1
00:00:33,491 --> 00:00:36,739
يوم الأحد في البلاد
2
00:01:50,283 --> 00:01:53,614
متى ستتوقف عن السؤال
الكثير من الحياة يا إيرين؟
3
00:04:24,533 --> 00:04:25,813
مرسيدس!
4
00:04:28,324 --> 00:04:30,944
لا أستطيع العثور على طقم الأحذية.
5
00:04:31,116 --> 00:04:33,273
إنه في مكانه المعتاد
6
00:04:35,783 --> 00:04:39,694
هنا الأرواح البيضاء...
ملمع الأحذية…
7
00:04:43,158 --> 00:04:44,616
وجدت ذلك!
8
00:04:58,991 --> 00:05:02,440
المعذرة، أحتاج إلى جيلي السفرجل.
9
00:05:17,033 --> 00:05:18,906
يستخدم بونات لتلميعهم
10
00:05:19,283 --> 00:05:21,239
بقطعة قماش الكشمير.
11
00:05:34,866 --> 00:05:37,154
فطيرة الراوند، إيه؟
12
00:05:49,199 --> 00:05:52,897
أنت تعلم أن السيد إدوارد
يصل الساعة 10:50.
13
00:05:53,074 --> 00:05:54,947
سأغادر الساعة 10:40.
14
00:05:55,116 --> 00:05:56,574
تذكر
15
00:05:56,991 --> 00:06:01,815
أن السيد إدوارد
اسمه حقا غونزاغ.
16
00:06:03,366 --> 00:06:07,147
يمكن لزوجته أن تناديه بإدوارد.
هنا هو غونزاغ.
17
00:06:07,449 --> 00:06:08,908
غونزاغ أم لا
18
00:06:09,366 --> 00:06:12,235
إذا غادرت الساعة 10:40
سوف تتأخر.
19
00:06:15,866 --> 00:06:20,026
هذا المنزل على بعد عشر دقائق
من المحطة.
20
00:06:21,533 --> 00:06:23,359
كان... قبل 10 سنوات.
21
00:06:23,908 --> 00:06:27,689
صحيح أنني أمشي أبطأ قليلاً الآن.
22
00:06:27,866 --> 00:06:32,690
لا تقل لي أن الطريق أصبح
10 دقائق أطول في 10 سنوات.
23
00:06:33,033 --> 00:06:36,115
السيد يعرف أنه مخطئ.
24
00:06:36,824 --> 00:06:40,072
القوم القدامى لن يعترفوا بذلك.
25
00:06:40,408 --> 00:06:43,774
آخر الأوقات،
كانت القطارات مبكرة.
26
00:06:45,033 --> 00:06:49,027
فقط طالما أن السيد لا يفعل ذلك
المشي إلى الوراء مثل جراد البحر.
27
00:06:50,241 --> 00:06:53,193
جراد البحر لا يسير إلى الوراء.
28
00:06:55,824 --> 00:06:57,105
ربما كذلك.
29
00:07:02,783 --> 00:07:07,737
منذ وفاة زوجته السيد لادميرال
لا يمكن الاستغناء عن مرسيدس ...
30
00:07:07,908 --> 00:07:09,864
وشعر أنه لا يجب أن يغضبها.
31
00:07:10,491 --> 00:07:11,985
قال لنفسه
32
00:07:12,199 --> 00:07:15,483
أنها ستغادر
عند أدنى حادثة.
33
00:07:15,741 --> 00:07:18,065
لكنه كان يعلم أن ذلك غير صحيح.
34
00:07:18,241 --> 00:07:21,939
لقد أحببت وظيفتها
واهتمت بسيدها.
35
00:07:22,283 --> 00:07:26,230
ومع ذلك فقد عزز هذا الخوف الزائف
من رحيلها.
36
00:07:26,408 --> 00:07:30,568
ربما بقايا من السابق
علاقات مع النساء.
37
00:09:57,241 --> 00:09:59,529
بابا، هناك الجد!
38
00:10:12,616 --> 00:10:14,407
لكنني تركت على هذه النقطة.
39
00:10:14,574 --> 00:10:16,400
يجب أن تكون ساعتك بطيئة.
