1 00:01:05,840 --> 00:01:08,299 Хвала Богу! То је било у тренутку. 2 00:01:15,120 --> 00:01:16,239 Ево га. 3 00:01:18,599 --> 00:01:20,069 Хајде, идемо. 4 00:01:47,560 --> 00:01:51,280 -200 грама небрушеног пиринча. -200 грама малих кинеских, долази. 5 00:01:52,000 --> 00:01:53,189 Неполирано. 6 00:01:53,560 --> 00:01:55,950 "Рице Цриспиес" је увек био неуглађен ако мене питаш. 7 00:01:56,480 --> 00:01:59,150 И мало јужнонемачких воћних влакана. 8 00:02:03,799 --> 00:02:04,920 Источне или Западне Немачке? 9 00:02:05,280 --> 00:02:07,489 Нема везе, они су из Ламмефјорден у сваком случају. 10 00:02:08,000 --> 00:02:10,669 И пола килограма црне соје. Аааа, црни пасуљ... 11 00:02:12,599 --> 00:02:14,250 Секси храна, зар не. 12 00:02:14,680 --> 00:02:18,300 Не морате да коментаришете све. Само ме послужи. 13 00:02:19,000 --> 00:02:21,560 Све остало само смета мој стомак и ја. 14 00:02:22,120 --> 00:02:24,789 - Да ли жели нешто више? стомак... - Згњечени прстенасти цвет. 15 00:02:25,360 --> 00:02:27,250 Црусхед? Не, не буди тако окрутан. 16 00:02:29,759 --> 00:02:31,860 И мало слатке мармеладе од шипка. 17 00:02:32,800 --> 00:02:34,870 -Још нешто? -Да, неколико сунцокретових семенки. 18 00:02:35,360 --> 00:02:37,080 -Колико? -927. 19 00:02:37,520 --> 00:02:38,780 927, да. 20 00:02:39,400 --> 00:02:40,409 Шта???? 21 00:02:44,120 --> 00:02:46,860 Јенсен, имаш ли минут? 22 00:02:47,439 --> 00:02:51,830 -Шта је тако смешно? -То је мој дански колега. 23 00:02:52,719 --> 00:02:54,050 -Нема везе. Ево. 24 00:02:57,599 --> 00:03:01,969 -Да, колико сте семенки сунцокрета? -700 грама. -700 грама сунцокретових семенки? 25 00:03:02,719 --> 00:03:06,909 "700 грама семенки сунцокрета" (имитирајући шведски) Комад по комад! 26 00:03:07,280 --> 00:03:10,580 Докле траје тај „шведски блок за сунце“. да трчим овде? Она ме чини тако нервозном! 27 00:03:11,240 --> 00:03:14,960 Она не одлази до шведског обавештајна агенција зна 28 00:03:15,680 --> 00:03:18,800 да више није нашла терористи у Данској. 29 00:03:19,439 --> 00:03:21,050 Можете ли је бар послати на пијацу? 30 00:03:21,479 --> 00:03:24,780 И нека продаје храну од мешавине на штанду. 31 00:03:25,439 --> 00:03:29,689 Јенсен, имам осећај да немаш озбиљно схватити наше тајне. 32 00:03:30,479 --> 00:03:34,659 Ако би ми обавештајна агенција рекла да радим у продавници здраве хране - 33 00:03:35,439 --> 00:03:38,280 само да удовољим обавештајној агенцији, онда... 34 00:03:38,879 --> 00:03:41,409 Зашто не могу да изађем на терен? 35 00:03:41,960 --> 00:03:45,050 Није ли време да се заборави тај инцидент у руској амбасади? 36 00:03:45,680 --> 00:03:49,050 Када и агент добије говна на руском вотке и узима младу Рускињу... 37 00:03:49,719 --> 00:03:51,969 Зар вам није дозвољено да позовете младе да се возим саоницама? 38 00:03:52,479 --> 00:03:55,430 -Усред лета? -Нико није савршен. 39 00:03:56,039 --> 00:03:57,620 Бар сам је сазнао био руски агент. 40 00:03:58,039 --> 00:04:01,340 И онда испитиван овде у Болсјој-балет. 41 00:04:02,000 --> 00:04:04,560 Није знала ништа ни о једном ракете за велике даљине. 42 00:04:05,120 --> 00:04:06,590 Јенсен! 43 00:04:07,000 --> 00:04:08,469 Пази на даме. 44 00:04:09,039 --> 00:04:11,289 Да ли знате за а професор Неубау? 45 00:04:11,800 --> 00:04:14,150 Да, он је немачки научник како живи у Данској. 46 00:04:14,680 --> 00:04:17,699 Ко покушава да дође са супстанцом за уље? 47 00:04:18,319 --> 00:04:21,439 -Умро је пре три дана. - Одмори му душу. 48 00:04:22,079 --> 00:04:24,360 И његова суштина је готова. 49 00:04:24,879 --> 00:04:28,529 Непосредно пре смрти, узео је неке слике његовог изума. 50 00:04:29,240 --> 00:04:32,649 -Имамо тај микрофилм. - Браво за тебе шефе. 51 00:04:33,319 --> 00:04:36,730 С друге стране, то је могла само ЦИА обрадити тај одређени филм. 52 00:04:37,399 --> 00:04:38,870 Нојбау је контактирао Картера- 53 00:04:39,279 --> 00:04:41,879 -и један од његових агената је покупио филм. 54 00:04:42,439 --> 00:04:47,250 Твој посао је да чуваш курира могао је да достави филм на сигурно. 55 00:04:49,639 --> 00:04:53,079 Многи људи иду на то супстанца, Јенсен. 56 00:04:55,759 --> 00:04:57,160 ста? 57 00:04:59,399 --> 00:05:00,410 Шта је шефе? 58 00:05:00,759 --> 00:05:03,949 Данска обавештајна агенција ће доставити Неубаусову супстанцу ЦИА-и. 59 00:05:04,600 --> 00:05:08,360 С друге стране, могао бих да продам тај микрофилм Шеик од Обека за најмање десет милиона данских круна. 60 00:05:09,079 --> 00:05:12,060 Јесте ли покушали да га купите од Данаца, шефе? 61 00:05:12,680 --> 00:05:16,889 Матти Хари, ти добро знаш да је Шкорпија не купује – он узима! 62 00:05:17,680 --> 00:05:22,350 -Али, имам сигуран план. -Јебено велики шеф! 63 00:05:28,439 --> 00:05:29,560 Торба. 64 00:05:34,720 --> 00:05:35,660 Хвала. 65 00:05:36,000 --> 00:05:38,910 Да бисмо заварали непријатеља, имамо направио ову торбу са узорцима. 66 00:05:39,519 --> 00:05:42,329 Само ово мало раженог хлеба са укусом вредност пивара је нешто екстра обично. 67 00:05:42,920 --> 00:05:46,250 Испекли смо га са микрофилмом унутра. 68 00:05:46,920 --> 00:05:48,569 Не, курир добија торбу. 69 00:05:49,000 --> 00:05:52,370 Само да будемо сигурни у то ћемо урадите трик са дуплом торбом. 70 00:05:57,240 --> 00:06:00,290 Ево твоје торбе Јенсен. Без микрофилма. 71 00:06:07,079 --> 00:06:09,040 Јенсен, чувај се дама! 72 00:06:09,519 --> 00:06:11,689 Да, наравно, шефе! 73 00:06:12,199 --> 00:06:15,079 Код је; "Да ли ти треба здрав младић-" 74 00:06:15,680 --> 00:06:19,160 -"ко зна здраву храну, јогу, млечно млеко и густи јогурт?" 75 00:06:19,839 --> 00:06:21,029 Дисмисс!!! 76 00:06:21,399 --> 00:06:22,910 Да шефе. 77 00:07:10,120 --> 00:07:13,139 Да, сине мој. Тако си направљен. 78 00:07:13,879 --> 00:07:17,850 Твој отац и ја смо радили заједно у обавештајној агенцији. 79 00:07:19,160 --> 00:07:21,089 То је било опасно место за рад. 80 00:07:24,439 --> 00:07:26,930 Тако смо заљубљени заборавио све на то. 81 00:07:27,480 --> 00:07:32,120 Све о Шкорпији и свему томе строго поверљиве папире које смо му узели. 