1
00:00:06,850 --> 00:00:10,950
لم يخبرك أحد أن الحياة ستكون هكذا
الطريق.

2
00:00:11,710 --> 00:00:15,910
وظيفتك مزحة، أنت مفلس، أنت
الحب خارج الطريقة القديمة.

3
00:00:17,110 --> 00:00:20,410
يبدو الأمر كما لو كنت دائمًا عالقًا في المركز الثاني
والعتاد.

4
00:00:21,150 --> 00:00:27,850
عندما يحدث ذلك في يومك، سيكون كذلك
شهرك، سيكون عامك. لكنني سأفعل

5
00:00:27,850 --> 00:00:29,750
كن هناك من أجلك.

6
00:00:30,250 --> 00:00:34,670
عندما يبدأ المطر بالهطول، سأكون كذلك
هناك من أجلك.

7
00:00:49,640 --> 00:00:50,820
لا يوجد شيء لنقوله.

8
00:00:51,020 --> 00:00:52,340
إنه مجرد شخص أعمل معه

9
00:00:52,740 --> 00:00:53,740
تعال.

10
00:00:53,860 --> 00:00:56,640
أنت ستخرج مع الرجل. هناك
يجب أن يكون هناك شيء خاطئ معه.

11
00:00:57,760 --> 00:00:59,720
فهل له سنام وسنام و
قطعة شعر ؟

12
00:01:02,080 --> 00:01:03,440
انتظر، هل يأكل الطباشير؟

13
00:01:04,940 --> 00:01:07,520
فقط لأنني لا أريدها أن تذهب
من خلال ما مررت به مع كارل.

14
00:01:08,140 --> 00:01:09,140
حسنا، الجميع الاسترخاء.

15
00:01:09,920 --> 00:01:13,600
هذا ليس حتى موعدا. انها مجرد اثنين
الناس يخرجون لتناول العشاء وليس

16
00:01:13,600 --> 00:01:14,479
ممارسة الجنس.

17
00:01:14,480 --> 00:01:15,540
يبدو وكأنه موعد بالنسبة لي.

18
00:01:18,820 --> 00:01:21,120
حسنًا، لقد عدت إلى المدرسة الثانوية.
أنا واقف في منتصف

19
00:01:21,120 --> 00:01:24,900
الكافتيريا، وأنا أدرك أنني كذلك تمامًا
عارية.

20
00:01:25,700 --> 00:01:32,200
ثم أنظر إلى الأسفل، وأدرك أن هناك
هاتف هناك.

21
00:01:34,800 --> 00:01:35,980
بدلا من... هذا صحيح.

22
00:01:37,260 --> 00:01:41,020
فجأة، يبدأ الهاتف في العمل
حلقة.

23
00:01:42,540 --> 00:01:44,500
واتضح أنها والدتي.

24
00:01:46,060 --> 00:01:50,460
وهو أمر غريب جدًا لأنها
لا يتصل بي أبدا.

25
00:01:55,500 --> 00:01:56,500
أهلاً.

26
00:01:58,380 --> 00:02:00,580
هذا الرجل يقول مرحبا. أريد أن أقتل
نفسي.

27
00:02:01,900 --> 00:02:05,820
هل أنت بخير يا عزيزتي؟ أنا فقط أشعر بذلك
وصل شخص ما إلى أسفل حلقي وأمسك

28
00:02:05,820 --> 00:02:09,800
أمعائي الدقيقة، أخرجتها من معدتي
فمي وأخفيه حول رقبتي.

29
00:02:09,919 --> 00:02:10,919
ملف تعريف الارتباط؟

30
00:02:13,160 --> 00:02:14,600
نقلت كارول أغراضها اليوم.

31
00:02:14,920 --> 00:02:16,700
دعني أحضر لك بعض القهوة

32
00:02:16,900 --> 00:02:17,900
شكرًا.

33
00:02:20,760 --> 00:02:21,760
مصريات.

34
00:02:22,380 --> 00:02:25,640
لا، لا، لا، لا تفعل ذلك. التوقف عن التطهير بلدي
هالة.

35
00:02:27,100 --> 00:02:29,460
لا تترك هالتي وحدها، حسنًا؟

36
00:02:31,020 --> 00:02:34,550
سأكون بخير. حسنًا؟ حقًا،
الجميع، وآمل أنها سوف تكون سعيدة للغاية.

37
00:02:34,710 --> 00:02:37,230
لا، لا تفعل ذلك. لا أنا لا. الى الجحيم مع
لها. لقد تركتني.

38
00:02:38,850 --> 00:02:40,530
ولم تكن تعلم أبدًا أنها كانت مثليه.

