1
00:03:09,696 --> 00:03:13,154
كان لدي بعض المشاكل
مع الناسخة.

2
00:03:13,352 --> 00:03:16,310
لقد كنا هنا لفترة من الوقت.
-صحيح. آسف.

3
00:03:16,733 --> 00:03:20,400
أنا أنيتا. أنا جديد هنا،
مثلك تمامًا.

4
00:03:20,511 --> 00:03:25,011
أنا أدرس الجمباز. وأنا كذلك
أيضا معلم صفك.

5
00:03:25,191 --> 00:03:27,150
ثم أنت تعرف ذلك.

6
00:03:27,275 --> 00:03:32,483
فقط تخيل معك
الاسم الأول وحقيقة مضحكة.

7
00:03:32,650 --> 00:03:35,733
للتعرف على بعضنا البعض.

8
00:03:35,900 --> 00:03:37,066
تذهب أولا.

9
00:03:37,191 --> 00:03:42,441
اسمي نورا.
شيء مضحك عن نفسي..

10
00:03:42,608 --> 00:03:45,941
هو أنني أجني 20000 سنويًا
تنفق على الماكياج.

11
00:03:46,108 --> 00:03:48,525
أنا أمالي.

12
00:03:48,733 --> 00:03:52,525
أستطيع أن ألعب المثلث بشكل جيد للغاية.

13
00:03:52,733 --> 00:03:56,900
لويز. لم أكن قد سجلت
في هذه المدرسة.

14
00:03:57,066 --> 00:03:59,150
مريم. أنا أحب الآيس كريم.

15
00:03:59,316 --> 00:04:02,775
بيرنيل. لدي كل ما عندي من الثقب
فعلت نفسي.

16
00:04:02,941 --> 00:04:05,108
أنا مينا.
لقد كنت أمارس اليوغا لمدة أربع سنوات.

17
00:04:05,233 --> 00:04:09,775
أنا ترولس. قطع البصل
لا بد لي من البكاء.

18
00:04:09,941 --> 00:04:12,275
اسمي روبن.

19
00:04:12,441 --> 00:04:16,816
وإنني أتطلع إلى رؤيتك
للتعرف عليك بشكل أفضل.

20
00:04:18,191 --> 00:04:21,024
أنا ماركوس.
لدي الديك الكبير.

21
00:04:24,150 --> 00:04:25,358
حسنا...

22
00:04:25,525 --> 00:04:28,608
جيد. أعتقد أننا...

23
00:04:28,816 --> 00:04:31,400
آسف. لدي ذاكرة سيئة.

24
00:04:31,566 --> 00:04:34,275
ماذا كان اسمك؟
-أنيتا.

25
00:04:34,441 --> 00:04:37,358
و هل لديك شيء مضحك؟

26
00:04:38,358 --> 00:04:40,233
حسنا...

27
00:04:40,400 --> 00:04:42,441
اسمي أنيتا.

28
00:04:42,608 --> 00:04:45,566
ولقد مارست رياضة الجمباز ذات مرة.

29
00:04:46,275 --> 00:04:51,566
ستحصل على جولة،
للتعرف على المدرسة.

30
00:04:51,775 --> 00:04:55,775
يمكنك المشي معي.
الجميع جاهز.

31
00:04:55,941 --> 00:05:00,233
اليوم هو عيد ميلاد هاس.
مرحا، مرحا، مرحا!

32
00:05:00,400 --> 00:05:04,150
يحصل على هدية
أنه يود أن يكون

33
00:05:04,316 --> 00:05:09,858
مع المعجنات اللذيذة
وأيضا الشوكولاته.

34
00:05:10,191 --> 00:05:11,441
تهانينا.

35
00:05:11,608 --> 00:05:14,150
ادخل.
-شكرا يا أبي.

36
00:05:15,983 --> 00:05:19,275
أمي تبيع المنزل.
-حقيقي؟ لم أكن أعرف ذلك.

37
00:05:19,441 --> 00:05:22,275
حصلت على منزل أقرب إلى المدينة.

38
00:05:22,441 --> 00:05:27,316
إنه وحيد تمامًا في هذا المنزل الكبير.
-بشكل طبيعي.

39
00:05:27,483 --> 00:05:30,900
من الغريب ألا أكون هناك بعد الآن
لتتمكن من الزيارة.

40
00:05:31,066 --> 00:05:35,233
هناك أحضرنا
طوال طفولتنا.

41
00:05:35,400 --> 00:05:38,650
كل تلك الذكريات.
-سيكون ذلك غريباً.

42
00:05:38,858 --> 00:05:42,025
سيكون الأمر جميلاً بالنسبة لماي بريت.
-نعم.

43
00:05:42,608 --> 00:05:45,400
وأنت؟ كيف حالك؟

44
00:05:45,566 --> 00:05:48,233
معي؟ بخير.

45
00:05:48,400 --> 00:05:51,816
أنت تبدو جميلة مع تلك الرموش.

46
00:05:52,608 --> 00:05:54,816
يناسبك.

47
00:05:54,983 --> 00:05:58,025
أنا بخير.
-هل تعلم؟

48
00:05:58,150 --> 00:06:01,483
كم هو مثير.
-أسبوع كامل بالفعل.

49
00:06:01,650 --> 00:06:03,941
سنرى كم من الوقت سيستمر.

50
00:06:04,483 --> 00:06:06,275
سنرى.

51
00:06:06,441 --> 00:06:09,233
لم تذهب في رحلة؟
- نعم إلى بودابست.

52
00:06:09,358 --> 00:06:13,025
لقد نقلته لأنه...
عمل أنيتا. إلى أكتوبر.

53
00:06:13,150 --> 00:06:15,233
ثم هو أيضا يوم زفافنا،
لذلك هذا مثالي.

54
00:06:15,358 --> 00:06:18,775
يبدو منطقيا.
-كم هو رومانسي.

55
00:06:43,275 --> 00:06:45,213
كم ستبقى في فرانكفورت؟

56
00:06:49,191 --> 00:06:51,066
نراكم الجمعة.

57
00:07:02,316 --> 00:07:04,150
الحلم بلطف.

58
00:07:40,233 --> 00:07:45,150
نذهب لصيد الطيهوج، وصيد الأسماك،
يأكلون ويشربون ويتبادلون الأكاذيب..

59
00:07:45,316 --> 00:07:47,275
باختصار، عظيم.
-ًيبدو جيدا.

60
00:07:47,441 --> 00:07:49,566
أنا دائما أحب ذلك.

61
00:07:49,775 --> 00:07:54,483
10 أيام تقضيها مع الأولاد،
هدأ أعصابك.

62
00:07:54,650 --> 00:07:57,025
هل هو تقليد؟
- التقليد نعم.

63
00:07:57,150 --> 00:07:59,608
ستكون هذه رحلتنا الخامسة والعشرين.

64
00:09:05,233 --> 00:09:07,983
أنت مثير للغاية
عند الجري

65
00:10:04,858 --> 00:10:06,150
هيا!

66
00:10:06,358 --> 00:10:07,941
أحسنت.

67
00:10:09,733 --> 00:10:11,133
تعال!

68
00:10:13,150 --> 00:10:14,775
أنيتا؟
-نعم؟

69
00:10:14,941 --> 00:10:18,733
هل يمكننا الذهاب إلى المرحاض؟
-بشكل طبيعي.

70
00:10:18,941 --> 00:10:21,233
أعود قريبا.
-نعم.

71
00:10:27,483 --> 00:10:29,525
أحسنت يا ماركوس.

72
00:10:32,150 --> 00:10:34,108
تبدو جيدًا أيضًا.

73
00:11:29,900 --> 00:11:32,108
اللعنة!
-آسف.

74
00:11:32,233 --> 00:11:34,691
لم أكن أعرف إذا كان حلقي
كان لا بد من كشط ...

75
00:11:34,816 --> 00:11:37,400
أنت هنا.
-آسف.

76
00:11:37,566 --> 00:11:39,316
في الظلام.

77
00:11:40,983 --> 00:11:43,525
غبي مني.
-كيف كانت أيامك الأولى؟

78
00:11:43,733 --> 00:11:46,275
بخير.

79
00:11:46,441 --> 00:11:49,566
وهل يعجبك المكان هنا؟
- نعم جميل جدا .

80
00:11:49,775 --> 00:11:51,816
لا البيض الفاسد؟

81
00:11:53,150 --> 00:11:56,025
هل تقصد الطلاب؟

82
00:11:56,150 --> 00:11:58,483
نعم.
-صحيح. لا...

83
00:11:58,626 --> 00:12:01,167
إنهم لطيفون جدًا.
زوجان لطيفان.

84
00:12:01,358 --> 00:12:03,775
من الجيد أن نسمع.

85
00:12:05,025 --> 00:12:08,275
أعني أن الجميع مختلفون.

86
00:12:08,441 --> 00:12:12,150
لكن الجميع لطيفون..
-ولكن لا بأس.

87
00:12:12,275 --> 00:12:15,941
أن الناس مختلفون.
-بدقة.

88
00:12:16,108 --> 00:12:17,525
كنت أبحث عن هذا.

89
00:12:17,733 --> 00:12:19,900
ولقد انتهيت.

90
00:12:24,066 --> 00:12:25,608
ترين ليز؟

91
00:12:25,816 --> 00:12:27,941
آسف، ولكن أنا...

92
00:12:28,108 --> 00:12:33,108
قلت معلم الصف
هو في إجازة مرضية.

