1
00:00:14,139 --> 00:00:17,183
CANA, 1952 BC

2
00:00:17,267 --> 00:00:19,602
This is the point,
my sons.

3
00:00:30,113 --> 00:00:32,490
Shalom, my friend!

4
00:00:32,574 --> 00:00:34,075
I don't know
this word.

5
00:00:34,159 --> 00:00:35,827
It's something
what my family says

6
00:00:35,910 --> 00:00:37,954
It is a peace greeting.

7
00:00:38,038 --> 00:00:40,832
Unfortunately, you won't find peace here.

8
00:00:40,915 --> 00:00:43,042
- I'm Jacob.
- I'm Yasib.

9
00:00:43,126 --> 00:00:45,670
Yasib, I would offer you
something to drink

10
00:00:45,754 --> 00:00:49,799
but as you can see, we have only just begun
to build our well.

11
00:00:49,883 --> 00:00:52,343
You bought this land
of the sons of Hamor?

12
00:00:52,427 --> 00:00:55,263
Only for 100 kesits.
Do you believe it?

13
00:00:55,346 --> 00:00:57,682
I believe it every time
that the princes of this country

14
00:00:57,766 --> 00:00:59,517
they cheat another stranger.

15
00:00:59,601 --> 00:01:02,228
You will curse the day
that you paid this 100 kesits.

16
00:01:02,312 --> 00:01:04,689
And who do you think?
how would a fair price be?

17
00:01:04,773 --> 00:01:06,858
zero cents,
zero goats, zero…

18
00:01:06,941 --> 00:01:08,651
I have twelve sons
who will work the land,

19
00:01:08,735 --> 00:01:10,820
and as soon as we find water…

20
00:01:10,904 --> 00:01:12,947
You will never find water.

21
00:01:13,031 --> 00:01:15,700
Yes, the recent rain
makes the earth look rich,

22
00:01:15,784 --> 00:01:18,953
but the underground river
rolls around the mountain,

23
00:01:19,037 --> 00:01:20,580
and not on him.

24
00:01:20,663 --> 00:01:23,166
Our God takes care of us.

25
00:01:23,249 --> 00:01:25,418
Here is Kana.

26
00:01:25,502 --> 00:01:27,962
The gods are not good here.

27
00:01:28,046 --> 00:01:30,131
We won't be here long.
We are expats.

28
00:01:30,924 --> 00:01:32,383
And what are you up to?

29
00:01:32,467 --> 00:01:37,305
A land that our God
he promised my grandfather, Abraham.

30
00:01:37,388 --> 00:01:39,599
To your grandfather?

31
00:01:39,682 --> 00:01:42,727
Have you ever noticed how the gods
we are always promised things

32
00:01:42,811 --> 00:01:45,480
but we never see them
to take place?

33
00:01:45,563 --> 00:01:47,816
Not once
generations need to pass.

34
00:01:49,067 --> 00:01:51,152
As you think.

35
00:01:51,236 --> 00:01:54,113
So what's the name
of this god of yours?

36
00:01:54,197 --> 00:01:56,157
El Sadai.

37
00:01:56,241 --> 00:01:57,700
I haven't heard of him.

38
00:01:57,784 --> 00:02:01,996
A lot of people don't have it,
but someday it will happen.

39
00:02:02,080 --> 00:02:03,748
You don't have a home.

40
00:02:03,832 --> 00:02:05,250
Where is your temple?
for this god?

41
00:02:05,917 --> 00:02:08,002
- It has no temple.
-Then where do you worship him?

42
00:02:08,086 --> 00:02:09,337
We build altars
where we go

43
00:02:09,420 --> 00:02:10,922
You don't carry him
with you?

44
00:02:11,005 --> 00:02:12,298
No.

45
00:02:12,382 --> 00:02:14,342
They don't exist
his graven images.

46
00:02:14,425 --> 00:02:15,635
So he's invisible?

47
00:02:15,718 --> 00:02:16,886
Yes.

48
00:02:16,970 --> 00:02:18,513
I mean, usually.

49
00:02:18,596 --> 00:02:22,016
once,
broke my hip.

50
00:02:22,100 --> 00:02:25,019
No! I've heard enough.

51
00:02:25,103 --> 00:02:29,065
Of all the gods,
you chose an invisible god

52
00:02:29,149 --> 00:02:31,734
whose promises take generations
to be carried out,

53
00:02:31,818 --> 00:02:34,028
which causes you to emigrate
in strange places

54
00:02:34,112 --> 00:02:36,489
and broke your hip too?

55
00:02:36,573 --> 00:02:39,200
Strange choice.

56
00:02:39,284 --> 00:02:42,620
Immigrants…

57
00:02:42,704 --> 00:02:44,664
We didn't choose Him.

58
00:02:44,747 --> 00:02:46,124
Father!

59
00:03:02,849 --> 00:03:04,309
He chose us.

60
00:03:29,542 --> 00:03:35,840
26 AD

61
00:06:03,613 --> 00:06:06,699
you know,
when the door opened

62
00:06:06,783 --> 00:06:10,411
I honestly hoped it was
thief or murderer,

63
00:06:10,495 --> 00:06:13,039
who came to relieve me
from my unhappiness.

64
00:06:13,122 --> 00:06:14,373
Sorry to disappoint you,

65
00:06:14,457 --> 00:06:19,545
but i need something
from you first.

66
00:06:23,216 --> 00:06:24,926
come closer
i can't see you

67
00:06:36,312 --> 00:06:39,315
Your hair is a mess
and your face is red

68
00:06:39,398 --> 00:06:40,775
Why?

69
00:06:40,858 --> 00:06:43,319
You know why.

70
00:06:43,402 --> 00:06:45,863
If you went back
to live with me

71
00:06:45,947 --> 00:06:48,074
you could go to the well
with the other women

72
00:06:48,157 --> 00:06:49,408
in the morning when there is dew.

73
00:06:49,492 --> 00:06:50,451
You're wrong about that.

74
00:06:50,535 --> 00:06:53,788
I could go with them
if I had stayed with Ramin.

75
00:06:56,874 --> 00:07:00,211
Get it out of you.
How much do you need?

76
00:07:00,294 --> 00:07:01,879
I'm not here for money.

77
00:07:06,843 --> 00:07:09,178
I have filed for divorce.

78
00:07:09,262 --> 00:07:11,931
All that is needed
is to sign it.

79
00:07:12,014 --> 00:07:15,184
Only a man can
to divorce his wife,

80
00:07:15,268 --> 00:07:16,811
not the other way around, Fotina.

81
00:07:16,894 --> 00:07:18,938
Hence the certificate
it's in your name, Niria.

82
00:07:19,021 --> 00:07:23,734
For what reasons
divorce you?

83
00:07:23,818 --> 00:07:25,528
I live together
with another man.

84
00:07:25,611 --> 00:07:26,946
And so?

85
00:07:27,029 --> 00:07:28,364
That's what you did to me too,
you lived here

86
00:07:28,448 --> 00:07:30,867
You knew why I married you.

87
00:07:30,950 --> 00:07:32,326
Stability.

88
00:07:32,410 --> 00:07:33,828
The glow quickly faded,
right?

89
00:07:33,911 --> 00:07:35,788
The Pentateuch
allows a man

90
00:07:35,872 --> 00:07:37,832
to divorce his wife
if she sleeps with someone else.

91
00:07:37,915 --> 00:07:40,209
Listen to what you're saying.
You are talking about the Pentateuch.

92
00:07:40,293 --> 00:07:42,086
What should I do?
Should I bring him here?

93
00:07:42,170 --> 00:07:45,548
Yes, I want to see the last shade
of the cat in the bib

94
00:07:45,631 --> 00:07:47,508
that you have enchanted

95
00:07:47,592 --> 00:07:51,637
Hurry before he gets bored
like the others.

