1
00:00:23,881 --> 00:00:27,214
الوحوش الجديدة

2
00:01:50,709 --> 00:01:55,539
<i>الحنين في قلبي</i>

3
00:01:55,811 --> 00:02:00,429
<i>يحل الليل وتموت الابتسامة</i>

4
00:02:00,594 --> 00:02:04,936
<i>الذكريات والأحلام، ارميها بعيدًا</i>

5
00:02:05,255 --> 00:02:09,860
<i>لم يتبق سوى بعض الأكاذيب.</i>

6
00:02:09,890 --> 00:02:14,577
<i>الضوء خافت في غرفتي</i>

7
00:02:14,695 --> 00:02:19,506
<i>تطير الأفكار بعيدًا كما يطير الأمل</i>

8
00:02:19,536 --> 00:02:24,094
<i>الذي لم يعد ملكًا لي بعد الآن</i>

9
00:02:24,194 --> 00:02:28,918
<i>لا يترك سوى وداعًا حزينًا.</i>

10
00:02:34,752 --> 00:02:37,415
فيوريلا! أنت عظيم!

11
00:02:37,700 --> 00:02:40,284
فيوريلا! القرف المقدس!

12
00:02:40,729 --> 00:02:43,939
أنت الأفضل! اعملها!

13
00:02:43,969 --> 00:02:48,928
هل تسمع هذا الصوت؟
ما التمديد! يا لها من جرس!

14
00:02:48,958 --> 00:02:51,523
فيوريلا، أنت رقم واحد!

15
00:02:51,553 --> 00:02:55,315
لا أحد يقارن بك!
أنت سحق!

16
00:02:55,496 --> 00:02:59,316
تسمعها؟
ولا حتى مينا ولا ميلفا ولا إيفا…!

17
00:02:59,346 --> 00:03:01,808
ليس هناك مقارنة!
مجرد إلقاء نظرة عليها!

18
00:03:02,563 --> 00:03:06,386
حتى من الناحية المادية،
إنها الأفضل.

19
00:03:06,416 --> 00:03:09,793
شفتيها مثلا.
وثدييها عندما تجلدهما.

20
00:03:09,974 --> 00:03:15,263
الحمار لها؟ لا، لا يمكنك رؤيته،
لكن يا إلهي، يا لها من حمار!

21
00:03:16,310 --> 00:03:21,290
<i>... تم التخلص من الكثير من الوعود...</i>

22
00:03:21,320 --> 00:03:23,660
انها تجعلني من الصعب جدا! يقودني إلى الجنون!

23
00:03:23,695 --> 00:03:26,439
سأمارس الجنس معها على الفور!

24
00:03:26,469 --> 00:03:30,502
أليس كذلك؟ - حسنا، لماذا لا؟
- أنا لا أشك في ذلك.

25
00:03:30,922 --> 00:03:34,153
يضحكني:
ذلك الرجل العجوز يريد أن يضاجعها، أليس كذلك؟

26
00:03:34,183 --> 00:03:36,030
سأعطيه يد المساعدة.

27
00:03:36,462 --> 00:03:40,873
فيوريلا! أنت قوة الطبيعة!

28
00:03:41,585 --> 00:03:43,645
فريد، هل هذه القهوة جاهزة؟

29
00:03:43,675 --> 00:03:47,192
من هو هذا الرجل؟
- له؟ زوج المغنية.

30
00:03:53,570 --> 00:03:56,118
فيوريلا، أنت مثيرة جدًا!

31
00:03:58,936 --> 00:04:01,380
تعالوا لنرقص.
- لا، دعني أذهب.

32
00:04:01,410 --> 00:04:03,812
لم ألاحظها حتى.
- لا، أنا غاضب منك.

33
00:04:03,842 --> 00:04:08,870
انتصار، ايه يا مدير؟
انتصار حقيقي. كان لديها ثلاث مرات الظهور.

34
00:04:09,300 --> 00:04:12,594
وحتى أن البعض أراد أن يفسدها.
المعذرة، سيدتي.

35
00:04:12,714 --> 00:04:15,711
لكني أقول،
يجب أن يكون للحماس حدوده.

36
00:04:16,209 --> 00:04:18,143
متى سنبرم عقدًا جديدًا؟

37
00:04:18,173 --> 00:04:21,752
لدينا الكثير من المشاركات:
ماجناكافاليو، لوغو، أوستيلا…

38
00:04:21,782 --> 00:04:24,873
بعد أن نكون متعبين جدا.
- آه، <i>سوف</i> تكون متعبا؟

39
00:04:25,341 --> 00:04:27,469
بالطبع. لقد ظهرنا لأول مرة في روما.

40
00:04:27,675 --> 00:04:30,209
ثم كان علينا تسجيل برنامج تلفزيوني خاص.

41
00:04:30,239 --> 00:04:34,544
ثم قمنا بجولة جميلة في البندقية
والأرجنتين خارج الموسم. - يمين.

42
00:04:34,750 --> 00:04:38,774
لا، لا أعرف ولكن يمكننا الضغط
أنت في عندما نعود إلى Formigine.

43
00:04:38,809 --> 00:04:44,147
آه، آه، سترى أننا سنعود.
ولها حشد كبير مثل هذه الليلة.

44
00:04:44,177 --> 00:04:46,867
وسنتحدث بعد ذلك.
- بالضبط. التحدث والتوقيع.

45
00:04:46,897 --> 00:04:49,842
مكالمة هاتفية سهلة وسريعة
وهي جيدة كما فعلت.

46
00:04:50,570 --> 00:04:52,303
ماذا؟ أنت لم تعلقها؟

47
00:04:52,338 --> 00:04:55,784
ماذا؟ صورة بقيمة 70 ألف ليرة
وأنت لم تعلقه بعد؟

48
00:04:56,015 --> 00:05:00,509
انظر، لقد وقعت حتى على توقيعي.
انظروا كيف خرجت بشكل جيد.

49
00:05:00,665 --> 00:05:02,314
لقد خرجتما بشكل جيد.

50
00:05:02,344 --> 00:05:05,325
شكرا لك يا سيدي.
سأعطي فيوريلا قهوتها.

51
00:05:05,486 --> 00:05:08,870
إفساح الطريق! أنا أحضر
السيدة فيوريلا قهوتها!

52
00:05:09,074 --> 00:05:11,386
انتصار، إيه؟
- حسنا، ليس حقا.

53
00:05:11,416 --> 00:05:13,883
ماذا تعرف؟
إذا سمعت الجمهور!

54
00:05:13,918 --> 00:05:16,375
وقال البعض بعض الأشياء الجريئة.

55
00:05:16,581 --> 00:05:18,377
بالمناسبة كيف حال حلقك؟

56
00:05:18,839 --> 00:05:23,388
هكذا. لا أستطيع ابتلاع أي شيء.
- جيد. بهذه الطريقة سوف تفقد الوزن.

57
00:05:23,423 --> 00:05:26,180
ما يهم هو الامتداد الصوتي، إيه؟

58
00:05:27,056 --> 00:05:31,252
وهذه هي المرة الثانية،
لقد حدث هذا. وأتساءل لماذا؟

59
00:05:31,914 --> 00:05:35,646
هذه هي المرة الثانية. وأتساءل لماذا؟
- لا أعرف.

60
00:05:38,178 --> 00:05:41,694
لماذا هذه المشكلة مع الصوت؟
- لا أعرف.

61
00:05:41,724 --> 00:05:44,122
غطي حلقك بوشاحك.

62
00:05:44,152 --> 00:05:46,435
ربما يجب أن أريح صوتي قليلاً.

63
00:05:46,465 --> 00:05:49,395
هل أنت مجنون؟ عليك العمل.

64
00:05:49,425 --> 00:05:53,563
كلما أصبح الأمر أسوأ، كلما كان الأمر كذلك
عملت لأن ذلك يطور العضو.

65
00:05:53,593 --> 00:05:56,397
بهذه الطريقة تتجنب الضمور.

66
00:05:58,549 --> 00:06:02,293
أيها المواطنون مساء الغد
في تروكاديرو في كابراجنا،

67
00:06:02,388 --> 00:06:08,283
فيوريلا، بمخزونها المتلألئ
اغاني ايطالية وعالمية,

68
00:06:08,313 --> 00:06:13,453
من السهل الاستماع والروك! الجميع يكون مع
فيوريلا في تروكاديرو في كابراجنا!

69
00:06:16,215 --> 00:06:18,022
هذه الدمى!

70
00:06:36,082 --> 00:06:37,617
تعال…

71
00:06:38,269 --> 00:06:41,860
هيا…
- لا...

72
00:06:44,057 --> 00:06:47,489
لكنه مفيد للحنجرة.

73
00:07:33,062 --> 00:07:36,501
<i>آه، يا دامور...</i>

74
00:07:37,028 --> 00:07:40,188
الآن هذا ما أسميه المغني.

75
00:07:40,711 --> 00:07:44,993
9 مليون في الليلة؟
البقرة اللعينة، كيف تستغلها!

76
00:07:45,654 --> 00:07:50,101
أدريانو! لقد فقدت صوتي!
أدريانو! أدريانو!

77
00:07:50,820 --> 00:07:53,602
مرحباً عزيزتي، كيف صوتك؟
شعور جيد؟

78
00:07:53,632 --> 00:07:56,558
لقد فقدت صوتي. لا أستطيع التحدث.

79
00:07:56,588 --> 00:07:59,065
انتظر. ماذا قلت؟

80
00:07:59,269 --> 00:08:01,881
لقد فقدت صوتي. لا أستطيع التحدث.

81
00:08:03,599 --> 00:08:06,465
فقدت صوتك؟ فقدت صوتك؟

82
00:08:06,875 --> 00:08:10,890
لا تقل شيئاً كهذا،
من فضلك، ولو على سبيل المزاح!

83
00:08:10,920 --> 00:08:12,700
افتح حلقك. دعني أرى.

84
00:08:12,959 --> 00:08:16,133
يا إلهي، إنه ملتهب.
الله الله كم هو ملتهب!

85
00:08:16,163 --> 00:08:17,539
حاول القيام بذلك.

86
00:08:18,028 --> 00:08:19,575
شقة E.

87
00:08:20,466 --> 00:08:26,610
من أجل اللعنة! من جميع أعضاء الجسم
حصلت، هل هافتا الحصول على حلقك مريضا؟

88
00:08:26,758 --> 00:08:28,837
جرب شقة E.

89
00:08:28,867 --> 00:08:30,588
بابا، افعل شيئا!

90
00:08:30,618 --> 00:08:32,738
أنا أنفض الغبار عن الدمى.

91
00:08:35,992 --> 00:08:40,232
تمام يا دكتور؟ كيف كانت العملية؟
- لم نعمل. - لا؟

92
00:08:40,262 --> 00:08:44,541
لا شئ. مجرد سليلة في الحبال الصوتية.
- شكرا لك يا دكتور، أنا سعيد.

93
00:08:44,571 --> 00:08:47,447
لكنني أنصح بعدم إجراء العملية.
- تقصد النصيحة لذلك؟

94
00:08:47,565 --> 00:08:51,264
ضد. قلبها ضعيف بعض الشيء
بسبب فشل كلوي طفيف.

95
00:08:51,294 --> 00:08:53,786
هذه وظيفية صغيرة
يجب تحليل الاضطرابات.

96
00:08:53,816 --> 00:08:56,551
أنا أوصي بالعملية
في بضعة أشهر.

97
00:08:56,581 --> 00:09:00,646
بضع كرات! هل تمزح؟
من سيذهب إلى بريسيجيلا؟ أنت؟

98
00:09:00,768 --> 00:09:03,672
ومن سأرسل إلى Picchio Verde؟
الممرضة الخاصة بك؟

99
00:09:03,702 --> 00:09:06,348
ومن سيذهب إلى فندق ريد إن في بيادينا؟

100
00:09:06,378 --> 00:09:08,846
انظر هنا ثانية.
هل تعرف من هي فيوريلا؟

101
00:09:08,881 --> 00:09:11,682
الطائر المغرد في وادي بو! أوه!
- من المحتمل.

102
00:09:11,981 --> 00:09:18,126
ولكن إذا لم تهتم، الطائر المغرد
قد تفقد ريشها، هل أنا واضح؟

103
00:09:18,504 --> 00:09:23,739
لكني سأجري العملية بكل سرور خلال شهرين.
- لا! انظر، أنت تعمل الآن!

104
00:09:23,769 --> 00:09:27,188
أنا الزوج
وأنا أتحمل المسؤولية الكاملة!

105
00:09:27,218 --> 00:09:29,711
لا تقلق، اذهب واعمل.

106
00:09:39,666 --> 00:09:45,143
أيها القديس بليز، احرس يدي
ذلك الطبيب، وهو مجرد جراح محلي.

107
00:09:45,491 --> 00:09:49,621
اعتن بها واحفظها لي.
كلها ولكن الصوت بشكل خاص.

108
00:09:51,805 --> 00:09:55,071
صورة فوتوغرافية موقعة.
مجاملات المنزل.

109
00:09:59,309 --> 00:10:03,549
<i>طالما استمرت القوارب في التحرك،
دعها تذهب.</i>

110
00:10:03,579 --> 00:10:07,242
<i>طالما استمرت القوارب في التحرك،
فقط لا تجدف…</i>

111
00:10:08,134 --> 00:10:11,055
ما...! لا! لا! لا!

112
00:10:11,085 --> 00:10:15,288
انها أجش! أجش!
أجش من أي وقت مضى!

113
00:10:15,423 --> 00:10:19,134
الصوت ليس هو نفسه كما كان من قبل!
لا يوجد إصلاح هذا!

114
00:10:19,220 --> 00:10:22,170
ذلك الجزار الجراح،
قلت له ألا يعمل!

115
00:10:22,200 --> 00:10:24,847
ماذا كان يفكر ذلك الجزار؟

116
00:10:25,427 --> 00:10:28,416
ألا ترى أننا نخاطر
يجري إعدامه في بريسيجيلا؟

117
00:10:28,446 --> 00:10:34,295
وفي لوغو ماذا سنقول لهم؟
ديو دو ديو، دو ديو، دو ديو ديو! ديو!

118
00:10:34,325 --> 00:10:36,430
ليس هناك رحمة في أعمالنا!

119
00:10:36,460 --> 00:10:40,825
إذا كسر لاعب كرة القدم
رجله ويلعب مثل القرف

120
00:10:40,855 --> 00:10:43,291
الجمهور يشعر بالسوء
ويصفق كل نفس.

121
00:10:43,434 --> 00:10:47,769
لكن مغني بدون صوت
يعامل مثل القرف …

122
00:11:19,403 --> 00:11:25,390
أطلب العفو من جمهوري، ولكن
ولم أتعافى بعد من الحادث الذي تعرضت له.

123
00:11:25,420 --> 00:11:28,058
ولذا فأنا فاقد للصوت قليلاً.

124
00:11:33,804 --> 00:11:36,873
<i>في أحد الأيام، قال الصرصور للنملة...</i>

125
00:11:36,903 --> 00:11:41,550
انظروا إلى ما هو مكتوب هنا، "فيوريلا ل
إنقاذ طفلة، كسر ساقيها!"

126
00:11:41,580 --> 00:11:45,526
العنوان الفرعي،
"المغني يناشد: "ممنوع الدعاية!""

127
00:11:45,677 --> 00:11:47,961
ألقت بنفسها تحت سيارة لإنقاذه!

128
00:11:47,991 --> 00:11:50,970
اذهبي يا فيوريلا! لقد أنقذت طفلاً!

129
00:11:51,000 --> 00:11:53,262
مثل جوزيبي غاريبالدي!

130
00:11:53,292 --> 00:11:56,116
أنت <i>الشخصية الفنية </i>لبيتهوفن!

131
00:11:56,330 --> 00:11:59,037
تبدو مثيرًا يا فيوريلا!

132
00:12:01,631 --> 00:12:07,274
<i>...عندما يأتي الحب،
سوف يرن الجرس!</i>

133
00:12:28,268 --> 00:12:30,701
بارك الله فيك.
- نحييكم.

134
00:12:44,164 --> 00:12:47,242
حتى الغد، توريدو.
- طاب يومك دون سلفاتوري.

135
00:13:03,231 --> 00:13:06,333
عزيزي دون سلفاتوري.
- أقبل يديك.

136
00:13:06,363 --> 00:13:08,413
نحن نحييكم.
- وداعا يا عزيزتي.

137
00:13:17,664 --> 00:13:19,047
دون سلفاتوري!

138
00:13:19,922 --> 00:13:22,133
أصدقائك يحيونك!

139
00:13:34,719 --> 00:13:38,054
هل رأيتهم؟ كانت لهم
الوجوه مغطاة؟ من أطلق النار عليك؟

140
00:13:39,025 --> 00:13:41,283
لماذا؟ هل تم إطلاق النار علي؟

141
00:13:42,291 --> 00:13:43,830
منذ متى؟

142
00:14:06,314 --> 00:14:09,889
رغم أنها ملوثة
فيضانات المدينة المجاورة،

143
00:14:09,919 --> 00:14:12,124
الهواء هنا تفوح منه رائحة العشب النقي.

144
00:14:12,154 --> 00:14:14,067
إنها الإشعال يا صاحب السيادة.

145
00:14:14,489 --> 00:14:17,886
أوه، الخزامى البري!

146
00:14:20,050 --> 00:14:22,924
غصن بين الكتان الأبيض.

147
00:14:22,954 --> 00:14:26,793
ومازلت أرى والدتي
تحضير الخزائن في نوفمبر.

148
00:14:27,162 --> 00:14:32,226
بينما أنا وإخوتي
كانوا تحت شجرة التين العملاقة،

149
00:14:32,256 --> 00:14:34,647
أكل آخر ثمارها.

150
00:14:34,677 --> 00:14:37,128
هذا يشبه شجرة التين
ملعون من ربنا.

151
00:14:37,158 --> 00:14:41,322
ربما التلوث من
المدينة قريبة جداً.

152
00:14:41,429 --> 00:14:44,887
كثيرا جدا.
إذن غايتانو، هل الأمور خطيرة إلى هذا الحد؟

153
00:14:44,999 --> 00:14:49,026
أخشى ذلك.
إنه يوم الأحد أيضًا، كل شيء مغلق.

154
00:14:49,056 --> 00:14:50,833
يمكنني استدعاء سيارة إسعاف.

155
00:14:50,938 --> 00:14:55,671
الوصول إلى حفل الافتتاح في
سيارة الإسعاف لا تبدو لي كريمة.

156
00:14:56,343 --> 00:14:58,082
إذن ماذا يمكننا أن نفعل؟

157
00:14:58,112 --> 00:15:00,968
تنظيفه مرة أخرى
- نعم اذهب.

158
00:15:00,998 --> 00:15:04,748
مع سوء الحظ يأتي الخير:
تقع أبرشية هذا الحي الفقير في مكان قريب.

159
00:15:04,778 --> 00:15:07,283
سيكونون سعداء باستقبال سماحتك.

