1 00:00:36,510 --> 00:00:37,510 Serafina. 2 00:00:40,990 --> 00:00:44,850 Este reino surgiu pela sua mão, mas ainda assim sangra por sua causa. 3 00:00:47,850 --> 00:00:52,730 Em nome do rei, eu te condeno para cadeias eternas pelo pecado de 4 00:00:52,730 --> 00:00:57,130 sedução. A menos que seja perdoado pela realeza sangue de Oswald, você nunca verá o 5 00:00:57,130 --> 00:00:58,130 luz do dia novamente. 6 00:01:06,570 --> 00:01:09,230 Helena Spencer, você será rainha. 7 00:01:09,590 --> 00:01:12,710 Lembre-se, guarde sua língua e mente seu passo. 8 00:01:13,070 --> 00:01:15,530 A Casa de Oswald não oferece perdão. 9 00:01:18,150 --> 00:01:21,370 Assim que essas portas se abrirem, finalmente encontrarei o rei. 10 00:01:21,890 --> 00:01:24,250 O homem com quem passarei o resto da minha vida com. 11 00:01:47,560 --> 00:01:49,360 A Rainha Helena está aqui para ver sua majestade. 12 00:01:54,980 --> 00:01:58,500 Sua majestade? 13 00:02:00,040 --> 00:02:04,940 Bem, você não é uma coisinha bonita invadir, minha doce rainha? 14 00:02:05,200 --> 00:02:08,000 Você realmente faz essa coroa sem graça divertido. 15 00:02:08,800 --> 00:02:10,080 Não fique aí parado. 16 00:02:10,639 --> 00:02:12,420 Tire a roupa e junte-se a nós. 17 00:02:21,420 --> 00:02:23,060 Tire o vestido, majestade. 18 00:02:23,780 --> 00:02:24,780 Vamos nos sujar. 19 00:02:37,620 --> 00:02:38,980 Não se atreva a me tocar! 20 00:02:39,260 --> 00:02:41,740 Hoje é o dia do meu casamento! eu sou seu rainha! 21 00:02:43,180 --> 00:02:46,500 Sua majestade, não me sinto bem. eu deveria vá embora! 22 00:02:47,790 --> 00:02:52,230 Parece que você se casou com uma mulher com não gosto de prazer, majestade. 23 00:02:52,910 --> 00:02:55,470 Ela simplesmente não sabe como agradá-la marido ainda. 24 00:02:55,950 --> 00:02:56,950 Está tudo bem. 25 00:02:57,230 --> 00:02:58,230 Ela aprenderá. 26 00:03:02,650 --> 00:03:09,410 Como eles podem viver assim? 27 00:03:11,610 --> 00:03:14,770 Deuses antigos, se vocês estão ouvindo, por favor. 28 00:03:15,550 --> 00:03:20,350 Não peço que você me poupe. Apenas dê me a força para salvar meu rei e 29 00:03:20,350 --> 00:03:22,670 restaurar a honra a este trono quebrado. 30 00:03:25,070 --> 00:03:29,130 Helena Spencer, sua pobre e doce pequena coisa. 31 00:03:30,050 --> 00:03:31,290 Salve suas orações. 32 00:03:31,670 --> 00:03:35,550 Os deuses abandonaram este reino apodrecido há muito tempo. 33 00:04:53,580 --> 00:04:54,580 Encontrei você. 34 00:05:00,380 --> 00:05:03,300 Solte-me! Quem é você? 35 00:05:03,740 --> 00:05:06,400 O palácio inteiro está procurando por você, sua majestade. 36 00:05:08,020 --> 00:05:11,440 Eu... acabei de ver uma cobra lá atrás. Um enorme. 37 00:05:12,380 --> 00:05:13,400 Apenas as sombras. 38 00:05:13,680 --> 00:05:15,040 Não é seguro aqui embaixo. 39 00:05:15,300 --> 00:05:16,300 Venha comigo. 40 00:05:18,400 --> 00:05:20,980 O que é esse lugar? 41 00:05:23,690 --> 00:05:24,690 O Templo da Serpente. 42 00:05:25,790 --> 00:05:27,990 Selado dentro deste templo está um monstro. 43 00:05:29,150 --> 00:05:32,510 Olhe nos olhos dela e você perderá mente em um instante. 44 00:05:34,230 --> 00:05:40,650 Mas ofereça-lhe sua alma de boa vontade, e ela vai te mostrar prazeres que você nem consegue 45 00:05:40,650 --> 00:05:45,890 sonho. Diga-me, Vossa Majestade, você oferece a ela sua alma? Você acompanha 46 00:05:45,890 --> 00:05:48,250 através de todas aquelas noites solitárias neste corredor frio? 47 00:05:49,230 --> 00:05:51,210 Não. Eu sou a Rainha. 48 00:05:51,800 --> 00:05:54,140 Eu nunca me abaixaria para dormir com um monstro. 49 00:05:54,840 --> 00:05:55,960 Talvez não hoje. 50 00:05:56,340 --> 00:06:00,640 Mas um dia, quando o rei te esquecer e você está sozinho, ardendo pelo toque dele, 51 00:06:00,920 --> 00:06:02,720 suas escamas frias irão prendê-lo. 52 00:06:04,120 --> 00:06:09,420 A cauda dela escorregará para dentro e você odeie-se por querer mais. Quem são 53 00:06:09,420 --> 00:06:10,420 você? 54 00:06:10,740 --> 00:06:12,180 Nos encontraremos novamente, minha rainha. 55 00:06:12,800 --> 00:06:13,800 Muito em breve. 56 00:06:23,920 --> 00:06:26,020 Suas escamas frias irão prendê-lo. 57 00:06:26,260 --> 00:06:28,040 A cauda dela vai escorregar para dentro. 58 00:06:28,620 --> 00:06:31,160 Majestade, seu banho está pronto. 59 00:06:42,280 --> 00:06:48,100 O rei está... Ele está vindo para minha casa? câmaras esta noite? 60 00:06:49,340 --> 00:06:51,960 Gostaria de selecionar seu banho sais, minha rainha? 61 00:07:50,280 --> 00:07:52,820 Sua garotinha patética e inútil. 62 00:07:53,220 --> 00:07:56,280 Primeira noite do seu casamento e você deixou o rei dorme na cama de uma prostituta. 63 00:07:56,740 --> 00:08:00,640 Este reino não tem utilidade para uma rainha que não consegue nem abrir as pernas para nos dar uma 64 00:08:00,640 --> 00:08:01,640 herdeiro. 65 00:08:02,300 --> 00:08:06,960 Martha, vista a rainha e puxe isso espartilho cinco centímetros mais apertado até que ela 66 00:08:06,960 --> 00:08:10,980 aprende como seduzir um homem e carregar um herdeiro. Esse espartilho não sai. 67 00:08:19,340 --> 00:08:20,340 Não foi minha culpa. 68 00:08:20,480 --> 00:08:22,660 Do rei! Do rei! 69 00:08:25,300 --> 00:08:27,480 Eu decido de quem é a culpa. 70 00:08:28,120 --> 00:08:32,919 Um mês. Se sua barriga ainda estiver vazia, sua família será despojada 71 00:08:32,919 --> 00:08:37,299 tudo. E cada garota Spencer vendida para o bordel mais baixo. 72 00:08:40,740 --> 00:08:43,179 Não. Não vou deixar isso acontecer. 73 00:08:43,480 --> 00:08:46,020 Eu não vou deixar eles encostarem um dedo no meu família! 74 00:08:54,760 --> 00:08:55,760 Eu sei que você está aqui. 75 00:08:56,480 --> 00:08:57,480 Sair. 76 00:08:58,320 --> 00:09:02,580 Eu vim para fazer um acordo e acredito você vai querer ouvir. 77 00:09:05,280 --> 00:09:11,280 Minha doce rainha, numa noite solitária, e você já voltou rastejando. 78 00:09:11,560 --> 00:09:12,640 Para meu conforto? 79 00:09:13,720 --> 00:09:16,660 Não. Vim fazer um acordo. 80 00:09:39,150 --> 00:09:40,029 Foi você. 81 00:09:40,030 --> 00:09:41,070 Eu sabia. 82 00:09:41,850 --> 00:09:44,850 Nenhum servo comum jamais chegaria perto este lugar. 83 00:09:57,910 --> 00:10:04,570 Então, agora que você viu o que eu realmente sou, você ainda quer fazer um acordo 84 00:10:04,570 --> 00:10:05,570 com um monstro? 85 00:10:06,130 --> 00:10:08,170 Você ainda quer fazer um acordo? 86 00:10:08,940 --> 00:10:09,940 Com um monstro. 87 00:10:11,820 --> 00:10:12,880 Qual é o problema? 88 00:10:13,140 --> 00:10:14,220 Você está com medo? 89 00:10:15,260 --> 00:10:19,360 Eu pensei que você voltou por causa da minha pequeno presente. 90 00:10:20,360 --> 00:10:21,580 Você gostou? 91 00:10:40,330 --> 00:10:41,370 Não é por isso que estou aqui. 92 00:10:41,730 --> 00:10:45,910 Tenho exatamente um mês para engravidar e garanta minha coroa. Eu preciso que você ensine 93 00:10:45,910 --> 00:10:47,990 eu como fazer um homem me querer. 94 00:10:48,290 --> 00:10:50,270 Preciso deixar Arthur obcecado por mim. 95 00:10:50,710 --> 00:10:51,710 Sua cama? 96 00:10:52,210 --> 00:10:53,210 Seu problema. 97 00:10:53,490 --> 00:10:57,150 Por que eu deveria me abaixar para te ensinar como dar prazer a algum tolo mortal? 98 00:10:57,470 --> 00:10:58,870 Porque você quer sair daqui. 99 00:11:05,400 --> 00:11:09,420 Cuidado, pequeno humano. Eu poderia rasgar isso linda cabeça fora de seus ombros e tenha 100 00:11:09,420 --> 00:11:10,420 você para o almoço. 101 00:11:10,760 --> 00:11:14,140 Mas você não vai. Você foi acorrentado a escuridão durante séculos. 102 00:11:14,840 --> 00:11:16,940 Eu sou a única alma que você pode tocar. 103 00:11:20,100 --> 00:11:22,980 E você precisa de mim para quebrar essas correntes, não é? 104 00:11:28,260 --> 00:11:32,620 Só dormindo com alguém de sangue real seu pecado de sedução será perdoado. 105 00:11:33,120 --> 00:11:36,400 E só então ela sairá livre. Isso é tudo que preciso saber. 106 00:11:37,480 --> 00:11:38,480 Ouvir. 107 00:11:38,700 --> 00:11:44,480 Se você quer sua liberdade, você tem que mantenha-me vivo neste inferno primeiro. 108 00:11:44,680 --> 00:11:48,080 Você me ajuda a garantir meu trono, e você quebrar suas correntes. 109 00:11:48,540 --> 00:11:49,600 Bem, olhe isso. 110 00:11:50,080 --> 00:11:51,620 Você é mais esperto do que parece. 111 00:11:53,760 --> 00:11:54,780 Você tem um acordo. 