39
00:02:45,010 --> 00:02:46,190
لا، حسنا؟

40
00:02:47,290 --> 00:02:49,950
لماذا يستمر الجميع في التركيز على ذلك؟

41
00:02:51,610 --> 00:02:53,590
لم تكن تعرف. كيف يجب أن أعرف؟

42
00:02:56,430 --> 00:02:58,090
في بعض الأحيان أتمنى لو كنت مثليه.

43
00:03:00,560 --> 00:03:01,860
هل قلت ذلك بصوت عالٍ؟

44
00:03:04,460 --> 00:03:05,940
حسنًا يا روس، أنظر.

45
00:03:06,580 --> 00:03:08,460
أنت تشعر بالكثير من الألم الآن.

46
00:03:08,760 --> 00:03:09,760
أنت غاضب.

47
00:03:09,980 --> 00:03:10,980
أنت تتألم.

48
00:03:11,320 --> 00:03:12,880
هل يمكنني أن أخبرك ما هو الجواب؟

49
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
تجريد المفاصل.

50
00:03:17,220 --> 00:03:19,720
هيا، أنت أعزب. احصل على بعض
الهرمونات.

51
00:03:20,000 --> 00:03:24,320
كما ترى، لكنني لا أريد أن أكون أعزبًا،
حسنا؟ أريد فقط أن أتزوج مرة أخرى.

52
00:03:30,190 --> 00:03:31,590
أريد فقط مليون دولار.

53
00:03:34,090 --> 00:03:36,570
راشيل؟ يا إلهي، مونيكا، مرحباً.

54
00:03:36,790 --> 00:03:37,790
الحمد لله.

55
00:03:37,950 --> 00:03:40,810
لقد ذهبت للتو إلى المبنى الخاص بك وأنت
لم تكن هناك، ثم هذا الرجل مع

56
00:03:40,810 --> 00:03:43,450
المطرقة الكبيرة قالت أنك قد تكون هنا،
وأنت، أنت.

57
00:03:43,910 --> 00:03:45,250
هل أستطيع أن أحضر لك بعض القهوة؟

58
00:03:45,710 --> 00:03:46,710
منزوعة الكافيين.

59
00:03:47,950 --> 00:03:51,810
حسنًا، جميعًا، هذه راشيل، أخرى
لينكولن هاي الناجي.

60
00:03:52,090 --> 00:03:56,730
هذا هو الجميع. هذا هو تشاندلر و
فيبي وجوي، وأنت تتذكرينني

61
00:03:56,730 --> 00:03:57,569
أخي روس ؟

62
00:03:57,570 --> 00:03:58,570
بالتأكيد. يا.

63
00:04:08,520 --> 00:04:11,880
لذا تريد أن تخبرنا الآن، أم أننا كذلك
في انتظار أربع وصيفات الشرف الرطب؟

64
00:04:14,160 --> 00:04:15,019
يا إلهي.

65
00:04:15,020 --> 00:04:18,380
حسنًا، لقد بدأ الأمر منذ حوالي نصف ساعة
قبل الزفاف.

66
00:04:19,220 --> 00:04:23,040
لقد كنت في هذه الغرفة حيث كنا نحتفظ
كل الهدايا، وكنت أنظر إليها

67
00:04:23,040 --> 00:04:26,900
هذا القارب المرق، هذا رائع حقًا
قارب مرق ليموج.

68
00:04:27,520 --> 00:04:33,060
عندما فجأة، حلو ومنخفض، أنا
أدركت... أدركت أنني كنت أكثر

69
00:04:33,060 --> 00:04:35,060
تم تشغيله بواسطة قارب المرق هذا بدلاً من ذلك
باري.

70
00:04:35,800 --> 00:04:37,320
وبعد ذلك شعرت بالفزع حقًا.

71
00:04:39,690 --> 00:04:40,750
يبدو مثل السيد رأس البطاطس.

72
00:04:41,910 --> 00:04:48,070
كما تعلمون، أعني أنني كنت أعرفه دائمًا
بدت مألوفة، لكن... على أية حال،

73
00:04:48,390 --> 00:04:52,610
كان علي فقط أن أخرج من هناك، وأنا
بدأت أتساءل لماذا أفعل هذا،

74
00:04:52,610 --> 00:04:53,890
ولمن أفعل هذا؟

75
00:04:55,110 --> 00:04:58,430
لذا على أية حال، لم أكن أعرف إلى أين أذهب
اذهب، وأنا أعلم أن بيني وبينك نوع

76
00:04:58,430 --> 00:05:02,110
من انجرفت بعيدًا، لكنك الوحيد
شخص أعرفه يعيش هنا في

77
00:05:02,110 --> 00:05:04,370
مدينة. الذي لم تتم دعوته لحضور حفل الزفاف.

78
00:05:04,830 --> 00:05:06,690
أوه، كنت آمل أن لا يحدث ذلك
تكون مشكلة.