40
00:10:16,908 --> 00:10:18,106
لكن…
41
00:10:18,283 --> 00:10:20,239
عندي 10:57. وأنت؟
42
00:10:21,533 --> 00:10:23,323
الحصول على بعيد النظر؟
43
00:10:23,491 --> 00:10:26,490
إذن، لا يوجد عناق للجد؟
44
00:10:28,908 --> 00:10:31,574
هل حظيت ميراي برحلة جيدة؟
45
00:10:31,741 --> 00:10:32,820
أوه لا.
46
00:10:33,449 --> 00:10:34,824
لقد تقيأت.
47
00:10:35,283 --> 00:10:37,902
قل "تقيأ" أو "تقيأ".
48
00:10:38,074 --> 00:10:41,274
ميمي المسكينة يحدث ذلك في كل مرة.
49
00:10:41,449 --> 00:10:44,199
تحاول الإمساك بها ولكن...
50
00:10:44,533 --> 00:10:47,485
والآن أحمل معي ماء الكولونيا.
51
00:10:48,616 --> 00:10:50,655
من أين تحصل عليها؟
52
00:10:51,783 --> 00:10:55,232
أنت أكبر من أن تكون مريضًا الآن.
53
00:10:55,491 --> 00:10:56,736
هل تفهمين يا ميراي؟
54
00:10:57,949 --> 00:10:59,029
لقد دفعني!
55
00:10:59,408 --> 00:11:01,115
انظر إلى أين تمشي.
56
00:11:01,283 --> 00:11:05,906
ليس وقت القتال.
أنت في البلاد الآن.
57
00:11:08,908 --> 00:11:11,065
- انظر يا سمان!
- لا، الدراج!
58
00:11:11,824 --> 00:11:14,065
- مليئة بالحياة، إيه؟
- ذلك، نعم.
59
00:11:14,241 --> 00:11:16,482
لا يمكن للأولاد البقاء في مكانهم.
60
00:11:17,324 --> 00:11:19,197
تلك كانت الدراج، أليس كذلك؟
61
00:11:19,366 --> 00:11:20,741
الحجل.
62
00:11:24,783 --> 00:11:26,988
آه، أنا السيد تورنفيل.
63
00:11:27,158 --> 00:11:28,402
مرحبًا.
64
00:11:29,783 --> 00:11:32,189
- أنت تتذكره، أليس كذلك؟
- نعم، جيد جداً.
65
00:11:35,366 --> 00:11:38,400
ها هي أرملة الحطاب...
66
00:11:43,533 --> 00:11:45,489
هناك السيد دانتينيي.
67
00:11:53,116 --> 00:11:54,658
هل يمكننا المساعدة يا سيدتي؟
68
00:11:55,158 --> 00:11:58,157
يجب أن يكون خرفًا... ذاكرتي تسير.
69
00:11:58,324 --> 00:12:00,316
كان لديك مثل هذه فكرة جيدة.
70
00:12:00,491 --> 00:12:02,234
لا يوجد سبب لخسارته بالرغم من ذلك.
71
00:12:04,199 --> 00:12:06,191
إنه ابن عم بونسيت.
72
00:12:06,533 --> 00:12:09,199
ليس خرفًا كما تظن.
73
00:12:09,408 --> 00:12:11,198
سوف تدفننا جميعا.
74
00:12:11,366 --> 00:12:13,157
لا تكن سخيفا.
75
00:12:16,158 --> 00:12:17,486
سترى.
76
00:12:18,449 --> 00:12:20,571
الجو حار جدًا بالنسبة لآلة ماكينتوش.
77
00:12:20,741 --> 00:12:22,235
أنا بخير.
78
00:12:47,366 --> 00:12:49,157
تقي من أي وقت مضى؟
79
00:12:50,991 --> 00:12:52,106
كما كان من أي وقت مضى.
80
00:13:24,949 --> 00:13:26,526
والمكتب؟
81
00:13:26,824 --> 00:13:27,987
نفس الشيء.
82
00:13:28,991 --> 00:13:31,030
لكن داكار متوقف.
83
00:13:31,949 --> 00:13:33,324
أرى…
84
00:13:33,866 --> 00:13:36,699
ماري تيريز لم ترغب في ذلك.
85
00:13:37,908 --> 00:13:39,864
زوجان زوجان.
86
00:13:40,783 --> 00:13:43,355
لقد غيرت اسمك بالفعل.