82 00:09:50,639 --> 00:09:52,500 Било је дивно. 83 00:10:02,759 --> 00:10:05,149 Шкорпија! Идемо! 84 00:10:12,000 --> 00:10:15,299 Тај задатак је коштао твог оца живота. 85 00:10:15,960 --> 00:10:17,889 И ако га икада ухватим- 86 00:10:18,360 --> 00:10:20,009 -Задавићу га до смрти. 87 00:10:20,440 --> 00:10:22,830 Никада не треба окренути други образ. 88 00:10:23,360 --> 00:10:27,470 Наравно да је било страшно што је он убио мог оца- 89 00:10:28,240 --> 00:10:30,100 --али је знао за ризике када је преузео посао. 90 00:10:30,559 --> 00:10:32,840 Требало би бар бити у могућности да о томе говорим изнад њега. 91 00:10:33,360 --> 00:10:35,289 Не причаш са шкорпионима. 92 00:10:35,759 --> 00:10:38,639 Згазите их! А ако не, беже. 93 00:10:39,240 --> 00:10:41,799 То је оно што ћу да урадим. Ех, бежи... 94 00:10:42,360 --> 00:10:45,940 -Идем да се пријавим за посао, Чао! -Збогом сине. 95 00:11:01,519 --> 00:11:03,269 шта хоћеш? 96 00:11:03,720 --> 00:11:08,460 Да ли вам је којим случајем потребан здрав младић који Познаје здраву храну, јогу, млеко и јогурт? 97 00:11:09,320 --> 00:11:12,370 - Ропи млеко? -Да, то и високи јогурт. 98 00:11:15,759 --> 00:11:17,230 Па, то је тако. 99 00:11:20,120 --> 00:11:22,860 Дакле, да ли је то било лоше млеко и високи јогурт? 100 00:11:24,480 --> 00:11:27,220 Здраво, стигао си на време. 101 00:11:27,799 --> 00:11:29,659 -Јесам ли? -Наравно да јеси. Право на тачку! 102 00:11:30,120 --> 00:11:32,009 Нико ми то раније није рекао. 103 00:11:32,480 --> 00:11:38,279 - Није ме срамота... -Зашто би те било срамота? 104 00:11:39,279 --> 00:11:44,129 -То ми мама увек говори. - Има, ко је она. Твоја мајка? 105 00:11:45,000 --> 00:11:49,320 -Мрс. Ирма Андерсен. -Ирма Андерсен? 106 00:11:56,320 --> 00:11:58,350 Младићу, могу ли се руковати? 107 00:11:58,840 --> 00:12:01,120 Част је стиснути руку син жене- 108 00:12:01,639 --> 00:12:03,850 -који је направио ову државу оваквом каква је данас. 109 00:12:04,360 --> 00:12:06,460 Не постоји боља жена у целој Данској! 110 00:12:06,960 --> 00:12:08,039 па... 111 00:12:08,399 --> 00:12:10,649 Могу ли да те зовем твојим хришћанским именом? 112 00:12:11,159 --> 00:12:13,409 Да, Арнолд је. 113 00:12:13,919 --> 00:12:17,360 Арнолде, тако је дански. Да, типичан дански. 114 00:12:18,039 --> 00:12:20,809 Као твоја мајка. 115 00:12:21,399 --> 00:12:23,149 Па Арнолде, пређи на ствар. 116 00:12:24,679 --> 00:12:30,019 Ево торбе са узорцима, и карту за воз до Бромбија. 117 00:12:30,960 --> 00:12:34,120 Покупиће вас а велики бјуик скајларк- 118 00:12:34,759 --> 00:12:38,269 -ко ће те одвести на север Европски центар за медитацију. 119 00:12:38,960 --> 00:12:41,659 Дозволите ми да вам пожелим... пријатно путовање... 120 00:12:43,200 --> 00:12:44,669 Талли-хо! 121 00:12:45,080 --> 00:12:46,240 Јенсен! 122 00:12:47,799 --> 00:12:49,059 Да шефе? 123 00:12:50,120 --> 00:12:53,029 Имаш ли појма ко је то био? Био је то син Ирме Андерсен. 124 00:12:53,639 --> 00:12:55,360 Ирма Андерсен? 125 00:12:55,799 --> 00:12:58,960 Она која се бринула о мушкарци у туш кабини? 126 00:12:59,600 --> 00:13:02,789 -Ирма ла Доуцхе. -Тачно. То је био њен син. 127 00:13:03,440 --> 00:13:04,740 Погледај га, Јенсен. 128 00:13:05,120 --> 00:13:09,120 -И запамтите; чувајте се дама. - Наравно шефе. 129 00:13:11,519 --> 00:13:12,529 Да, мајко. 130 00:13:12,879 --> 00:13:16,389 Нисам знао да им треба оволико људи у послу са здравом храном. 131 00:13:18,840 --> 00:13:20,419 Да, добио сам посао. 132 00:13:20,840 --> 00:13:22,279 Браво мој сине. 133 00:13:22,679 --> 00:13:26,190 Сада радите напорно са здравим храну и не иди касно у кревет. 134 00:13:26,879 --> 00:13:28,629 У реду. 135 00:13:29,080 --> 00:13:29,919 Ћао за сада. 136 00:13:37,799 --> 00:13:42,299 Курир обавештајне агенције је у возу за Бромби. 137 00:13:43,120 --> 00:13:46,139 И има пуну торбу... ...здраво-прехрамбени производи?! 138 00:13:46,759 --> 00:13:50,019 Сазнајте ко је он и шта врста торбе коју користи. 139 00:13:50,679 --> 00:13:54,399 Алфа Браво Чарли Делта, одговори. 140 00:14:01,440 --> 00:14:05,059 Шта могу учинити за вас? Да ли вам треба здрав младић који познаје здравље храна, јога, ропи млеко и густи јогурт? 141 00:14:06,440 --> 00:14:14,610 -То је густо млеко и густи јогурт -Ооохх.... Дај ми минут. 142 00:14:29,960 --> 00:14:32,169 - Забијте их! -Шта? 143 00:14:32,679 --> 00:14:35,909 "Купано млеко и густи јогурт" Мислиш да смо идиоти? 144 00:14:36,559 --> 00:14:37,929 одакле си? 145 00:14:38,320 --> 00:14:43,269 Русија? Кина? Албанија? Или још горе, да ли сте из Норвешке? 146 00:14:44,159 --> 00:14:47,879 Мој шеф је Јимми Цартер, председник Сједињених Америчких Држава. 147 00:14:48,600 --> 00:14:51,580 -Можете ли то доказати? -Имам траку. 148 00:14:52,200 --> 00:14:53,570 Да чујемо. 149 00:15:00,480 --> 00:15:01,809 Коме се то може тицати. 150 00:15:02,200 --> 00:15:05,179 Овде потврђујем да овај човек, Хуберт В. Хорсеповер- 151 00:15:05,799 --> 00:15:09,129 -заиста, представља Унитед Влада држава. 152 00:15:09,799 --> 00:15:12,009 Говори и потписује Џими Картер. Молим те веруј... 153 00:15:12,519 --> 00:15:15,360 Ако сте курир, ко је... 154 00:15:39,600 --> 00:15:40,509 Такси! 155 00:15:40,840 --> 00:15:44,210 Ено га, тип из ЦИА-е Хуберт В. Хорсеповер. 156 00:15:45,200 --> 00:15:48,960 Јенсен је тај који је курир. понављам. Јенсен је курир. 157 00:15:52,559 --> 00:15:55,580 Има бели тај ваздушни јастук. 158 00:15:56,200 --> 00:16:00,409 Схватио сам. Лизи је на путу. понављам. Лизи је на путу. 159 00:16:01,200 --> 00:16:02,879 -Преко и напоље. -Да шефе. 160 00:16:46,519 --> 00:16:49,259 Хајде! Морамо да ухватимо тај јебени воз! 161 00:16:51,440 --> 00:16:53,610 Срање!! 162 00:16:54,120 --> 00:16:57,029 Пенни, идем у Бромби да убије Андерсена. 163 00:16:57,639 --> 00:17:00,169 И сазнајте колико је његова мајка зна. Пожури!! 