس،
نأتي من بعضنا البعض.

402
00:52:57,086 --> 00:53:01,178
كل حياة بنيت عليها
وفاة شخص آخر.

403
00:53:28,248 --> 00:53:31,251
مساء الخير سيدتي.

404
00:53:31,382 --> 00:53:33,645
مساء الخير.

405
00:53:33,775 --> 00:53:37,126
آمل أنني لم أفعل ذلك
تأتي في وقت سيء.

406
00:53:37,257 --> 00:53:38,257
لا.

407
00:53:40,521 --> 00:53:41,522
لا.

408
00:53:41,653 --> 00:53:43,220
هل ترغب في ذلك
شراء بعض البقالة؟

409
00:53:43,350 --> 00:53:44,350
لا يا سيدتي.

410
00:53:44,438 --> 00:53:46,484
لقد جئت للبحث عن شخص ما.

411
00:53:46,614 --> 00:53:50,444
اسمه الدكتور ويليام يورك.

412
00:53:50,575 --> 00:53:53,447
هل يمكن أن تعرف أي شيء
التي يمكن أن تكون مفيدة؟

413
00:53:53,578 --> 00:53:55,971
لا، لا أعتقد أنني أفعل.

414
00:53:56,102 --> 00:53:59,236
ولكن ربما ابنتي، كيت،
يمكن أن يكون من بعض المساعدة

415
00:53:59,366 --> 00:54:01,063
لك.

416
00:54:01,194 --> 00:54:02,194
كيت؟

417
00:54:04,632 --> 00:54:05,632
كيت، لدينا زائر.

418
00:54:09,028 --> 00:54:10,247
اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد؟

419
00:54:13,206 --> 00:54:14,206
يورك.

420
00:54:17,123 --> 00:54:19,473
السيد يورك.

421
00:54:19,604 --> 00:54:23,564
كيف حالك يا سيد يورك؟

422
00:54:23,695 --> 00:54:26,088
ممتن لمقابلتك.

423
00:54:26,219 --> 00:54:29,396
وأتساءل عما إذا كنت
لديك بأي فرصة

424
00:54:29,527 --> 00:54:33,487
تشغيل عبر الطبيب
من الاستقلال؟

425
00:54:33,618 --> 00:54:39,798
ما هو السبب الخاص بك
للاستفسار، السيد يورك.

426
00:54:39,928 --> 00:54:42,801
أنا أخوه.

427
00:54:42,931 --> 00:54:45,630
بالطبع أنت كذلك.

428
00:54:45,760 --> 00:54:50,069
ما رأيك
حدث لأخيك؟

429
00:54:50,199 --> 00:54:51,199
أنا حقا لا أستطيع أن أقول.

430
00:54:55,379 --> 00:54:59,470
لن يتركني أحد،
ولكن لدي أغرب

431
00:54:59,600 --> 00:55:03,430
الشعور بأنه اختفى ببساطة.

432
00:55:03,561 --> 00:55:10,655
أنا أصدقك يا سيد يورك.

433
00:55:19,054 --> 00:55:27,054
أخوي
والمتطابقة ليست هي نفسها،

434
00:55:27,280 --> 00:55:29,935
لكنها قريبة بما فيه الكفاية في كانساس.

435
00:55:30,065 --> 00:55:35,244
أعتقد أنني أستطيع
مساعدتك يا سيد يورك.

436
00:55:35,375 --> 00:55:38,204
اتصل بي إدوين.

437
00:55:38,335 --> 00:55:41,338
سأتصل بك
كل ما تريد، إدوين.

438
00:55:47,909 --> 00:55:51,565
لقد وصلتني العديد من القوى.

439
00:55:51,696 --> 00:55:59,696
بينما يرى الآخرون فقط ل
الأفق، أستطيع أن أرى ما هو أبعد من ذلك.

440
00:56:00,879 --> 00:56:04,578
لا يوجد مكان بعيد عن نظري.