87
00:13:44,533 --> 00:13:45,813
"إدوارد"!
88
00:13:52,699 --> 00:13:54,158
دعني أحصل عليها.
89
00:13:55,824 --> 00:13:58,776
أمسك قبعتي.
90
00:14:08,116 --> 00:14:09,526
سوف تتعبك.
91
00:14:27,824 --> 00:14:29,650
أنت متخلف.
92
00:14:33,283 --> 00:14:34,741
حسنا هناك؟
93
00:14:35,658 --> 00:14:38,610
أنت غيور. خذها مرة أخرى.
94
00:14:39,699 --> 00:14:43,362
انتبه إلى قبعتي... وليس على وجهي.
95
00:15:04,741 --> 00:15:07,693
لم أمارس الرياضة في الآونة الأخيرة.
96
00:15:10,074 --> 00:15:12,066
أنا أشعر بالكسل.
97
00:15:15,741 --> 00:15:17,697
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
زيارتك الأخيرة.
98
00:15:17,866 --> 00:15:18,908
اسبوعين.
99
00:15:18,949 --> 00:15:21,024
أعلم أن الأمر صعب…
100
00:15:21,574 --> 00:15:24,146
- الأحد الماضي...
- أعرف.
101
00:15:24,324 --> 00:15:27,193
لا أعذار ضرورية.
إنها نفس الطريقة معي.
102
00:15:27,366 --> 00:15:28,943
هذا صحيح.
103
00:15:29,658 --> 00:15:33,522
بما أنه ليس لدي سبب حقيقي للسفر
104
00:15:33,699 --> 00:15:36,236
فمن الصعب اتخاذ القرار.
105
00:15:36,991 --> 00:15:42,112
إنه أسهل بالنسبة لك.
لديك أيام الأحد فقط.
106
00:15:42,783 --> 00:15:45,616
أنت معتاد على المجيء إلى هنا
107
00:15:46,241 --> 00:15:48,197
وهناك المزيد منكم…
108
00:15:48,699 --> 00:15:51,734
فعل الأشياء أسهل من حيث الأرقام.
109
00:15:51,908 --> 00:15:53,152
بالطبع.
110
00:15:54,116 --> 00:15:55,859
كما هو الحال مع الرسم…
111
00:16:03,658 --> 00:16:07,155
- أين الأولاد؟
- لابد أنهم ذهبوا في الاتجاه الآخر.
112
00:16:08,199 --> 00:16:12,111
آخر مرة جاءت أختك إيرين
113
00:16:12,283 --> 00:16:13,824
كان لا يزال باردا.
114
00:16:13,991 --> 00:16:16,527
لقد أشعلنا النار في غرفتها.
115
00:16:16,699 --> 00:16:18,110
تصبح باردة.
116
00:16:19,199 --> 00:16:20,693
كان الجو كان باردًا.
117
00:16:34,033 --> 00:16:35,313
ساقي تؤلمني.
118
00:16:39,491 --> 00:16:41,364
هل لديك أي اليود؟
119
00:16:41,533 --> 00:16:43,026
اسأل مرسيدس.
120
00:16:43,199 --> 00:16:44,279
تعال.
121
00:17:32,324 --> 00:17:34,197
لا تقرأ الآن.
122
00:17:34,616 --> 00:17:36,773
من الأجمل أن نتحدث.
123
00:17:47,116 --> 00:17:48,740
العب في الحديقة.
124
00:17:49,533 --> 00:17:52,152
- وإميل؟
- سوف تفعل كما قيل.
125
00:17:55,116 --> 00:17:56,740
الآن افعل كما قيل لك.
126
00:17:59,366 --> 00:18:01,820
إذن، سعيدة مع الأطفال؟
127
00:18:01,991 --> 00:18:04,694
ماري تيريز هي أم جيدة.
128
00:18:07,658 --> 00:18:09,531
الاكبر بخير.
129
00:18:10,491 --> 00:18:12,447
الأصغر كسول
130
00:18:13,366 --> 00:18:15,157
لكنه في حالة جيدة.
131
00:18:15,574 --> 00:18:18,146
تماما مثل نفسك.
132
00:18:18,699 --> 00:18:20,691
لكنني عملت بجد.
133
00:18:20,949 --> 00:18:22,775
بالتأكيد فعلت.