160
00:15:11,959 --> 00:15:14,154
انها مغلقة. دعونا نحاول هناك.

161
00:15:16,063 --> 00:15:18,088
يسقط الكهنة

162
00:15:20,601 --> 00:15:24,367
المزيد من المنازل، كنائس أقل

163
00:15:30,478 --> 00:15:33,447
لقد مرت ثلاثة أشهر منذ أن حصلنا على الماء!
- والضوء!

164
00:15:33,477 --> 00:15:36,742
إنها تمطر في منزلي!
- ليس لدي غاز في الألغام!

165
00:15:36,772 --> 00:15:38,710
كافٍ! هل ستسمح لي بالتحدث؟

166
00:15:40,191 --> 00:15:42,387
وربما يكون من الأفضل يا سماحة...

167
00:15:44,694 --> 00:15:48,460
إنهم يضحكون علينا!
لا تحصل عليه؟

168
00:15:48,490 --> 00:15:50,284
النظام، النظام!

169
00:15:51,457 --> 00:15:52,997
طلب!

170
00:15:53,940 --> 00:15:56,273
واحدا تلو الآخر، ديمقراطيا، إيه!

171
00:15:56,465 --> 00:15:58,430
من الذي طلب الكلام؟

172
00:15:58,724 --> 00:16:02,813
دعونا جميعا نذهب إلى قاعة المدينة
والجلوس تحت ماركوس أوريليوس (تمثال)!

173
00:16:02,843 --> 00:16:05,349
مجلس المدينة ليس مسؤولاً

174
00:16:05,379 --> 00:16:06,665
ثم من هو اللعنة؟

175
00:16:06,695 --> 00:16:09,637
لقد تداولوا
- نعم، تداولوا!

176
00:16:09,750 --> 00:16:12,623
ولكي أكون أكثر دقة، أقترح تسمية…
- هيا!

177
00:16:12,653 --> 00:16:15,383
اصمت قليلا! اسمحوا لي أن أنهي!

178
00:16:15,489 --> 00:16:20,062
أقترح تسمية لجنة
التي سيستقبلها الحزب.

179
00:16:20,092 --> 00:16:23,392
أين؟ في البرلمان؟
- في أي مكان آخر؟ السيرك؟

180
00:16:24,026 --> 00:16:27,100
هذا فكرة جيدة!
- أريد أن أتكلم!

181
00:16:27,993 --> 00:16:30,804
أريد أن أتكلم!
- الأم، هناك واحدة في ثوب أحمر.

182
00:16:30,905 --> 00:16:33,026
شخص باللون الأحمر؟ من هو الذي؟

183
00:16:33,856 --> 00:16:37,338
مرحبا الأب. أقصد المونسنيور.

184
00:16:37,685 --> 00:16:41,201
لا أعرف ماذا أسميك.
التميز؟ سماحة؟

185
00:16:42,178 --> 00:16:43,983
أنا حقا لا أعرف.

186
00:16:46,270 --> 00:16:48,954
لجنة رعية القديس ماثيو.

187
00:16:50,931 --> 00:16:53,209
إلى ماذا ندين بشرف هذه الزيارة؟

188
00:16:53,239 --> 00:16:54,986
ما اسمك يا ابني؟

189
00:16:55,073 --> 00:16:57,287
أنا دون باولو أرنولدي.

190
00:16:58,592 --> 00:17:00,087
اه بالطبع.

191
00:17:00,768 --> 00:17:04,431
لقد سمعت عنك، يا صديقي باولو.

192
00:17:06,634 --> 00:17:08,671
هل لي أن أجلس بينكم؟

193
00:17:08,776 --> 00:17:11,244
فرانكو! احصل على مقعد.

194
00:17:12,557 --> 00:17:14,521
اجعل نفسك مرتاحًا من فضلك.

195
00:17:19,987 --> 00:17:21,135
لو سمحت.

196
00:17:24,695 --> 00:17:26,622
من طلب الكلام؟

197
00:17:26,760 --> 00:17:29,596
تعالوا نسمعكم
من يريد التحدث؟

198
00:17:29,730 --> 00:17:32,756
لن تتكلم؟ هل أخافك؟

199
00:17:33,019 --> 00:17:37,976
أنا خائفة؟ يقولون أنه غير صالح للعيش
لأنه يسقط في حالة خراب!

200
00:17:38,006 --> 00:17:40,514
ماذا تقصد بالآثار؟
كله أسمنت، اللعنة عليهم!

201
00:17:40,544 --> 00:17:42,646
يريدون إنشاء سوبر ماركت!

202
00:17:42,676 --> 00:17:46,710
يجب أن نحتلها! - وبعد ساعة
سوف تقوم الشرطة بإخراجك.

203
00:17:46,740 --> 00:17:49,733
سوف يضربوننا!
- سوف نضربهم بقوة أكبر!

204
00:17:49,763 --> 00:17:51,715
ضربت؟ أنت مشلول!

205
00:17:51,745 --> 00:17:55,121
اصمت أيها الفاشي القذر!
تعال هنا وسوف أعصر رقبتك!

206
00:17:55,151 --> 00:17:59,211
المسه وسوف أكسر فكك!

207
00:17:59,241 --> 00:18:01,607
أشكر الرب أنك في الكنيسة!

208
00:18:04,061 --> 00:18:08,785
لقد مر عام... عام! … ذلك
لقد كنت أحاول أن أجعلك تعقل!

209
00:18:08,927 --> 00:18:12,800
لكن كما ترى كيف لا يمكنك الموافقة
على أي شيء، سوف نطرحه للتصويت.

210
00:18:12,830 --> 00:18:16,608
هناك يذهب مرة أخرى!
- ننسى التصويت. يجب أن نقاتل!

211
00:18:16,638 --> 00:18:18,659
ألن تصوت يا صاحب السيادة؟

212
00:18:18,689 --> 00:18:21,027
لا، لا أعتقد أنه سيكون مناسبًا.

213
00:18:21,345 --> 00:18:25,293
ما الذي يهتم به سماحته؟
يغسل يديه منه!

214
00:18:25,406 --> 00:18:29,479
ترى يا سماحة؟ هذه
لقد تم التخلي عن المؤسفين من قبل الجميع.

215
00:18:29,640 --> 00:18:33,156
هذه أرض حرام
وهذه ليست المشكلة الوحيدة.

216
00:18:33,325 --> 00:18:35,540
لا تريد أن تعطي رأيك؟

217
00:18:36,783 --> 00:18:43,518
بالطبع.
بالعار الحقيقي والألم العميق،

218
00:18:43,623 --> 00:18:46,592
أتخذ هذا الموقف لأتحدث إليكم جميعا.

219
00:18:46,727 --> 00:18:50,219
عار، لأنني أتيت إلى مجتمعك،

220
00:18:50,249 --> 00:18:54,527
بسبب الصدفة وكل يوم
حادث ميكانيكي وغير ملهم،

221
00:18:54,634 --> 00:18:58,297
كما كان ينبغي أن أكون،
بأي شعور ديني.

222
00:18:58,327 --> 00:19:03,637
والألم حقيقي عند الرؤية
النقص التام في الرفاهية

223
00:19:03,667 --> 00:19:05,967
التي تعيش فيها حياتك اليومية.

224
00:19:05,997 --> 00:19:10,326
الافتقار إلى الرفاهية ذلك
قد يتحول إلى عنف.

225
00:19:10,585 --> 00:19:14,896
عنف أعمى، عديم الفائدة، غبي.

226
00:19:14,926 --> 00:19:20,955
لقد سمعت بعضًا منكم،
أنت على وجه الخصوص، أعتقد، أقول،

227
00:19:21,698 --> 00:19:23,722
"دعونا نذهب!"

228
00:19:24,501 --> 00:19:26,536
"دعونا نحتل!"

229
00:19:26,900 --> 00:19:28,848
"دعونا نهاجم!"

230
00:19:31,271 --> 00:19:33,967
ملعون! من هو المتنمر الآن!

231
00:19:34,141 --> 00:19:38,504
نعم نعم. لقد... لا، لا!
لقد مارست العنف ضدك.

232
00:19:38,829 --> 00:19:42,276
هل غيرت رأيك بالصدفة؟

233
00:19:42,306 --> 00:19:44,329
هل أقنعتك؟ رقم لا!

234
00:19:44,359 --> 00:19:50,100
ما زادني إلا غضبك.
أليس كذلك يا صديقي؟ غضبك.

235
00:19:50,321 --> 00:19:52,610
حسنا الآن؟ اذهب يا ابني.

236
00:19:52,829 --> 00:19:56,730
دعونا نعود،
العودة إلى مجتمعك

237
00:19:57,063 --> 00:20:00,260
والذي هو في هذه اللحظة متهم…
- ابن العاهرة.

238
00:20:00,472 --> 00:20:04,146
…إهمال الروحانيات
فضائل لصالح،

239
00:20:04,176 --> 00:20:07,772
ربما بشكل مفرط
الأمور الاجتماعية،

240
00:20:07,802 --> 00:20:11,614
والتحسين
من ظروفك المادية

241
00:20:11,644 --> 00:20:15,119
لكنني لا أتهمك. لا أنا لا.

242
00:20:15,332 --> 00:20:20,713
صحيح أن القديسين استطاعوا أن يقيموا
أنفسهم حتى في وسط البؤس.

243
00:20:20,805 --> 00:20:24,114
أتذكر القديس فرنسيس،
متسول أسيزي,

244
00:20:24,144 --> 00:20:27,761
القديس بنديكتوس السادس عشر من نورسيا و
الآلاف من أبطال الإيمان

245
00:20:27,791 --> 00:20:33,280
الذين جردوا أنفسهم من كل شيء،
أن تكون سعيدا في الفقر.

246
00:20:33,800 --> 00:20:36,030
لكنهم كانوا قديسين.

247
00:20:36,436 --> 00:20:39,701
نحن، للأسف، لسنا كذلك.

248
00:20:39,787 --> 00:20:42,842
نحن غير كاملين.

249
00:20:43,610 --> 00:20:46,347
لكن كيف لا تكون ناقصًا؟

250
00:20:46,377 --> 00:20:51,879
أنت الذي تتبع
نوع مختلف من السعادة.

251
00:20:52,018 --> 00:20:54,088
السعادة الدنيوية!

252
00:20:54,118 --> 00:20:58,308
بالنسبة لنا، السعادة هي العدالة!
- نعم، هذا كل شيء: العدالة، العدالة!

253
00:20:58,338 --> 00:21:01,717
ماذا تفعل؟ اخرج!

254
00:21:02,195 --> 00:21:04,466
انطلق! انطلق!

255
00:21:04,496 --> 00:21:10,532
عدالة! نعم أيها الإخوة ولكن أي عدالة؟
أي نوع من العدالة أطلب منك؟

256
00:21:10,741 --> 00:21:14,401
عدالة الكاهن
من لا يشعر بالواجب

257
00:21:14,431 --> 00:21:17,593
من ارتداء الكرامة
الثياب المقدسة؟

258
00:21:17,623 --> 00:21:20,621
لا، عدالة الله!

259
00:21:20,902 --> 00:21:25,188
انها ليست الملابس، سماحة الخاص بك!
- اصمت، دعه يتكلم.

260
00:21:25,551 --> 00:21:28,551
برافو! قال يسوع،

261
00:21:28,655 --> 00:21:34,717
"طوبى للجياع
من أجل العدالة فإنهم سوف يخففون ".

262
00:21:34,811 --> 00:21:36,363
لكنه قال أيضا،

263
00:21:36,463 --> 00:21:42,498
"طوبى للودعاء، لأن
تتحول الوداعة إلى غنى"

264
00:21:42,659 --> 00:21:46,885
متى قال ذلك؟ - قال ذلك.
ألم تشاهد <i>يسوع</i> زفيريلي؟ - نعم.

265
00:21:46,971 --> 00:21:53,595
فلنقرأ الإنجيل أيها الأبناء الأحباء،
وتذكروا كلام المسيح

266
00:21:53,702 --> 00:22:00,182
"لا تنقبوا كنوزا في الأرض،
حيث ينهب اللصوص وينهبون."

267
00:22:00,287 --> 00:22:02,983
"بدلاً من ذلك قم بتكوين كنز في الجنة."

268
00:22:03,013 --> 00:22:04,750
يا له من لسان!

269
00:22:04,858 --> 00:22:07,986
يجب أن يجعلوه البابا.
- نعم.

270
00:22:08,728 --> 00:22:14,900
اليوم هو يوم الاحتفال.
ربما ليس من أجلك، ولكن بالتأكيد من أجلي،

271
00:22:14,930 --> 00:22:18,911
لأني بينكم
مزرعتي الحبيبة.

272
00:22:19,372 --> 00:22:23,536
وأريد أن يكون بيت الرب هذا،

273
00:22:23,903 --> 00:22:27,976
الذي ليس مكانا ل
الاجتماعات والثرثرة،

274
00:22:28,518 --> 00:22:35,189
أن تكون مضاءة بالضوء،
مثل القصور في الأيام المقدسة.

275
00:22:35,692 --> 00:22:39,502
قم بتشغيل كل ما تبذلونه من الأضواء.

276
00:22:39,532 --> 00:22:42,173
تنير نفوسكم!

277
00:22:42,203 --> 00:22:44,301
فليكن هناك ضوء!
- كم هو جميل!

278
00:22:44,696 --> 00:22:46,586
يبدو مثل عيد الميلاد.

279
00:22:47,648 --> 00:22:52,102
وجميعنا معًا يا أطفال، دعونا
الاستماع إلى القديم والمحبوب كثيرا

280
00:22:52,132 --> 00:22:55,530
رنين الأجراس
لمجد الرب!

281
00:22:55,655 --> 00:22:58,601
نعم جيد جدا! استمر يا صغيري!

282
00:23:01,543 --> 00:23:05,081
ودعونا نعرب من خلال
صوت هذا العضو القديم،

283
00:23:05,185 --> 00:23:10,112
مشاعرنا الإيمانية،
المحبة والرجاء والوداعة!

284
00:23:10,142 --> 00:23:13,069
ونعم الطاعة!

285
00:23:13,320 --> 00:23:18,324
ودعونا نغني معا
غنمي لمجد الرب.

286
00:23:18,615 --> 00:23:25,228
<i>Tantum ergo, sacramentum...!</i>
(هكذا عظيم القربان المقدس...!)

287
00:23:36,916 --> 00:23:38,519
لقد طاردتهم!

288
00:23:47,193 --> 00:23:50,060
سماحتك، جايتانو جاهز.
يمكننا المغادرة.

289
00:24:27,483 --> 00:24:29,735
ارفعوا أصواتكم!

290
00:24:29,885 --> 00:24:33,262
دعهم يصلون إلى القديس بطرس!

291
00:24:43,952 --> 00:24:49,031
تمهل، فكر فينا

292
00:24:52,509 --> 00:24:55,808
نعم جدتك.
نعم، اذهب إلى الجحيم.

293
00:25:10,958 --> 00:25:12,516
يا له من طبق.

294
00:25:18,276 --> 00:25:20,039
انتظر لحظة.

295
00:25:29,879 --> 00:25:31,642
أهلاً. لطيف جدا منك.

296
00:25:31,747 --> 00:25:33,586
إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى بوندانو.

297
00:25:33,616 --> 00:25:36,244
يا للأسف!
سأقوم بالالتفاف إلى بونزل.

298
00:25:36,737 --> 00:25:40,354
إنها بعيدة جدًا، كما تعلم.
- لا يمكنك لا يزال؟

299
00:25:40,384 --> 00:25:43,179
إلى بوندانو؟
لا، إنهم ينتظرونني الليلة ولكن...

300
00:25:43,303 --> 00:25:45,993
ادخل على أية حال.
سوف تحصل على بعض الأرض وبعد ذلك...

301
00:25:46,093 --> 00:25:48,420
وبعد ذلك سنرى. ادخل.

302
00:25:52,577 --> 00:25:55,301
هذا كل شيء. احصل على الراحة.

303
00:25:57,976 --> 00:26:01,523
أنا أحب هذا، هل تعلم؟
التقاط المتنزهين.

304
00:26:02,178 --> 00:26:04,205
وبالطبع أقصد النساء.

305
00:26:05,451 --> 00:26:11,683
بسبب وجود المرأة في السيارة
يعطيها لهجة من البهجة. هذا كل شيء!

306
00:26:12,176 --> 00:26:14,522
فهو يجعل القيادة أسهل أيضًا.

307
00:26:17,762 --> 00:26:23,161
ايه يا بنات! كيف تفعل ذلك؟
للدخول في السيارة مع الوافد الأول؟

308
00:26:23,191 --> 00:26:26,249
أنت تثق كثيرًا!
ألا تقرأ الجريدة؟

309
00:26:26,393 --> 00:26:30,116
أقصد العنف الجنسي والاغتصاب..

310
00:26:30,146 --> 00:26:34,928
أستطيع أن أرى أنك شخص جيد
- شكرا لك على المجاملة.

311
00:26:35,111 --> 00:26:39,979
ولكن كما تعلمون، بعد كل شيء،
ما زلت رجلا. إيه؟

312
00:26:42,488 --> 00:26:46,946
يمكن أن أكون والدك، على سبيل المثال.
كم عمرك؟

313
00:26:46,976 --> 00:26:49,188
آمل ألا يكون هذا السؤال وقحًا.

314
00:26:55,304 --> 00:26:58,702
لدي ابنة في مثل عمرك.

315
00:27:02,726 --> 00:27:04,497
ماذا قلت اسمك كان؟

316
00:27:04,979 --> 00:27:06,593
لم أكن.

317
00:27:11,113 --> 00:27:12,892
بيرا.
- بيرا؟

318
00:27:13,593 --> 00:27:18,358
هذا فكرة جيدة! تماما مثل سيارتي!
انظر هنا: بيرا! بيرا! ينظر!

319
00:27:18,388 --> 00:27:21,642
هذا هو اسم السيارات؟
هل أعطيته اسما؟

320
00:27:21,672 --> 00:27:27,239
لا، اسمحوا لي أن أشرح
كان لدي سكرتيرة لمدة 12 عاما.

321
00:27:27,729 --> 00:27:33,292
بصدق…،
لقد كانت أكثر قليلاً من مجرد سكرتيرة، أليس كذلك؟

322
00:27:33,667 --> 00:27:36,314
كان ذلك لطيفا منك.
هل كانت رومانسية؟

323
00:27:36,493 --> 00:27:40,773
رومانسي؟ ماذا تعتقد؟
أنا عاطفي قبل كل شيء!

324
00:27:40,855 --> 00:27:43,370
هذه القلادة جميلة، أليس كذلك؟

325
00:27:43,519 --> 00:27:46,885
انها جميلة حقا.
هذا هو الحال. ما هذا؟

326
00:27:47,010 --> 00:27:49,594
ما هذا؟ ربما الفولكلور؟

327
00:27:54,170 --> 00:27:56,103
أنظري هنا يا آنسة! ينظر!