79
00:05:22,380 --> 00:05:25,620
أظن أنه اشترى لها قطعة كبيرة
الأرغن الأنبوبي وهي في الحقيقة ليست سعيدة

80
00:05:25,620 --> 00:05:26,620
عنه.

81
00:05:28,240 --> 00:05:32,160
أبي، أنا فقط... لا أستطيع الزواج منه. أنا
آسف.

82
00:05:33,020 --> 00:05:34,720
أنا فقط لا أحبه.

83
00:05:36,380 --> 00:05:37,900
حسنا، هذا يهمني.

84
00:05:41,380 --> 00:05:44,400
أوه، لا ينبغي لها أن ترتدي تلك
بنطال.

85
00:05:45,360 --> 00:05:47,480
أقول ادفعها إلى أسفل الدرج.

86
00:05:47,900 --> 00:05:49,040
ادفعها إلى أسفل الدرج.

87
00:06:21,290 --> 00:06:22,290
سيكون لدينا مشكلة.

88
00:06:25,370 --> 00:06:27,150
أنظر يا أبي، إنها حياتي.

89
00:06:28,510 --> 00:06:30,910
حسنًا، ربما سأبقى هنا فحسب
مونيكا.

90
00:06:34,250 --> 00:06:36,590
حسنًا، أعتقد أننا أثبتنا أنها كذلك
البقاء هنا مع مونيكا.

91
00:06:38,350 --> 00:06:40,130
حسنًا، ربما هذا هو قراري.

92
00:06:41,990 --> 00:06:43,870
حسنًا، ربما لا أحتاج إلى أموالك.

93
00:06:55,150 --> 00:06:55,809
هذا كل شيء.

94
00:06:55,810 --> 00:06:58,330
فقط حاول أن تفكر في أشياء لطيفة وهادئة.

95
00:07:05,630 --> 00:07:12,190
أنا أفضل الآن.

96
00:07:14,810 --> 00:07:15,810
لقد ساعدت.

97
00:07:18,570 --> 00:07:20,970
حسنًا، انظر، ربما يكون هذا لـ
الأفضل، هل تعلم؟

98
00:07:21,310 --> 00:07:23,830
مستقل. السيطرة على الخاص بك
الحياة.

99
00:07:24,130 --> 00:07:28,010
ومهلا، أنت بحاجة إلى أي شيء، يمكنك
تأتي دائما إلى جوي.

100
00:07:28,350 --> 00:07:30,390
أنا وتشاندلر نعيش مباشرة عبر
القاعة.

101
00:07:30,730 --> 00:07:31,890
ويغيب كثيرًا.

102
00:07:33,850 --> 00:07:36,510
جوي، توقف عن ضربها. إنها هي
يوم الزفاف.

103
00:07:36,850 --> 00:07:38,630
ماذا؟ مثل أن هناك قاعدة أو شيء من هذا؟

104
00:07:41,050 --> 00:07:43,750
من فضلك لا تفعل ذلك مرة أخرى. انها أ
الصوت الرهيب.

105
00:07:44,550 --> 00:07:46,190
اه، اه، انه بول.

106
00:07:46,570 --> 00:07:48,190
دعه يدخل. من هو بول؟

107
00:07:48,430 --> 00:07:49,610
بول رجل النبيذ؟ بول؟

108
00:07:51,500 --> 00:07:55,760
دقيقة أنك لست موعدًا حقيقيًا الليلة
مع بول رجل النبيذ سأل أخيرًا

109
00:07:55,760 --> 00:08:02,160
أنت خارج نعم أوه هذه هي مذكرات العزيزة
لحظة انتظر انتظر يمكنني الإلغاء من فضلك

110
00:08:02,160 --> 00:08:08,960
لا تذهب سأكون بخير أنا روث هل أنت بخير أنا
يعني هل تريد مني أن أبقى هكذا

111
00:08:08,960 --> 00:08:09,960
جيد

112
00:08:22,770 --> 00:08:24,230
الجميع؟ الجميع يستمع إلى بول.

113
00:08:24,770 --> 00:08:25,770
مهلا، بول.

114
00:08:26,970 --> 00:08:29,230
أنا آسف لأنني لم أتمكن من التقاط اسمك.
بول، هل كان كذلك؟

115
00:08:30,690 --> 00:08:31,870
ثانيتين.

116
00:08:36,730 --> 00:08:38,429
أوه، لقد قمت للتو بسحب أربع رموش.

117
00:08:38,809 --> 00:08:39,809
هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

118
00:08:42,570 --> 00:08:44,530
إذن يا راشيل، ما الذي تفعلينه الليلة؟

119
00:08:45,010 --> 00:08:49,630
حسنًا، كان من المفترض أن أكون كذلك
توجهت إلى أروبا في شهر العسل، لذلك

120
00:08:49,630 --> 00:08:50,630
لا شيء.