134
00:18:22,991 --> 00:18:25,148
لكنها لم تساعد.
135
00:18:26,574 --> 00:18:28,531
الأصغر هو العكس.
136
00:18:28,991 --> 00:18:30,983
لا ينجح، بل ينجح.
137
00:18:31,158 --> 00:18:33,445
اعتقدت أنك قلت…
138
00:18:36,658 --> 00:18:39,443
قصدت العكس...انتظر...
139
00:18:40,199 --> 00:18:42,771
كل شيء هو نفسه، على أي حال.
140
00:19:23,324 --> 00:19:25,648
اجلس. يمكنك مساعدتي.
141
00:19:28,324 --> 00:19:30,316
سأقطع العجين!
142
00:19:33,366 --> 00:19:35,488
في شرائط،
143
00:19:36,074 --> 00:19:37,355
مثل هذا.
144
00:19:41,074 --> 00:19:42,817
سأحصل على الفطيرة...
145
00:19:48,824 --> 00:19:52,487
وأنت تضعهم.
146
00:20:02,366 --> 00:20:05,898
لأنني متأخر قليلا.
147
00:20:07,199 --> 00:20:11,408
عندما أقدم الفطيرة، سنقول...
148
00:20:11,991 --> 00:20:14,990
أن ميراي فعلت ذلك.
149
00:20:17,949 --> 00:20:20,024
يحتاج إلى إعادة التنجيد.
150
00:20:20,949 --> 00:20:23,024
يمكن أن تستخدم نظرة جديدة.
151
00:20:25,241 --> 00:20:30,314
ثم مرة أخرى هذه النغمة الباهتة
لطيف إلى حد ما.
152
00:20:30,866 --> 00:20:33,533
الكلاب والكراسي لديها
نفس مدى الحياة.
153
00:20:48,033 --> 00:20:51,482
لا يمكننا العيش مع الستائر المسدلة.
154
00:20:55,491 --> 00:20:57,897
ليس على الأريكة! انها تشكل!
155
00:20:58,074 --> 00:20:59,402
أنا آسف.
156
00:21:00,574 --> 00:21:03,941
أنا أرسم زاوية
من الورشة.
157
00:21:04,116 --> 00:21:06,273
أنت دائما تفعل ذلك بشكل جيد.
158
00:21:06,449 --> 00:21:08,073
سيكون الأمر مذهلاً.
159
00:21:13,949 --> 00:21:15,941
أنا أحب عملك.
160
00:21:20,116 --> 00:21:23,613
يجب أن ترسم قطة
على الأريكة
161
00:21:24,699 --> 00:21:26,323
أو على السجادة.
162
00:21:27,449 --> 00:21:30,567
كما هو الحال على قماشك الكبير
من العام الماضي.
163
00:21:31,949 --> 00:21:33,858
القطة لطيفة دائمًا.
164
00:21:34,449 --> 00:21:35,824
قطة أخرى!
165
00:21:37,241 --> 00:21:40,572
تمتّعت "ماري تيريز" بكل الصفات
كل شيء مخفي.
166
00:21:40,741 --> 00:21:42,614
كانت سعيدة بالتأكيد...
167
00:21:42,783 --> 00:21:45,947
بتثاقل، ولكن بتفاني
وهادئ.
168
00:21:46,199 --> 00:21:51,023
منذ زواجها، استمتعت
متعة عدم العمل.
169
00:21:52,408 --> 00:21:56,983
كانت عائلتها تعمل كثيرًا
مما كانت عليه في المكتب.
170
00:21:57,158 --> 00:21:58,735
لكنها لم تكن تعرف ذلك.
171
00:21:58,908 --> 00:22:04,194
لقد استقرت في الحياة الزوجية المريحة
كسل ربة منزل تعمل بجد.
172
00:22:07,324 --> 00:22:11,485
كان هذا الزواج بمثابة صدمة
إلى السيد لادميرال.
173
00:22:11,658 --> 00:22:13,531
لم يتعافى تمامًا.
174
00:22:14,116 --> 00:22:16,072
بعد الكثير من البحث الذاتي
175
00:22:19,449 --> 00:22:22,235
لأن هذا ما يفعله الجميع.
176
00:22:23,074 --> 00:22:26,026
هذه الإجابة غير منطقية
177
00:22:26,199 --> 00:22:28,985
لكنه على الأقل أنهى التكهنات.