112 00:11:56,080 --> 00:12:00,420 Encontre-me nos Jardins Reais, hoje à noite às meia-noite. Quando o Brahma Kamal floresce, 113 00:12:00,500 --> 00:12:01,840 o selo está no seu ponto mais fraco. 114 00:12:02,350 --> 00:12:05,330 É a única vez que posso deixar isso templo e mova-se pelo palácio. 115 00:12:05,970 --> 00:12:07,550 Não me deixe esperando, minha rainha. 116 00:12:25,750 --> 00:12:30,350 Olhe para você, na hora certa. Tão ansioso por sua primeira aula, hein? 117 00:12:31,020 --> 00:12:36,980 Então deixe-me mostrar o quão perigoso um pedido que você fez. 118 00:12:46,560 --> 00:12:50,140 Eu vou aprender todos os seus segredos corpo estava escondido. 119 00:13:04,430 --> 00:13:08,910 Quando termino, a única palavra você vai se lembrar é meu nome. 120 00:13:16,570 --> 00:13:22,310 Olhe para mim. 121 00:13:24,150 --> 00:13:27,690 Faça o que fizer, nunca deixe que ele veja o seu medo ou nojo. 122 00:13:29,310 --> 00:13:30,310 Então... 123 00:13:30,590 --> 00:13:33,790 Faça-o acreditar que seu coração bate por ele e ele sozinho. 124 00:13:40,030 --> 00:13:46,530 O que estou fazendo? 125 00:13:46,890 --> 00:13:51,090 Por que meu corpo queima toda vez que ela me toca? Por que não consigo parar de querer 126 00:13:51,090 --> 00:13:52,090 mais? 127 00:13:52,670 --> 00:13:53,730 Concentre-se, minha rainha. 128 00:13:54,090 --> 00:13:55,330 Esta é uma lição. 129 00:13:55,590 --> 00:13:56,930 Onde está sua cabeça? 130 00:13:58,310 --> 00:13:59,310 Eu não sou. 131 00:13:59,840 --> 00:14:04,760 Eu acho... eu quero... 132 00:14:04,760 --> 00:14:11,720 Artur! Artur está chegando! 133 00:14:11,860 --> 00:14:12,940 Saia de cima de mim agora! 134 00:14:15,480 --> 00:14:20,860 Deixe-o vir. Deixe-o ver como ele é puro, rainha inocente se rende sob um 135 00:14:20,860 --> 00:14:23,700 monstro. Não! Por favor! Não! 136 00:14:23,920 --> 00:14:26,200 O que está escondido aí? 137 00:14:40,110 --> 00:14:41,110 Sua Majestade. 138 00:14:52,310 --> 00:14:56,030 Por que você está respirando tão forte? 139 00:14:57,530 --> 00:15:00,350 Majestade, estou apenas cansado. 140 00:15:12,040 --> 00:15:13,400 O que diabos há de errado com você, Helena? 141 00:15:26,200 --> 00:15:27,560 Nada, majestade. 142 00:15:28,180 --> 00:15:30,540 Estou tão nervoso em ver você. 143 00:15:33,040 --> 00:15:34,800 Então por que você parece estar dentro dor? 144 00:15:41,040 --> 00:15:44,300 As noites têm sido tão longas, tão vazias. 145 00:15:44,840 --> 00:15:47,600 Senti sua falta, majestade. 146 00:15:50,120 --> 00:15:53,280 Talvez esta noite eu possa acompanhá-lo até o banquete. 147 00:15:53,780 --> 00:15:57,220 Talvez eu possa trazer-lhe um diferente tipo de prazer. 148 00:16:00,820 --> 00:16:04,800 É mais parecido com isso hoje à noite. eu vou finalmente sentir o gosto de você, passarinho. 149 00:16:05,000 --> 00:16:07,680 Aquela vadia estúpida. Ela está implorando para morrer. 150 00:16:08,330 --> 00:16:11,590 Ela realmente acha que brincar de doce vontade afrouxar meu domínio sobre o rei? 151 00:16:11,970 --> 00:16:14,910 Essa coroa será minha, e somente minha. 152 00:16:33,390 --> 00:16:34,970 Um aluno tão talentoso. 153 00:16:35,390 --> 00:16:36,390 Diga-me. 154 00:16:36,680 --> 00:16:40,080 Se ele tivesse levantado suas saias agora há pouco, o que você acha que ele teria feito? 155 00:16:41,220 --> 00:16:42,220 Não me toque. 156 00:16:43,100 --> 00:16:44,560 Você gostou, não foi? 157 00:16:45,540 --> 00:16:49,840 Me vendo desmoronar, virando meu sofrendo em algum tipo de jogo. É 158 00:16:49,840 --> 00:16:52,420 é isso que sua espécie faz? Alimente-se de outros dor das pessoas? 159 00:16:54,080 --> 00:16:55,080 Um jogo. 160 00:16:56,200 --> 00:17:00,160 Então, para a grande Rainha Helena, estou apenas alguma diversão imunda, hein? 161 00:17:00,980 --> 00:17:01,980 Não é verdade? 162 00:17:02,860 --> 00:17:04,880 Em que você é diferente de Arthur? 163 00:17:05,869 --> 00:17:09,810 Vocês dois estão apenas usando meu corpo para satisfazer seus próprios desejos distorcidos. 164 00:17:10,470 --> 00:17:12,790 Você se atreve a me comparar com aquele bastardo? 165 00:17:13,290 --> 00:17:14,829 Você esqueceu, minha rainha? 166 00:17:15,869 --> 00:17:21,369 Você nunca me afastou. Tudo você tinha que fazer era dizer não, e eu teria 167 00:17:21,369 --> 00:17:22,369 parou. 168 00:17:22,890 --> 00:17:24,130 Mas você não fez isso. 169 00:17:27,510 --> 00:17:31,350 Eu... você tem alguma ideia de como é ser acorrentado na escuridão sem fim? 170 00:17:31,800 --> 00:17:35,180 Você sabe o que a Casa Oswald fez para mim? E ainda assim você me pede para te ensinar 171 00:17:35,180 --> 00:17:38,360 como agradá-los. E ainda assim eu concordei para ajudá-lo. 172 00:17:41,340 --> 00:17:44,460 Seraphina, você sabe que não é isso que eu significava. Então vá ser a rainha deles. 173 00:17:45,520 --> 00:17:49,780 Helena, da próxima vez que Arthur tiver você sangrando a seus pés, não venha 174 00:17:49,780 --> 00:17:50,780 rastejando de volta para mim. 175 00:17:51,940 --> 00:17:53,400 Serafina, me perdoe. 176 00:17:55,320 --> 00:17:58,220 Eu não posso perder a coroa, você não. 177 00:18:23,880 --> 00:18:27,260 Faça-o acreditar que seu coração bate por ele e ele sozinho. 178 00:18:46,760 --> 00:18:50,000 Minha rainha, você finalmente parece uma verdadeira mulher. 179 00:18:50,220 --> 00:18:53,040 Visitarei seus aposentos esta noite. 180 00:18:56,360 --> 00:19:00,280 Vossa Majestade, talvez este possa ser um novo começando para nós. 181 00:19:00,500 --> 00:19:05,400 Por favor, mande sua amante embora. Deixe-nos tente viver como um verdadeiro marido e mulher, 182 00:19:05,600 --> 00:19:06,600 ok? 183 00:19:10,740 --> 00:19:14,160 A nova rainha perdeu a cabeça? 184 00:19:31,790 --> 00:19:34,690 Ouça com atenção, Helena, House Osvaldo. 185 00:19:34,890 --> 00:19:40,310 Você não é nada além de um caro égua reprodutora, destinada a cuspir uma 186 00:19:40,310 --> 00:19:44,690 herdeiro. Você não pode exigir nada coisa minha! 187 00:19:49,490 --> 00:19:53,330 Você vai pagar por isso, Arthur Oswald! 188 00:19:58,610 --> 00:20:00,210 Sente-se, Vivian. 189 00:20:00,760 --> 00:20:05,140 Vossa Majestade, não estaria sentado no A cadeira da rainha é um insulto para ela 190 00:20:05,140 --> 00:20:06,140 Majestade? 191 00:20:06,920 --> 00:20:09,260 Você merece muito mais do que aquela vadia. 192 00:20:13,480 --> 00:20:16,280 Helena, parece que minha gentileza fez você é arrogante. 193 00:20:16,660 --> 00:20:18,660 Você se esqueceu de como servir o seu marido. 194 00:20:19,060 --> 00:20:22,180 Então, vamos começar de baixo. No seu joelhos! 195 00:20:22,420 --> 00:20:23,840 Sirva um pouco de vinho para Vivian! 196 00:20:39,920 --> 00:20:41,360 O trono da Rainha é meu. 197 00:20:41,960 --> 00:20:43,880 Uma garotinha estúpida como você? 198 00:20:44,380 --> 00:20:46,420 Você nem serve para ser minha empregada. 199 00:20:53,320 --> 00:20:55,080 Pai, por favor. 200 00:20:55,940 --> 00:20:58,940 Você não pode simplesmente sentar aí e observá-los me humilhe assim. 201 00:20:59,380 --> 00:21:02,980 Vossa Majestade, Helena sempre foi demais orgulhoso e mimado. 202 00:21:03,300 --> 00:21:06,980 A Casa Spencer agradece por aceitar o hora de ensiná-la a servi-la 203 00:21:06,980 --> 00:21:07,980 marido. 204 00:21:08,590 --> 00:21:11,690 Bem, Helena, pelo menos seu pai sabe seu lugar. 205 00:21:16,950 --> 00:21:20,810 Um reino que trata sua rainha como uma brinquedo e deixa uma puta sentar no lugar dela 206 00:21:20,810 --> 00:21:23,810 não tem honra. Arthur Oswald, seu nojo eu! 207 00:21:24,210 --> 00:21:25,209 Sua vadia! 208 00:21:25,210 --> 00:21:30,410 Você tem alguma ideia de quem você está falando para? A única coisa que me arrependo é de sempre 209 00:21:30,410 --> 00:21:33,650 esperando por qualquer coisa de um homem como você. Você está implorando pela morte. 210 00:21:33,930 --> 00:21:35,510 Por que desperdiçar sua raiva, Sua Majestade? 211 00:21:35,730 --> 00:21:37,370 Nossa queridinha está na cova. 212 00:21:37,870 --> 00:21:39,050 Estou morrendo de fome há dias. 213 00:21:41,550 --> 00:21:42,550 Você tem razão. 214 00:21:42,630 --> 00:21:44,830 Já faz um tempo desde que tivemos um espetáculo adequado. 215 00:21:45,310 --> 00:21:46,310 Você a ouviu. 216 00:21:46,470 --> 00:21:47,309 Abra. 217 00:21:47,310 --> 00:21:48,310 Deixe-os sair. 218 00:22:11,560 --> 00:22:14,940 Você vê, sua majestade, há algo você não sabe. 219 00:22:17,360 --> 00:22:19,220 Essas belezas são treinadas. 220 00:22:19,880 --> 00:22:21,140 Eles não vão atacar. 