96
00:07:51,721 --> 00:07:53,139
Will you sign it or not?

97
00:07:55,892 --> 00:07:57,185
Bring it here.

98
00:08:09,489 --> 00:08:10,615
No.

99
00:08:14,619 --> 00:08:15,870
please

100
00:08:18,623 --> 00:08:20,041
Please?

101
00:08:27,632 --> 00:08:29,258
you are my property
Fotina,

102
00:08:29,342 --> 00:08:31,761
and I don't leave without a reason
my possessions.

103
00:08:59,497 --> 00:09:01,832
The way he ran
from the Red District!

104
00:09:01,916 --> 00:09:03,709
He almost tripped
in his race.

105
00:09:05,253 --> 00:09:07,505
A Pharisee running.

106
00:09:07,588 --> 00:09:09,465
For some reason,
i can't see this!

107
00:09:09,549 --> 00:09:10,841
Sula!

108
00:09:13,511 --> 00:09:15,596
I believed
how he would trip and fall

109
00:09:15,680 --> 00:09:17,139
and they would arrest me.

110
00:09:17,223 --> 00:09:19,892
Knowing your fate, Rivka,
was likely to happen.

111
00:09:23,479 --> 00:09:27,233
I thought Lilith
he was lost forever that day.

112
00:09:27,316 --> 00:09:28,859
My name is Maria now.

113
00:09:28,943 --> 00:09:30,569
You always said that.

114
00:09:32,572 --> 00:09:34,865
Anyone want some grapes?

115
00:09:34,949 --> 00:09:36,242
Barnabas, you eat too much.

116
00:09:37,451 --> 00:09:39,036
You are very observant.

117
00:09:39,120 --> 00:09:40,121
Thanks.

118
00:09:41,956 --> 00:09:42,957
Simon?

119
00:09:46,586 --> 00:09:49,213
You know, Matthew, when you're not around
behind iron bars,

120
00:09:49,297 --> 00:09:51,173
you are quite handsome

121
00:09:51,257 --> 00:09:52,633
Agree.

122
00:09:52,717 --> 00:09:53,926
Rivka!

123
00:09:55,553 --> 00:09:56,971
What's going on?

124
00:10:02,560 --> 00:10:03,477
Can I help you?

125
00:10:03,561 --> 00:10:05,855
We just took a walk
and we heard voices

126
00:10:05,938 --> 00:10:10,693
and I thought they sounded like…

127
00:10:10,776 --> 00:10:12,069
but definitely not.

128
00:10:12,153 --> 00:10:13,404
After all, it really is you.

129
00:10:13,487 --> 00:10:14,488
Do you want to come in?

130
00:10:14,572 --> 00:10:17,575
We're not even dead
we wouldn't get into a…

131
00:10:17,658 --> 00:10:19,952
In a what?
At a tax collector's house?

132
00:10:20,036 --> 00:10:21,245
Not only that,

133
00:10:21,329 --> 00:10:23,956
but with a…

134
00:10:24,040 --> 00:10:25,666
You know that she…

135
00:10:25,750 --> 00:10:28,127
And he… They are…

136
00:10:28,210 --> 00:10:32,256
You seem to be struggling
to find your words.

137
00:10:32,340 --> 00:10:36,677
Because he eats with tax collectors
and sinners your teacher?

138
00:10:36,761 --> 00:10:41,432
The healthy need no doctor,
but the sick.

139
00:10:41,515 --> 00:10:43,976
I have to say I am shocked.

140
00:10:44,060 --> 00:10:45,936
She is from the Red Light District.

141
00:10:46,020 --> 00:10:47,146
Much of what is done there

142
00:10:47,229 --> 00:10:50,107
my tongue cannot say them
or pass my lips,

143
00:10:50,191 --> 00:10:51,692
they are so unholy.

144
00:10:51,776 --> 00:10:54,111
The mere mention of them
it would infect me.

145
00:10:54,195 --> 00:10:55,738
It sounds
as a personal problem.

146
00:10:55,821 --> 00:10:59,700
But he
and the others with whom he works

147
00:10:59,784 --> 00:11:01,952
they betray our people
for money.

148
00:11:02,036 --> 00:11:03,537
And they're not even sorry.

149
00:11:03,621 --> 00:11:05,998
Since you are so offended,
then go away.

150
00:11:06,082 --> 00:11:08,250
Let them talk, Andrea.

151
00:11:08,334 --> 00:11:10,670
They have never offered
guilt offerings in the temple.

152
00:11:10,753 --> 00:11:12,546
-What;
-The priest keeps records.

153
00:11:12,630 --> 00:11:15,299
- We check them.
-Tax collectors are unwelcome.

154
00:11:15,383 --> 00:11:16,300
You would like them better

155
00:11:16,384 --> 00:11:17,676
if they did
the necessary sacrifices?

156
00:11:17,760 --> 00:11:20,763
It's not about me,
it's about what God wants.

157
00:11:20,846 --> 00:11:24,433
Do you forget the papyrus of Hosea?

158
00:11:24,517 --> 00:11:27,269
Go and find out what this means:

159
00:11:27,353 --> 00:11:30,481
"I want mercy and not sacrifice".

160
00:11:34,068 --> 00:11:36,445
There are righteous men
who are looking for you

161
00:11:36,529 --> 00:11:39,490
and weigh
every word you say.

162
00:11:39,573 --> 00:11:40,658
Is this a threat?

163
00:11:42,201 --> 00:11:45,204
Please tell them that, Yusef.

164
00:11:45,287 --> 00:11:48,207
I have not come to call
the "righteous",

165
00:11:48,290 --> 00:11:50,376
but sinners.

166
00:11:50,459 --> 00:11:52,044
Is everything under control here?

167
00:11:52,128 --> 00:11:55,923
Yes, we were just leaving
centurion

168
00:11:56,006 --> 00:11:58,342
Call me first hair.

169
00:11:58,426 --> 00:11:59,593
Yes, yes.

170
00:12:11,147 --> 00:12:14,859
Keep eating.
I will talk to this man.

171
00:12:14,942 --> 00:12:15,943
Hi.

172
00:12:31,208 --> 00:12:33,043
You are wrong.

173
00:12:33,127 --> 00:12:35,296
You can walk away from all this.

174
00:12:36,755 --> 00:12:38,507
I have made my decision.

175
00:12:38,591 --> 00:12:39,592
Look at this room.

176
00:12:40,593 --> 00:12:42,636
Except Rom
and Jahaz,

177
00:12:42,720 --> 00:12:44,930
who I know what it's like
law abiding tax collectors,

178
00:12:45,014 --> 00:12:47,683
everyone else in there is
scum of Capernaum.

179
00:12:47,766 --> 00:12:49,101
Hey, speak up.

180
00:12:49,185 --> 00:12:51,187
The bottom of the barrel.

181
00:12:53,439 --> 00:12:54,940
Teutonic, right?

182
00:12:55,024 --> 00:12:57,401
-Didn't you tell Koido that?
-Don't change the subject.

183
00:12:57,485 --> 00:12:59,403
Your people surrendered.

184
00:12:59,487 --> 00:13:01,906
I surrender too.

185
00:13:01,989 --> 00:13:04,533
You deserved your promotion.

186
00:13:04,617 --> 00:13:09,079
You'll be fine without me.
Better, in fact.

187
00:13:09,455 --> 00:13:12,291
How; You are responsible
for my promotion.

188
00:13:12,374 --> 00:13:14,668
It's not true.

189
00:13:14,752 --> 00:13:16,420
Don't play dumb.

190
00:13:16,504 --> 00:13:18,422
You know how this all happened.

191
00:13:18,506 --> 00:13:20,674
You could
to say "thank you".