164 00:17:47,400 --> 00:17:50,769 -Добар дан, могу ли да разговарам са г. Арнолдом Андерсоном? -Није код куће. 165 00:17:51,440 --> 00:17:53,759 -Али он живи овде, зар не? -Да. 166 00:17:54,279 --> 00:17:56,490 -Јеси ли ти његова мајка? -Не. 167 00:17:57,000 --> 00:17:59,069 -Је ли му мајка код куће? -Да. 168 00:18:02,559 --> 00:18:10,880 Ах, јеботе, немам цео дан. Могу ли да разговарам са њом! Берта, ко је то био... 169 00:18:12,599 --> 00:18:17,460 -Лиззие, да ли је све под контролом? -Да, да. Сви на броду. 170 00:18:19,160 --> 00:18:24,460 Овде сам само да поставим неколико једноставних питања. И чим им одговориш ја сам... 171 00:18:59,799 --> 00:19:02,539 -Шта то радиш? -Закључавам врата. Без компромиса. 172 00:19:03,119 --> 00:19:04,519 Да, али... 173 00:19:07,279 --> 00:19:09,210 Без гузица. Јеби ме. 174 00:19:10,160 --> 00:19:11,670 Да, али... 175 00:19:15,200 --> 00:19:16,920 "Чувајте се дама." 176 00:19:17,359 --> 00:19:18,799 Ја ћу. 177 00:19:34,319 --> 00:19:35,759 ко је он? 178 00:19:36,160 --> 00:19:37,319 Ко су ови? 179 00:19:37,680 --> 00:19:39,470 -Али... -Где је он? 180 00:19:39,920 --> 00:19:41,500 Вараш ли ме са Тиролцем? 181 00:19:41,920 --> 00:19:45,400 -Тиролац! Мора да си полудео! - Идем да сазнам ко је овај тип. 182 00:19:46,319 --> 00:19:49,299 Мој цвет. голубице моја... драга моја... 183 00:19:50,920 --> 00:19:53,589 Велики, лош, глуп, диван дечко... 184 00:19:54,160 --> 00:19:56,230 Затворите очи и будите спремни. 185 00:19:57,960 --> 00:20:00,910 -Затвори очи. -Да, али не предуго, зар не? 186 00:20:01,519 --> 00:20:02,680 Не задуго. 187 00:20:07,519 --> 00:20:08,779 Дођи овамо. 188 00:20:10,680 --> 00:20:12,289 Ааах, јеботе! 189 00:20:15,279 --> 00:20:19,140 -Да ли господин и госпођа желе нешто да једу? -Хвала, имамо. 190 00:20:19,880 --> 00:20:21,670 Да ли је ово први пут да упознате г. Јенсена? 191 00:20:22,119 --> 00:20:24,539 Могао би бити прави момак ако га не познајете. 192 00:20:25,079 --> 00:20:26,869 Знам где га имам. 193 00:20:27,319 --> 00:20:29,180 "Онај ко нема панталоне" 194 00:20:29,640 --> 00:20:31,250 „Мора да покаже голо дупе. 195 00:20:31,680 --> 00:20:34,380 Помери то. Шта мислите шта је ово? Излет? 196 00:20:36,960 --> 00:20:40,190 Ја сам тако мислио. Специјални корзет број четири. 197 00:20:40,839 --> 00:20:44,769 То је иста стара прљавштина користили смо у моје време. 198 00:20:45,519 --> 00:20:48,470 - Сећаш ли се овог? -Наравно, то је сјајан комад. 199 00:20:49,079 --> 00:20:52,269 Тада сам све нокаутирао. 200 00:20:53,960 --> 00:20:55,190 Гаћице! 201 00:20:59,599 --> 00:21:02,900 Не, то је секач. Најлонски конопац. 202 00:21:03,559 --> 00:21:06,230 То што нисмо имали! 203 00:21:10,279 --> 00:21:11,930 Можемо ли добити објашњење? 204 00:21:18,640 --> 00:21:22,400 -Чинију за мешање салате? -Хвала, имамо све што нам треба. 205 00:21:23,119 --> 00:21:24,940 Молим вас дајте нам... 206 00:21:25,400 --> 00:21:27,049 ...боца коњака. 207 00:21:33,680 --> 00:21:37,119 -Да ли је ово заиста била Џенсенова торба? -Идемо само за оне у купатилу. 208 00:21:37,799 --> 00:21:40,150 То није било замишљено као критика. 209 00:21:40,680 --> 00:21:43,980 Не, схватио сам! Јенсен није био једини у купеу. 210 00:21:44,640 --> 00:21:48,079 Мислим да смо управо урадили трик са дуплом торбом. 211 00:21:49,400 --> 00:21:51,609 Трик са дуплом торбом? 212 00:22:27,200 --> 00:22:28,670 Диван дан зар не? 213 00:22:34,440 --> 00:22:36,609 Како би вас лажни курир могао преварити? 214 00:22:37,119 --> 00:22:40,279 Лако. Ту смо кад је воз. 215 00:22:41,640 --> 00:22:44,200 Други мора бити прави курир. 216 00:22:44,759 --> 00:22:46,440 Само секунд. 217 00:23:05,839 --> 00:23:07,910 Извините, шта то читате? 218 00:23:08,400 --> 00:23:12,680 То је брошура са севера Европски центар за медитацију. 219 00:23:13,480 --> 00:23:17,410 -Идеш на курс? -Можда вежбаш јогу? 220 00:23:18,160 --> 00:23:21,809 Не, само помисао да је непријатно позиције чини вртоглавица. 221 00:23:22,519 --> 00:23:25,190 То је зато што то не радиш како треба. 222 00:23:25,759 --> 00:23:29,480 Најважнији део је да се опусти. показаћу ти. 223 00:23:32,440 --> 00:23:34,470 Лотус позиција, најлакша. 224 00:23:34,960 --> 00:23:37,420 То је основа за све остале позиције. 225 00:23:37,960 --> 00:23:41,369 Требало би да будете у могућности да то урадите. Чак и без икакве праксе. 226 00:23:43,240 --> 00:23:44,640 Изволите. 227 00:23:45,119 --> 00:23:50,349 Нека сам проклет; Шкорпија је заиста у здраву храну ових дана. 228 00:23:51,279 --> 00:23:56,339 А онда шкакљивија позиција. "Воловска жаба". 229 00:24:04,880 --> 00:24:08,140 Морате пазити да се не закључате. 230 00:24:17,119 --> 00:24:19,819 Ако ми изврнеш раме... 231 00:24:20,400 --> 00:24:22,789 -Тако. -Сада сам закључан. 232 00:24:23,319 --> 00:24:25,210 Наставите са добрим радом. 233 00:24:29,000 --> 00:24:30,859 шта то радиш? 234 00:24:31,480 --> 00:24:33,269 не можеш... 235 00:24:33,880 --> 00:24:34,750 Циао. 236 00:24:35,079 --> 00:24:37,150 Заглавио сам се. Мораш ми помоћи! 237 00:24:37,640 --> 00:24:39,890 То је страшно. Врати се овамо! 238 00:24:40,920 --> 00:24:44,549 Мој Арнолд није ни пола ни дупло, нити потпуни агент! Он не зна за ово? 239 00:24:46,119 --> 00:24:49,079 То је страшно. Мој шеф је на путу да га убије. Он мисли да је један од Шкорпионових послушника. 240 00:24:52,960 --> 00:24:54,500 Шкорпија? 241 00:24:54,920 --> 00:24:57,059 Нема времена за губљење. 242 00:24:57,720 --> 00:24:59,089 Гаћице? 243 00:25:01,279 --> 00:25:02,819 Аха! 244 00:25:04,359 --> 00:25:06,390 Имате ли још нешто заглављено доле? 245 00:25:08,000 --> 00:25:11,259 -Престани. -Шта смо то урадили? 246 00:25:17,400 --> 00:25:18,700 Шта је дођавола? 247 00:25:21,039 --> 00:25:22,160 ста додјавола? 248 00:25:22,519 --> 00:25:24,339 Где је она!? Ко је она?! 249 00:25:24,799 --> 00:25:26,269 Могу ли добити објашњење? 250 00:25:26,680 --> 00:25:30,369 - Жао ми је што само... -Не могу да те оставим самог ни на секунд! 251 00:25:31,079 --> 00:25:34,589 Да ли одмах признајете или признајете Морам још више да казним? 252 00:25:37,319 --> 00:25:39,599 "Чувајте се даме Јенсен!" 