441
00:56:04,709 --> 00:56:10,410
لا توجد روح بعيدة عن متناول يدي.

442
00:56:10,541 --> 00:56:16,547
أخوك رجل صادق.

443
00:56:16,677 --> 00:56:19,114
أستطيع أن أشعر به.

444
00:56:19,245 --> 00:56:20,464
نعم هو كذلك.

445
00:56:20,594 --> 00:56:23,423
عامل مجتهد.

446
00:56:23,554 --> 00:56:25,904
عامل شاق للغاية.

447
00:56:26,034 --> 00:56:29,603
رعاية مرضاه.

448
00:56:29,734 --> 00:56:37,176
رعاية ذلك أنه سافر
الدرب لهم،

449
00:56:37,306 --> 00:56:42,616
رغم أن الذنب كان يزعج روحه.

450
00:56:42,747 --> 00:56:45,097
هل تراه؟

451
00:56:45,227 --> 00:56:47,578
هل ترى أخي؟

452
00:56:47,708 --> 00:56:48,883
إنه يتلاشى.

453
00:56:53,932 --> 00:56:54,932
لقد ذهب.

454
00:56:57,892 --> 00:57:00,678
ذهب؟

455
00:57:00,808 --> 00:57:03,637
نعم.

456
00:57:03,768 --> 00:57:05,160
لقد فقدته.

457
00:57:09,295 --> 00:57:11,471
كيف تفعل ذلك؟

458
00:57:18,173 --> 00:57:20,654
هؤلاء هنا هم ميسوري بيبينز.

459
00:57:20,785 --> 00:57:23,352
لماذا نعم.

460
00:57:23,483 --> 00:57:26,355
نعم إنهم هم.

461
00:57:26,486 --> 00:57:29,141
هل تعتني بهذا البستان؟

462
00:57:29,271 --> 00:57:32,666
والدي يفعل.

463
00:57:32,797 --> 00:57:33,797
إنه يقوم بعمل جيد.

464
00:57:36,104 --> 00:57:37,671
نحن شعب مجتهد.

465
00:57:52,817 --> 00:57:54,617
لقد ظنت أنها كانت عرافة.

466
00:57:59,563 --> 00:58:04,002
لكنها لم تستطع إلا أن ترى
لي في مكان أخي.

467
00:58:16,449 --> 00:58:17,449
يا لها من فوضى.

468
00:58:20,758 --> 00:58:23,674
هل تمشي معي
إلى الخور، إدوين؟

469
00:58:23,804 --> 00:58:24,804
بالطبع.

470
01:00:34,065 --> 01:00:36,676
كم من الوقت مضى
منذ أن راهنت على هذا الادعاء؟

471
01:00:36,807 --> 01:00:39,766
لقد حسمناها ثلاثة
منذ سنوات في هذا الخريف.

472
01:00:39,897 --> 01:00:41,986
هل عاملك بشكل جيد؟

473
01:00:42,116 --> 01:00:45,511
الحيوانات هي
صحية والتربة جيدة ،

474
01:00:45,642 --> 01:00:50,647
لكن ليس لدينا الكثير
بجانب اثنين من الخنازير.

475
01:00:50,777 --> 01:00:51,777
والتفاح.

476
01:00:54,955 --> 01:00:58,045
أين أرضك يا إدوين؟

477
01:00:58,176 --> 01:01:00,178
خارج فورت سكوت.

478
01:01:00,308 --> 01:01:02,659
لكنك لم تولد هناك؟

479
01:01:02,789 --> 01:01:03,789
لا.

480
01:01:03,834 --> 01:01:05,400
لقد جئت من إلينوي.

481
01:01:05,531 --> 01:01:08,577
أخذت جرحي في
تشيكاماوجا، إذن

482
01:01:08,708 --> 01:01:11,798
اشتريت أرضي بعد الحرب.

