1 00:00:46,625 --> 00:00:48,117 Good morning. 2 00:00:48,430 --> 00:00:52,236 With Major Bernard. Your Whitehall number. 3 00:00:52,237 --> 00:00:53,333 Thanks. 4 00:01:05,788 --> 00:01:07,916 Al�. Thanks. 5 00:01:09,001 --> 00:01:11,327 Alan? This is Gordon. 6 00:01:11,870 --> 00:01:14,634 You'll come visit us today, won't you? 7 00:01:15,239 --> 00:01:18,609 I could get one book for me. �. 8 00:01:32,598 --> 00:01:33,860 Gordon! 9 00:01:36,374 --> 00:01:38,419 Telephone operator. Telephone operator. 10 00:01:40,411 --> 00:01:41,392 Drug. 11 00:01:42,581 --> 00:01:44,615 The connection dropped. 12 00:01:44,688 --> 00:01:47,556 It was my brother-in-law. Try again, I'm going to change. 13 00:01:47,557 --> 00:01:48,706 Yes sir. 14 00:01:50,864 --> 00:01:54,733 Telephone operator? The call was cut from Midwich with two, five. 15 00:01:54,734 --> 00:01:57,611 Want to try again please? 16 00:01:57,905 --> 00:02:01,963 Al�! Al�! Please answer the phone. 17 00:02:03,111 --> 00:02:06,908 Please pay attention your phone. Al�! 18 00:02:47,383 --> 00:02:49,753 YOU CAN CALL FROM HERE. 19 00:04:07,103 --> 00:04:12,005 THE VILLAGE OF THE CURSED 20 00:05:02,453 --> 00:05:05,050 You say it's been over an hour? - Yes, sir 21 00:05:05,051 --> 00:05:07,126 Maybe your phone has spoiled. 22 00:05:07,127 --> 00:05:08,190 I'm worried. 23 00:05:08,191 --> 00:05:11,465 Why do we also call the warehouse, the post office. 24 00:05:11,467 --> 00:05:13,459 and no one responds. 25 00:05:13,542 --> 00:05:16,014 Sometimes there are interruptions on telephone lines. 26 00:05:16,015 --> 00:05:18,986 Yes sir. I know, but see here. 27 00:05:19,478 --> 00:05:21,135 Midwich is here. 28 00:05:21,408 --> 00:05:25,350 And the fourth brigade is nearby doing maneuvers. 29 00:05:25,351 --> 00:05:28,229 I don't think there is any reason to be alarmed. but planned. 30 00:05:28,230 --> 00:05:30,222 pass the end of week in Midwich. 31 00:05:30,223 --> 00:05:33,299 and wanted permission to leave a little earlier. 32 00:05:33,300 --> 00:05:34,572 That's right, Alan. 33 00:05:34,573 --> 00:05:38,108 Call me later. I'll be there at 5:00. - Thank you, sir. 34 00:05:38,109 --> 00:05:40,404 Oh, Alan. - Yes sir? 35 00:05:40,644 --> 00:05:43,282 Have fun. Greet Gordon for me. 36 00:05:43,283 --> 00:05:45,860 Thank you, sir. See you, sir. 37 00:06:06,087 --> 00:06:08,559 Hi, Gobby. - Ah, Major Bernard. 38 00:06:08,560 --> 00:06:11,886 What happened to phones? I couldn't communicate. 39 00:06:11,887 --> 00:06:13,555 It's curious that you ask. 40 00:06:13,556 --> 00:06:16,299 I came to get the Bus that didn't come. 41 00:06:16,300 --> 00:06:20,053 And we couldn't, communicate with us by phone. 42 00:06:35,035 --> 00:06:36,997 Hey, there's the bus. 43 00:06:37,831 --> 00:06:39,198 How strange. 44 00:06:40,502 --> 00:06:42,828 I'll see what's going on. 45 00:07:19,829 --> 00:07:22,395 Okay, communicate with the. 46 00:07:22,396 --> 00:07:25,273 and calls. - Ward Johnson, sir. 47 00:07:25,337 --> 00:07:27,443 Tell him to call me. If you want authorization. 48 00:07:27,445 --> 00:07:29,927 I'll take care of it, Alan! 49 00:07:30,710 --> 00:07:33,984 Make sure the newspapers don't know. 50 00:07:33,985 --> 00:07:37,124 The country should not be afraid with what's going on in Midwich. 51 00:07:37,125 --> 00:07:39,057 Keep me informed. 52 00:07:39,128 --> 00:07:40,278 Yes sir. 53 00:07:41,527 --> 00:07:45,074 Communicate with the southwest command. 54 00:08:06,397 --> 00:08:08,673 DANGER - MILITARY MANEUVERS 55 00:08:22,889 --> 00:08:24,890 See, they are waking up, 56 00:08:30,306 --> 00:08:33,205 You are not obliged to go. - I want to go, sir. 57 00:08:33,206 --> 00:08:34,932 Is that right? - Yes. 58 00:09:07,266 --> 00:09:09,967 Alan, what the hell is going on here? - One moment. 59 00:09:09,968 --> 00:09:15,405 Hello, doctor. I'm happy to see you, we may need you. 60 00:09:30,800 --> 00:09:35,154 What there was? is what We're trying to find out. 61 00:09:36,068 --> 00:09:40,260 Do you want to examine him, doctor? - Take off your mask. 62 00:09:44,852 --> 00:09:46,740 The pulse is normal. 63 00:09:46,980 --> 00:09:48,983 Breathing too. 64 00:09:50,860 --> 00:09:52,592 A simple faint. 65 00:09:53,823 --> 00:09:55,564 He's already coming to his senses. 66 00:09:55,565 --> 00:09:57,640 Tell me what is it about? 67 00:09:57,641 --> 00:10:00,144 Doctor, when did you leave the village? 68 00:10:00,145 --> 00:10:01,781 I think about 10:00. 69 00:10:01,782 --> 00:10:03,744 I paid a few visits. 70 00:10:03,817 --> 00:10:05,850 and now I found the path blocked. 71 00:10:05,851 --> 00:10:08,124 I need to go back, I have patients to see. 72 00:10:08,125 --> 00:10:10,325 I believe that others patients in Midwich, 73 00:10:10,326 --> 00:10:13,572 are the same condition of this man. 74 00:10:13,894 --> 00:10:17,691 Calm down friend, calm down. Calm down. 75 00:10:19,673 --> 00:10:21,655 But what could it be? 76 00:10:21,916 --> 00:10:27,683 Can a gas be so tenuous to penetrate the mask and cause this? 77 00:10:27,684 --> 00:10:31,126 Some kind of gas? - I'm not sure. 78 00:10:31,127 --> 00:10:33,160 It would be dispersed by any breeze. 79 00:10:33,161 --> 00:10:37,954 And the limits are defined as if there was a wall. 80 00:10:38,001 --> 00:10:38,993 How cold. 81 00:10:39,472 --> 00:10:42,400 What did you say? Cold as ice. 82 00:10:43,447 --> 00:10:46,471 I'm fine, sir, I'm just cold. 83 00:10:46,472 --> 00:10:48,842 My hands are cold. 84 00:10:56,528 --> 00:10:58,865 Midwich to Charlie Alpha. 85 00:10:59,032 --> 00:11:01,160 You see something, over. 86 00:11:02,276 --> 00:11:05,144 Everything is normal this way. Exchange. 87 00:11:05,145 --> 00:11:07,334 Let me talk to him. 88 00:11:08,619 --> 00:11:11,413 Al�, Charlie Alpha. Here Major Bernard speaks. 89 00:11:11,414 --> 00:11:15,294 Do you see something out of the ordinary in Midwich? Any movement? 90 00:11:15,295 --> 00:11:16,952 No, sir. Nothing. 91 00:11:17,590 --> 00:11:21,261 It's very strange. Nothing moves down there. 92 00:11:21,262 --> 00:11:25,015 I see some people, but none of them move. 93 00:11:25,633 --> 00:11:28,126 They are lying on the floor. 94 00:11:28,210 --> 00:11:31,348 As if they had fallen? - Yes sir. 95 00:11:31,350 --> 00:11:32,341 Right. 96 00:11:32,424 --> 00:11:36,022 Descend slowly, but ascend if you feel something different. 97 00:11:36,023 --> 00:11:37,980 Feeling what, sir? 98 00:11:38,120 --> 00:11:42,011 Anything out of the ordinary. - Yes sir. 99 00:11:48,812 --> 00:11:52,015 Nothing seems move. I'm going down. 100 00:11:52,578 --> 00:11:54,811 Okay, but be careful. 101 00:12:04,230 --> 00:12:05,724 Careful. Careful. 102 00:12:56,744 --> 00:12:59,643 Another plane approaches. Send a general alarm, prohibiting. 103 00:12:59,644 --> 00:13:02,720 to all the planes come down more than 1,600 meters. 104 00:13:02,721 --> 00:13:03,816 Yes sir. 105 00:13:03,817 --> 00:13:08,258 Midwich to base. Emergency. Attention, emergency 106 00:13:08,407 --> 00:13:11,973 You should not fly through this area within a radius of eight kilometers. 