192
00:13:20,758 --> 00:13:22,676
It's not going to
to do this

193
00:13:22,760 --> 00:13:24,428
Since you can't tell,

194
00:13:24,512 --> 00:13:27,389
then there is something
that you can do to show it.

195
00:13:27,473 --> 00:13:30,518
-I'll pay you if I have to.
- I don't want your money.

196
00:13:33,938 --> 00:13:35,523
What is grace?

197
00:13:45,366 --> 00:13:47,701
You haven't
rehearse your speech.

198
00:13:47,785 --> 00:13:49,954
It's nothing.

199
00:13:51,789 --> 00:13:52,873
They want to honor you

200
00:13:52,957 --> 00:13:56,335
for the great things
what have you done here

201
00:13:56,418 --> 00:13:58,921
Give them a thrill.

202
00:13:59,004 --> 00:14:02,424
My observations
they will be rough.

203
00:14:02,508 --> 00:14:05,010
You are one of them
the rare men

204
00:14:05,094 --> 00:14:09,139
which excels either with preloaded
or with an unencumbered reason.

205
00:14:10,558 --> 00:14:12,935
And you are not guilty
bias, right?

206
00:14:13,018 --> 00:14:14,311
These are not my words.

207
00:14:14,979 --> 00:14:18,065
Caiaphas said this about you
at our last Sabbath dinner.

208
00:14:18,148 --> 00:14:19,942
He was just flattering me.

209
00:14:20,025 --> 00:14:22,862
There is no one superior
by the high priest apart from God.

210
00:14:22,945 --> 00:14:25,865
What does he have to gain from you?
with flattery?

211
00:14:25,948 --> 00:14:27,867
He has never praised
my cooking.

212
00:14:30,744 --> 00:14:33,038
do you remember
at that final supper,

213
00:14:33,122 --> 00:14:35,749
when Eliaf
did he sing in Avila?

214
00:14:35,833 --> 00:14:37,543
She was completely glowing.

215
00:14:37,626 --> 00:14:41,505
His voice was sweet,
for the child in her womb.

216
00:14:41,589 --> 00:14:44,049
It made me tear up.

217
00:14:44,133 --> 00:14:46,760
You can imagine
Moshai and Gideon,

218
00:14:46,844 --> 00:14:50,097
their small jaws
to rest on the table,

219
00:14:50,180 --> 00:14:55,060
when you say "Eshet Chayil"?

220
00:14:55,144 --> 00:14:57,980
That's how it should be
to be Saturday.

221
00:14:58,063 --> 00:15:03,277
The family united
around a table

222
00:15:03,360 --> 00:15:05,571
the gilded plates
my mother's

223
00:15:05,654 --> 00:15:11,952
your grandmother's candlesticks,
may he rest in peace.

224
00:15:12,036 --> 00:15:13,787
I miss her.

225
00:15:13,871 --> 00:15:16,999
If she could see you now

226
00:15:17,082 --> 00:15:22,171
to receive the highest price
ever granted by our class.

227
00:15:25,049 --> 00:15:28,010
He would be bursting with pride.

228
00:15:28,093 --> 00:15:31,138
I remember
the inscription it had

229
00:15:31,221 --> 00:15:35,517
above the door of her room:
"Adonai El Roy".

230
00:15:35,601 --> 00:15:37,269
"The Lord…

231
00:15:37,353 --> 00:15:39,521
The God who sees me".

232
00:15:39,605 --> 00:15:42,566
Hagar's words.

233
00:15:42,650 --> 00:15:46,862
He always liked the event
that Hagar got involved

234
00:15:46,945 --> 00:15:50,991
to something complicated
and of course,

235
00:15:51,075 --> 00:15:54,620
but not of her own choosing.

236
00:15:54,703 --> 00:15:58,999
And yet God saw her.

237
00:15:59,083 --> 00:16:03,545
He knew that the path
which she was forced to take

238
00:16:03,629 --> 00:16:06,882
it wouldn't be easy.

239
00:16:06,966 --> 00:16:10,177
When we stumble
on difficult roads,

240
00:16:10,260 --> 00:16:14,306
He finds us
and comforts us.

241
00:16:14,390 --> 00:16:16,809
Or does he call us to them?

242
00:16:22,231 --> 00:16:27,152
Persian myrrh
and camphor.

243
00:16:27,236 --> 00:16:30,406
To honor
on our last day in Capernaum.

244
00:16:33,409 --> 00:16:34,827
One last day.

245
00:16:41,000 --> 00:16:42,543
Nicodemus.

246
00:16:45,129 --> 00:16:46,547
I love our life.

247
00:16:53,512 --> 00:16:54,722
Like me too.

248
00:16:57,141 --> 00:16:59,143
Take me back to her.

249
00:17:02,938 --> 00:17:04,648
I changed my mind.

250
00:17:04,732 --> 00:17:08,485
I will prepare
my observations.

251
00:17:08,569 --> 00:17:10,195
I'll need a moment.

252
00:17:17,286 --> 00:17:18,287
Hi.

253
00:17:19,163 --> 00:17:20,080
Praetor.

254
00:17:20,164 --> 00:17:22,958
The man
which I expected to see.

255
00:17:23,041 --> 00:17:24,168
come here

256
00:17:27,129 --> 00:17:29,631
What methods do we use for
to tame and disperse mobs

257
00:17:29,715 --> 00:17:31,091
that hinder movement?

258
00:17:31,175 --> 00:17:33,552
Frequent patrols,
mounted officers,

259
00:17:33,635 --> 00:17:35,387
violence when necessary.

260
00:17:35,471 --> 00:17:37,347
Not enough violence.

261
00:17:37,431 --> 00:17:39,641
And what are they for?
the mounted officers

262
00:17:39,725 --> 00:17:42,603
if the world has never seen
someone to be trampled?

263
00:17:42,686 --> 00:17:43,604
Praetor?

264
00:17:43,687 --> 00:17:45,522
Herod's envoy
he was late

265
00:17:45,606 --> 00:17:47,691
He was a childhood rival.
You were there.

266
00:17:47,775 --> 00:17:48,692
I asked Matthew,

267
00:17:48,776 --> 00:17:50,527
he said to show him
some infrastructure plans.

268
00:17:50,611 --> 00:17:52,404
I hope that was effective sir.

269
00:17:52,488 --> 00:17:54,156
Very.

270
00:17:54,239 --> 00:17:58,827
Until Silvius was late
by a commotion as he left.

271
00:17:58,911 --> 00:18:00,954
I had to endure
a very smug lecture.

272
00:18:01,038 --> 00:18:02,998
Don't let this happen again!

273
00:18:03,081 --> 00:18:04,416
Yes, Praetor.

274
00:18:07,336 --> 00:18:08,962
I see you are alone.

275
00:18:09,046 --> 00:18:11,298
I guess that's what it means
that you found a replacement

276
00:18:11,381 --> 00:18:13,091
take care of our little friend.

277
00:18:13,175 --> 00:18:15,594
A new soldier
trained and installed.

278
00:18:15,677 --> 00:18:16,678
Nice.

279
00:18:18,555 --> 00:18:21,183
I am also reviewing applications

280
00:18:21,266 --> 00:18:23,727
for a new tax collector
for that region.

281
00:18:23,811 --> 00:18:25,395
Which region?

282
00:18:25,479 --> 00:18:28,732
The collection district that previously
was evaluated by Matthew.

283
00:18:28,816 --> 00:18:29,942
Why are you doing this?

284
00:18:32,194 --> 00:18:33,195
Matthew left.

285
00:18:35,864 --> 00:18:37,866
He resigned, sir.

286
00:18:37,950 --> 00:18:40,786
what do you mean
Why did you let him quit?

287
00:18:40,869 --> 00:18:42,120
He was an external partner.