121
00:08:52,940 --> 00:08:54,800
صحيح، أنت حتى لا تحصل على الخاص بك
شهر العسل.

122
00:08:55,500 --> 00:09:02,160
لا، لا، رغم ذلك، أروبا، هذه المرة
العام، والحديث عن كبير الخاص بك

123
00:09:02,160 --> 00:09:03,160
السحالي.

124
00:09:07,740 --> 00:09:11,660
على أية حال، إذا كنت لا تشعر بأنك
وحدهما الليلة، جوي وتشاندلر

125
00:09:11,660 --> 00:09:13,500
القادمة لمساعدتي في تجميع بلدي
أثاث جديد.

126
00:09:13,820 --> 00:09:15,780
نعم، ونحن متحمسون جدًا لذلك.

127
00:09:17,140 --> 00:09:20,700
حسنا، في الواقع، شكرا، ولكن أعتقد أنني كذلك
مجرد الذهاب للتسكع هنا الليلة.

128
00:09:21,240 --> 00:09:22,580
لقد كان يوما طويلا. أوه، بالتأكيد، حسنًا،
بالتأكيد.

129
00:09:22,980 --> 00:09:24,200
مهلا، فيبس، هل تريد المساعدة؟

130
00:09:24,440 --> 00:09:26,500
أوه، أتمنى أن أستطيع ذلك، لكني لا أريد ذلك.

131
00:09:30,920 --> 00:09:37,720
من المفترض أن أرفق شيئًا بين قوسين
إلى

132
00:09:37,720 --> 00:09:41,400
أشياء جانبية باستخدام مجموعة من هذه
شباب الدودة الصغيرة.

133
00:09:43,100 --> 00:09:47,300
ليس لدي شيء بين قوسين. لا أرى أي دودة
الرجال على الإطلاق.

134
00:09:48,080 --> 00:09:49,080
وأنا...

135
00:09:49,230 --> 00:09:50,310
لا أستطيع أن أشعر بساقي.

136
00:09:52,770 --> 00:09:53,770
ما هذا؟

137
00:09:53,990 --> 00:09:56,150
ليس لدي أي فكرة.

138
00:09:58,950 --> 00:09:59,950
انتهيت من خزانة الكتب.

139
00:10:01,610 --> 00:10:06,730
كانت هذه بيرة كارول المفضلة.

140
00:10:08,830 --> 00:10:11,310
كانت تشربه دائمًا من العلبة. أنا
ينبغي أن يعرف.

141
00:10:12,370 --> 00:10:13,370
روس،

142
00:10:13,690 --> 00:10:16,150
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا. حصلت على
أثاث.

143
00:10:16,730 --> 00:10:18,590
الستيريو والتلفزيون الجيد.

144
00:10:19,170 --> 00:10:20,170
ماذا حصلت؟

145
00:10:21,210 --> 00:10:23,650
يا رفاق. يا إلهي. لقد ثمل. أوه،
يا إلاهي.

146
00:10:24,350 --> 00:10:25,350
يا إلهي.

147
00:10:25,490 --> 00:10:27,650
أعرف، أعرف. أنا مثل هذا احمق.

148
00:10:28,790 --> 00:10:32,210
أعتقد أنه كان ينبغي عليّ اللحاق بها عندما
بدأ الذهاب إلى طبيب الأسنان أربعة و

149
00:10:32,210 --> 00:10:33,250
خمس مرات في الأسبوع.

150
00:10:33,670 --> 00:10:35,170
أعني، إلى أي مدى يمكن أن تصبح الأسنان نظيفة؟

151
00:10:36,170 --> 00:10:39,710
أخي يمر بهذا الحق
الآن. انه مثل هذه الفوضى. كيف حصلت

152
00:10:39,710 --> 00:10:40,710
من خلاله؟

153
00:10:40,730 --> 00:10:43,890
حسنًا، قد يحاول الكسر عن طريق الخطأ
شيء ثمين لها

154
00:10:44,330 --> 00:10:45,490
قلها... ساق؟

155
00:10:46,160 --> 00:10:47,760
هذه طريقة واحدة للإشارة إليها.

156
00:10:48,540 --> 00:10:50,100
أنا، ذهبت للمراقبة.

157
00:10:50,620 --> 00:10:52,120
هل كسرت ساعتها فعلاً؟

158
00:10:53,040 --> 00:10:54,480
باري، أنا آسف.

159
00:10:54,980 --> 00:10:56,040
أنا آسف جدا.

160
00:10:56,260 --> 00:10:59,220
أعلم أنك ربما تعتقد أن هذا هو كل شيء
حول ما قلته في الليلة الماضية عنه

161
00:10:59,220 --> 00:11:02,600
أنت تمارس الحب وأنت ترتدي جواربك، ولكن
ليس كذلك. إنه ليس كذلك. انها عني.