253 00:25:40,119 --> 00:25:41,559 Да... како год... 254 00:25:45,920 --> 00:25:47,920 куда иде свет? 255 00:25:48,400 --> 00:25:50,359 Кад сам био млад- 256 00:25:50,839 --> 00:25:54,769 -Људи воле то где кажњен - на средњовековне начине! 257 00:25:55,519 --> 00:25:59,099 Кад си млад, воз није измишљен. 258 00:26:00,200 --> 00:26:01,599 Мон диеу 259 00:26:02,440 --> 00:26:06,230 Брже! Шта се не дешава када Шкорпија је на слици? 260 00:26:15,759 --> 00:26:18,740 То је немогуће. То не може бити истина. 261 00:26:20,079 --> 00:26:22,289 Да ли господин и госпођа желе нешто пити са предјелом? 262 00:26:22,799 --> 00:26:25,119 Можда Цхатеау Ротхсцхилд -55? 263 00:26:25,640 --> 00:26:28,339 Дај нам флашу вискија! 264 00:26:32,480 --> 00:26:33,809 Нема филма. 265 00:26:34,200 --> 00:26:37,039 Можда су направили трик са троструком врећом? 266 00:26:37,640 --> 00:26:41,920 -Не, то је за секач. - Трик са троструком врећом? 267 00:26:42,799 --> 00:26:44,380 Морамо пронаћи Шкорпију. 268 00:26:44,799 --> 00:26:47,009 -Има ли газиране воде? -Не. 269 00:26:57,599 --> 00:27:01,599 То су Лемон-Б'рге и Матти. Немамо, понављам... 270 00:27:02,359 --> 00:27:04,569 Немамо робу. 271 00:27:05,079 --> 00:27:07,470 -Идиоти! Дођи. -У реду шефе. 272 00:27:08,000 --> 00:27:11,970 Иди директно у Бромберг. понављам, идите директно у Бромберг! 273 00:27:12,720 --> 00:27:14,539 Имаш га шефе. Изнова и напоље! 274 00:27:22,039 --> 00:27:23,720 Да ли добијате попуст ако рачунај путовања... 275 00:27:24,160 --> 00:27:28,940 ...или раскрсницу коју смо прошли? 276 00:27:30,160 --> 00:27:32,440 Искрено. 277 00:27:32,960 --> 00:27:35,660 Могу рећи да се нешто догодило. 278 00:27:36,240 --> 00:27:40,420 Питање је да ли или не треба да се мешам. 279 00:27:41,200 --> 00:27:43,369 Гурни ми раме. 280 00:27:44,799 --> 00:27:45,809 То је јебено време. 281 00:27:46,160 --> 00:27:50,200 Младићу, пази на свој језик. Или ћу те опет изврнути. 282 00:27:50,960 --> 00:27:52,990 Двоструки чвор! 283 00:27:55,119 --> 00:27:57,509 Ко дођавола има праву торбу?! 284 00:27:58,039 --> 00:27:59,930 А где је Лизи? 285 00:28:00,400 --> 00:28:03,279 Немам појма. И сада смо у Бромбију. 286 00:28:07,680 --> 00:28:10,240 Сада, не заборавите рачун. 287 00:28:10,799 --> 00:28:12,660 Две кафе, флаша коњак и... флашу вискија 288 00:28:13,119 --> 00:28:17,440 То је 789 и 50 господине, укључујући чишћење. 289 00:28:30,920 --> 00:28:32,809 Ја се бавим здравом храном. 290 00:28:33,279 --> 00:28:36,609 Волео бих да идем на север Европски центар за медитацију. 291 00:28:37,799 --> 00:28:41,029 - Да га сада ухватимо? -Не, хајде да га пратимо. 292 00:29:16,000 --> 00:29:18,630 Немаш појма кроз шта сам прошао. 293 00:29:19,200 --> 00:29:22,319 Кладим се сваког тренутка а дотрчаће гола жена... 294 00:29:24,000 --> 00:29:25,680 ... дуж стаза ... 295 00:29:26,680 --> 00:29:28,259 Господару! 296 00:30:01,480 --> 00:30:03,200 Хајде да га одведемо овде. 297 00:30:34,279 --> 00:30:37,539 -А лажни курир? -Аааххх. Све док је микрофилм ту. 298 00:30:42,960 --> 00:30:44,289 Господару. 299 00:30:45,000 --> 00:30:47,839 Онда, то је само за Бромберга и испоручује робу. 300 00:30:54,160 --> 00:30:55,490 Нагази, Берта. 301 00:31:45,160 --> 00:31:46,630 Шта се десило? 302 00:31:48,319 --> 00:31:50,000 шта то радиш? 303 00:31:52,200 --> 00:31:54,619 -То је мој брат. -Твој брат? 304 00:31:56,400 --> 00:32:00,230 Ви из Копенхагена имате пут са породицом. 305 00:32:12,680 --> 00:32:13,869 Торба, дођавола! 306 00:32:14,240 --> 00:32:15,569 Где је торба??? 307 00:32:27,799 --> 00:32:29,380 Јесте ли видели ко овде лежи? 308 00:32:29,799 --> 00:32:32,779 Државни службеници Спавају цео дан. 309 00:32:39,440 --> 00:32:42,140 -Где је торба? -Дођавола са торбом! 310 00:32:42,720 --> 00:32:46,339 Зар није носио микрофилм у торби? 311 00:32:50,240 --> 00:32:51,750 Хајде да га извадимо! 312 00:32:53,920 --> 00:32:55,430 Само секунд. 313 00:32:58,119 --> 00:33:00,509 Да ли водите свог пса водича са собом...? 314 00:33:11,519 --> 00:33:13,519 -Држи га на оку? -У реду. 315 00:33:53,880 --> 00:33:55,559 Господа се очекују. 316 00:33:56,000 --> 00:33:59,369 Пророк вас очекује у сала за медитацију за око 20 минута. 317 00:34:34,840 --> 00:34:36,000 Срање! 318 00:34:37,840 --> 00:34:41,070 -У реду, безбедни смо. -Зар не би требало да испоручимо торбу сада? 319 00:34:41,719 --> 00:34:42,880 бр. 320 00:34:43,239 --> 00:34:47,139 Уморан сам од брања печеног кестење са отворене ватре. 321 00:34:47,880 --> 00:34:50,789 Да само Јенсен није забрљао горе кодну реч. 322 00:34:51,400 --> 00:34:53,679 Даћу му га... 323 00:34:54,199 --> 00:34:55,989 Он ће добити чеп свог живота. 324 00:34:56,440 --> 00:35:00,829 Уживаћу у изгледу Џенсена лице када мисли да је микрофилм нестао. 325 00:35:01,960 --> 00:35:04,380 Хајде. Посетимо пророка. 326 00:36:43,039 --> 00:36:46,900 Проклетство, ово је много боље него радити прљаво тајни агент ради у Јужној Америци. 327 00:37:01,760 --> 00:37:03,340 Браво! 328 00:37:03,760 --> 00:37:05,340 Браво! 329 00:37:05,760 --> 00:37:08,429 Драге колеге, било је мали неспоразум. 330 00:37:09,000 --> 00:37:11,000 Дакле, филм је стигао са погрешним куриром. 331 00:37:11,480 --> 00:37:14,250 Али успео сам- 332 00:37:14,840 --> 00:37:17,679 -да би се избегле даље катастрофе. Дакле, драги мој господине... сада вам дајем..,. 333 00:37:18,280 --> 00:37:20,880 драгоцени микро фиии... 334 00:37:21,440 --> 00:37:23,260 ...по каквом времену имамо данас, господине. 335 00:37:24,639 --> 00:37:26,670 Шкорпија. Све је изгубљено! 336 00:37:32,679 --> 00:37:35,349 -То је страшно. -Шта се догодило? 337 00:37:35,920 --> 00:37:37,989 Како то мислиш? 338 00:37:40,119 --> 00:37:42,960 Ово је било у ауту. А то је Арнолдс! 339 00:37:44,320 --> 00:37:45,719 Нешто није у реду? 340 00:37:46,119 --> 00:37:49,349 Не, тек смо стигли. 341 00:37:51,320 --> 00:37:55,219 Зовем у помоћ; Само ћу одвезите ове куваре до Бломберга. 342 00:37:55,960 --> 00:37:57,429 Бромберг? 