288
00:18:42,204 --> 00:18:44,164
I couldn't do anything.

289
00:18:45,165 --> 00:18:46,500
Why did he resign?

290
00:18:46,583 --> 00:18:48,377
To become a student.

291
00:18:50,212 --> 00:18:51,588
In what?

292
00:18:51,672 --> 00:18:53,799
Don't make me keep asking.

293
00:18:53,882 --> 00:18:55,759
He will study
the Jewish God.

294
00:18:55,843 --> 00:19:00,472
He left to follow a holy man,
the one from the eastern quarter.

295
00:19:00,556 --> 00:19:02,432
That's all I know.

296
00:19:05,686 --> 00:19:07,771
In truth,
I don't like this man at all.

297
00:19:11,567 --> 00:19:12,609
Brothers!

298
00:19:12,693 --> 00:19:15,070
Extra food from my mother,
and made more.

299
00:19:15,154 --> 00:19:16,780
She is convinced
that we will starve to

300
00:19:16,864 --> 00:19:18,448
road with six days' walk, right?

301
00:19:18,532 --> 00:19:20,367
-Three.
-Three;

302
00:19:20,450 --> 00:19:22,369
We will run
up to Jerusalem?

303
00:19:22,452 --> 00:19:25,247
This will not sit well with Simon.
He is a horrible runner.

304
00:19:25,330 --> 00:19:27,207
I have bad shins.

305
00:19:27,291 --> 00:19:29,960
If you didn't fight him
Abraham and Jehoshaphat every week...

306
00:19:30,043 --> 00:19:31,253
Calm down, boys.

307
00:19:31,336 --> 00:19:33,463
I don't fight anymore.

308
00:19:35,174 --> 00:19:38,343
Simon, you look peaceful
today.

309
00:19:38,427 --> 00:19:39,845
We have a long journey
in front of us.

310
00:19:39,928 --> 00:19:42,514
In the end, only half
than we thought.

311
00:19:42,598 --> 00:19:44,141
I will explain later.

312
00:19:45,684 --> 00:19:47,603
Simon, what's bothering you?

313
00:19:47,686 --> 00:19:50,856
Nothing, I'm just
excited for the trip.

314
00:19:50,939 --> 00:19:52,941
You can tell me
the truth.

315
00:19:53,025 --> 00:19:56,528
Are you telling me you don't already know?
what concerns me?

316
00:19:56,612 --> 00:19:59,948
This is a discussion
for another time.

317
00:20:00,032 --> 00:20:01,200
But for now…

318
00:20:04,453 --> 00:20:06,288
I'm the only one married out of us.

319
00:20:08,373 --> 00:20:10,584
You think you should
should i only invite singles?

320
00:20:10,667 --> 00:20:11,835
Of course not.

321
00:20:11,919 --> 00:20:13,921
I'm glad you didn't,
but...

322
00:20:15,380 --> 00:20:17,216
Eden will be alone
with her mother.

323
00:20:17,299 --> 00:20:20,219
You fear that the situation will get worse
and you won't be there.

324
00:20:22,763 --> 00:20:23,972
do you see

325
00:20:24,056 --> 00:20:26,767
That's what I mean.
You already know that anyway.

326
00:20:26,850 --> 00:20:29,353
Simon, we all know what you're thinking here
most of the time.

327
00:20:29,436 --> 00:20:30,812
He does not need the wisdom of God.

328
00:20:46,954 --> 00:20:49,873
Congratulations on the
your profound contribution, rabbi.

329
00:20:49,957 --> 00:20:51,750
We are eternally indebted to you.

330
00:20:51,833 --> 00:20:52,876
Glory to Adonai.

331
00:20:52,960 --> 00:20:53,961
Glory to Adonai.

332
00:21:01,551 --> 00:21:04,721
The ceremony
she was glorious, master.

333
00:21:04,805 --> 00:21:06,682
The acts of loyalty
and your discernment

334
00:21:06,765 --> 00:21:08,725
have been recorded
throughout history.

335
00:21:08,809 --> 00:21:10,185
Thank you, Samuel.

336
00:21:10,269 --> 00:21:13,146
I am equally grateful
for your service.

337
00:21:13,230 --> 00:21:14,773
Thanks.

338
00:21:14,856 --> 00:21:17,943
I predict you will be
an important leader in our class

339
00:21:18,026 --> 00:21:20,028
for many years.

340
00:21:20,112 --> 00:21:22,739
Maybe not only
here in Capernaum, rabbi.

341
00:21:22,823 --> 00:21:25,325
Maybe, one day
teach throughout Judea.

342
00:21:25,409 --> 00:21:26,868
Maybe in Jerusalem too.

343
00:21:26,952 --> 00:21:28,495
Maybe so, Samuel.

344
00:21:28,578 --> 00:21:31,331
It's not that funny
idea, right, rabbi?

345
00:21:31,415 --> 00:21:34,459
I have studied under yours
holy teaching, by the way.

346
00:21:34,543 --> 00:21:39,339
As your reputation grows so
my own prospects also grow.

347
00:21:39,423 --> 00:21:45,637
I think it might be a little bold
to assume results.

348
00:21:45,721 --> 00:21:46,888
Our work is for God.

349
00:21:46,972 --> 00:21:50,684
He decides
where will it take us?

350
00:21:50,767 --> 00:21:52,060
You are right,
as always, Rabbi.

351
00:21:54,771 --> 00:21:56,398
But under your guidance…

352
00:21:58,525 --> 00:22:01,945
I found a topic about the law
which I am very interested in.

353
00:22:02,029 --> 00:22:03,613
An issue that resonates
with many others,

354
00:22:03,697 --> 00:22:05,365
even this far
as Jerusalem.

355
00:22:05,449 --> 00:22:07,784
I'm glad
I hear your fervor, Samuel.

356
00:22:07,868 --> 00:22:12,497
Tell me, what is this matter
what are you so interested in?

357
00:22:12,581 --> 00:22:15,917
The false prophecy.

358
00:22:16,001 --> 00:22:17,127
When the man from Nazareth

359
00:22:17,210 --> 00:22:19,421
he said to the paralytic
that his sins are forgiven,

360
00:22:19,504 --> 00:22:22,132
I thought "Only God
can forgive sins".

361
00:22:22,215 --> 00:22:26,636
At that same moment, he turned around
to me and recited my thoughts

362
00:22:26,720 --> 00:22:28,180
as if he were reading them
from a papyrus.

363
00:22:30,432 --> 00:22:32,726
I felt the same.

364
00:22:32,809 --> 00:22:35,854
I wondered
if he used divination.

365
00:22:35,937 --> 00:22:40,442
But it was obvious.
Of course I would consider that.

366
00:22:40,525 --> 00:22:42,569
He called himself
"Son of Man",

367
00:22:42,652 --> 00:22:45,864
as the prophet Daniel mentioned,
here in my class town.

368
00:22:45,947 --> 00:22:49,117
He comes from Nazareth,
not from heaven!

369
00:22:49,201 --> 00:22:52,704
"And power was given unto him
and the glory and the kingdom,

370
00:22:52,788 --> 00:22:55,207
that all peoples may worship him,
nations and languages".

371
00:22:55,290 --> 00:22:58,001
He's just a man.

372
00:22:58,085 --> 00:22:59,544
I don't understand it
more than…

373
00:22:59,628 --> 00:23:01,254
"His authority
is eternal power,

374
00:23:01,338 --> 00:23:02,672
which will not pass away

375
00:23:02,756 --> 00:23:04,841
and his kingdom,
which shall not perish."

376
00:23:08,470 --> 00:23:14,851
This man claimed to be God
and you didn't say anything.