483
01:01:11,929 --> 01:01:15,454
هل أنت غير متزوج؟

484
01:01:15,584 --> 01:01:16,584
لا.

485
01:01:18,979 --> 01:01:20,851
ليس بعد، لا.

486
01:01:20,981 --> 01:01:23,897
سوف تكون.

487
01:01:24,028 --> 01:01:25,028
يوم واحد.

488
01:01:28,206 --> 01:01:30,643
ما هو اسم عائلتك؟

489
01:01:30,774 --> 01:01:32,123
بندر.

490
01:01:32,253 --> 01:01:33,602
بندر.

491
01:01:33,733 --> 01:01:36,605
هذا الاسم غير عادي.

492
01:01:36,736 --> 01:01:40,261
يبدو وكأنه قوة من الطبيعة.

493
01:01:40,392 --> 01:01:41,392
أوه، نحن.

494
01:01:45,527 --> 01:01:46,964
سأعود حالا

495
01:01:57,452 --> 01:01:59,498
مساء الخير سيد يورك.

496
01:01:59,628 --> 01:02:01,456
مساء الخير سيدتي.

497
01:02:01,587 --> 01:02:02,849
ادخل.

498
01:02:02,980 --> 01:02:03,980
من فضلك ادخل.

499
01:02:17,646 --> 01:02:21,999
لقد حظيت بمتعة
المشي مع كيت؟

500
01:02:22,129 --> 01:02:23,914
لا؟

501
01:02:24,044 --> 01:02:25,044
نعم.

502
01:02:25,132 --> 01:02:27,656
لقد كانت ممتعة للغاية.

503
01:02:30,311 --> 01:02:33,271
السرير مريح للغاية.

504
01:02:33,401 --> 01:02:36,927
سوف تنام جيدا هناك الليلة.

505
01:02:37,057 --> 01:02:39,581
والبطانيات دافئة،
والوسائد ناعمة.

506
01:02:49,461 --> 01:02:51,141
كل شيء قال مرحبا.

507
01:02:57,295 --> 01:02:58,295
كل شيء في مكانه.

508
01:03:06,826 --> 01:03:08,175
أرادوا مني أن أشعر بأنني في المنزل.

509
01:03:13,746 --> 01:03:16,793
لقد أرادوا إطعامي.

510
01:03:16,923 --> 01:03:19,578
إنها جميلة.

511
01:03:19,708 --> 01:03:20,708
بالفعل.

512
01:03:23,538 --> 01:03:26,498
هل لديك
حقيبة سفر يا سيد يورك؟

513
01:03:26,628 --> 01:03:27,368
نعم سيدتي.

514
01:03:27,499 --> 01:03:30,023
أعتقد أنه في الخارج.

515
01:03:30,154 --> 01:03:34,027
أوه، فإنه سيكون
أكثر أمانًا في الداخل.

516
01:03:34,158 --> 01:03:37,030
أشياء خطيرة
يحدث هناك.

517
01:03:37,161 --> 01:03:41,295
حسنا، يجب أن تعرف.

518
01:03:41,426 --> 01:03:42,426
نعم.

519
01:03:42,514 --> 01:03:43,514
يفعلون.

520
01:04:05,189 --> 01:04:08,018
سأضع حقيبتك بجانب سريرك

521
01:04:08,148 --> 01:04:09,323
شكرا لك سيدتي.

522
01:04:09,454 --> 01:04:11,978
من فضلك اصنع نفسك
مريح يا سيد يورك.

523
01:04:12,109 --> 01:04:16,113
أنت ضيفنا.

524
01:04:16,243 --> 01:04:18,115
أنت لطيف للغاية.

525
01:04:39,963 --> 01:04:40,963
مرحبا يا بني.

526
01:04:48,580 --> 01:04:52,105
إدوين، هذا هو والدي.

527
01:04:55,979 --> 01:04:57,059
ممتن لمقابلتك.

