1 00:00:37,450 --> 00:00:39,580 Sejak meninggalkan kota kuno Jingjue 2 00:00:40,040 --> 00:00:43,200 Saya telah kembali ke cara malas saya 3 00:00:45,330 --> 00:00:46,500 Tapi bulan ini 4 00:00:47,870 --> 00:00:49,660 Saya memiliki mimpi yang sama 5 00:00:51,830 --> 00:00:55,080 adegan yang sama, proses yang sama 6 00:00:57,450 --> 00:01:01,410 dan aku bertemu gadis yang sama 7 00:02:01,120 --> 00:02:02,120 Shirley 8 00:02:02,250 --> 00:02:03,540 Bayi, Selamatkan aku 9 00:02:03,870 --> 00:02:04,370 Bayi 10 00:02:04,450 --> 00:02:05,450 Shirley 11 00:02:05,660 --> 00:02:06,660 Bayi 12 00:02:06,870 --> 00:02:07,330 Shirley 13 00:02:07,330 --> 00:02:08,330 Selamatkan aku 14 00:02:08,790 --> 00:02:09,790 Shirley 15 00:02:10,120 --> 00:02:11,290 Shirley 16 00:02:32,540 --> 00:02:33,780 Kenapa kalian lama sekali 17 00:02:34,040 --> 00:02:35,450 Sampaikan satu kata untuk saya 18 00:02:35,620 --> 00:02:36,660 Hal ini harus dilakukan 19 00:02:46,000 --> 00:02:47,000 Halo Tuan Zhou 20 00:02:47,250 --> 00:02:48,250 Saya Hu Bayi 21 00:02:48,660 --> 00:02:49,940 Saya teman Gigi emas besar 22 00:02:52,330 --> 00:02:54,200 Saya Wang Kaixuan 23 00:02:55,120 --> 00:02:56,120 Halo Tuan Zhou 24 00:03:04,040 --> 00:03:05,040 Silakan duduk 25 00:03:08,620 --> 00:03:09,620 Linglong 26 00:03:26,200 --> 00:03:28,290 Benda pemakaman kuno bisa tidak boleh dijual di siang hari 27 00:03:28,790 --> 00:03:29,790 pelaku 28 00:03:31,330 --> 00:03:32,830 harus dihukum amputasi 29 00:03:33,500 --> 00:03:34,500 Tangkap mereka 30 00:03:35,080 --> 00:03:35,330 Tenang saja Tenang saja 31 00:03:35,330 --> 00:03:35,580 Tenang saja Tenang saja 32 00:03:35,750 --> 00:03:37,160 Siapa yang berani melakukannya Tunggu 33 00:03:38,950 --> 00:03:40,410 Dia tidak melanggar peraturan 34 00:03:40,830 --> 00:03:41,830 Sepatu bordir 35 00:03:42,410 --> 00:03:44,890 dikuburkan dengan produk pertama pemerintahan Kaisar Qianlong 36 00:03:45,250 --> 00:03:46,250 Sepertinya 37 00:03:46,870 --> 00:03:48,510 mereka digali sekitar tiga tahun lalu 38 00:03:50,120 --> 00:03:53,450 dan mereka melewati serangkaian pembeli dan penjual sebelumnya 39 00:03:54,120 --> 00:03:55,910 mereka akhirnya sampai di Big Goldtooth 40 00:03:57,250 --> 00:03:59,579 Dia menjual barang antik, bukan benda penguburan 41 00:03:59,580 --> 00:04:00,790 Barang antik antik 42 00:04:01,370 --> 00:04:03,450 Jika Anda harus memotongnya jari untuk menjual barang antik 43 00:04:03,700 --> 00:04:04,700 saya takut 44 00:04:05,080 --> 00:04:06,370 tidak ada yang berani berbisnis 45 00:04:08,290 --> 00:04:09,370 Tolong biarkan dia pergi 46 00:04:09,870 --> 00:04:11,370 Saya berjanji dia tidak akan melakukannya lagi 47 00:04:15,540 --> 00:04:16,790 Qianlong yipin 48 00:04:18,410 --> 00:04:20,950 Anda bisa melihatnya dari tiga tahun lalu 49 00:04:23,830 --> 00:04:25,370 Layak menjadi letnan emas 50 00:04:27,750 --> 00:04:28,750 Baik 51 00:04:29,700 --> 00:04:32,450 Mungkin ada cara untuk menyelamatkan temanmu 52 00:04:33,830 --> 00:04:34,830 Ya, Tuan Zhou. 53 00:04:35,700 --> 00:04:36,700 Silakan duduk 54 00:04:37,580 --> 00:04:38,660 Sepatu bordir 55 00:04:39,580 --> 00:04:41,289 berasal dari kuburan yang dalam dekat Kuil Tulang Ikan 56 00:04:41,290 --> 00:04:42,290 di Pegunungan Qinling. 57 00:04:43,040 --> 00:04:44,040 Jika 58 00:04:44,580 --> 00:04:46,500 Anda bisa memberi saya sampel 59 00:04:46,910 --> 00:04:48,000 maafkan aku Bayi 60 00:04:48,200 --> 00:04:49,410 Mari kita ambil pekerjaan itu 61 00:04:49,750 --> 00:04:50,750 Teman yang baik 62 00:04:51,450 --> 00:04:52,450 Tuan Zhou 63 00:04:54,330 --> 00:04:55,830 Baiklah, kalau begitu sudah beres 64 00:04:56,950 --> 00:04:59,290 Apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda, Tuan Zhou 65 00:05:02,160 --> 00:05:03,450 naskah lunas 66 00:05:07,040 --> 00:05:09,200 Saya pernah mendengar tentang Keel naskah selama lebih dari satu dekade 67 00:05:10,410 --> 00:05:11,750 Tapi itu seperti gada emas 68 00:05:12,500 --> 00:05:14,040 Pernah mendengarnya tetapi belum pernah melihatnya 69 00:05:15,000 --> 00:05:16,410 Sayang, aku dengar 70 00:05:16,450 --> 00:05:18,370 itu akan menjadi momen yang memalukan 71 00:05:18,790 --> 00:05:19,250 kebenaran 72 00:05:19,450 --> 00:05:19,950 Bayi 73 00:05:20,120 --> 00:05:21,540 Kalau Pak Chow bilang ada 74 00:05:21,620 --> 00:05:22,830 pasti ada 75 00:05:25,370 --> 00:05:26,690 Medan kompleks Longling Grottoes 76 00:05:27,000 --> 00:05:28,160 berapa banyak tuan yang mati dalam hal itu 77 00:05:28,330 --> 00:05:29,330 Meskipun aku ingin pergi 78 00:05:29,660 --> 00:05:30,080 bagaimana saya menemukannya 79 00:05:30,250 --> 00:05:31,250 Bayi 80 00:05:31,290 --> 00:05:32,700 Saya pernah mendengar sesuatu 81 00:05:33,160 --> 00:05:34,400 disebut 《Peta Pegunungan Harta Karun》 82 00:05:35,040 --> 00:05:36,040 Dikatakan bahwa memiliki 83 00:05:36,450 --> 00:05:39,450 itu setara dengan memiliki instruksi manual untuk menemukan kitab surga 84 00:05:39,620 --> 00:05:41,660 Gada Emas lainnya 85 00:05:43,040 --> 00:05:44,040 Tunggu sebentar 86 00:05:46,700 --> 00:05:48,040 Mereka ada di pasar hantu. 87 00:05:50,580 --> 00:05:51,580 Pasar hantu 88 00:05:55,040 --> 00:05:58,410 Ini telah menjadi pasar hantu selama lebih dari 100 tahun 89 00:05:58,500 --> 00:05:59,660 Di akhir Dinasti Qing 90 00:05:59,870 --> 00:06:01,750 anak-anak Delapan Panji yang menurun 91 00:06:02,250 --> 00:06:05,370 menjual nenek moyang mereka bisnis untuk mencari nafkah. 92 00:06:05,750 --> 00:06:08,080 Mereka mendirikan warung pinggir jalan pada tengah malam 93 00:06:08,540 --> 00:06:09,620 Tutup pintunya saat fajar 94 00:06:10,080 --> 00:06:11,250 Berlalunya waktu 95 00:06:11,950 --> 00:06:13,620 pasar hantu terbentuk 96 00:06:13,870 --> 00:06:16,159 Tengah malam pada hari ketujuh setiap bulan 97 00:06:16,160 --> 00:06:18,370 Saat itulah pasar hantu membuka bisnis 98 00:06:18,580 --> 00:06:20,540 juga merupakan alternatif Yin dan Yang 99 00:06:20,660 --> 00:06:21,660 Dikatakan 100 00:06:22,000 --> 00:06:24,330 bahwa seseorang baru saja membeli sesuatu 101 00:06:24,950 --> 00:06:27,870 sebelum melangkah kembali ke peti mati 102 00:06:37,540 --> 00:06:38,540 Waktu habis 103 00:06:39,450 --> 00:06:41,000 Pasar hantu terbuka. 