107 00:13:11,974 --> 00:13:15,875 Latitude 51 degrees, 10 minutes, 30 seconds north. 108 00:13:15,876 --> 00:13:19,244 longitude, one degree, 11 minutes, two seconds west. 109 00:13:19,245 --> 00:13:22,709 Minimum altitude, 1,600 meters. I hang up. 110 00:13:40,578 --> 00:13:42,101 Look! 111 00:15:28,150 --> 00:15:31,973 Gordon, I'm sorry. I think I slept too much. 112 00:15:34,420 --> 00:15:37,820 See the clock, just almost 3:00 hours. 113 00:15:37,821 --> 00:15:39,940 Why didn't you call me? 114 00:15:42,160 --> 00:15:45,062 I think I will prepare lunch. 115 00:15:47,804 --> 00:15:48,941 Anthea. 116 00:15:56,421 --> 00:15:58,914 I woke up lying on the floor. 117 00:16:00,990 --> 00:16:03,462 I'm really confused. 118 00:16:09,033 --> 00:16:10,337 I'm cold. 119 00:16:11,578 --> 00:16:13,769 The fire went out. 120 00:16:15,250 --> 00:16:16,377 You. 121 00:16:18,327 --> 00:16:19,683 did we faint? 122 00:16:20,195 --> 00:16:21,945 I think that was it. 123 00:16:22,990 --> 00:16:23,981 Why? 124 00:16:25,869 --> 00:16:29,833 My hands are. 125 00:16:33,839 --> 00:16:37,407 Gordon, what happened? 126 00:16:38,554 --> 00:16:40,046 I don't know. 127 00:16:57,008 --> 00:16:58,813 Alan! Are you okay? 128 00:16:59,481 --> 00:17:01,555 It arrived late. - I couldn't pass. 129 00:17:01,556 --> 00:17:02,630 Couldn't pass? 130 00:17:02,631 --> 00:17:05,227 He asked if we are fine. Why? 131 00:17:05,228 --> 00:17:07,825 Something extraordinary happened. We passed out for several hours, 132 00:17:07,826 --> 00:17:09,525 I know. - It must have been. 133 00:17:09,526 --> 00:17:13,698 It wasn't just you. The village The entire region was left without communication. 134 00:17:13,699 --> 00:17:19,042 All of Midwich was incommunicado from the rest of the world for hours. 135 00:18:01,007 --> 00:18:04,177 Did they record anything, Sergeant? No, sir. Nothing extraordinary. 136 00:18:04,178 --> 00:18:06,025 Keep investigating. 137 00:18:08,393 --> 00:18:11,293 Mr. Zellaby. - Yes, Miss. Ogle? 138 00:18:11,491 --> 00:18:14,093 Are they from the phone company? 139 00:18:14,235 --> 00:18:16,800 No, miss. - I thought it was. 140 00:18:16,801 --> 00:18:18,866 If you want to deceive me, 141 00:18:18,939 --> 00:18:20,472 I could come up with something better. 142 00:18:20,473 --> 00:18:24,008 Yes, we want to find out. - We are not that foolish. 143 00:18:24,009 --> 00:18:26,220 What happened It wasn't natural. 144 00:18:26,221 --> 00:18:30,550 I'll tell you what we'll do. I will demand an explanation. 145 00:18:30,852 --> 00:18:34,128 officer and you will calm the rumors. 146 00:18:38,812 --> 00:18:40,137 Excuse me. 147 00:18:40,867 --> 00:18:42,107 Soil samples? 148 00:18:42,108 --> 00:18:44,110 Plant life? See you pieces of trees. 149 00:18:44,111 --> 00:18:46,415 Gather herbs, water and metals. 150 00:18:46,417 --> 00:18:49,848 The more details in tests, better. 151 00:18:49,849 --> 00:18:51,955 It's okay. This is the Professor Gordon Zellaby. 152 00:18:51,956 --> 00:18:53,218 Yes sir. 153 00:18:54,699 --> 00:18:57,870 So far, no one suffered serious injuries. 154 00:18:57,871 --> 00:19:00,228 It's just small bruises. 155 00:19:00,468 --> 00:19:03,565 Luckily there was no one taking a bath They could drown. 156 00:19:03,566 --> 00:19:05,475 Hello, Mrs. Harrington. 157 00:19:06,414 --> 00:19:09,710 At least they should offer compensation. 158 00:19:09,711 --> 00:19:12,819 Are you okay? - No thanks to them. 159 00:19:12,882 --> 00:19:15,657 It was their fault that he got burned. 160 00:19:15,730 --> 00:19:18,431 What my wife means. 161 00:19:18,432 --> 00:19:22,648 Well, that's not normal sleep before lunch. 162 00:19:23,439 --> 00:19:27,777 We can say that whatever it was, it was static, odorless, invisible. 163 00:19:27,778 --> 00:19:30,041 The radar did not register nothing metallic and 164 00:19:30,042 --> 00:19:32,211 nothing appeared in our geyser meters. 165 00:19:32,212 --> 00:19:33,713 The report said, 166 00:19:33,714 --> 00:19:37,062 that there are no signs of changes physical, biological or psychological. 167 00:19:37,063 --> 00:19:39,054 This report has no value. 168 00:19:39,055 --> 00:19:42,674 A prolonged exposure to x-rays or gamma rays do not 169 00:19:42,675 --> 00:19:44,951 produce immediate effects. 170 00:19:45,439 --> 00:19:48,140 Everyone must remain under observation. 171 00:19:48,141 --> 00:19:50,373 And you too? - It's my house. 172 00:19:50,374 --> 00:19:53,147 It is impossible to take everyone to a hospital. 173 00:19:53,148 --> 00:19:56,486 I don't want this subject is in the public domain. 174 00:19:56,487 --> 00:19:59,570 National security? Yes, it's true. 175 00:20:00,065 --> 00:20:03,704 If we don't know the cause, we won't know what to expect. 176 00:20:03,705 --> 00:20:07,272 Why don't you take charge from Midwich surveillance? 177 00:20:07,273 --> 00:20:09,442 If you discover something, let Alan know, 178 00:20:09,443 --> 00:20:11,467 and he will let me know. 179 00:20:11,550 --> 00:20:13,826 More security. Cautious. 180 00:20:14,815 --> 00:20:17,246 It's part of the routine. 181 00:20:53,204 --> 00:20:57,011 Anything else, Mrs. Zellaby? That's all, thank you. 182 00:20:57,012 --> 00:21:00,349 I will have to order more supplies, if it continues like this. 183 00:21:00,350 --> 00:21:03,426 Yes, lately I have Bought a lot of it, haven't you? 184 00:21:03,427 --> 00:21:06,191 The total is "17 shillings and 6 pence." 185 00:21:06,192 --> 00:21:08,663 Do I put it in your account? - Yes please 186 00:21:08,664 --> 00:21:10,690 How is the teacher? 187 00:21:10,969 --> 00:21:13,556 He's doing very well. 188 00:21:14,109 --> 00:21:15,998 Good morning. - Good morning. 189 00:21:20,953 --> 00:21:23,289 Miss. Ogle. - Yes? 190 00:21:23,926 --> 00:21:27,795 I think there will be good ones soon news on Manor Street. 191 00:21:27,796 --> 00:21:29,959 What kind of news? 192 00:21:34,243 --> 00:21:35,234 Hello. 193 00:21:38,040 --> 00:21:39,469 Said hello! 194 00:21:42,682 --> 00:21:46,848 How long have you been here? - Centuries. -Liar. 195 00:21:52,498 --> 00:21:54,500 I just discovered something fascinating. 196 00:21:54,501 --> 00:21:56,743 These are the samples that we buy these days. 197 00:21:56,744 --> 00:21:59,435 This is a common geranium. 198 00:21:59,519 --> 00:22:02,919 is growing as if had a graft done. 199 00:22:02,920 --> 00:22:05,177 Why did you kiss me like that? 200 00:22:06,790 --> 00:22:08,760 Tell me what's the secret? 201 00:22:08,761 --> 00:22:12,865 Without a doubt there is something. O What makes you so happy? 202 00:22:13,330 --> 00:22:16,439 Now, Gordon, I want you to sit. 203 00:22:16,804 --> 00:22:20,745 Remember that there is no why worry. 204 00:22:21,175 --> 00:22:22,187 Listen to me. 205 00:22:23,481 --> 00:22:25,952 it seems we were successful in, 206 00:22:25,953 --> 00:22:30,156 cross a "Zellaby Gordonis" with a "Zellaby Anthemis". 