328
00:27:56,187 --> 00:27:59,791
99.979 كم!

329
00:27:59,904 --> 00:28:04,971
وهذا يعني أنه في 21 كم،
سنحتفل بـ 100.000!

330
00:28:05,001 --> 00:28:07,428
يا لها من سيارة يا فتاتي!

331
00:28:08,289 --> 00:28:12,975
سوف تحتفل بنفسك
التقاطع على بعد 10 كم.

332
00:28:13,005 --> 00:28:16,114
آسف، ولكن لماذا عقبة رحلة بعد ذلك؟

333
00:28:16,351 --> 00:28:21,657
أي شخص يحصل على رحلة،
يجب أن تكون على استعداد لدفع الثمن، كما ترى.

334
00:28:21,789 --> 00:28:26,300
أنا... على استعداد لإعطائك توصيلة.

335
00:28:26,709 --> 00:28:30,664
ولكن فقط إذا كان هناك... سبب وجيه.

336
00:28:32,806 --> 00:28:34,226
هل تفهمني؟

337
00:28:39,766 --> 00:28:42,043
ماذا تعمل لكسب عيشك؟ بائع؟

338
00:28:42,073 --> 00:28:46,711
اه، لا، لا، لا. المنسوجات.
الجوارب. أنا أعمل من المنزل.

339
00:28:46,810 --> 00:28:49,638
أنا أهتم بشكل خاص بالسيدات.

340
00:28:49,768 --> 00:28:52,827
لأنك ترى، أنا نسوية قوية.

341
00:28:54,566 --> 00:28:58,485
أليس هذا ما يسمونه مصنع للعمال المستغلين للعمال؟
- مادونا، يا له من تعبير قبيح!

342
00:28:58,515 --> 00:29:02,433
يفتقد؟ مصنع للعمال المستغلين للعمال؟
ماذا تقصد؟ أستغل الناس؟ هاه؟

343
00:29:02,557 --> 00:29:06,789
لا تعرف كم من الناس سوف
أكون في الشارع إذا لم يكن بالنسبة لي؟

344
00:29:06,871 --> 00:29:09,661
إرادة العمل لم تعد موجودة!

345
00:29:09,691 --> 00:29:12,799
هذه هي الحقيقة!
الشباب لا يريدون العمل!

346
00:29:12,930 --> 00:29:16,447
إنهم جيدون فقط في العزف على الجيتار
ويسرق منك وهذا كل شيء!

347
00:29:16,477 --> 00:29:19,275
أنا أعمل والعديد من أصدقائي يفعلون ذلك.

348
00:29:19,305 --> 00:29:22,555
جيد جدًا، يجب على الشباب أن يعملوا.

349
00:29:22,585 --> 00:29:26,176
بالطبع، إنه أفضل من الذهاب
إلى الشوارع وإلقاء القنابل.

350
00:29:27,045 --> 00:29:29,404
هل هذا ما تعتقد أنهم يفعلونه؟

351
00:29:29,717 --> 00:29:34,481
يا طفلي، ألا تقرأ الصحف؟

352
00:29:34,511 --> 00:29:38,312
ألم تسمع عن المسلحين
السرقات والخطف؟

353
00:29:38,342 --> 00:29:43,588
الاشياء المتعلقة بالجماعات المسلحة؟
برنامج العمل الوطني؟ اللواء الأحمر؟ الاعتداءات ؟

354
00:29:43,618 --> 00:29:47,531
مجرد إلقاء نظرة على الصفحة الأولى من الأوراق.
أنظر إليه!

355
00:29:47,561 --> 00:29:51,038
ما هو مكتوب هنا؟
هنا مثلا؟ الهروب من السجن؟

356
00:29:51,480 --> 00:29:54,973
قل لي، لا أستطيع أن أرى.
ماذا يقول؟

357
00:29:56,011 --> 00:30:00,034
فشل هروب ثلاثة معتقلين
تم استعادة النساء الثلاث وسجنهن

358
00:30:00,064 --> 00:30:03,245
"هروب ثلاثة معتقلين من
سجن النساء في بوفون."

359
00:30:03,275 --> 00:30:07,003
هناك! حتى النساء
الهروب من السجن هذه الأيام.

360
00:30:07,033 --> 00:30:09,587
واحد لم يعد آمنا بعد الآن. أخبرتك.

361
00:30:10,402 --> 00:30:14,168
بوفون؟
بوفون بالقرب من هنا.

362
00:30:15,203 --> 00:30:20,810
"كان لدى السجناء مسدسًا به
أصغر حارس أصيب بجروح خطيرة."

363
00:30:20,840 --> 00:30:23,167
اذهب الرقم!
- وهم:

364
00:30:23,271 --> 00:30:29,267
ماريكا بلاتابار، 39 عامًا.
أسونتا سكاندابيكو، 36 عامًا.

365
00:30:29,377 --> 00:30:33,449
وبييرا بوتزيلو، 20 عامًا.
- 20 سنة! الذهاب الشكل…

366
00:30:38,456 --> 00:30:41,240
ماذا قلت؟
بيرا؟

367
00:30:41,484 --> 00:30:44,928
نعم، بييرا بوتزيلو، هذا أنا.
- ماذا تفعلين يا آنسة؟

368
00:30:44,958 --> 00:30:47,639
القدم على الدواسة. لا تتوقف.
وكأن شيئا لم يحدث.

369
00:30:47,669 --> 00:30:50,571
ماذا تقصد وكأن شيئا لم يحدث؟
هيا من فضلك!

370
00:30:50,751 --> 00:30:53,722
أنا أحذرك، أنا قادر على ذلك
أي شيء لتجنب الوقوع.

371
00:30:53,752 --> 00:30:56,344
لقد أطلقت هذا وسأطلق النار مرة أخرى.
عيون على الطريق!

372
00:30:56,374 --> 00:30:59,046
سيدتي، لدي المال. يمكنك الحصول عليه.
سأعطيك كل شيء!

373
00:30:59,130 --> 00:31:03,278
أنا لا أريد أموالك. أريدك أن تأخذ
مني إلى بوندانو. - حسنًا، حسنًا، سآخذك.

374
00:31:03,604 --> 00:31:05,615
اللعنة عليك

375
00:31:05,819 --> 00:31:10,186
كنت أعرف. كان بإمكاني الرهان على ذلك.
هذه الأشياء تحدث لي فقط!

376
00:31:11,856 --> 00:31:14,662
قلت ذلك مرة واحدة من قبل.
لقد قلت ذلك دائما!

377
00:31:14,944 --> 00:31:17,940
لقد قلت ذلك دائما
لا يمكنك الوثوق بالشباب!

378
00:31:18,112 --> 00:31:20,950
لقد التقطتك لأن لديك
وجه يلهم الثقة!

379
00:31:20,980 --> 00:31:24,647
إنه ليس وجهي الذي نظرت إليه بل ثديي.
لهذا السبب توقفت. - بالتأكيد، ولكن...

380
00:31:24,677 --> 00:31:27,387
هذه ليست المرة الأولى لك، أيها الحثالة!
- غير صحيح!

381
00:31:27,417 --> 00:31:30,534
أنت تأخذ الفتيات الذين يدفعون لك عينيًا!
- دفعت عيناً، أنا...

382
00:31:47,911 --> 00:31:49,375
اه الشرطة.

383
00:31:49,588 --> 00:31:52,560
لا تقل أي شيء وقدمك على الدواسة.
- ماذا تقصد؟

384
00:31:52,590 --> 00:31:56,357
إنهم يبحثون عنك. آسف، أنا لا
شريك! - إذن لا تعبث معنا!

385
00:31:56,482 --> 00:31:58,572
ألا ترى أنهم يلاحقوننا؟

386
00:31:58,974 --> 00:32:01,567
على بعد 200 متر هناك شارع جانبي.
بدوره هناك.

387
00:32:01,597 --> 00:32:05,706
بدوره هناك؟ ما هذا الفيلم؟
- افعل ما أقول! - نعم! نعم!

388
00:32:07,076 --> 00:32:10,014
خذ يمينًا هنا. - حسنًا، فهمت!
- لا تبطئ. حركه!

389
00:32:10,096 --> 00:32:13,612
كن معقولا! كيف يمكنني القيادة؟
انظر أين أحضرتني؟

390
00:32:16,147 --> 00:32:19,012
أنظر إلى هذا! انظر ماذا يوجد هنا!
هذا مستحيل!

391
00:32:19,042 --> 00:32:21,834
كما ترى سأقوم بإتلاف السيارة!
- لا تعبث معي!

392
00:32:21,864 --> 00:32:23,917
حسنًا، حسنًا، لن أصر! أحصل عليه!

393
00:32:24,812 --> 00:32:27,173
أنظر إلى هذا! يا لها من كارثة!

394
00:32:30,015 --> 00:32:34,701
"قُد ببطء وفكر فينا."
- نعم، لم أستطع أن أترك الأمر هناك.

395
00:32:35,752 --> 00:32:38,481
توقف هنا.
- ماذا تريد؟

396
00:32:47,262 --> 00:32:49,604
اه، انظر!
- ما هذا؟

397
00:32:49,634 --> 00:32:52,748
100.000 بالضبط
اللحظة المصيرية، إيه؟

398
00:32:52,778 --> 00:32:55,536
نعم هذا هو القدر. أنت على حق.
- دعونا نحتفل.

399
00:32:55,861 --> 00:32:59,659
لا، لا، لا! كل ما نحتاجه هو أن نشرب الآن!
- اشرب! - لا، لا، أنا بالكاد أشرب!

400
00:32:59,689 --> 00:33:03,699
شرب! - لا أستطيع...
- اشرب! - الأم المقدسة!

401
00:33:14,332 --> 00:33:17,898
هل يمكن أن تخبرني لماذا قررت ذلك؟
الهروب اليوم؟ لماذا اليوم من بين كل الأيام؟

402
00:33:20,369 --> 00:33:22,766
اسألني بدلا من ذلك لماذا كنت هناك.

403
00:33:22,873 --> 00:33:26,762
حسناً، لماذا كنت هناك؟
- هو مكتوب هناك.

404
00:33:27,035 --> 00:33:29,503
لقد قتلت مدير البنك.

405
00:33:29,605 --> 00:33:33,178
بوم بوم! - يا إلهي!
- "هذا تأخير!" سبع طلقات.

406
00:33:33,208 --> 00:33:35,972
هيا، دعونا نعود إلى الطريق.
تحرك.

407
00:33:45,371 --> 00:33:47,683
هذا كل شيء، لن يبدأ.

408
00:33:48,537 --> 00:33:53,768
والآن؟ - والآن مع الجميع
المطبات التي أخذتها، لقد ماتت!

409
00:33:54,326 --> 00:33:59,096
افتح الغطاء يا دمية.
- ليس خطأي! - افتح الغطاء.

410
00:34:10,570 --> 00:34:12,646
اضغط على ذلك، من فضلك.

411
00:34:15,547 --> 00:34:18,469
أين الحفرة؟ اه هناك.

412
00:34:20,521 --> 00:34:23,748
حسنًا؟
- لا أعرف من أين أبدأ.

413
00:34:29,031 --> 00:34:30,469
أبله.

414
00:34:30,621 --> 00:34:32,379
أبله!

415
00:34:33,402 --> 00:34:35,771
لا تقف هناك فحسب،
أنت نسوية سخيف!

416
00:34:35,801 --> 00:34:38,873
مستغل النساء، اذهب وابحث عن قطعة قماش! حركه!

417
00:35:19,832 --> 00:35:23,867
من كان يتخيل أنها مزحة؟
والآن الشرطة!

418
00:35:23,897 --> 00:35:28,215
من فضلك، أنا مواطن صالح!
لقد كنت فقط لطيفاً!

419
00:35:28,943 --> 00:35:32,884
وربما كانت قد سرقت
بضاعتي. كيف نعرف؟

420
00:35:32,914 --> 00:35:35,987
وإلى جانب ذلك، لا أحد لديه
الحق في إلقاء مثل هذه النكات!

421
00:35:36,017 --> 00:35:39,207
هل لديك رخصة سلاح؟
- بالطبع! - ما هي الصفقة الكبيرة إذن؟

422
00:35:39,237 --> 00:35:43,689
هذا رائع: أنا أعمل!
لدي عائلة! - تعال، استعد.

423
00:35:43,719 --> 00:35:46,898
لقد دفعت دائما ضرائبي!
- ادخل. اجلس. لا تقلق.

424
00:35:46,928 --> 00:35:48,674
حسنًا، أنا قادم.

425
00:35:49,374 --> 00:35:53,460
كل هذا هو خطأ تلك العاهرة!

426
00:35:57,087 --> 00:36:00,537
مرحبًا؟ مركز شرطة نوسكو؟

427
00:36:01,068 --> 00:36:03,162
أحضر لي القائد

428
00:36:03,592 --> 00:36:07,900
المارشال، يوم جيد.
الرقيب سيريوني من المقر الرئيسي في روما.

429
00:36:08,026 --> 00:36:12,898
يستمع. لقد تلقينا طلبا
للحصول على رخصة سلاح نيابة عن

430
00:36:12,928 --> 00:36:19,135
رجل الأعمال فيليبو بيبي،
من مواليد نوسكو في 28 من عام 1945.

431
00:36:19,490 --> 00:36:22,573
الذين يعيشون في 51 عبر SottoCastello.

432
00:36:23,175 --> 00:36:26,993
أرجو أن تفيدونا بكل إلحاح،
أية معلومات عن القضية.

433
00:36:27,023 --> 00:36:28,780
شكرًا لك!

434
00:36:32,119 --> 00:36:33,590
الكثير من الفسحة.

435
00:36:34,369 --> 00:36:39,345
لقد أعطيت لك الكثير من الفسحة من قبل
صحافة قوادة، ورأي عام خجول،

436
00:36:39,375 --> 00:36:44,191
من الأحزاب السياسية عرضة للغاية ل
حيل أيديولوجية، لكن لا تهتم بذلك،

437
00:36:44,456 --> 00:36:49,868
يقودك إلى الاعتقاد، من ناحية،
أن الدولة كانت على استعداد للاستسلام

438
00:36:49,996 --> 00:36:55,417
ومن ناحية أخرى، أن تكون قادرة، بسهولة
ومتعجرفًا من جانبك، للتأكيد:

439
00:36:55,498 --> 00:36:57,730
كلهم حمقى على أية حال.

440
00:36:58,943 --> 00:37:00,991
حسنا، أنت لم تكن ذكيا جدا.

441
00:37:01,839 --> 00:37:03,757
قرأت من التقرير :

442
00:37:04,349 --> 00:37:08,666
قطع الطريق ورفض التعريف
أنفسكم، الشتائم، التمرد،

443
00:37:08,893 --> 00:37:15,567
حيازة كلا السلاحين و
حيازة المخدرات وتعاطيها.

444
00:37:16,485 --> 00:37:20,958
حتى لا تسيء الدولة استخدام سلطتها.
والدولة تلتزم بالقانون

445
00:37:21,076 --> 00:37:26,062
الذي يقضي بأنكم جميعا
هنا قيد الاعتقال.

446
00:37:26,329 --> 00:37:30,096
كان هذا واجبي أن أتواصل معك.
ولكنني على استعداد دائمًا،

447
00:37:30,126 --> 00:37:33,689
للاستماع إلى كل ما لديك
القول فيما يتعلق بما سبق.

448
00:37:33,719 --> 00:37:35,916
أنا كلي آذان صاغية. من فضلك، تفضل.

449
00:37:51,912 --> 00:37:53,451
حبسهم.

450
00:38:03,204 --> 00:38:05,629
ليس هو! اتركه هنا.

451
00:38:07,934 --> 00:38:09,004
ادخل.

452
00:38:11,814 --> 00:38:13,128
وأغلق الباب.

453
00:38:19,125 --> 00:38:20,705
من فعل ذلك؟

454
00:38:21,039 --> 00:38:23,348
اعذرني؟
- التوت .

455
00:38:23,773 --> 00:38:25,669
لا أعرف.
- لقد فعلت ذلك.

456
00:38:25,988 --> 00:38:28,680
عفوا يا دكتور؟
- لقد فعلت التوت! - لا يا سيدي.

457
00:38:28,710 --> 00:38:31,124
العميد أنطونيو سيركولا!
- تحت أمرك!

458
00:38:31,423 --> 00:38:36,574
لقد تم قبولك في هيئة خاصة
بحكم طولك الصغير.

459
00:38:36,604 --> 00:38:41,799
مما سمح لك بتضليل أي شخص
من قد يشك في انتمائك

460
00:38:41,938 --> 00:38:44,649
لإنفاذ القانون.
- بالضبط يا دكتور.

461
00:38:46,670 --> 00:38:51,388
أريد أن ألزمنا بالتمسك بالحق
المثل الذي يردد

462
00:38:51,601 --> 00:38:54,768
"الأكاذيب لها أرجل قصيرة."
- لا أفهم يا سيدي.

463
00:38:54,798 --> 00:38:56,941
أنت تفهم جيدا بما فيه الكفاية.

464
00:38:58,240 --> 00:39:00,048
لقد فعلت ذلك التوت!

465
00:39:00,357 --> 00:39:02,967
سمعتك ورأيت تقريبا.

466
00:39:02,997 --> 00:39:05,340
لن أتسامح مع أي إنكار آخر!

467
00:39:06,291 --> 00:39:08,738
الآن أتذكر. لقد كان أنا.

468
00:39:13,854 --> 00:39:15,368
لكن لماذا؟

469
00:39:15,506 --> 00:39:19,022
المتطرفون الحقيقيون لم يفعلوا ذلك، لكنك فعلت؟

470
00:39:19,052 --> 00:39:22,216
لم أكن أعتقد أنه كان غير لائق.
لقد انزلق للتو.

471
00:39:25,229 --> 00:39:29,540
الابتذال الشفوي
موجهة منك لي

472
00:39:30,482 --> 00:39:34,907
هل كانت نتيجة البئر
هدف مدروس لك ،

473
00:39:34,937 --> 00:39:41,412
بهدف أفضل وأكثر وضوحا
الاختراق في هيئة تخريبية؟

474
00:39:41,442 --> 00:39:47,462
أو أنك فعلت ذلك من منطلق شخصي
الاستياء ضد رئيسك؟

475
00:39:47,492 --> 00:39:52,668
ربما ضغينة طويلة الأمد من
العميد "النقابي" سيركولا!

476
00:39:52,693 --> 00:39:54,217
الإجابة، سيركولا.

477
00:39:56,317 --> 00:39:57,982
وكانت النتيجة الأولى.

478
00:40:00,962 --> 00:40:04,256
أقبل تفسيرك رسميًا.

479
00:40:06,087 --> 00:40:10,056
ولكن في المرة القادمة،
أعط أمك التوت.

480
00:40:10,607 --> 00:40:12,674
نعم يا سيدي!
- يذهب.