377
00:23:14,935 --> 00:23:16,520
I will send a request to Jerusalem,

378
00:23:16,603 --> 00:23:18,480
asking permission
to search the files

379
00:23:18,563 --> 00:23:23,693
for all matters concerning
such false prophecy.

380
00:23:23,777 --> 00:23:26,029
You will object
to my request, rabbi?

381
00:23:26,113 --> 00:23:28,323
The question on the mind
whoever reads my report

382
00:23:28,406 --> 00:23:32,202
it will be
"What did Nicodemus do?"

383
00:23:32,285 --> 00:23:37,457
I mean, it's all about politics
and viewing for you, isn't it?

384
00:23:37,541 --> 00:23:38,708
Not to serve God.

385
00:23:38,792 --> 00:23:41,878
On the contrary, Master,
concern the law.

386
00:23:41,962 --> 00:23:45,382
And the law is God.

387
00:23:47,425 --> 00:23:51,138
If I get paid for it,
it is because I learned from the wisest.

388
00:23:54,516 --> 00:23:58,895
I will not oppose your request.

389
00:23:58,979 --> 00:24:02,858
And, Samuel,

390
00:24:02,941 --> 00:24:05,152
you didn't learn anything
from me.

391
00:24:14,744 --> 00:24:16,246
Where is Simon?

392
00:24:16,329 --> 00:24:17,831
Can you light us a fire?

393
00:24:17,914 --> 00:24:20,333
- He's not here, mother.
- Did he go fishing?

394
00:24:20,417 --> 00:24:21,751
No, for something else.

395
00:24:22,711 --> 00:24:24,212
Calm down.

396
00:24:43,773 --> 00:24:44,900
Eden.

397
00:24:46,026 --> 00:24:47,027
Jesus?

398
00:24:48,403 --> 00:24:51,531
I didn't expect you.

399
00:24:51,615 --> 00:24:52,782
It usually is.

400
00:24:54,409 --> 00:24:56,703
To offer you
something hot to drink?

401
00:24:56,786 --> 00:24:58,246
Now I lit the fire.

402
00:24:58,330 --> 00:25:01,541
You saw it first
do you know that

403
00:25:01,625 --> 00:25:03,001
what do you mean

404
00:25:03,084 --> 00:25:05,337
What I see in Simon.

405
00:25:05,420 --> 00:25:08,465
You were the first person to notice,
when no one else was watching.

406
00:25:09,549 --> 00:25:10,675
This connects us.

407
00:25:12,886 --> 00:25:15,764
My mother said
how I was drawn to his wildness

408
00:25:15,847 --> 00:25:17,849
and that I will regret it.

409
00:25:17,933 --> 00:25:20,227
I wonder what he would say now.

410
00:25:23,313 --> 00:25:25,857
We're going to town to sell the nets.
We won't be late.

411
00:25:25,941 --> 00:25:28,235
Stay here for a while, Simon.

412
00:25:28,318 --> 00:25:30,570
I want to leave
a little extra money

413
00:25:30,654 --> 00:25:32,030
for Eden and the mother
while I'm gone.

414
00:25:32,113 --> 00:25:35,158
Put down the nets
and go sit with your mother-in-law.

415
00:25:48,922 --> 00:25:50,090
It's okay.

416
00:25:56,096 --> 00:25:59,057
I told Simon to make some sacrifices
and leave some things

417
00:25:59,140 --> 00:26:01,935
so he can follow me.

418
00:26:02,018 --> 00:26:05,480
You are one flesh with Simon.

419
00:26:05,563 --> 00:26:08,149
He cannot make sacrifices
which are not yours either.

420
00:26:10,902 --> 00:26:12,570
You play a role too
in all this.

421
00:26:14,948 --> 00:26:16,116
Truth;

422
00:26:18,034 --> 00:26:19,327
You'll find out in time.

423
00:26:22,038 --> 00:26:26,251
I can't do everything
about it easier for you.

424
00:26:26,334 --> 00:26:27,919
So it has always been for our people.

425
00:26:29,671 --> 00:26:31,506
Yes.

426
00:26:31,589 --> 00:26:32,841
That's how it's always been

427
00:26:34,509 --> 00:26:36,303
and so it will continue to be.

428
00:26:42,892 --> 00:26:43,893
But I see you.

429
00:26:45,979 --> 00:26:47,022
Do you understand?

430
00:26:49,274 --> 00:26:52,110
I know it isn't
easy to be home

431
00:26:52,193 --> 00:26:57,240
when your husband is out
doing all this,

432
00:26:57,324 --> 00:27:01,077
even though you are so excited
for that and proud of him.

433
00:27:03,330 --> 00:27:07,667
So, I wouldn't ask you
to do this

434
00:27:07,751 --> 00:27:10,378
without settling
some things.

435
00:27:14,090 --> 00:27:16,468
You mean…

436
00:27:16,551 --> 00:27:18,970
Also, regular Simon
he is quite difficult

437
00:27:19,054 --> 00:27:21,681
you say I want to travel
with an anxious Simon?

438
00:27:24,517 --> 00:27:25,518
No.

439
00:27:25,602 --> 00:27:27,979
No, I don't want to.

440
00:27:41,659 --> 00:27:43,161
He has a fever.

441
00:27:43,244 --> 00:27:44,954
Her forehead burns.

442
00:27:45,038 --> 00:27:47,415
- We have to get the doctor.
-No need.

443
00:28:21,658 --> 00:28:22,951
Leave her alone!

444
00:28:36,256 --> 00:28:37,924
who are you

445
00:28:38,007 --> 00:28:40,593
It is Jesus
from Nazareth.

446
00:28:40,677 --> 00:28:42,637
You don't have him
ever met.

447
00:28:42,721 --> 00:28:44,305
Welcome
at my husband's house.

448
00:28:44,389 --> 00:28:45,390
Thanks.

449
00:28:46,474 --> 00:28:48,226
What am I doing lying here?

450
00:28:48,309 --> 00:28:49,352
You had a high fever.

451
00:28:49,436 --> 00:28:51,604
And all of you are looking at me!

452
00:28:51,688 --> 00:28:52,605
Dasha, don't…

453
00:28:52,689 --> 00:28:53,857
Don't move.

454
00:28:53,940 --> 00:28:55,567
I'll get you something to drink.

455
00:28:59,612 --> 00:29:02,490
Andrea, do me a favor
and come and make the fire stronger.

456
00:29:03,783 --> 00:29:04,951
Come.

457
00:29:08,121 --> 00:29:11,374
Let's see.
Rye and butter for Simon,

458
00:29:11,458 --> 00:29:12,500
pomegranates…

459
00:29:12,584 --> 00:29:13,626
Thank you.

460
00:29:13,710 --> 00:29:15,712
-Goat cheese.
- Thank you.

461
00:29:15,795 --> 00:29:17,964
He likes goat cheese
your friend's?

462
00:29:18,047 --> 00:29:19,507
yes,
i love goat cheese.

463
00:29:22,844 --> 00:29:25,263
Maybe you should…
Yes...

464
00:29:25,346 --> 00:29:27,974
I'm going to check out the goat cheese.

465
00:29:31,770 --> 00:29:33,521
Thanks.

466
00:29:33,605 --> 00:29:37,066
Me; For what?

467
00:29:37,150 --> 00:29:41,821
Where do you obey him?
and you follow him.

468
00:29:41,905 --> 00:29:44,741
This led him here…

469
00:29:44,824 --> 00:29:47,535
Simon!
Nectarines or plums?

470
00:29:51,831 --> 00:29:52,999
You are a liar.

471
00:29:53,082 --> 00:29:55,293
i know how you are
I know that.

472
00:30:07,597 --> 00:30:09,349
We do not serve
your kind here.

473
00:30:10,558 --> 00:30:12,519
Which kind?

474
00:30:12,602 --> 00:30:14,229
You know what you are.