207 00:22:30,157 --> 00:22:35,869 But to know the results, we will have to wait a while. 208 00:22:36,865 --> 00:22:39,329 I think you should sit down. 209 00:22:39,410 --> 00:22:41,667 Don't you want some tea? - No. 210 00:22:41,934 --> 00:22:44,510 A drink? No, it wouldn't be good. 211 00:22:44,511 --> 00:22:45,845 For your feet? 212 00:22:45,846 --> 00:22:47,650 Something to eat? - Yes, please. 213 00:22:47,651 --> 00:22:48,840 What? 214 00:22:49,716 --> 00:22:52,554 Cheese, pickles and anchovies. 215 00:22:52,627 --> 00:22:55,630 Lately it's been mine favorite food. Didn't you notice? 216 00:22:55,631 --> 00:22:57,657 Mrs. Plumpton noticed. 217 00:22:58,197 --> 00:23:02,552 The work has absorbed me. But everything will change. 218 00:23:11,122 --> 00:23:14,963 Thank you darling. This completed my happiness. 219 00:23:16,390 --> 00:23:20,635 At my age, you don't know What does a son mean? 220 00:23:20,636 --> 00:23:23,410 Now, let's look at the What did you ask for? 221 00:23:23,411 --> 00:23:24,955 Cheese, pickles. 222 00:23:25,310 --> 00:23:27,876 and a dozen anchovies 223 00:23:40,769 --> 00:23:43,809 There are none doubt about it. 224 00:23:44,368 --> 00:23:45,359 Milly. 225 00:23:45,474 --> 00:23:48,112 I wish I could tell you something to comfort her, 226 00:23:48,113 --> 00:23:50,585 especially knowing what will you have to endure, 227 00:23:50,586 --> 00:23:52,745 of some. 228 00:23:52,818 --> 00:23:56,489 You can count on my help for you and the child. 229 00:23:56,490 --> 00:23:58,253 Do you believe me? 230 00:23:58,430 --> 00:23:59,702 What about me, doctor? 231 00:23:59,703 --> 00:24:02,800 I told you no there is no doubt 232 00:24:02,801 --> 00:24:06,441 If you want me to talk to someone about the matter. 233 00:24:06,442 --> 00:24:08,236 But I never. 234 00:24:08,977 --> 00:24:12,223 Never, no possible! It's impossible! 235 00:24:15,883 --> 00:24:17,061 WELCOME TIMMY 236 00:24:17,062 --> 00:24:19,731 It's a wonderful gift, Jim. Thank you very much. 237 00:24:19,732 --> 00:24:22,497 Where did you buy it from? Tokyo? 238 00:24:22,830 --> 00:24:26,971 It's wonderful. It can be taken away photographs with this light. 239 00:24:26,972 --> 00:24:28,703 Look at me. 240 00:24:28,808 --> 00:24:32,207 When you learn to manage it I will set up a studio. 241 00:24:32,209 --> 00:24:35,578 Janet, look here. That. 242 00:24:36,016 --> 00:24:37,612 I want to see how. 243 00:24:37,685 --> 00:24:39,562 What happened to you? 244 00:24:39,563 --> 00:24:41,419 Jim returns after a year. 245 00:24:41,420 --> 00:24:44,122 and appears to be at a funeral. 246 00:24:56,650 --> 00:24:58,349 A suicide attempt. 247 00:24:58,350 --> 00:25:01,792 Janet Pawle, whose husband arrived from a trip. 248 00:25:01,793 --> 00:25:03,253 And three more. 249 00:25:03,566 --> 00:25:04,890 to the point of going crazy. 250 00:25:04,891 --> 00:25:06,830 Milly Hughes, Rose Shepherdly Mary Burnett. 251 00:25:06,832 --> 00:25:09,668 Please don't continue. - That's why we want you to speak, vicar! 252 00:25:09,669 --> 00:25:11,833 Please don't continue. 253 00:25:12,204 --> 00:25:16,574 Do you know what you're asking me? Ethically it is not correct. 254 00:25:16,575 --> 00:25:21,049 across all heavens, vicar. How do you think I feel? 255 00:25:21,050 --> 00:25:22,822 I didn't get married young. 256 00:25:22,823 --> 00:25:25,451 When my wife I said I was going to have a baby. 257 00:25:25,452 --> 00:25:27,767 it was the greatest moment happy in my life. 258 00:25:27,768 --> 00:25:29,593 Don't talk about ethics anymore. 259 00:25:29,594 --> 00:25:33,097 Don't you see that this concerns all of us? 260 00:25:33,370 --> 00:25:39,039 It is your obligation as a minister of God is to break his silence. 261 00:25:39,984 --> 00:25:41,142 Very good. 262 00:25:41,350 --> 00:25:45,266 I spoke to four women. One is 17 years old. 263 00:25:45,659 --> 00:25:49,157 Emily Harrington. - Yes, she is very scared. 264 00:25:49,158 --> 00:25:50,696 and I certainly am too. 265 00:25:50,697 --> 00:25:53,168 I know the girls. I saw them grow. 266 00:25:53,169 --> 00:25:56,507 And when they say they don't know how to explain what happened, 267 00:25:56,508 --> 00:26:00,029 I feel driven to believe in them. 268 00:26:00,346 --> 00:26:02,453 It means that each woman from that village, 269 00:26:02,454 --> 00:26:05,448 able to conceive, will have a son. 270 00:26:05,510 --> 00:26:08,889 I can't believe it. No It's an act of faith, vicar, 271 00:26:08,890 --> 00:26:10,652 It is an obvious fact. 272 00:26:10,653 --> 00:26:12,645 And there is something more. 273 00:26:12,729 --> 00:26:15,565 This seems to have started two months ago, 274 00:26:15,566 --> 00:26:20,471 when Midwich became incommunicable with the rest of the world. 275 00:26:37,536 --> 00:26:39,217 Who's next? 276 00:27:21,735 --> 00:27:24,293 That's Anthea Zellaby. 277 00:27:27,014 --> 00:27:28,714 I'll examine it. 278 00:27:40,335 --> 00:27:44,414 It's one of the most perfect fetuses I've never seen. 279 00:27:44,737 --> 00:27:46,834 Yes, but is it normal? 280 00:27:48,639 --> 00:27:50,516 It's more than normal. 281 00:27:51,246 --> 00:27:55,582 It is a seven month old fetus and it's only five months old. 282 00:28:06,842 --> 00:28:10,242 You shouldn't worry. I saw the X-ray and it's a beautiful baby. 283 00:28:10,243 --> 00:28:13,080 The doctor said it's normal. 284 00:28:13,310 --> 00:28:15,473 I should feel happy. 285 00:28:15,615 --> 00:28:17,315 Everything will turn out fine. 286 00:28:17,388 --> 00:28:19,830 Is it right? Do you believe this? 287 00:28:23,230 --> 00:28:25,056 She's tired. 288 00:28:25,327 --> 00:28:27,559 It's true. I am tired. 289 00:28:28,404 --> 00:28:29,948 And do you know why? 290 00:28:29,969 --> 00:28:32,680 Why am I so scared that I can't sleep. 291 00:28:32,681 --> 00:28:34,882 There's no need to worry. 292 00:28:34,883 --> 00:28:36,514 Do you really believe? 293 00:28:36,583 --> 00:28:39,430 Oh, doctor. - I don't care what Dr. Willers says! 294 00:28:39,431 --> 00:28:42,225 It's not a monster, It's a magnificent baby, 295 00:28:42,227 --> 00:28:46,367 but that doesn't tell me anything. - There's going to be a baby. 296 00:28:46,368 --> 00:28:48,600 Whose baby? Your? 297 00:28:49,477 --> 00:28:52,146 What kind of life grows inside me? 298 00:28:52,147 --> 00:28:54,514 What kind of mind have? Where does it come from? 299 00:28:54,515 --> 00:28:56,611 Can you tell me where it comes from? 300 00:28:56,612 --> 00:28:57,603 Enough is enough! 301 00:28:59,251 --> 00:29:03,193 You must control yourself. Let's go try to be reasonable. 302 00:29:03,194 --> 00:29:05,760 We are no better than the others. 303 00:29:05,761 --> 00:29:09,608 The only thing to do, It's waiting. -Gordon. 304 00:29:10,100 --> 00:29:15,631 Maybe it's ours, maybe not If so, we will know and if not. 305 00:29:17,173 --> 00:29:18,644 I am scared. 306 00:29:23,265 --> 00:29:24,694 Very scared. 