178
00:22:38,949 --> 00:22:41,569
- أنت مجنون!
- لم يقصدوا ذلك.
179
00:22:41,741 --> 00:22:43,069
من ألقى ذلك؟
180
00:22:49,866 --> 00:22:51,739
ويضحكون فقط؟
181
00:22:52,199 --> 00:22:54,985
إنهم لا يعرفون كيف
للعب في الخارج.
182
00:22:56,908 --> 00:22:58,650
لم يعتادوا على ذلك.
183
00:22:58,949 --> 00:23:02,067
انها مجرد كذلك،
كونوا أطفال المدينة...
184
00:23:02,241 --> 00:23:04,731
بهذه الطريقة لا يفوتهم.
185
00:23:08,366 --> 00:23:10,571
على الأقل لم تكن صخرة.
186
00:23:10,824 --> 00:23:12,863
لكن أولادي ليسوا متوحشين.
187
00:23:13,033 --> 00:23:16,980
من كسر جرة الجرس
مع وجع القرد؟
188
00:23:17,449 --> 00:23:20,152
لم يكن خطأ لوسيان.
189
00:23:20,324 --> 00:23:23,987
كما ترون، كان علي أن أطرد الخادمة.
لم تكن مختصة.
190
00:23:24,991 --> 00:23:27,315
والجديد وضع الجرس...
191
00:23:27,491 --> 00:23:30,443
إذا كان باب الخزانة
قد تركت مغلقة
192
00:23:30,699 --> 00:23:33,271
وقد ظل خارج صندوق الأدوات.
193
00:23:33,491 --> 00:23:35,648
أما بالنسبة لصندوق الأدوات، فلا بأس!
194
00:23:35,949 --> 00:23:39,991
كانت وجهة نظري أنه ليس متوحشًا.
195
00:23:40,324 --> 00:23:44,154
حول تلك الترابة لا تنزعج.
196
00:23:45,199 --> 00:23:46,444
أي تراب؟
197
00:23:47,283 --> 00:23:48,563
أوه نعم…
198
00:23:50,241 --> 00:23:51,948
أنت على حق تماما.
199
00:23:53,449 --> 00:23:56,733
كلما تقدمت في السن،
كلما زاد حقي عليه.
200
00:24:03,991 --> 00:24:10,238
وبالتالي نوع من المحادثة
تطورت بين الثلاثة منهم.
201
00:24:10,824 --> 00:24:12,650
كان الرجل العجوز منشغلا...
202
00:24:17,991 --> 00:24:22,235
بكثافة
مما جعله يشعر بالشباب
203
00:24:22,408 --> 00:24:26,237
واليقين المرير
من عدم العثور على شيء
204
00:24:26,491 --> 00:24:28,447
وهذا ما جعله يشعر بأنه كبير في السن.
205
00:24:36,533 --> 00:24:38,489
دعني أسحب ساقه!
206
00:24:45,991 --> 00:24:48,362
- لن ينجح.
- فقط انتظر.
207
00:24:48,533 --> 00:24:50,074
نحن بحاجة إلى عدسة.
208
00:24:54,949 --> 00:24:56,692
الحديقة جميلة، أليس كذلك؟
209
00:24:58,991 --> 00:25:01,445
لقد رسمتها مائة مرة.
210
00:25:03,741 --> 00:25:08,115
قد يبدو ذلك غريبا بالنسبة لك.
211
00:25:09,324 --> 00:25:11,944
لا، أنت ترسم ما تحب.
212
00:25:16,908 --> 00:25:18,188
النقانق!
213
00:25:18,449 --> 00:25:20,607
انظر،
214
00:25:21,741 --> 00:25:23,532
إنهم يحاولون إشعال النار
إلى مايبوج!
215
00:25:23,783 --> 00:25:26,107
أنت تتركهم وشأنهم!
216
00:25:27,241 --> 00:25:29,067
أشعل النار بماذا؟
217
00:25:29,241 --> 00:25:31,446
- قطعة من الزجاج.
- كم هي قاسية!
218
00:25:31,699 --> 00:25:34,568
- تخيل لو كنت أنت!
- ماذا فعلت لك الحشرة؟
219
00:25:35,199 --> 00:25:37,689
إنها ليست حشرة ضارة.