104 00:07:19,620 --> 00:07:20,910 Ayo taruh itu 105 00:07:21,580 --> 00:07:22,580 satu lagi 106 00:07:26,910 --> 00:07:28,250 Saya membawa barang bagus hari ini 107 00:07:30,000 --> 00:07:31,040 Bagaimana tampilannya 108 00:08:23,080 --> 00:08:23,910 Apa gunanya？ 109 00:08:24,040 --> 00:08:25,040 Untuk penggunaan pribadi 110 00:08:25,370 --> 00:08:26,370 dan urusan keluarga 111 00:08:26,500 --> 00:08:28,160 Saya harap Anda akan mendukung saya 112 00:08:28,750 --> 00:08:29,750 Apa gunanya？ 113 00:08:29,950 --> 00:08:31,159 Aku sudah memberitahumu segalanya 114 00:08:31,160 --> 00:08:32,250 Itu kepribadian 115 00:08:32,610 --> 00:08:33,870 Mengapa kamu begitu peduli？ 116 00:08:34,000 --> 00:08:35,000 Kantor polisi? 117 00:08:35,410 --> 00:08:36,660 Wang Gendut？ 118 00:08:38,620 --> 00:08:39,910 Kemarahanmu semakin buruk 119 00:08:42,950 --> 00:08:44,250 setelah lama absen 120 00:08:45,830 --> 00:08:46,830 Shirley 121 00:08:47,330 --> 00:08:48,910 Ya, karena kita sendirian 122 00:08:49,200 --> 00:08:51,360 kamu harus menjualnya 《Peta Pegunungan Harta Karun》 kami 123 00:08:51,660 --> 00:08:53,000 dengan harga yang lebih rendah 124 00:08:53,540 --> 00:08:54,580 Itu adalah hal yang pasti 125 00:08:54,870 --> 00:08:56,790 Saya memutuskan untuk memberikannya kepada Anda 126 00:08:57,250 --> 00:08:58,660 Kerja bagus Shirley 127 00:08:58,830 --> 00:08:59,790 Itu teman. 128 00:08:59,791 --> 00:09:02,120 Tapi aku punya satu syarat 129 00:09:02,950 --> 00:09:03,950 Kondisi apa? 130 00:09:04,410 --> 00:09:05,410 Bawa aku bersamamu 131 00:09:05,790 --> 00:09:07,160 untuk menemukan skrip Keel 132 00:09:41,160 --> 00:09:44,290 Liu Bei Zhang Fei Guan Yunchang 133 00:09:44,500 --> 00:09:48,040 Kunjungi gubuk itu tiga kali untuk ahli strategi Zhuge Liang 134 00:09:48,250 --> 00:09:51,870 Strategi yang baik akan menghasilkan keuntungan seribu mil jauhnya 135 00:09:52,200 --> 00:09:55,250 Berani dan banyak akal menyerang dengan baik 136 00:09:56,040 --> 00:09:59,750 Banyak hal yang sama pada zaman dahulu dan modern 137 00:09:59,790 --> 00:10:03,660 Saat kami bekerja sama, kami panjang 138 00:10:03,910 --> 00:10:07,410 Jangan katakan siapa yang tidak bisa mengatakan siapa yang hebat 139 00:10:07,540 --> 00:10:07,870 Baiklah? 140 00:10:07,910 --> 00:10:11,580 Saudara bekerja sama melalui tebal dan tipis 141 00:10:14,370 --> 00:10:15,370 terima kasih 142 00:10:18,580 --> 00:10:20,200 Teruslah bernyanyi kawan 143 00:10:20,660 --> 00:10:21,700 Apakah saya bernyanyi dengan baik? 144 00:10:21,750 --> 00:10:23,250 Bagus, bagus. 145 00:10:23,790 --> 00:10:25,540 Lalu aku akan menyanyikan satu lagu lagi untukmu 146 00:10:25,620 --> 00:10:26,620 Ada apa? 147 00:10:28,250 --> 00:10:29,250 Baiklah 148 00:10:30,250 --> 00:10:31,250 Baiklah 149 00:10:31,790 --> 00:10:35,330 Penuh dengan keterampilan unik dan seni bela diri yang tinggi 150 00:10:35,500 --> 00:10:39,040 Geng ulang tahun yang tertipu tiga lusin zhujiazhuang 151 00:10:39,330 --> 00:10:42,370 Untuk melakukan keadilan surga dan ketenaran 152 00:10:43,250 --> 00:10:46,580 Banyak hal yang sama pada zaman dahulu dan modern 153 00:10:46,950 --> 00:10:50,660 Saat kami bekerja sama, kami baik-baik saja 154 00:10:50,910 --> 00:10:54,410 Jangan katakan siapa yang tidak bisa mengatakan siapa yang hebat 155 00:10:54,660 --> 00:10:59,039 Saudara bekerja sama melalui tebal dan tipis 156 00:10:59,040 --> 00:11:00,556 Aku ingin kamu berhenti bernyanyi, berhentilah bernyanyi 157 00:11:00,580 --> 00:11:03,060 Setelah beberapa saat, si berkepala besi raja naga akan mendapat masalah. 158 00:11:06,750 --> 00:11:07,750 Raja naga? 159 00:11:08,450 --> 00:11:09,450 Apakah Nezha ada di dalam? 160 00:11:10,160 --> 00:11:11,160 Nezha 161 00:11:13,330 --> 00:11:16,120 Apakah Raja Naga berkepala besi itu? 162 00:11:16,290 --> 00:11:18,290 Naga berkepala besi Raja adalah dewa sungai di sini. 163 00:11:18,370 --> 00:11:19,810 Sudah ada di sini selama ratusan tahun 164 00:11:20,290 --> 00:11:22,540 Tidak ada kapal yang menabrak sini tidak berani berbicara dengan lantang 165 00:11:22,750 --> 00:11:23,830 Takut untuk menariknya keluar 166 00:11:24,830 --> 00:11:25,830 Jangan percaya takhayul 167 00:11:25,950 --> 00:11:26,580 Aku beritahu kamu 168 00:11:26,870 --> 00:11:28,870 ketika Raja Naga datang 169 00:11:29,200 --> 00:11:31,370 Saya akan merebusnya dengan anggur. 170 00:11:31,450 --> 00:11:32,540 Anda terus berbicara besar. 171 00:11:32,830 --> 00:11:33,830 Itu tidak tercakup 172 00:11:50,250 --> 00:11:51,250 Ada apa? 173 00:11:54,450 --> 00:11:55,450 Berlemak! 174 00:12:08,700 --> 00:12:10,500 Tunggu, tunggu, tunggu 175 00:12:17,620 --> 00:12:18,830 Apa itu? Apa itu? 176 00:12:20,290 --> 00:12:21,290 Raja Naga datang 177 00:12:21,540 --> 00:12:22,700 Raja Naga datang 178 00:12:23,250 --> 00:12:25,620 Raja Naga memaafkan 179 00:12:25,870 --> 00:12:27,500 Raja Naga memaafkan 180 00:12:28,660 --> 00:12:33,120 Raja Naga memaafkan 181 00:12:33,790 --> 00:12:34,500 bos 182 00:12:34,620 --> 00:12:35,620 Bawa mereka ke kabin 183 00:12:36,370 --> 00:12:37,700 Ayo, pak tua masuk ke sana 184 00:12:38,200 --> 00:12:39,000 cepat! 185 00:12:39,080 --> 00:12:39,870 Masuk dengan cepat. 186 00:12:39,871 --> 00:12:41,500 Keluar dari sini 187 00:12:42,200 --> 00:12:43,200 Di kabin 188 00:12:44,080 --> 00:12:45,080 cepat! 189 00:12:45,330 --> 00:12:45,910 Tuan Jin 190 00:12:46,200 --> 00:12:47,200 Kemana kamu pergi? 191 00:12:47,830 --> 00:12:49,120 Aku memainkan karet gelang monyetmu 192 00:12:49,450 --> 00:12:50,450 saya ikut 193 00:12:58,120 --> 00:12:59,120 Berlemak! 194 00:13:00,910 --> 00:13:01,910 Shirley 195 00:13:40,250 --> 00:13:41,250 Berlemak! 196 00:14:36,370 --> 00:14:38,120 Aku memainkan karet gelang monyetmu 197 00:14:48,080 --> 00:14:49,250 Tuan Jin Hati-hati 198 00:15:01,160 --> 00:15:02,160 Rusak 199 00:15:27,250 --> 00:15:28,250 Ikan lele kecil 200 00:15:28,290 --> 00:15:29,290 Itu cukup cepat 201 00:15:29,620 --> 00:15:30,620 Terlambat lagi 202 00:15:31,040 --> 00:15:32,660 Kakakku memasakmu dengan kecap 203 00:16:11,000 --> 00:16:12,250 Dimana ikannya? Ikan besar 204 00:16:24,160 --> 00:16:25,250 Membuat jaring untuk menangkap ikan 205 00:16:25,290 --> 00:16:26,290 Tuan Jin 206 00:16:45,330 --> 00:16:46,330 Berikan 207 00:16:54,580 --> 00:16:55,580 Ayolah 208 00:17:07,790 --> 00:17:08,790 Bantu aku bantu aku bantu aku. 209 00:17:09,200 --> 00:17:11,290 Sayang, bagaimana caranya? 