307 00:31:32,191 --> 00:31:34,778 I hope none live. 308 00:31:38,732 --> 00:31:41,069 What ridiculous behavior. 309 00:31:45,972 --> 00:31:48,642 I came to tell you. 310 00:31:48,705 --> 00:31:50,248 that Mrs. Zellaby It's very good. 311 00:31:50,249 --> 00:31:51,353 And the baby? - Very good. 312 00:31:51,354 --> 00:31:53,523 Is it normal? - Hello, Gordon. 313 00:31:53,524 --> 00:31:55,516 Do you have a cigarette? - How is the baby? 314 00:31:55,517 --> 00:31:59,991 Stupendous. Even though it weighed a little over 4.5 kilos. 315 00:31:59,992 --> 00:32:02,098 He has very strange eyes. 316 00:32:02,099 --> 00:32:04,123 You can enter now. 317 00:32:05,062 --> 00:32:07,870 A cigarette? - How not, doctor. 318 00:32:10,184 --> 00:32:12,938 How many more were born today? 319 00:32:13,021 --> 00:32:14,909 Anthea is the third. 320 00:32:16,318 --> 00:32:18,018 And how much did they weigh? 321 00:32:18,289 --> 00:32:20,626 More than 5 kilos all 322 00:32:21,961 --> 00:32:24,494 And all with strange eyes. 323 00:32:27,970 --> 00:32:30,571 I worried so much. And now. 324 00:32:31,944 --> 00:32:34,064 Oh, Gordon. You've seen it. 325 00:32:35,679 --> 00:32:37,817 It's a beautiful baby. 326 00:32:54,748 --> 00:32:56,344 I love you so much. 327 00:33:02,384 --> 00:33:04,410 He must be jealous. 328 00:33:06,870 --> 00:33:09,697 Silence, Bruno, behave yourself. 329 00:33:22,392 --> 00:33:24,051 It's very beautiful. 330 00:33:30,331 --> 00:33:33,231 Look at this, doctor. It's a hair 331 00:33:37,247 --> 00:33:41,213 Yes, it's a plan side and curved on the other. 332 00:33:41,649 --> 00:33:45,248 It is shaped like a capital D. 333 00:33:45,686 --> 00:33:48,219 It belongs to my son David. 334 00:33:48,659 --> 00:33:51,931 I had already seen this type of hair? 335 00:33:53,208 --> 00:33:57,348 Have you noticed your nails? - Yes, they are shorter. 336 00:33:57,349 --> 00:34:02,679 They cover less surface area of ​​the digit. But they are flat like ours. 337 00:34:02,680 --> 00:34:05,892 What did you find in the blood? � Too early to give an opinion. 338 00:34:05,893 --> 00:34:09,595 Now it only circulates blood of the mother's type. 339 00:34:09,596 --> 00:34:12,693 Apparently they are children normal with these exceptions. 340 00:34:12,694 --> 00:34:15,468 Strange eyes, I would say which are fascinating 341 00:34:15,469 --> 00:34:19,892 Unknown hair type and unusual nails. 342 00:34:20,675 --> 00:34:24,450 Your physical development is amazing. Whatever they are. 343 00:34:24,451 --> 00:34:26,620 Chronologically it has 4 months. 344 00:34:26,621 --> 00:34:30,251 but its development 18 months. 345 00:34:34,392 --> 00:34:37,132 Calm down, Madam, please. 346 00:34:43,113 --> 00:34:45,001 I can't hold her! 347 00:35:00,138 --> 00:35:01,630 What happened? 348 00:35:03,716 --> 00:35:07,044 I was giving bottle to David. 349 00:35:08,285 --> 00:35:10,655 I didn't notice the temperature. 350 00:35:11,081 --> 00:35:12,875 It was very hot. 351 00:35:13,762 --> 00:35:15,285 and escaped. 352 00:35:15,400 --> 00:35:17,495 She was standing still staring. 353 00:35:17,496 --> 00:35:19,498 Bring me the trunk from the car. 354 00:35:19,499 --> 00:35:23,002 But that's not the reason to get burned. 355 00:35:55,186 --> 00:35:58,085 This box is a product of oriental genius 356 00:35:58,086 --> 00:36:00,464 There are no means visible to open it. 357 00:36:00,465 --> 00:36:03,166 but if you do what I showed you, you can open it. 358 00:36:03,167 --> 00:36:05,169 Let's see if you can. 359 00:36:19,117 --> 00:36:20,421 This way. 360 00:36:29,475 --> 00:36:30,873 It achieved. 361 00:36:35,025 --> 00:36:36,012 Splendid. 362 00:36:36,819 --> 00:36:43,328 Proves that I was right to marry your sister. They are an intelligent family. 363 00:36:43,329 --> 00:36:45,885 Let's see if I can do it. 364 00:36:45,968 --> 00:36:47,762 Now, watch this. 365 00:36:49,306 --> 00:36:52,765 and don't forget which is only a year old. 366 00:36:53,615 --> 00:36:55,572 Come on, David. Open it. 367 00:36:57,881 --> 00:37:00,322 Yes, there is something inside. 368 00:37:00,625 --> 00:37:02,283 A chocolate. 369 00:37:19,955 --> 00:37:22,995 It's time to take young bath. 370 00:37:24,628 --> 00:37:27,998 But this is fantastic. Do you think so? 371 00:37:30,741 --> 00:37:31,962 Come with me. 372 00:37:32,942 --> 00:37:36,007 It's just a box with a chocolate. 373 00:37:36,009 --> 00:37:39,044 I never let him eat chocolate, sir. 374 00:37:39,045 --> 00:37:43,080 It won't hurt you. I just gave one to David. 375 00:38:07,263 --> 00:38:09,233 But he didn't show how to do it. 376 00:38:09,234 --> 00:38:11,930 That's what I wanted you to see. 377 00:38:12,531 --> 00:38:15,899 If you teach something to one, everyone else knows. 378 00:38:15,900 --> 00:38:17,663 Now look. 379 00:38:24,152 --> 00:38:27,991 Keith, give it back for your brother. 380 00:40:08,876 --> 00:40:12,006 No, Nancy. Leave him alone. 381 00:40:19,861 --> 00:40:22,332 Ted Brower, come to home immediately! 382 00:40:22,333 --> 00:40:27,589 I already told him I don't want see him play with these boys. 383 00:40:29,802 --> 00:40:32,712 Where is Philip? Was he with you? 384 00:40:32,713 --> 00:40:35,615 He is studying in your home. 385 00:40:36,187 --> 00:40:37,950 It's your home too. 386 00:40:38,961 --> 00:40:41,965 Shopping, we we will take it thank you. 387 00:40:41,966 --> 00:40:47,240 They buy the same thing every week. 12 orangeades, 15 shillings 388 00:40:52,752 --> 00:40:56,215 I wish it didn't We'd come here more, wouldn't we? 389 00:40:56,216 --> 00:40:58,907 I didn't say that. - But he thought. 390 00:40:59,595 --> 00:41:01,660 You have nothing to fear from us. 391 00:41:01,661 --> 00:41:05,895 From now on, someone will come with our order. 392 00:41:05,896 --> 00:41:09,418 Goodbye, Mrs. Plumpton. Goodbye, Miss. Ogle. 393 00:41:32,873 --> 00:41:34,667 Are you ready, Gordon? 394 00:41:37,484 --> 00:41:39,854 Do you want coffee? - No thanks. 395 00:41:44,056 --> 00:41:47,299 Gordon, do you believe that Anthea should find out about this conference? 396 00:41:47,300 --> 00:41:48,624 What will be discussed? 397 00:41:48,625 --> 00:41:53,855 Why are you alarmed There's no reason to scare her. 398 00:41:54,039 --> 00:41:58,315 I don't have your anger scientific objectivity. 399 00:41:58,316 --> 00:42:01,257 People cannot be measures only by your intelligence. 400 00:42:01,258 --> 00:42:05,930 What matters is if they are good or bad. And those are bad. 401 00:42:05,931 --> 00:42:07,589 With everyone but you. 402 00:42:07,590 --> 00:42:09,315 They're children, Alan. 403 00:42:09,561 --> 00:42:13,326 They are not born with a code of moral values. You have to teach them. 404 00:42:13,327 --> 00:42:17,812 With your intelligence, it will be easy. - Intelligence. That's all that interests you. 405 00:42:17,813 --> 00:42:19,701 And if they don't learn. 406 00:42:19,743 --> 00:42:23,320 And if you can't put in them, moral values? 