481
00:40:20,672 --> 00:40:23,408
<i>يا مؤقت!</i> هل ترى؟

482
00:40:23,882 --> 00:40:29,619
إلى أي إغراءات، نحن مضطرون
لفضح أفضل أعضائنا.

483
00:40:36,255 --> 00:40:39,394
وداعا جانا. أعط أعذاري
لرينيه وشيلوني لأن

484
00:40:39,424 --> 00:40:43,550
الليلة، وعدت أمي بذلك
اذهب إلى الأميرة ألتوبراتي.

485
00:40:43,580 --> 00:40:46,103
هناك اجتماع حول انشقاق لوفيفر.

486
00:40:46,133 --> 00:40:48,172
أنا لا أعرف حتى أين المنزل،

487
00:40:48,197 --> 00:40:50,961
لأنني لا أطأ قدماه أبدا
مكان ليس فيه كس.

488
00:40:51,042 --> 00:40:55,934
قالت ماما إنه باليورو أو بالقرب من نصب تذكاري.
- ألم تتأخر يا جيان ماريا؟

489
00:40:56,014 --> 00:40:58,139
لا أعلم قطعاً يا عزيزتي.

490
00:40:58,169 --> 00:41:02,493
إذا أمكنني أن أجعلهم يرحلون بسرعة،
سوف أراك في المطعم أو في مطعم جاكي.

491
00:41:02,653 --> 00:41:05,464
سأكون في انتظار.
- وداعا جانا. - وداعا وداعا!

492
00:41:05,489 --> 00:41:06,956
أراك لاحقًا.

493
00:41:14,398 --> 00:41:16,366
شارع تايلاند.

494
00:41:21,506 --> 00:41:23,599
شارع اندونيسيا.

495
00:41:26,444 --> 00:41:28,309
شارع بورما.

496
00:41:29,579 --> 00:41:32,347
على زاوية نيوزيلندا.

497
00:41:34,580 --> 00:41:36,145
شارع أوقيانوسيا.

498
00:41:36,754 --> 00:41:41,157
كم هو غريب أنني أتجول حول العالم
ولكن ينتهي الأمر دائمًا باليورو.

499
00:41:42,860 --> 00:41:45,761
أوه، هناك المعلم. شكرا لله

500
00:41:47,565 --> 00:41:50,591
هناك رجل. يجب أن أسأله.

501
00:41:55,172 --> 00:41:59,667
مساء الخير يا صديقي
هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

502
00:41:59,777 --> 00:42:02,302
هل تعرف شارع كمبوديا؟

503
00:42:02,413 --> 00:42:05,280
يجب أن أصل إلى الأميرة ألتوبراتي.

504
00:42:05,310 --> 00:42:10,024
قالوا لي أنه كان وراء شخص ما
نصب تذكاري، لموسوليني، على ما أعتقد.

505
00:42:10,054 --> 00:42:12,352
قالت لي ماما.

506
00:42:13,212 --> 00:42:16,277
قف! لكنك مخطئ يا عزيزي.

507
00:42:16,307 --> 00:42:19,020
ماذا حدث؟ قنبلة؟

508
00:42:19,050 --> 00:42:22,496
دهستني سيارة. يساعد!

509
00:42:22,633 --> 00:42:24,863
"المساعدة"، تقول يا عزيزي؟

510
00:42:25,116 --> 00:42:27,187
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ لا أعرف.

511
00:42:27,217 --> 00:42:31,079
ليس لدي حتى مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بي.
صندوق الإسعافات الأولية الصغير الخاص بي.

512
00:42:31,109 --> 00:42:35,209
إنها في اللاند روفر
عندما أذهب إلى أفريقيا، أحضرها معي.

513
00:42:35,313 --> 00:42:37,204
إنه مفيد، كما ترى.

514
00:42:37,234 --> 00:42:42,004
إنهم يمارسون الجنس معك في مؤخرتك، ومؤخرتك،
البهائم ذات القرون.

515
00:42:42,034 --> 00:42:46,337
مع الجاموس، يمكنك إدارة
لكن ليس وحيد القرن، لقد أخطأت.

516
00:42:46,517 --> 00:42:49,183
أخرجني من هنا!

517
00:42:49,213 --> 00:42:52,622
إلى أين يا عزيزي؟
لدي لم شمل الأسرة.

518
00:42:52,652 --> 00:42:55,488
سوف يتحدثون عن الباباوات.
لم أستطع أن أحضرك إلى هناك.

519
00:42:55,518 --> 00:42:57,564
مستشفى…
- "المستشفى"، تقول؟

520
00:42:57,707 --> 00:43:01,273
بكل سرور عزيزتي، ولكني لست كذلك
على دراية بأي المستشفيات.

521
00:43:01,303 --> 00:43:03,963
لا أعرف سوى عيادة خاصة في جنيف.

522
00:43:03,993 --> 00:43:06,737
أذهب <i>de temps en temps</i> للتخلص من الجنيهات.

523
00:43:06,767 --> 00:43:11,447
هل تريد أن يتم نقلك؟ - نعم...
- نعم، أرى أنك مرتاح بالفعل.

524
00:43:11,477 --> 00:43:15,606
هذا مزعج.
لكنني لم أستطع الرفض.

525
00:43:15,724 --> 00:43:21,197
مهلا، يجب أن تخبرني إلى أين أذهب
لأنني تائهة هنا.

526
00:43:21,310 --> 00:43:26,063
حذائك، على ما أعتقد.
- إلى مستشفى سانت ألفونس على نهر التيبر.

527
00:43:26,163 --> 00:43:31,396
يجب أن تكون تلك الجزيرة الصغيرة الناشئة
من نهر التيبر الرملي القذر القذر.

528
00:43:32,136 --> 00:43:33,958
اسمع يا عزيزي، دعونا نحاول أن نكون سريعين

529
00:43:33,988 --> 00:43:37,342
لأنني بحاجة إلى العودة
منطقة الأميرة ألتوبراتي.

530
00:43:37,372 --> 00:43:40,551
لا بد أن الشمطاء العجوز تصرخ الآن.

531
00:43:40,581 --> 00:43:45,986
يا إلاهي! ليس الأمر أنني أهتم بهذا
لم شمل العشاء بين الأقارب نصف الدم،

532
00:43:46,149 --> 00:43:50,616
أو الفروع الجانبية
لكننا من النبلاء السود القدماء.

533
00:43:51,085 --> 00:43:55,571
ستكون مناقشة مفتوحة
حول انقسام لوفيفر.

534
00:43:55,708 --> 00:43:59,687
أنت تعرف هذا الكاهن، هذا الأخ،
هذا لوفيفر، هذا المونسنيور العابر لجبال الألب،

535
00:43:59,843 --> 00:44:02,402
من يأتي إلى هنا ببدعه؟
ماذا أعرف؟

536
00:44:02,432 --> 00:44:04,429
ربما، فهو يتصرف بحسن نية.

537
00:44:04,579 --> 00:44:08,480
اللعنة يا رجل، كاهن
من يتعارض مع الأب الأقدس،

538
00:44:08,510 --> 00:44:11,664
ما هي الصفقة الكبيرة؟
ولماذا هو قادم لتمثال نصفي كراتنا؟

539
00:44:11,694 --> 00:44:14,920
القداس اللاتيني بلا شك مهيب،

540
00:44:15,214 --> 00:44:19,633
لكن لاتينية أم لا، إنها نفس الشيء
لمن يستمع للقداس.

541
00:44:19,783 --> 00:44:24,622
قداس الأحد…
إنه مجرد ذريعة للحصول على مشروب.

542
00:44:24,703 --> 00:44:27,752
يجتمع الأصدقاء عند الظهر لتناول مشروب.

543
00:44:27,782 --> 00:44:31,270
الأمر كله يتعلق بالعربدة المسائية
المخطط لهذه الليلة، هذا كل شيء.

544
00:44:33,270 --> 00:44:35,297
المستشفى…

545
00:44:35,481 --> 00:44:39,349
نعم عزيزي. هل أنت سعيد الآن؟
أنا أكون. نحن هنا.

546
00:44:46,158 --> 00:44:48,592
مساء الخير يا أصدقائي الطيبين!

547
00:44:48,885 --> 00:44:54,472
لقد نقلت رجل افسدت الذي
يحتاج إلى رعاية. هل ستقابله من فضلك؟

548
00:44:54,502 --> 00:44:57,078
نحن جميعا ممتلئون يا سيدي.
ليس هناك مجال.

549
00:44:57,108 --> 00:44:59,488
حافلة مليئة بالسياح الهولنديين
خرج عن الطريق.

550
00:44:59,573 --> 00:45:04,609
قف! خارج الطريق، تقول؟
ثم يمكنك وضع هذا الرجل معهم.

551
00:45:04,639 --> 00:45:09,671
مع السياح. لا يستطيع الكلام،
يمكن أن يكون أجنبيا. من يعرف؟

552
00:45:09,701 --> 00:45:14,023
قلت لك أن الأمر لا يتعلق بذلك.
المستشفى ممتلئ. ليس هناك مجال.

553
00:45:14,053 --> 00:45:18,415
أنا أفهم يا عزيزي ولكن وجدت هذا
أفسدت الرجل من نصب موسوليني.

554
00:45:18,445 --> 00:45:22,314
وطلب مني أن آخذه إلى المستشفى.
لقد أحضرته، والآن ماذا علي أن أفعل؟

555
00:45:22,344 --> 00:45:25,737
استمع لي، لا تضيع وقتك.
خذه إلى مستشفى آخر.

556
00:45:25,767 --> 00:45:28,846
هناك عيادة فوق الجسر،
5 دقائق من هنا.

557
00:45:28,876 --> 00:45:30,592
وهل يجب علي إحضاره؟

558
00:45:30,703 --> 00:45:35,026
رؤية أن لديك الوسائل.
- لدي الوسائل؟

559
00:45:35,579 --> 00:45:40,502
عفوا، ولكن هل تأخذ بلدي
رولز رويس بيضاء لسيارة إسعاف؟

560
00:45:40,532 --> 00:45:42,944
أنا جيان ماريا كاتالان بلمونت.

561
00:45:43,683 --> 00:45:47,623
علاوة على ذلك، فإن هذا السيد يخسر
كمية وفيرة من الدم.

562
00:45:47,653 --> 00:45:51,462
لقد قام بتلويث الجزء الداخلي من سيارتي رولز.
ماذا تقول لذلك؟

563
00:45:51,492 --> 00:45:55,006
نقول ما نستطيع.
خذوه إلى مستشفى آخر!

564
00:45:55,036 --> 00:45:57,734
الرحمة، على الجانب الآخر من الجسر!
- نعم.

565
00:45:58,089 --> 00:46:01,819
لقد أكدت لي.
تقول مستشفى الرحمة؟

566
00:46:01,992 --> 00:46:04,701
شكرا لكم أعزائي على المعلومات.

567
00:46:05,171 --> 00:46:06,968
مساعدة…

568
00:46:14,780 --> 00:46:19,012
آمل أن أجد مستشفى الرحمة هذا قريبًا.

569
00:46:19,357 --> 00:46:22,196
إنها مليئة بالسياح هنا
لا شيء يمكننا القيام به.

570
00:46:22,226 --> 00:46:25,046
إنهم دائمًا يأخذون أفضل الأماكن، يا عزيزتي.

571
00:46:25,257 --> 00:46:28,385
أعلم أن هناك فوضى في كل مكان اليوم.

572
00:46:29,995 --> 00:46:33,328
اجعل كسك في المنزل.
لا تضع نفسك في هذه الفوضى.

573
00:46:33,799 --> 00:46:37,030
إذا قمت بالمغامرة،
أنت تخاطر ببعض اللقاءات السيئة.

574
00:46:37,498 --> 00:46:40,565
خذ هؤلاء الرحالة،
الذين يطلبون ركوب.

575
00:46:40,791 --> 00:46:44,737
تتوقف وهم يريدون اللعنة
أنت في الحمار. هذا خطير.

576
00:46:45,844 --> 00:46:51,320
انظر، أنا أشخر.
لقد كنت أشخر دائمًا ولم أطلق النار أبدًا.

577
00:46:51,350 --> 00:46:53,403
يقولون: "أنت، لا تطلق النار؟"
لا!

578
00:46:53,433 --> 00:46:56,400
"ثم أنت من الطراز القديم!"
أنا ما أنا عليه.

579
00:46:57,486 --> 00:46:59,938
لدي مشروب.
أنا أشخر وأشرب.

580
00:46:59,968 --> 00:47:05,168
كوكتيل تلو الآخر.
هنا، دعونا نأخذ قطرة. ساعد نفسك.

581
00:47:05,955 --> 00:47:08,631
<i>Bien glacée</i> في الدورق.
ساعد نفسك.

582
00:47:09,401 --> 00:47:11,301
أنت لا تشرب؟ ممتنع عن شرب الكحول.

583
00:47:14,537 --> 00:47:17,848
بالطبع، ليس مثل
الكوكتيلات التي يعدها لي النادل.

584
00:47:17,878 --> 00:47:22,452
ذلك النادل العجوز العزيز في مطعم جاكي!
إنهم الديناميت!

585
00:47:23,382 --> 00:47:28,619
انظر، أنا أستخدم رويس القديم الخاص بي
لأنه جيد للمغازلة.

586
00:47:28,649 --> 00:47:32,707
ماما وأصدقائي الأحمق
أخبرني أنها قطعة من الخردة.

587
00:47:32,737 --> 00:47:36,265
لا، إنها ليست قطعة خردة،
إنها غرفة على عجلات.

588
00:47:36,362 --> 00:47:38,539
ألتقط فريستى، وأضعها هنا،

589
00:47:38,569 --> 00:47:43,259
اصطحبها إلى مكان منعزل،
على اتصال مع الطبيعة،

590
00:47:44,102 --> 00:47:47,649
أضعتها على هذه المقاعد الناعمة،

591
00:47:48,093 --> 00:47:51,573
وأنا أنقض! مرارا وتكرارا!

592
00:47:53,512 --> 00:47:57,881
انظر، إذا لم تكن في مثل هذا
دولة وكانت سيدة،

593
00:47:57,983 --> 00:48:00,122
كنت سأقفز على عظامك الآن.

594
00:48:00,348 --> 00:48:04,402
عندما أتحدث عن هذه الأشياء،
أنا متحمس جدًا لذلك…

595
00:48:04,557 --> 00:48:06,685
انظر، فقط من أجل الفضول، المسها.

596
00:48:06,715 --> 00:48:08,645
المسها، فقط لنرى. المسها.

597
00:48:11,964 --> 00:48:14,694
هنا مستشفى الرحمة.

598
00:48:15,034 --> 00:48:18,491
نعم، ميرسي، على ما أعتقد.
نحن هنا.

599
00:48:19,038 --> 00:48:21,063
انتظر، لا تتحرك، إيه؟

600
00:48:28,214 --> 00:48:30,397
الإسعافات الأولية

601
00:48:42,728 --> 00:48:44,286
ما هذا؟
- قف!

602
00:48:44,396 --> 00:48:47,070
مبارك يسوع ومريم يا أمنا.

603
00:48:47,100 --> 00:48:49,918
لقد افسدت على محمل الجد
يصل الرجل في حاجة إلى المساعدة.

604
00:48:50,135 --> 00:48:53,400
ماذا علي أن أفعل؟ تعال مع رولز؟
أم أتركه لك في الخارج؟

605
00:48:53,430 --> 00:48:58,557
لا، لا، هذه ليست الإسعافات الأولية.
- إنها ليست الإسعافات الأولية؟ - لا.

606
00:48:59,164 --> 00:49:03,030
لقد قرأت "الإسعافات الأولية" هناك يا أمي.
- نعم حتى الساعة 11 ليلاً.

607
00:49:03,168 --> 00:49:05,299
حتى 11؟
- 11.

608
00:49:05,329 --> 00:49:07,586
أنت لا تساعد أي شخص بعد 11؟
- لا.

609
00:49:08,554 --> 00:49:12,440
هل سمعت ذلك يا عزيزتي؟
في المرة القادمة، دهس حوالي الساعة 9

610
00:49:12,470 --> 00:49:15,274
أو في موعد لا يتجاوز 10.
وبعد الحادية عشرة، لا يساعدون أحداً.

611
00:49:15,606 --> 00:49:19,158
اصنعي لي هذا المعروف يا أمي.
أنا جيان ماريا كاتالان بيلمونت،

612
00:49:19,440 --> 00:49:21,994
الخادم المخلص للعرش البابوي.

613
00:49:22,024 --> 00:49:26,230
يجب أن أتركه لك لأنني فعلت ذلك
موعد عاجل مع عائلتي

614
00:49:26,260 --> 00:49:28,120
لمناقشة انقسام Lefebvre.

615
00:49:28,220 --> 00:49:30,646
أنا لا أعرف شيئا.
- سأفعل كل شيء، الأخت.

616
00:49:30,676 --> 00:49:35,076
سأضعه في باب منزلك ويمكنك سحبه
له في صباح الغد عندما تفتح.

617
00:49:35,106 --> 00:49:39,874
لا، هنا لا توجد استثناءات. - لا؟
- خذه إلى المستشفى العسكري هناك.

618
00:49:40,486 --> 00:49:42,886
هل يجب أن آخذه يا أمي؟

619
00:49:43,277 --> 00:49:46,024
المجد ليسوع ومريم،
نرجو أن يتم الثناء عليهم دائمًا.

620
00:49:46,688 --> 00:49:52,019
هل سمعت يا عزيزتي كيف تلك الراهبة
هل كان مصمماً على طردنا بعيداً؟

621
00:49:52,472 --> 00:49:59,736
كانت حريصة على العودة إلى طقوس العربدة لها
مع الأمهات والأخوات والممرضات.

622
00:50:00,388 --> 00:50:05,018
كنت أتمنى ذلك أيضًا، لأكون صادقًا.
أنا متحيز للعربدة.

623
00:50:05,511 --> 00:50:08,412
لم أعد أشعر بذراعي..

624
00:50:08,442 --> 00:50:11,824
لم أعد أشعر بقدمي..

625
00:50:11,854 --> 00:50:14,321
إنها عدم الحركة يا عزيزتي. يحدث ذلك.

626
00:50:14,351 --> 00:50:15,978
وكذلك الرطوبة.

627
00:50:16,266 --> 00:50:20,683
لقد حدث لي ذلك أيضاً منذ زمن طويل،
عندما كنت أبحر بنفسي.

628
00:50:20,835 --> 00:50:23,632
كانت ماما تقول: "ليس لديك خصيتين!"

629
00:50:23,662 --> 00:50:28,060
"أنت ساذج. أنت غير موجود كرجل.
أنت في حالة سكر!"

630
00:50:28,090 --> 00:50:31,720
ذات يوم شعرت بالغضب الشديد
وقال: "كفى!"

631
00:50:31,750 --> 00:50:37,217
"انظر، سأشتري قاربًا وأبحر به
حول العالم بمفردي."