475
00:30:16,439 --> 00:30:20,276
Well, luckily for you,

476
00:30:20,360 --> 00:30:21,569
I can serve myself.

477
00:30:24,155 --> 00:30:26,950
To stop me
you should look at me

478
00:30:36,960 --> 00:30:40,171
Write this decree
in Aramaic, Latin and Greek,

479
00:30:40,255 --> 00:30:43,091
so that no one can
to plead ignorance.

480
00:30:43,174 --> 00:30:44,509
"By order of Rome,

481
00:30:44,592 --> 00:30:47,554
and with a prison sentence
and imprisonment,

482
00:30:47,637 --> 00:30:50,640
religious gatherings outside
from the synagogue and the Jewish school

483
00:30:50,723 --> 00:30:52,642
are strictly prohibited.

484
00:30:58,439 --> 00:31:01,568
The teacher called Jesus from
Nazareth is wanted for questioning".

485
00:32:48,049 --> 00:32:49,592
We are all here.

486
00:32:49,676 --> 00:32:51,052
Is everyone here?

487
00:32:51,135 --> 00:32:52,261
Yes, we're all here.

488
00:32:57,392 --> 00:32:58,518
Is there anyone else?

489
00:33:02,855 --> 00:33:04,148
Look at this.

490
00:33:09,445 --> 00:33:10,863
What is it?

491
00:33:10,947 --> 00:33:12,865
I don't know, let's see.

492
00:33:18,246 --> 00:33:19,539
Gold.

493
00:33:21,874 --> 00:33:24,293
A friend of mine
leave those for us.

494
00:33:24,377 --> 00:33:26,254
They are enough for two weeks
food and accommodation.

495
00:33:33,594 --> 00:33:35,471
You came so close.

496
00:33:37,390 --> 00:33:38,933
what do you mean

497
00:33:39,016 --> 00:33:42,145
We must leave to camp
in Tiberias before dusk.

498
00:33:43,730 --> 00:33:45,189
Simon is right.

499
00:33:45,273 --> 00:33:46,274
Let's go.

500
00:33:57,660 --> 00:34:01,372
Is this what you will wear for the trip?

501
00:34:01,456 --> 00:34:03,875
These are my clothes.

502
00:34:03,958 --> 00:34:05,168
Should I have had more?

503
00:34:28,024 --> 00:34:29,400
Hello.

504
00:34:29,484 --> 00:34:31,402
Elizabeth, who is it?

505
00:34:31,486 --> 00:34:32,528
A Roman.

506
00:34:39,952 --> 00:34:41,120
What's going on?

507
00:34:41,204 --> 00:34:42,205
What happened?

508
00:34:43,539 --> 00:34:46,000
What did he mean when he said
"Follow me"?

509
00:34:46,083 --> 00:34:47,168
That's all she told him.

510
00:34:47,251 --> 00:34:49,712
Matthew did not hesitate.

511
00:34:49,796 --> 00:34:52,673
Follow him where?

512
00:34:52,757 --> 00:34:55,551
I'm sure
that he will come at his request.

513
00:34:56,469 --> 00:34:57,970
At his request?

514
00:34:58,054 --> 00:34:59,764
Do you know my son?

515
00:34:59,847 --> 00:35:02,016
Do you know him?

516
00:35:02,100 --> 00:35:05,186
Right now he believes
that this man is a prophet.

517
00:35:05,269 --> 00:35:07,480
He who healed
the paralytic in the house of Zebedee!

518
00:35:07,563 --> 00:35:11,359
He wants attention
the word "heal."

519
00:35:11,442 --> 00:35:15,154
We don't know what kind
fraud or illusion it may have been.

520
00:35:15,238 --> 00:35:17,448
Matthew is not interested
for illusions.

521
00:35:17,532 --> 00:35:23,371
Not even for your God.
Or at least I thought so.

522
00:35:23,454 --> 00:35:26,999
Matthew turned his life around
to be with him.

523
00:35:27,083 --> 00:35:28,584
His vicious life!

524
00:35:28,668 --> 00:35:30,878
It doesn't take
decisions easily.

525
00:35:30,962 --> 00:35:32,171
This is true.

526
00:35:32,255 --> 00:35:33,297
When I saw him
two days ago

527
00:35:33,381 --> 00:35:35,216
he looked different.

528
00:35:35,299 --> 00:35:38,302
But I never would have expected
how he was preparing for it.

529
00:35:38,386 --> 00:35:39,720
He asked me
to deliver to you

530
00:35:39,804 --> 00:35:41,347
some of his personal belongings.

531
00:35:41,430 --> 00:35:42,515
Soar heavenward…

532
00:35:42,598 --> 00:35:44,934
-The key to his house.
-Luxuries on the backs of my people.

533
00:35:45,017 --> 00:35:47,353
- I don't accept it.
- He suspected that.

534
00:35:49,564 --> 00:35:52,692
sell it, give it away,
burn it i don't care

535
00:35:57,822 --> 00:35:59,156
Don't burn it.

536
00:36:05,121 --> 00:36:07,123
The other is outside.

537
00:36:08,875 --> 00:36:10,001
Matthew!

538
00:36:12,503 --> 00:36:13,754
What?

539
00:36:14,714 --> 00:36:15,923
Why?

540
00:36:24,557 --> 00:36:27,685
Matthew said you were stealing
they forced you to close your business.

541
00:36:27,768 --> 00:36:28,769
Yes, but…

542
00:36:28,853 --> 00:36:30,813
And you do long trips
for work?

543
00:36:30,897 --> 00:36:32,815
Yes. But I have all the permits.

544
00:36:32,899 --> 00:36:34,483
Don't you understand?

545
00:36:34,567 --> 00:36:38,196
The roads are dangerous.
Your wife stays alone for a long time.

546
00:36:41,699 --> 00:36:45,036
People with bad intentions
they hate him.

547
00:36:45,119 --> 00:36:46,996
I…

548
00:36:51,375 --> 00:36:52,376
How does this work?

549
00:36:52,460 --> 00:36:53,961
One last thing.

550
00:36:54,045 --> 00:36:56,547
If you hear from him
or where it is located,

551
00:36:56,631 --> 00:36:58,174
let me know immediately.

552
00:36:59,634 --> 00:37:02,136
-Is he wanted?
-Not officially.

553
00:37:02,220 --> 00:37:05,681
But if Jesus of Nazareth
return to Capernaum,

554
00:37:05,765 --> 00:37:08,935
the praetor
would like to interrogate him.

555
00:37:09,018 --> 00:37:12,146
For the good of all,
let me know

556
00:37:13,856 --> 00:37:14,941
We understand.

557
00:37:15,942 --> 00:37:18,236
And I would like you to know…

558
00:37:19,779 --> 00:37:21,239
So…

559
00:37:25,368 --> 00:37:28,162
I know some people
who liked your son a little.

560
00:37:42,843 --> 00:37:44,220
Are you hungry?

561
00:37:44,303 --> 00:37:45,680
We're almost there.

562
00:37:48,224 --> 00:37:49,392
What city is this?

563
00:37:50,268 --> 00:37:53,604
Jezreel.
The southernmost city in Galilee.

564
00:37:53,688 --> 00:37:56,023
From there we turn east
in the Jordan River.

565
00:37:56,107 --> 00:37:58,442
Rabbi, where are you going?

566
00:37:58,526 --> 00:38:00,444
Do you need something?

567
00:38:00,528 --> 00:38:01,696
From here, my friends.

568
00:38:03,948 --> 00:38:05,283
Sorry,
but the map shows

569
00:38:05,366 --> 00:38:07,660
that Jezreel is two miles
southeast from here

570
00:38:07,743 --> 00:38:10,496
and is met by a road
east to Jordan.