343 00:38:05,199 --> 00:38:07,230 То је више тако! 344 00:38:08,039 --> 00:38:10,000 Ко од вас господо има микрофилм? 345 00:38:10,480 --> 00:38:13,960 -Хммм... Сазнаћу. -Који филм? 346 00:38:14,639 --> 00:38:16,670 Зашто мислиш да си овде? 347 00:38:17,159 --> 00:38:20,210 Овде сам да испоручим торбу, са неколико узорака у њему- 348 00:38:20,840 --> 00:38:22,630 -и онда иди кући, претпостављам. 349 00:38:23,079 --> 00:38:24,480 Сам господин Девица! 350 00:38:24,880 --> 00:38:27,510 Хајде да играмо билијар. 351 00:38:28,679 --> 00:38:30,360 Зашто не игра Царамболе. 352 00:38:30,800 --> 00:38:34,909 Хајде да играмо ко од момака су први у лечењу. 353 00:38:38,280 --> 00:38:39,789 Ово је Кокононо... 354 00:38:40,519 --> 00:38:43,289 Кокононо чува моју горњу половину... 355 00:38:43,880 --> 00:38:46,480 ..и мали Били овде, чува моје доње делове. 356 00:38:47,039 --> 00:38:49,530 Не желим ово да радим. Не могу да играм. 357 00:38:50,079 --> 00:38:52,889 -Ја говорим ко је унутра или не. -Али, не могу да играм билијар. 358 00:38:53,480 --> 00:38:55,869 Научи онда � брзо као пакао... 359 00:38:58,400 --> 00:39:01,420 Увек сам сањао учење како да играте билијар. 360 00:39:08,519 --> 00:39:09,960 Ушли смо. 361 00:39:14,719 --> 00:39:15,800 Разумео. 362 00:39:16,159 --> 00:39:19,139 -Берта... Хајде да урадимо ово. -Да. 363 00:39:21,519 --> 00:39:24,119 Ја сам први. Како лоша позиција. 364 00:39:31,719 --> 00:39:34,670 Први који је пао 13 бодова ће бити први. 365 00:39:35,280 --> 00:39:37,030 Ако ми не даш филм... 366 00:39:37,480 --> 00:39:40,110 -Не знам ништа. -То сви кажу. 367 00:39:40,679 --> 00:39:43,489 Мисли позитивно мој младићу. Да ли желите да почнете? 368 00:39:44,079 --> 00:39:45,659 не знам. 369 00:39:46,079 --> 00:39:49,630 Моји таленти се не могу купити за игру биљара. 370 00:39:50,320 --> 00:39:52,389 Не желим. 371 00:39:57,639 --> 00:40:01,610 Невероватно је колико брзо можете научите како да цените базен. 372 00:40:06,360 --> 00:40:09,030 То је минус шест поена. Означите даме. 373 00:40:09,599 --> 00:40:12,440 -Ваш следећи, драги мој колега. -Хвала. 374 00:40:18,639 --> 00:40:20,179 Ја сам на реду. 375 00:40:21,119 --> 00:40:22,590 Извините ме. 376 00:40:24,480 --> 00:40:26,480 Није ништа. 377 00:40:30,559 --> 00:40:33,090 - Ти то не разумеш. -Хвала. 378 00:40:34,559 --> 00:40:35,429 Добродошли. 379 00:40:35,760 --> 00:40:37,969 То је минус четири бода. Означите даме. 380 00:40:38,639 --> 00:40:41,480 -Сада је то наш страни пријатељ. -Спреман сам. 381 00:41:03,800 --> 00:41:06,050 То је плус четири бода. Означите даме. 382 00:41:06,639 --> 00:41:08,289 Сада велики погодак. 383 00:41:10,280 --> 00:41:12,309 Да ли је ово обавештајна агенција? 384 00:41:12,800 --> 00:41:15,820 Разговарате са агентом 69 Јенсен. Могу ли разговарати са... 385 00:41:16,440 --> 00:41:18,860 ста? Јеси ли на састанку? 386 00:41:19,400 --> 00:41:21,119 Веома је важно... 387 00:41:21,559 --> 00:41:23,380 ста? Затворено? 388 00:41:23,840 --> 00:41:26,650 Треба ми хеликоптер, одмах! 389 00:41:27,239 --> 00:41:30,329 Могу ли да пошаљем поруџбину за један? Не, не, немам времена! 390 00:41:30,960 --> 00:41:33,769 Да ли су сва моја права на резервисати хеликоптере? 391 00:41:34,360 --> 00:41:37,840 Морам да се позабавим веома овде незгодна ситуација. 392 00:41:39,840 --> 00:41:44,690 Не, немам свог шефа права надјачавања буџета. 393 00:41:45,559 --> 00:41:47,420 Радне дозволе? 394 00:41:48,320 --> 00:41:51,019 Па, овим наручујем четири примерка... 395 00:41:51,599 --> 00:41:53,739 ..у разумном радном времену. 396 00:41:54,599 --> 00:41:55,679 Иди дођавола! 397 00:42:02,480 --> 00:42:03,780 То је било минус шест поена. 398 00:42:04,159 --> 00:42:06,119 Задовољство је само твоје. 399 00:42:06,599 --> 00:42:08,769 Или ми реци где је микрофилм. 400 00:42:09,280 --> 00:42:11,809 -Не знам ништа. -Да ли морам да те присиљавам? 401 00:42:12,360 --> 00:42:14,960 Једном када одем одавде- 402 00:42:15,519 --> 00:42:18,289 -Уложићу жалбу спортском савезу! 403 00:42:18,880 --> 00:42:21,510 Избацићу те Данске базенске федерације! 404 00:42:22,079 --> 00:42:23,449 ја ћу... 405 00:42:24,639 --> 00:42:26,500 То је прилично смешна игра... 406 00:42:35,800 --> 00:42:38,260 Десет минус, означите даме. 407 00:42:39,519 --> 00:42:44,019 Шта је са мало пића. 408 00:42:45,400 --> 00:42:46,590 Да молим. 409 00:42:47,280 --> 00:42:50,719 Видео сам то лице раније. 410 00:42:51,400 --> 00:42:54,489 Морам да погледам ово мало ближе, када смо пронашли микрофилм. 411 00:42:55,119 --> 00:42:57,750 Није у мојој соби. 412 00:42:58,320 --> 00:43:01,800 Ако јесте, ми ћемо га пронаћи. 413 00:43:03,480 --> 00:43:06,179 Да наставимо? Чији је ред? 414 00:43:06,760 --> 00:43:08,019 Ви! 415 00:43:11,000 --> 00:43:13,349 ко си ти 416 00:43:13,880 --> 00:43:17,849 Следећи пут, обуци нешто мало, и удобно. 417 00:43:21,000 --> 00:43:23,000 Такве даме би требало да унајмите- 418 00:43:23,480 --> 00:43:27,409 -уместо оних ружних жена обавештајна агенција вам шаље. 419 00:43:28,159 --> 00:43:30,190 Да наставимо? 420 00:44:33,760 --> 00:44:37,309 Скоро је немогуће фокусирати се на ово игра кад тако трчкара! 421 00:44:40,079 --> 00:44:42,329 -Играј! -Играј! 422 00:44:55,920 --> 00:44:58,590 Дао си ми тврд орах. 423 00:45:02,480 --> 00:45:05,599 То је јебено лепо. Шест поена плус! 424 00:45:23,000 --> 00:45:26,409 Погледајте све собе. Желим тај микрофилм! 425 00:45:27,079 --> 00:45:28,519 Иди на посао! 426 00:45:35,559 --> 00:45:39,349 Хајде да то буде следећа соба. 427 00:45:40,079 --> 00:45:42,250 А ја ћу у шефову собу. 428 00:45:42,760 --> 00:45:44,929 И ја ћу да тражим ово добро. 429 00:45:47,320 --> 00:45:49,849 Желим чуваре на свим вратима. Разумео? 430 00:45:59,599 --> 00:46:01,809 чија си ти девојчица? 431 00:46:03,559 --> 00:46:04,750 Јесте ли стидљиви? 432 00:46:06,119 --> 00:46:07,590 Нов си овде, зар не? 433 00:46:09,599 --> 00:46:11,739 Онда је било добро што си налетео на мене. 434 00:46:12,239 --> 00:46:16,809 Зато што сам ја главни, поред Шкорпије наравно. 