632
00:50:37,469 --> 00:50:41,930
هذه هي الطريقة التي تمكنت من ذلك.
لقد كنت بحارًا وحيدًا.

633
00:50:42,311 --> 00:50:46,910
ليلا ونهارا، بين السماء والبحر،
البحر والسماء,

634
00:50:47,037 --> 00:50:49,865
بين الطبيعة، سيد العالم.

635
00:50:49,895 --> 00:50:52,858
أنت لا تعرف ماذا يعني ذلك
أن تكون بحارًا منفردًا،

636
00:50:52,888 --> 00:50:57,592
وحيدًا في اتساع البحر،
في حالة تأمل مطلقة،

637
00:50:57,622 --> 00:51:00,232
في اتصال مع الطبيعة النقية.

638
00:51:00,320 --> 00:51:04,712
عندها يدرك المرء…
ما هو معتوه

639
00:51:04,962 --> 00:51:08,736
للذهاب في هذه الرحلة
هذا لا يستحق اللعنة.

640
00:51:09,789 --> 00:51:15,951
يمكنني أن أستمر يا عزيزتي
ولكنك لا تبدو مهتما جدا.

641
00:51:16,086 --> 00:51:20,672
مساعدة…
- نحن هنا يا عزيزي. هناك.

642
00:51:25,395 --> 00:51:28,550
سيد؟ سيد! نعم؟ إلى أين أنت ذاهب؟

643
00:51:30,095 --> 00:51:32,235
يا صديقي العزيز، نحن في نهايات ذكائنا.

644
00:51:32,265 --> 00:51:37,840
ذهبت إلى جميع المستشفيات مع
رجل عابث الذي تم ذبحه

645
00:51:37,870 --> 00:51:41,286
من قبل قرصان الشارع
ومن يحتاج إلى الإسعافات الأولية.

646
00:51:41,316 --> 00:51:43,907
لكن هل الرجل المصاب عسكري؟

647
00:51:44,615 --> 00:51:48,275
جيش؟ دعونا نسأل الرجل افسدت.

648
00:51:50,110 --> 00:51:53,250
عفوا هل أنت في الجيش؟

649
00:51:54,214 --> 00:51:57,086
إنه لا يجيب، لا بد أنه في حالة صدمة.

650
00:51:57,116 --> 00:52:00,190
حتى الآن، كنا نتحدث
عن هذا وذاك.

651
00:52:00,220 --> 00:52:02,047
لماذا يجب أن يكون في الجيش؟

652
00:52:02,077 --> 00:52:04,915
لأنه مستشفى عسكري.
إنها للجنود.

653
00:52:08,041 --> 00:52:13,978
بالنظر إلى عمر الرجل الفاسد، على ما أعتقد
في وقت ما كان في الجيش.

654
00:52:14,008 --> 00:52:16,747
من لم يفعل؟ لقد فعلنا كل ذلك.

655
00:52:16,893 --> 00:52:21,840
إذا جاز لي، جيان ماريا كاتالان بيلمونت،
ملازم ثاني في سلاح الفرسان بينيرولو.

656
00:52:22,061 --> 00:52:26,416
كازانيغي. - رغم ذلك،
لقد تركت حصاني في الأكشاك.

657
00:52:26,446 --> 00:52:28,579
لماذا أحتاج للركوب؟

658
00:52:28,609 --> 00:52:33,959
تم تعييني في الخدمة السرية بواسطة
وزير الحربية لمهارتي في اللغات.

659
00:52:34,068 --> 00:52:39,111
يبدو أنك مندهش ولكنني نشأت
بواسطة 5 ممرضات بخمس لغات مختلفة.

660
00:52:39,282 --> 00:52:44,535
خمس العاهرات البرية الذين
أدخلني في الإثارة الجنسية الشيطانية.

661
00:52:45,372 --> 00:52:50,846
في 8 سبتمبر 1943، تركت منزلي
الزي الرسمي لأنني أردت تمرير الخطوط

662
00:52:50,876 --> 00:52:55,073
للبحث عن ماما، الذي رافق
صاحبة الجلالة ملكة إيطاليا،

663
00:52:55,103 --> 00:52:57,678
الذين فروا إلى باري، بطبيعة الحال.

664
00:52:57,833 --> 00:53:02,438
عندما وصلت إلى الخطوط الإنجليزية،
فلنقل الأعداء

665
00:53:02,563 --> 00:53:06,182
تحدثت مع الضابط وقلت
"سأذهب للبحث عن ماما."

666
00:53:06,820 --> 00:53:11,325
ماذا قلت بحق السماء؟
أمطروني بالضربات!

667
00:53:11,765 --> 00:53:14,612
يا له من ضرب أعطوني!
ثم سألوني،

668
00:53:14,642 --> 00:53:18,099
"عزيزتي، أخبرينا لماذا تفعلين ذلك
هل تريد تجاوز الخط؟"

669
00:53:18,129 --> 00:53:21,756
"أريد أن أجد ماما!"
سيل آخر من الضربات!

670
00:53:22,673 --> 00:53:24,193
لقد ضربوني!

671
00:53:24,223 --> 00:53:29,140
من الواضح أن الإنجليز لم يتمكنوا من تصور ذلك
رجل بالغ يذهب للبحث عن أمه.

672
00:53:29,170 --> 00:53:34,004
في الواقع، ماما تتخلى
أطفالهم مثل الكلاب.

673
00:53:35,479 --> 00:53:38,745
من أين يستمدون
مصطلح "ابن العاهرة"، أليس كذلك؟

674
00:53:38,775 --> 00:53:41,955
ماذا يجب أن نفعل مع الرجل الفاسد؟
خذه إلى الداخل أو...؟

675
00:53:41,985 --> 00:53:45,111
نحن نرحب بالعسكريين فقط
الموظفين مع التمريرات.

676
00:53:45,141 --> 00:53:48,417
حسنًا، لم أسمح له <i>بالتمرير</i>
في سيارتي فقط من أجل لا شيء.

677
00:53:48,447 --> 00:53:52,336
لقد تأخرت قليلاً في انقسام لوفيفر،
أنت تفهم.

678
00:53:52,366 --> 00:53:54,178
إذا لم أحضر، فأنا اللعنة.

679
00:53:54,208 --> 00:53:57,075
لا يمكننا قبول المدنيين
الرجال فقط في الخدمة الفعلية.

680
00:53:57,105 --> 00:54:00,145
سامحني لا تصر
هذه أوامر صارمة.

681
00:54:01,580 --> 00:54:05,340
أنا آسف يا عزيزي، ولكن الآن
الوقت لنقول وداعا.

682
00:54:05,370 --> 00:54:10,499
أنا متأكد من أنك تفهم ما لا مفر منه
أهمية موعدي.

683
00:54:11,008 --> 00:54:12,396
هل تعرف ماذا سأفعل؟

684
00:54:12,489 --> 00:54:17,125
سأضعك هنا حيث وجدتك
تحت نصب موسوليني.

685
00:54:17,486 --> 00:54:21,240
ومن ناحية أخرى يا عزيزي،
ربما يكون الأمر أفضل بهذه الطريقة.

686
00:54:21,270 --> 00:54:24,904
كان من الممكن أن ينتهي بك الأمر في
يد الجراح غاضب

687
00:54:24,934 --> 00:54:27,927
الذي تم سحبه من
سريره أثناء العربدة.

688
00:54:27,957 --> 00:54:32,529
كان سيقطعك ويخيطك
أغلقت، وتركت مشرطه في الداخل.

689
00:54:32,559 --> 00:54:35,284
تعال يا عزيزي. أعرف ما أعتقد؟

690
00:54:35,314 --> 00:54:37,368
أنت تبدو أفضل بكثير.

691
00:54:37,526 --> 00:54:42,185
حتى لونك عاد.
وداعا يا عزيزي وشكرا لا نهاية لها.

692
00:54:42,215 --> 00:54:47,253
لقد علمتني الأماكن
كنت جاهلا تماما: المستشفيات.

693
00:54:47,413 --> 00:54:53,219
سأقسم جانبي بمجرد التفكير في الأمر.
سأضحك من رأسي عندما أخبر جاكي.

694
00:54:54,287 --> 00:54:55,897
بصدق!

695
00:54:55,927 --> 00:55:00,007
المستشفى حيث الساعة 11 صباحا
تتوقف الأم الرئيسة

696
00:55:00,037 --> 00:55:02,328
حتى تتمكن من العودة إلى العربدة لها.

697
00:55:02,423 --> 00:55:06,110
وآخر،
حيث يخبرك اثنان من الغوريلا باللون الأبيض

698
00:55:06,140 --> 00:55:09,377
أن المستشفى
مليئة بالمسافرين الهولنديين.

699
00:55:09,407 --> 00:55:13,382
وآخر، حيث لا يمكنك ذلك
الدخول إلا إذا كنت قد ذهبت إلى الحرب.

700
00:55:13,759 --> 00:55:18,389
ولحسن حظ ذلك الرجل العبث، فقد تمكنت من ذلك
للعثور على نصب موسوليني مرة أخرى.

701
00:55:26,330 --> 00:55:27,914
تعال، تعال يا جيوفانينو!

702
00:55:33,309 --> 00:55:34,679
حذرا!

703
00:55:36,476 --> 00:55:37,991
ما حركة المرور!

704
00:55:38,774 --> 00:55:41,809
ماذا تفعل؟
عبور الشارع! عجل!

705
00:55:44,508 --> 00:55:48,528
جيوفانينو، اذهب واشكر الشرطي
لكونها لطيفة جدا. شكرًا لك!

706
00:55:48,868 --> 00:55:53,506
السيد الشرطي! السيد الشرطي!
أريد أن أشكرك على…

707
00:55:53,536 --> 00:55:57,169
أنت مرة أخرى؟ لكنك عبرت بالفعل.
يذهب! يذهب!

708
00:55:58,726 --> 00:56:02,557
شكرا لكسر!
أعطني يدك يا ​​أمي.

709
00:56:12,240 --> 00:56:16,916
هل رأيت؟ هل رأيت يا أمي؟
كم هو سخيف! هل رأيت؟

710
00:56:17,010 --> 00:56:19,835
كيف نهضوا!

711
00:56:22,340 --> 00:56:25,450
انظر، قطعة من رقائق الألومنيوم!

712
00:56:25,900 --> 00:56:29,624
كم هي جميلة! كم هي جميلة!
احصل عليه! احصل عليه، جيوفانينو!

713
00:56:29,920 --> 00:56:34,541
إنها ثمينة، اكتشاف نادر!
- جميل! جميل!

714
00:56:34,900 --> 00:56:37,634
من يعرف كم قيمتها؟

715
00:56:38,564 --> 00:56:40,840
الآن، سوف أطويها بعناية.

716
00:56:42,831 --> 00:56:45,609
الآن، دعنا نذهب، جيوفانينو،
لدينا الكثير للقيام به.

717
00:56:47,298 --> 00:56:48,917
ما السلالم لطيفة!

718
00:56:48,947 --> 00:56:51,764
لديهم أشخاص لطيفون أيضًا في باريس.
ذات يوم، سآخذك إلى هناك.

719
00:56:51,794 --> 00:56:55,900
لدي العديد من الأصدقاء هناك: النحاتون،
الموسيقيين والسائقين والخدم.

720
00:56:59,526 --> 00:57:02,414
سيبدو ذلك جميلاً حول رقبتك.
جوهرة جميلة!

721
00:57:02,725 --> 00:57:06,110
جوهرة جميلة في أذنيك!
- ولكنها مكلفة للغاية، يا عزيزي.

722
00:57:06,140 --> 00:57:10,611
أوه، حسنًا... دعنا نطلب المعلومات.

723
00:57:16,783 --> 00:57:18,886
سيد!

724
00:57:20,736 --> 00:57:27,176
يوم جيد، أمي ترغب في ذلك
قلادة واثنين من الأقراط.

725
00:57:27,206 --> 00:57:29,499
ماما هي الكونتيسة.
- آسف، نحن مغلقة.

726
00:57:29,529 --> 00:57:32,588
يا له من عار!
سوف نأتي غدا.

727
00:57:32,618 --> 00:57:35,718
تعال يا جيوفانينو، أعطني يدك.

728
00:57:40,121 --> 00:57:42,136
شكرا لك يا سيدي.

729
00:57:44,188 --> 00:57:50,318
شكرًا لك. هل تريد القليل من النبيذ؟
- ليس كثيرا، يذهب إلى رأسي.

730
00:58:03,468 --> 00:58:05,802
دعونا نشرب، ماما.

731
00:58:12,343 --> 00:58:14,257
لذيذ.

732
00:58:19,472 --> 00:58:23,220
كم هي الفاتورة؟
- 450 يا سيدتي.

733
00:58:32,186 --> 00:58:34,620
ولكن تلك هي تذاكر القطار!

734
00:58:34,802 --> 00:58:39,202
نحن لا نقبل تذاكر القطار، سيدتي.
- حقًا؟

735
00:58:39,237 --> 00:58:45,095
لا! مجاملات المنزل!
- شكرا لك يا سيدي.

736
00:58:45,130 --> 00:58:48,662
لطيف جدا. قل "شكرًا لك" جيوفانينو.
- شكرًا جزيلاً.

737
00:58:48,692 --> 00:58:50,525
هل أكلت جيداً؟
- دعنا نذهب.

738
00:58:51,090 --> 00:58:52,886
نراكم قريبا.

739
00:58:52,921 --> 00:58:54,683
دعونا نأمل لا!

740
00:58:55,977 --> 00:58:59,301
أعطني شيئا. شكرًا لك. لطيف جدا.

741
00:58:59,336 --> 00:59:01,251
50 فقط؟ بخيل!

742
00:59:01,286 --> 00:59:05,657
جيوفانينو. - نعم؟
- يساعد! ساعدني يا أخي!

743
00:59:05,772 --> 00:59:08,683
شكرا لك يا أخي، شكرا!

744
00:59:08,783 --> 00:59:10,518
ما هذا؟
- أغطية الزجاجات.

745
00:59:10,548 --> 00:59:12,711
سوف أدفعهم إلى مؤخرتك!

746
00:59:36,519 --> 00:59:40,623
أوه، ما الضربات! يا لها من ضربات رهيبة!
- إنه مجرد تظاهر!

747
00:59:40,653 --> 00:59:42,806
لكنه يؤلم مثل الشيطان!

748
00:59:51,678 --> 00:59:53,330
أنت لا تضحك؟

749
01:00:00,512 --> 01:00:03,884
أمي؟ أين ذهبت أمي؟

750
01:00:03,919 --> 01:00:07,221
أين ذهبت؟
يا الله يا أمي! ماما!

751
01:00:07,256 --> 01:00:13,073
أين ذهبت يا أمي؟
<ط> ماما ميا! </i>أمي!

752
01:00:13,103 --> 01:00:15,000
ماما!

753
01:00:17,961 --> 01:00:19,119
أمي!

754
01:00:20,410 --> 01:00:22,292
ماما!

755
01:00:26,310 --> 01:00:28,484
جيوفانينو! أنا هنا!

756
01:00:31,071 --> 01:00:34,260
لقد أخافتني!
لماذا اختبأت؟

757
01:00:34,954 --> 01:00:37,834
ضحكت بشدة حتى ظننت أنني تبولت على نفسي.

758
01:00:37,864 --> 01:00:40,968
الآن، لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى.

759
01:00:50,403 --> 01:00:53,635
أمي، هل تسمعين ذلك الطائر المغرد؟

760
01:00:53,780 --> 01:00:55,575
ربما هو الراديو.

761
01:00:56,197 --> 01:00:58,673
ولكن أين هو؟ أين هي؟

762
01:01:00,728 --> 01:01:05,020
آه، هناك هو.
- جيوفانينو، لم يكن الغناء.

763
01:01:05,171 --> 01:01:06,792
أهلاً!
- مرحبًا!

764
01:01:08,133 --> 01:01:10,155
يدك يا ​​أمي
- يأتي.

765
01:01:11,170 --> 01:01:13,774
انظر إلى غطاء الزجاجة الجميل هذا! احصل عليه!

766
01:01:13,809 --> 01:01:15,849
نعم كم هي جميلة!

767
01:01:16,061 --> 01:01:18,032
انظر، واحد آخر!

768
01:01:18,062 --> 01:01:19,874
سأحصل عليه.

769
01:01:19,909 --> 01:01:21,985
سوف أغسله!

770
01:01:22,020 --> 01:01:24,061
احرص!

771
01:01:51,467 --> 01:01:53,138
هل تعرف من هو؟

772
01:01:53,612 --> 01:01:57,396
بارون مجري التقيت به في باريس،
تحت جسر نوتردام.

773
01:01:57,431 --> 01:01:59,129
قل مرحبا.

774
01:02:00,207 --> 01:02:03,868
لماذا قبضة مغلقة؟
- كما تعلمون، أنا مع اليسار.

775
01:02:16,475 --> 01:02:18,373
ما غرامة دو دو!

776
01:02:19,464 --> 01:02:22,359
احصل عليه.
- نعم.

777
01:02:22,614 --> 01:02:26,046
ماذا تفعل؟ مقزز!

778
01:02:27,673 --> 01:02:29,030
لا أستطبع؟

779
01:02:31,275 --> 01:02:35,870
نعم، جيوفانينو، يمكنك ذلك.
انها ليست دو دو سيئة، يا سيدي.

780
01:02:36,296 --> 01:02:37,748
أوه، ما هي كرات اللحم لطيفة!

781
01:02:38,160 --> 01:02:40,828
رائع!

782
01:02:45,257 --> 01:02:47,469
سأحصل على واحدة أخرى.

783
01:02:48,941 --> 01:02:51,101
دعونا التغلب عليه!

784
01:02:51,136 --> 01:02:53,261
نحن أغنياء! اثنان منهم!

785
01:02:55,038 --> 01:02:57,514
الآن، دعونا نفعل شيئًا يجعلنا نضحك.

786
01:02:57,549 --> 01:03:00,634
أنت تختبئ خلف الجدار.
شاهد هذا.

787
01:03:17,475 --> 01:03:19,960
لقد نسيت أمي!

788
01:03:19,995 --> 01:03:25,251
تعالي يا أمي! يأتي! قل مرحبا
إلى الحارس كما فعلت. افعلها.

789
01:03:35,574 --> 01:03:39,725
ترى كم من المرح كان لدينا!
الجندي الصغير الفقير!

790
01:03:45,474 --> 01:03:47,983
جيوفاني! لا التحديق في السيدات.

791
01:03:48,013 --> 01:03:50,687
أعطني يدك! يدك!
- السيدات جميلات!

792
01:03:51,954 --> 01:03:55,103
انظروا، لقد رسموا اليوم
جميع السيارات باللون الأصفر!

793
01:03:55,138 --> 01:03:58,214
تعال، لا تشتت انتباهك! انتبه!