220
00:25:41,408 --> 00:25:43,897
على أية حال، سيحتاجون إلى عدسة.
221
00:25:44,074 --> 00:25:46,990
لم تتعلم حتى
أنه في المدرسة؟
222
00:25:47,783 --> 00:25:49,193
ليس لدينا واحدة.
223
00:25:49,366 --> 00:25:51,488
ألا يستطيع الجد أن يعيرنا جثته؟
224
00:25:52,158 --> 00:25:54,529
يرجى إقراضنا العدسة الخاصة بك!
225
00:25:54,699 --> 00:25:57,651
التسول دائما للأشياء!
إنها سيئة الأخلاق.
226
00:26:00,783 --> 00:26:02,573
تفضل، خذها.
227
00:26:02,741 --> 00:26:04,780
ولكن انتظر... كن حذرا.
228
00:26:05,741 --> 00:26:10,032
حرق الأغصان
229
00:26:10,241 --> 00:26:11,865
ولكن لا البق.
230
00:26:12,116 --> 00:26:13,942
افعل كما قيل لك.
231
00:26:14,283 --> 00:26:17,282
أنا متأكد من أنهم سوف يكسرونها.
232
00:26:28,074 --> 00:26:30,232
يجب أن يتم توبيخهم باستمرار.
233
00:26:30,408 --> 00:26:33,360
غونزاغ يجعلهم كذلك
234
00:26:34,158 --> 00:26:36,694
الأوغاد الحقيقيون.
235
00:26:36,866 --> 00:26:38,657
قلت ذلك لك.
236
00:26:43,783 --> 00:26:45,858
وأنت أب مثالي.
237
00:27:34,533 --> 00:27:36,441
لقد وجدنا ذلك!
238
00:27:36,616 --> 00:27:38,193
ولكن كن حذرا.
239
00:27:44,074 --> 00:27:45,449
هل تشعر بخير يا بابا؟
240
00:27:45,658 --> 00:27:47,733
ماذا جرى؟
241
00:27:48,699 --> 00:27:49,814
قل…
242
00:27:49,991 --> 00:27:52,563
- هل رأيت تلك الفتيات الصغيرات؟
- ماذا الفتيات؟
243
00:27:52,741 --> 00:27:56,072
الآن فقط... فتاتان صغيرتان
في الحديقة.
244
00:27:58,283 --> 00:28:00,321
سوف يعودون، لا تقلق.
245
00:28:01,033 --> 00:28:03,190
لماذا يجب أن أقلق؟
246
00:28:07,074 --> 00:28:09,362
مضحك، صياح الديك في هذه الساعة.
247
00:28:10,074 --> 00:28:11,782
لقد حصلت على نقطة.
248
00:28:30,533 --> 00:28:34,741
كن طيب الكرسي…
249
00:28:38,616 --> 00:28:40,821
أقدم النكات دائما ...
250
00:28:40,991 --> 00:28:43,232
- الأفضل!
- الأقدم.
251
00:28:46,199 --> 00:28:48,949
إنهم يبنون طريقاً هناك
252
00:28:49,366 --> 00:28:51,488
لن يزعجك ذلك كثيرًا.
253
00:28:53,533 --> 00:28:58,570
أستاذي الإغاثة الأساسية
كان يقول دائما:
254
00:28:59,033 --> 00:29:01,652
"الرسم صعب، إنه صعب."
255
00:29:02,074 --> 00:29:04,908
هذا كل ما قاله على الإطلاق،
وأحيانا
256
00:29:05,074 --> 00:29:07,860
ويضيف: "يا زميلي العزيز...
257
00:29:08,324 --> 00:29:10,150
"أنت تضيع وقتك."
258
00:29:10,324 --> 00:29:12,648
"الرسام لا يستطيع أن يكسب لقمة عيشه."
259
00:29:12,949 --> 00:29:15,320
بالرغم من أنه هو رسم...
260
00:29:15,908 --> 00:29:18,860
هيذر…الرسم النوعي…
261
00:29:19,866 --> 00:29:22,651
ولكن الآن عندما أرى الصور
262
00:29:23,241 --> 00:29:25,565
أعتقد أنه ربما كان على حق.
263
00:29:26,908 --> 00:29:29,232
هل تحب الصور الفوتوغرافية؟
264
00:29:30,908 --> 00:29:32,236
البعض منهم.