221 00:22:22,740 --> 00:22:23,740 A menos que... 222 00:22:38,220 --> 00:22:39,560 A menos que lhes demos presas. 223 00:22:40,080 --> 00:22:45,660 Assim que sentirem o cheiro, eles rasgarão separe pedaço por pedaço, bem e devagar. 224 00:23:02,080 --> 00:23:05,220 Na verdade, eu acreditei que aquele homem poderia ser meu marido. 225 00:23:05,440 --> 00:23:06,920 Deus, eu fui um idiota. 226 00:23:07,950 --> 00:23:13,110 E meu pai, o mesmo homem que me escalou neste inferno, ele os observa me rasgar 227 00:23:13,110 --> 00:23:14,110 separados. 228 00:23:14,310 --> 00:23:16,210 E eu ainda queria protegê-lo. 229 00:23:16,830 --> 00:23:17,830 Que patético. 230 00:23:19,910 --> 00:23:21,150 Alguém! Qualquer um! 231 00:23:21,410 --> 00:23:22,710 Por favor! Me ajude! 232 00:23:23,910 --> 00:23:24,910 Ela está morta. 233 00:23:47,600 --> 00:23:48,600 Eu sabia que você viria atrás de mim. 234 00:23:51,260 --> 00:23:55,000 Que tipo de problema você teve você está nesse tempo, Helena? 235 00:23:58,260 --> 00:24:00,760 Seraphina, você está ferida. 236 00:24:05,780 --> 00:24:08,080 Caramba! O que é esse cheiro em você? 237 00:24:09,060 --> 00:24:11,160 Eu... Eles me cobriram com... 238 00:24:18,250 --> 00:24:19,129 Afaste-se de mim! 239 00:24:19,130 --> 00:24:23,230 Saia daqui! Essa sujeira em sua pele está desencadeando minha sede de sangue. Se você 240 00:24:23,230 --> 00:24:29,890 fique... eu vou rasgar carne e osso e engolir você inteiro! 241 00:24:45,610 --> 00:24:46,650 O que você está fazendo, Helena? 242 00:24:47,030 --> 00:24:48,030 Não chegue mais perto! 243 00:24:49,210 --> 00:24:50,210 Eu não vou embora. 244 00:24:50,730 --> 00:24:53,190 E me desculpe por ter tido medo de você, Serafina. 245 00:24:53,610 --> 00:24:56,630 Os humanos acima de nós, eles são os verdadeiros monstros. 246 00:24:57,190 --> 00:25:00,010 E você, você é quem eu desejo. 247 00:25:02,210 --> 00:25:07,830 Em nome da Casa Oswald, eu lhe dou minha alma e cada pedaço quebrado disso 248 00:25:07,830 --> 00:25:08,830 corpo. 249 00:25:09,010 --> 00:25:11,870 Helena, você tem alguma ideia do que está dizendo? 250 00:25:14,920 --> 00:25:19,720 Eu perdoarei seu pecado, quebrarei seu correntes e devolver-lhe a liberdade. 251 00:25:24,200 --> 00:25:31,020 Eu sou sua oferta agora. 252 00:25:31,900 --> 00:25:32,900 Devore-me. 253 00:25:57,060 --> 00:26:00,860 Mexa-se, eu quero ver aquela vadia sofrer com meus próprios olhos 254 00:26:00,860 --> 00:26:08,840 Onde 255 00:26:08,840 --> 00:26:14,740 ela é 256 00:26:14,740 --> 00:26:21,020 meu passarinho já foi rasgado em pedaços eu quero ver isso lindo 257 00:26:21,020 --> 00:26:22,020 cadáver 258 00:26:37,280 --> 00:26:38,280 Não! 259 00:26:39,740 --> 00:26:41,340 Demônios! Eles são demônios! 260 00:27:01,840 --> 00:27:02,840 Ele se foi. 261 00:27:03,340 --> 00:27:04,560 Sou todo seu agora. 262 00:27:07,380 --> 00:27:08,380 Minha rainha. 263 00:27:10,420 --> 00:27:14,420 Uma vez que começamos, não há como voltar atrás. Você sabe disso, não é? 264 00:27:14,880 --> 00:27:17,880 Sim, e mal posso esperar, Serafina. 265 00:27:55,440 --> 00:27:57,740 Me conta, o que você busca? 266 00:27:58,520 --> 00:27:59,600 Eu preciso de você. 267 00:28:13,260 --> 00:28:15,600 Serafina, você está livre agora. 268 00:28:15,840 --> 00:28:19,220 Ir. Corra para as florestas, os pântanos, em qualquer lugar. 269 00:28:19,860 --> 00:28:21,860 Só não volte para esse amaldiçoado palácio. 270 00:28:22,380 --> 00:28:23,520 E você? 271 00:28:24,060 --> 00:28:26,860 Sou um pássaro em uma gaiola dourada. Onde poderia Eu possivelmente vou? 272 00:28:27,640 --> 00:28:30,820 Se um de nós conseguir viver livre, isso é o suficiente para mim. 273 00:28:41,580 --> 00:28:42,580 Você ainda está aqui? 274 00:28:42,800 --> 00:28:44,020 Achei que você iria embora. 275 00:28:45,000 --> 00:28:49,580 Sua Majestade, você realmente achou que poderia dormir comigo por uma noite e 276 00:28:49,580 --> 00:28:51,200 me deixar de lado na manhã seguinte? 277 00:28:51,600 --> 00:28:52,700 Não foi isso que eu quis dizer. 278 00:28:53,520 --> 00:28:54,600 Venha comigo, Helena. 279 00:28:55,200 --> 00:28:56,420 Vamos deixar este lugar. 280 00:28:56,720 --> 00:28:58,000 Deixe-me levá-lo para casa. 281 00:28:58,280 --> 00:28:59,480 Mas sou apenas humano. 282 00:28:59,700 --> 00:29:02,540 Como alguém como eu poderia entrar no reino do Deus Serpente? 283 00:29:03,080 --> 00:29:04,080 Ah, querido. 284 00:29:04,600 --> 00:29:07,700 Depois de se enredar com uma serpente, você não consiga ir embora. 285 00:29:07,960 --> 00:29:09,000 Você carrega minha marca. 286 00:29:09,260 --> 00:29:10,260 Você é meu agora. 287 00:29:11,060 --> 00:29:15,800 Volte para o meu reino. Execute o mais antigo ritos. Ligaremos nossas almas diante de minha 288 00:29:15,800 --> 00:29:17,560 família. Vida após vida. 289 00:29:17,840 --> 00:29:19,900 Ninguém nunca mais vai tirar você de mim. 290 00:29:20,560 --> 00:29:21,700 Antes de sua família? 291 00:29:22,430 --> 00:29:23,690 Serafina, isso é uma loucura. 292 00:29:23,990 --> 00:29:26,390 Apenas me dê tempo para pensar sobre isso. 293 00:29:33,570 --> 00:29:34,570 A Rainha! 294 00:29:34,830 --> 00:29:35,830 É a Rainha! 295 00:29:37,310 --> 00:29:38,310 Deuses acima! 296 00:29:38,370 --> 00:29:39,650 Ela saiu viva! 297 00:29:39,970 --> 00:29:41,950 As serpentes não tocaram na Rainha! 298 00:29:42,150 --> 00:29:44,350 Ela tem a bênção do Deus Serpente! 299 00:29:44,910 --> 00:29:46,310 Todos saudam a Rainha! 300 00:29:53,040 --> 00:29:56,860 Sua Majestade, você tem convidados esperando para você. 301 00:30:01,980 --> 00:30:05,040 Helena, minha pobre e doce menina. 302 00:30:06,420 --> 00:30:09,040 Irmã, senti tanto a sua falta. 303 00:30:09,400 --> 00:30:11,020 Eles têm te tratado bem? 304 00:30:13,000 --> 00:30:14,440 Estou... estou bem. 305 00:30:15,560 --> 00:30:16,820 Não se preocupe comigo. 306 00:30:17,940 --> 00:30:20,080 Que irmã doce e dedicada. 307 00:30:20,440 --> 00:30:21,480 Que tocante. 308 00:30:23,560 --> 00:30:28,260 Desde que nossa rainha tão milagrosamente sobrevivi, eu gentilmente permiti que ela 309 00:30:28,260 --> 00:30:31,420 mãe e irmã permanecerão no palácio e lhe faça companhia. 310 00:30:32,120 --> 00:30:33,500 Você os está mantendo como reféns? 311 00:30:33,860 --> 00:30:37,560 Você os trouxe aqui para me forçar a obedecer você? É uma bênção, criança. 312 00:30:37,820 --> 00:30:41,640 Você provou ser inteligente o suficiente para ser útil. Deixe de lado esse orgulho inútil. 313 00:30:41,920 --> 00:30:45,820 Rasteje de volta para a cama do rei e dê este reino um herdeiro tão rapidamente quanto você 314 00:30:45,820 --> 00:30:47,800 pode. Então sua família viverá. 315 00:30:48,200 --> 00:30:51,960 Caso contrário, os lobos do rei estarão sempre com fome de carne fresca. 316 00:30:55,440 --> 00:30:56,440 Não tenha medo. 317 00:30:56,960 --> 00:31:03,700 Eu ficarei aqui e protegerei você, eu não vou deixar 318 00:31:03,700 --> 00:31:05,460 alguém encosta o dedo na minha família 319 00:31:42,760 --> 00:31:44,020 O que está acontecendo comigo? 320 00:31:56,380 --> 00:31:57,440 Um presságio. 321 00:31:57,720 --> 00:31:59,740 Um monstro quebrou isso... 322 00:32:11,530 --> 00:32:13,930 Eu sabia que você viria, Princesa Serpente. 323 00:32:14,310 --> 00:32:17,810 O que exatamente os Oswalds fizeram comigo? O selo está quebrado. 324 00:32:18,090 --> 00:32:19,850 Por que não posso sair deste maldito lugar? 325 00:32:20,310 --> 00:32:22,190 Oh, grande serpente. 326 00:32:22,410 --> 00:32:23,630 Você esqueceu? 327 00:32:23,910 --> 00:32:26,990 A Casa Oswald não oferece perdão. 328 00:32:27,630 --> 00:32:31,010 E ainda assim você realmente acreditou que eles iriam deixe você ir. 329 00:32:31,410 --> 00:32:32,730 Seu idiota. 330 00:32:33,550 --> 00:32:39,450 Uma alma mortal não foi feita para libertar você. Era para acorrentar você para sempre. 331 00:32:40,910 --> 00:32:42,630 O que você está falando? 332 00:32:43,170 --> 00:32:47,090 A quem quer que você se vincule, você pertencem a eles agora. 333 00:32:48,010 --> 00:32:51,770 Fique a cem passos e você será seu guardião. 334 00:32:53,070 --> 00:32:57,950 Vá mais longe e seu coração irá quebrar. Você vai se afogar em seu próprio 335 00:32:57,950 --> 00:33:02,470 sangue. Sua vida está ligada à deles, e assim é a sua morte. 336 00:33:16,460 --> 00:33:18,120 O acerto de contas começou. 337 00:33:18,460 --> 00:33:21,460 A Casa Oswald pagará pelos seus pecados. 