794
01:03:58,321 --> 01:04:00,782
أنتما الإثنان مرة أخرى؟
ألا ترى أنه كان أحمر؟

795
01:04:00,812 --> 01:04:04,072
نعم، لكن أمي أرادت ذلك
شكرا لهذا الصباح.

796
01:04:05,504 --> 01:04:07,897
هنا منزلنا.
- نعم يا أمي.

797
01:04:15,677 --> 01:04:18,048
سوف تؤذي نفسك!
انتبه!

798
01:04:21,261 --> 01:04:26,521
كيف القذرة! المدينة لا تنظف أبداً!
ماذا عن النظافة؟ ماذا عن الحشمة؟

799
01:04:26,551 --> 01:04:30,063
المدينة ديوث! - لا تبالغ.
ليست هناك حاجة لإهانة المدينة.

800
01:04:30,234 --> 01:04:31,918
آسف يا مدينة!

801
01:04:40,628 --> 01:04:44,100
مهلا، آمل أنني لم أفقد المفتاح.

802
01:04:47,430 --> 01:04:49,733
سيتعين علينا تغيير القفل.

803
01:04:49,763 --> 01:04:52,804
دعنا نذهب إلى المختبر.
- نعم يا أمي.

804
01:05:06,952 --> 01:05:10,738
جيوفانينو، اذهب بسهولة.
لا تجعل الفوضى.

805
01:05:11,895 --> 01:05:14,313
آه، دو دو!

806
01:05:16,505 --> 01:05:18,643
جميل…

807
01:05:25,164 --> 01:05:28,847
لا تعطيه كل هذا
أو سوف يمرض.

808
01:05:33,114 --> 01:05:36,774
أشياء فقيرة! من الأفضل إغلاقه.

809
01:05:38,375 --> 01:05:41,534
إنهم حسودون جدًا من إبرة الراعي لدينا.

810
01:07:32,619 --> 01:07:35,522
مرحبا حبي.
- أهلاً.

811
01:07:35,791 --> 01:07:37,120
هل هو جاهز؟

812
01:07:39,825 --> 01:07:41,289
كل شيء جاهز.

813
01:07:41,319 --> 01:07:44,216
صلصة أكثر قليلا.
<i>معكرونة أماتريسيانا؟</i> برافو.

814
01:07:45,592 --> 01:07:47,763
لقد صنعتها مع لحم الخنزير.

815
01:07:48,459 --> 01:07:51,319
أنا جائعة جداً!

816
01:07:52,924 --> 01:07:54,037
مرحبا حبيبتي.

817
01:07:55,794 --> 01:07:57,214
أعط بابا قبلة صغيرة.

818
01:07:57,244 --> 01:08:00,094
<i>في عام 1957، كانوا يقولون، "اتجه شمالًا،
المستقبل في المصنع!"</i>

819
01:08:00,124 --> 01:08:01,308
إنه بيبو فرانكو!

820
01:08:01,338 --> 01:08:04,868
<i>اليوم، يقولون، "اذهب جنوبًا،
المستقبل في الريف!"</i>

821
01:08:04,898 --> 01:08:07,246
انه جيد جدا!

822
01:08:07,276 --> 01:08:10,093
<i>أين هو هذا المستقبل الذي
يبدو أنه دائمًا في ماضينا؟</i>

823
01:08:10,123 --> 01:08:12,598
انه جيد! برافو.

824
01:08:14,558 --> 01:08:16,598
مهلا هل انا مخطئ؟

825
01:08:17,073 --> 01:08:21,346
هل وضعت البارميجيانو؟
بدلا من جبن البيكورينو؟

826
01:08:22,095 --> 01:08:26,212
لم يكن لدينا أي بيكورينو.
- نعم، ولكن <i>أماتريسيانا</i>...

827
01:08:27,974 --> 01:08:31,187
إنها ليست <i>أماتريسيانا </i>بدون بيكورينو، أليس كذلك؟

828
01:08:31,217 --> 01:08:33,449
في المرة القادمة، استخدم البيكورينو.

829
01:08:33,540 --> 01:08:39,222
<i>إذا كان جميع الفلاحين يصنعون
البستوني في المصنع…</i>

830
01:08:39,252 --> 01:08:40,497
هل يعجبك؟

831
01:08:40,794 --> 01:08:43,248
<i>ما الذي سيستخدمونه في الريف؟</i>

832
01:08:46,193 --> 01:08:47,580
أشياء قوية!

833
01:08:47,757 --> 01:08:50,911
<i>يبدو الأمر كما لو أننا قررنا إنتاج الشعر بكميات كبيرة...</i>

834
01:08:50,941 --> 01:08:55,189
لا تفهموني خطأ، انها ليست سيئة.
لكنها ليست… <i>أماتريسيانا</i>.

835
01:08:55,219 --> 01:08:58,921
<i>... وبعد ذلك قرر الناس
لقطع رؤوسهم!</i>

836
01:09:16,459 --> 01:09:18,933
هل هذا هو المكان الذي هم فيه
تبحث عن الحدباء؟

837
01:09:18,973 --> 01:09:20,800
في المرحلة رقم 3

838
01:09:30,057 --> 01:09:33,474
إنه ليس جزءًا كبيرًا، ولكنه ممتلئ
من حيث الجوهر، والأهمية.

839
01:09:33,514 --> 01:09:36,531
واحدة من تلك الأجزاء
التي تضربك، تحركك.

840
01:09:37,098 --> 01:09:41,527
هذا سوف يفتح لك الأبواب إذا كنت
لا تستغله، خسارتك.

841
01:09:42,185 --> 01:09:44,137
ترى أن الأمر ليس كذلك.

842
01:09:44,906 --> 01:09:48,845
إنه الجزء.
كيف أضع هذا؟

843
01:09:49,374 --> 01:09:52,411
نعتقد أنها قذرة بعض الشيء.
- متسخ؟

844
01:09:52,586 --> 01:09:55,620
العري هو أنظف شيء في الوجود.

845
01:09:55,706 --> 01:10:01,959
العري عندما لا يكون هناك الابتذال ،
هو الفن والانسجام. إنها الحرية!

846
01:10:01,989 --> 01:10:05,167
ولماذا لا؟
دعونا نستخدم الكلمة، إنه المال.

847
01:10:05,197 --> 01:10:07,486
لكن هل هي عارية تمامًا؟

848
01:10:07,664 --> 01:10:13,226
سيدتي، لا يوجد عراة و
نصف ملابس. هناك عارية والملبس.

849
01:10:13,447 --> 01:10:19,535
إذا كنت بحاجة إلى ممثلة بالملابس، فلن أفعل ذلك
عرض 3 مليون لمدة 5 أيام عمل.

850
01:10:20,068 --> 01:10:21,829
قلت لنا 4.

851
01:10:22,255 --> 01:10:23,883
حسنًا، 4 أيام.

852
01:10:23,913 --> 01:10:28,204
لا، لا.
4 مليون. أتذكر ذلك…

853
01:10:28,348 --> 01:10:32,496
3؟4؟ لا يهم.
لا تقلق بشأن مثل هذه التفاهات!

854
01:10:33,406 --> 01:10:36,482
حسنًا ، إذا كان بـ 4 ملايين …

855
01:10:38,941 --> 01:10:45,479
وإلى جانب ذلك المشهد يتكشف على الشاطئ.
البحر يجعل كل شيء نظيفًا ومتناغمًا.

856
01:10:45,704 --> 01:10:49,695
يجب عليها خلع ملابسها كما كانت
الاستحمام، عاريا تماما.

857
01:10:49,895 --> 01:10:54,410
ثم يأتي من بعيد،
رجل يقترب مع قرد.

858
01:10:54,451 --> 01:10:56,463
رجل مع قرد؟

859
01:10:57,134 --> 01:11:00,913
مهلا، عفوا ولكن هذا الرجل ...
كيف سيكون؟

860
01:11:01,318 --> 01:11:05,141
وقال انه سوف يكون عاريا. والقرد أيضا.
- أنظر هنا...

861
01:11:05,771 --> 01:11:11,308
ليس الأمر كثيرًا أنه عارٍ.
كم…كيف أضع هذا…الجماع؟

862
01:11:12,068 --> 01:11:17,850
شخصياً، هذا يجعلني…
أشعر بعدم الارتياح قليلا. هل ترى؟

863
01:11:18,382 --> 01:11:24,020
يا إلهي، أنا رجل حديث،
دون أي موانع … ولكن …

864
01:11:24,837 --> 01:11:29,267
ربما هناك خطأ. - من المحتمل.
- لا يوجد جنس مع الرجل.

865
01:11:29,297 --> 01:11:31,794
الجنس سيكون مع القرد.

866
01:11:32,161 --> 01:11:35,058
ماذا؟ القرد؟

867
01:11:35,155 --> 01:11:38,734
نعم، ولكن لنكن واضحين تمامًا:
نحن لا نتحدث كينغ كونغ.

868
01:11:38,840 --> 01:11:40,711
قرد صغير جدا .

869
01:11:41,659 --> 01:11:43,220
حسنا إذن؟

870
01:11:43,250 --> 01:11:47,933
حسناً...إذا كان القرد صغيراً...حسناً؟
- حسنا...

871
01:11:48,275 --> 01:11:51,722
لقد رأينا ممارسة الجنس مع الكلاب والخيول.

872
01:11:51,813 --> 01:11:56,061
لكننا كنا أول من فكر
قرد! - أحسنت!

873
01:11:57,621 --> 01:12:00,737
ما رأيك في ذلك ، أوريانا؟
- وأنت؟

874
01:12:00,767 --> 01:12:02,804
لا، لا، أنت تكلم أولا.

875
01:12:03,036 --> 01:12:09,248
بعد كل شيء، سيكون لمدة 5 أيام فقط.
ثم القرد صغير.

876
01:12:10,205 --> 01:12:11,650
بالضبط.

877
01:12:11,680 --> 01:12:14,726
ثم هل نوقع هذا العقد؟

878
01:12:18,610 --> 01:12:24,721
انظر أيها القائد، سأفعل ذلك فقط
اجعل زوجتي سعيدة. إنها حقا تريد هذا.

879
01:12:24,751 --> 01:12:27,419
لا، إذا كنت تفعل ذلك فقط من أجلي،
دعونا ننسى ذلك.

880
01:12:27,449 --> 01:12:30,168
أين يجب علي التوقيع؟
- هنا بجانب زوجك.

881
01:12:30,758 --> 01:12:35,156
لقد تم ذلك. الناس الأذكياء
نفهم بعضنا البعض على الفور.

882
01:12:49,419 --> 01:12:54,883
ترى روزالبا؟ هذا السيد هو
سوف تجعلك نجمة سينمائية!

883
01:12:55,701 --> 01:12:57,128
مرحبًا عزيزي.

884
01:12:57,691 --> 01:13:01,903
لكن لنكن واضحين، أيها القائد،
أنوي أن أكون حاضرا في التصوير.

885
01:13:01,933 --> 01:13:06,419
لأنني لن أرسل ابنتي أبداً
وحيدًا في بيئة الفيلم الدنيئة هذه.

886
01:13:06,449 --> 01:13:11,168
اه، لا، لا!
- تعال يا ملاكي. حبيبة بابا .

887
01:13:25,305 --> 01:13:27,584
انظر إلى الهاتف.

888
01:13:28,092 --> 01:13:30,327
"اتصل بالخاطفين"، خذ واحدًا!

889
01:13:38,632 --> 01:13:40,315
انا هنا…

890
01:13:40,826 --> 01:13:45,172
قبل هذا الهاتف
بعد يومين لا تنتهي.

891
01:13:46,329 --> 01:13:49,013
وليلتين لا تنتهي.

892
01:13:49,869 --> 01:13:55,206
لتقديم نداء استغاثة،
نداء…

893
01:13:55,513 --> 01:14:00,048
…إلى الخاطفين. ذلك
سيخبرونني بأحوالهم..

894
01:14:00,366 --> 01:14:02,538
…كل ما يجب علي فعله!

895
01:14:02,843 --> 01:14:04,899
أتوسل إليك، اتصل بي!

896
01:14:08,443 --> 01:14:12,078
زوجتي... ليست بصحة جيدة.

897
01:14:12,108 --> 01:14:16,374
إنها تحتاج إلى رعاية خاصة ومستمرة.
لذا، اتصل بي، أتوسل إليك.

898
01:14:16,404 --> 01:14:21,713
في أي ساعة. صليت وأمرت الأصدقاء ،
الأسرة والمعارف لا تتصل بي ،

899
01:14:21,743 --> 01:14:23,994
وبهذه الطريقة سيكون الهاتف مجانيًا دائمًا.

900
01:14:24,024 --> 01:14:27,025
لذلك اتصل بي، من أنت...

901
01:14:30,274 --> 01:14:32,663
استمع لهذا…

902
01:14:33,991 --> 01:14:37,653
…هذه الصلاة من زوج مدمر…

903
01:14:37,683 --> 01:14:39,474
أعيدوا لي زوجتي!

904
01:14:52,575 --> 01:14:53,623
مع السلامة.

905
01:14:54,169 --> 01:14:56,674
مع السلامة.
- مع السلامة.

906
01:15:53,838 --> 01:15:57,015
لقد مضى وقت طويل منذ أن ذهبنا
نخرج معًا، أليس كذلك، فرانكي؟

907
01:15:57,045 --> 01:15:59,606
نحن معا اليوم.
هل أنت سعيد؟

908
01:16:04,462 --> 01:16:07,130
هل هذه السيارة جديدة يا فرانكي؟

909
01:16:07,302 --> 01:16:09,568
لا، لقد حصلت عليه لمدة عامين. أماه!

910
01:16:12,885 --> 01:16:15,988
ثم يجب أن يكون عامين
منذ أن خرجنا معًا.

911
01:16:19,235 --> 01:16:21,626
ماما، هل ترغبين
قهوة لطيفة مع الآيس كريم؟

912
01:16:21,656 --> 01:16:25,462
أود ولكن
لن أتمكن من النوم لاحقًا.

913
01:16:54,218 --> 01:16:57,127
هل تتذكر عندما أخذتك إلى الحدائق؟

914
01:17:02,477 --> 01:17:04,397
بالطبع أتذكر.

915
01:17:05,779 --> 01:17:08,883
ذات مرة كنت في عداد المفقودين
وبكيت كثيرا.

916
01:17:10,978 --> 01:17:13,332
بالطبع، لقد اختفيت.

917
01:17:13,888 --> 01:17:16,263
أنت لم تتوقف أبدا عن الدردشة
مع أصدقائك، أماه.

918
01:17:18,447 --> 01:17:23,504
أنت لم تولي أي اهتمام لي.
ساندرو، نعم، المفضل لدى الأم. فقط هو.

919
01:17:23,841 --> 01:17:28,258
أنظر، لقد كنتما متشابهين بالنسبة لي.
لم يكن لدي أي شيء مفضل لدى أمي.

920
01:17:29,434 --> 01:17:32,523
نفس الشيء، تقول؟
نعم نفس الشيء.

921
01:17:32,795 --> 01:17:35,780
أنت تنظر دائمًا إلى ساعتك.
هل تأخر الوقت بالنسبة لك؟

922
01:17:35,875 --> 01:17:37,710
لا.
- أوه، لا؟

923
01:17:38,036 --> 01:17:41,296
لقد خصصت هذا اليوم كله لك.
هيا، تناول الطعام.

924
01:17:51,841 --> 01:17:54,139
الكثير من الأشجار.
- نعم.

925
01:17:54,169 --> 01:17:58,434
الكثير! - هذا ما
أخبرتك. هذه جنة حقيقية.

926
01:17:58,826 --> 01:18:00,582
رائحة الهواء.

927
01:18:01,536 --> 01:18:04,050
أفضل مما كنت عليه في المنزل، أليس كذلك؟

928
01:18:07,930 --> 01:18:10,681
ما هذا؟ أين تأخذني؟

929
01:18:13,348 --> 01:18:16,815
في أي مكان. إلى أين آخذك؟
لرؤية مكان جميل.

930
01:18:16,896 --> 01:18:21,180
لقد كان في الطريق، فقلت:
"ربما نلقي نظرة أيضًا."

931
01:18:21,210 --> 01:18:23,994
الرؤية مجانية، أليس كذلك؟

932
01:18:26,342 --> 01:18:28,726
ماذا سنرى؟

933
01:18:28,957 --> 01:18:31,178
ماذا سنرى؟ ينظر!

934
01:18:32,368 --> 01:18:36,266
لن تعرف أبدًا أنه في يوم من الأيام،
قد تتعب من المنزل

935
01:18:36,296 --> 01:18:41,431
وسيكون هناك هذا الفندق الرائع:
حر وهادئ ومستقل.

936
01:18:43,970 --> 01:18:45,428
دعونا نخرج.

937
01:18:51,848 --> 01:18:55,533
اخرج!
هيا يا أماه!

938
01:18:55,645 --> 01:18:59,982
تعال، خذ ذراعي.
دعونا يطير!

939
01:19:01,289 --> 01:19:02,653
هل أنت سعيد؟

940
01:19:13,320 --> 01:19:15,022
انظري يا ماما.

941
01:19:15,204 --> 01:19:20,647
ينظر. انظر إلى هذه الحديقة.
يا له من منظر! بقدر ما تستطيع أن تراه العين!

942
01:19:20,746 --> 01:19:23,204
أين يمكنك أن تجد
منظر مثل هذا في المدينة؟

943
01:19:23,234 --> 01:19:26,244
فرانكي؟ - ايه؟
- أنا بخير معك؟ - نعم؟

944
01:19:26,274 --> 01:19:28,422
ومع باتريسيا؟
- بالطبع!

945
01:19:29,431 --> 01:19:35,164
تعالي يا ماما. انظر إلى هذا القصر.
لقد سمعت أنه رائع في الداخل.

946
01:19:35,194 --> 01:19:38,453
بأسلوب عتيق.
دعونا نزور، ماما.

947
01:19:38,483 --> 01:19:41,772
هذه هي الكنيسة
- آه، كنيسة خاصة!

948
01:19:41,802 --> 01:19:43,885
كما هو الحال في قصور النبلاء.

949
01:19:44,152 --> 01:19:49,357
ماذا يا ماما؟ أنت لا تحيي مادونا؟
- إذا أصررت...

950
01:19:51,338 --> 01:19:56,582
هذا هو المستوصف. هناك 4
الأطباء الذين يتناوبون 24 ساعة في اليوم.

951
01:19:56,612 --> 01:19:59,664
ترى ما هي المساعدة التي لديهم.
- أنا بخير.

952
01:19:59,694 --> 01:20:04,318
أعرف يا أمي، لكنك تعرفين المثل،
"طبيب في المنزل..."

953
01:20:04,348 --> 01:20:08,366
"آه...المرض ينتفض..."
لا أستطيع أن أتذكر كل شيء.

954
01:20:09,870 --> 01:20:12,361
لا، غرف النوم المفردة كلها مأخوذة.

955
01:20:13,464 --> 01:20:16,811
هذا جيد، بهذه الطريقة سيكون لديك
شخص ما للتحدث معه. يوم جيد!