93
00:12:35,608 --> 00:12:39,816
تساءلت كم من الوقت أنا
هذا لا يزال كذلك.

94
00:12:39,983 --> 00:12:42,441
بضعة أشهر.

95
00:12:42,941 --> 00:12:47,775
لا أعرف إذا كنت أفعل ذلك
أنا مؤهل.

96
00:12:47,941 --> 00:12:51,941
إذا كان لديك أي أسئلة، تعال إلي.

97
00:12:52,108 --> 00:12:54,150
شكرًا لك.

98
00:13:00,150 --> 00:13:02,191
توقف!

99
00:13:03,608 --> 00:13:05,400
توقف!

100
00:13:05,941 --> 00:13:07,608
امسكه. قف!

101
00:13:07,816 --> 00:13:09,358
ماذا تفعل الآن؟

102
00:13:09,525 --> 00:13:11,816
أنت قبيح جدًا!
-قضيب!

103
00:13:11,983 --> 00:13:13,483
أنت قبيح!

104
00:13:13,650 --> 00:13:16,191
أنيتا، تعالي هنا!

105
00:13:16,566 --> 00:13:19,191
خذه إلى غرفة الموظفين.
-ماركوس؟

106
00:13:19,400 --> 00:13:20,400
الآن.

107
00:13:20,566 --> 00:13:22,108
ماركوس، تعال معي.

108
00:13:22,566 --> 00:13:23,566
ماركوس!

109
00:13:23,775 --> 00:13:27,025
علامة. تعال معنا.

110
00:13:27,150 --> 00:13:28,608
يأتي.

111
00:13:28,816 --> 00:13:32,150
ألقى الشاي المثلج على رقبتي.
-شاي مثلج؟ لماذا؟

112
00:13:32,316 --> 00:13:36,233
لا فكرة. أنا لا أعرفه.
انه مجنون.

113
00:13:38,150 --> 00:13:42,316
الذهاب إلى الممرضة ل
معرفة ما إذا كنت لا تحتاج إلى أي غرز.

114
00:13:42,441 --> 00:13:44,775
لا أعتقد أن هذا ضروري.

115
00:13:47,925 --> 00:13:49,800
هل تشعر بالدوار؟

116
00:13:50,108 --> 00:13:51,941
هل أنت متأكد؟
-أشعر أنني بخير.

117
00:13:52,066 --> 00:13:56,233
لا يوجد ضغط خلف العينين؟
-لا، لا شيء.

118
00:13:56,400 --> 00:13:58,816
هل يمكنني أن أشعر برقبتك؟

119
00:13:58,983 --> 00:14:00,900
أفضل.

120
00:14:01,858 --> 00:14:03,441
دعونا نرى...

121
00:14:03,959 --> 00:14:05,792
هل هذا مؤلم؟

122
00:14:06,525 --> 00:14:08,358
لا.

123
00:14:09,025 --> 00:14:13,316
وهذا؟
-أشعر به، لكنه لا يؤلم.

124
00:14:14,983 --> 00:14:17,775
رقبتك تبدو جيدة بالنسبة لي.

125
00:14:18,066 --> 00:14:22,358
عليك فقط أن تفعل ذلك اليوم
خذ الأمور ببساطة.

126
00:14:25,191 --> 00:14:27,883
سمعتك مرة واحدة
كسر رقبتك.

127
00:14:28,908 --> 00:14:31,033
هل سمعت ذلك؟

128
00:14:31,732 --> 00:14:33,132
تمام.

129
00:14:33,583 --> 00:14:35,833
هل هذا صحيح؟
-هذا صحيح.

130
00:14:36,000 --> 00:14:37,583
كان ذلك منذ وقت طويل.

131
00:14:37,750 --> 00:14:39,458
ماذا حدث؟

132
00:14:43,750 --> 00:14:48,375
أردت التأهل ل
المنافسة وأفسدت الشقلبة.

133
00:14:48,583 --> 00:14:50,166
أوه.

134
00:14:51,708 --> 00:14:53,500
لكن هل أنت بخير الآن؟

135
00:14:53,625 --> 00:14:58,041
نعم. لقد اكتشفت هذا
عدد قليل من البراغي.

136
00:14:58,208 --> 00:15:00,375
جاد؟
-جاد.

137
00:15:03,833 --> 00:15:06,791
هل يمكنني أن أشعر بهم؟
- المسامير ؟

138
00:15:08,208 --> 00:15:13,125
لا أعتقد أنك تستطيع أن تشعر بهم.
ربما واحد.

139
00:15:13,666 --> 00:15:16,166
إنه في المنتصف.

140
00:15:19,083 --> 00:15:21,000
أستطيع أن أشعر به.

141
00:15:21,125 --> 00:15:22,916
ها هو.

142
00:15:28,625 --> 00:15:31,083
لا يبدو أنك متأثر به كثيرًا.

143
00:15:31,791 --> 00:15:35,083
لا، لقد حالفني الحظ.

144
00:15:42,000 --> 00:15:46,708
عليك أن تذهب إلى فصل الرياضيات.
المشي بعناية.

145
00:15:49,333 --> 00:15:51,666
مرحبًا أستريد.
-مرحبًا.

146
00:16:14,166 --> 00:16:15,708
ماركوس!

147
00:16:30,916 --> 00:16:34,250
ننسى اليوم.
لا ينبغي أن يحدث.

148
00:16:41,666 --> 00:16:43,833
يوم غريب، هاه؟

149
00:16:45,291 --> 00:16:46,375
اعذرني؟

150
00:16:46,583 --> 00:16:49,041
قلت إنه كان يومًا غريبًا.

151
00:16:49,208 --> 00:16:51,916
صحيح.

152
00:16:52,125 --> 00:16:54,500
هذا جزء من العمل.

153
00:16:55,125 --> 00:16:57,500
لا أعرف.

154
00:16:58,458 --> 00:17:00,833
القليل من العمل هو موضع ترحيب.

155
00:17:01,000 --> 00:17:02,833
القليل من الإثارة.

156
00:17:03,416 --> 00:17:07,291
ليس كل شيء يجب أن يكون أنيقًا ومرتبًا.

157
00:17:08,291 --> 00:17:10,041
يمين؟

158
00:17:15,124 --> 00:17:17,499
هل ستتحدث مع الوالدين؟

159
00:17:18,791 --> 00:17:21,166
هل هذه مسؤوليتي؟

160
00:17:21,333 --> 00:17:23,374
بالفعل.

161
00:17:23,583 --> 00:17:26,249
بشكل طبيعي.
-جيد.

162
00:17:35,166 --> 00:17:36,833
ما هو؟

163
00:17:37,375 --> 00:17:39,083
شيء مضحك؟

164
00:17:39,875 --> 00:17:42,083
أخبرني.
-لا، إنه...

165
00:17:42,250 --> 00:17:44,208
ثم قل ذلك.

166
00:17:45,625 --> 00:17:49,916
ماذا؟
-صديق لي. طفولية.

167
00:17:50,041 --> 00:17:52,041
ماذا قال؟

168
00:17:53,750 --> 00:17:55,625
قلها الآن.

169
00:17:56,791 --> 00:17:58,833
بدا الأمر مضحكا.

170
00:17:59,000 --> 00:18:03,625
إنها قصة طويلة.
من الصعب أن أشرح.

171
00:18:07,125 --> 00:18:09,958
حسنًا، إنها عطلة نهاية الأسبوع بالنسبة لي.
-نعم.

172
00:18:10,375 --> 00:18:12,416
هل ستبقى؟
-فقط القليل من الوقت.

173
00:18:12,625 --> 00:18:14,791
هل ترغب في تناول البيرة؟

174
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
أو كأس من النبيذ؟

175
00:18:19,125 --> 00:18:20,833
لا، شكرا لك.

176
00:18:24,833 --> 00:18:26,666
جيد أيضا.

177
00:18:30,083 --> 00:18:33,750
حسنًا إذن.
-نعم.

178
00:18:34,333 --> 00:18:36,208
حسنا...

179
00:18:36,625 --> 00:18:38,708
استمتع.

180
00:18:40,000 --> 00:18:44,708
أطفئ الأضواء عند المغادرة.
إنهم يغضبون إذا لم تفعل ذلك.

181
00:18:45,791 --> 00:18:47,191
أنا فقط أمزح.

182
00:18:47,666 --> 00:18:50,291
ربما لا.
من يعرف؟

183
00:18:50,458 --> 00:18:52,041
نراكم بعد ذلك.
-مع السلامة.

184
00:18:59,958 --> 00:19:01,458
لا...

185
00:20:13,125 --> 00:20:15,166
هل حظيت بأسبوع جميل؟

186
00:20:20,125 --> 00:20:22,000
نعم.

187
00:20:22,166 --> 00:20:25,000
سارت الأمور على ما يرام.

188
00:20:31,083 --> 00:20:33,375
كيف كان اسبوعك؟

189
00:20:33,583 --> 00:20:37,041
مشغول. كما ينبغي أن يكون.

190
00:20:38,791 --> 00:20:43,500
الورد الأبيض في الصالة
من أين أتوا؟

191
00:20:44,708 --> 00:20:48,125
لقد كانوا على عتبة بابي عندما...
عاد إلى المنزل.

192
00:20:55,125 --> 00:20:57,083
لا بطاقة؟

193
00:20:59,000 --> 00:21:00,708
لا.

194
00:21:02,250 --> 00:21:04,166
لا خريطة.

195
00:21:34,000 --> 00:21:36,500
مرحباً، مرحباً.
-شكرًا لك.