571
00:38:10,579 --> 00:38:12,373
We have to adapt
our course 30 degrees to…

572
00:38:12,456 --> 00:38:14,625
We won't go
in Jordan.

573
00:38:14,709 --> 00:38:16,043
We will pass through Samaria.

574
00:38:17,670 --> 00:38:19,463
are you kidding

575
00:38:19,547 --> 00:38:21,799
I want us to stop
in one place.

576
00:38:21,882 --> 00:38:25,052
It also shortens our journey
almost by half.

577
00:38:25,136 --> 00:38:28,180
And it doubles the chances
violent attack.

578
00:38:28,264 --> 00:38:29,724
Is the calculation accurate?

579
00:38:29,807 --> 00:38:32,643
Sorry, teacher, but it's safer
let's go around Samaria

580
00:38:32,727 --> 00:38:35,146
from Jordan road
in the Decapolis.

581
00:38:35,229 --> 00:38:36,856
You came with me
for security reasons?

582
00:38:36,939 --> 00:38:39,692
But, Rabbi, they are Samaritans.

583
00:38:39,775 --> 00:38:42,111
Good point,
great Jacob.

584
00:38:42,194 --> 00:38:43,154
Where do you want to end up?

585
00:38:43,237 --> 00:38:46,240
Rabbi, these are the people
who desecrated our temple

586
00:38:46,324 --> 00:38:48,075
with the dead bones.
They hated us.

587
00:38:48,159 --> 00:38:49,952
They fought against us
with the Seleucids

588
00:38:50,036 --> 00:38:51,495
in the Maccabean wars.

589
00:38:51,579 --> 00:38:54,665
I haven't spoken
never to a Samaritan.

590
00:38:54,749 --> 00:38:58,794
And we destroyed their temple
100 years ago.

591
00:38:58,878 --> 00:39:00,838
And none of you here

592
00:39:00,921 --> 00:39:04,800
was not present
in any of these events.

593
00:39:04,884 --> 00:39:06,052
Listen.

594
00:39:06,135 --> 00:39:08,429
If we are going to have
a question and answer session

595
00:39:08,512 --> 00:39:11,265
every time we do something
which you are not used to,

596
00:39:11,348 --> 00:39:15,478
the time we will be together will be
very annoying for all of us.

597
00:39:15,561 --> 00:39:17,313
We'll be fine.

598
00:39:17,396 --> 00:39:18,856
And if they attack us,

599
00:39:18,939 --> 00:39:21,275
Simon will be happy
to show us what we should do.

600
00:39:21,359 --> 00:39:23,110
Of course!

601
00:39:23,194 --> 00:39:25,029
Exactly, so follow me.

602
00:40:29,885 --> 00:40:34,181
We ate the last one
salome bread last night.

603
00:40:34,265 --> 00:40:36,475
Master, we must go
in town for food.

604
00:40:36,559 --> 00:40:39,728
We can use gold
that they left for us at the fountain.

605
00:40:39,812 --> 00:40:41,188
Very well.

606
00:40:41,272 --> 00:40:44,233
There is a town about
one and a half kilometers west, Sychar.

607
00:40:44,316 --> 00:40:45,860
Go all of you.

608
00:40:45,943 --> 00:40:47,653
I'll wait here.

609
00:40:47,736 --> 00:40:50,448
Someone has to stay with you
for good and for bad.

610
00:40:50,531 --> 00:40:52,658
I'm fine.

611
00:40:52,741 --> 00:40:55,286
Meet me at that well
when you return.

612
00:42:09,235 --> 00:42:11,070
Will you give me a drink?

613
00:42:15,533 --> 00:42:17,701
did you hear me

614
00:42:17,785 --> 00:42:19,703
That bad?

615
00:42:19,787 --> 00:42:21,288
What?

616
00:42:21,372 --> 00:42:22,873
You, a Jew,

617
00:42:22,957 --> 00:42:25,876
you ask me for water
a Samaritan woman?

618
00:42:25,960 --> 00:42:26,961
And a woman?

619
00:42:28,504 --> 00:42:29,547
Sorry.

620
00:42:30,506 --> 00:42:31,799
I should have said
"Please."

621
00:42:34,843 --> 00:42:37,179
You know, it's not safe
for you to be alone here.

622
00:42:37,263 --> 00:42:38,931
Not for you either.

623
00:42:39,014 --> 00:42:40,474
Why don't you have
come with others?

624
00:42:40,558 --> 00:42:42,685
And why so late?
during the day?

625
00:42:42,768 --> 00:42:45,396
Women do not go to wells
in the morning when there is dew?

626
00:42:45,479 --> 00:42:47,439
yes so

627
00:42:47,523 --> 00:42:49,024
none want
to see her with me

628
00:42:49,108 --> 00:42:51,569
so I have to come at noon
in the heat,

629
00:42:51,652 --> 00:42:53,862
as so kindly
you reminded me

630
00:42:53,946 --> 00:42:55,698
Because they don't want to
to see them with you?

631
00:42:57,866 --> 00:42:58,867
Great story.

632
00:43:01,704 --> 00:43:03,372
I would still like to
a glass of water,

633
00:43:03,455 --> 00:43:05,082
if you can give me

634
00:43:05,165 --> 00:43:07,126
Amazing what it can do
a dry throat.

635
00:43:09,169 --> 00:43:13,048
Am I not unclean to you?

636
00:43:13,132 --> 00:43:14,842
You will not be infected
from this vessel?

637
00:43:17,678 --> 00:43:19,972
Maybe some of my people
to say this about your wives.

638
00:43:20,055 --> 00:43:21,223
But not me.

639
00:43:21,307 --> 00:43:22,516
Yes;

640
00:43:22,600 --> 00:43:23,851
And what do you say?

641
00:43:26,395 --> 00:43:28,355
I say that if you knew who I am,

642
00:43:28,439 --> 00:43:30,482
you would ask me
to give you a drink

643
00:43:30,566 --> 00:43:33,652
-Truth;
- I would give you living water too.

644
00:43:33,736 --> 00:43:34,862
You would give me

645
00:43:34,945 --> 00:43:36,655
Except you haven't
something to draw water

646
00:43:36,739 --> 00:43:37,906
and this well is deep.

647
00:43:39,742 --> 00:43:41,368
Besides,
what do you need from me

648
00:43:41,452 --> 00:43:43,370
if you have your own supply
from "living water"?

649
00:43:45,581 --> 00:43:46,415
Great story.

650
00:43:46,498 --> 00:43:48,959
But Jewish water is
better than Samaritan.

651
00:43:49,043 --> 00:43:50,252
I said no such thing.

652
00:43:50,336 --> 00:43:52,796
You are a better person
from our ancestor, Jacob,

653
00:43:52,880 --> 00:43:54,340
where did he dig this well?

654
00:43:54,423 --> 00:43:55,841
Is your water better?

655
00:43:55,924 --> 00:43:57,968
I know Jacob.

656
00:43:58,052 --> 00:44:02,681
And everyone who drinks
this water they will thirst again.

657
00:44:02,765 --> 00:44:05,809
But whoever drinks the water
which I will give him

658
00:44:05,893 --> 00:44:07,144
he will never be thirsty again.

659
00:44:09,480 --> 00:44:11,148
How nice that would be.

660
00:44:11,231 --> 00:44:14,818
The water I give
it will be done in a man

661
00:44:14,902 --> 00:44:17,571
a source of water
which will spring up to eternal life.

662
00:44:17,654 --> 00:44:18,989
Truth;

663
00:44:19,073 --> 00:44:20,199
Yes, true.

664
00:44:22,201 --> 00:44:23,494
Prove it.

665
00:44:26,914 --> 00:44:29,458
First, go and shout
your husband and come back.

666
00:44:29,541 --> 00:44:31,710
-I'll show you both.
- I don't have a husband.