528
01:05:19,828 --> 01:05:23,397
أنت فلاح،
سيد يورك، هل هذا صحيح؟

529
01:05:23,528 --> 01:05:25,008
نعم سيدتي.

530
01:05:25,138 --> 01:05:27,271
لدي بعض الأراضي
خارج فورت سكوت.

531
01:05:27,401 --> 01:05:30,100
ما هو حجم مؤامرة الخاص بك؟

532
01:05:30,230 --> 01:05:32,319
قريب من 200 فدان.

533
01:05:32,450 --> 01:05:33,625
200؟

534
01:05:33,755 --> 01:05:34,755
ماذا تنمو؟

535
01:05:37,324 --> 01:05:39,196
القمح في الغالب.

536
01:05:39,326 --> 01:05:40,501
حبوب ذرة.

537
01:05:40,632 --> 01:05:41,981
حبوب ذرة؟

538
01:05:42,112 --> 01:05:44,244
كيت تحب الذرة.

539
01:05:44,375 --> 01:05:45,942
أليس كذلك يا كيت؟

540
01:05:46,072 --> 01:05:47,117
نعم.

541
01:05:47,247 --> 01:05:48,509
أنا أحب الذرة.

542
01:05:53,732 --> 01:05:55,342
ماذا تفعل أيها الولد الصغير؟

543
01:06:01,435 --> 01:06:02,435
ماذا تفعل؟

544
01:06:18,887 --> 01:06:20,324
ومن علمك ذلك؟

545
01:06:20,454 --> 01:06:23,675
فهو يشكل كل شيء
أنواع من الألعاب السخيفة.

546
01:06:23,805 --> 01:06:24,850
توقف يا فتى.

547
01:06:27,853 --> 01:06:30,116
لدينا لحم الخنزير الليلة.

548
01:06:30,247 --> 01:06:31,030
لا!

549
01:06:31,161 --> 01:06:32,249
ومن علمك ذلك يا فتى؟

550
01:06:32,379 --> 01:06:33,119
لا يا عزيزي.

551
01:06:33,250 --> 01:06:34,991
فقط... فقط البطاطس.

552
01:06:35,121 --> 01:06:36,993
قلت لحم الخنزير!

553
01:06:37,123 --> 01:06:38,559
نعم عزيزتي.

554
01:06:38,690 --> 01:06:39,690
ادوين...

555
01:06:39,778 --> 01:06:40,842
ومن علمك ذلك؟

556
01:06:40,866 --> 01:06:42,128
إدوين!

557
01:06:42,259 --> 01:06:45,044
ومن علمك ذلك يا فتى؟

558
01:07:01,495 --> 01:07:02,975
السيد يورك!

559
01:07:03,106 --> 01:07:04,106
عد!

560
01:07:28,131 --> 01:07:31,830
وكانوا
الحصول على طول جيد.

561
01:07:31,960 --> 01:07:34,180
اذهب للخارج.

562
01:07:34,311 --> 01:07:35,311
اذهب لإطعام الخيول.

563
01:07:55,027 --> 01:07:57,073
لقد خدم غرضه.

564
01:11:36,204 --> 01:11:37,204
أوه!

565
01:11:44,604 --> 01:11:46,867
بحث في كل شيء.

566
01:11:46,998 --> 01:11:47,998
كل شئ.

567
01:11:50,610 --> 01:11:55,136
مهلا، قلم خنزير وهذا الكوخ.

568
01:11:55,267 --> 01:11:56,573
جوش، ابحث عن المسارات.

569
01:12:11,631 --> 01:12:12,676
ماذا تحتاج؟

570
01:12:12,806 --> 01:12:15,635
هذا كل ما يمكنني قوله.

571
01:12:15,766 --> 01:12:18,159
لقد احتفظوا بأنفسهم.

572
01:12:26,254 --> 01:12:31,608
الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو،
من المؤكد أنه يعرف كيفية حرث الحقل.