435 00:46:17,639 --> 00:46:19,530 Пустио ме је да се бавим свиме. 436 00:46:22,679 --> 00:46:25,519 Дакле, ако желите да се ствари ураде. Само питајте Цитрон-Борге овде. 437 00:46:26,119 --> 00:46:29,909 И ја ћу се побринути да ли... Ако знаш на шта мислим. 438 00:46:32,360 --> 00:46:34,679 Зашто се толико плашиш показујући своје лице? 439 00:46:35,199 --> 00:46:38,889 Твоје дупе изгледаш тако лепо. 440 00:46:40,360 --> 00:46:43,059 Шкорпија и ја као лепе девојке. 441 00:46:43,639 --> 00:46:47,329 Ми свакако волимо младе девојке које су вољне. 442 00:46:48,039 --> 00:46:52,610 Кад се тако дружимо са девојкама... 443 00:46:54,559 --> 00:46:56,170 ...желимо да их стварно добро напунимо. Ако знаш на шта мислим. 444 00:46:59,920 --> 00:47:03,710 Ово је прва лекција из санитарног инжењерства. На Цитрон-Б'ргес курсу за нове медицинске сестре. 445 00:47:04,440 --> 00:47:06,719 Само се препустите и научите како да молим прашину од перја. 446 00:47:12,320 --> 00:47:13,860 Ооохххх... Неее 447 00:47:14,280 --> 00:47:15,679 Не, мислим да... 448 00:47:20,159 --> 00:47:23,070 Видите да ово није тако лоше? то је дивно. 449 00:47:24,599 --> 00:47:26,250 Ох не. 450 00:47:27,320 --> 00:47:28,789 ааааа... 451 00:47:31,400 --> 00:47:34,630 Имаш шта је потребно. сутра Научићу те како да усисаваш. 452 00:47:36,079 --> 00:47:38,639 Али до тада, даћу ти сјајне референце- 453 00:47:39,199 --> 00:47:42,460 - које бисте користили када сте завршио чишћење овде. 454 00:47:44,559 --> 00:47:49,019 Када је реч о имитацији премијера министри потпис Ја сам чаробњак. 455 00:47:52,880 --> 00:47:55,159 Урадио бих и неколико других потписа... 456 00:48:17,960 --> 00:48:19,500 Шта дођавола. 457 00:48:30,400 --> 00:48:31,559 Берта. 458 00:48:31,920 --> 00:48:34,829 -Морамо наћи Арнолда. -Да, али шта је са чуваром? 459 00:48:37,840 --> 00:48:39,489 Имам идеју, хајде. 460 00:48:40,599 --> 00:48:44,429 Шефе! Шефе! Филм је нестао. Она га је узела. 461 00:48:45,159 --> 00:48:46,460 -Ко је она? -Чистачица. 462 00:48:46,840 --> 00:48:50,489 Знао сам да је нешто труло у њему држава Данска. Затвори капије. 463 00:48:51,199 --> 00:48:54,429 Хајде момци, морамо доведи ту чистачицу. 464 00:48:59,800 --> 00:49:02,989 Покрет! Она не може да побегне. 465 00:49:04,920 --> 00:49:06,460 Псст! 466 00:49:52,679 --> 00:49:54,639 Срање! То је чистачица. 467 00:50:16,960 --> 00:50:19,489 Да, да, скуваћемо вечеру. 468 00:50:20,039 --> 00:50:22,849 Замислите ово, нисте квит дозвољено да оде у купатило. 469 00:50:24,400 --> 00:50:25,769 Имам је. 470 00:50:58,400 --> 00:51:00,260 Она га нема! 471 00:51:00,719 --> 00:51:02,719 Јесте ли је прегледали? 472 00:51:03,800 --> 00:51:05,170 Тамо? 473 00:51:06,599 --> 00:51:07,860 А тамо? 474 00:51:08,760 --> 00:51:10,090 А тамо? 475 00:51:12,960 --> 00:51:14,260 био сам тамо... 476 00:51:17,639 --> 00:51:20,690 Где је микрофилм? 477 00:51:21,320 --> 00:51:22,829 Кокононо. 478 00:51:24,679 --> 00:51:27,070 Газда, Шеик Обец је стигао. 479 00:51:27,599 --> 00:51:30,159 срање... 480 00:51:38,199 --> 00:51:40,969 Мислио сам да ћемо имати филм до доласка шеика. 481 00:51:41,559 --> 00:51:43,519 Не говори му ни реч. 482 00:51:44,000 --> 00:51:45,650 -Како? -Како? не знам. Смисли нешто. 483 00:51:46,079 --> 00:51:49,909 Реци му да не радиш посао пре заласка сунца. 484 00:52:04,559 --> 00:52:08,670 Добродошли Бромберг, ваше височанство. Да ли је путовање било у реду? 485 00:52:11,559 --> 00:52:12,929 Микрофилм? 486 00:52:13,320 --> 00:52:15,949 У овој земљи немаш обавити посао пре вечере. 487 00:52:19,400 --> 00:52:22,630 Да, потрајаће неко време. 488 00:52:23,280 --> 00:52:28,059 Добијање свежих лоптица Цамел није било лако, знате. 489 00:52:29,440 --> 00:52:33,090 Да ли куглице камила треба кувати, кувати, пржити или премазани јајетом и презлом? 490 00:52:35,719 --> 00:52:39,050 Куглице камила треба да се пеку на отвореној ватри... 491 00:52:39,719 --> 00:52:42,250 Барем би требало да постоји нешто те гризе за нос. 492 00:53:02,280 --> 00:53:03,789 Тај филм морамо пронаћи по сваку цену. 493 00:53:06,039 --> 00:53:07,369 Где си јеботе био? 494 00:53:07,760 --> 00:53:09,789 Није лако стопирати ових дана. 495 00:53:10,280 --> 00:53:14,489 Да, тако обучен Задивљен сам што си уопште стигао. 496 00:53:15,280 --> 00:53:19,039 Б'рге, покажи овде шеику, да би му она на минут одвратила пажњу. 497 00:53:19,760 --> 00:53:22,110 Док тражите тај проклети филм. 498 00:53:22,639 --> 00:53:24,989 А сада, хајде да употребимо сва средства нужно. 499 00:53:39,719 --> 00:53:43,860 Најзад сам, драги колега. Ми смо колеге, зар не? 500 00:53:45,360 --> 00:53:48,869 Да ли вам смета ако вас претресем? 501 00:53:49,559 --> 00:53:51,030 Апсолутно не. 502 00:53:56,760 --> 00:54:00,760 У реду, мој јаки добро опремљен човек... Имате ли филм? 503 00:54:01,519 --> 00:54:02,679 Можда јесам. 504 00:54:03,039 --> 00:54:06,730 -Да ли си то сакрио овде? -Можда јесам... 505 00:54:08,880 --> 00:54:12,389 Ако је ово филм, није микро... То је мамутски филм. 506 00:54:30,000 --> 00:54:32,599 „Куе дириез-воус де посластица, мон сеигнеур" 507 00:54:38,239 --> 00:54:39,960 Видиш. Добро зар не? 508 00:54:51,519 --> 00:54:52,780 Оуи' Оуи. 509 00:54:58,920 --> 00:55:00,250 Извините. 510 00:55:16,760 --> 00:55:18,760 „Не, зашто ви Арапи имати више од једне жене“. 511 00:55:19,239 --> 00:55:22,190 „Треба вам четири само да бисте држали шатор. 512 00:55:26,679 --> 00:55:29,030 -Он нема микрофилм. -Срање! 513 00:55:40,119 --> 00:55:41,420 Руке горе! 514 00:55:42,280 --> 00:55:44,809 Ниси квит дозвољено да иде у куповину. 515 00:55:45,360 --> 00:55:48,449 Позив? Не, али могу да ти докажем ко сам. 516 00:56:23,880 --> 00:56:26,230 -Да ли прекидам? -Не не. 517 00:56:26,760 --> 00:56:28,690 Помози ми овде. 518 00:56:31,480 --> 00:56:35,730 свиђаш ми се. Све док ми верујеш. 519 00:56:39,440 --> 00:56:41,400 Могли бисмо нешто да урадимо заједно, ти и ја. 520 00:57:02,360 --> 00:57:05,550 -Па, шта кажеш? -Зар овде нема много људи? 521 00:57:06,199 --> 00:57:07,500 Губи се! 522 00:57:07,880 --> 00:57:10,900 Сада ћу ти показати моје вештине тајног агента. 