210 00:17:11,620 --> 00:17:12,620 Dorong 211 00:17:12,700 --> 00:17:13,700 tunggu 212 00:18:15,790 --> 00:18:17,290 Saya rasa kamu 213 00:18:18,700 --> 00:18:19,910 tidak bisa melakukannya tanpaku. 214 00:18:21,200 --> 00:18:22,200 Profesor Sun 215 00:18:24,620 --> 00:18:26,659 Mie tumpahan minyak 216 00:18:26,660 --> 00:18:28,950 Nenek, biarkan aku mengambilkannya untukmu 217 00:18:32,750 --> 00:18:33,790 Mie sudah siap 218 00:18:36,040 --> 00:18:37,040 Profesor Sun 219 00:18:37,080 --> 00:18:38,080 Apa yang membawamu ke sini 220 00:18:41,790 --> 00:18:43,620 Kita semua tahu seseorang melanggar peraturan 221 00:18:43,750 --> 00:18:44,750 Saya tidak tuli 222 00:18:47,370 --> 00:18:48,910 Itu hal yang segar 223 00:18:49,870 --> 00:18:51,430 Anda tahu untuk seorang profesor arkeologi 224 00:18:51,540 --> 00:18:52,700 Daripada belajar di rumah 225 00:18:52,790 --> 00:18:54,450 dan bertanya-tanya bagaimana cara menggali kuburan 226 00:18:55,000 --> 00:18:56,409 kamu telah berperilaku baik 227 00:18:56,410 --> 00:18:57,570 Apa yang kamu lakukan kali ini? 228 00:18:58,000 --> 00:18:59,640 Setelah kembali dari Kota Kuno Jingjiu 229 00:18:59,790 --> 00:19:01,830 Saya mulai mempelajari misterinya dari klan Gua Hantu 230 00:19:02,120 --> 00:19:04,330 dan menemukan petunjuk itu mengarah ke skrip Keel 231 00:19:04,620 --> 00:19:05,160 Sepertinya 232 00:19:05,580 --> 00:19:06,580 kita berkencan lagi 233 00:19:06,870 --> 00:19:08,470 Bagaimana perasaan Anda tentang apa yang baru saja terjadi 234 00:19:11,330 --> 00:19:13,970 Raja Naga berkepala besi itu keturunan dari ikan sturgeon kuno 235 00:19:14,370 --> 00:19:15,450 Itu muncul bertahun-tahun yang lalu 236 00:19:16,450 --> 00:19:17,580 Ini tidak mungkin suatu kebetulan 237 00:19:18,080 --> 00:19:19,250 bahwa dia ada di sini sekarang 238 00:19:21,200 --> 00:19:22,870 Saya bilang itu ikan lele besar 239 00:19:23,500 --> 00:19:24,500 paman 240 00:19:25,040 --> 00:19:26,500 Meskipun Anda tidak menjualnya 241 00:19:26,910 --> 00:19:28,410 saudara laki-laki saya masih mengambilnya 242 00:19:29,950 --> 00:19:31,620 Sepertinya ada yang punya lidah 243 00:19:33,160 --> 00:19:34,160 serta jari 244 00:19:34,250 --> 00:19:35,250 Singkatnya 245 00:19:35,370 --> 00:19:36,450 Dengan Profesor Sun di dalamnya 246 00:19:36,870 --> 00:19:37,870 kita akan lebih yakin lagi 247 00:19:39,410 --> 00:19:40,410 Berangkat 248 00:19:40,790 --> 00:19:41,790 Tunggu sebentar 249 00:19:42,000 --> 00:19:43,000 Saya harus menjemput seseorang 250 00:19:46,830 --> 00:19:48,370 Dasar bajingan gendut! 251 00:19:49,330 --> 00:19:51,120 Aku sudah menunggumu sepanjang hari 252 00:19:51,660 --> 00:19:52,660 Tidak, tidak, linglong 253 00:19:52,790 --> 00:19:53,830 Biarkan saya menjelaskannya kepada Anda 254 00:19:53,950 --> 00:19:55,200 Kami mengalami kecelakaan kapal 255 00:19:55,700 --> 00:19:56,700 dan hampir kehilangan nyawa kami 256 00:19:57,160 --> 00:19:58,160 Siapa yang percaya? 257 00:19:59,080 --> 00:20:00,080 Apa yang sedang kamu lakukan? 258 00:20:00,540 --> 00:20:02,060 Mengapa Anda mengundang putri Tuan Zhou 259 00:20:02,660 --> 00:20:03,250 Iya... 260 00:20:03,500 --> 00:20:04,500 saya.. 261 00:20:06,120 --> 00:20:07,160 Saya menyukainya 262 00:20:08,750 --> 00:20:09,750 Persetan 263 00:20:13,120 --> 00:20:14,120 kataku kakak 264 00:20:14,540 --> 00:20:15,940 mendengarkan nasihat kakaknya 265 00:20:16,080 --> 00:20:17,080 cepat kembali ke 266 00:20:17,620 --> 00:20:18,620 masa depan jalan ini 267 00:20:18,790 --> 00:20:19,790 semakin berbahaya 268 00:20:20,410 --> 00:20:22,200 berjaga-jaga jika terjadi sesuatu padamu 269 00:20:22,700 --> 00:20:24,250 bagaimana cara memberitahu Tuan Zhou tidak 270 00:20:25,040 --> 00:20:26,040 Oke 271 00:20:26,450 --> 00:20:28,120 Kalau begitu aku akan memberitahu ayahku 272 00:20:28,370 --> 00:20:30,056 kalian tidak punya nyali untuk pergi ke Pegunungan Qinling 273 00:20:30,080 --> 00:20:31,080 dan kapan kamu pergi 274 00:20:31,120 --> 00:20:32,120 kamu menculikku 275 00:20:33,080 --> 00:20:34,080 Jangan, jangan lakukan ini 276 00:20:37,330 --> 00:20:38,330 Qinling sangat berbahaya 277 00:20:39,040 --> 00:20:40,040 kita tidak aman, 278 00:20:40,080 --> 00:20:41,240 bagaimana cara merawatnya tidak 279 00:20:42,540 --> 00:20:43,660 Siapa yang kamu benci? 280 00:20:43,950 --> 00:20:45,450 Aku di sini untuk melindungimu 281 00:20:45,750 --> 00:20:46,750 Anda lihat 282 00:20:55,950 --> 00:20:56,700 Kakak 283 00:20:56,830 --> 00:20:57,950 apa yang kamu pikirkan? 284 00:20:58,540 --> 00:20:59,750 Shirley 285 00:21:41,660 --> 00:21:42,870 Siang hari ke dalam gua 286 00:21:43,120 --> 00:21:44,480 antara garis hidup dan mati 287 00:21:45,330 --> 00:21:46,580 tiga buku perlindungan hewan 288 00:21:47,040 --> 00:21:48,370 partisi api dan air xuan. 289 00:21:51,910 --> 00:21:53,596 Pintu masuk ditandai dengan 《Peta pegunungan harta karun》 290 00:21:53,620 --> 00:21:54,620 di daerah ini 291 00:21:54,910 --> 00:21:55,910 jadi carilah dengan hati-hati 292 00:22:00,750 --> 00:22:02,660 Tapi tak ada tanda-tanda itu di sini, Bayi 293 00:22:05,830 --> 00:22:08,450 Keringkan tiga bahkan empat langit terbuka di utara 294 00:22:12,580 --> 00:22:14,020 Pasti ada di sekitar sini 295 00:22:16,040 --> 00:22:17,330 Berlemak 296 00:22:17,660 --> 00:22:18,200 Ayolah 297 00:22:18,290 --> 00:22:19,290 Tarik 298 00:22:20,290 --> 00:22:22,010 Apakah kamu baik-baik saja, Gendut? Minggir 299 00:22:22,200 --> 00:22:23,200 Apa itu? 300 00:22:23,910 --> 00:22:24,910 Cukup dalam 301 00:22:25,370 --> 00:22:26,450 Inilah yang terjadi 302 00:22:27,370 --> 00:22:28,370 Sangat gelap 303 00:22:32,660 --> 00:22:33,660 Bayi 304 00:22:34,080 --> 00:22:35,080 Di atas 305 00:22:40,370 --> 00:22:42,040 Mencari naga, melihat gunung 306 00:22:42,750 --> 00:22:44,190 Keterikatan yang berat adalah sebuah umpan yang berat 307 00:22:45,080 --> 00:22:47,016 Jika naga itu datang lurus pergi, itu tidak akan ditutup 308 00:22:47,040 --> 00:22:48,540 Bercabang dan mengering adalah harta karun 309 00:22:51,790 --> 00:22:53,500 Letaknya di antah berantah 310 00:22:54,120 --> 00:22:55,120 Mengapa membangun kuil di sini 311 00:22:56,830 --> 00:22:58,080 