338 00:33:31,600 --> 00:33:35,200 As lágrimas não vão te salvar, Helena. Neste lugar, a única maneira de sobreviver é 339 00:33:35,200 --> 00:33:36,960 torne-se um monstro, assim como eles. 340 00:33:52,240 --> 00:33:54,720 Você não está aqui para bancar a virgem santa, minha rainha. 341 00:33:55,340 --> 00:33:57,600 Você deixou o rei dormir na cama de uma prostituta. 342 00:33:58,520 --> 00:34:02,820 E você desafiou publicamente as ordens dele. Como você ainda não aprendeu a ser um 343 00:34:02,820 --> 00:34:05,980 adequada rainha, eu pessoalmente ensinarei você um pouco de disciplina esta noite. 344 00:34:13,080 --> 00:34:15,739 Esta noite vou te ensinar uma lição você nunca esquecerá. 345 00:34:16,199 --> 00:34:17,620 Martha, coloque isso nela. 346 00:34:18,699 --> 00:34:21,219 Caroline, eu sou a rainha da casa Osvaldo. 347 00:34:21,690 --> 00:34:23,290 O que lhe dá o direito de me tratar desta forma? 348 00:34:23,570 --> 00:34:27,650 Se alguma coisa acontecer comigo esta noite, o A Santa Corte virá atrás de você. Você está 349 00:34:27,650 --> 00:34:28,730 preparado para pagar esse preço? 350 00:34:29,210 --> 00:34:31,010 Você se atreve a me ameaçar? 351 00:34:31,230 --> 00:34:32,449 Sua putinha! 352 00:34:32,770 --> 00:34:36,310 Antes que esta noite acabe, e espiando está embrulhando as corujas! 353 00:34:39,530 --> 00:34:40,710 Sua vadia! 354 00:34:41,010 --> 00:34:42,469 Você se atreve a revidar? 355 00:34:43,210 --> 00:34:44,210 Amarre-a! 356 00:34:44,489 --> 00:34:46,290 Coloque a coleira de choque nela agora! 357 00:34:56,080 --> 00:34:58,280 Não é tão ousado agora, não é, vadia? 358 00:35:04,440 --> 00:35:06,680 Você acha que pode me quebrar obediência? 359 00:35:07,260 --> 00:35:10,760 Eu preferiria queimar este lugar até o fim chão do que deixar você me controlar. 360 00:35:40,960 --> 00:35:42,000 Ela é louca! 361 00:35:42,280 --> 00:35:43,900 Ela é completamente louca! 362 00:35:45,660 --> 00:35:47,400 Deixe ela queimar! Mover! 363 00:35:47,640 --> 00:35:49,380 Tranque as portas! Tranque-a! 364 00:36:15,340 --> 00:36:16,340 aqui. Eu não vou desistir. 365 00:36:16,520 --> 00:36:18,600 Mãe e Alice ainda estão esperando eu. 366 00:36:37,740 --> 00:36:41,200 Serafina, você já deve estar em casa. 367 00:36:42,060 --> 00:36:44,820 Sinto muito sua falta. 368 00:37:06,500 --> 00:37:07,500 Estou aqui. 369 00:37:07,680 --> 00:37:08,680 Eu tenho você 370 00:37:14,860 --> 00:37:16,220 Deixe-me levar você para um lugar seguro. 371 00:37:32,520 --> 00:37:34,380 Dói? 372 00:37:36,380 --> 00:37:38,460 Suponho que não importa se isso acontecer. 373 00:37:39,900 --> 00:37:43,760 De agora em diante, Vossa Majestade, eu sou seu pequeno escravo leal. 374 00:37:45,840 --> 00:37:49,700 Qualquer um que ousar te machucar novamente, eu irei eu mesmo rasgo a garganta deles. 375 00:37:50,680 --> 00:37:51,680 Escravo? 376 00:37:51,820 --> 00:37:53,000 O que você está falando? 377 00:37:53,900 --> 00:37:55,160 Você vai ficar comigo? 378 00:37:55,600 --> 00:37:59,420 Estamos unidos agora. Se eu for embora você, eu morro. 379 00:38:01,520 --> 00:38:03,400 Achei que era a marca do nosso vínculo. 380 00:38:04,140 --> 00:38:05,140 Agora eu sei. 381 00:38:05,320 --> 00:38:06,320 É uma marca. 382 00:38:06,920 --> 00:38:09,020 Aquele que mudou minha vida para a sua. 383 00:38:09,920 --> 00:38:11,060 Como isso pôde acontecer? 384 00:38:11,500 --> 00:38:13,180 Sinto muito, Serafina. 385 00:38:13,790 --> 00:38:17,670 Eu queria libertar você, mas em vez disso eu prendeu você dentro de outra jaula. 386 00:38:18,410 --> 00:38:19,890 Não seja tola, minha rainha. 387 00:38:20,810 --> 00:38:21,810 Não há gaiola. 388 00:38:22,450 --> 00:38:24,270 Estou aqui porque escolhi estar. 389 00:38:24,610 --> 00:38:25,610 Você está exausto. 390 00:38:26,310 --> 00:38:27,310 Vá dormir. 391 00:38:34,790 --> 00:38:38,110 Mãe Alys, vou tirar você daqui. eu promessa. 392 00:38:44,770 --> 00:38:46,310 Não tenha medo, minha pequena rainha. 393 00:38:51,830 --> 00:38:53,010 Eu não vou a lugar nenhum. 394 00:38:53,250 --> 00:38:57,550 Se o destino nos uniu, então eu irei abrace-o. Eu protegerei você. eu vou rasgar 395 00:38:57,550 --> 00:38:59,110 derrubar todos os obstáculos em seu caminho. 396 00:38:59,510 --> 00:39:03,430 De agora em diante, vivemos como um só e morremos como um. 397 00:39:15,690 --> 00:39:17,330 Levante-se e brilhe, sua majestade. 398 00:39:17,590 --> 00:39:20,110 O grupo de caça real está prestes a partir. 399 00:39:51,080 --> 00:39:55,500 Caroline está mantendo mamãe e Alice em casa o palácio, para usá-los como alavanca 400 00:39:55,500 --> 00:39:56,500 contra mim. 401 00:39:57,480 --> 00:39:59,260 Temos que encontrar uma maneira de tirá-los. 402 00:40:00,120 --> 00:40:01,300 Encontraremos nosso momento. 403 00:40:02,800 --> 00:40:07,320 No momento em que os guardas do palácio deixaram seus baixem a guarda, vou tirar todos vocês daqui 404 00:40:07,320 --> 00:40:08,320 aqui. 405 00:40:09,120 --> 00:40:12,240 Eu juro para você, ninguém vai encostar um dedo em sua família. 406 00:40:15,960 --> 00:40:18,720 Sua Majestade, chegamos ao Áreas de caça de Blackwood. 407 00:40:19,130 --> 00:40:22,110 O rei já partiu. Ele solicita que você se junte a ele imediatamente. 408 00:40:22,630 --> 00:40:23,650 Cuidado com suas maneiras. 409 00:40:24,110 --> 00:40:25,790 Não há necessidade de apressar a rainha. 410 00:40:33,290 --> 00:40:34,850 Cuidado com o passo, majestade. 411 00:40:36,590 --> 00:40:39,430 Espero que esta viagem acidentada não tenha deixado você pernas muito fracas. 412 00:40:54,090 --> 00:40:56,570 Helena, o que te manteve tanto tempo nisso carruagem? 413 00:40:57,570 --> 00:40:59,090 É hora de fazer as apostas. 414 00:40:59,670 --> 00:41:05,330 Nossa nobre rainha parece completamente desinteressado nos triunfos de sua majestade. 415 00:41:06,330 --> 00:41:10,490 Ele acabou de atirar em um dinheirinho através do olho, e você nem tem um único 416 00:41:10,490 --> 00:41:11,490 palavra de louvor. 417 00:41:11,950 --> 00:41:14,870 As mulheres da família Spencer são todas isso arrogante? 418 00:41:15,440 --> 00:41:18,400 Não admira que sua irmãzinha precise ser devidamente treinado na corte. 419 00:41:20,100 --> 00:41:22,980 Minha mudança representa a dignidade do família real. 420 00:41:23,740 --> 00:41:27,620 Eu não posso exatamente correr atrás do rei como um coelho no cio, posso? 421 00:41:28,600 --> 00:41:32,920 E você é... Perdoe-me. Qual foi o seu nome de novo? 422 00:41:35,560 --> 00:41:37,720 Você! Você e sua empregada! 423 00:41:37,920 --> 00:41:39,600 Como você ousa falar comigo desse jeito! 424 00:41:40,420 --> 00:41:41,420 Sua Majestade! 425 00:41:41,720 --> 00:41:43,960 Você vai deixar a rainha insultar eu? 426 00:41:46,300 --> 00:41:48,640 Chega, vocês dois. Sua Majestade, espere! 427 00:41:48,840 --> 00:41:49,920 O que você está olhando? 428 00:41:51,240 --> 00:41:52,520 Leve-me para algum lugar tranquilo. 429 00:41:55,260 --> 00:41:59,020 Sua Majestade, uma carta selada de Sua Santidade o Papa. 430 00:42:07,720 --> 00:42:10,920 Helena, as coisas estão prestes a ficar muito interessante. 431 00:42:22,380 --> 00:42:25,660 Ouvi dizer que Arthur levou aquele garoto muito nobre de volta para sua tenda. 432 00:42:27,780 --> 00:42:28,960 Não me surpreenderia. 433 00:42:36,640 --> 00:42:41,100 Então, qual você acha que estará no topo esta noite? 434 00:42:43,320 --> 00:42:44,980 Você ainda tem tempo para piadas? 435 00:42:45,710 --> 00:42:49,330 O mensageiro do Papa acaba de entregar uma carta selada esta manhã, e você está 436 00:42:49,330 --> 00:42:51,590 certeza de que não tem nada a ver conosco? Relaxar. 437 00:42:52,190 --> 00:42:56,270 Nos últimos dez anos, os olhos do rei só segui garotos bonitos, 438 00:42:56,430 --> 00:42:58,230 amantes e cavaleiros. 439 00:42:59,210 --> 00:43:01,910 Ele não vai lhe dar uma segunda olhada, meu rainha. 440 00:43:03,490 --> 00:43:05,090 Esperemos que seu ego esteja certo. 441 00:43:10,930 --> 00:43:14,630 Sua Majestade. 442 00:43:15,450 --> 00:43:16,450 O que traz você aqui? 443 00:43:20,190 --> 00:43:22,830 O que, não estou autorizado a visitar o meu próprio esposa? 444 00:43:23,430 --> 00:43:24,510 Perdoe-me, sua majestade. 445 00:43:24,770 --> 00:43:25,870 Não estou bem esta noite. 446 00:43:26,110 --> 00:43:28,250 Se precisar de companhia, posso mandar buscar o outros. 447 00:43:50,600 --> 00:43:51,600 Eu sei que você me odeia. 448 00:43:51,900 --> 00:43:55,440 Estou com frio. Fui cruel com você. Você tem todo o direito de me odiar. Seu 449 00:43:55,440 --> 00:43:57,300 Majestade, eu não entendo. 