196
00:21:36,708 --> 00:21:38,166
ماذا؟

197
00:21:38,333 --> 00:21:41,416
يا إلهي أنيتا؟
-نعم، هذا أنا.

198
00:21:41,625 --> 00:21:43,291
مرحبا أوني.
-كان ذلك منذ فترة.

199
00:21:43,416 --> 00:21:46,291
قرون.
-بدقة.

200
00:21:47,708 --> 00:21:49,626
أنت لم تتغير قليلا.

201
00:21:49,773 --> 00:21:53,439
لقد لعبنا الجمباز معًا ذات مرة،
منذ سنوات عديدة.

202
00:21:53,833 --> 00:21:56,125
أنيتا لونستروب.
-لارس سيمينسن.

203
00:21:56,158 --> 00:21:57,617
سعيد بلقائك.

204
00:21:57,783 --> 00:21:59,325
اجلس.

205
00:21:59,532 --> 00:22:02,866
ماركوس، نحن نعرف بعضنا البعض بالفعل.

206
00:22:04,125 --> 00:22:06,416
قبل أن نبدأ...

207
00:22:06,625 --> 00:22:09,291
ماركوس لديه تدريب كرة القدم
في الساعة السابعة...

208
00:22:09,416 --> 00:22:12,083
لذلك إذا تمكنا من القيام بذلك بسرعة...
-بالطبع.

209
00:22:12,208 --> 00:22:15,041
لا مشكلة.
-يمكن أن يأتي بعد قليل.

210
00:22:15,208 --> 00:22:17,000
لديه مباراة في نهاية هذا الاسبوع.

211
00:22:17,125 --> 00:22:18,958
هل هذا مهم جدا؟

212
00:22:19,083 --> 00:22:23,000
لقد سكبت عليه الصودا.
-لارس...

213
00:22:24,000 --> 00:22:26,458
هل يمكنني أن أقول شيئا؟
-مطلق.

214
00:22:26,666 --> 00:22:29,458
أنا آسف جدًا لما حدث.

215
00:22:29,595 --> 00:22:33,220
لا ينبغي لي أن يكون رد فعل من هذا القبيل.

216
00:22:35,166 --> 00:22:38,833
أنا ضد العنف.

217
00:22:39,000 --> 00:22:41,250
أعتقد أن العنف خطأ.

218
00:22:44,000 --> 00:22:45,666
انظر، لقد تعلم منها.

219
00:22:45,791 --> 00:22:48,416
ثم انتهينا.

220
00:22:48,625 --> 00:22:54,333
سياسة المدرسة فيما يتعلق
هذا النوع من الحوادث صارم للغاية.

221
00:22:54,500 --> 00:22:56,166
تمام؟

222
00:22:56,333 --> 00:22:59,000
لقد وعدت والدي سيمين...

223
00:22:59,125 --> 00:23:03,166
لأخبرك أنهم يقومون بالإبلاغ
أراد أن يفعل ذلك، لكنه لم يفعل ذلك.

224
00:23:03,291 --> 00:23:05,458
هيا...

225
00:23:05,666 --> 00:23:07,000
لقد وعدتهم لك
لإعلامك.

226
00:23:07,125 --> 00:23:09,833
لا تقل لي أن أهدأ.

227
00:23:11,458 --> 00:23:13,958
ماذا يعني هذا؟

228
00:23:15,625 --> 00:23:20,875
المهم أن العميد...

229
00:23:21,000 --> 00:23:25,125
قرر أن ماركوس لن يكون معه
يذهب الفصل إلى برلين.

230
00:23:25,250 --> 00:23:27,458
هل هذه مزحة؟
-لا.

231
00:23:27,666 --> 00:23:29,833
لقد أنقذ بالفعل لذلك.

232
00:23:30,000 --> 00:23:32,333
قضتها جدته
معاش هزيل..

233
00:23:32,458 --> 00:23:36,791
إلى عشرة صناديق من الأكثر جفافا
ملفات تعريف الارتباط التي تم صنعها على الإطلاق.

234
00:23:37,583 --> 00:23:38,791
دعونا لا نستطرد...

235
00:23:38,958 --> 00:23:41,791
ولكن هذا ليس كذلك
قليلا صارمة جدا؟

236
00:23:41,958 --> 00:23:44,583
لم يكن هذا قراري.

237
00:23:44,916 --> 00:23:49,833
أسبوع العمل هو أبرز ما في العام.
-أفهم.

238
00:23:50,000 --> 00:23:55,125
هذا مجرد العمر، أليس كذلك؟
هل الأمر حقا بهذه الخطورة؟

239
00:24:00,291 --> 00:24:04,000
هكذا هو الأمر، ونحن
لديك سياسة صارمة.

240
00:24:04,166 --> 00:24:07,375
"سياسة صارمة؟" لا يصدق.

241
00:24:07,791 --> 00:24:10,916
حسنًا، ليس من المفترض أن تضرب الناس.

242
00:24:11,041 --> 00:24:14,250
إذا قام شخص ما بإلقاء شيء عليك،
تتفاعل بشكل غريزي.

243
00:24:14,375 --> 00:24:17,000
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك.

244
00:24:17,125 --> 00:24:21,333
سنناقش هذا فيما بيننا
وسوف أعود إليها.

245
00:24:21,500 --> 00:24:24,500
ربما للحظة
التحدث مع محام...

246
00:24:25,007 --> 00:24:29,173
هل هناك أي شيء آخر؟
ماذا تريد أن تسألني؟

247
00:24:31,083 --> 00:24:33,208
ليس في الوقت الراهن.

248
00:24:34,166 --> 00:24:35,333
لا.

249
00:24:35,500 --> 00:24:38,791
ثم سنترك الأمر عند هذا الحد
والبقاء على اتصال.

250
00:24:39,125 --> 00:24:40,916
نراكم بعد ذلك.
-اعتنِ بنفسك.

251
00:24:41,041 --> 00:24:42,958
وداعا أوني.

252
00:24:47,125 --> 00:24:49,916
سنتحدث مع بعضنا البعض قريبا.
-سأتصل بك.

253
00:24:52,250 --> 00:24:54,125
الوداع.

254
00:24:54,833 --> 00:24:56,521
هل ستكون في المنزل لتناول العشاء؟

255
00:24:57,708 --> 00:24:59,291
مرحبًا؟

256
00:25:53,958 --> 00:25:55,358
لا!

257
00:25:58,458 --> 00:26:00,041
مرحبًا.

258
00:26:13,041 --> 00:26:16,125
هذه فكرة سيئة يا ماركوس.

259
00:26:20,583 --> 00:26:22,833
غبي جدا .

260
00:27:22,791 --> 00:27:25,125
هل يجب أن آخذك إلى المنزل؟

261
00:27:25,291 --> 00:27:28,291
أنا بالدراجة.
-بالدراجة؟

262
00:27:28,458 --> 00:27:31,000
هذا...

263
00:27:32,791 --> 00:27:36,916
جيد للبيئة.
هذا جيد جدا منك.

264
00:27:40,916 --> 00:27:44,166
حسنا إذن... نعم.

265
00:27:44,333 --> 00:27:46,875
أعتقد أنك...

266
00:27:48,500 --> 00:27:50,208
كان ذلك غريبا.

267
00:27:50,375 --> 00:27:52,500
عرفت ذلك على الفور.

268
00:27:52,833 --> 00:27:54,333
غريب حقا.

269
00:27:54,500 --> 00:27:58,416
مطلق.
-الشيء الجيد أنك لاحظت.

270
00:27:59,666 --> 00:28:02,166
عناق؟
-تمام.

271
00:28:09,625 --> 00:28:11,833
رائحتك جميلة جدًا.

272
00:28:13,625 --> 00:28:15,750
نراكم غدا.
-سوف أراك.

273
00:30:59,791 --> 00:31:01,500
هيا، توقف!

274
00:31:01,708 --> 00:31:05,166
أسرع! غير مسموح لك
التأخر في اللغة الإنجليزية.

275
00:31:05,333 --> 00:31:07,896
إذا لم يكن لديك دراجة،
اذهب للتشغيل.

276
00:31:13,916 --> 00:31:15,666
خطط لعطلة نهاية الأسبوع؟

277
00:31:16,666 --> 00:31:18,875
لا أعرف.
القليل من البستنة؟

278
00:31:19,166 --> 00:31:20,791
البستنة؟ عظيم.

279
00:31:21,708 --> 00:31:23,458
استمتع بها.

280
00:32:29,958 --> 00:32:36,125
كان لطيفا رؤيتك.
أراك الليلة؟

281
00:32:50,166 --> 00:32:54,000
لدي مسابقة في درامن.

282
00:33:00,958 --> 00:33:07,250
والأسبوع القادم؟
يمكننا أن نصنع البيتزا.

283
00:34:12,041 --> 00:34:14,916
لقد أتيت بعد كل شيء!
هل تشعر بتحسن؟

284
00:34:15,041 --> 00:34:18,124
أفضل بكثير. شكرًا لك.
-تعال.

285
00:34:19,208 --> 00:34:21,291
كم هو جميل هنا.

286
00:34:21,458 --> 00:34:25,583
نعم. لقد أكلنا للتو،
ولكن إذا كنت جائعا...

287
00:34:25,749 --> 00:34:27,458
لا، شكرا لك.

288
00:34:27,999 --> 00:34:30,999
هل ترغب في كأس من النبيذ؟

289
00:34:31,124 --> 00:34:34,333
ًلا شكرا. أنا لا أشرب.
-تمام.