265
00:29:33,991 --> 00:29:35,983
التصوير أسهل.
266
00:29:40,824 --> 00:29:42,567
يوما بعد يوم
267
00:29:42,741 --> 00:29:46,439
أنا أواجه أشياء صغيرة.
268
00:29:57,033 --> 00:29:58,775
لقد كنت محظوظا.
269
00:29:58,949 --> 00:30:01,273
انظر إلى أختك، إيرين.
270
00:30:01,449 --> 00:30:03,275
إنها تتقدم للأمام.
271
00:30:04,741 --> 00:30:05,783
لم تكن.
272
00:30:07,158 --> 00:30:10,157
انها ليست دائما مدروسة للغاية.
273
00:30:11,199 --> 00:30:13,902
إذا كان مدروسا
يعني البقاء في مكانه...
274
00:30:14,908 --> 00:30:18,156
لديك شوارب مدببة
مثل والدك.
275
00:30:18,658 --> 00:30:21,230
لا عجب أنك من الطراز القديم.
276
00:30:21,491 --> 00:30:23,981
إدوارد هو صورة البصق الخاصة بك.
277
00:30:26,199 --> 00:30:28,156
بالحديث عن الصور…
278
00:30:28,324 --> 00:30:32,189
عن يوجين كاريير...
279
00:30:34,449 --> 00:30:36,655
- أسرع.
- نحن قادمون.
280
00:30:39,241 --> 00:30:41,114
اغسل يديك!
281
00:30:45,116 --> 00:30:50,189
قال ديغا عن يوجين كاريير:
282
00:30:50,908 --> 00:30:53,065
"الأمر ليس سيئًا،
لكن النموذج تحرك."
283
00:30:53,241 --> 00:30:55,777
لأن لوحة كاريير
284
00:30:56,283 --> 00:30:58,405
غير واضح بعض الشيء.
285
00:31:06,241 --> 00:31:08,529
هل غسلت يديك؟
286
00:31:27,241 --> 00:31:29,991
نريدهم لطيفين وورديين.
287
00:31:45,824 --> 00:31:48,823
الجد يقول لا غسل اليدين
في المطبخ.
288
00:31:48,991 --> 00:31:52,322
لكننا لا نهتم.
289
00:32:02,116 --> 00:32:04,403
أعطني الزجاج الخاص بك.
290
00:32:05,449 --> 00:32:06,908
أنا أحب باتيه.
291
00:32:07,074 --> 00:32:08,533
هل يمكنني الحصول على المزيد؟
292
00:32:08,866 --> 00:32:12,363
عندما تأتي مرسيدس.
أنهي ما لديك أولاً.
293
00:32:12,533 --> 00:32:14,110
دبور!
294
00:32:14,741 --> 00:32:16,697
لن يؤذيك.
295
00:32:17,408 --> 00:32:20,193
اخلع سترتك
إذا أردت.
296
00:32:21,116 --> 00:32:24,483
باتيه من جزار جديد...
ليس سيئا.
297
00:32:28,158 --> 00:32:31,110
الكابون لذيذ فقط.
298
00:32:31,491 --> 00:32:35,272
بعض الناس يولدون طهاة.
299
00:32:39,658 --> 00:32:41,448
الكثير من الصلصة.
300
00:32:41,699 --> 00:32:44,154
- سوف تكون مريضا.
- سوف تكون مريضة على أي حال ...
301
00:32:44,783 --> 00:32:46,573
لذلك دعها تأكل.
302
00:32:51,283 --> 00:32:52,563
أنت تتعرق.
303
00:32:52,741 --> 00:32:54,898
هذا كل الحق.
304
00:32:55,199 --> 00:32:56,776
أنا لست ساخنا.
305
00:32:57,408 --> 00:32:59,115
الأكل يجعله يتعرق.
306
00:32:59,574 --> 00:33:02,277
في المنزل هو يرتدي قمصانا بأكمام.
307
00:33:03,574 --> 00:33:05,483
لماذا ليس في البلاد؟
308
00:33:05,658 --> 00:33:09,356
امتلك الشجاعة
من قناعاتك.
309
00:33:09,533 --> 00:33:12,946
أيها الأولاد، مرروا نظاراتكم.