450 00:43:58,580 --> 00:44:01,920 Toda a minha vida fui chamado de o mais fraco, príncipe mais inútil. 451 00:44:02,300 --> 00:44:04,180 Mesmo no trono, nunca me sinto seguro. 452 00:44:05,100 --> 00:44:07,980 O único momento em que me sinto seguro é quando estou envolto em carne quente. 453 00:44:08,500 --> 00:44:10,060 Esqueci como viver comigo mesmo. 454 00:44:10,560 --> 00:44:13,820 Mas você, meu passarinho, você é diferente. 455 00:44:14,240 --> 00:44:15,240 Você é puro. 456 00:44:15,260 --> 00:44:16,260 Você é honesto. 457 00:44:16,540 --> 00:44:17,780 Você nunca mentiria para mim. 458 00:44:18,440 --> 00:44:22,160 Artur. Você é o rei disso reino. Ninguém pode apagar sua glória. 459 00:44:31,940 --> 00:44:32,940 Quem está aí? 460 00:44:33,320 --> 00:44:34,320 Sua Majestade! 461 00:44:34,400 --> 00:44:36,160 Pode ser perigoso! Não vá! 462 00:44:39,940 --> 00:44:46,740 Quem é você? 463 00:44:47,020 --> 00:44:48,020 Sua Majestade. 464 00:44:48,400 --> 00:44:52,300 Sou apenas a empregada pessoal da Rainha. eu estava limpando e acidentalmente bateu 465 00:44:52,300 --> 00:44:53,300 sobre a tela. 466 00:44:53,540 --> 00:44:56,560 Garota inútil. Você não consegue nem limpar sem quebrar nada. 467 00:44:56,880 --> 00:44:59,100 Não fique aí parado. Venha derramar meu vinho. 468 00:45:16,740 --> 00:45:17,740 Você aí. 469 00:45:18,040 --> 00:45:19,400 Por que você está demorando tanto? 470 00:45:20,160 --> 00:45:21,580 Você não consegue ver que meu copo está vazio? 471 00:45:23,340 --> 00:45:25,180 Imediatamente, Vossa Majestade. 472 00:45:27,240 --> 00:45:32,400 Seu tolo desajeitado. Saia daqui. Nós não preciso de você. Vossa Majestade, eu irei 473 00:45:32,400 --> 00:45:33,400 atendê-lo eu mesmo. 474 00:45:34,160 --> 00:45:36,420 Dormindo, Dros? Minha pequena rainha tem ficou inteligente. 475 00:45:36,720 --> 00:45:38,840 Multar. Vou deixar Helena cuidar disso ela mesma. 476 00:45:39,580 --> 00:45:43,940 Sim, Vossa Majestade. Se você precisar de alguma coisa, ligue para mim. Estarei lá fora. 477 00:46:03,950 --> 00:46:04,950 O que está errado? 478 00:46:04,970 --> 00:46:07,030 Eu interrompi a diversão de Vossa Majestade? 479 00:46:07,470 --> 00:46:10,890 Mal podia esperar para entrar nisso cama de bastardo para manter sua coroa? 480 00:46:11,330 --> 00:46:14,930 Não é o que parece. Apenas ouça para mim. Eu não... 481 00:46:14,930 --> 00:46:18,910 Pare 482 00:46:18,910 --> 00:46:25,810 isso. Seraphinda, deixe-me explicar. Se 483 00:46:25,810 --> 00:46:27,470 ele acorda e nos vê assim... 484 00:46:34,670 --> 00:46:39,450 Já que Vossa Majestade gosta de perigos tantos jogos, talvez eu devesse jogar 485 00:46:39,450 --> 00:46:42,630 com você em vez disso, aqui mesmo, diante dele olhos. 486 00:46:45,390 --> 00:46:48,130 Serafina, eu ficaria feliz em dizer que sim. 487 00:46:52,130 --> 00:46:55,570 Mas não esta noite! 488 00:46:59,430 --> 00:47:02,370 Você... você se usou para me distrair? 489 00:47:02,720 --> 00:47:06,080 Eu te disse, tenho algo importante fazer, mas você não quis ouvir. 490 00:47:07,540 --> 00:47:11,380 O que poderia ser tão importante que você correria o risco de se atirar nisso 491 00:47:11,380 --> 00:47:12,380 bastardo? 492 00:47:17,600 --> 00:47:21,300 Você ainda quer voltar para ele. 493 00:47:22,320 --> 00:47:23,320 Você não entende? 494 00:47:23,840 --> 00:47:26,080 Ele nunca planejou deixar você ir embora esta noite. 495 00:47:26,380 --> 00:47:30,400 Se eu não estivesse aqui, você estaria chorando abaixo daquele bastardo agora. 496 00:47:31,000 --> 00:47:35,160 Serafina. Não há tempo. O rascunho poderia desaparecer a qualquer momento. 497 00:47:36,500 --> 00:47:39,780 Ajude-me ou vá embora. Escolher. Você. 498 00:47:45,140 --> 00:47:47,620 Multar. Como Sua Majestade ordena. 499 00:47:48,060 --> 00:47:49,120 Eu irei embora. 500 00:47:54,420 --> 00:47:57,300 Siga-a. Certifique-se de que ela não venha de volta vivo. 501 00:47:59,060 --> 00:48:00,520 Putinha estúpida. 502 00:48:01,000 --> 00:48:02,880 Ela caminhou voluntariamente para seu próprio túmulo. 503 00:48:03,160 --> 00:48:05,380 Ao anoitecer, serei a nova rainha. 504 00:48:13,480 --> 00:48:17,500 Graças a Deus eu costumava caçar com minha família. Eu posso lidar com isso. Eu tenho que sobreviver. 505 00:48:17,720 --> 00:48:19,340 Tenho que levar esta chave para Seraphina. 506 00:48:21,860 --> 00:48:22,860 Caramba! 507 00:48:26,820 --> 00:48:29,840 Sua Majestade, seu tempo acabou. 508 00:48:30,540 --> 00:48:33,280 Uma arma como esta explode muito facilmente. 509 00:48:34,420 --> 00:48:37,760 Ei! Lâminas são tão chatas! Por que você não pegar isso em vez disso? 510 00:49:16,140 --> 00:49:17,840 É você, Serafina? 511 00:49:18,380 --> 00:49:21,220 Eu sei que você está aqui! Saia e enfrente eu! 512 00:50:10,030 --> 00:50:11,310 Você perdeu a cabeça? 513 00:50:11,990 --> 00:50:13,670 Você veio para Blackwood sozinho? 514 00:50:14,370 --> 00:50:16,830 Você tem alguma ideia do que poderia ter aconteceu com você? 515 00:50:34,610 --> 00:50:37,010 Serafina, agora você pode finalmente me deixar. 516 00:50:37,680 --> 00:50:39,720 Esta chave pode quebrar a barreira entre nós. 517 00:50:40,480 --> 00:50:44,040 Você não terá que ficar preso nisso templo escuro mais, e você não terá mais 518 00:50:44,040 --> 00:50:45,800 para ficar e proteger um fardo como eu. 519 00:50:46,440 --> 00:50:48,820 Então foi isso que você arriscou sua vida para, Helena? 520 00:50:49,380 --> 00:50:51,120 Para me afastar do seu lado? 521 00:50:51,740 --> 00:50:52,740 Para sempre?! 522 00:51:13,359 --> 00:51:14,820 Umbra Serpentis, divida! 523 00:51:22,340 --> 00:51:24,720 Você vai jogar sua vida fora por uma maldita chave? 524 00:51:25,220 --> 00:51:27,560 Eu não pedi para você me salvar. Solte. 525 00:51:28,300 --> 00:51:31,920 Sem chance, minha rainha. Você acha que eu sou vou deixar aquele bastardo inútil do Arthur 526 00:51:31,920 --> 00:51:33,340 vencer? Em seus sonhos. 527 00:51:33,800 --> 00:51:36,340 Seraphina, vou abrir aquele cofre e te libertar. 528 00:51:36,620 --> 00:51:40,600 E não se esqueça, estamos vinculados a isso marque agora. Você tem que me ouvir. 529 00:51:40,920 --> 00:51:42,960 Você realmente não me deixa escolha, minha rainha. 530 00:51:43,360 --> 00:51:45,400 Tudo bem, vou ouvir você. Aguentar. 531 00:51:46,940 --> 00:51:50,840 Birch cada centímetro deste lugar. Isso vadia Helena não vai sair 532 00:51:50,840 --> 00:51:51,840 Blackwood vivo. 533 00:51:52,080 --> 00:51:53,080 Arqueiros, soltos! 534 00:51:59,620 --> 00:52:01,780 Parece que só temos uma saída. 535 00:52:02,540 --> 00:52:03,540 Medo de altura? 536 00:52:04,100 --> 00:52:05,280 Melhor do que ser pego. 537 00:52:29,100 --> 00:52:30,440 Os guardas nos encontrarão em breve. 538 00:52:30,660 --> 00:52:32,280 Preciso tirar você de Blackwood. 539 00:52:42,420 --> 00:52:45,140 Helena, não. Eles são horríveis. 540 00:52:48,100 --> 00:52:49,560 Como você conseguiu essas cicatrizes? 541 00:52:52,400 --> 00:52:57,520 Quando eu era jovem, acreditei no primeiro Oswald King foi um grande governante. Eu conduzi meu 542 00:52:57,520 --> 00:52:58,700 pessoas em suas guerras. 543 00:52:59,050 --> 00:53:00,590 Jurei lutar pela glória dele. 544 00:53:03,570 --> 00:53:06,090 Essas cicatrizes são apenas marcas deixadas pelo guerra. 545 00:53:07,090 --> 00:53:09,290 Você deve ter sido incrível guerreiro. 546 00:53:11,430 --> 00:53:12,950 E o que isso me rendeu? 547 00:53:14,330 --> 00:53:20,410 Nada além de traição, calúnia e séculos acorrentados na escuridão. 548 00:53:21,810 --> 00:53:22,810 Calúnia? 549 00:53:25,160 --> 00:53:30,080 Então as histórias sobre a mulher serpente seduzindo exércitos, eles não são verdadeiros? 550 00:53:30,940 --> 00:53:32,100 Claro que não. 551 00:53:33,140 --> 00:53:36,900 Aqueles tolos simplesmente não conseguiam lidar com seus próprios desejos. 552 00:53:42,340 --> 00:53:47,180 Você acredita em mim? 553 00:53:47,580 --> 00:53:49,240 Claro que acredito em você. 554 00:53:51,320 --> 00:53:54,080 Eu sei que você nunca iria querer ver ninguém machucado. 555 00:53:54,620 --> 00:53:55,620 Por causa de você. 556 00:53:57,860 --> 00:54:02,120 Mas... A tentação da serpente Deus? 557 00:54:02,520 --> 00:54:05,000 Essa parte pode ser verdade, Serafina. 558 00:54:06,200 --> 00:54:07,940 Ninguém pode resistir a você. 559 00:54:08,620 --> 00:54:09,820 Nem mesmo eu. 560 00:54:13,040 --> 00:54:18,160 Se eu estivesse lá, eu teria lutado eles para você também. 