407 00:42:23,321 --> 00:42:24,488 We must try. 408 00:42:24,489 --> 00:42:28,087 He's blind. See David as an Einstein. 409 00:42:28,088 --> 00:42:29,152 Even bigger. 410 00:42:29,225 --> 00:42:32,896 Solving the mystery of the universe, your son 411 00:42:32,897 --> 00:42:37,439 Anthea's son. No there is proof that it is mine. 412 00:42:57,808 --> 00:42:59,490 Where did daddy go? 413 00:42:59,801 --> 00:43:00,896 To London. 414 00:43:01,251 --> 00:43:02,908 You must hurry, David. 415 00:43:02,909 --> 00:43:04,005 Why? 416 00:43:06,550 --> 00:43:07,854 You will arrive late. 417 00:43:08,146 --> 00:43:10,889 No, I asked why who went to London. 418 00:43:10,890 --> 00:43:12,860 He went to resolve some issues. 419 00:43:12,861 --> 00:43:16,521 What kind of subject. - A conference. 420 00:43:17,837 --> 00:43:20,235 Why don't you like for me to help you? 421 00:43:20,236 --> 00:43:23,483 I'm old enough to do it alone. 422 00:43:23,606 --> 00:43:25,563 Dad agrees. 423 00:43:28,081 --> 00:43:29,969 Honey, your finger. 424 00:43:31,148 --> 00:43:33,036 Let me do this. 425 00:43:33,589 --> 00:43:36,165 It's not hurting. By Please don't exaggerate. 426 00:43:36,166 --> 00:43:37,689 It can infect. 427 00:43:38,795 --> 00:43:39,827 Ready. 428 00:43:42,842 --> 00:43:45,237 Said I was in a hurry. 429 00:43:45,314 --> 00:43:46,671 Bye, mommy. 430 00:43:48,684 --> 00:43:50,040 Goodbye, David. 431 00:43:51,219 --> 00:43:55,891 Since the Secretary of the Interior allowed the news to spread. 432 00:43:55,892 --> 00:43:58,468 now I can inform them that Midwich. 433 00:43:58,469 --> 00:44:01,670 It's not the only place who have these children. 434 00:44:01,671 --> 00:44:04,435 Here, in a village in northern Australia. 435 00:44:04,436 --> 00:44:06,865 30 children were born on the same day. 436 00:44:06,866 --> 00:44:08,545 But something went wrong. 437 00:44:08,546 --> 00:44:12,875 10 children died hours after they were born. 438 00:44:13,011 --> 00:44:16,327 In an Eskimo village, 10 births occurred. 439 00:44:16,328 --> 00:44:18,601 The community did not accept them. 440 00:44:18,602 --> 00:44:22,826 Blonde children born to dark-skinned mothers violated taboos. 441 00:44:22,827 --> 00:44:24,390 none survived. 442 00:44:24,705 --> 00:44:26,176 In the east. 443 00:44:26,238 --> 00:44:29,485 cases are known similar to ours. 444 00:44:29,514 --> 00:44:33,102 One here, on the border with Mongolia. 445 00:44:33,582 --> 00:44:34,938 It was depressing. 446 00:44:35,314 --> 00:44:38,390 Mothers and children were murdered by their parents. 447 00:44:38,391 --> 00:44:40,800 The second, in northwest mountains. 448 00:44:40,801 --> 00:44:42,897 all children survived. 449 00:44:42,898 --> 00:44:44,494 Our reports. 450 00:44:44,567 --> 00:44:48,707 indicate that children are receiving a higher education. 451 00:44:48,708 --> 00:44:53,746 All these cases took place on the same day as Midwich. 452 00:44:53,747 --> 00:44:55,217 But this happened three years ago. 453 00:44:55,218 --> 00:44:58,357 We can establish the origin of these children? 454 00:44:58,358 --> 00:45:00,057 We have little data. 455 00:45:00,058 --> 00:45:01,956 Zellaby, you must have some theory. 456 00:45:01,957 --> 00:45:05,002 Yes, but he's just personally involved. 457 00:45:05,003 --> 00:45:08,528 My position as a father is influencing my scientific judgment. 458 00:45:08,529 --> 00:45:11,271 What do you believe? - Effectively. 459 00:45:11,272 --> 00:45:14,519 Well, let's listen to opinion of others. 460 00:45:14,621 --> 00:45:15,841 Dr Carlisle? 461 00:45:16,676 --> 00:45:19,418 I'm interested in mutation problem. 462 00:45:19,419 --> 00:45:22,590 Once in thousands of years, a transformation can be expected. 463 00:45:22,591 --> 00:45:24,917 in animal and plant life. 464 00:45:25,637 --> 00:45:28,598 It immediately looks like a new one variety, for no apparent reason. 465 00:45:28,599 --> 00:45:31,279 This would explain because a town. 466 00:45:31,280 --> 00:45:33,032 would be without communication for hours? 467 00:45:33,033 --> 00:45:34,972 No, sir. I wouldn't explain. 468 00:45:34,973 --> 00:45:37,237 Well, any other theories? 469 00:45:37,310 --> 00:45:42,149 Yes. There is the possibility of a case of power transmission 470 00:45:42,150 --> 00:45:44,122 I'll try to explain. 471 00:45:44,695 --> 00:45:50,661 We can direct radar rays to the outer space with greater precision. 472 00:45:50,662 --> 00:45:53,238 Electrical impulses arrive and stop at the moon 473 00:45:53,239 --> 00:45:57,505 and we're getting vibes from other planets and stars. 474 00:45:57,506 --> 00:46:00,280 These impulses are energy and matter. 475 00:46:00,281 --> 00:46:03,378 We know, teacher, but where does it lead? 476 00:46:03,379 --> 00:46:05,151 The teacher and me we think the same way. 477 00:46:05,152 --> 00:46:09,094 Other beings can do the even in another part of the universe. 478 00:46:09,095 --> 00:46:11,838 Exactly. - Let me see if I understand. 479 00:46:11,839 --> 00:46:14,842 According to you, these children are the result of these impulses. 480 00:46:14,843 --> 00:46:17,367 issued to us from some part of the universe? 481 00:46:17,368 --> 00:46:20,882 In reality it is a theory, but there is nothing that invalidates it. 482 00:46:20,883 --> 00:46:25,222 It could be a case of a mutation arrival of new inhabitants. 483 00:46:25,223 --> 00:46:28,758 Now we need time to investigate. Time. 484 00:46:28,759 --> 00:46:29,844 One moment. 485 00:46:29,928 --> 00:46:32,795 General, you told me about some successes in Midwich. 486 00:46:32,796 --> 00:46:33,901 What were they? 487 00:46:33,902 --> 00:46:36,843 A series of accidents among the village children. 488 00:46:36,844 --> 00:46:39,607 after having been in contact with others. 489 00:46:39,608 --> 00:46:41,840 Children fight all over the world. 490 00:46:41,841 --> 00:46:44,004 These were no ordinary fights. 491 00:46:44,042 --> 00:46:46,586 In no case, if used physical violence. 492 00:46:46,587 --> 00:46:49,288 but it's been a few weeks, a boy, a good swimmer. 493 00:46:49,289 --> 00:46:52,063 drowned. And from inexplicable way. 494 00:46:52,064 --> 00:46:53,961 Children too suffer accidents. 495 00:46:53,962 --> 00:46:56,466 Even has a visa. 496 00:46:56,570 --> 00:46:59,104 the extraordinary power it has. 497 00:46:59,105 --> 00:47:00,742 and the damage they do with it. 498 00:47:00,743 --> 00:47:04,716 Truly extraordinary and so we need time. 499 00:47:04,718 --> 00:47:08,983 I'm of the opinion that it's just a matter of time May these children escape our control. 500 00:47:08,984 --> 00:47:11,123 with fatal consequences. 501 00:47:11,331 --> 00:47:12,792 What do you suggest? 502 00:47:12,865 --> 00:47:15,858 Let them be separated. - As prisoners? 503 00:47:15,859 --> 00:47:17,130 Yes, exactly. 504 00:47:17,131 --> 00:47:19,331 Why not kill them at once. 505 00:47:19,332 --> 00:47:22,670 We don't have a regime of terror yet. - Don't you see what you're doing? 