310
00:33:13,783 --> 00:33:15,988
لا يمكنهم شرب كل ذلك!
311
00:33:16,158 --> 00:33:20,448
القليل من الزائدة أبدا
هل أذى أحد.
312
00:33:21,324 --> 00:33:22,783
كنت في حالة سكر مرة واحدة.
313
00:33:23,033 --> 00:33:24,313
تذكرين يا ماما؟
314
00:33:24,491 --> 00:33:26,234
هيا، تفاخر!
315
00:33:26,408 --> 00:33:29,905
كنت في حالة سكر؟
كم هو مثير للاهتمام! أخبرنا عن ذلك.
316
00:33:33,116 --> 00:33:34,491
هل هناك المزيد من البطاطس؟
317
00:33:34,658 --> 00:33:37,858
أغلق فمك.
اهتم بمرفقيك.
318
00:33:38,241 --> 00:33:39,984
أنهي الجزر.
319
00:33:40,616 --> 00:33:42,691
هل كنت في حالة سكر من أي وقت مضى، يا جدي؟
320
00:33:42,866 --> 00:33:45,735
أوه، منذ وقت طويل.
321
00:33:46,199 --> 00:33:48,072
أتمنى لو رأيتك.
322
00:33:48,574 --> 00:33:49,772
وبابا؟
323
00:33:50,991 --> 00:33:53,066
- اسأله.
- يقول لا.
324
00:33:53,741 --> 00:33:56,195
والدك جدي جدا.
325
00:33:57,449 --> 00:33:59,109
دبور آخر!
326
00:34:00,033 --> 00:34:03,779
شيء صغير مثل هذا مخيف
زميل كبير مثلك؟
327
00:34:05,824 --> 00:34:07,401
مرنغ؟
328
00:34:07,866 --> 00:34:09,657
فطيرة الراوند!
329
00:34:10,991 --> 00:34:15,863
هل تعلم
أنه كان كانيوس فانيوس
330
00:34:16,283 --> 00:34:19,780
الذي منع رفعه
من الدجاج
331
00:34:20,116 --> 00:34:21,610
في شوارع روما.
332
00:34:21,949 --> 00:34:23,194
حقًا؟
333
00:34:24,283 --> 00:34:26,358
كانيوس فانيوس!
334
00:34:47,158 --> 00:34:49,149
وقت القيلولة الآن.
335
00:34:51,158 --> 00:34:54,026
لا تبقى على الشرفة.
336
00:34:54,408 --> 00:34:55,818
نحن في الداخل.
337
00:34:56,074 --> 00:34:57,865
نوما عميقا.
338
00:34:59,283 --> 00:35:01,570
كان لديهم الكثير للشرب.
339
00:35:14,574 --> 00:35:15,949
موزارت!
340
00:35:17,074 --> 00:35:18,734
- إنها نائمة؟
- نعم.
341
00:35:22,033 --> 00:35:25,980
هذه الشجرة دائما الأولى
ليتحول لونه في الخريف.
342
00:35:27,866 --> 00:35:29,739
سوف أخدم الخمور.
343
00:35:32,366 --> 00:35:34,073
هذه الذباب!
344
00:35:40,783 --> 00:35:44,149
ليس إدوارد. غونزاغ.
345
00:35:53,324 --> 00:35:55,363
الاستفادة من الحديقة.
346
00:36:00,449 --> 00:36:02,322
القليل من البراندي؟
347
00:36:02,616 --> 00:36:04,026
البينديكتين.
348
00:36:06,408 --> 00:36:07,901
هنا أنت…
349
00:36:25,824 --> 00:36:29,024
إذا رسمت صورتك يا غونزاغ...
350
00:36:30,658 --> 00:36:32,116
سأفعل لك باللون الأرجواني.
351
00:36:33,199 --> 00:36:34,574
كل الأرجواني.
352
00:36:34,783 --> 00:36:36,324
كم هي جميلة.
353
00:36:37,824 --> 00:36:40,396
لا يمكن للجميع الحصول عليها
ابن الأرجواني.
354
00:36:41,491 --> 00:36:43,696
قليل من الناس محظوظون
355
00:36:44,074 --> 00:36:46,528
أن يكون لديك ابن أرجواني.
356
00:36:53,658 --> 00:36:56,194
هذه هي الطريقة التي كان ينبغي لي أن أرسمها.