162
00:11:02,860 --> 00:11:04,480
وأنا فقط...

163
00:11:04,480 --> 00:11:11,580
مرحبًا،

164
00:11:11,780 --> 00:11:12,820
آلة. قطع لي مرة أخرى.

165
00:11:13,140 --> 00:11:14,140
على أية حال...

166
00:11:16,970 --> 00:11:20,890
الجزء الأكثر رعبا هو، ماذا لو كان هناك فقط
امرأة واحدة للجميع، هل تعلم؟ أنا

167
00:11:20,890 --> 00:11:23,110
يعني ماذا لو حصلت على امرأة واحدة و
هذا كل شيء؟

168
00:11:24,110 --> 00:11:27,970
لسوء الحظ، في حالتي، كان هناك
امرأة واحدة فقط لها.

169
00:11:29,090 --> 00:11:31,550
ما الذي تتحدث عنه؟ امرأة واحدة؟

170
00:11:33,270 --> 00:11:37,610
هذا مثل القول أن هناك واحدًا فقط
نكهة الآيس كريم بالنسبة لك. اسمحوا لي أن أقول

171
00:11:37,610 --> 00:11:38,610
لك شيء، روس.

172
00:11:38,630 --> 00:11:43,910
هناك الكثير من النكهات هناك.
هناك طريق روكي وعجينة البسكويت و

173
00:11:43,910 --> 00:11:45,280
بنج! فانيليا الكرز.

174
00:11:45,740 --> 00:11:48,620
يمكنك الحصول عليها مع جيمي أو المكسرات.

175
00:11:48,880 --> 00:11:50,080
أو الكريمة المخفوقة.

176
00:11:50,580 --> 00:11:52,980
هذا هو أفضل شيء على الإطلاق
حدث لك.

177
00:11:53,320 --> 00:11:56,200
لقد تزوجت. كنت مثل ماذا،
ثمانية؟

178
00:11:58,300 --> 00:12:00,900
مرحبا بكم مرة أخرى في العالم. الاستيلاء على ملعقة.

179
00:12:02,320 --> 00:12:05,120
أنا بصراحة لا أعرف إذا كنت جائعة أم
قرنية.

180
00:12:05,600 --> 00:12:06,880
ابق خارج الثلاجة الخاصة بي.

181
00:12:10,420 --> 00:12:13,260
منذ أن خرجت مني وأنا...

182
00:12:14,400 --> 00:12:15,400
ماذا؟

183
00:12:15,940 --> 00:12:18,280
ماذا، ماذا؟ تريد توضيح ذلك
مع الشعرية؟

184
00:12:18,500 --> 00:12:21,940
لا، إنه أقرب إلى موعد خامس
الوحي.

185
00:12:22,960 --> 00:12:25,840
أوه، إذن سيكون هناك موعد خامس؟

186
00:12:27,660 --> 00:12:28,660
أليس هناك؟

187
00:12:29,360 --> 00:12:31,460
نعم، نعم، أعتقد أن هناك.

188
00:12:32,860 --> 00:12:33,860
ماذا كنت ستقول؟

189
00:12:36,540 --> 00:12:41,680
حسناً، منذ أن تركتني...

190
00:12:43,370 --> 00:12:47,490
لم أتمكن من الأداء الجنسي.

191
00:12:50,870 --> 00:12:53,690
يا إلهي. يا إلهي. أنا آسف جدًا.

192
00:12:53,930 --> 00:12:56,890
أعلم أن البصق عليه ربما لا يكون كذلك
ما تحتاجه الآن.

193
00:12:58,030 --> 00:13:00,770
حتى متى؟

194
00:13:01,630 --> 00:13:02,630
سنتان.

195
00:13:03,430 --> 00:13:04,430
رائع.

196
00:13:05,430 --> 00:13:07,870
أنا سعيد لأنك حطمت ساعتك.

197
00:13:09,990 --> 00:13:11,510
إذن مازلت تعتقد أنك...

198
00:13:12,400 --> 00:13:13,700
أريد ذلك الموعد بقبضة اليد.

199
00:13:16,420 --> 00:13:17,420
نعم.

200
00:13:18,140 --> 00:13:19,140
نعم أفعل.

201
00:13:21,140 --> 00:13:24,880
أنا، جوني، أعتبرك يا تشارلز، بمثابة ابني
الزوج الشرعي.

202
00:13:25,080 --> 00:13:26,140
هل تقبلين جواني كزوج لك؟

203
00:13:26,960 --> 00:13:27,960
يرى؟

204
00:13:28,260 --> 00:13:30,180
لكن Joanie تحب يواكيم.

205
00:13:31,140 --> 00:13:32,160
هذا هو الفرق.