Jika saya benar 312 00:22:58,120 --> 00:23:00,040 itu adalah penutup makam 313 00:23:01,910 --> 00:23:02,910 Gundukan kuburan 314 00:23:17,200 --> 00:23:20,040 Konon dulunya ada biksu tua dan beberapa biksu di sini 315 00:23:20,700 --> 00:23:22,386 tetapi Revolusi Kebudayaan dimulai untuk melanggar empat tradisi 316 00:23:22,410 --> 00:23:23,410 Biksu tua itu meninggal 317 00:23:24,080 --> 00:23:25,556 dan biksu muda itu kembali ke kehidupan sekuler 318 00:23:25,580 --> 00:23:27,660 Dalam beberapa tahun terakhir, hal itu terjadi menjadi kuil mati 319 00:23:28,790 --> 00:23:30,176 Di kuil antara angin dan air 320 00:23:30,200 --> 00:23:31,250 pasti ada tangkapannya 321 00:23:45,120 --> 00:23:47,160 Aku akan memainkan karet gelang monyetmu 322 00:23:48,290 --> 00:23:49,290 Berlemak 323 00:23:49,660 --> 00:23:51,250 Kolomnya bagus sekali 324 00:23:51,330 --> 00:23:52,080 Itu benar 325 00:23:52,080 --> 00:23:52,790 sudah kubilang padamu 326 00:23:52,790 --> 00:23:53,660 jika kita memindahkannya kembali 327 00:23:53,660 --> 00:23:54,820 itu akan terjual dengan banyak uang 328 00:23:57,040 --> 00:23:58,040 Ci ciuman 329 00:23:59,250 --> 00:24:00,250 hutang yang terkubur 330 00:24:01,540 --> 00:24:02,540 Bian dia 331 00:24:03,370 --> 00:24:04,476 《Kitab Pegunungan dan Lautan》 332 00:24:04,500 --> 00:24:05,500 Tidak 333 00:24:05,870 --> 00:24:06,870 Ini 《Sembilan subgraf》 334 00:24:08,200 --> 00:24:09,200 Menurut legenda 335 00:24:09,290 --> 00:24:11,290 naga itu memiliki sembilan putra yang berbeda 336 00:24:11,790 --> 00:24:13,790 Yang baik pergi 337 00:24:15,250 --> 00:24:16,250 Jahat 338 00:24:16,410 --> 00:24:17,690 dan si jahat membawa bencana 339 00:24:18,660 --> 00:24:19,660 Tidak, Bayi 340 00:24:20,040 --> 00:24:21,280 Bukankah mereka hanya berjumlah delapan 341 00:24:26,290 --> 00:24:27,290 Hanya ada lima suanni 342 00:24:33,450 --> 00:24:34,500 Linglong, ayo 343 00:24:36,250 --> 00:24:39,000 Biasanya muncul di pembakar dupa 344 00:24:42,870 --> 00:24:44,120 Dupa yang bagus 345 00:25:08,120 --> 00:25:09,120 Kami menyebar 346 00:25:21,540 --> 00:25:23,460 Ini adalah cara yang sangat canggih cara melakukan sesuatu 347 00:25:24,950 --> 00:25:26,386 Betapapun rumitnya, kami merusaknya 348 00:25:26,410 --> 00:25:27,000 Baiklah 349 00:25:27,120 --> 00:25:28,120 Teman-teman, 350 00:25:29,000 --> 00:25:30,040 saatnya berangkat kerja 351 00:25:46,620 --> 00:25:47,620 Sentermu? 352 00:25:47,700 --> 00:25:48,910 Bagaimana saya tahu di mana saya kehilangannya? 353 00:25:55,700 --> 00:25:56,700 Selama bertahun-tahun 354 00:25:57,040 --> 00:25:58,830 Saya belum pernah mendengar tentang tempat ini 355 00:25:59,450 --> 00:26:01,200 saya juga belum menemukan tanda-tanda perkelahian 356 00:26:02,620 --> 00:26:04,790 Aksara lunas adalah milik kerajaan tang 357 00:26:05,540 --> 00:26:07,289 Li Chunfeng mahir dalam hal itu jumlah seni Yin dan Yang 358 00:26:07,290 --> 00:26:08,540 Tetapkan mekanisme untuk menyembunyikannya 359 00:26:09,080 --> 00:26:10,320 Itu sebabnya mereka tidak pernah mengetahuinya 360 00:26:32,870 --> 00:26:33,870 Tautan rantai delapan harta karun 361 00:26:34,660 --> 00:26:35,976 Tombol ini mungkin terhubung ke mekanisme 362 00:26:36,000 --> 00:26:37,000 Hati-hati semuanya 363 00:26:45,660 --> 00:26:46,660 Tunggu aku sebentar 364 00:27:04,500 --> 00:27:05,580 Apa yang sedang kamu lakukan? 365 00:27:06,450 --> 00:27:07,290 Jam berapa ini 366 00:27:07,330 --> 00:27:09,290 Anda masih memainkan permainan iblis 367 00:27:13,250 --> 00:27:14,250 Saya katakan dermawan 368 00:27:14,620 --> 00:27:16,580 Buddha bukanlah monster 369 00:27:17,000 --> 00:27:19,499 Apakah Anda tidak takut akan pembalasan 370 00:27:19,500 --> 00:27:20,596 Mengapa saya harus takut akan pembalasan 371 00:27:20,620 --> 00:27:21,620 Jangan berdebat tentang hal itu 372 00:27:22,120 --> 00:27:23,500 Kita hanya punya satu kesempatan untuk mengunci ini 373 00:27:24,500 --> 00:27:25,200 Sekali kegagalan 374 00:27:25,330 --> 00:27:26,450 menjadi tak tertahankan untuk direnungkan 375 00:27:28,540 --> 00:27:29,540 Konyol 376 00:27:32,040 --> 00:27:33,040 Apakah kamu mengerti? 377 00:28:33,160 --> 00:28:34,160 Kun untuk bumi 378 00:28:40,250 --> 00:28:41,250 Singkirkan apinya 379 00:28:44,750 --> 00:28:45,750 Xun untuk kayu 380 00:28:48,910 --> 00:28:49,910 Gempa untuk emas 381 00:28:54,620 --> 00:28:55,620 Kan untuk air 382 00:29:03,620 --> 00:29:04,950 Hal-hal aneh 383 00:30:16,870 --> 00:30:18,410 Aku akan memainkan karet gelang monyetmu 384 00:30:19,370 --> 00:30:20,450 Sangat indah 385 00:31:04,870 --> 00:31:06,270 Anda memanfaatkan situasi ini 386 00:31:06,450 --> 00:31:07,450 Tidak 387 00:31:28,660 --> 00:31:29,830 Siapa yang merampok？ 388 00:31:36,000 --> 00:31:37,660 Kamu terlalu tua 389 00:31:37,830 --> 00:31:38,450 Hati-hati 390 00:31:38,540 --> 00:31:39,580 Anda tidak harus jatuh 391 00:31:41,370 --> 00:31:42,620 Berdiri, berdiri 392 00:31:54,950 --> 00:31:55,950 Anda juga harus aman 393 00:31:57,080 --> 00:31:58,080 Anda tidak punya otak 394 00:31:58,620 --> 00:31:59,620 benarkah? 395 00:32:09,700 --> 00:32:11,160 Pelan pelan pelan 396 00:32:29,830 --> 00:32:30,830 Shirley 397 00:32:37,870 --> 00:32:38,870 Shirley 398 00:32:50,290 --> 00:32:50,950 Jangan bergerak 399 00:32:50,950 --> 00:32:51,540 Jangan bergerak 400 00:32:51,910 --> 00:32:52,910 Kami di sini untuk menyelamatkan Anda 401 00:32:52,950 --> 00:32:54,199 Pegang satu sama lain 402 00:32:54,200 --> 00:32:55,250 Linglong Mengejar 403 00:33:03,450 --> 00:33:04,660 Pegang aku, pegang aku. 404 00:33:05,290 --> 00:33:06,290 Jangan tarik aku 405 00:33:09,370 --> 00:33:10,370 Pemecah es di depan 406 00:34:00,750 --> 00:34:01,750 Fatty memegangiku 407 00:34:04,330 --> 00:34:05,330 Bayi 408 00:34:06,000 --> 00:34:07,000 Shirley 409 00:34:11,830 --> 00:34:13,870 Pegang Linglong 410 00:34:23,830 --> 00:34:25,700 Selamatkan aku 411 00:34:26,080 --> 00:34:27,080 pakailah! 412 00:34:43,580 --> 00:34:44,660 Bayi 413 00:34:45,870 --> 00:34:46,870 Bayi 414 00:34:48,660 --> 00:34:49,750 Bayi 415 00:35:02,000 --> 00:35:03,330 Berdirilah dihadapanku 416 00:35:03,790 --> 00:35:04,790 Berdirilah dihadapanku. 417 00:35:07,830 --> 00:35:08,910 Berikan aku tanganmu Linglong 418 00:35:16,160 --> 00:35:18,410 Mulut besar... 