561 00:54:30,380 --> 00:54:32,500 Desta vez, deixe-me agradar você. 562 00:54:43,040 --> 00:54:44,040 Por que você está chorando? 563 00:55:01,930 --> 00:55:06,050 Arrisquei tudo por essa chave porque Eu queria te libertar daquele mal 564 00:55:06,050 --> 00:55:08,450 família real, não afaste você. 565 00:55:11,010 --> 00:55:13,590 Os Oswalds foram tão cruéis com você. 566 00:55:17,070 --> 00:55:19,370 Você não deveria ter que carregar nada disso. 567 00:55:21,670 --> 00:55:24,930 Eu quero que você escolha sua própria vida. 568 00:55:25,670 --> 00:55:28,170 Viver orgulhoso e livre. 569 00:55:29,190 --> 00:55:30,190 E eu? 570 00:55:30,460 --> 00:55:32,280 Sou apenas um brinquedo numa gaiola dourada. 571 00:55:32,600 --> 00:55:35,600 Talvez a única razão pela qual eu nasci era libertar você. 572 00:55:39,920 --> 00:55:42,680 Pesquise este lugar! 573 00:55:42,940 --> 00:55:47,240 Eu sei que ela é... O que 574 00:55:47,240 --> 00:55:53,400 que diabos é isso? Aquela cadela que Helena é realmente transando com um monstro. 575 00:55:54,520 --> 00:55:56,860 Eu tenho que contar ao rei. Ela é tão boa como morto. 576 00:56:14,220 --> 00:56:16,100 Espere, tem outro. 577 00:56:48,460 --> 00:56:53,180 O que é aquilo? O fruto sagrado. É um poderoso afrodisíaco. A realeza acredita 578 00:56:53,180 --> 00:56:55,140 comê-lo quase garante que você conseguirá grávida. 579 00:56:55,400 --> 00:56:58,920 Então seu plano é dar a esse bastardo o fruta e fingir que o quer de volta? 580 00:56:59,260 --> 00:57:03,580 Exatamente. Arthur está desesperado por um herdeiro e para o financiamento do Papa. O 581 00:57:03,580 --> 00:57:07,020 no momento em que ele me arrastar para a cama, eu bato ele para fora, entre no cofre e 582 00:57:07,020 --> 00:57:10,720 destrua tudo o que está prendendo você. Isto poderia funcionar, mas você deve ter cuidado. 583 00:57:21,810 --> 00:57:25,410 Helena, você arriscou sua vida em Blackwood por esta fruta, e agora você está 584 00:57:25,410 --> 00:57:26,410 apenas entregando para mim? 585 00:57:26,870 --> 00:57:28,190 Isso não parece ser seu. 586 00:57:28,450 --> 00:57:29,490 Ele tem razão. 587 00:57:29,970 --> 00:57:33,010 Até eu estou começando a me perguntar qual é o nosso a rainha está realmente atrás. 588 00:57:35,710 --> 00:57:36,710 Sua Majestade! 589 00:57:37,250 --> 00:57:38,890 Não deixe essa vadia enganar você! 590 00:57:40,650 --> 00:57:42,310 Sua Majestade! 591 00:57:42,670 --> 00:57:45,490 Não deixe essa vadia enganar você! Ela traiu você! 592 00:57:45,990 --> 00:57:49,110 Eu vi com meus próprios olhos! Ela era transando com um monstro! 593 00:57:49,590 --> 00:57:52,420 E aquela... coisa massacrou todos guarda que trouxe comigo. 594 00:57:55,900 --> 00:57:59,140 Sua Majestade, você se perguntou por que eu mudado. 595 00:57:59,700 --> 00:58:02,880 Porque Vivian enviou seus guardas para o floresta para me matar. 596 00:58:03,320 --> 00:58:05,380 Eu mal escapei para voltar para você. 597 00:58:06,520 --> 00:58:07,660 Por favor, salve-me. 598 00:58:11,280 --> 00:58:15,240 Se realmente houvesse um monstro lá fora massacrando guardas, como você escapou 599 00:58:15,240 --> 00:58:16,240 sem um arranhão? 600 00:58:16,440 --> 00:58:17,440 eu... 601 00:58:18,540 --> 00:58:22,040 Você enviou aqueles guardas para me matar e roube o fruto sagrado para você, 602 00:58:22,260 --> 00:58:23,260 não foi? 603 00:58:24,840 --> 00:58:26,480 Eu os enviei para vigiar você. 604 00:58:26,900 --> 00:58:27,900 Para o rei. 605 00:58:31,320 --> 00:58:34,820 Vivian, desde quando você comanda meu guardas sem minha ordem? 606 00:58:35,440 --> 00:58:38,100 Perfeitamente normal, Artur. Toda mulher quer a coroa. 607 00:58:38,400 --> 00:58:42,540 Porém, uma amante bastarda não verá um única moeda do Papa. Sua prostituta 608 00:58:42,540 --> 00:58:44,200 não é apenas gananciosa, ela é estúpida. 609 00:58:44,500 --> 00:58:45,500 Sua Majestade. 610 00:58:46,140 --> 00:58:47,300 Eu juro que havia um monstro. 611 00:58:47,600 --> 00:58:48,600 Uma serpente gigante? 612 00:58:48,980 --> 00:58:52,280 Você quase me pegou, seu maluco vadia. Nenhum deus serpente apareceu em 613 00:58:52,280 --> 00:58:54,340 séculos, e mesmo que houvesse, não estaria aqui. 614 00:58:54,700 --> 00:58:58,060 Não, não estou mentindo, majestade, por favor. Eu vi com meus próprios olhos. 615 00:58:58,460 --> 00:59:02,860 Suficiente! Você tentou matar a rainha, roubar o fruto sagrado, e agora você alimentou 616 00:59:02,860 --> 00:59:04,520 uma história que nenhuma criança acreditaria? 617 00:59:05,140 --> 00:59:08,120 Guardas! Tire essa vadia estúpida da minha vista. Sua majestade! 618 00:59:28,680 --> 00:59:31,060 Arraste esse lunático para fora da minha vista, agora! 619 00:59:36,040 --> 00:59:37,260 Sentirei sua falta, linda. 620 00:59:39,180 --> 00:59:43,020 Minha rainha, você se saiu bem hoje. Você encontrou o fruto sagrado. 621 00:59:43,280 --> 00:59:46,880 Mas esta sua obediência repentina... Como posso saber que você não está apenas fingindo 622 00:59:46,880 --> 00:59:48,320 um ato para salvar sua própria pele? 623 00:59:48,640 --> 00:59:49,760 Você não gosta disso, majestade? 624 00:59:50,060 --> 00:59:53,580 Eu simplesmente percebi quem realmente tem o poder para me proteger. 625 00:59:54,200 --> 00:59:57,640 Bom. Então prove isso para mim hoje à noite no Máscara da Vitória. 626 00:59:58,860 --> 01:00:02,200 Eu me pergunto como a Rainha planeja provar ela mesma. 627 01:00:05,040 --> 01:00:10,460 Vou tirar meu vestido real, colocar um máscara e junte-se ao baile de máscaras de Sua Majestade. 628 01:00:11,620 --> 01:00:16,500 Perfeito. Mas se você tentar me contrariar de novo, vou enforcar você e todo o seu 629 01:00:16,500 --> 01:00:18,000 família da forca. 630 01:00:18,540 --> 01:00:21,440 E lembre-se, Sua Majestade, você vem sozinho. 631 01:00:21,880 --> 01:00:24,140 Claro. Seria uma honra, senhor. 632 01:00:38,030 --> 01:00:40,590 Entre, majestade. O rei é esperando por você. 633 01:00:46,990 --> 01:00:53,370 Que diabos é esse lugar? 634 01:00:54,610 --> 01:00:56,010 Fácil. Estou bem aqui. 635 01:00:57,330 --> 01:00:59,730 Ouvir. Esse anel contém meu veneno. 636 01:00:59,950 --> 01:01:02,570 Depois de picar Arthur com isso, saia de lá. 637 01:01:02,810 --> 01:01:05,590 O veneno é suficiente para manter aquele bastardo inconsciente por dias. 638 01:01:06,120 --> 01:01:09,260 Ficarei para trás como sua empregada para encontrar a entrada do cofre, e entraremos 639 01:01:09,260 --> 01:01:10,260 juntos. 640 01:01:11,440 --> 01:01:12,440 Entendido. 641 01:01:18,420 --> 01:01:25,040 O aperitivo é todo seu, William. 642 01:01:25,900 --> 01:01:27,340 Estou indo para o riso principal. 643 01:01:45,740 --> 01:01:48,660 Arthur, esta noite não deveria ser seu banquete da vitória? 644 01:01:49,260 --> 01:01:51,580 Por que deixar seus convidados para trás para me trazer aqui? 645 01:01:51,840 --> 01:01:54,660 Isso não está certo. Meu doce passarinho. 646 01:01:56,740 --> 01:02:00,460 Você realmente achou que eu acreditei em um única palavra que você disse? 647 01:02:01,040 --> 01:02:03,380 Que você abriria as pernas e me daria um ar? 648 01:02:07,120 --> 01:02:09,340 Sua Majestade, eu não entendo. 649 01:02:09,680 --> 01:02:13,580 É uma noite de baile de máscaras, não é? Por que não começamos conhecendo cada um 650 01:02:13,580 --> 01:02:14,578 outro? 651 01:02:14,580 --> 01:02:17,140 Oh, eu já sei muito sobre você, meu rainha. 652 01:02:17,500 --> 01:02:20,040 Eu mandei fazer esse pequeno mascapice para você. 653 01:02:20,400 --> 01:02:22,520 Cada alça ajustada às suas medidas. 654 01:02:23,040 --> 01:02:25,620 Acredite em mim, você aproveitará cada segundo. 655 01:02:26,040 --> 01:02:28,500 Talvez pudéssemos começar com algo mais gentil, Vossa Majestade. 656 01:02:29,540 --> 01:02:30,540 Uma picada. 657 01:02:30,680 --> 01:02:34,480 Coloque o veneno em Arthur e tudo ainda pode correr como planejado. 658 01:02:37,410 --> 01:02:39,150 Eu conheço o seu jogo, Helena. 659 01:02:40,130 --> 01:02:43,430 Você está planejando fugir com isso monstro no templo, não é? 660 01:02:43,950 --> 01:02:44,950 Continue sonhando. 661 01:02:46,010 --> 01:02:48,290 Artur, o que você está dizendo? O que você sabe? 662 01:02:49,490 --> 01:02:52,550 Eu sei que você está fodendo o monstro naquele templo, vadia. 