290
00:34:37,333 --> 00:34:42,749
الفتيات، اسمحوا لي أن أقدم لكم
إلى أنيتا.

291
00:34:44,374 --> 00:34:46,749
مرحبًا.

292
00:34:47,291 --> 00:34:51,249
جلست أنا وأنيتا
كنت أمارس الجمباز..

293
00:34:51,416 --> 00:34:54,041
والآن هي هكذا
معلم ماركوس.

294
00:34:54,166 --> 00:34:56,166
وروبن.

295
00:34:56,333 --> 00:34:58,958
بشكل طبيعي.
- لقد قال الكثير من الأشياء الجيدة عنك.

296
00:34:59,083 --> 00:35:02,000
كم هو لطيف. أنيتا لونستروب.
-أنا جيني.

297
00:35:02,166 --> 00:35:06,041
هؤلاء هم زملائي،
راندي وآن.

298
00:35:06,208 --> 00:35:09,291
أنيتا...
-راندي.

299
00:35:09,458 --> 00:35:13,666
وهذا ايلي. هي تعيش
أسفل الشارع.

300
00:35:13,833 --> 00:35:16,833
سعيد بلقائك.
-اجلس.

301
00:35:17,000 --> 00:35:18,666
لا يزال هناك مجال هنا.
-هذا جيد.

302
00:35:18,791 --> 00:35:21,375
هل تريد المزيد من الحلوى؟

303
00:35:21,583 --> 00:35:25,833
لقد صنعت كعكة الجبن.
هذه المرة بدون زيت النخيل.

304
00:35:26,000 --> 00:35:27,916
عظيم.

305
00:35:29,458 --> 00:35:34,500
إذًا أنتم من عشاق الكتب؟
-بالتأكيد.

306
00:35:34,708 --> 00:35:40,500
كان هناك مرة أخرى منا.
لكن في بعض الأحيان ينسحب الناس.

307
00:35:41,000 --> 00:35:45,208
ماذا تقرأ الآن؟
- رواية "بدون غرزة" للكاتب ينس بجورنيبو.

308
00:35:45,375 --> 00:35:47,875
هل هو بخير؟

309
00:35:48,000 --> 00:35:50,208
نعم، أنا حقا أحب ذلك.

310
00:35:50,375 --> 00:35:51,958
مسلية للغاية.

311
00:35:52,458 --> 00:35:54,958
ذكرني بشبابي.

312
00:35:55,083 --> 00:35:58,416
لا عجب على الإطلاق
تلك النفوس الحساسة.

313
00:35:58,625 --> 00:36:00,666
الناس هكذا...

314
00:36:00,875 --> 00:36:05,583
اعتقدت أنه كان أكثر وضوحا من ذلك بكثير
سيكون. أكثر من ذلك بكثير "إلى هذه النقطة".

315
00:36:06,000 --> 00:36:07,583
بعد كل شيء، كان ممنوعا مرة واحدة.

316
00:36:07,708 --> 00:36:09,666
ما زال.

317
00:36:09,966 --> 00:36:14,591
إذًا يجب عليك قراءة "120 يومًا في سدوم"
بواسطة ماركيز دي ساد.

318
00:36:16,208 --> 00:36:17,958
هل هذا جديد؟
-لا.

319
00:36:18,083 --> 00:36:21,333
قديم جدا.
وسبعمائة هذا القدر.

320
00:36:22,208 --> 00:36:24,500
هذا قديم حقا.

321
00:36:24,708 --> 00:36:27,083
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
هو شيء بالنسبة لي.

322
00:36:27,208 --> 00:36:31,184
ها أنت ذا. كيف كانت المباراة؟
-جيد.

323
00:36:31,333 --> 00:36:33,000
هل فزت؟
-يرسم.

324
00:36:33,250 --> 00:36:35,541
تعال وقل مرحبا.
-هل هو ماركوس؟

325
00:36:35,666 --> 00:36:38,958
إذا لم يكن هذا هو لاعب كرة القدم العظيم.

326
00:36:39,083 --> 00:36:40,708
لقد نمت بشكل كبير.

327
00:36:40,875 --> 00:36:43,958
فهو الصورة البصق
من والده.

328
00:36:44,083 --> 00:36:46,458
هل سجلت؟

329
00:36:46,666 --> 00:36:50,875
جلست في الغالب على الأريكة.
-إنه ليس على ما يرام.

330
00:36:51,000 --> 00:36:56,750
لا أستطيع مساعدته.
أنا بحاجة إلى أن أعطيك عناق.

331
00:36:56,916 --> 00:36:59,125
لقد كبرت كثيرا.

332
00:36:59,791 --> 00:37:02,083
فجأة أطلقوا النار.

333
00:37:02,250 --> 00:37:05,000
أين تذهب السنوات؟

334
00:37:05,613 --> 00:37:07,676
أنتم تعرفون بعضكم البعض، أليس كذلك؟

335
00:37:08,500 --> 00:37:11,333
لدينا بالفعل بعض
كان لديه دروس في الصالة الرياضية.

336
00:37:11,500 --> 00:37:15,208
دودج بول وأشياء من هذا القبيل.

337
00:37:15,375 --> 00:37:19,750
أخبرني روبن أنه سعيد
مع هذا المعلم.

338
00:37:19,916 --> 00:37:21,875
من الجميل أن نسمع.

339
00:37:22,083 --> 00:37:24,500
ولماذا أنت هنا؟

340
00:37:25,250 --> 00:37:28,041
لماذا أنا هنا؟
-نعم.

341
00:37:29,812 --> 00:37:32,312
يجب أن تسأل والدتك ذلك.

342
00:37:32,708 --> 00:37:36,625
لقد دعوتها إلى نادي الكتاب لدينا.
اعتقدت أنك تريد ذلك.

343
00:37:36,750 --> 00:37:39,286
نعم لطيف.
-عظيم.

344
00:37:39,679 --> 00:37:42,595
انا ذاهب للاستحمام. استمتع.

345
00:37:43,708 --> 00:37:45,208
انه لطيف جدا.

346
00:37:45,375 --> 00:37:47,416
هل لديه صديقة بعد؟

347
00:37:47,585 --> 00:37:51,001
لا، لم يظهر بعد
مهتم جدا.

348
00:37:51,208 --> 00:37:53,416
ربما تعرف المزيد عن ذلك.

349
00:37:54,291 --> 00:37:57,333
ماذا؟
-لأنك معلمته.

350
00:37:57,500 --> 00:38:00,536
آسف؟
-هل لديه صديقة؟

351
00:38:00,833 --> 00:38:04,625
أخشى أنني لا أعرف الكثير عن ذلك.

352
00:38:04,791 --> 00:38:08,000
أنا لا أعتقد ذلك.
-امنحيه الوقت.

353
00:38:09,069 --> 00:38:11,777
وكيف هي الأمور؟
مع حياتك العاطفية؟

354
00:38:15,208 --> 00:38:17,250
لا يمكنك التغلب على الأدغال.

355
00:38:17,416 --> 00:38:20,208
حسنًا، على ما أعتقد.

356
00:38:20,375 --> 00:38:22,916
هل أنت أعزب؟
-لا، أنا متزوج.

357
00:38:23,041 --> 00:38:25,708
هل لديك أطفال؟

358
00:38:25,875 --> 00:38:30,291
يفعل. هاس لديه اثنان
بنات الكبار.

359
00:38:30,583 --> 00:38:33,458
وأنت سعيد؟
-أعتقد أنني بخير.

360
00:38:33,583 --> 00:38:35,958
بعض الناس محظوظون دائمًا.

361
00:38:36,083 --> 00:38:39,583
لا تبدأ مرة أخرى.
-ليس مرة أخرى.

362
00:38:40,625 --> 00:38:43,666
هل هناك المزيد من النبيذ؟
-أنت تراهن.

363
00:38:44,666 --> 00:38:47,500
أوني، أين المرحاض؟

364
00:38:47,575 --> 00:38:50,867
أعلى الدرج وإلى اليسار.

365
00:40:02,629 --> 00:40:05,921
نعم؟
-هذا أنا.

366
00:40:08,548 --> 00:40:10,298
أنيتا.

367
00:41:30,416 --> 00:41:33,125
آسف.

368
00:41:35,442 --> 00:41:39,359
المرحاض في أسفل القاعة.
-شكرًا لك.

369
00:42:31,125 --> 00:42:35,458
"بالطبع أردت الخروج
واستكشف المدينة..."

370
00:42:35,666 --> 00:42:38,583
'...but a promise is a promise,
وبقيت في غرفتي.

371
00:42:38,708 --> 00:42:43,333
"لقد استحممت واغتسلت
بعناية في كل مكان.

372
00:42:43,914 --> 00:42:46,414
"وذهبت إلى السرير مع كتاب."

373
00:42:46,708 --> 00:42:49,704
“”فيشر مايدن” لبيورنسون”.

374
00:42:50,250 --> 00:42:53,541
'إذا تم زيادة صندوق السفر
سيتم دفع 5000 كرونة نرويجية..."

375
00:42:53,666 --> 00:42:55,666
"... سيكون الأمر مختلفًا."

376
00:42:55,791 --> 00:42:58,875
"كان علي أن أرى الدكتور بيترسون
شكرا لك على كل شيء.

377
00:42:59,000 --> 00:43:03,791
لقد كنت ممتنًا له. سيكون لطيفا
هو أن يكون بجانبي في السرير.

378
00:43:03,958 --> 00:43:07,125
" يرقد بين ذراعيه،
feeling good.'