506 00:47:22,671 --> 00:47:25,820 If they imprison them, will deprive the scientific world. 507 00:47:25,821 --> 00:47:28,042 of a great opportunity. 508 00:47:28,043 --> 00:47:30,817 Opportunity for what? - To study. 509 00:47:30,818 --> 00:47:34,833 Gentlemen, many things They talked about the power of these children. 510 00:47:34,834 --> 00:47:36,992 but nothing about nature of that power. 511 00:47:36,993 --> 00:47:40,205 What are we facing It's a mental block. 512 00:47:40,206 --> 00:47:45,651 A new development, such as a Ant or bee colony. 513 00:47:45,652 --> 00:47:47,914 These children they dress alike. 514 00:47:47,915 --> 00:47:52,223 And what one learns, the others know. I've already demonstrated it. 515 00:47:52,224 --> 00:47:55,123 Are a mind elevated to twelfth power. 516 00:47:55,124 --> 00:47:58,033 Think about what it would mean if we could guide them. 517 00:47:58,034 --> 00:48:01,131 Our scientific advancement it would be incredible. 518 00:48:01,132 --> 00:48:02,738 With the risk of being destroyed. 519 00:48:02,739 --> 00:48:05,836 What is not understood should it be eliminated? 520 00:48:05,837 --> 00:48:07,850 The terror of the unknown. 521 00:48:07,851 --> 00:48:12,346 Leighton is right about something. There is a potential danger, here. 522 00:48:12,347 --> 00:48:16,925 We are gathered here, as counselors scientific. Government experts. 523 00:48:16,926 --> 00:48:18,928 Now, take a look at the world. 524 00:48:18,929 --> 00:48:20,920 Have we done anything good? 525 00:48:20,922 --> 00:48:23,299 These children can be our salvation. 526 00:48:23,300 --> 00:48:24,572 What are they going to save us from? 527 00:48:24,573 --> 00:48:27,513 From wars, illness, of human misery. 528 00:48:27,514 --> 00:48:30,080 and all the problems that we have done. 529 00:48:30,081 --> 00:48:32,281 If they don't decide to eliminate in the meantime. 530 00:48:32,282 --> 00:48:35,348 We must not waste your potential only for some accidents. 531 00:48:35,349 --> 00:48:38,195 What do you suggest? Me I commit to Leighton. 532 00:48:38,197 --> 00:48:42,431 Let us live under the same ceiling. There they will be watched. 533 00:48:42,432 --> 00:48:44,736 My department cannot accept responsibility. 534 00:48:44,737 --> 00:48:47,699 I personally assume the responsibility. 535 00:48:47,700 --> 00:48:49,138 Give me a year. 536 00:48:49,139 --> 00:48:52,801 I don't agree. - I only ask for one year. 537 00:48:52,884 --> 00:48:56,816 It's not long when if there is so much at stake. 538 00:48:56,817 --> 00:48:58,872 Just a year. 539 00:49:04,798 --> 00:49:05,955 Very good. 540 00:49:06,133 --> 00:49:08,938 I will recommend officially your petition 541 00:49:08,939 --> 00:49:10,777 Thank you, gentlemen. 542 00:49:19,089 --> 00:49:21,561 Today we will go here. 543 00:49:21,624 --> 00:49:24,700 In the next class, we will see the structures. 544 00:49:24,701 --> 00:49:28,028 and don't forget that you will live here from tomorrow 545 00:49:28,029 --> 00:49:29,020 Now. 546 00:49:34,403 --> 00:49:37,142 Why are you smiling? David? 547 00:49:37,146 --> 00:49:39,775 You don't know how to ask us. 548 00:49:41,559 --> 00:49:44,584 There's no point in being subtle, right? 549 00:49:44,657 --> 00:49:47,653 The question that I was going to do it. 550 00:49:50,968 --> 00:49:53,502 as far as you can see inside my mind? 551 00:49:53,503 --> 00:49:56,006 We see what's in front of your mind. 552 00:49:56,007 --> 00:50:00,815 The thought process? O What makes me formulate concepts? 553 00:50:00,816 --> 00:50:05,092 We still haven't managed to master it, But we'll get there soon. 554 00:50:05,093 --> 00:50:07,763 At least they are frank. Thanks, David. 555 00:50:07,764 --> 00:50:10,985 However, I keep something intimate. 556 00:50:11,509 --> 00:50:17,453 Now, I will ask the following: Do you know if there is life on another planet? 557 00:50:24,955 --> 00:50:26,781 I will change the question. 558 00:50:26,989 --> 00:50:31,851 It is possible that life exists in another part of the universe? 559 00:50:36,868 --> 00:50:39,466 They were suddenly silent. 560 00:50:40,113 --> 00:50:43,210 Why are they nervous? when do you see a plane flying? 561 00:50:43,211 --> 00:50:45,812 You are very observant, father. 562 00:50:46,424 --> 00:50:48,457 They still haven't responded to me. 563 00:50:48,458 --> 00:50:51,962 Until recently, we didn't have managed to get it there. 564 00:50:51,963 --> 00:50:55,039 our control until the height of an airplane. 565 00:50:55,040 --> 00:50:58,011 But now, already They did it, didn't they? 566 00:51:00,215 --> 00:51:03,004 And what will they do with this power? 567 00:51:03,083 --> 00:51:07,043 Daddy, we know what you're trying to figure it out. 568 00:51:07,089 --> 00:51:10,542 It would be better not to asked questions. 569 00:51:10,625 --> 00:51:12,996 We want to learn from you. 570 00:51:14,496 --> 00:51:17,492 It's fine. This That's all for today. 571 00:51:22,017 --> 00:51:24,239 David. - Yes, daddy? 572 00:51:28,485 --> 00:51:30,456 We'll go home. 573 00:51:32,459 --> 00:51:36,704 What I say is that no You need to go if you don't want to. 574 00:51:36,705 --> 00:51:38,217 I prefer to go. 575 00:51:38,332 --> 00:51:40,699 You will, because the others will live there 576 00:51:40,700 --> 00:51:42,744 and you feel obligated to accompany them? 577 00:51:42,745 --> 00:51:46,510 Yes. -Your mother is very sad because he's leaving. 578 00:51:46,511 --> 00:51:48,648 In reality, It shouldn't be. 579 00:51:48,649 --> 00:51:51,152 Many parents send their children to college. 580 00:51:51,153 --> 00:51:53,593 and David will be well accommodated. 581 00:51:53,594 --> 00:51:56,962 I suppose nothing will do you change your mind. 582 00:51:56,963 --> 00:51:58,048 No. 583 00:52:02,273 --> 00:52:04,530 I don't think there's anything missing. 584 00:52:06,748 --> 00:52:08,104 Thanks. 585 00:52:31,847 --> 00:52:34,747 I am really sorry. It was my fault. 586 00:52:36,625 --> 00:52:38,148 Are you okay? 587 00:53:35,940 --> 00:53:40,487 Mrs. Zellaby, I would like you to go more specific in her testimony. 588 00:53:40,488 --> 00:53:42,720 I know this is difficult. 589 00:53:42,825 --> 00:53:48,061 but it is our obligation to determine the responsibility of death. 590 00:53:48,062 --> 00:53:55,969 It's hard for me remember. Me, me. 591 00:53:56,449 --> 00:54:00,944 I told Officer Gobby that He heard the noise of the brakes. 592 00:54:00,945 --> 00:54:02,614 Yes, that's right. 593 00:54:04,825 --> 00:54:11,648 He got out of his car. 594 00:54:16,843 --> 00:54:19,607 And what did you do then, Mrs. Zellaby? 595 00:54:21,349 --> 00:54:26,951 So he came back to your car. 596 00:54:30,561 --> 00:54:33,118 And he went straight into the wall. 597 00:54:34,931 --> 00:54:39,280 Thank you, Mrs. Zellaby. I don't think that we have to question her further. 598 00:54:39,281 --> 00:54:42,076 It seems to me that what happened is clear. 599 00:54:42,077 --> 00:54:45,311 The dead man, with his vision dimmed. 