573
01:12:31,738 --> 01:12:34,132
لم أعرف أحداً في
هذه المقاطعة التي يمكن أن تتحول

574
01:12:34,262 --> 01:12:39,529
الشتلات إلى التفاح بسرعة كبيرة.

575
01:12:39,659 --> 01:12:41,705
هل وجدت أخي؟

576
01:12:41,835 --> 01:12:42,835
ليس بعد.

577
01:12:46,710 --> 01:12:50,191
أين تعتقد أنهم موجودون؟

578
01:12:50,322 --> 01:12:53,325
مع مستودع القطار أقل
أكثر من 10 أميال أسفل الدرب،

579
01:12:53,456 --> 01:12:54,457
يمكن أن يكونوا في أي مكان.

580
01:12:57,721 --> 01:13:03,553
سنقوم بتوصيل كل محطة
بين هنا وشيكاغو.

581
01:13:03,683 --> 01:13:07,513
الجميع سوف يبحث
لهؤلاء الناس.

582
01:13:34,148 --> 01:13:38,979
الله بالتأكيد يمكن أن يكون
طريقة غريبة في بعض الأحيان.

583
01:13:39,110 --> 01:13:43,549
يا رجال، نحن بحاجة إلى معاول.

584
01:14:05,528 --> 01:14:06,808
الصحف

585
01:14:06,833 --> 01:14:10,794
كانت مليئة بالحسابات
من الشواذ الدموية

586
01:14:10,924 --> 01:14:14,885
والجثث التي تركوها
دفنوا في بستان التفاح الخاص بهم.

587
01:14:15,015 --> 01:14:20,064
وقد تم قطع حناجرهم جميعا
وتحطمت رؤوسهم.

588
01:14:20,194 --> 01:14:22,545
باستثناء فتاة صغيرة.

589
01:14:22,675 --> 01:14:25,852
يبدو أنها لديها
تم دفنه حيا.

590
01:14:25,983 --> 01:14:28,551
قم بفك الميناء الغربي واتركه

591
01:14:28,681 --> 01:14:34,513
لنا أن نتحرر، لأنه انتهى
أغطية بوني دندي.

592
01:14:34,644 --> 01:14:39,475
لأنه الأمر مع
أغطية بوني دندي.

593
01:14:50,790 --> 01:14:53,358
نحن فقط
من أي وقت مضى وجدت أجزاء من أخي.

594
01:14:59,843 --> 01:15:02,193
لا أثر لل
تم العثور على بندرز على الإطلاق.

595
01:15:05,892 --> 01:15:11,681
يدعي الناس أنهم رأوا
لهم في ويتشيتا، شيكاغو،

596
01:15:11,811 --> 01:15:13,117
أو في شوارع أوماها.

597
01:15:15,989 --> 01:15:20,733
لا يزال آخرون أقسموا أنهم واضحون
اختفت في البراري،

598
01:15:20,864 --> 01:15:24,737
أو ربما مطوية في
تجاعيد الأرض.

599
01:15:28,828 --> 01:15:30,668
هنا، لا أحد يخرج حياً.

600
01:15:33,224 --> 01:15:35,966
نتمنى الجنة .

601
01:15:36,096 --> 01:15:40,579
لكن معظمنا
عازمون على الجحيم.

602
01:16:04,472 --> 01:16:05,691
انها للموت من أجل.

603
01:16:18,356 --> 01:16:22,186
انظر إلى تلك العيون التي

604
01:16:22,316 --> 01:16:25,755
المشي هذا الحديث، والأشياء.

605
01:16:25,885 --> 01:16:32,109
هل تستطيع رؤية الخطر
تحت السماء؟

606
01:16:32,239 --> 01:16:37,027
دكتور، دكتور، ساعدنا، من فضلك.

607
01:16:37,157 --> 01:16:39,638
ساعدنا من فضلك.

608
01:16:39,769 --> 01:16:46,340
تشعر بالمشكلة في
الهواء والنسيم.