379
00:43:08,043 --> 00:43:10,710
"أحتاجه في تلك الليلة."
لقد حلمت.

380
00:43:10,750 --> 00:43:12,041
كم هو حلو.

381
00:43:12,458 --> 00:43:15,625
حلو؟
-جميلة فقط.

382
00:43:16,577 --> 00:43:18,118
أين كنت الآن؟

383
00:43:18,458 --> 00:43:21,041
آسف، شعرت
غثيان قليلا.

384
00:43:21,208 --> 00:43:24,333
كنت بحاجة للهواء النقي
والماء في وجهي.

385
00:43:24,500 --> 00:43:28,501
لكنني أشعر بتحسن الآن.
- تناولي قطعة من التشيز كيك.

386
00:43:29,333 --> 00:43:30,458
انه لذيذ.

387
00:43:30,666 --> 00:43:32,790
يجب أن تكون جيدًا جدًا في الخبز.

388
00:43:34,000 --> 00:43:37,250
أنا حقا أحب هذا.

389
00:43:44,375 --> 00:43:47,916
هل أحببت ذلك؟
-فقط...

390
00:43:48,041 --> 00:43:49,854
يبدو أنك أفضل بكثير مرة أخرى.

391
00:43:50,000 --> 00:43:53,813
انه يعطيني دفعة.
-ماذا وضعت في تلك الكعكة؟

392
00:44:12,500 --> 00:44:15,291
هل هذه أغنية هرمجدون؟

393
00:44:15,458 --> 00:44:17,916
ما هذا؟

394
00:44:18,041 --> 00:44:21,083
فيلم.

395
00:44:21,500 --> 00:44:23,958
دعنا نذهب لرؤيته.

396
00:44:34,875 --> 00:44:38,166
مينا؟ مايك؟ ترولز؟
-نعم.

397
00:44:38,333 --> 00:44:39,625
روبن؟
-نعم.

398
00:44:39,791 --> 00:44:42,250
أمالي؟ بيرنيل؟
-نعم.

399
00:44:42,416 --> 00:44:44,791
مريم؟ إلين؟
-نعم.

400
00:44:44,958 --> 00:44:47,708
ماركوس؟
-إنه مريض.

401
00:44:50,625 --> 00:44:54,291
أوليفيا، ماجا، إيما، نورا.

402
00:44:54,458 --> 00:44:56,375
دعنا نذهب إلى الداخل.

403
00:45:22,583 --> 00:45:26,083
كيف تشعر؟

404
00:45:49,500 --> 00:45:52,791
يبدو الأمر وكأن شيئًا ما ليس على ما يرام.

405
00:45:52,958 --> 00:45:54,583
تمام؟

406
00:45:57,375 --> 00:46:00,000
هل يمكنك تسميتها؟
-لا...

407
00:46:00,166 --> 00:46:02,166
ماذا سيكون ذلك؟

408
00:46:11,708 --> 00:46:13,708
قلادة.

409
00:46:14,125 --> 00:46:16,000
قلادة.

410
00:46:22,875 --> 00:46:24,708
لطيف - جيد.

411
00:46:24,875 --> 00:46:28,000
وكان ذلك لا يزال مفقودا.

412
00:46:31,208 --> 00:46:33,458
جيد. علينا أن نذهب.

413
00:46:33,833 --> 00:46:35,666
سأكون هناك على الفور.

414
00:46:46,125 --> 00:46:49,000
يبدو أنك بعيد بعض الشيء في الآونة الأخيرة.

415
00:46:50,416 --> 00:46:53,000
هل تعتقد ذلك؟
-نعم.

416
00:46:53,166 --> 00:46:54,666
حسنا...

417
00:46:55,916 --> 00:46:58,729
لا أعرف.
ربما أنا متعب فقط.

418
00:47:00,041 --> 00:47:02,416
لمن ترسل؟
الرسائل النصية في كل وقت؟

419
00:47:02,583 --> 00:47:04,375
تلك هي الأمور المدرسية.

420
00:47:04,583 --> 00:47:07,375
أهمية المدرسة؟ ماذا تقصد؟

421
00:47:09,291 --> 00:47:12,750
لدى أحد المعلمين
بعض المشاكل مع الطالب .

422
00:47:12,916 --> 00:47:16,666
أحد المعلمين ؟ من؟

423
00:47:17,041 --> 00:47:20,875
اسمها إليزابيث.
-إليزابيث؟

424
00:47:22,125 --> 00:47:24,250
أي نوع من المشاكل؟

425
00:47:24,416 --> 00:47:29,958
كل شيء ممل للغاية.
أرادت النصيحة.

426
00:47:30,083 --> 00:47:34,583
أرادت نصيحتك؟
من المعلم الجديد؟

427
00:47:35,958 --> 00:47:38,708
أنا متحمس جدا
عن بودابست.

428
00:47:38,875 --> 00:47:41,375
لم نكن هناك لفترة طويلة.

429
00:47:43,208 --> 00:47:44,875
شكرًا لك.

430
00:47:45,000 --> 00:47:46,625
كم نحن؟

431
00:47:46,791 --> 00:47:49,166
فقط بعض الناس من رجال الأعمال.

432
00:47:49,333 --> 00:47:51,750
الكثير من المحامين وأنا؟

433
00:47:51,916 --> 00:47:55,583
أعتقد أنهم شركاؤهم
اتخذت.

434
00:47:55,750 --> 00:47:58,875
بالمناسبة، أنت لا تريد أن تقول
أنك ذهبت إلى العمل؟

435
00:47:59,000 --> 00:48:00,958
لماذا؟
-مرحبًا.

436
00:48:01,083 --> 00:48:03,916
من الجميل أن أراك.

437
00:48:04,041 --> 00:48:06,250
مرحبًا.

438
00:48:06,708 --> 00:48:09,791
هذه صوفي.
عضوة المجلس الجديدة.

439
00:48:09,958 --> 00:48:12,166
أنيتا.
-صوفي. سعيد بلقائك.

440
00:48:12,333 --> 00:48:14,333
وهنرييت هي شريكة.

441
00:48:14,458 --> 00:48:18,000
أنيتا.
-تشرفت بلقائك يا أنيتا.

442
00:48:19,041 --> 00:48:20,875
هل سبق لك أن التقيت؟
التقى من قبل؟

443
00:48:21,000 --> 00:48:23,458
لم أكن أعتقد ذلك.
-لا.

444
00:48:23,666 --> 00:48:26,666
لكنك كنت معنا لفترة طويلة.

445
00:48:26,833 --> 00:48:28,916
أربع سنوات، أليس كذلك؟

446
00:48:29,041 --> 00:48:30,625
خمس سنوات.

447
00:48:30,791 --> 00:48:32,666
هذا طويل جدًا.

448
00:48:32,833 --> 00:48:35,166
نحن نعمل معًا بشكل وثيق.

449
00:48:35,333 --> 00:48:38,000
بالفعل.
-لقد أتيت إلى فرانكفورت آخر مرة.

450
00:48:38,125 --> 00:48:40,291
إنها مختصة للغاية.

451
00:48:40,458 --> 00:48:47,000
سعدت بلقائك أخيرًا.
لقد سمعت الكثير من الأشياء الجيدة.

452
00:48:48,125 --> 00:48:50,166
هنرييت، كيف كان دافوس؟

453
00:48:50,333 --> 00:48:52,791
لا يصدق.

454
00:48:52,958 --> 00:48:56,833
لم يكن لدي أي توقعات على الإطلاق.
لقد كنت هناك للعمل.

455
00:48:57,000 --> 00:48:59,291
هل تلقيت رسالتي؟

456
00:48:59,458 --> 00:49:04,833
أعتقد أن لدينا اجتماعنا
يجب أن تبقى هناك.

457
00:49:05,000 --> 00:49:08,000
لقد تلقيت بالفعل تدريبًا على الارتفاع
للبقاء في الفندق.

458
00:49:08,125 --> 00:49:10,208
انها حقا عالية جدا.

459
00:49:10,375 --> 00:49:12,666
اعذرني؟
-يبدو أنه مرتفع حقا.

460
00:49:12,791 --> 00:49:15,125
على ارتفاع 2000 متر.

461
00:49:15,291 --> 00:49:18,125
هذا مرتفع.

462
00:49:18,291 --> 00:49:22,458
كيف أحببت الركض هناك؟

463
00:49:22,666 --> 00:49:26,166
صعبة، ولكن كبيرة.

464
00:49:27,250 --> 00:49:29,250
مع من ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية؟

465
00:49:30,666 --> 00:49:33,041
مع ماريان والآخرين.

466
00:49:33,666 --> 00:49:36,041
هل لم تكن؟

467
00:49:36,208 --> 00:49:38,833
أين كنا العام الماضي؟
باريس.

468
00:49:39,000 --> 00:49:43,125
يا لها من مدينة جميلة يا باريس.

469
00:49:43,291 --> 00:49:45,833
برج ايفل...

470
00:49:47,000 --> 00:49:49,791
باريس كانت رائعة.

471
00:49:49,958 --> 00:49:55,416
رائع. ولكن سوف
ألا تحب شيئا جديدا؟

472
00:49:55,625 --> 00:49:59,000
أفضل من أي وقت مضى

473
00:49:59,541 --> 00:50:01,875
هل تريد جليسة الأطفال المزيد من المال؟

474
00:50:02,875 --> 00:50:03,875
ماذا حدث

475
00:50:04,000 --> 00:50:06,250
مجرد العمل.