600 00:54:45,624 --> 00:54:48,690 was about to run over and hurt a child. 601 00:54:48,691 --> 00:54:53,277 So in shock crashed into the wall. 602 00:54:54,095 --> 00:54:57,411 I recommend that the jurors accept the verdict of accidental death. 603 00:54:57,412 --> 00:55:00,890 Mrs. Zellaby! You know that they killed him! 604 00:55:01,011 --> 00:55:02,298 Ask them! 605 00:55:02,377 --> 00:55:03,896 Ask them! 606 00:55:05,778 --> 00:55:07,552 Who is this man? 607 00:55:08,157 --> 00:55:10,984 James Pawle, brother of the dead man. 608 00:55:11,526 --> 00:55:15,142 Then I will not take into account counts, your attitude. 609 00:55:19,412 --> 00:55:22,478 Calm. Gordon, don't go now that Midwich is like a volcano? 610 00:55:22,479 --> 00:55:25,514 Explode more sooner or later. 611 00:55:25,515 --> 00:55:26,755 We have no proof. 612 00:55:26,756 --> 00:55:30,418 What more proof do you want? Pawle's death. 613 00:55:30,481 --> 00:55:35,273 Alan, I'm more aware of the situation of what you believe and. 614 00:55:41,476 --> 00:55:43,415 Why not? They killed my brother. 615 00:55:43,416 --> 00:55:45,981 This won't make him come back. - Someone has to stop them. 616 00:55:45,982 --> 00:55:48,787 He will not stop them with this. Believe me. 617 00:55:48,788 --> 00:55:50,884 They are not human. We must destroy them. 618 00:55:50,885 --> 00:55:53,659 Go home, Jim. I beg you to see. 619 00:55:53,660 --> 00:55:56,529 Go before they get close. 620 00:56:00,002 --> 00:56:02,028 All right, Mr. Zellaby. 621 00:58:04,485 --> 00:58:08,238 It's fine. I am the responsible. I never denied it. 622 00:58:08,261 --> 00:58:11,473 Probably, if it weren't for me, these men were alive. 623 00:58:11,474 --> 00:58:12,798 I was too optimistic! 624 00:58:12,799 --> 00:58:15,437 In London, they ask your head. 625 00:58:15,438 --> 00:58:17,315 Do you think I care? 626 00:58:17,316 --> 00:58:19,818 I worry that there won't be arrived in their minds. 627 00:58:19,819 --> 00:58:22,990 They demand action, now. The things gone too far. 628 00:58:22,991 --> 00:58:25,592 Everyone is close to panic. 629 00:58:25,661 --> 00:58:29,301 The solution would be to be able to see inside their minds and read their thoughts, 630 00:58:29,302 --> 00:58:31,627 just like them. It's definitive. 631 00:58:31,628 --> 00:58:34,569 Doesn't mean they have thoughts in mind, 632 00:58:34,570 --> 00:58:36,499 as we understand it. 633 00:58:36,500 --> 00:58:39,633 It's for you. is the General Leighton. 634 00:58:39,880 --> 00:58:41,111 Sorry. 635 00:58:41,444 --> 00:58:42,707 Thanks. 636 00:58:43,917 --> 00:58:45,440 Yes sir? 637 00:58:48,621 --> 00:58:50,249 I understand, sir. 638 00:58:52,460 --> 00:58:56,351 As if your minds were surrounded by. 639 00:58:57,238 --> 00:58:58,920 a stone wall. 640 00:59:00,002 --> 00:59:02,244 If I could penetrate it. 641 00:59:02,245 --> 00:59:03,971 Yes, sir, of course. 642 00:59:04,050 --> 00:59:07,340 Authorize me to communicate this information? 643 00:59:07,419 --> 00:59:09,756 Thank you, sir. 644 00:59:16,568 --> 00:59:19,832 I have to inform them of great events. 645 00:59:19,833 --> 00:59:22,179 The Russian battalions west of the Urals. 646 00:59:22,180 --> 00:59:23,974 has a new cannon. 647 00:59:23,975 --> 00:59:28,616 that can fire a projectile 100 kilometers away. 648 00:59:28,617 --> 00:59:31,850 An atomic projectile. Started some maneuvers to test. 649 00:59:31,851 --> 00:59:35,459 In Raminski Village where the children lived. 650 00:59:35,460 --> 00:59:38,594 Raminski's Village it no longer exists. 651 00:59:40,238 --> 00:59:43,335 That is to say, its inhabitants. - The whole village. 652 00:59:43,336 --> 00:59:45,912 They didn't give an evacuation warning. 653 00:59:45,913 --> 00:59:48,186 so that children do not knew what would happen. 654 00:59:48,187 --> 00:59:52,525 Solved faster than us and thought about controlling everything. 655 00:59:52,526 --> 00:59:54,591 The army tried to attack. 656 00:59:54,592 --> 00:59:57,992 but the maneuver was a complete disaster. 657 00:59:57,993 --> 00:59:59,142 I see. 658 01:00:00,069 --> 01:00:04,064 I suppose now we will delete Midwich from the map. 659 01:00:04,137 --> 01:00:05,128 No. 660 01:00:06,286 --> 01:00:11,052 but in view of recent facts there are no more commitments to you. 661 01:00:11,053 --> 01:00:14,724 Leighton believes we should attack then before it's too late. 662 01:00:14,725 --> 01:00:16,186 Destroy them? 663 01:00:17,031 --> 01:00:20,621 There will be a conference today to decide. 664 01:00:22,027 --> 01:00:24,998 And they want me be present. 665 01:00:44,101 --> 01:00:48,346 I don't think we should allow this to continue. 666 01:00:48,347 --> 01:00:50,714 First Ed, then Jim Pawle. 667 01:00:50,715 --> 01:00:52,717 and the authorities they don't do anything. 668 01:00:52,718 --> 01:00:55,664 Let's wait for that end us? 669 01:00:55,722 --> 01:00:56,962 Forward then! 670 01:00:56,963 --> 01:01:00,510 Those who are with me, follow me! - Let's go! 671 01:03:54,324 --> 01:03:55,983 Come here, David. 672 01:03:57,767 --> 01:03:59,724 I want to talk to you. 673 01:04:05,038 --> 01:04:06,382 A man is dead. 674 01:04:06,383 --> 01:04:08,397 We must protect ourselves. 675 01:04:08,511 --> 01:04:12,349 The law exists for your protection. - But it's not useful to us. 676 01:04:12,350 --> 01:04:14,196 Isn't it useful for you? 677 01:04:14,197 --> 01:04:18,494 We will not allow them to live if do not respect our laws. 678 01:04:18,495 --> 01:04:23,167 Are you thinking about the death of our equals in other nations. 679 01:04:23,168 --> 01:04:26,004 If you know, you know what you can expect. 680 01:04:26,005 --> 01:04:28,029 It won't happen to us. 681 01:04:28,613 --> 01:04:30,614 It won't happen to us, 682 01:04:30,648 --> 01:04:35,114 because we must survive. It doesn't matter at what price. 683 01:04:39,963 --> 01:04:43,133 I don't think you will to London tonight. 684 01:04:43,134 --> 01:04:45,773 We are the only ones who left and must learn. 685 01:04:45,774 --> 01:04:49,331 that we are decided to survive. 686 01:04:49,446 --> 01:04:53,085 There is nothing that can do to stop us. 687 01:04:53,086 --> 01:04:56,320 They must learn to leave us alone. 688 01:04:58,490 --> 01:05:02,089 They must leave us alone. 689 01:05:23,505 --> 01:05:29,543 He's out of danger now. Go to the library. I'll see you there. 690 01:05:29,608 --> 01:05:34,374 I have never seen such a case of shock violent. There are no medicines. 691 01:05:34,375 --> 01:05:37,803 In the beginning, it was completely paralyzed. 692 01:05:37,891 --> 01:05:40,837 Now the pupils have normalized. 693 01:05:43,493 --> 01:05:48,053 The pulse is almost normal and the temperature improved. 694 01:05:48,437 --> 01:05:51,264 I had never seen anything like it. 695 01:05:51,640 --> 01:05:55,571 It's time for London to send the troops. - I spoke to General Leighton. 696 01:05:55,573 --> 01:05:57,924 The troops are not the solution. 