206
00:13:35,200 --> 00:13:36,200
الاستيلاء على ملعقة.

207
00:13:36,780 --> 00:13:39,180
هل تعرف كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
لقد أمسكت ملعقة؟

208
00:13:40,140 --> 00:13:42,540
نفذ الكلمات يا بيلي، لا تكن بطلاً،
يعني شيئا بالنسبة لك؟

209
00:13:44,980 --> 00:13:46,280
كما تعلمون، هذا هو الشيء.

210
00:13:46,960 --> 00:13:53,740
حتى لو كان بإمكاني جمعها معًا، لأسأل
امرأة خارجة، من سأسأل؟

211
00:14:18,920 --> 00:14:20,140
لقد تناولت القهوة من قبل طوال حياتي
الحياة.

212
00:14:20,340 --> 00:14:21,900
هذا مذهل.

213
00:14:22,220 --> 00:14:25,140
تهانينا. لماذا أنت على لفة
إذا شعرت أنه عليك القيام بذلك،

214
00:14:25,140 --> 00:14:26,580
مثل، عجة غربية أو شيء من هذا؟

215
00:14:30,700 --> 00:14:33,000
على الرغم من أنني في الحقيقة لست كذلك
جائع هذا الصباح.

216
00:14:35,320 --> 00:14:36,500
صباح. صباح.

217
00:14:36,940 --> 00:14:37,940
صباح.

218
00:14:39,480 --> 00:14:40,940
صباح الخير يا بول.

219
00:14:49,450 --> 00:14:50,490
وقت رائع حقا الليلة الماضية.

220
00:14:51,630 --> 00:14:53,730
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

221
00:14:54,230 --> 00:14:55,230
سنتحدث لاحقا.

222
00:14:55,450 --> 00:14:56,450
نعم.

223
00:15:01,710 --> 00:15:02,710
شكرًا لك.

224
00:15:09,470 --> 00:15:10,950
لم يكن ذلك موعدًا حقيقيًا.

225
00:15:12,870 --> 00:15:14,850
ماذا بحق الجحيم تفعل في موعد حقيقي؟

226
00:15:16,670 --> 00:15:18,270
اصمت وأعد طاولتي إلى الوراء.

227
00:15:18,600 --> 00:15:19,600
تمام.

228
00:15:20,180 --> 00:15:25,780
حسنًا يا أطفال، يجب أن أذهب إلى العمل. إذا
أنا لا أدخل هذه الأرقام، لا

229
00:15:25,780 --> 00:15:26,780
تحدث فرقًا كبيرًا.

230
00:15:30,900 --> 00:15:33,260
إذًا، مثلًا، أنتم جميعًا لديكم وظائف؟

231
00:15:34,000 --> 00:15:35,660
نعم، كلنا لدينا وظائف.

232
00:15:35,880 --> 00:15:37,940
انظر، هذه هي الطريقة التي نشتري بها الأشياء.

233
00:15:39,900 --> 00:15:40,900
نعم، أنا ممثل.

234
00:15:41,580 --> 00:15:43,900
رائع. لكني رأيتك في أي شيء؟

235
00:15:44,200 --> 00:15:46,380
أوه، أنا أشك في ذلك. العمل الإقليمي في الغالب.

236
00:15:48,570 --> 00:15:52,910
فزنا بإنتاج بينوكيو. انظر،
جيبيتو، أنا فتى حي حقيقي.

237
00:15:55,590 --> 00:15:57,610
لن أتحمل هذه الإساءة.

238
00:15:57,930 --> 00:15:58,930
أنت على حق، أنا آسف.

239
00:16:00,050 --> 00:16:05,810
ذات مرة كنت صبيًا خشبيًا... لذا

240
00:16:05,810 --> 00:16:07,850
كيف حالك اليوم؟

241
00:16:08,190 --> 00:16:09,290
هل نمت بخير؟

242
00:16:09,510 --> 00:16:10,510
هل تحدثت مع باري؟

243
00:16:10,850 --> 00:16:12,190
لا أستطيع التوقف عن الابتسام.

244
00:16:13,390 --> 00:16:16,390
أستطيع أن أرى ذلك. تبدو وكأنك نائمة
مع شماعة في فمك.

245
00:16:24,590 --> 00:16:28,610
فقط هكذا... أنت تتذكر أنت وتوني
دي ماركو؟ أوه نعم.

246
00:16:28,970 --> 00:16:30,670
حسنا، الأمر كذلك، مع المشاعر.

247
00:16:32,910 --> 00:16:33,889
أوه، واو.

248
00:16:33,890 --> 00:16:34,890
هل أنت في ورطة؟

249
00:16:35,370 --> 00:16:36,370
حسنا، حسنا.

250
00:16:36,490 --> 00:16:40,590
أنا فقط سأستيقظ، وأذهب إلى العمل،
ولا تفكر فيه طوال اليوم.