476
00:50:10,750 --> 00:50:12,958
منذ متى وأنت متزوج؟

477
00:50:13,083 --> 00:50:15,750
هاس وأنا؟
-لا.

478
00:50:15,916 --> 00:50:19,416
بالطبع، أنت وهاسي.
-خمس سنوات.

479
00:50:19,625 --> 00:50:22,000
خمس سنوات؟ ليس طويلا.

480
00:50:22,125 --> 00:50:24,375
إلى الأبد.

481
00:50:26,500 --> 00:50:28,041
هل أنت حامل؟

482
00:50:28,208 --> 00:50:30,333
لا.

483
00:50:30,833 --> 00:50:33,000
بسبب ذلك.

484
00:50:33,583 --> 00:50:36,708
هل تريد بعض النبيذ؟
-ًلا شكرا.

485
00:50:41,916 --> 00:50:45,291
هل التقيتم ببعضكم البعض في
العبارة إلى الدنمارك؟

486
00:50:45,416 --> 00:50:47,375
لا، على الانترنت.

487
00:50:47,583 --> 00:50:50,208
أون...
-أون لاين.

488
00:50:54,416 --> 00:50:58,041
التقيا عبر الإنترنت.
التعارف عن طريق الانترنت.

489
00:50:58,208 --> 00:51:00,458
عبر مثل هذا التطبيق؟

490
00:51:00,666 --> 00:51:06,000
لا، يمكنك إنشاء ملف تعريف و
ثم سترى ما إذا كان هناك تطابق.

491
00:51:06,166 --> 00:51:07,958
أليس هذا فقط من أجل الجنس؟

492
00:51:08,083 --> 00:51:09,916
لا...

493
00:51:10,416 --> 00:51:13,125
"أريد أن أنام معه،
ومعه...'

494
00:51:13,291 --> 00:51:15,791
لا؟
-هاس؟

495
00:51:16,250 --> 00:51:17,416
أنا فقط أذهب إلى المرحاض.

496
00:51:17,625 --> 00:51:19,833
هل هذا طبيعي؟

497
00:51:20,333 --> 00:51:24,125
هل يوجد تطبيق للرجال أيضا؟
مع 5 أطفال؟

498
00:51:29,500 --> 00:51:32,916
مع ماركوس، أستطيع الآن
لا تسجل لفترة من الوقت.

499
00:51:39,208 --> 00:51:41,083
لا بد لي من الخروج لفترة من الوقت.

500
00:52:01,458 --> 00:52:03,666
مرحبًا.

501
00:52:05,000 --> 00:52:06,833
تبدو جميلة جدا.

502
00:52:07,000 --> 00:52:08,958
شكرًا لك.

503
00:52:09,166 --> 00:52:13,208
كنت مع زوجي
في حفلة.

504
00:52:13,375 --> 00:52:17,208
أريد فقط أن أتحدث إلى ماركوس.

505
00:52:17,375 --> 00:52:20,375
لم يكن في المدرسة اليوم.
-أوه، لا؟

506
00:52:21,166 --> 00:52:23,875
لم تكن تعرف ذلك؟
-لا.

507
00:52:24,000 --> 00:52:26,958
أحد الأطفال
قال إنه مريض.

508
00:52:27,083 --> 00:52:30,000
أنا لا أعتقد ذلك.

509
00:52:30,291 --> 00:52:34,125
على أية حال، فقد غاب
الآن بعض الدروس الإلزامية.

510
00:52:34,291 --> 00:52:36,229
هذا ليس جيدًا على هذا المستوى.

511
00:52:36,375 --> 00:52:40,583
لدينا الأسبوع المقبل
اختبار مهم.

512
00:52:41,666 --> 00:52:44,791
أردت فقط اللحاق به،
عندما يكون في المنزل.

513
00:52:44,958 --> 00:52:47,625
هذا ليس كل شيء،
لديه تدريب.

514
00:52:47,791 --> 00:52:50,000
أي نوع من التدريب؟
- لعب كرة القدم .

515
00:52:50,125 --> 00:52:52,583
في المدرسة؟
-نعم.

516
00:52:52,750 --> 00:52:56,708
نحن ذاهبون إلى السينما.
إلى ألدوموفار الجديد...

517
00:52:56,875 --> 00:52:58,625
لو كارني ديل أمور.

518
00:52:58,791 --> 00:53:00,791
مع بالما دي روسي.

519
00:53:00,958 --> 00:53:04,333
سأخبره هناك
من فضلك قل لي.

520
00:53:04,500 --> 00:53:06,000
لا مشكلة.

521
00:53:13,708 --> 00:53:16,708
آسف؟ هل رأيت ماركوس؟
-لا؟

522
00:53:16,875 --> 00:53:20,166
شعر طويل، داكن، قصير.
وهو في فريق الناشئين.

523
00:53:20,333 --> 00:53:24,146
أليس هو مع روبن؟
-أعتقد أنه ذهب إلى الأرصفة.

524
00:53:49,083 --> 00:53:52,000
ماركوس؟ مرحبًا!

525
00:53:53,166 --> 00:53:55,208
هل ترغب في المجيء إلى هنا للحظة؟

526
00:53:56,291 --> 00:53:58,625
أريد أن أتحدث إليكم للحظة.

527
00:54:02,041 --> 00:54:04,000
سأكون هناك...

528
00:54:07,041 --> 00:54:08,708
مرحبا.

529
00:54:08,875 --> 00:54:12,000
جميل أن أراك مرة أخرى.
-على نفس المنوال.

530
00:54:13,750 --> 00:54:15,750
ما هو؟

531
00:54:17,208 --> 00:54:20,916
أردت أن أعرف لماذا أنت
لا يجيب على رسائلي.

532
00:54:22,625 --> 00:54:25,208
كنت مشغولا.
-مشغول؟

533
00:54:26,708 --> 00:54:28,625
اعتقدت أنك مريض.

534
00:54:28,791 --> 00:54:30,666
لم أحصل على قسط كاف من النوم.

535
00:54:31,500 --> 00:54:34,916
هل هناك شيء يزعجك؟
-ليس حقيقيًا.

536
00:54:39,500 --> 00:54:42,166
هل أنت متأكد؟
-نعم.

537
00:54:42,458 --> 00:54:44,750
هل أنت متأكد؟

538
00:54:48,208 --> 00:54:49,958
انا...

539
00:54:51,041 --> 00:54:53,333
وقعت في الحب.

540
00:54:54,125 --> 00:54:58,000
لكني أريدها خطوة
أعتبر خطوة بخطوة.

541
00:55:01,666 --> 00:55:03,666
لكن...

542
00:55:07,291 --> 00:55:11,000
خذ الأمور ببساطة من الآن فصاعدا.

543
00:55:17,708 --> 00:55:19,500
ماذا؟

544
00:55:20,583 --> 00:55:24,958
هل لدينا ذلك؟
عن نفس الشخص؟

545
00:55:25,458 --> 00:55:28,666
أعتقد ذلك.
-مينا من المدرسة.

546
00:55:29,125 --> 00:55:30,833
نعم؟

547
00:55:34,375 --> 00:55:38,166
لم تعتقد أنني أقصدنا، أليس كذلك؟
-لا...

548
00:55:38,833 --> 00:55:40,958
هل أنت مجنون؟

549
00:55:41,291 --> 00:55:43,000
لأن ذلك سيكون غريباً جداً.

550
00:55:43,125 --> 00:55:45,791
تخيل...

551
00:55:45,958 --> 00:55:48,791
عمرك 50 سنة.

552
00:55:52,750 --> 00:55:56,041
إذن أنت ومينا ثنائي؟

553
00:55:56,208 --> 00:56:00,333
أوه حسنا، نحن نتفق.
-تمام.

554
00:56:00,500 --> 00:56:04,666
لطيفة، تبدو وكأنها فتاة حلوة.

555
00:56:05,791 --> 00:56:07,625
نعم هي...

556
00:56:07,791 --> 00:56:09,208
شيء جميل.

557
00:56:11,833 --> 00:56:18,708
هل تحدثت مع رئيس الجامعة بعد؟
بخصوص رحلة برلين؟

558
00:56:20,375 --> 00:56:22,750
برلين، هل يمكنني القدوم؟

559
00:56:24,708 --> 00:56:26,958
هل تحدثت مع رئيس الجامعة بعد؟

560
00:56:28,000 --> 00:56:29,875
لا...
-لا؟

561
00:56:30,000 --> 00:56:32,000
ثم افعل ذلك.

562
00:56:37,458 --> 00:56:40,166
هل تريد بعض أيضا؟
-لا، شكرا لك.

563
00:56:45,250 --> 00:56:47,916
هل تريد مصعد؟

564
00:56:48,041 --> 00:56:49,666
أنا مع الأولاد.

565
00:56:58,625 --> 00:57:00,458
هل يمكنك فتحه؟

566
00:57:01,083 --> 00:57:03,750
إنه مغلق.

567
00:57:05,666 --> 00:57:07,333
إنه قفل للأطفال.

568
00:57:11,291 --> 00:57:12,916
شكرًا لك.

569
00:57:17,208 --> 00:57:20,208
نراكم الاثنين.

570
00:57:21,041 --> 00:57:24,250
لطيفة...التمارين الرياضية.
-التمارين الرياضية.

571
00:57:51,083 --> 00:57:52,583
اعذرني؟

572
00:57:56,250 --> 00:57:58,083
أنا آسف.

573
00:59:31,333 --> 00:59:34,250
حقا، لقد أعطته ضربة وظيفة.