523 00:57:13,599 --> 00:57:16,059 -Неко долази. -Вео. 524 00:57:20,000 --> 00:57:21,719 Јенсен је! 525 00:57:23,559 --> 00:57:25,489 Шта радиш овде? 526 00:57:26,119 --> 00:57:29,449 Зар ме не препознајете из фирма, мали Јенсен? 527 00:57:30,119 --> 00:57:33,280 Ирма ла Доуцхе. 528 00:57:36,639 --> 00:57:39,449 -Шта ти радиш овде! -Узели су Пенни. 529 00:57:40,039 --> 00:57:42,039 Ок, веруј ми. 530 00:57:42,519 --> 00:57:44,059 Неко долази. 531 00:57:56,039 --> 00:57:57,440 Ох срање!! 532 00:58:03,480 --> 00:58:04,949 Још их долази. 533 00:58:12,800 --> 00:58:14,619 Шта се дођавола дешава? 534 00:58:15,079 --> 00:58:19,219 -Хоћеш да пробаш мало? -Не, не волим арапску храну. 535 00:59:35,480 --> 00:59:36,739 Вади ме одавде. 536 00:59:40,840 --> 00:59:43,050 У кухињи нема никога. 537 01:00:44,079 --> 01:00:46,570 Помози ми са проклетим филмом! 538 01:00:49,639 --> 01:00:52,130 Мислим да би могао дати све. 539 01:00:52,679 --> 01:00:54,780 Сјајно. 540 01:00:55,280 --> 01:00:57,769 Треба нам и мало бибера. 541 01:00:58,840 --> 01:01:00,489 (говори на арапском) 542 01:01:24,719 --> 01:01:26,300 (говори на арапском) 543 01:02:38,239 --> 01:02:41,289 Хоћу јебени филм! Где је дођавола! 544 01:02:41,920 --> 01:02:43,780 претражи кућу, окрените га наопачке! 545 01:03:40,199 --> 01:03:42,449 -Свиђам ти се, зар не. -Да. 546 01:03:47,239 --> 01:03:48,750 Да, осећам да радиш... 547 01:04:46,280 --> 01:04:47,510 Нађи јебени филм! 548 01:04:47,880 --> 01:04:50,579 ПРОНАЂИ! 549 01:05:43,400 --> 01:05:46,489 Па, морам да идем. Није изгледало као да сте ионако имали филм. 550 01:06:47,280 --> 01:06:49,210 -Да? -Не. 551 01:06:51,079 --> 01:06:53,219 -Али сам се очистио. - Онда узми следећег момка! 552 01:06:53,719 --> 01:06:56,599 Не, молим те. Морао сам да спавам са Коњске снаге више од два пута- 553 01:06:57,199 --> 01:06:59,760 -пре него што је рекао мед није имао филм. 554 01:07:00,320 --> 01:07:02,530 Иди на посао! 555 01:07:03,039 --> 01:07:06,159 шта гледаш? Иди помози јој! 556 01:07:08,800 --> 01:07:10,170 Проклети микрофилм! 557 01:07:13,119 --> 01:07:16,210 Додајте мало карија. 558 01:07:18,960 --> 01:07:20,889 Лако. 559 01:07:58,960 --> 01:08:00,710 Матти, имамо их овде доле. 560 01:08:01,159 --> 01:08:02,809 У реду, долазимо. 561 01:08:08,840 --> 01:08:10,239 Филм? 562 01:08:11,480 --> 01:08:13,300 Ко има микрофилм? 563 01:08:57,119 --> 01:08:58,310 Извините. 564 01:09:17,920 --> 01:09:18,859 Мајко! 565 01:09:26,399 --> 01:09:27,449 Хајде! 566 01:09:39,199 --> 01:09:42,779 Све док не добијем температуру, и разболи се. 567 01:09:43,479 --> 01:09:45,510 Шта би рекле мајка и бака? 568 01:09:46,000 --> 01:09:48,770 - Требало би да се стидите. -Ха нема филм. 569 01:09:49,359 --> 01:09:51,460 Па, помози ми! 570 01:09:52,600 --> 01:09:54,069 Где тај филм може бити? 571 01:10:40,359 --> 01:10:42,640 -Јеси ли сигуран да га нико нема? -Да. 572 01:10:43,159 --> 01:10:45,859 Морамо га пронаћи, чак и ако имамо да се цела зграда сруши. 573 01:10:46,439 --> 01:10:49,420 -Шта је са шеиком? -Операција Каданг? 574 01:10:50,039 --> 01:10:51,789 Матти, ти си херој. 575 01:11:14,760 --> 01:11:16,060 Добродошли. 576 01:11:25,760 --> 01:11:28,039 Схватио сам то. 577 01:11:29,920 --> 01:11:30,859 Козје млеко? 578 01:11:31,199 --> 01:11:34,250 Можда треба постати муслиман? 579 01:11:43,720 --> 01:11:44,729 Матти? 580 01:12:02,560 --> 01:12:05,680 Имаш леп ауто. Да ли се сами возите? 581 01:12:06,319 --> 01:12:10,670 Возите старије аутомобиле, заиста јесте имати начин са убрзањем. 582 01:12:11,479 --> 01:12:15,800 Већина аутомобила је прилично груба ручица мењача, са пет брзина. 583 01:12:16,600 --> 01:12:20,850 Стварно морате сада како ради на руци мењача, у реду. 584 01:12:21,640 --> 01:12:25,329 Рад на штапу даје најбоље на крају, зар не мислите. 585 01:12:26,039 --> 01:12:27,829 Све зависи од тога да ли је ауто- 586 01:12:28,279 --> 01:12:30,739 -нови или возени раније. 587 01:12:31,279 --> 01:12:32,579 Возио раније? 588 01:12:34,560 --> 01:12:38,109 Да, ако сте га раније користили, сада морате како осећа се, и требало би да знате како то да радите. 589 01:12:38,800 --> 01:12:42,310 Да, наравно, знате како да радите. 590 01:12:43,560 --> 01:12:48,439 То је сврха, зар не? Ако сте били тамо раније, знаш ко је добар осећај. 591 01:12:49,319 --> 01:12:53,569 На крају је добар осећај. То је глатко и тиха вожња која се на крају заиста исплати. 592 01:12:56,239 --> 01:12:58,449 -Б�рге! -Извини шефе. 593 01:12:58,960 --> 01:13:01,869 -У току је. -Било је то нешто друго. 594 01:13:03,439 --> 01:13:06,699 Веома сам фасциниран о технологија иза мотора аутомобила. 595 01:13:07,359 --> 01:13:09,710 Ох, експлозивни мотор. 596 01:13:10,239 --> 01:13:13,680 Са довољно трења има довољно топлоте у једном или више цилиндара. 597 01:13:14,359 --> 01:13:16,289 Што више цилиндара, то је већа акција. 598 01:13:16,760 --> 01:13:20,729 Коначно, мотор је такав спреман само експлодира. 599 01:13:21,479 --> 01:13:22,949 Живели. 600 01:13:23,680 --> 01:13:24,909 Да, живјели. 601 01:13:33,319 --> 01:13:35,319 Врх је најосетљивији део штапа. 602 01:13:35,800 --> 01:13:38,750 Дакле, мотор мора имају веома истакнут хладњак. 603 01:13:39,359 --> 01:13:42,060 Најкориснији је клима уређај. 604 01:13:45,800 --> 01:13:47,689 ...и хладњак за воду. 605 01:13:57,319 --> 01:13:58,899 Кускус. 606 01:13:59,880 --> 01:14:02,130 Да, да да да 607 01:14:04,560 --> 01:14:05,819 Хајде. 608 01:14:07,960 --> 01:14:08,829 Мајко! 609 01:14:09,159 --> 01:14:12,739 ...арапска храна. Кушај, младићу. 610 01:14:13,439 --> 01:14:15,649 -Шта се дешава? -Ништа. 611 01:14:16,159 --> 01:14:17,880 То је арапска традиција- 612 01:14:18,319 --> 01:14:22,010 -да најмлађи за столом узме први залогај. 613 01:14:22,720 --> 01:14:24,260 Чудна традиција. 614 01:14:24,680 --> 01:14:28,010 Млади људи имају јаке стомаке- 615 01:14:28,680 --> 01:14:30,539 -и ако не могу да једу храну- 616 01:14:31,000 --> 01:14:33,279 -Нико други није могао. 