419 00:35:22,790 --> 00:35:24,200 Aku memukul karet gelang monyetnya 420 00:35:27,080 --> 00:35:28,080 Jangan takut Linglong 421 00:35:29,160 --> 00:35:30,160 Selamatkan aku 422 00:35:31,660 --> 00:35:32,700 Jangan takut padaku 423 00:35:34,250 --> 00:35:35,620 Gendut aku akan jatuh 424 00:35:35,790 --> 00:35:37,079 Gemuk hati-hati 425 00:35:37,080 --> 00:35:38,080 Berlemak 426 00:35:39,750 --> 00:35:41,450 Shirley, hati-hati 427 00:35:50,040 --> 00:35:50,700 Linglong 428 00:35:50,830 --> 00:35:51,830 Apakah kamu baik-baik saja Linglong 429 00:35:52,750 --> 00:35:53,290 Apakah kamu baik-baik saja? 430 00:35:53,450 --> 00:35:54,040 Apakah kamu baik-baik saja? 431 00:35:54,160 --> 00:35:55,160 tidak apa-apa 432 00:35:56,000 --> 00:35:56,750 berdiri 433 00:35:56,870 --> 00:35:57,870 berdiri 434 00:36:20,540 --> 00:36:21,540 Ini..ini tulang? 435 00:36:22,500 --> 00:36:22,830 Ya 436 00:36:23,370 --> 00:36:24,370 Ini adalah tulang manusia 437 00:36:25,370 --> 00:36:26,620 Itu tidak masuk akal 438 00:36:27,500 --> 00:36:28,700 Orang-orang sangat kurus？ 439 00:36:29,080 --> 00:36:30,200 Itu dimakan mentah 440 00:36:30,500 --> 00:36:32,000 Itu dikunyah dan dibelah 441 00:36:34,790 --> 00:36:36,870 aku minta maaf, aku minta maaf 442 00:36:38,120 --> 00:36:39,120 Menggigitmu 443 00:36:45,620 --> 00:36:46,909 Kamu membuatku takut 444 00:36:46,910 --> 00:36:48,160 Dasar bajingan gemuk 445 00:36:48,910 --> 00:36:49,910 Mengapa kamu membuatku takut 446 00:36:49,950 --> 00:36:50,950 Membuatku takut 447 00:36:51,040 --> 00:36:52,620 Jangan panik dengan apa yang Anda lakukan 448 00:36:53,040 --> 00:36:55,119 Maaf mengganggu kalian 449 00:36:55,120 --> 00:36:56,660 Maafkan saya 450 00:36:59,700 --> 00:37:00,700 apa？ 451 00:37:02,000 --> 00:37:03,000 Bukankah itu senterku 452 00:37:13,410 --> 00:37:15,766 Sepertinya petunjuk arah masuk 《Peta pegunungan harta karun》 benar 453 00:37:15,790 --> 00:37:17,500 Sumur kering itu adalah pintu masuk terdekat 454 00:37:26,750 --> 00:37:28,310 Menurut 《peta gunung harta karun》 455 00:37:28,500 --> 00:37:29,740 Saat Anda memasuki gua pada siang hari 456 00:37:30,040 --> 00:37:31,600 Ada garis antara hidup dan mati. 457 00:37:32,080 --> 00:37:33,750 Ini harus menjadi rute vertikal 458 00:37:40,410 --> 00:37:40,750 Berlemak 459 00:37:41,330 --> 00:37:42,330 Ambil sekop ini 460 00:38:06,410 --> 00:38:07,410 Berhenti 461 00:38:08,080 --> 00:38:09,329 Ini adalah masa kejayaan Dinasti Tang Kaiyuan 462 00:38:09,330 --> 00:38:10,660 totem pengorbanan kerajaan 463 00:38:11,000 --> 00:38:12,480 Ini adalah pintu masuk makam yang sebenarnya 464 00:38:51,500 --> 00:38:52,620 Sesuatu akan datang 465 00:38:53,410 --> 00:38:55,080 Kenapa kamu berkedip seperti itu 466 00:38:55,620 --> 00:38:57,226 Bukan hal yang aneh jika suatu tempat berhantu 467 00:38:57,250 --> 00:38:58,290 Api tidak bisa bernapas 468 00:38:58,700 --> 00:38:59,780 Kami dikelilingi oleh serigala. 469 00:39:00,040 --> 00:39:01,040 Serigala？ 470 00:39:31,830 --> 00:39:32,870 Saudara laki-laki 471 00:39:33,700 --> 00:39:34,700 Siap berperang 472 00:40:13,950 --> 00:40:14,950 Profesor 473 00:40:15,120 --> 00:40:16,360 Anda menyiapkan sumber pengapian 474 00:40:16,660 --> 00:40:17,660 Lainnya menutupi 475 00:40:43,500 --> 00:40:44,869 Bunuh 476 00:40:44,870 --> 00:40:46,830 Bunuh 477 00:41:28,160 --> 00:41:28,700 Profesor 478 00:41:28,910 --> 00:41:29,790 Berapa lama obor dapat menyala？ 479 00:41:29,870 --> 00:41:30,870 Paling lama tiga menit 480 00:41:31,000 --> 00:41:32,000 Tidak, apa maksudmu? 481 00:41:32,040 --> 00:41:33,440 Kita hanya punya tiga menit untuk hidup. 482 00:41:35,950 --> 00:41:36,660 Lanjutkan 483 00:41:36,950 --> 00:41:37,540 Berlemak 484 00:41:37,540 --> 00:41:38,290 Setelah kita mat 485 00:41:38,330 --> 00:41:39,330 biarkan mereka pergi dulu 486 00:41:39,410 --> 00:41:40,250 Dengarkan perintahku 487 00:41:40,370 --> 00:41:41,040 Berikan padaku 488 00:41:41,200 --> 00:41:41,660 Pergi 489 00:41:41,910 --> 00:41:42,620 Shirley Nona 490 00:41:42,660 --> 00:41:43,660 Aku akan menggendongmu. 491 00:41:45,040 --> 00:41:46,040 Profesor, cepat! 492 00:41:46,870 --> 00:41:47,870 Jalan cepat 493 00:41:51,750 --> 00:41:53,450 Ayo, ayo, ayo 494 00:41:55,370 --> 00:41:56,370 Shirley, pergilah 495 00:42:16,410 --> 00:42:17,410 Linglong 496 00:42:48,080 --> 00:42:49,200 Mereka takut pada cahaya. 497 00:42:50,120 --> 00:42:52,410 Kita harus keluar di sini sebelum hilang. 498 00:42:56,120 --> 00:42:56,540 Shirley 499 00:42:57,040 --> 00:42:58,320 Apakah cakar harimaumu masih berfungsi? 500 00:43:00,580 --> 00:43:01,580 Kepala sumurnya terlalu tinggi 501 00:43:01,700 --> 00:43:02,700 dan tidak cukup lama. 502 00:43:03,910 --> 00:43:05,676 Bagaimana jika Anda memasang alat terbang cakar harimau ke pokok anggur? 503 00:43:05,700 --> 00:43:06,700 Selamat mencoba 504 00:43:26,080 --> 00:43:26,450 Perhatikan 505 00:43:27,080 --> 00:43:28,200 bahwa sinar matahari bergerak. 506 00:43:32,080 --> 00:43:32,750 Luangkan waktu 507 00:43:33,000 --> 00:43:34,000 Cepat 508 00:43:37,330 --> 00:43:37,870 Selesai. 509 00:43:38,040 --> 00:43:38,450 Selesai. 510 00:43:38,660 --> 00:43:39,660 Bagus sekali! 511 00:44:00,540 --> 00:44:01,540 Fatty dan aku ada di belakang. 512 00:44:01,910 --> 00:44:02,910 Kamu pergi dulu. 513 00:44:03,660 --> 00:44:05,080 Shirley, Kamu duluan 514 00:44:11,080 --> 00:44:12,080 Hati-hati 515 00:44:18,950 --> 00:44:19,700 Shirley Nona 516 00:44:19,750 --> 00:44:20,330 Pergi, pergi 517 00:44:20,370 --> 00:44:21,370 Pergi 518 00:44:24,080 --> 00:44:25,080 Pergi 519 00:44:26,250 --> 00:44:28,290 Ayo, Jalan cepat 520 00:44:28,500 --> 00:44:29,500 Pegang, tunggu 521 00:44:31,290 --> 00:44:32,410 Ayolah, paman 522 00:44:32,950 --> 00:44:33,950 Ayolah 523 00:44:36,660 --> 00:44:37,660 Cepatlah, teman-teman. 524 00:44:38,790 --> 00:44:39,790 Pergi, pergi 525 00:44:50,910 --> 00:44:52,250 Cepatlah, teman-teman 526 00:45:00,450 --> 00:45:01,450 Cepat 527 00:45:02,580 --> 00:45:03,580 Profesor 528 00:45:07,120 --> 00:45:08,200 Tuan Jin 529 00:45:09,160 --> 00:45:10,450 Gendut, kamu naik dulu 530 00:45:11,080 --> 00:45:11,830 Bayi 531 00:45:11,910 --> 00:45:12,910 Kamu naik duluan 532 00:45:13,250 --> 00:45:14,250 Dengarkan aku 533 00:45:14,290 --> 00:45:14,870 Kamu pergi dulu 534 00:45:15,160 --> 00:45:16,830 Hentikan omong kosong itu, cepatlah, Gendut 535 00:45:17,540 --> 00:45:18,250 Potong itu 536 00:45:18,370 --> 00:45:20,200 Gendut, cepatlah, Gendut 537 00:45:22,870 --> 00:45:23,870 Ayolah 538 00:45:26,500 --> 00:45:27,080 Cepatlah! 