574
00:59:41,000 --> 00:59:42,958
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع لطيفة.

575
00:59:46,625 --> 00:59:49,416
تلك الرحلة إلى بودابست...

576
00:59:50,333 --> 00:59:52,666
ما رأيك في ذلك؟

577
00:59:53,416 --> 00:59:55,833
ماذا أفكر في ذلك؟

578
00:59:56,916 --> 00:59:59,666
أعتقد أن ذلك سيكون الكثير من المرح.

579
00:59:59,833 --> 01:00:03,416
بودابست مدينة جميلة.

580
01:00:03,625 --> 01:00:08,166
لكن ألن يكون الأمر أكثر متعة لو أننا...
انتظر حتى الربيع؟

581
01:00:09,458 --> 01:00:11,333
لماذا؟

582
01:00:11,833 --> 01:00:14,791
هناك أشياء أخرى كثيرة تحدث.

583
01:00:14,958 --> 01:00:18,583
أنا في فرانكفورت لمدة يومين.
سأذهب إلى لندن قريبا..

584
01:00:18,708 --> 01:00:22,000
ويبدو أنك مشغول جدًا أيضًا.

585
01:00:25,000 --> 01:00:26,875
نعم، ولكن...

586
01:00:27,875 --> 01:00:30,916
حسنًا، يمكننا تأجيله.

587
01:00:33,958 --> 01:00:36,791
دعونا نعود إليها في الربيع.

588
01:00:38,750 --> 01:00:41,958
ثم سيكون أكثر دفئا على أي حال.

589
01:00:42,083 --> 01:00:43,791
بدقة.

590
01:00:51,583 --> 01:00:55,500
أزمة في العمل.

591
01:00:56,583 --> 01:01:01,000
شكرا جزيلا على الوجبة،
أنت طباخة بارعة.

592
01:01:01,750 --> 01:01:04,875
نراكم غدا.
حالمة ناعمة.

593
01:03:03,791 --> 01:03:06,250
خمس لفات حول المدرسة
بوتيرة بطيئة!

594
01:03:06,375 --> 01:03:09,458
سوف نلتقي هنا مرة أخرى
عند الانتهاء.

595
01:03:10,000 --> 01:03:12,708
تعال! لا الأنين.

596
01:04:45,833 --> 01:04:47,583
مينا؟

597
01:04:48,708 --> 01:04:50,708
مينا هل أنتِ هناك؟

598
01:04:54,041 --> 01:04:55,875
إنها أنا، أنيتا.

599
01:04:59,583 --> 01:05:01,583
ما هو؟

600
01:05:04,833 --> 01:05:08,000
افتح الباب وسنتحدث عن ذلك.

601
01:05:13,291 --> 01:05:15,250
يا حبيبي...

602
01:05:15,625 --> 01:05:17,375
ماذا حدث؟

603
01:05:17,583 --> 01:05:19,500
أوه عزيزتي.

604
01:05:20,125 --> 01:05:22,750
ما هو؟ ماذا حدث؟

605
01:05:22,916 --> 01:05:25,479
شخص ما نشر صورة لي
على الفيسبوك.

606
01:05:25,666 --> 01:05:27,000
أي نوع من الصورة؟

607
01:05:27,125 --> 01:05:30,791
صورة عارية رهيبة.
- اه لا ...

608
01:05:30,958 --> 01:05:32,875
من يفعل ذلك الآن؟

609
01:05:33,000 --> 01:05:36,041
لا أعرف. التقط ماركوس الصورة.

610
01:05:36,208 --> 01:05:38,500
هل تعتقد أن ماركوس فعل ذلك؟

611
01:05:38,708 --> 01:05:41,125
لا أعرف. ربما.

612
01:05:41,291 --> 01:05:44,041
هذا شيء فظيع للقيام به.

613
01:05:45,750 --> 01:05:48,375
سيئة حقا.

614
01:05:50,083 --> 01:05:52,000
استمع لي.

615
01:05:52,375 --> 01:05:57,291
أنا لا أعرفك أنت وماركوس جيدًا
أنا لا أعرف ذلك جيدًا أيضًا.

616
01:05:57,458 --> 01:06:01,000
ولكن يبدو لي أنك
فتاة عظيمة...

617
01:06:01,166 --> 01:06:04,125
من يستحق الصديق العظيم .

618
01:06:04,291 --> 01:06:07,208
لا أعتقد أن ماركوس هو الشخص المناسب.

619
01:06:07,708 --> 01:06:11,000
هل تسمعني؟ إنه ليس الشخص المناسب.

620
01:06:11,750 --> 01:06:15,083
أنت تستحق الأفضل.

621
01:06:15,625 --> 01:06:18,875
جيد؟ تعال الى هنا.

622
01:06:19,083 --> 01:06:22,416
أنا آسف جدا. فتاة فقيرة.

623
01:06:41,416 --> 01:06:42,979
كيف حال أمك؟

624
01:06:44,250 --> 01:06:46,166
إنها ليست والدتي.

625
01:06:46,333 --> 01:06:48,375
رانهيلد إذن.

626
01:06:48,583 --> 01:06:52,666
لا فكرة. لدي لها
لم أتحدث منذ سنوات

627
01:06:54,000 --> 01:06:57,958
كيف حال ماركوس؟
-بخير.

628
01:06:58,083 --> 01:06:59,875
أظن.

629
01:07:00,000 --> 01:07:04,063
أنا لا أراه كثيرا في الآونة الأخيرة،
إنه مشغول جدًا.

630
01:07:04,583 --> 01:07:06,625
كيف ذلك؟

631
01:07:06,833 --> 01:07:10,916
أعتقد أن لديه صديقة.

632
01:07:11,041 --> 01:07:14,250
أوه نعم. هي...

633
01:07:14,416 --> 01:07:16,625
مينا من المدرسة .
-أنا أعرف.

634
01:07:16,791 --> 01:07:18,833
فتاة جميلة.

635
01:07:19,000 --> 01:07:22,166
أنا لا أعرف ذلك حتى الآن.

636
01:07:22,333 --> 01:07:26,125
أنت تعرفها، أليس كذلك؟
-إيك زيج نتس.

637
01:07:27,500 --> 01:07:31,666
أعتقد أن هذا جيد بالنسبة له.
-إذا كنت تقول ذلك.

638
01:07:31,833 --> 01:07:35,125
تبدو حلوة للوهلة الأولى.

639
01:07:35,291 --> 01:07:38,833
وهي تصفف شعرها كذلك،
وبعد ذلك .....

640
01:07:39,000 --> 01:07:41,083
إنها متطورة.

641
01:07:43,000 --> 01:07:46,291
حسنًا، لقد تشاجروا مؤخرًا.

642
01:07:46,458 --> 01:07:48,250
أوه لا...

643
01:07:48,416 --> 01:07:53,000
مما سمعته الليلة الماضية،
لقد اختلقوا مرة أخرى.

644
01:07:53,166 --> 01:07:56,291
إنهم نشيطون جدًا في هذا العمر.

645
01:07:56,458 --> 01:07:59,083
إنهم يستمرون في المضي قدمًا.
فهل كنا كذلك أيضاً؟

646
01:07:59,250 --> 01:08:00,750
ليس أنا.

647
01:10:52,375 --> 01:10:54,125
ماركوس؟

648
01:10:54,791 --> 01:10:56,375
ماركوس!

649
01:10:57,375 --> 01:11:00,041
ما هو؟
-أحتاج إلى التحدث معك.

650
01:11:00,208 --> 01:11:03,958
لا ينبغي أن تلاحقني.
-المطاردة؟

651
01:11:04,458 --> 01:11:08,166
انا بحاجة للتحدث معك.
لدي شيء لأقوله لك.

652
01:11:08,333 --> 01:11:10,083
تعال الى هنا!

653
01:11:15,833 --> 01:11:18,583
تمام. بحق الجحيم؟

654
01:11:20,666 --> 01:11:22,458
أنا حامل.

655
01:11:24,958 --> 01:11:26,358
ماذا؟

656
01:11:27,291 --> 01:11:29,958
إلى أي مدى أنت؟

657
01:11:31,666 --> 01:11:34,625
حسنًا، إنه...

658
01:11:34,791 --> 01:11:38,250
حوالي ستة أسابيع.

659
01:11:38,416 --> 01:11:40,041
وأنت على يقين تام..

660
01:11:40,166 --> 01:11:41,875
نعم.

661
01:11:42,166 --> 01:11:44,708
يبدو مثلك.

662
01:11:47,583 --> 01:11:50,208
إذن أنت لست على حبوب منع الحمل أو أي شيء؟

663
01:11:50,375 --> 01:11:52,583
لا، لا.

664
01:11:52,750 --> 01:11:56,458
غادر زوجي لعدة سنوات
تعقيمها منذ، لذلك...

665
01:11:56,666 --> 01:11:58,875
عظيم.

666
01:11:59,208 --> 01:12:01,000
عظيم.

667
01:12:03,125 --> 01:12:05,791
ماركوس، لا داعي للذعر.

668
01:12:10,083 --> 01:12:13,250
ماركوس...
- سخيف جدا غبي.

669
01:12:24,166 --> 01:12:26,041
عسل...

670
01:12:30,791 --> 01:12:32,958
لا داعي للذعر.

671
01:12:33,750 --> 01:12:36,208
لا أستطيع الوقوف رؤيتك مثل هذا.

672
01:12:39,583 --> 01:12:41,916
كل شيء سيكون على ما يرام.