956
01:20:17,274 --> 01:20:19,001
يوم جيد يا سيدتي!

957
01:20:19,150 --> 01:20:25,191
السيدة صامتة، حالة عصبية.
- حقًا؟ هل هذا صحيح؟ مسكين!

958
01:20:25,630 --> 01:20:27,507
هذا جيّد. ماما صماء.

959
01:20:28,589 --> 01:20:29,630
أنا أصم؟

960
01:20:29,660 --> 01:20:33,747
فقط فكر إذا كان لديك ثرثرة من
لا يصمت أبدا! يمكنك على الأقل التحدث الآن!

961
01:20:33,777 --> 01:20:36,391
لنفسي؟
- لنفسك.

962
01:20:36,819 --> 01:20:38,728
تماما مثل المنزل.
سوف يكون هو نفسه.

963
01:20:38,758 --> 01:20:41,077
هل هذا هو الحمام؟
- لا، الخزانة.

964
01:20:41,107 --> 01:20:43,418
الحمام في القاعة.
انها مشتركة.

965
01:20:44,199 --> 01:20:48,723
جيد! على الأقل يمكنك المشي!
دائما في السيارة، لا يمكنك التحرك أبدا!

966
01:20:48,811 --> 01:20:52,765
التمرين هو الصحة.
انظر إلينا، نحن في الخمسين من عمرنا وقد أصبحنا صدئين بالفعل!

967
01:20:53,524 --> 01:20:56,690
هل أنا على حق يا أختي؟
تعالي يا ماما.

968
01:21:24,097 --> 01:21:28,408
هل يعجبك ذلك؟ ماذا؟ أنت تغني؟
ماما تعرف ذلك أيضا.

969
01:21:28,569 --> 01:21:31,262
أحسنت. صوت جميل، أليس كذلك؟

970
01:21:31,292 --> 01:21:36,285
هذه غرفة الألعاب
غرفة الطعام والتلفزيون.

971
01:21:36,315 --> 01:21:39,790
تلفزيون أيضا؟ هل هو اللون؟
- لا. - جيد، إنه مضر للعين.

972
01:21:40,019 --> 01:21:42,405
القناة الثانية لم تعمل لمدة شهر

973
01:21:42,435 --> 01:21:45,780
حسنًا، عندما ينام الشخص مع الأول،
ثم وداعا، والثانية!

974
01:21:45,810 --> 01:21:47,679
هناك المطبخ.

975
01:21:48,393 --> 01:21:51,304
يا لها من رائحة!
قالوا لي المطبخ هنا كان رائعا.

976
01:21:51,334 --> 01:21:54,433
ما هو المميز اليوم؟
- مرق وجبنة.

977
01:21:55,318 --> 01:21:58,246
السيدة حادة جدًا، أليس كذلك؟
- كثيرا جدا.

978
01:22:03,706 --> 01:22:05,309
عفواً يا أختي.

979
01:22:05,339 --> 01:22:08,047
ربما هي مجرد إشاعة،
لا أصدق ذلك ولكن…

980
01:22:08,143 --> 01:22:11,897
هل صحيح أنهم تعرضوا للضرب؟ أو ضرب؟
- هل أنت جاد؟ نحن؟

981
01:22:12,040 --> 01:22:14,332
لا؟
- لا أبداً!

982
01:22:14,830 --> 01:22:18,653
لكن في بعض الأحيان إذا أصابتهم نوبة غضب،
نمنحهم نقرة بسيطة مثل هذا.

983
01:22:18,835 --> 01:22:22,245
لا، لا تفعل ذلك. سهل مع تلك القفازات.

984
01:22:22,415 --> 01:22:24,517
لقد اعتادت على ذلك بالفعل!

985
01:22:25,309 --> 01:22:27,900
جيد جدًا. ما الذي تتحدث عنه؟

986
01:22:27,930 --> 01:22:32,560
أرادت رمز الهاتف لأن الأخت
لن تسمح لها Liberata بإجراء مكالمات هاتفية.

987
01:22:32,763 --> 01:22:35,036
وصدقتها؟ إنها تمزح فقط.

988
01:22:35,066 --> 01:22:38,206
إنها تسحب ساقك.
فقط أسأل الأخت Liberata. يشاهد.

989
01:22:38,294 --> 01:22:42,492
أخت ليبراتا، هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟
- بالطبع. ساعد نفسك.

990
01:22:42,522 --> 01:22:47,249
يرى؟ عليك فقط أن تسأل. انتظرني
هنا. سأعود حالا. لا تتحرك، إيه؟

991
01:23:00,422 --> 01:23:03,075
هنا.
- شكرا لك، الأخت.

992
01:23:11,601 --> 01:23:14,554
مرحبًا؟ مرحبا باتريسيا.

993
01:23:14,762 --> 01:23:17,840
تريد بعض؟ لو سمحت.
- لا، شكرًا يا أختي.

994
01:23:18,505 --> 01:23:23,341
إنها الأخت. نعم، نحن هنا.
كيف حالها؟

995
01:23:25,191 --> 01:23:27,835
كيف حالها؟
كيف حالها؟

996
01:23:28,986 --> 01:23:30,503
باتريسيا…

997
01:23:32,236 --> 01:23:34,120
لقد ضربوهم!

998
01:23:37,870 --> 01:23:42,020
اسمع يا باتري
لقد شعرت تقريبًا برغبة في أخذها ...

999
01:23:49,952 --> 01:23:51,866
دكتور! طبيب!

1000
01:23:52,085 --> 01:23:54,071
آسف يا أختي.

1001
01:24:06,589 --> 01:24:07,971
ماما؟

1002
01:24:11,231 --> 01:24:13,903
أمي؟
- لقد فقدتها منذ عام. - نعم.

1003
01:24:25,280 --> 01:24:27,482
مجرد إلقاء نظرة عليها هناك! اللعنة…

1004
01:24:30,101 --> 01:24:32,516
ماما! ماما!

1005
01:24:32,546 --> 01:24:36,278
أنت هنا؟ لماذا غادرت؟
قلت لك لا تتحرك!

1006
01:24:36,592 --> 01:24:40,815
فرانكي، لماذا أحضرتني إلى هنا اليوم؟
- أين؟ - إلى دار رعاية المسنين.

1007
01:24:40,991 --> 01:24:42,813
دار لرعاية المسنين؟
- ايه؟

1008
01:24:43,989 --> 01:24:47,855
هناك تذهب، ماما!
أنت جيد حقًا في إثارة غضبي!

1009
01:24:47,951 --> 01:24:52,424
دار لرعاية المسنين؟ هل هذا دار لرعاية المسنين؟
- فرانكي، لا تغضب.

1010
01:24:52,454 --> 01:24:56,111
نعم، لا تغضب!
انظري يا ماما، نحن نفعل هذا من أجلك!

1011
01:24:56,141 --> 01:24:59,302
من أجل صحتك، مستقبلك.
تم الاعتناء به! انتظرت!

1012
01:24:59,332 --> 01:25:02,319
لا داعي للقلق بشأن النفقات!
هل تعتقد أنهم يفعلون ذلك مجانا؟

1013
01:25:02,349 --> 01:25:05,593
حسنًا، حسنًا، لكن لا تنزعجي.
إنه يؤذي أمك.

1014
01:25:06,414 --> 01:25:08,861
لماذا تنزعج دائما؟

1015
01:25:08,891 --> 01:25:12,748
من هو مستاء؟ أنا أضحك.
أنت تضحكين أيضاً يا ماما!

1016
01:25:13,009 --> 01:25:16,977
<i>نحن ثلاثة خنازير صغيرة،
نحن ثلاثة إخوة،</i>

1017
01:25:17,058 --> 01:25:19,823
<i>ولن يفرقنا أحد!</i>

1018
01:25:21,517 --> 01:25:26,331
هل تتذكرين يا ماما؟ - أفعل، أفعل.
متى تريد أن تحضرني إلى هنا؟

1019
01:25:27,110 --> 01:25:29,814
إيه؟ متى سنحضرك؟

1020
01:25:30,726 --> 01:25:36,082
كما تعلمون، للأسف، يوم الخميس،
أنا وباتريسيا يجب أن نذهب إلى سيتونا.

1021
01:25:36,112 --> 01:25:40,379
أنت تعرف أن Cruscittis لديهم بلد
المنزل و... - إن Cruscittis لطيفة.

1022
01:25:40,409 --> 01:25:43,792
لا، إنهم ليسوا لطيفين.
أنا لا أعرف حتى لماذا نذهب إلى هناك.

1023
01:25:43,937 --> 01:25:49,068
كما تعلمون، باتريسيا أخذت إجازة لمدة شهر
ورحلت الجارية إلى الحبشة...

1024
01:25:49,098 --> 01:25:51,782
لن يكون هناك أحد.
ماذا ستفعل؟ كن وحيدا؟

1025
01:25:51,912 --> 01:25:55,278
ما أفعله دائما.
لقد فعلت ذلك عدة مرات. - نعم.

1026
01:25:55,652 --> 01:25:59,857
بالتأكيد ولكننا جميعًا قلقون عليك!
أنت لم تعد فتاة، ماما!

1027
01:25:59,887 --> 01:26:04,288
أنا ابنك ولدي مسؤوليات.
ليس كالحبيب الذي لا يبالي!

1028
01:26:04,318 --> 01:26:06,436
لا، لقد عاملتكما بنفس الطريقة.

1029
01:26:06,466 --> 01:26:09,846
نعم كما تقول.
"كلاهما نفس الشيء". أنا لا أعتقد ذلك.

1030
01:26:10,256 --> 01:26:14,986
ثم هل ستجلب لي الخميس؟
- الخميس، تقول؟ كما تريد.

1031
01:26:15,016 --> 01:26:18,125
ولكن ماذا نفعل؟
نذهب، نأتي، إلى الأمام، إلى الوراء!

1032
01:26:18,155 --> 01:26:19,949
الآن بما أننا هنا، أمي، إيه؟

1033
01:26:21,218 --> 01:26:24,885
لكنني لم أحضر أي شيء.
ليس لدي شيء.

1034
01:26:24,915 --> 01:26:29,973
لا! لا! لا! لديك كل شيء!
لديك كل شيء يا ماما. ينظر!

1035
01:26:30,075 --> 01:26:32,640
انظروا ماذا أعدت باتريسيا لكم!

1036
01:26:32,983 --> 01:26:36,794
انظر إلى تلك الحقيبة!
قالت: "في حال قررت ماما البقاء".

1037
01:26:36,824 --> 01:26:38,668
فعلت كل شيء، مثل ابنة!

1038
01:26:38,698 --> 01:26:42,058
لقد قللت من تقديرها دائمًا.
عاملتها كغريبة يا أماه!

1039
01:26:42,088 --> 01:26:43,701
أنا أحب باتريسيا.

1040
01:26:43,731 --> 01:26:49,008
إنها التي تحبك أكثر من أمك،
أكثر من موتي، والدتها الألمانية.

1041
01:26:49,092 --> 01:26:51,419
أختي، نحن هنا! ماما باقية!

1042
01:26:51,626 --> 01:26:55,050
متى ستأتي لرؤيتي؟
- دائما يا ماما! - كل يوم؟

1043
01:26:55,156 --> 01:26:58,834
الأم المقدسة، ليس كل يوم!
صحيح يا أختي، ليس كل يوم؟

1044
01:26:58,864 --> 01:27:02,232
فقط في أيام الأحد. - الأحد يا ماما.
- أوه، جيد. غدا هو الأحد.

1045
01:27:02,262 --> 01:27:04,945
غدا هو اليوم تقريبا.
ماذا تقول؟

1046
01:27:05,255 --> 01:27:10,117
هذا قصير جدًا. ولكن يوم الأحد القادم
سيكون لديك الكثير لتخبريني به يا أمي!

1047
01:27:10,344 --> 01:27:13,085
هنا يا أختي، هذه حقيبة ماما.

1048
01:27:13,115 --> 01:27:17,889
وهذا شيك لمدة ثلاثة أشهر
تقدم كما هو متفق عليه وهدية لك.

1049
01:27:17,903 --> 01:27:20,721
وداعا ماما! - وداعا فرانكي.
- وداعا أمي!

1050
01:27:20,751 --> 01:27:24,957
اللعنة، كم أنت محظوظ.
أتمنى أن أبقى معك. - الوداع.

1051
01:27:24,987 --> 01:27:27,528
لكن يجب أن أعود إلى روما يا أمي!

1052
01:27:27,968 --> 01:27:30,471
الوداع! - الوداع!
- وداعا يا حبيبتي.

1053
01:27:34,790 --> 01:27:38,235
أخبر باتريسيا أنني ألقيت التحية.
- بالطبع! الوداع!

1054
01:27:38,514 --> 01:27:42,174
الأطفال أيضا!
- الأطفال أيضا. الجميع يا ماما!

1055
01:27:44,833 --> 01:27:49,769
سأتصل بك. - اتصل وقتما تشاء!
فقط أسأل الأخت Liberata. صحيح يا أخت؟

1056
01:27:50,125 --> 01:27:51,320
نعم…

1057
01:27:52,384 --> 01:27:54,517
وداعا فرانكي.

1058
01:27:56,073 --> 01:27:59,490
ماذا تقصد بـ "وداعا"؟
ماما! لماذا "وداعا"؟

1059
01:28:06,000 --> 01:28:08,590
عاملها كملكة!

1060
01:28:49,295 --> 01:28:50,887
الفاتورة من فضلك!

1061
01:28:52,435 --> 01:28:56,421
لذلك لدينا اثنين من المعكرونة، وحساء واحد،

1062
01:28:56,583 --> 01:29:01,179
اثنين من خروف مشوي، وكرة اللحم،
نصف زجاجة من النبيذ…

1063
01:29:01,306 --> 01:29:03,771
ليلة سعيدة.
- ليلة سعيدة، مهندس معماري.

1064
01:29:03,801 --> 01:29:07,745
طاولة لثمانية؟ - لأجلك دائماً.
سوف نجمع هذه معا.

1065
01:29:07,775 --> 01:29:11,170
لقد أتيت طوال الوقت.
انها بسيطة ولكنها حقيقية.

1066
01:29:11,200 --> 01:29:15,453
سوف تأكلين جيداً يا عزيزتي. ستجد هنا
النكهات القديمة التي تم نسيانها.

1067
01:29:15,483 --> 01:29:19,748
إنها مثل النزل في الوطن.
- إنه رائع. أحبها!

1068
01:29:19,778 --> 01:29:23,491
جئت مع صديقي، إندرو مونتانيلي،
آخر مرة كان فيها في روما.

1069
01:29:23,521 --> 01:29:26,610
مع إندرو؟
- نعم، إنه يكتب مقالا.

1070
01:29:26,640 --> 01:29:29,310
بقلمه ذاك
يمكنه أن يكتب ما يريد.

1071
01:29:30,100 --> 01:29:33,360
سأكون في نيويورك الأسبوع المقبل لمدة يومين.

1072
01:29:34,077 --> 01:29:38,011
هل تحب كلبي الصغير أيها المستشار؟
- 8000 للرأس، حسنًا؟ شكرًا.

1073
01:29:38,041 --> 01:29:40,945
سأأخذ طلبك أيها المهندس المعماري.
ماذا يمكننا أن نقدم لك الليلة؟

1074
01:29:40,975 --> 01:29:45,453
سنبدأ بثمانية أنواع حساء "مثيرة للاشمئزاز".
- 8 عروض خاصة "مثيرة للاشمئزاز"!

1075
01:29:45,483 --> 01:29:48,090
والنبيذ المنزل.
- ما هو الحساء "المثير للاشمئزاز"؟

1076
01:29:48,120 --> 01:29:50,641
متطورة للغاية،
ولكن ماينستروني دقيق.

1077
01:29:53,058 --> 01:29:54,773
حركه!

1078
01:29:56,196 --> 01:30:01,739
اذهب لبيع مؤخرتك.
الذهاب بيع مؤخرتك! اذهب لبيع مؤخرتك.

1079
01:30:04,864 --> 01:30:07,412
سوف أسحقك مثل البرغوث!

1080
01:30:08,453 --> 01:30:10,850
اذهب لبيع مؤخرتك.

1081
01:30:12,249 --> 01:30:15,708
وهنا بعض الأخطبوط بالنسبة لك.
- لا تفسد البضائع!

1082
01:30:16,048 --> 01:30:20,340
لذلك، تستمر في الإصرار!

1083
01:30:21,691 --> 01:30:26,490
سأريكم! سوف سحق الكرات الخاصة بك
وتجعلك تبتلعهم!

1084
01:30:30,551 --> 01:30:32,816
لقد فقدت قطعة شعرك!

1085
01:30:33,964 --> 01:30:37,305
سأسطحك بدونها!

1086
01:30:37,335 --> 01:30:40,653
الأحمق! الأحمق مثير للشفقة!

1087
01:30:41,256 --> 01:30:43,108
اه البيض!

1088
01:30:49,859 --> 01:30:54,493
سوف أعلقك من الخاص بك
قرون الأب ودفنك…

1089
01:30:54,899 --> 01:30:59,601
…في حقل الفول،
حتى تتمكن من النمو يا ابن العاهرة!

1090
01:31:02,985 --> 01:31:05,906
سأجعلك تحب
أحدب نوتردام!

1091
01:31:05,936 --> 01:31:08,961
سوف أتبول على رأسك!
سترى ذلك…

1092
01:31:10,318 --> 01:31:12,537
قدمي! الأحمق!

1093
01:31:16,662 --> 01:31:19,559
يساعد! يساعد!

1094
01:31:21,570 --> 01:31:24,224
ماذا حدث؟
- لا أعرف.

1095
01:31:24,254 --> 01:31:28,266
إنهم يقصفون! إنهم جنيه ل
الأعشاب مثلما كانت تفعل والدتي.

1096
01:31:28,788 --> 01:31:30,471
سوف أخنقك!

1097
01:31:30,501 --> 01:31:31,903
حتى النقانق!

1098
01:31:31,933 --> 01:31:33,862
سأجعلك تبصق اللوزتين!

1099
01:31:34,537 --> 01:31:37,922
سأقتلع لسانك!
غبي!

1100
01:31:41,082 --> 01:31:43,096
الذهاب بيع مؤخرتك!

1101
01:31:46,628 --> 01:31:49,200
سأفرغ أحشائك!

1102
01:31:49,230 --> 01:31:51,813
وسأعطيك واحدة من هذه،
لذا اذهب لبيع مؤخرتك!

1103
01:31:51,843 --> 01:31:55,223
إصبع واحد في فمك، والآخر
في مؤخرتك! سوف أرتديك مثل إفشل!

1104
01:31:55,253 --> 01:31:59,502
أوه نعم؟ تعرف ما أفكر في إفشل الخاص بك؟
الذهاب بيع مؤخرتك!

1105
01:32:01,518 --> 01:32:02,738
سلام؟

1106
01:32:03,917 --> 01:32:05,106
سلام.