697 01:05:58,879 --> 01:06:02,352 The children would do them shoot at each other. 698 01:06:02,353 --> 01:06:04,918 Tonight must enough for everyone. 699 01:06:04,919 --> 01:06:07,359 What is the solution? - I don't know. 700 01:06:07,360 --> 01:06:10,169 But no one more must suffer. 701 01:06:11,168 --> 01:06:14,307 There is no limit to power of these children? 702 01:06:14,308 --> 01:06:17,442 The power of the mind has no limits. 703 01:06:24,093 --> 01:06:29,048 What are you doing here? I thought so. - I want to talk to my father. 704 01:06:35,067 --> 01:06:38,404 David, why do they Are these things so horrible? 705 01:06:38,405 --> 01:06:43,060 It doesn't matter where they came from. Now they are part of us. 706 01:06:43,527 --> 01:06:47,324 Learn to live with us. We will live together. 707 01:06:47,397 --> 01:06:49,588 I came to talk to my father. 708 01:06:50,923 --> 01:06:53,364 The effects begin. 709 01:06:54,074 --> 01:06:56,535 Major Bernard will be fine. 710 01:06:56,536 --> 01:06:59,507 It was just one warning for him. 711 01:07:00,083 --> 01:07:01,637 And for everyone. 712 01:07:02,440 --> 01:07:05,042 Leave us, Anthea. - But me. 713 01:07:17,097 --> 01:07:19,537 You shouldn't be afraid of us. 714 01:07:19,538 --> 01:07:20,529 No. 715 01:07:21,614 --> 01:07:25,013 but I feel it. I'm sorry to have I was wrong with you. 716 01:07:25,014 --> 01:07:28,217 If you don't had feelings. 717 01:07:28,290 --> 01:07:31,117 would be powerful like us. - Yes 718 01:07:32,390 --> 01:07:34,622 He will never read our mind. 719 01:07:34,904 --> 01:07:38,037 I came to tell you that we will have to go. 720 01:07:38,378 --> 01:07:39,661 To where? 721 01:07:39,744 --> 01:07:43,497 Far from here. Before that try to destroy us 722 01:07:43,541 --> 01:07:46,921 What are you going to do? We will separate. 723 01:07:47,245 --> 01:07:51,155 Soon we will be ready to form new colonies. 724 01:07:51,156 --> 01:07:54,327 However, we must go unnoticed. 725 01:07:54,328 --> 01:07:56,351 We need your help. 726 01:07:59,231 --> 01:08:01,431 How can I help them? 727 01:08:01,432 --> 01:08:04,206 We hope you find one way to get us out of here. 728 01:08:04,207 --> 01:08:06,272 without attracting attention. 729 01:08:06,481 --> 01:08:11,821 You will be in charge of finding places across the country. 730 01:08:11,822 --> 01:08:15,858 Yes, but this will require organization. I'll need a few days. 731 01:08:15,859 --> 01:08:19,060 Accordingly. Take charge Let no one discover us. 732 01:08:19,061 --> 01:08:22,409 If you don't want more people suffer. 733 01:08:22,410 --> 01:08:24,610 Tell us about arrangements you made. 734 01:08:24,611 --> 01:08:27,708 when to give class on Friday. 735 01:08:27,709 --> 01:08:31,955 David. - You can't fool us. You know. 736 01:08:32,456 --> 01:08:33,582 Yes I know. 737 01:08:33,655 --> 01:08:38,104 On Friday, he will tell us What did you arrange? 738 01:08:41,438 --> 01:08:43,169 Good night, daddy. 739 01:08:44,035 --> 01:08:45,623 Good evening, David. 740 01:08:56,929 --> 01:08:58,610 A stone wall. 741 01:09:02,927 --> 01:09:04,239 Do you feel good? 742 01:09:04,293 --> 01:09:09,455 My vision is a little cloudy, But every day I see better. 743 01:09:10,438 --> 01:09:12,639 I'll get it, Gordon. 744 01:09:16,582 --> 01:09:18,241 Remember that? 745 01:09:19,388 --> 01:09:21,485 She wore a blue dress, 746 01:09:22,101 --> 01:09:24,934 and had longer hair 747 01:09:25,074 --> 01:09:27,193 It reflected the moonlight. 748 01:09:35,547 --> 01:09:37,617 We are ready. - Good. 749 01:09:40,732 --> 01:09:41,921 I would. 750 01:09:41,983 --> 01:09:44,924 It's 8:15. You will be in London at 9:30. 751 01:09:44,925 --> 01:09:47,803 I would like to stay here, or come with us. 752 01:09:47,804 --> 01:09:50,975 You know it's impossible, I have a lot to do here. 753 01:09:50,976 --> 01:09:54,146 Alan would hit a tree if we let him drive. 754 01:09:54,147 --> 01:09:56,013 Nothing like feeling worthless. 755 01:09:56,014 --> 01:09:58,319 Thinking about seeing the kids today? 756 01:09:58,320 --> 01:09:59,311 Yes, 757 01:09:59,592 --> 01:10:02,387 every Wednesday and Friday. - After what happened? 758 01:10:02,388 --> 01:10:03,962 Especially after that. 759 01:10:03,963 --> 01:10:06,528 I think I found a way to reach their minds. 760 01:10:06,529 --> 01:10:08,604 If it works, no we will have more problems. 761 01:10:08,605 --> 01:10:09,596 As? 762 01:10:09,972 --> 01:10:12,005 I'll tell you if I'm successful. 763 01:10:12,006 --> 01:10:16,429 They must go, I don't want them to spend the night driving. 764 01:10:18,015 --> 01:10:21,011 And now that's not you. - I know. 765 01:10:21,186 --> 01:10:24,314 It's nonsense, but they scare me. 766 01:10:24,316 --> 01:10:27,590 I fear for you, when You are alone with them. 767 01:10:27,591 --> 01:10:29,364 They won't hurt me. 768 01:10:30,105 --> 01:10:32,608 I think they trust me. 769 01:10:32,609 --> 01:10:35,123 David, you seem to accept me. 770 01:10:35,707 --> 01:10:38,294 No emotions of course. 771 01:10:38,576 --> 01:10:39,911 Are you okay? 772 01:10:42,081 --> 01:10:43,447 See you later. 773 01:10:45,857 --> 01:10:49,498 Alan, I ask you take great care of her. 774 01:10:49,665 --> 01:10:52,094 Yes, I'll call in the morning. 775 01:10:52,095 --> 01:10:54,797 Yes, in the morning. 776 01:12:22,539 --> 01:12:24,166 Stone wall. 777 01:12:25,001 --> 01:12:27,834 I must think of a stone wall. 778 01:12:34,525 --> 01:12:37,894 I'm sorry old man. You can't come. 779 01:12:39,490 --> 01:12:41,493 Take care of your nanny. 780 01:13:16,627 --> 01:13:20,061 Alan, what did he mean? - What? 781 01:13:20,320 --> 01:13:24,064 Why did you ask Did you take care of me a lot? 782 01:13:24,065 --> 01:13:28,444 I don't know. But it must be Just, a way of speaking. 783 01:13:43,093 --> 01:13:44,720 What there was? 784 01:13:45,096 --> 01:13:47,829 Alan, I'll be back. - Why? 785 01:13:47,902 --> 01:13:49,489 I have to go back. 786 01:13:59,158 --> 01:14:00,930 Good night, children. 787 01:14:00,931 --> 01:14:03,653 Today we will talk about atomic energy. 788 01:14:03,654 --> 01:14:07,231 and the discoveries that happened more than 100 years ago. 789 01:14:07,232 --> 01:14:09,734 They changed completely our concept 790 01:14:09,735 --> 01:14:12,603 of the elements and the importance of the atom. 791 01:14:12,604 --> 01:14:17,381 You must say tonight that arrangements you made for us. 792 01:14:17,382 --> 01:14:19,846 The new conception of the atom. 793 01:14:20,313 --> 01:14:21,878 It's 8:27 794 01:14:22,786 --> 01:14:25,112 Why are you so nervous? 795 01:14:26,896 --> 01:14:28,617 I thought of a plan. 796 01:14:28,961 --> 01:14:32,560 I'll talk to you in a moment 797 01:14:32,831 --> 01:14:35,939 But first, I want finish my lesson. 798 01:14:35,940 --> 01:14:40,280 The problem of atomic energy. 799 01:14:41,083 --> 01:14:44,398 Not thinking into atomic energy. 800 01:14:44,963 --> 01:14:47,978 You're thinking of one. 801 01:14:50,388 --> 01:14:51,890 stone wall.