667
00:44:31,794 --> 00:44:33,420
You are right.

668
00:44:33,504 --> 00:44:35,130
You had five husbands…

669
00:44:37,674 --> 00:44:41,136
and the man you live with now
he is not your husband.

670
00:44:46,392 --> 00:44:48,227
I understood.

671
00:44:48,310 --> 00:44:51,021
You are a prophet.
And you came to preach to me.

672
00:44:51,105 --> 00:44:52,147
No.

673
00:44:52,231 --> 00:44:54,441
Usually the only good thing
of coming here alone

674
00:44:54,525 --> 00:44:56,151
is that I avoid
being condemned.

675
00:44:56,235 --> 00:44:57,569
I didn't come
to condemn you.

676
00:44:57,653 --> 00:45:00,572
I have made mistakes.
Too many.

677
00:45:00,656 --> 00:45:03,283
But men like you
they make it impossible for me

678
00:45:03,367 --> 00:45:05,119
-to do something about it.
-How;

679
00:45:05,202 --> 00:45:07,955
Our ancestors worshiped
on this mountain

680
00:45:08,038 --> 00:45:11,583
but the Jews say Jerusalem
it is the only place for true worship.

681
00:45:11,667 --> 00:45:13,502
They say that because
the temple is there.

682
00:45:13,585 --> 00:45:15,879
Yes, exactly
where we are not allowed to go.

683
00:45:15,963 --> 00:45:18,882
I'm here
to break these barriers.

684
00:45:18,966 --> 00:45:21,176
And the time is coming
which not even on this mountain

685
00:45:21,260 --> 00:45:25,472
nor in Jerusalem
you will worship the Father.

686
00:45:25,556 --> 00:45:30,477
And where should I go?
when do i need god?

687
00:45:30,561 --> 00:45:32,354
I have never received anything
from god

688
00:45:32,438 --> 00:45:34,773
but I can't thank him
even if I received something.

689
00:45:34,857 --> 00:45:35,899
Anywhere.

690
00:45:37,151 --> 00:45:39,403
God is spirit.

691
00:45:39,486 --> 00:45:42,865
And the time is coming,
and he already came

692
00:45:42,948 --> 00:45:44,658
that won't matter
where will you worship

693
00:45:44,741 --> 00:45:50,122
but just do it
in spirit and in truth.

694
00:45:50,205 --> 00:45:51,373
Heart and mind.

695
00:45:51,457 --> 00:45:54,334
This is it
the kind of pilgrim

696
00:45:54,418 --> 00:45:55,586
which He seeks.

697
00:45:57,337 --> 00:46:00,549
It won't matter
where are you from

698
00:46:00,632 --> 00:46:02,217
or what have you done

699
00:46:15,606 --> 00:46:17,357
You believe this
where am I telling you?

700
00:46:20,277 --> 00:46:23,238
Until the Messiah comes

701
00:46:23,322 --> 00:46:26,658
and explain everything
and tidy up this mess,

702
00:46:26,742 --> 00:46:31,288
along with me
I don't trust anyone.

703
00:46:31,371 --> 00:46:33,123
You are wrong

704
00:46:33,207 --> 00:46:36,210
when you say never
you have received nothing from God.

705
00:46:38,795 --> 00:46:41,256
This Messiah
who are you talking about

706
00:46:41,340 --> 00:46:42,341
I am him.

707
00:46:43,675 --> 00:46:47,763
The first was named Ramin.

708
00:46:47,846 --> 00:46:51,975
You were a pure woman,
who was excited to get married,

709
00:46:52,059 --> 00:46:55,103
but he
he was not a good man.

710
00:46:55,187 --> 00:46:56,605
He hurt you

711
00:46:56,688 --> 00:46:59,441
and he made you
to doubt the marriage

712
00:46:59,525 --> 00:47:01,401
even for your faith.

713
00:47:01,485 --> 00:47:02,611
Stop it.

714
00:47:02,694 --> 00:47:04,196
The second was Farzad.

715
00:47:06,532 --> 00:47:09,993
On your wedding night
his skin smelled like oranges,

716
00:47:10,077 --> 00:47:11,286
and to this day,

717
00:47:11,370 --> 00:47:14,331
every time you pass by
from the oranges in the market,

718
00:47:14,414 --> 00:47:16,875
you feel guilty for leaving him

719
00:47:16,959 --> 00:47:21,588
because he was the only one really
godly man who was with you,

720
00:47:21,672 --> 00:47:24,007
but you felt unworthy.

721
00:47:24,091 --> 00:47:25,425
Why are you doing this?

722
00:47:29,596 --> 00:47:32,849
I haven't revealed to the world yet
that I am the Messiah.

723
00:47:34,560 --> 00:47:35,644
You are the first.

724
00:47:36,645 --> 00:47:38,272
It would be good if you believed me.

725
00:47:44,611 --> 00:47:46,321
You chose the wrong person.

726
00:47:46,405 --> 00:47:48,615
I came to Samaria
just to meet you

727
00:47:50,117 --> 00:47:51,201
You think it's a coincidence

728
00:47:51,285 --> 00:47:53,412
that I am here
at noon?

729
00:47:57,291 --> 00:48:00,043
I was rejected by others.

730
00:48:00,127 --> 00:48:01,962
I know that.

731
00:48:02,045 --> 00:48:03,422
But not from the Messiah.

732
00:48:12,848 --> 00:48:15,350
You know it too
these things

733
00:48:15,434 --> 00:48:17,311
because you are the Christ?

734
00:48:24,276 --> 00:48:26,653
I'm going to say it
to everyone.

735
00:48:26,737 --> 00:48:28,280
This is what I expected.

736
00:48:30,365 --> 00:48:32,492
Spirit and truth?

737
00:48:32,576 --> 00:48:34,244
Spirit and truth.

738
00:48:34,328 --> 00:48:36,246
It won't be the issue
the mountains and the temples?

739
00:48:36,330 --> 00:48:39,458
Soon…
only the heart.

740
00:48:41,668 --> 00:48:43,253
Do you promise?

741
00:48:43,337 --> 00:48:44,338
I promise.

742
00:48:46,173 --> 00:48:48,925
This man told me
everything i've done!

743
00:48:50,886 --> 00:48:52,387
It must be Christ!

744
00:48:59,728 --> 00:49:01,438
Wait!

745
00:49:03,774 --> 00:49:04,691
Your water!

746
00:49:04,775 --> 00:49:05,817
You forgot the…

747
00:49:05,901 --> 00:49:09,321
Come see the man who told me
everything i ever did!

748
00:49:15,077 --> 00:49:19,164
Rabbi, we got food.
What would you like?

749
00:49:20,707 --> 00:49:23,085
I have food to eat
about which you do not know.

750
00:49:25,128 --> 00:49:26,129
Who brought you food?

751
00:49:26,963 --> 00:49:28,215
Hold on.

752
00:49:29,633 --> 00:49:30,676
Did you tell her?

753
00:49:31,718 --> 00:49:33,970
-Can he tell others?
-What food?

754
00:49:34,721 --> 00:49:37,891
My food is to do
the will of Him who sent me

755
00:49:37,974 --> 00:49:39,851
and to complete His work.

756
00:49:39,935 --> 00:49:41,395
Did you tell her who you are?

757
00:49:43,438 --> 00:49:47,150
-And that means...
- That we will stay here for a few days.

758
00:49:47,234 --> 00:49:49,152
It's been a long time
from sowing,

759
00:49:49,236 --> 00:49:51,863
but the fields
they are ripe for harvest.

760
00:49:51,947 --> 00:49:52,948
So, is it time?

761
00:49:54,116 --> 00:49:55,075
Let's go.

762
00:49:55,701 --> 00:49:56,868
Yes!