609
01:16:46,471 --> 01:16:53,217
الجمال ك
الفاتنة الفاتنة,

610
01:16:53,347 --> 01:17:01,347
الجمال كالفتنة،
إنه شيء فظيع

611
01:17:02,792 --> 01:17:06,012
للموت من أجل، للموت من أجل.

612
01:17:06,143 --> 01:17:09,581
للبكاء.

613
01:17:09,712 --> 01:17:12,584
للكذب.

614
01:17:12,715 --> 01:17:17,415
الأطفال الصغار، لا
اذهب إلى الغابة.

615
01:17:17,545 --> 01:17:18,808
لا تذهب إلى الغابة.

616
01:17:18,938 --> 01:17:23,726
الدموي لن يفيدك.

617
01:17:23,856 --> 01:17:25,379
هل لا خير.

618
01:17:25,510 --> 01:17:29,819
في انتظار الخاص بك
رد فعل في غمضة عين

619
01:17:29,949 --> 01:17:32,996
من الكسر، الكسر.

620
01:17:33,126 --> 01:17:37,609
الموت يلغي كل العمل.

621
01:17:37,740 --> 01:17:38,958
يلغي كل الإجراء.

622
01:17:39,089 --> 01:17:43,963
أنت تدرك الجمال
كعامل جذب،

623
01:17:44,094 --> 01:17:52,015
كعامل جذب،
الجمال باعتباره إلهاء ،

624
01:17:52,145 --> 01:18:00,145
إنه لأمر فظيع أن تموت
من أجل، للموت من أجل، للكذب من أجل،

625
01:18:02,634 --> 01:18:04,941
للبكاء.

626
01:18:05,071 --> 01:18:10,990
تحت الغيوم دماء
يقطر من الأشجار،

627
01:18:11,121 --> 01:18:14,994
يقطر من الأشجار، أنت
أعتقد أنها ملونة فقط.

628
01:18:15,125 --> 01:18:18,563
إنه ليس تغيير
الأوراق، وتغيير الأوراق.

629
01:18:18,694 --> 01:18:25,309
انظر أين كنت وإذا كنت
هرب، وإذا هربت.

630
01:18:25,439 --> 01:18:31,097
واعلم أن الله صديقك
تذكر شيئا واحدا، تذكر

631
01:18:31,228 --> 01:18:39,228
شيء واحد، أوه، الجمال
لذيذ جدا، لذيذ،

632
01:18:40,063 --> 01:18:48,063
الجمال خبيث جدًا،
إنه شيء فظيع

633
01:18:49,637 --> 01:18:57,637
للموت من أجل، للموت من أجل،
للكذب من أجل البكاء.

634
01:18:59,125 --> 01:19:03,608
فكر في الأيام الخوالي،
الوقفة والعشيرة،

635
01:19:03,739 --> 01:19:11,739
الجماعة والعشيرة، لا شيء
خير للمرأة أو الرجل أو الرجل.

636
01:19:12,356 --> 01:19:18,579
هناك في كانساس، في
حالة الإعصار، حالة الإعصار،

637
01:19:18,710 --> 01:19:22,105
من الأفضل أن تكون حذراً.

638
01:19:22,235 --> 01:19:23,715
لهذا السبب تنتظر.

639
01:19:23,846 --> 01:19:26,370
لهذا السبب تنتظر.

640
01:19:26,500 --> 01:19:32,855
الجمال لا يمكن الحصول عليه
أكثر برودة وأكثر برودة.

641
01:19:32,985 --> 01:19:36,772
الجمال في العين
من الناظر.

642
01:19:39,731 --> 01:19:47,731
للموت من أجل، والكذب من أجل،
للبكاء لمحاولة.

643
01:19:56,095 --> 01:19:58,054
قبيح.

644
01:19:58,184 --> 01:19:59,359
قبيح.

645
01:19:59,490 --> 01:20:07,490
شاهد الجمال، الجمال، آه، الجمال.