1107
01:32:15,867 --> 01:32:20,198
الديك الرومي! إنهم يقتلونه الآن.
هنا يصنعون كل شيء طازجًا.

1108
01:32:20,228 --> 01:32:25,115
سأكسر رقبتك، كما تعلم!
يستسلم؟ استسلم، إيه؟

1109
01:32:28,694 --> 01:32:31,360
الحصول على تحت الصنبور!

1110
01:32:32,455 --> 01:32:34,857
الحصول على تحت الصنبور!
- كيف يحترق!

1111
01:32:35,003 --> 01:32:36,859
لا الأنين!
لقد طلبت ذلك!

1112
01:32:36,889 --> 01:32:39,377
سأعلمك كيفية القيام بذلك
العيش مع رجل مثلي!

1113
01:32:39,407 --> 01:32:43,712
إذا غضبت، يمكن أن أنفجر
عيون 10 رجال: واحدة لكل إصبع!

1114
01:32:43,742 --> 01:32:47,185
لا أستطيع أن أرى! أقول لك، لا أستطيع أن أرى!

1115
01:32:47,215 --> 01:32:49,941
هذا صحيح، لا أستطيع أن أرى!

1116
01:32:49,971 --> 01:32:53,272
جفف باستخدام هذه الاسفنجة.
- شكرًا.

1117
01:32:54,897 --> 01:32:58,106
ما هذا؟ أمعاء؟
الذهاب بيع مؤخرتك!

1118
01:32:58,912 --> 01:33:01,014
هل تبدأ من جديد؟

1119
01:33:01,137 --> 01:33:03,389
مقرف!

1120
01:33:03,521 --> 01:33:06,267
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!

1121
01:33:23,063 --> 01:33:24,965
الأحمق!

1122
01:33:24,995 --> 01:33:28,960
الذهاب بيع مؤخرتك!

1123
01:33:30,032 --> 01:33:31,459
المغفل!

1124
01:33:45,181 --> 01:33:47,327
انظر ماذا فعلت.

1125
01:33:48,086 --> 01:33:49,963
على الأقل ارتدي باروكتك مرة أخرى.

1126
01:33:50,118 --> 01:33:52,164
يا إلهي، هذا صحيح، شعري المستعار!

1127
01:33:52,539 --> 01:33:55,342
أين هي؟
- كان في الأخطبوط.

1128
01:33:55,372 --> 01:33:57,974
عليك اللعنة!
- أين الأخطبوط؟

1129
01:33:59,172 --> 01:34:01,080
ماذا طلبوا؟

1130
01:34:01,110 --> 01:34:03,264
8 شوربات "مثيرة للاشمئزاز".

1131
01:34:06,738 --> 01:34:08,671
لا، هذا مقرف.

1132
01:34:15,716 --> 01:34:17,468
اخرج من هناك.

1133
01:34:18,186 --> 01:34:19,444
ما هذا؟

1134
01:34:20,984 --> 01:34:26,584
أنت مقرف.
القذرة ويعني.

1135
01:34:26,614 --> 01:34:29,303
آه، لذلك أنا لئيم، إيه؟
- نعم.

1136
01:34:30,446 --> 01:34:33,536
أنت لئيم.
- لا، أنت الذي لا تحبني.

1137
01:34:33,566 --> 01:34:35,498
أنا لا أحبك؟

1138
01:34:35,612 --> 01:34:39,860
لو أنك أحببتني كما أحببتك.
اذهب لبيع مؤخرتك ...

1139
01:34:39,890 --> 01:34:41,741
ماذا؟ أنا لا أحبك؟

1140
01:34:42,151 --> 01:34:45,048
قل له: من يحب أكثر أنا أم هو؟

1141
01:34:45,078 --> 01:34:46,790
اذهبوا ومارسوا الجنس مع أنفسكم، كلاكما!

1142
01:34:46,820 --> 01:34:49,605
العملاء ينتظرون.
- لحظة واحدة، الصلصة.

1143
01:34:49,918 --> 01:34:53,635
ضعه على نحو أفضل من ذلك، اللعنة!

1144
01:35:00,263 --> 01:35:02,065
و؟
- ماذا؟

1145
01:35:02,095 --> 01:35:03,939
هل ستتركني هكذا؟

1146
01:35:10,204 --> 01:35:12,112
ها هو!

1147
01:35:14,608 --> 01:35:18,673
أخيرا! أنا جائع مثل الذئب!
- إنها رائعة!

1148
01:35:18,703 --> 01:35:21,687
أمرت الألغام دون الجبن.

1149
01:35:21,795 --> 01:35:24,867
لك دون الجبن.
- إنه جيد! سأعود.

1150
01:35:25,045 --> 01:35:27,986
أنها مكلفة بعض الشيء ولكن يستحق كل هذا العناء.
- ما هذا؟

1151
01:35:28,392 --> 01:35:31,966
لا تسأل الشيف عن أسراره.
- رائعة!

1152
01:35:31,996 --> 01:35:36,101
ليس لديهم مطاعم مثل هذا في
الولايات المتحدة! - حتى أنهم وضعوا في العنب.

1153
01:35:40,529 --> 01:35:43,451
ماذا لدينا للدورة الثانية؟
- إصبع محترق،

1154
01:35:43,481 --> 01:35:50,805
سحب الأخطبوط، وشرائط الكرشة،
الأحذية المشوية، النقانق المخنوقة،

1155
01:35:50,835 --> 01:35:53,536
انتبه يا ذبابة
كيف وصلت إلى هناك؟

1156
01:35:53,566 --> 01:35:59,394
السبانخ القذرة، وكرات اللحم مع الزوج
صلصة، فاصوليا بورستي، سمك القد، أسلوب فاسد.

1157
01:35:59,424 --> 01:36:04,401
لقد حصلنا على كل شيء! هل تريد منا أن نخلطها؟
لقد حصلت عليه! ألا تثق بي؟

1158
01:36:25,901 --> 01:36:27,660
هل ستنتظرني؟
- لا.

1159
01:36:27,690 --> 01:36:30,294
يمكنك إحضار الحقيبة إلى حمام السباحة.
- شكرًا لك.

1160
01:36:31,399 --> 01:36:33,435
صباح الخير يا كابتن.
- صباح الخير.

1161
01:36:54,008 --> 01:36:56,575
<i>أنا أحبك...</i>

1162
01:39:16,110 --> 01:39:17,808
هل تتكلم الإيطالية؟

1163
01:39:19,347 --> 01:39:20,445
فرنسي؟

1164
01:39:22,303 --> 01:39:23,486
إنجليزي؟

1165
01:40:05,518 --> 01:40:08,722
لكن أنت، من أين أنت؟

1166
01:40:14,853 --> 01:40:16,435
انتظر.

1167
01:40:19,967 --> 01:40:23,171
أنت…أين؟

1168
01:41:56,304 --> 01:41:59,043
<i>إعلان المغادرة
الرحلة إلى أمستردام.</i>

1169
01:41:59,073 --> 01:42:03,908
<i>اذهب إلى البوابة رقم 4، الخطوط الجوية الإيطالية، الرحلة رقم 370.</i>

1170
01:42:15,456 --> 01:42:19,290
<ط> انتبه لجميع الركاب
في انتظار الرحلة</i>

1171
01:42:19,393 --> 01:42:23,727
<i>TVA 940 إلى أثينا وتل أبيب</i>

1172
01:42:24,126 --> 01:42:28,950
<i>من فضلك، اذهب إلى البوابة رقم 13.</i>

1173
01:42:45,834 --> 01:42:47,117
وداعا.

1174
01:43:07,508 --> 01:43:12,670
<i>روما: طائرة KYZ
انفجرت بعد ذلك مباشرة</i>

1175
01:43:12,700 --> 01:43:15,509
<i>الإقلاع من فوميسيو، مما تسبب في الوفاة</i>

1176
01:43:15,539 --> 01:43:18,852
<i>من بين جميع الركاب البالغ عددهم 86 راكبًا و
طاقم الرحلة بأكمله.</i>

1177
01:43:19,353 --> 01:43:23,187
<i>التفسير الحالي هو
أنه كان هجومًا سياسيًا.</i>

1178
01:43:23,358 --> 01:43:26,818
<i>في الطائرة سافر
رئيس الوزراء ياسر كسكانيان</i>

1179
01:43:26,928 --> 01:43:29,726
<i>الذي كان متوجها إلى جنيف
للمؤتمر</i>

1180
01:43:29,756 --> 01:43:32,303
<i>مع رؤساء الدول
من دول العالم الثالث.</i>

1181
01:43:32,333 --> 01:43:36,531
<i>يجب أن تكون هناك مادة متفجرة
مخبأة في مشغل الموسيقى.</i>

1182
01:44:41,391 --> 01:44:43,449
قبعته الرامي.

1183
01:45:04,115 --> 01:45:09,032
قبعة صغيرة مستديرة وكوميدي رائع.

1184
01:45:10,151 --> 01:45:15,058
رفيقه الذي لا ينفصل.
معياره في ألف معركة،

1185
01:45:15,088 --> 01:45:18,205
قاد وفاز على المسرح.

1186
01:45:21,168 --> 01:45:26,261
كلنا ومعنا رمزيا
الجمهور العظيم،

1187
01:45:26,528 --> 01:45:33,234
مجتمعون هنا معًا للرثاء
رحيل الزميل والمعلم!

1188
01:45:33,887 --> 01:45:40,087
هو الذي أحضر بسخاء
الضحك لجيل كامل!

1189
01:45:40,294 --> 01:45:42,070
الفورميشيلا!

1190
01:45:46,722 --> 01:45:48,361
وداعا، فورميتشيلا.

1191
01:45:49,574 --> 01:45:55,699
لمدة ثلاثين عاما، عملت
صديقه في مهزلة مذهلة.

1192
01:45:57,115 --> 01:46:00,305
سأبدأ به وأنت ستنهيه.

1193
01:46:01,170 --> 01:46:03,566
سأطرح عليك الكثير من الأسئلة وأنت...

1194
01:46:03,911 --> 01:46:07,083
بخط واحد…
ولكن ماذا أقول؟

1195
01:46:07,233 --> 01:46:11,589
بمجرد نظرة،
سوف تثير محيطات من الضحك!

1196
01:46:11,619 --> 01:46:14,422
المحيطات! المحيطات!
- نعم.

1197
01:46:16,433 --> 01:46:19,673
والآن لم تعد كذلك. لا يمكنك.

1198
01:46:20,086 --> 01:46:23,998
لكن ذخيرتك،
التي تعكس روح روما،

1199
01:46:24,028 --> 01:46:26,920
سيعيش في تاريخ المسرح

1200
01:46:29,541 --> 01:46:31,568
سوف نتذكرك دائمًا يا فورميتشيلا،

1201
01:46:32,177 --> 01:46:34,192
في رسم مطعمك،

1202
01:46:34,917 --> 01:46:37,470
عندما سألني، مثل أحمق،

1203
01:46:37,702 --> 01:46:40,231
"أيها النادل، ما هي الحلوى؟"

1204
01:46:40,670 --> 01:46:44,977
لقد رددت على الفور بـ
"لا أعلم، اذهبي وانظري في المطبخ!"

1205
01:46:47,104 --> 01:46:48,731
ماذا؟ أنت تضحك؟

1206
01:46:52,397 --> 01:46:54,787
سوف نتذكرك دائمًا يا فورميتشيلا.

1207
01:46:55,592 --> 01:46:58,664
عندما كنت تغني برفقة الجيتار،

1208
01:46:58,968 --> 01:47:03,210
<i>أحلم دائمًا بقبلاتك.</i>

1209
01:47:03,555 --> 01:47:07,521
<i>قبلاتك الكاذبة.</i>

1210
01:47:07,653 --> 01:47:11,949
<i>قبلاتك اللاذعة.</i>

1211
01:47:11,979 --> 01:47:16,802
<i>اللعنة، أنت مصاص دماء!</i>

1212
01:47:20,055 --> 01:47:23,337
سأتذكر أيضًا
رسمك للمكالمة الهاتفية الغرامية.

1213
01:47:23,522 --> 01:47:28,028
عندما أقول على الهاتف،
"مرحبا؟ مرحبا؟ من المتصل؟"

1214
01:47:28,058 --> 01:47:29,905
"مرحبا؟ من هو؟"

1215
01:47:30,136 --> 01:47:32,626
وسوف تجيب: "قضيبي!"

1216
01:47:39,965 --> 01:47:42,221
التشنجات اللاإرادية؟ الأغنية عن التشنجات اللاإرادية.

1217
01:47:42,251 --> 01:47:44,838
"التشنجات اللاإرادية الثلاثة"! افعلها!

1218
01:47:54,503 --> 01:47:57,688
<i>لدي ثلاث علامات عصبية
وأنا أيضًا أعاني من التأتأة.</i>

1219
01:47:57,718 --> 01:48:00,780
<ط> عندما أغني، لا يمكنك سماع ذلك
ولكن عندما أتكلم، يمكنك ذلك.</i>

1220
01:48:01,288 --> 01:48:04,262
<i>هذه التشنجات اللاإرادية الأولى هي ومضة.
والثانية صافرة.</i>

1221
01:48:04,292 --> 01:48:07,858
<ط> والثالث هو كشر.
الثلاثة يعذبونني!</i>

1222
01:48:13,955 --> 01:48:18,416
صديق عزيز لي من مدينة Cu…
من النحاس... من النحاس... من كونيو،

1223
01:48:18,446 --> 01:48:22,077
أوصاني بـ RAI
مدير لوظيفة

1224
01:48:22,107 --> 01:48:25,325
آن... آن... آن... مذيعة!

1225
01:48:25,355 --> 01:48:29,843
ذهبت إلى هناك وحصلت
في... في... في... في الخط!

1226
01:48:30,029 --> 01:48:34,770
وعندما جاء دوري قلت للمدير:
"هذا... هذا... هذا... هذا لك!"

1227
01:48:36,154 --> 01:48:37,768
لقد طردوني!

1228
01:48:41,442 --> 01:48:48,425
<i>الهذيان! حمى! نوبة!
أضواء! لون! خيال!</i>

1229
01:48:48,455 --> 01:48:52,229
<i>أوه، حبيبتي، جميلة جدًا في باري!</i>

1230
01:48:52,259 --> 01:48:56,521
<i>أوه، حماقات الليل في باري!</i>

1231
01:48:56,551 --> 01:49:04,638
<i>ولكن إذا أتيت لزيارتي،
مع القليل من الخيال،</i>

1232
01:49:04,668 --> 01:49:12,241
<i>سأجعلك في حالة حب
مع إيطاليا! إيطاليا! إيطاليا!</i>

1233
01:49:12,271 --> 01:49:19,540
<i>نعم، لقد خلقت هكذا، كما ترى!
أريد الاستمتاع بسحر إيطاليا!</i>

1234
01:49:19,570 --> 01:49:26,771
<ط> أنا؟ أنا أعيش في باري
لكني أفضل العيش في إيطاليا!</i>

1235
01:49:26,801 --> 01:49:33,860
<i>نعم، لقد خلقت هكذا، كما ترى!
أريد الاستمتاع بسحر إيطاليا!</i>

1236
01:49:33,890 --> 01:49:40,450
<ط> أنا؟ أنا أعيش في باري
لكني أفضل العيش في إيطاليا!</i>

1237
01:49:40,480 --> 01:49:44,016
<i>نعم، لقد خلقت هكذا، كما ترى!
أريد الاستمتاع بسحر إيطاليا!</i>

1238
01:49:44,046 --> 01:49:47,563
<ط> أنا؟ أنا أعيش في باري
لكني أفضل العيش في إيطاليا!</i>

1239
01:49:47,593 --> 01:49:55,054
<i>سأجعلك في حالة حب
مع إيطاليا! إيطاليا! إيطاليا!</i>

1240
01:49:55,192 --> 01:50:05,179
<i>تجعلك تحب إيطاليا!</i>

1241
01:50:05,209 --> 01:50:11,813
الظهور! الظهور! برافو! الظهور!

1242
01:50:13,135 --> 01:50:20,319
<i>ولكن إذا أتيت لزيارتي،
مع القليل من الخيال،</i>

1243
01:50:20,349 --> 01:50:27,440
<i>سأجعلك في حالة حب
مع إيطاليا! إيطاليا! إيطاليا!</i>

1244
01:50:27,470 --> 01:50:34,466
<i>نعم، لقد خلقت هكذا، كما ترى!
أريد الاستمتاع بسحر إيطاليا!</i>

1245
01:50:34,496 --> 01:50:41,387
<ط> أنا؟ أنا أعيش في باري
لكني أفضل العيش في إيطاليا!</i>

1246
01:50:41,417 --> 01:50:44,929
<i>نعم، لقد خلقت هكذا، كما ترى!
أريد الاستمتاع بسحر إيطاليا!</i>

1247
01:50:44,959 --> 01:50:48,439
<ط> أنا؟ أنا أعيش في باري
لكني أفضل العيش في إيطاليا!</i>

1248
01:50:48,937 --> 01:50:52,004
ليس أنا! له! له!

1249
01:50:52,034 --> 01:50:55,999
<i>إيطاليا، إيطاليا، إيطاليا!</i>

1250
01:50:56,304 --> 01:51:07,865
<i>تجعلك تحب إيطاليا!</i>

1251
01:51:09,362 --> 01:51:12,979
برافو! برافو!

1252
01:51:14,430 --> 01:51:20,636
الطائر المغرد في وادي بو (سكولا)

1253
01:51:21,382 --> 01:51:27,635
أصدقاؤك يحيونك (ريسي)

1254
01:51:28,808 --> 01:51:34,848
لذلك عظيم جدًا (ريسي)

1255
01:51:35,854 --> 01:51:41,547
المشي لمسافات طويلة (مونيتشيلي)

1256
01:51:42,361 --> 01:51:47,016
المشتبه به (سكولا)

1257
01:51:48,733 --> 01:51:53,221
الإسعافات الأولية (مونيتشيلي)

1258
01:51:55,211 --> 01:52:00,069
الأم وابنها (ريسي)

1259
01:52:01,085 --> 01:52:06,653
مواطن مثالي (سكولا)

1260
01:52:07,964 --> 01:52:12,668
المغنية الإباحية (ريسي)

1261
01:52:14,042 --> 01:52:19,110
اختطاف أحد أفراد أسرته (سكولا)

1262
01:52:20,367 --> 01:52:25,572
مثل الملكة (سكولا)

1263
01:52:26,657 --> 01:52:31,900
هوستاريا! (سكولا)
(التورية تعني كلا من البيسترو والرتق!)

1264
01:52:32,904 --> 01:52:38,879
بدون كلمات (ريسي)

1265
01:52:39,986 --> 01:52:45,248
التأبين الجنائزي (سكولا)

1266
01:54:40,990 --> 01:54:45,104
الغواصات الإنجليزية، المنقحة والموسعة بواسطة
لا يتجزأ