673
01:12:42,041 --> 01:12:44,166
سوف يكون على ما يرام.

674
01:12:46,708 --> 01:12:51,166
سوف يكون على ما يرام.
ونحن في طريقنا لمعرفة ذلك معا.

675
01:12:54,625 --> 01:12:59,083
أنا غبي جدا.
-لا تقل ذلك.

676
01:13:02,208 --> 01:13:04,333
أنت عظيم.

677
01:13:04,500 --> 01:13:07,375
أنت عظيم، وليس غبيا.

678
01:14:09,333 --> 01:14:11,791
نحن على نفس الصفحة، أليس كذلك؟

679
01:14:12,875 --> 01:14:15,291
وهذا يبقى بيننا.

680
01:14:30,684 --> 01:14:32,851
ما الذي تفكر فيه؟

681
01:14:35,000 --> 01:14:36,583
هل ستخبر مينا؟

682
01:14:36,708 --> 01:14:38,791
إلى مينا؟

683
01:14:38,958 --> 01:14:42,041
بالطبع لا.

684
01:14:42,640 --> 01:14:46,056
ماذا تقصد؟ هذا عنا.

685
01:14:46,333 --> 01:14:48,000
نعم.
-ماركوس.

686
01:14:48,125 --> 01:14:50,291
هذا هو سرنا الصغير.

687
01:14:50,458 --> 01:14:54,291
هذا بيني وبينك

688
01:15:07,619 --> 01:15:10,036
هل سأراك قريبا؟

689
01:15:10,903 --> 01:15:13,153
نعم.
-جيد؟

690
01:15:13,382 --> 01:15:15,923
فقط أرسل لي رسالة نصية.

691
01:15:16,504 --> 01:15:19,546
والرد على رسائلي أيضا.

692
01:15:19,752 --> 01:15:22,877
أنا مجنون مثلك
لا يجيب.

693
01:15:23,111 --> 01:15:27,445
أفعل.
-وإلا سأشعر بالقلق.

694
01:15:28,746 --> 01:15:30,454
بخير.

695
01:15:30,926 --> 01:15:32,801
أراك.

696
01:15:37,590 --> 01:15:39,298
الوداع.

697
01:16:22,291 --> 01:16:24,416
أنت هنا؟

698
01:16:24,625 --> 01:16:28,208
هل تستمتع بالتسوق؟

699
01:16:28,375 --> 01:16:31,333
كنت أحاول على اللباس.

700
01:16:31,500 --> 01:16:33,916
خَوخ؟
-شيء من هذا القبيل، نعم.

701
01:16:34,041 --> 01:16:37,791
أنا أبحث عن هدية.
والدتي تبلغ من العمر 67 عامًا.

702
01:16:37,958 --> 01:16:40,125
تهانينا. أنا فقط سأدفع.

703
01:16:40,250 --> 01:16:42,458
كنت أتساءل...

704
01:16:42,844 --> 01:16:46,165
هل سمعت إشاعات عن...

705
01:16:46,286 --> 01:16:48,165
طالبة...

706
01:16:48,306 --> 01:16:52,180
الذي يذهب إلى السرير
مع المعلم؟

707
01:16:52,286 --> 01:16:54,786
لم أسمع شيئا.
-أنت لم تعرف ذلك؟

708
01:16:55,083 --> 01:16:57,083
لا...

709
01:16:57,250 --> 01:16:59,375
سأراقب الأمر.

710
01:16:59,583 --> 01:17:02,166
النقطة هي...

711
01:17:02,333 --> 01:17:05,208
مررت بجانب المقهى..

712
01:17:05,312 --> 01:17:08,562
وسمعت بعض الفتيات يتحدثن.

713
01:17:08,626 --> 01:17:11,043
كنت أتساءل إذا كنت تعرف أي شيء.

714
01:17:11,375 --> 01:17:16,125
كما تعلمون، الفتيات يقولون الكثير.

715
01:17:17,125 --> 01:17:20,875
و؟
-إنه جميل.

716
01:17:21,000 --> 01:17:25,000
أنا متوقفة بشكل غير قانوني
لذلك سأعود حالا.

717
01:17:25,166 --> 01:17:26,566
سوف أراك قريبا.

718
01:17:45,166 --> 01:17:52,125
لماذا لا تجيب؟
نحن بحاجة للحديث.

719
01:18:45,708 --> 01:18:48,083
عاهرة

720
01:20:27,832 --> 01:20:29,624
مرحبا.

721
01:20:29,908 --> 01:20:32,325
لماذا لا تجيب؟

722
01:20:32,500 --> 01:20:33,900
هل اتصلت بعد ذلك؟

723
01:20:35,166 --> 01:20:36,708
'أفتقدك.'

724
01:20:38,416 --> 01:20:40,333
"وجهك الجميل."

725
01:20:40,500 --> 01:20:43,041
"بشرتك الناعمة، جسدك الدافئ."

726
01:20:43,208 --> 01:20:46,004
"هل ترغب في المجيء الليلة؟"

727
01:20:47,611 --> 01:20:51,028
"زوجي خارج المدينة،
يمكننا أن نصنع البيتزا..."

728
01:20:51,634 --> 01:20:54,325
'...أشاهد مباراة،
فقط نحن الاثنان.

729
01:20:56,500 --> 01:20:58,750
كل شيء هنا.

730
01:21:01,140 --> 01:21:03,723
ماذا تفعلين يا أنيتا؟

731
01:21:04,750 --> 01:21:06,379
هل أنت حامل؟

732
01:21:06,937 --> 01:21:08,411
لا.

733
01:21:08,973 --> 01:21:12,556
إذا كنت ابني
اللمسات مرة أخرى...

734
01:21:14,349 --> 01:21:16,200
سأقتلك.

735
01:21:17,062 --> 01:21:20,937
هل تفهم ذلك؟ ثم سأقتلك!
-أفهم.

736
01:22:21,750 --> 01:22:24,041
مرحبًا.
-أريد غرفة.

737
01:22:24,208 --> 01:22:27,166
غرفة. لا مشكلة.

738
01:22:27,759 --> 01:22:30,843
إلى متى أنت مقيم؟
-لا أعرف.

739
01:22:31,046 --> 01:22:32,837
جيد.

740
01:22:33,314 --> 01:22:36,189
أحتاج إلى بطاقة الائتمان.

741
01:22:47,291 --> 01:22:48,958
إذن...

742
01:24:52,875 --> 01:24:54,583
حسنا...

743
01:24:54,791 --> 01:24:58,708
كما تعلم على الأرجح...

744
01:24:59,208 --> 01:25:02,750
كانت هناك شائعات كثيرة
الجولة في الآونة الأخيرة.

745
01:25:04,750 --> 01:25:07,125
عندما تحدث أشياء مثل هذه...

746
01:25:07,291 --> 01:25:11,458
ثم هناك يسود دائما
بعض الارتباك.

747
01:25:12,666 --> 01:25:19,000
لذلك من الأفضل أن تترك أنيتا بمفردها
اشرح ما حدث.

748
01:25:19,416 --> 01:25:23,875
وبعد ذلك يمكنك أن تفعل ذلك
اشرح للطلاب.

749
01:25:28,000 --> 01:25:30,958
اشعر...

750
01:25:31,796 --> 01:25:37,129
إنه غبي، ومهما كنتم يا رفاق
أعتقد أنك على حق.

751
01:25:37,296 --> 01:25:39,129
عن كل شيء.

752
01:25:39,234 --> 01:25:42,684
ربما تكون سعيدًا لأنك لم تفعل ذلك
في حذائي.

753
01:25:45,739 --> 01:25:48,656
أنا لا أفهم حقا
لماذا أفعل هذا...

754
01:25:49,125 --> 01:25:50,731
لا فائدة منه.

755
01:25:53,863 --> 01:25:56,238
هل تريد مني أن أشرح لك بالضبط...

756
01:25:57,673 --> 01:26:00,007
نريد تفسيرا.

757
01:26:00,291 --> 01:26:03,012
حسنًا، هذا لا ينبغي أن يحدث.

758
01:26:03,140 --> 01:26:06,949
لا أفهم لماذا...
هذا غير ضروري جدا ...

759
01:26:11,250 --> 01:26:14,333
اللعنة، هذا هو الحال...

760
01:26:23,536 --> 01:26:25,161
أنيتا؟

761
01:26:38,080 --> 01:26:39,789
هاس؟

762
01:26:52,574 --> 01:26:54,324
أنا، اه...

763
01:26:56,041 --> 01:26:58,361
لم أكن أعرف بالضبط كيف
سوف يستجيب الناس.

764
01:26:58,744 --> 01:27:01,923
لقد أصيبوا جميعا بالجنون.
المدرسة...

765
01:27:02,500 --> 01:27:03,916
والدتي...

766
01:27:07,083 --> 01:27:09,470
تماما مثل تلك الرحلة إلى برلين.

767
01:27:10,041 --> 01:27:12,181
ولكن تبين أن هذا جيد.

768
01:27:15,609 --> 01:27:17,859
هاس هو رجل لطيف.

769
01:27:18,898 --> 01:27:20,814
لكنني متأكد من أنك ستجد شخصًا آخر.

770
01:27:20,955 --> 01:27:24,361
لاصطحاب الأطفال،
إذا أردت.

771
01:27:30,789 --> 01:27:32,664
إذن اه...

772
01:27:33,689 --> 01:27:36,856
أتمنى لك يوما سعيدا.
حظا سعيدا في كل شيء.