539 00:45:27,081 --> 00:45:28,500 Cepatlah Kakak Bayi 540 00:45:33,910 --> 00:45:35,450 Ayolah 541 00:45:35,870 --> 00:45:38,120 Bantu aku, tunggu 542 00:45:42,790 --> 00:45:44,500 Bayi, Hu Bayi 543 00:45:45,450 --> 00:45:46,450 Ayo 544 00:45:47,830 --> 00:45:48,910 Anda cepat datang 545 00:45:51,750 --> 00:45:53,580 Hu Bayi, Cepatlah, Bayi 546 00:45:53,790 --> 00:45:55,000 Ayolah! 547 00:46:47,500 --> 00:46:48,660 Di sebelah kiri 548 00:46:48,950 --> 00:46:50,500 Dalam terang 549 00:46:51,450 --> 00:46:52,450 Ayo! 550 00:46:55,950 --> 00:46:57,830 Pergilah, Bayi 551 00:47:08,830 --> 00:47:10,250 Lewat sini, lewat sini, Bayi 552 00:47:21,500 --> 00:47:22,660 Bayi Bayi, tunggu sebentar 553 00:47:32,540 --> 00:47:33,950 Bayi Bayi di sini, cepatlah 554 00:47:46,200 --> 00:47:47,790 Bayi, hati-hati 555 00:47:48,080 --> 00:47:49,410 milik saudara laki-laki Bayi 556 00:47:53,660 --> 00:47:54,660 Tunggu sebentar 557 00:47:59,200 --> 00:48:00,250 milik saudara laki-laki Bayi 558 00:48:00,910 --> 00:48:02,120 Ayo ayo naik 559 00:48:08,450 --> 00:48:09,450 milik saudara laki-laki Bayi 560 00:48:10,290 --> 00:48:11,290 Bayi Hu Bayi 561 00:48:15,700 --> 00:48:16,700 Berlemak 562 00:48:16,950 --> 00:48:20,080 Tunggu, tunggu, Bayi 563 00:49:47,330 --> 00:49:48,330 Sakit? 564 00:49:51,120 --> 00:49:52,120 Gatal 565 00:50:24,000 --> 00:50:26,000 Mari kita bicara tentang bola mata tandai di bahumu 566 00:50:26,830 --> 00:50:27,910 Bagaimana hal itu bisa terjadi? 567 00:50:36,700 --> 00:50:37,950 Saya sudah menunggunya 568 00:50:39,540 --> 00:50:41,040 selama aku bisa mengingatnya 569 00:50:41,870 --> 00:50:43,370 Apakah Anda percaya pada kutukan? Bayi 570 00:50:45,580 --> 00:50:47,020 Kami lahir di bawah bendera nasional 571 00:50:47,370 --> 00:50:48,370 tumbuh di angin musim semi 572 00:50:49,620 --> 00:50:50,620 mengapa percaya ini 573 00:51:00,620 --> 00:51:02,750 Faktanya 574 00:51:04,580 --> 00:51:06,060 Saya skeptis terhadap kutukan itu pada awalnya 575 00:51:07,370 --> 00:51:08,620 sampai suatu hari 576 00:51:09,450 --> 00:51:11,090 Saya berangkat ke kota kuno Jingjue 577 00:51:12,450 --> 00:51:14,130 itu muncul di bahuku tanpa peringatan 578 00:51:14,620 --> 00:51:16,000 tanpa peringatan 579 00:51:33,450 --> 00:51:34,450 Ada apa? 580 00:51:55,750 --> 00:51:56,750 Nenek moyang saya 581 00:51:59,040 --> 00:52:02,450 karena perang harus bermigrasi ke kedalaman gurun 582 00:52:04,410 --> 00:52:07,120 mereka juga melihat gua hantu tanpa dasar, 583 00:52:12,450 --> 00:52:14,620 Seseorang berkhayal untuk membongkar rahasia gua hantu 584 00:52:15,500 --> 00:52:17,000 tapi malah di dekat gua hantu 585 00:52:25,120 --> 00:52:26,620 Lari lari 586 00:52:27,700 --> 00:52:30,160 Kita dikutuk 587 00:52:35,790 --> 00:52:36,790 Selama ribuan tahun 588 00:52:37,370 --> 00:52:38,870 tidak ada seorang pun yang hidup melewati usia 50 tahun 589 00:52:39,830 --> 00:52:43,910 dan skrip Keel adalah satu-satunya petunjuk untuk mematahkan kutukan itu 590 00:52:44,870 --> 00:52:46,290 Ayah saya menghabiskan seluruh hidupnya 591 00:52:47,000 --> 00:52:49,120 mencari petunjuk di dalamnya buku naskah Keel 592 00:52:54,830 --> 00:52:55,620 Apa yang akan kamu katakan? 593 00:52:55,620 --> 00:52:56,620 Shirley 594 00:52:57,660 --> 00:52:58,660 Itu saja 595 00:53:00,200 --> 00:53:01,580 Anda telah datang jauh-jauh ke sini 596 00:53:02,250 --> 00:53:03,250 dan setelah istirahat malam ini 597 00:53:06,870 --> 00:53:07,870 kita akan pulang 598 00:53:10,790 --> 00:53:11,790 Oke oke 599 00:53:12,160 --> 00:53:13,160 Ayo pulang 600 00:53:21,330 --> 00:53:22,370 Aku tahu maksudmu baik 601 00:53:23,700 --> 00:53:25,136 dan Anda tidak ingin melibatkan siapa pun lain karena apa yang Anda lakukan 602 00:53:25,160 --> 00:53:26,320 tapi kami sudah terlibat sejak itu 603 00:53:27,410 --> 00:53:28,410 saat ini 604 00:53:29,580 --> 00:53:30,910 kita berangkat 605 00:53:34,250 --> 00:53:35,660 dan tidak mungkin 606 00:53:38,700 --> 00:53:40,290 kita bisa pulang 607 00:53:41,250 --> 00:53:42,250 dan bersembunyi di Beijing 608 00:53:45,750 --> 00:53:46,870 ini tidak akan berakhir 609 00:53:47,000 --> 00:53:48,000 Tidak 610 00:53:49,500 --> 00:53:50,500 Bayi 611 00:53:51,370 --> 00:53:52,610 Ini tidak sesederhana yang Anda pikirkan 612 00:53:54,870 --> 00:53:56,700 Anda bilang takdir adalah takdir 613 00:53:57,580 --> 00:53:59,700 Apakah Anda menerima sisa hari itu untuk mati? 614 00:54:05,830 --> 00:54:06,830 saya tidak bisa. 615 00:54:08,200 --> 00:54:09,950 Saya akan menemukan skrip Keel 616 00:54:11,370 --> 00:54:12,370 mematahkan kutukan itu 617 00:54:12,540 --> 00:54:13,540 bukan hanya kamu, 618 00:54:14,160 --> 00:54:15,160 tapi kita semua 619 00:54:15,620 --> 00:54:16,750 harus hidup. 620 00:54:20,410 --> 00:54:21,410 Bayi 621 00:54:22,160 --> 00:54:23,160 Minumlah segelas anggur ini 622 00:54:23,910 --> 00:54:24,910 Besok 623 00:54:25,080 --> 00:54:26,540 Kami akan kembali ke sarang serigala. 624 00:54:27,950 --> 00:54:28,950 Bawa aku 625 00:54:30,000 --> 00:54:31,790 Aku belum selesai dengan anak serigala 626 00:54:34,750 --> 00:54:35,950 Anda harus berpikir dengan baik, 627 00:54:37,200 --> 00:54:38,200 Kembali, 628 00:54:38,540 --> 00:54:39,620 kemungkinan besar dia akan mati 629 00:54:40,750 --> 00:54:41,750 kehilangan nyawa 630 00:54:42,620 --> 00:54:44,660 belum tentu bisa mendapatkan script Keel 631 00:54:45,040 --> 00:54:46,040 Profesor 632 00:54:48,330 --> 00:54:50,250 Jika aku bisa keluar dari sana 633 00:54:51,500 --> 00:54:53,200 Saya memiliki keberanian untuk kembali 634 00:54:58,950 --> 00:55:00,410 Itu sekelompok serigala. 635 00:55:01,330 --> 00:55:03,410 Aku akan melawan mereka sampai mati 636 00:55:06,250 --> 00:55:07,250 Bagus untukmu 637 00:55:18,500 --> 00:55:19,500 Selamat 638 00:55:20,160 --> 00:55:21,250 Selamat 639 00:55:24,910 --> 00:55:25,950 Tengah hari ke dalam gua 640 00:55:26,540 --> 00:55:27,780 Garis antara hidup dan mati 641 00:55:29,410 --> 00:55:30,910 Sinar matahari tengah hari adalah yang paling ganas 642 00:55:31,830 --> 00:55:33,750 Hanya jika vertikal ditembakkan ke dalam sumur kering 643 00:55:34,330 --> 00:55:35,570 serigala tidak berani mendekat. 