251
00:16:42,010 --> 00:16:43,950
وإلا سأنهض وأذهب
للعمل.

252
00:16:45,150 --> 00:16:46,150
أوه، تمنى لي التوفيق.

253
00:16:46,350 --> 00:16:47,049
لماذا؟

254
00:16:47,050 --> 00:16:49,930
سأذهب للحصول على واحدة من تلك الوظائف
الأشياء.

255
00:17:12,079 --> 00:17:13,579
بول؟ بول رجل النبيذ؟

256
00:17:14,099 --> 00:17:15,800
أوه، نعم، أنا أعرف بول.

257
00:17:18,339 --> 00:17:23,460
تقصد أنك تعرف بول كما أعرف بول؟
هل أنت تمزح؟ أنا أتحمل الفضل في بول.

258
00:17:23,640 --> 00:17:27,140
كما تعلمون، قبلي، لم يكن هناك
التقاط هذه السلحفاة لمدة عامين.

259
00:17:30,860 --> 00:17:32,600
بالطبع كان خطا.

260
00:17:33,940 --> 00:17:36,700
لماذا؟ لماذا أي شخص يفعل شيئا مثل
ذلك؟

261
00:17:36,920 --> 00:17:39,860
أفترض أننا نبحث عن إجابة
أكثر تطورا من...

262
00:17:40,270 --> 00:17:41,270
لتحصل على السرير.

263
00:17:43,130 --> 00:17:44,130
هل أنا؟

264
00:17:44,850 --> 00:17:49,790
هل يبدو الأمر كما لو أن لدي نوعًا من المنارة
أن الكلاب والرجال فقط مع شدة

265
00:17:49,790 --> 00:17:51,270
المشاكل العاطفية يمكن أن تسمع؟

266
00:17:51,590 --> 00:17:52,910
حسنًا، تعال إلى هنا. أعطني قدميك.

267
00:18:00,770 --> 00:18:02,550
اعتقدت فقط أنه كان لطيفا، هل تعلم؟

268
00:18:05,410 --> 00:18:07,890
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تكن تعلم أنه كان
كذبة.

269
00:18:14,280 --> 00:18:15,059
حصلت على وظيفة؟

270
00:18:15,060 --> 00:18:16,039
هل أنت تمزح؟

271
00:18:16,040 --> 00:18:17,280
أنا مدرب من أجل لا شيء.

272
00:18:19,520 --> 00:18:21,500
لقد ضحكت في 12 مقابلة اليوم.

273
00:18:21,840 --> 00:18:23,360
ومع ذلك فأنت متفائل بشكل مدهش.

274
00:18:23,720 --> 00:18:28,340
حسنًا، ستكون كذلك أيضًا إذا وجدت جوان
وDavid Boots للبيع بخصم 50%.

275
00:18:29,400 --> 00:18:30,900
أوه، كم أنت تعرفني جيدا.

276
00:18:32,580 --> 00:18:36,160
إنهم فريقي الجديد، ولست بحاجة إلى وظيفة، أنا
لست بحاجة إلى والدي، لقد حصلت على عظيم

277
00:18:36,160 --> 00:18:37,160
أحذية أحذية.

278
00:18:38,880 --> 00:18:39,880
كيف دفعت لهم؟

279
00:18:40,280 --> 00:18:41,280
بطاقة ائتمان.

280
00:18:41,540 --> 00:18:42,820
ومن يدفع ثمن ذلك؟

281
00:18:44,090 --> 00:18:45,470
أم والدي.

282
00:18:48,530 --> 00:18:50,630
هيا، لا يمكنك أن تعيش على والديك
حياتك كلها.

283
00:18:50,850 --> 00:18:51,850
وأنا أعلم ذلك.

284
00:18:51,910 --> 00:18:53,230
لهذا السبب كنت أتزوج.

285
00:18:54,890 --> 00:18:57,790
أعطها فترة راحة. من الصعب أن تكون على
الخاص بك لأول مرة.

286
00:18:58,330 --> 00:18:59,189
شكرًا لك.

287
00:18:59,190 --> 00:19:00,029
على الرحب والسعة.

288
00:19:00,030 --> 00:19:02,410
أتذكر عندما جئت إلى هذا لأول مرة
مدينة. كان عمري 14 سنة.

289
00:19:02,730 --> 00:19:05,590
لقد قتلت أمي نفسها وأنا
عاد زوج الأم إلى السجن.

290
00:19:05,810 --> 00:19:07,690
ولقد وصلت إلى هنا ولم أعلم
أي شخص.

291
00:19:08,070 --> 00:19:11,770
وانتهى بي الأمر بالعيش مع هذا الأبهق
الرجل الذي كان مثل تنظيف الزجاج الأمامي

292
00:19:11,770 --> 00:19:12,770
خارج هيئة الميناء.