663 01:02:53,170 --> 01:02:57,010 Aquela prostituta estúpida que Vivian não poderia ter inventou uma história assim. Você traiu 664 01:02:57,010 --> 01:02:58,010 eu. 665 01:02:58,850 --> 01:03:02,830 Então você sabia disso o tempo todo. Isso tudo coisa era uma armadilha. O que você vai 666 01:03:02,830 --> 01:03:03,830 fazer com Serafina? 667 01:03:13,660 --> 01:03:17,080 É melhor você começar a se preocupar consigo mesmo primeiro, vadia. 668 01:03:20,700 --> 01:03:27,640 Saia de cima de mim, seu maluco! 669 01:03:41,200 --> 01:03:42,038 Sua vadia! 670 01:03:42,040 --> 01:03:43,460 Você ousa bater no seu rei? 671 01:03:55,720 --> 01:04:02,280 Deixe-me ir! 672 01:04:02,760 --> 01:04:06,160 Monstro! Você realmente pensou em usar a pele humana esconderia o fato de que 673 01:04:06,160 --> 01:04:07,160 você é uma fera? 674 01:04:08,380 --> 01:04:11,380 Arthur sabe tudo sobre os doentes pequeno caso entre você e aquela vadia 675 01:04:11,380 --> 01:04:12,580 Helena. Vocês estão todos mortos! 676 01:04:12,860 --> 01:04:16,800 Lady Vivian, sou apenas a empregada da Rainha. Eu não tenho ideia de que monstro você é 677 01:04:16,800 --> 01:04:17,800 falando sobre. 678 01:04:17,940 --> 01:04:21,320 Você quase me matou e ainda tem coragem de mentir? 679 01:04:22,100 --> 01:04:24,040 Vamos ver quanto tempo você consegue manter o agir. 680 01:04:24,280 --> 01:04:26,940 Fogo! Atire nela! Você está morto esta noite, monstro! 681 01:04:29,480 --> 01:04:34,240 Você acha que pode me impedir? 682 01:04:44,880 --> 01:04:46,020 As flechas são inúteis! 683 01:04:55,580 --> 01:04:56,620 Não me mate! 684 01:04:56,820 --> 01:04:57,820 Por favor! 685 01:05:03,680 --> 01:05:04,680 Fique para trás! 686 01:05:04,860 --> 01:05:07,120 Foi uma ordem do rei, não eu! 687 01:05:07,460 --> 01:05:09,520 Por favor! Eu farei qualquer coisa! 688 01:05:10,040 --> 01:05:11,400 Onde se encontra Helena? 689 01:05:12,400 --> 01:05:13,820 Onde se encontra Helena? 690 01:05:19,140 --> 01:05:21,280 Fale, ou vou engoli-lo vivo. 691 01:05:21,620 --> 01:05:22,620 O fim do corredor! 692 01:05:22,760 --> 01:05:24,700 Na sala da coleção particular do rei! 693 01:05:27,260 --> 01:05:28,260 Implore, Helenina. 694 01:05:28,620 --> 01:05:32,060 O fruto sagrado está queimando através de você agora. Eu sei que você quer meu toque. 695 01:05:32,740 --> 01:05:34,760 Implore e eu lhe darei o que você quer. 696 01:05:37,000 --> 01:05:40,760 Covarde. A única maneira pela qual você pode tomar um mulher está com drogas e poder. 697 01:05:41,240 --> 01:05:44,780 Você é um homem patético e inútil, Arthur. Você não merece ser rei! 698 01:05:45,020 --> 01:05:47,000 Cale-se! Cale a boca! 699 01:05:57,260 --> 01:05:58,260 Cansei de esperar. 700 01:05:58,880 --> 01:06:00,600 Vamos ver se você gosta da minha obra-prima. 701 01:06:20,680 --> 01:06:23,980 Seu monstro! 702 01:06:24,340 --> 01:06:25,740 Como diabos você entrou aqui? 703 01:06:26,030 --> 01:06:29,530 Onde estão os deuses que enviei para você? Você tolo patético. Você não tem o direito 704 01:06:29,530 --> 01:06:30,530 para me questionar. 705 01:06:32,590 --> 01:06:33,930 Parar! Parar! 706 01:06:34,170 --> 01:06:35,370 Minha preciosa coleção! 707 01:06:36,170 --> 01:06:37,530 Olhe para mim, verme. 708 01:06:45,970 --> 01:06:50,130 Divirta-se, seu bastardo doente. 709 01:06:56,470 --> 01:07:00,770 Serafina, estou queimando. Por favor, ajude meu. Eu nunca deveria ter deixado você entrar 710 01:07:00,770 --> 01:07:02,710 sozinho. Shh, eu tenho você agora. 711 01:07:08,530 --> 01:07:09,970 Eu quero você, Serafina. 712 01:07:12,750 --> 01:07:13,750 Shh. 713 01:07:16,630 --> 01:07:17,970 Você está acordado agora? 714 01:07:20,770 --> 01:07:22,470 Leve-me completamente. 715 01:07:23,010 --> 01:07:24,530 Faça-me esquecer o que ele fez. 716 01:07:41,480 --> 01:07:44,560 O que diabos você está fazendo? Seu Majestade, saia dessa. Você está sob um 717 01:07:44,560 --> 01:07:46,480 ilusão. O monstro e Helena são dentro. 718 01:07:46,800 --> 01:07:47,800 Aproveite essas cadelas. 719 01:07:49,980 --> 01:07:50,980 Serafina! 720 01:07:51,400 --> 01:07:52,400 Shh. 721 01:07:52,700 --> 01:07:54,480 Não vou deixar ninguém estragar isso. 722 01:08:03,960 --> 01:08:04,960 Serafina! 723 01:08:15,440 --> 01:08:16,520 Há algo aqui 724 01:08:16,520 --> 01:08:28,340 O que 725 01:08:28,340 --> 01:08:35,080 o que é isso meu 726 01:08:35,080 --> 01:08:41,120 arma antiga a fonte da serpente poder dos parentes Então é aqui que eles estiveram 727 01:08:41,120 --> 01:08:42,120 escondendo isso 728 01:08:51,310 --> 01:08:52,148 Force! 729 01:08:52,149 --> 01:08:53,729 Talvez seja para isso que serve a chave. 730 01:08:53,990 --> 01:08:55,250 Aqui, use-o. 731 01:08:56,310 --> 01:09:03,069 Grande deusa da lua, eu estava 732 01:09:03,069 --> 01:09:07,029 separado de meus parentes pelas mentiras de humanos, e durante séculos eu tenho 733 01:09:07,029 --> 01:09:08,069 sofri pelo meu orgulho. 734 01:09:08,689 --> 01:09:14,270 Eu imploro, devolva meu poder para mim, então eu pode guiar minha amada Helena para fora desta 735 01:09:14,270 --> 01:09:15,270 prisão imunda. 736 01:09:23,920 --> 01:09:24,879 Está tudo acabado. 737 01:09:24,880 --> 01:09:25,979 O selo está quebrando. 738 01:09:26,380 --> 01:09:29,380 Uma vez que aquele monstro tenha seu poder de volta, não alguém será capaz de detê-la. 739 01:09:30,000 --> 01:09:32,920 Vossa Majestade, se não conseguirmos entrar, então nós os forçamos a sair. 740 01:09:33,200 --> 01:09:35,200 Ainda mantemos a família daquela vadia, lembra? 741 01:09:35,740 --> 01:09:37,580 Amarre-os no pátio e chicoteie eles. 742 01:09:37,819 --> 01:09:40,160 Helena voltará rastejando para implorar por suas vidas. 743 01:09:40,660 --> 01:09:43,979 Guardas! Leve toda a família Spencer e pendure-os no pátio real. 744 01:09:44,319 --> 01:09:47,880 A entrada principal do cofre fica à direita lá. Eu quero que aquela vadia da Helena assista 745 01:09:47,880 --> 01:09:49,279 sua família sofre por seus pecados. 746 01:10:20,010 --> 01:10:22,190 Meu poder, finalmente está de volta. 747 01:10:23,310 --> 01:10:27,950 Helena, a partir deste momento ninguém vai alguma vez colocar a mão em você. 748 01:10:29,490 --> 01:10:33,610 Apenas a lâmina no coração de um mortal, apenas o sangue do amado pode definir o 749 01:10:33,610 --> 01:10:34,610 deus serpente livre. 750 01:10:35,870 --> 01:10:40,190 Então, o preço da liberdade de Seraphina é minha vida? 751 01:10:41,630 --> 01:10:43,910 Helena, o que é isso? O que você viu? 752 01:10:45,650 --> 01:10:49,590 Não esperava que isso fosse tão fácil. Vamos ir. Tudo bem. Assim que salvarmos sua mãe 753 01:10:49,590 --> 01:10:53,350 e irmã, estamos deixando esta miserável país, e nunca mais voltaremos. 754 01:10:55,350 --> 01:10:57,990 Espere. Aquelas são minha mãe e Alice? 755 01:10:58,370 --> 01:10:59,370 Eles estão chorando? 756 01:11:03,670 --> 01:11:05,510 Ajuda! Me ajude, Helena! 757 01:11:05,730 --> 01:11:06,930 Eu não quero morrer! 758 01:11:07,230 --> 01:11:11,950 Helena, continue se escondendo aí como uma rato, e serviremos sua mãe e 759 01:11:11,950 --> 01:11:13,650 irmã de Sua Majestade para jantar. 760 01:11:27,630 --> 01:11:29,150 Você finalmente está aqui, minha filha. 761 01:11:31,090 --> 01:11:32,530 Minha doce criança. 762 01:11:33,590 --> 01:11:36,810 Você realmente vai assistir o seu próprio família morre? 763 01:11:37,230 --> 01:11:38,690 Eu estou te implorando. 764 01:11:39,410 --> 01:11:40,730 Peça desculpas a sua majestade. 765 01:11:41,210 --> 01:11:43,130 Você é quem está destruindo esta família. 766 01:11:43,450 --> 01:11:46,990 Se você não tivesse me vendido uma trama para ser dele rainha, minha mãe e minha irmã seriam 767 01:11:46,990 --> 01:11:47,990 seguro agora. 768 01:11:49,450 --> 01:11:53,950 A culpa é minha. Tudo culpa minha. eu nunca deveria ter forçado você a se casar com o 769 01:11:53,950 --> 01:11:55,370 rei. Mas Alice... 770 01:11:55,640 --> 01:11:58,500 Alice tem apenas 18 anos! Ela é inocente! 771 01:12:00,840 --> 01:12:02,880 Helena, não desista novamente. 772 01:12:05,680 --> 01:12:06,680 Chega, Carlos. 773 01:12:06,880 --> 01:12:08,240 Você não é meu pai. 774 01:12:08,900 --> 01:12:13,140 Ouça com atenção, Artur. Eu terminei sendo sua vítima. A Deusa Serpente 775 01:12:13,140 --> 01:12:17,920 está comigo e sua vida está na minha mãos. Solte minha mãe e irmã e 776 01:12:17,920 --> 01:12:18,919 nós iremos embora. 777 01:12:18,920 --> 01:12:20,320 Ninguém precisa morrer. 778 01:12:20,940 --> 01:12:24,240 E por que diabos eu acreditaria no palavra de um traidor? 779 01:12:24,670 --> 01:12:25,670 Eu prometo. 