644 00:55:37,000 --> 00:55:38,790 Berdasarkan diameternya dan tinggi lubang 645 00:55:39,700 --> 00:55:41,910 Kami hanya mendapat sinar matahari langsung selama 30 menit 646 00:55:42,660 --> 00:55:44,200 dan inilah satu-satunya kesempatan kita 647 00:55:47,540 --> 00:55:48,540 Ingat 648 00:55:48,950 --> 00:55:50,040 hanya 30 menit 649 00:55:51,040 --> 00:55:52,370 dan kita harus berpacu dengan waktu 650 00:55:52,950 --> 00:55:54,390 untuk kembali sebelum matahari terbenam 651 00:55:56,000 --> 00:55:56,450 Tunggu sebentar 652 00:55:56,750 --> 00:55:57,790 Tunggu 653 00:55:59,370 --> 00:56:01,250 Ini sebotol anggur yang enak 654 00:56:01,830 --> 00:56:03,580 Dan kita bisa meminumnya 655 00:56:04,910 --> 00:56:06,790 sebelum kita mati jika terjadi bahaya 656 00:56:23,200 --> 00:56:24,200 Hati-hati 657 00:56:37,120 --> 00:56:38,120 Menyebar 658 00:57:29,910 --> 00:57:30,910 Berdiri diam 659 00:57:31,500 --> 00:57:32,500 Ada apa? 660 00:57:33,120 --> 00:57:35,000 Anda berdiri di tempat Anda berada 661 00:57:39,790 --> 00:57:40,790 Nyalakan lilin 662 00:57:48,450 --> 00:57:49,620 Apa yang mereka lakukan? 663 00:57:50,160 --> 00:57:51,870 Ini memerlukan menyalakan lilin 664 00:57:52,330 --> 00:57:53,490 Hantu itu meniup lilinnya 665 00:57:53,870 --> 00:57:54,870 Sudah kubilang padamu Linglong 666 00:57:54,910 --> 00:57:56,450 banyak sekali ilmu yang didapat disini 667 00:58:24,870 --> 00:58:25,870 Lilin itu menangis 668 00:58:26,790 --> 00:58:27,790 Solusi sungai Ling 669 00:58:32,040 --> 00:58:33,880 Ada Yin dan Yang di sisi tubuh 670 00:58:39,080 --> 00:58:40,760 Di depan kami ada bunga harta karun 671 00:58:41,120 --> 00:58:42,540 Itu indah 672 00:59:04,620 --> 00:59:05,500 Berlemak 673 00:59:05,500 --> 00:59:06,500 Apa itu? 674 00:59:06,620 --> 00:59:08,080 Kristal besar 675 00:59:08,160 --> 00:59:09,200 Kristal 676 00:59:10,040 --> 00:59:11,040 Mutiara 677 00:59:15,500 --> 00:59:16,500 Berlemak 678 00:59:16,660 --> 00:59:18,160 Aku punya perasaan ingin menangis 679 00:59:18,620 --> 00:59:19,620 Terang dalam cahaya 680 00:59:20,040 --> 00:59:21,040 Padam dalam kegelapan 681 00:59:21,500 --> 00:59:22,500 Itu fluorit 682 00:59:22,700 --> 00:59:24,060 Selama ada sumber cahaya 683 00:59:24,290 --> 00:59:25,530 Mereka dapat menyerap cahaya dan bersinar 684 00:59:26,040 --> 00:59:28,700 ditambah seluruh istana dibangun di lapisan belerang 685 00:59:29,620 --> 00:59:32,540 Jadi inilah Istana Api yang legendaris 686 00:59:35,160 --> 00:59:36,160 Penunjuk tidak yakin 687 00:59:36,330 --> 00:59:37,330 Tidak ada jalan hidup dan mati 688 00:59:39,580 --> 00:59:41,370 Feng Shui berarti istana musim gugur 689 00:59:41,790 --> 00:59:43,150 Keringkan untuk delapan diagram tertinggi 690 00:59:53,290 --> 00:59:54,290 Di sini 691 01:00:24,830 --> 01:00:25,830 Berbaring 692 01:00:40,870 --> 01:00:41,870 Turun 693 01:00:58,950 --> 01:00:59,950 Apakah kamu baik-baik saja？ 694 01:01:11,790 --> 01:01:12,790 Hati-hati! 695 01:01:21,000 --> 01:01:22,000 Lompat 696 01:01:36,580 --> 01:01:37,830 Yang menjebak Yin dalam bahaya karena risiko 697 01:01:38,160 --> 01:01:39,160 Ada yang salah 698 01:01:39,830 --> 01:01:40,830 Kembali 699 01:01:58,870 --> 01:01:59,870 Jalankan 700 01:02:25,040 --> 01:02:26,040 Hati-hati 701 01:03:35,200 --> 01:03:36,200 Bayi 702 01:03:52,410 --> 01:03:53,410 Lilinnya padam 703 01:03:53,540 --> 01:03:54,540 Retensi hantu 704 01:03:55,620 --> 01:03:56,900 Sepertinya jaringnya akan pecah 705 01:04:03,580 --> 01:04:04,580 Di atas sana 706 01:04:07,330 --> 01:04:08,250 Bayi Bayi 707 01:04:08,330 --> 01:04:09,040 Berlemak Berlemak 708 01:04:09,160 --> 01:04:10,160 Bayi Bayi 709 01:04:10,200 --> 01:04:10,620 Pergi! 710 01:04:10,870 --> 01:04:12,040 Bawa aku ambil Bayi 711 01:04:22,700 --> 01:04:23,700 Berlemak 712 01:04:45,950 --> 01:04:46,950 Linglong ambillah 713 01:05:01,330 --> 01:05:02,730 Laba-laba itu mengikuti naskah Keel 714 01:05:02,870 --> 01:05:03,870 Berlemak 715 01:05:05,250 --> 01:05:06,250 Linglong 716 01:05:08,200 --> 01:05:08,910 Paman 717 01:05:09,040 --> 01:05:10,000 Anda harus turun ke sini, 718 01:05:10,040 --> 01:05:11,320 Jangan tinggal di sana sepanjang waktu 719 01:05:13,790 --> 01:05:14,790 Linglong 720 01:05:15,000 --> 01:05:16,160 Gendut, bantu aku 721 01:05:21,200 --> 01:05:22,200 Bayi 722 01:05:27,410 --> 01:05:28,410 Berlemak 723 01:05:31,870 --> 01:05:32,290 Shirley 724 01:05:32,830 --> 01:05:33,830 Bawa mereka pergi 725 01:05:35,660 --> 01:05:36,660 Jangan datang 726 01:05:37,330 --> 01:05:38,540 Bayi 727 01:05:38,620 --> 01:05:39,620 Ambillah 728 01:05:59,160 --> 01:06:00,160 Kamu pergi dulu 729 01:06:01,200 --> 01:06:02,200 Pergi 730 01:06:05,790 --> 01:06:06,790 Pergi 731 01:06:06,950 --> 01:06:07,950 Pergi 732 01:06:49,790 --> 01:06:51,120 Shirley, cepatlah 733 01:06:56,410 --> 01:06:57,660 Bayi ayolah, Bayi 734 01:07:01,410 --> 01:07:02,410 Kakak Shirley 735 01:07:02,540 --> 01:07:03,080 Cepat 736 01:07:03,410 --> 01:07:04,500 Hati-hati Ayo 737 01:07:06,410 --> 01:07:07,290 Cepatlah Bayi 738 01:07:07,410 --> 01:07:08,410 Cepat 739 01:07:13,200 --> 01:07:14,370 Cepatlah Bayi 740 01:07:14,540 --> 01:07:15,830 Shirley Yang 741 01:07:19,080 --> 01:07:20,250 Adik Shirley hati-hati! 742 01:07:21,080 --> 01:07:21,750 Ayolah 743 01:07:21,870 --> 01:07:22,870 Shirley 744 01:07:23,080 --> 01:07:24,080 Ayolah 745 01:07:27,540 --> 01:07:29,620 Kakak Shirley, Shirley 746 01:07:31,910 --> 01:07:32,910 Shirley 747 01:07:33,290 --> 01:07:34,290 Shirley 748 01:07:37,290 --> 01:07:38,290 Shirley 749 01:07:38,290 --> 01:07:39,290 Jalan cepat 750 01:07:51,950 --> 01:07:52,750 Pergi 751 01:07:52,950 --> 01:07:53,950 Shirley 752 01:08:19,700 --> 01:08:20,700 Apa yang kamu lakukan di sini？ 