293
00:19:13,160 --> 00:19:14,160
وبعد ذلك قتل نفسه.

294
00:19:15,960 --> 00:19:20,060
وبعد ذلك وجدت العلاج بالروائح. هكذا
صدقني، أنا أعرف بالضبط ما تشعر به.

295
00:19:23,460 --> 00:19:28,500
الكلمة التي تبحث عنها هي...
على أية حال...

296
00:19:28,500 --> 00:19:35,460
هل أنت مستعد؟ أنا لا أعتقد ذلك. أوه،

297
00:19:35,460 --> 00:19:36,359
تعال.

298
00:19:36,360 --> 00:19:39,940
قطع، قطع، قطع، قطع، قطع، قطع، قطع.

299
00:20:00,010 --> 00:20:05,930
تحطمت على الأريكة لا لا، يجب أن أعود إلى المنزل
في وقت ما سوف تكون بخير نعم مهلا

300
00:20:05,930 --> 00:20:11,230
رون ماذا وجدت للتو على الأرض
ماذا

301
00:20:11,230 --> 00:20:16,310
هذه ساعة بول، لقد أعدتها للتو
حيث وجدت ذلك

302
00:20:16,310 --> 00:20:21,590
يا فتى بخير ليلة سعيدة للجميع

303
00:20:34,100 --> 00:20:35,100
أوه، أنا آسف.

304
00:20:35,300 --> 00:20:37,200
أوه، لا، لا، اذهب، اذهب، اذهب. أنا لا أريد ذلك.
تقسيمها؟

305
00:20:37,600 --> 00:20:38,600
تمام. تمام.

306
00:20:43,180 --> 00:20:46,720
كما تعلم، ربما لم تكن تعرف هذا،
لكن عندما كنت في المدرسة الثانوية، كان لدي تخصص

307
00:20:46,720 --> 00:20:48,740
معجب بك.

308
00:20:50,240 --> 00:20:51,240
كنت أعرف.

309
00:20:51,840 --> 00:20:52,499
فعلت؟

310
00:20:52,500 --> 00:20:53,500
أوه.

311
00:20:54,000 --> 00:20:57,920
لقد اعتقدت دائمًا أنك اعتقدت أنني كذلك
الأخ الأكبر العبقري غريب الأطوار مونيكا.

312
00:20:58,800 --> 00:20:59,539
فعلتُ.

313
00:20:59,540 --> 00:21:00,540
أوه.

314
00:21:05,390 --> 00:21:10,090
اسمع، هل تعتقد... وحاول ألا تفعل ذلك
دع ضعفي الشديد يصبح أي شيء

315
00:21:10,090 --> 00:21:11,090
نوع من العوامل هنا.

316
00:21:12,710 --> 00:21:15,830
ولكن هل تعتقد أنه سيكون من الجيد إذا أنا
طلبت منك الخروج في وقت ما، ربما؟

317
00:21:18,030 --> 00:21:19,030
نعم.

318
00:21:20,350 --> 00:21:21,350
ربما.

319
00:21:22,750 --> 00:21:23,750
تمام.

320
00:21:29,350 --> 00:21:30,490
حسنًا، ربما سأفعل.

321
00:21:36,110 --> 00:21:37,110
طاب مساؤك.

322
00:21:50,310 --> 00:21:51,710
أرك لاحقًا.

323
00:21:54,550 --> 00:21:55,550
مهلا،

324
00:21:56,250 --> 00:21:57,250
ماذا بك؟

325
00:21:59,110 --> 00:22:00,530
أنا فقط أمسكت ملعقة.

326
00:22:10,350 --> 00:22:13,770
لا أستطيع أن أصدق ما أسمعه هنا. أنا
لا أستطيع أن أصدق ما أسمعه هنا.

327
00:22:13,910 --> 00:22:15,430
ماذا؟ قلت أن لديك حمض.

328
00:22:16,490 --> 00:22:17,950
هل ستتوقف؟

329
00:22:18,670 --> 00:22:20,190
أوه، هل كنت أفعل ذلك مرة أخرى؟ نعم.

330
00:22:22,390 --> 00:22:23,790
هل يرغب أي شخص في المزيد من القهوة؟

331
00:22:26,430 --> 00:22:28,530
هل فعلت ذلك أم أنك تخدم فقط
ذلك؟

332
00:22:29,130 --> 00:22:31,170
أنا فقط أخدمها. نعم، سآخذ
كوب من القهوة.

333
00:22:32,990 --> 00:22:34,250
يا أطفال، حلم جديد.

334
00:22:34,830 --> 00:22:35,830
أنا في لاس فيغاس.

335
00:22:36,110 --> 00:22:37,210
أنا ليزا مينيلي.