617 01:14:50,760 --> 01:14:52,720 (говори на француском) 618 01:14:53,199 --> 01:14:54,569 Оуи, оуи. 619 01:15:01,319 --> 01:15:04,020 Мислио сам да сам управо добио један. 620 01:15:08,319 --> 01:15:09,300 Исусе. 621 01:15:15,319 --> 01:15:17,140 То није било које јело. 622 01:15:17,600 --> 01:15:18,680 Од чега је направљен? 623 01:15:19,039 --> 01:15:20,970 То је стари арапски рецепт- 624 01:15:21,439 --> 01:15:24,670 -моја мајка је стигла до ирске трафике. 625 01:15:25,680 --> 01:15:29,010 -Шта је у њему? - Радије не знам. 626 01:15:29,680 --> 01:15:30,979 Хвала. 627 01:15:35,319 --> 01:15:36,859 Нешто није у реду? 628 01:15:49,199 --> 01:15:50,390 Ево. Помози себи. 629 01:16:38,600 --> 01:16:39,789 Живели. 630 01:16:43,079 --> 01:16:46,100 Овде сте добро услужени. 631 01:16:47,680 --> 01:16:50,699 А слуге су шармантне. 632 01:16:52,199 --> 01:16:54,760 Ох, извини. 633 01:16:55,319 --> 01:16:58,649 -Само то... ЈЕНСЕН! -Само ме зграби. 634 01:16:59,319 --> 01:17:01,810 Постоји неколико ствари које не можете тражити од мене. 635 01:17:02,359 --> 01:17:04,569 Ово место је заузела Шкорпија! 636 01:17:05,079 --> 01:17:07,010 Замислите, дошли сте довде. 637 01:17:07,479 --> 01:17:10,319 - Украшће микрофилм. -Да, знам, али где је дођавола? 638 01:17:10,920 --> 01:17:14,149 Волите ли моје даме из Харема? 639 01:17:14,800 --> 01:17:16,689 Леп костим Јенсен. 640 01:17:17,159 --> 01:17:19,899 Облачи те. 641 01:17:21,680 --> 01:17:25,119 Хоћеш да седнеш? Овде је тањир за тебе. 642 01:17:44,600 --> 01:17:46,140 Чудан надев имају у хлебу. 643 01:17:46,560 --> 01:17:47,680 Микрофилм! 644 01:18:08,520 --> 01:18:09,680 Ухватите је! 645 01:18:12,439 --> 01:18:13,449 Престани! 646 01:18:22,279 --> 01:18:23,329 Где сте сви кренули? 647 01:18:35,600 --> 01:18:37,350 Престани! 648 01:18:39,000 --> 01:18:40,439 Водите љубав, а не рат. 649 01:18:50,640 --> 01:18:51,760 Каква је то бука? 650 01:19:08,520 --> 01:19:10,409 Зар не можемо само да седнемо и разговарамо о томе? 651 01:19:10,880 --> 01:19:14,140 Ми смо одрасли људи. 652 01:19:19,279 --> 01:19:20,720 Јеси ли ме управо ударио? 653 01:19:24,880 --> 01:19:25,819 Изволите. 654 01:19:27,960 --> 01:19:30,979 -Има ли још? -Арнолд зна своје. 655 01:19:36,279 --> 01:19:37,119 Извините. 656 01:19:54,520 --> 01:19:55,460 После њих! 657 01:20:02,159 --> 01:20:04,159 Дошло је тако изненада 658 01:20:05,640 --> 01:20:08,239 Устани. Спремите се за отплату. 659 01:20:59,079 --> 01:20:59,989 Серонти! 660 01:21:45,800 --> 01:21:47,869 Педала за гас је испод пода. 661 01:22:04,279 --> 01:22:05,470 Где су јеботе капије? 662 01:22:27,479 --> 01:22:28,880 Срање! 663 01:22:30,520 --> 01:22:32,029 Узмите градску вијећницу. 664 01:22:34,039 --> 01:22:36,810 Као градоначелник, питали сте ме- 665 01:22:37,399 --> 01:22:41,229 -да извршим овај брак... 666 01:22:44,600 --> 01:22:46,560 Зар не видите да постоји а брак да се склопи овде? 667 01:22:47,039 --> 01:22:50,619 Знате ли да је то злочин „опет страст“ прекинути брак. 668 01:22:52,319 --> 01:22:53,510 да... 669 01:22:53,880 --> 01:22:56,270 Као градоначелник града, питао си ме- 670 01:22:56,800 --> 01:22:58,869 -да извршим овај брак... 671 01:23:01,319 --> 01:23:02,689 Здраво. 672 01:23:08,640 --> 01:23:11,760 Да ли, Дидрик Хансен и Катрин Јиргинсен- 673 01:23:12,399 --> 01:23:15,949 - желите да ступите у брак- 674 01:23:16,640 --> 01:23:18,640 -ако је тако, питам те, Дидрик Хансен- 675 01:23:19,119 --> 01:23:21,539 - Да ли узимате Катрине Ј�ргинсен да будем твоја вољена жена? 676 01:23:22,079 --> 01:23:24,289 -Да. -Она му изврће руку! 677 01:23:24,800 --> 01:23:28,699 Ако не можеш да задржиш свој глас доле зовем полицију. 678 01:23:32,880 --> 01:23:37,449 Да ли сте Катрине Јиргинсен, узмите Дидрика Хансен да буде ваш вољени муж? 679 01:23:46,840 --> 01:23:47,960 Бежите! 680 01:23:49,079 --> 01:23:52,590 И осврни се на овај дан- 681 01:23:53,279 --> 01:23:56,539 - да ти буде најважнији дан у животу... 682 01:23:58,840 --> 01:23:59,609 Крвна освета! 683 01:23:59,920 --> 01:24:01,319 Шта се дешава? 684 01:24:01,720 --> 01:24:03,260 Руке горе! 685 01:24:06,119 --> 01:24:07,590 Дај ми микрофилм! 686 01:24:09,520 --> 01:24:10,960 Руке доле! 687 01:24:13,960 --> 01:24:15,470 Сјајна мајка! 688 01:24:19,039 --> 01:24:21,949 -Удајете се г. Јенсен? - Могу све да објасним. 689 01:24:22,560 --> 01:24:24,699 -Скоро све. -Надам се. 690 01:24:25,720 --> 01:24:29,050 Сад ми дај филм. 691 01:24:29,720 --> 01:24:31,750 Хвала... Јенсен. 692 01:24:33,840 --> 01:24:35,939 Само напред градоначелниче. 693 01:24:36,439 --> 01:24:38,760 -Да ли је увек овако? -Не. 694 01:24:39,279 --> 01:24:40,750 Можеш добити проклету ствар. 695 01:24:41,159 --> 01:24:42,880 Водите љубав, а не рат. 696 01:24:45,039 --> 01:24:48,449 Био-динамички кромпир и небељени укус. 697 01:24:49,920 --> 01:24:52,899 Да ли вам је потребан млади здрав човек који зна здраву храну и јогу? 698 01:24:53,520 --> 01:24:55,520 “Купано млеко и густи јогурт...” ко си ти додјавола? 699 01:24:56,000 --> 01:24:59,050 Замолио сам их да дођу овде да подигнем награду- 700 01:24:59,680 --> 01:25:00,909 -у знак наше захвалности. 701 01:25:01,279 --> 01:25:05,670 Хвала вам, професоре Неубаус формула је дошла у праве руке. 702 01:25:06,479 --> 01:25:07,560 -Добро дошли. -Хвала. 703 01:25:07,920 --> 01:25:09,989 -Шта је са мном? -Ти, управо си урадио свој посао. 704 01:25:10,479 --> 01:25:13,390 -Да славимо у соку од шаргарепе? -Више волим козје млеко. 705 01:25:14,000 --> 01:25:17,899 Тако је мој дечко, добро је за... таленат! 706 01:25:18,640 --> 01:25:20,569 Ваше право. 707 01:25:21,560 --> 01:25:24,329 Имамо ли нешто ново у плану, где бисмо користили трик са дуплим панталонама? 708 01:25:24,920 --> 01:25:28,079 -То су моје панталоне. - Знам све о теби и твојој жени. 709 01:25:30,239 --> 01:25:32,449 Даме Јенсен. Даме. 710 01:26:54,000 --> 01:26:56,600 КРАЈ ввв.ЕротицаДовн.цом | Најбољи од софтцоре филмова