753 01:08:20,790 --> 01:08:21,790 Apakah kamu ingin mati? 754 01:08:23,540 --> 01:08:24,540 Perampok makam 755 01:08:27,500 --> 01:08:28,950 Bersatu kita hidup, bercerai kita mati 756 01:08:34,750 --> 01:08:35,750 Ayo Shirley 757 01:08:42,120 --> 01:08:42,500 Berlemak 758 01:08:42,830 --> 01:08:43,370 teman-teman 759 01:08:43,700 --> 01:08:44,700 Bantu aku mendapatkan 760 01:08:45,580 --> 01:08:46,580 Linglong pulang dengan selamat 761 01:09:07,540 --> 01:09:08,540 Berlemak 762 01:09:09,080 --> 01:09:10,240 Apa yang kamu lakukan di belakang sini? 763 01:09:10,790 --> 01:09:11,950 Apapun untuk saudara 764 01:09:12,500 --> 01:09:13,500 Tidak ada omong kosong 765 01:09:36,620 --> 01:09:37,620 Dan aku! 766 01:10:01,540 --> 01:10:02,540 Laba-laba 767 01:10:04,500 --> 01:10:06,160 saya kembali 768 01:10:07,000 --> 01:10:08,000 Laba-laba 769 01:10:08,540 --> 01:10:10,120 Skrip Keel ada di sini 770 01:10:26,580 --> 01:10:27,580 Ayo Profesor datang ke sini 771 01:10:28,620 --> 01:10:30,500 Pintu keluarnya, pintu keluarnya diblokir 772 01:10:31,660 --> 01:10:33,370 Saya memiliki skrip Keel 773 01:10:34,000 --> 01:10:35,000 Ayolah 774 01:10:38,160 --> 01:10:38,540 Bayi 775 01:10:39,040 --> 01:10:40,040 Temukan tempat untuk bersembunyi 776 01:10:40,620 --> 01:10:41,620 Cepatlah 777 01:10:46,580 --> 01:10:48,700 Aku akan memainkan karet gelang monyetmu 778 01:11:13,540 --> 01:11:13,950 Tuan Jin 779 01:11:13,950 --> 01:11:14,950 Masuk 780 01:11:17,080 --> 01:11:18,080 Letakkan! 781 01:11:22,700 --> 01:11:23,780 Bagaimana aku bisa masuk ke sini? 782 01:11:42,700 --> 01:11:44,580 Seluruh istana dibangun dalam lapisan belerang 783 01:11:45,080 --> 01:11:46,720 dan inilah Istana Api yang legendaris. 784 01:11:48,250 --> 01:11:50,249 Ini adalah anggur antik 785 01:11:50,250 --> 01:11:51,250 70 derajat. 786 01:11:55,950 --> 01:11:56,950 Laba-laba 787 01:11:58,830 --> 01:12:00,660 Aku membelikanmu minuman 788 01:14:59,950 --> 01:15:00,950 Raja Naga Bunt？ 789 01:15:07,540 --> 01:15:08,540 Apa yang terjadi? 790 01:15:15,830 --> 01:15:16,830 Teman-teman 791 01:15:17,580 --> 01:15:18,580 Kami masih memiliki harapan 792 01:15:19,700 --> 01:15:21,300 Tiga binatang melindungi kitab Surga 793 01:15:23,330 --> 01:15:24,730 Dinding partisi air dan api xuan, 794 01:15:26,660 --> 01:15:28,540 Sisi lain dari dindingnya adalah Sungai Kuning. 795 01:15:28,830 --> 01:15:29,870 Ada harapan 796 01:15:31,290 --> 01:15:32,410 Ada harapan 797 01:15:32,830 --> 01:15:34,000 Kami diselamatkan. 798 01:15:34,830 --> 01:15:36,950 Satu Dua Tiga 799 01:15:37,200 --> 01:15:38,950 Benjolan 800 01:15:40,830 --> 01:15:42,410 Satu Dua Tiga 801 01:15:42,450 --> 01:15:43,830 Benjolan 802 01:15:46,790 --> 01:15:48,290 Satu Dua Tiga 803 01:15:48,500 --> 01:15:49,870 Benjolan 804 01:15:54,330 --> 01:15:55,000 Taruh 805 01:15:55,330 --> 01:15:57,080 Pegang pilarnya, Cepat 806 01:15:58,330 --> 01:15:59,330 tunggu 807 01:15:59,540 --> 01:16:00,540 Pegang pilarnya 808 01:16:11,830 --> 01:16:12,830 Tunggu sebentar 809 01:16:14,080 --> 01:16:15,290 Linglong memelukku erat-erat 810 01:17:27,290 --> 01:17:28,290 Bagaimana itu 811 01:17:30,290 --> 01:17:31,386 Ada arus balik di bawahnya 812 01:17:31,410 --> 01:17:32,290 Hilir 813 01:17:32,360 --> 01:17:33,790 Satu Dua Tiga 814 01:17:35,330 --> 01:17:36,330 Linglong 815 01:19:14,500 --> 01:19:15,500 Ada apa? 816 01:19:17,370 --> 01:19:18,370 Tidak bisa tidur 817 01:19:19,040 --> 01:19:20,370 Aku akan memberitahumu sebuah rahasia 818 01:19:24,250 --> 01:19:25,250 Mari kita dengarkan 819 01:19:26,620 --> 01:19:27,620 Tuan Zhou 820 01:19:28,750 --> 01:19:30,580 Dia dan ayahku adalah teman seumur hidup 821 01:19:35,700 --> 01:19:38,410 dan dia benar-benar ingin mendapatkan milik kita keluarga keluar dari kutukan Mata Hantu 822 01:19:41,120 --> 01:19:42,330 Setelah rencana itu 823 01:19:43,410 --> 01:19:45,410 dengan sepatu bersulam untuk memancing Tuan Jin melakukan pelanggaran 824 01:19:46,450 --> 01:19:47,790 Faktanya 825 01:19:49,830 --> 01:19:51,230 tujuan sebenarnya adalah untuk memancingmu keluar 826 01:19:58,290 --> 01:19:59,290 begitu 827 01:20:05,250 --> 01:20:06,250 Kapan？ 828 01:20:07,910 --> 01:20:09,870 Menemukannya ketika saya melihatnya kamu di pasar hantu 829 01:20:13,290 --> 01:20:14,290 Pikirkan semuanya 830 01:20:15,330 --> 01:20:16,330 Kebetulan 831 01:20:17,080 --> 01:20:18,370 di dunia 832 01:20:23,660 --> 01:20:24,750 Maafkan aku, Bayi 833 01:20:28,160 --> 01:20:29,160 Aku memanfaatkanmu 834 01:20:31,620 --> 01:20:32,620 Tidak apa-apa, 835 01:20:34,000 --> 01:20:35,960 Setelah sekian lama kita melakukannya hidup dan mati bersama 836 01:20:36,370 --> 01:20:37,500 kita tidak perlu bicara. 837 01:20:39,790 --> 01:20:42,370 Tapi aku tidak menyangka akan sangat berbahaya, 838 01:20:43,700 --> 01:20:45,950 dan tentu saja aku tidak berpikir itu akan melibatkan siapa pun 839 01:20:50,660 --> 01:20:51,660 aku minta maaf 840 01:20:51,910 --> 01:20:52,910 Shirley 841 01:20:58,000 --> 01:20:59,580 Meterai ini adalah momok yang tidak adil 842 01:21:00,910 --> 01:21:02,410 kepada keluargamu 843 01:21:05,080 --> 01:21:06,240 dan karena ketidakadilan itu 844 01:21:06,870 --> 01:21:08,750 itu adalah tugas kita masing-masing 845 01:21:09,830 --> 01:21:10,830 untuk melawannya. 846 01:21:11,950 --> 01:21:13,700 Tapi kalian semua terluka 847 01:21:14,750 --> 01:21:15,790 karena aku 848 01:21:17,580 --> 01:21:19,370 Saya egois 849 01:21:21,750 --> 01:21:22,750 Tidak apa-apa 850 01:21:23,330 --> 01:21:24,330 Jangan lakukan itu 851 01:21:24,910 --> 01:21:25,910 Shirley 852 01:21:27,370 --> 01:21:28,370 Tidak apa-apa 853 01:21:33,330 --> 01:21:34,330 Kakak Shirley 854 01:21:34,450 --> 01:21:35,450 Jangan menangis 855 01:21:40,580 --> 01:21:41,580 Ada apa? 856 01:21:45,040 --> 01:21:46,040 Tidak apa-apa？ 857 01:21:47,450 --> 01:21:48,450 Shirley 858 01:21:50,370 --> 01:21:52,450 Ketika ketidakadilan menimpamu 859 01:21:54,120 --> 01:21:55,800 kami semua harus membantu Anda melawannya 860 01:21:57,330 --> 01:21:59,910 Ketika ketidakadilan menimpa kita semua 861 01:22:00,080 --> 01:22:01,540 dunia harus melawan 862 01:22:04,500 --> 01:22:05,500 Saya sangat bangga akan hal itu 863 01:22:06,200 --> 01:22:09,250 Saya mempunyai sekelompok teman yang tampak pemalu tetapi sangat benar 864 01:22:10,750 --> 01:22:11,910 Malam itu 865 01:22:12,660 --> 01:22:15,910 mereka menghibur Shirley dengan lelucon 866 01:22:16,750 --> 01:22:19,870 lupa kalau mereka juga korban 867 01:22:20,500 --> 01:22:22,370 Sebenarnya kalimat di atas adalah kalimat yang sama 868 01:22:23,040 --> 01:22:25,790 Kami memainkan karet gelang monyet mereka