780 01:12:26,410 --> 01:12:30,050 Serafina e eu deixaremos este país, e você nunca mais nos verá. 781 01:12:30,690 --> 01:12:32,170 Você é muito mole, Helena. 782 01:12:32,450 --> 01:12:35,490 Se eu fosse você, não daria a mínima sobre aquelas formigas. 783 01:12:36,270 --> 01:12:38,890 Mas você faz, e é isso que vai acontecer matar você. 784 01:12:39,210 --> 01:12:40,270 Faça isso, Carlos. 785 01:12:42,950 --> 01:12:46,450 Sua Majestade, não se esqueça da recompensa você me prometeu. 786 01:12:53,290 --> 01:12:56,550 Proteja-se obrigado 787 01:12:56,550 --> 01:13:03,410 você é meu 788 01:13:03,410 --> 01:13:10,390 criança Salve-o. Eu só fiz isso por Helena Larga a rede tranca ela 789 01:13:10,390 --> 01:13:11,390 para baixo 790 01:13:24,330 --> 01:13:25,490 Elena ainda está lá fora. 791 01:13:26,410 --> 01:13:31,750 Sua Majestade, eu lhe disse. Qualquer tolo que expõe sua fraqueza é facilmente quebrada. 792 01:13:32,050 --> 01:13:33,770 Até mesmo um poderoso deus serpente. 793 01:13:35,610 --> 01:13:36,850 Muito bem, Carlos. 794 01:13:37,210 --> 01:13:40,710 Você mataria sua própria esposa e filha apenas para ganhar uma recompensa do rei? 795 01:13:41,010 --> 01:13:43,930 Você ao menos se chama de homem? Um pai? 796 01:13:45,050 --> 01:13:46,630 Você me dá nojo, Charles. 797 01:13:47,130 --> 01:13:50,350 Eu te ensinei melhor do que isso, meu querido filha. Você deveria ter jogado fora 798 01:13:50,350 --> 01:13:52,150 aquela consciência inútil há muito tempo. 799 01:13:52,800 --> 01:13:55,260 Poder e ouro são as únicas coisas que importa neste mundo. 800 01:13:56,540 --> 01:13:58,280 Sinto muito, Serafina. 801 01:13:58,600 --> 01:13:59,980 Isso é tudo culpa minha. 802 01:14:00,760 --> 01:14:02,360 Que comovente, minha rainha. 803 01:14:03,380 --> 01:14:06,920 E aqui eu pensei que você tivesse se apaixonado por algum deusa arrogante e intocável. 804 01:14:07,220 --> 01:14:10,020 No entanto, ela não passa de uma fera esperando para o abate. 805 01:14:11,240 --> 01:14:12,980 Ameace-me agora, seu monstro horrível. 806 01:14:15,440 --> 01:14:18,380 Vamos ver se você ainda pode me ameaçar agora, seu monstro horrível. 807 01:14:28,440 --> 01:14:29,600 Estou bem, Helena. 808 01:14:30,360 --> 01:14:31,560 Apenas salve-se. 809 01:14:41,480 --> 01:14:44,760 O que? Você acha que pode negociar por isso vida de monstro? 810 01:14:47,860 --> 01:14:49,160 Eu rendo sua majestade. 811 01:14:49,880 --> 01:14:52,180 Prenda Serafina. Puna-me como você vê ajuste. 812 01:14:52,620 --> 01:14:54,640 Eu só imploro que poupe nossas vidas. 813 01:14:55,550 --> 01:14:56,610 Sua garota tola. 814 01:14:56,850 --> 01:14:59,810 Eu lhe disse para se submeter e abandonar seu orgulho patético. 815 01:15:00,510 --> 01:15:04,170 Desde que você finalmente chegou ao seu sentidos, vou lhe mostrar um pouco de graça. 816 01:15:04,370 --> 01:15:05,690 Traga a arma para frente. 817 01:15:12,150 --> 01:15:15,530 Sua puta! Você ousa tentar assassinar eu? 818 01:15:31,660 --> 01:15:32,660 muito fácil! 819 01:15:37,360 --> 01:15:40,200 Eu devolvo sua liberdade para você, meu deusa. 820 01:15:40,440 --> 01:15:42,800 Agora você pode finalmente ir para casa. 821 01:15:45,420 --> 01:15:46,420 Helena! 822 01:15:50,800 --> 01:15:51,800 Helena! 823 01:15:54,120 --> 01:15:55,700 Não feche os olhos! 824 01:15:57,360 --> 01:15:58,640 Fique comigo! 825 01:16:16,460 --> 01:16:21,180 Não! Não me mate! Eu sou o pai dela! O rei me forçou! 826 01:16:25,900 --> 01:16:28,940 Você nunca mereceu ser o pai dela. 827 01:16:29,520 --> 01:16:31,640 Parar! Alguém! 828 01:16:32,040 --> 01:16:34,220 Qualquer um! Pare esse monstro! 829 01:16:40,960 --> 01:16:42,660 Olhe para ela! 830 01:16:43,310 --> 01:16:46,630 Ela era a única disposta a poupar sua vida miserável. 831 01:16:47,410 --> 01:16:51,370 A fraqueza que você zombou é a única razão pela qual você ainda está vivo. 832 01:16:51,810 --> 01:16:54,350 Não, por favor, não! Eu sou o rei! 833 01:16:54,630 --> 01:16:56,070 Você não pode me matar! 834 01:16:56,950 --> 01:16:57,950 Matar você? 835 01:16:58,130 --> 01:16:59,330 Isso é muito misericordioso. 836 01:17:03,850 --> 01:17:08,190 Este veneno apodrecerá em suas veias. 837 01:17:08,450 --> 01:17:11,590 Isso vai paralisar você. Você não será capaz viver. 838 01:17:12,080 --> 01:17:16,640 e você não poderá morrer. eu quero você sentir cada osso do seu corpo 839 01:17:16,640 --> 01:17:19,460 apodreça pelo resto da sua vida patética. 840 01:17:20,200 --> 01:17:22,660 Isso dói! Faça isso parar! 841 01:17:25,980 --> 01:17:28,480 Minha cara! Meu rosto está arruinado! 842 01:17:28,940 --> 01:17:31,420 Cavaleiros de Oswald, ouçam meu comando! 843 01:17:31,800 --> 01:17:32,800 Forme-se! 844 01:17:33,080 --> 01:17:34,540 Mate esta fera! 845 01:17:41,870 --> 01:17:45,010 Eu vou fazer cada um deles queime com você, Helena. 846 01:18:02,390 --> 01:18:09,190 Em nome do Deus Serpente, eu, Seraphina Windsor... eu 847 01:18:09,190 --> 01:18:10,490 queimar meu sangue. 848 01:18:10,910 --> 01:18:12,810 para despertar o veneno do abismo. 849 01:18:14,710 --> 01:18:18,870 Este reino morre esta noite, e cada o último de vocês vai sangrar por aquele que eu 850 01:18:18,870 --> 01:18:19,870 amor. 851 01:18:52,679 --> 01:18:53,679 ausente. 852 01:18:54,520 --> 01:18:55,760 Você também vai morrer! 853 01:19:04,240 --> 01:19:10,320 Helena, um mundo sem você é apenas outra gaiola. 854 01:19:12,300 --> 01:19:16,780 Prometemos que viveríamos como um só e morreríamos como um. 855 01:19:49,720 --> 01:19:50,559 Não chore. 856 01:19:50,560 --> 01:19:51,539 Estou aqui. 857 01:19:51,540 --> 01:19:52,540 Estou bem aqui. 858 01:19:54,840 --> 01:19:55,840 Mas como? 859 01:19:56,280 --> 01:19:59,720 A profecia dizia que a lâmina tinha que perfurar o coração de um humano para libertá-lo. 860 01:20:00,960 --> 01:20:03,600 Mas nunca disse que você tinha que morrer. EU pensar. 861 01:20:04,600 --> 01:20:08,220 A própria deusa da lua está nos dando ambos outra vida. 862 01:20:08,620 --> 01:20:09,620 Um milagre. 863 01:20:10,540 --> 01:20:11,620 É um verdadeiro milagre. 864 01:20:12,080 --> 01:20:13,980 Como podemos lutar contra uma deusa? 865 01:20:20,390 --> 01:20:22,050 Eu sou seu rei! Eu sou! 866 01:20:23,930 --> 01:20:26,070 Eu estava acorrentado na escuridão sem fim. 867 01:20:26,270 --> 01:20:30,470 Foi você, Helena Spencer, minha rainha quem libertar minha alma. 868 01:20:31,250 --> 01:20:35,530 Você vai permitir que eu me curve a você por todos da eternidade? 869 01:20:38,130 --> 01:20:41,150 Eu não quero que você se curve diante de mim, Serafina. 870 01:20:42,310 --> 01:20:46,830 Vamos ficar lado a lado em o topo deste império. 871 01:20:56,330 --> 01:20:57,330 Sua puta imunda! 872 01:20:57,450 --> 01:20:59,610 Você traiu a coroa para se deitar com um monstro! 873 01:21:00,170 --> 01:21:01,810 Você não passa de uma bruxa amaldiçoada! 874 01:21:02,070 --> 01:21:04,390 A casa real nunca se curvará a um demônio! 875 01:21:04,850 --> 01:21:06,170 Arthur é um homem moribundo. 876 01:21:06,410 --> 01:21:08,450 A partir deste momento, eu governo isso reino. 877 01:21:09,310 --> 01:21:13,070 Caroline, em nome da nova rainha, Eu despojo você de todos os títulos e riquezas. 878 01:21:13,250 --> 01:21:16,910 Você está banido para o norte do País de Gales. Se você pisar no meu império 879 01:21:16,910 --> 01:21:17,910 pousar novamente, você morre. 880 01:21:17,930 --> 01:21:21,890 Você não pode fazer isso comigo! Deixe-me ir! eu sou a rainha! Sim, o rei está morto, então estou 881 01:21:21,890 --> 01:21:22,890 a rainha! 882 01:21:25,849 --> 01:21:26,950 Acabou, mãe. 883 01:21:27,450 --> 01:21:30,090 Alice, ninguém nunca mais vai te machucar. 884 01:21:32,590 --> 01:21:35,430 Sua Majestade, esta coroa pertence a você agora. 885 01:21:37,570 --> 01:21:41,230 Este império não precisa mais de um imundo coroa construída sobre poder roubado. 886 01:21:41,430 --> 01:21:45,370 A partir deste dia, os Parentes da Serpente irão recuperar todas as honras que lhes foram negadas. 887 01:22:22,510 --> 01:22:25,790 Majestade a Rainha, toda glória ao grande deusa serpente! 888 01:22:26,070 --> 01:22:28,810 Que o seu reinado brilhe para sempre sobre este reino! 889 01:22:33,250 --> 01:22:38,110 A partir deste momento, ninguém neste mundo algum dia fará você se curvar ao novo 890 01:22:38,110 --> 01:22:39,910 mundo que construímos juntos, minha rainha. 891 01:22:40,710 --> 01:22:45,570 Este poder pertence a nós dois. Para nós, Seraphina, e para sempre.