1
00:00:48,000 --> 00:00:58,000
Apresentado por Cinema Dreaming
@CinemDreaming

2
00:00:58,000 --> 00:01:02,999
[três amigos]

3
00:01:06,792 --> 00:01:09,791
Lyon é o local principal desta história.

4
00:01:11,228 --> 00:01:13,791
Os eventos acontecem aqui.

5
00:01:13,792 --> 00:01:15,791
Uma série de eventos

6
00:01:16,792 --> 00:01:17,791
e aqui

7
00:01:19,792 --> 00:01:20,791
Também aqui.

8
00:01:21,792 --> 00:01:23,791
Eles também ocorrem aqui.

9
00:01:23,792 --> 00:01:24,791
Também aqui.

10
00:01:24,792 --> 00:01:25,791
Também aqui.

11
00:01:25,792 --> 00:01:27,791
Também aqui.

12
00:01:32,150 --> 00:01:33,791
Você vê esse homem?

13
00:01:33,792 --> 00:01:36,791
Esse não sou eu.

14
00:01:36,792 --> 00:01:38,791
Não sou eu.

15
00:01:39,792 --> 00:01:40,791
O nome dele é Tomás.

16
00:01:40,792 --> 00:01:42,791
Ele não sabe disso...

17
00:01:42,792 --> 00:01:45,791
Ele é uma pessoa importante nesta história.
Claro, ele não é o personagem principal.

18
00:01:45,792 --> 00:01:48,791
Na verdade, o personagem principal está por perto.

19
00:01:48,792 --> 00:01:49,791
Espere um momento.

20
00:01:50,792 --> 00:01:51,791
É isso.

21
00:01:51,792 --> 00:01:52,791
Isso é...

22
00:01:52,792 --> 00:01:54,791
eles são

23
00:01:54,792 --> 00:01:56,791
Veja como eles se apresentam.

24
00:01:56,792 --> 00:01:57,791
Ele diz a ela seu nome.

25
00:01:57,792 --> 00:01:59,791
Joana Blair.

26
00:01:59,792 --> 00:02:01,791
Ele também diz Thomas Doval.

27
00:02:02,792 --> 00:02:04,791
Ele diz que ensina inglês.

28
00:02:05,792 --> 00:02:06,791
posso aqui...

29
00:02:07,792 --> 00:02:10,791
Eu me levantei e olhei para o rosto dele.

30
00:02:10,792 --> 00:02:14,791
Mas as aulas começarão em breve.
Nós os veremos novamente.

31
00:02:15,792 --> 00:02:16,791
Isso também...

32
00:02:16,792 --> 00:02:18,791
Um dos amigos mais próximos de Joanne.

33
00:02:18,792 --> 00:02:21,791
Ele ensina história e geografia.

34
00:02:21,792 --> 00:02:23,791
O nome dela é Alice.

35
00:02:24,792 --> 00:02:27,791
Hoje, Thomas conhece muitas pessoas
É possível porque é novo.

36
00:02:27,792 --> 00:02:29,791
Ele veio para me substituir.

37
00:02:29,792 --> 00:02:32,791
Você deve ter notado que uma série
Eles estão muito felizes em conhecê-lo...

38
00:02:32,792 --> 00:02:37,791
Por exemplo, este professor de francês que reserva
Admiravelmente escrito.

39
00:02:38,792 --> 00:02:39,791
Ele está entrando na minha aula.

40
00:02:41,792 --> 00:02:43,791
Significa minha antiga aula.

41
00:02:44,792 --> 00:02:46,791
Ele se senta atrás da mesa do meu ex.

42
00:02:49,792 --> 00:02:51,791
Que memórias ganharam vida!

43
00:02:51,792 --> 00:02:53,791
Eu tenho que admitir que sinto pena de você
Sinto falta dos meus alunos.

44
00:02:54,792 --> 00:02:57,791
Eu realmente amei meu trabalho e meus filhos
me ame também

45
00:02:58,792 --> 00:03:01,791
Claro, essa é uma história diferente.
Ou seja, é separado para você.

46
00:03:02,792 --> 00:03:05,791
Na minha opinião, essa história começou mais cedo.

47
00:03:05,792 --> 00:03:07,791
Cerca de um ano atrás.

48
00:03:07,792 --> 00:03:09,791
Um pouco mais de um ano.

49
00:03:09,792 --> 00:03:14,791
Às vezes é difícil reconhecer o início de uma história.

50
00:03:15,792 --> 00:03:17,791
Onde está o início dos eventos?

51
00:03:18,792 --> 00:03:20,791
Não acho que esta seja a melhor escolha.

52
00:03:20,792 --> 00:03:22,791
Mas eu escolho este momento.

53
00:03:22,792 --> 00:03:23,791
Olá!

54
00:03:24,792 --> 00:03:25,791
Desculpe, estou com pressa.

55
00:03:25,792 --> 00:03:27,791
Você vai embora quando eu chegar?

56
00:03:27,792 --> 00:03:29,791
Tenho uma reunião importante.

57
00:03:29,792 --> 00:03:30,791
isso funciona?

58
00:03:30,792 --> 00:03:32,791
- Não.
- Com o Sr.

59
00:03:32,792 --> 00:03:35,791
- Sr. X?
- O apelido dele é

60
00:03:35,792 --> 00:03:36,791
O nome dela é Adrienne.

61
00:03:36,792 --> 00:03:40,791
- Vamos jantar amanhã?
- Não posso amanhã!

62
00:03:40,792 --> 00:03:42,791
- Você não tem tempo livre.
- Desculpe, eu...

63
00:03:42,792 --> 00:03:43,791
Sr. Machado de novo?

64
00:03:43,792 --> 00:03:46,791
de novo? Eu não vejo muito isso.

65
00:03:46,792 --> 00:03:49,791
A decisão não é minha.

66
00:03:49,792 --> 00:03:51,791
Posso não vê-lo por um tempo, é por isso...

67
00:03:52,792 --> 00:03:53,791
Estou saindo. Até mais!

68
00:03:54,792 --> 00:03:55,791
- eu te beijo
- Divirta-se!

69
00:03:55,792 --> 00:03:56,791
obrigado

70
00:04:01,792 --> 00:04:04,791
Sobre aquele cara, ele é muito casado
Ele está sendo cuidadoso, não está?

71
00:04:04,792 --> 00:04:07,791
Tento não julgar.

72
00:04:09,792 --> 00:04:11,791
Você também está estranho hoje em dia.

73
00:04:11,792 --> 00:04:12,791
realmente

74
00:04:13,792 --> 00:04:14,791
Você parece cansado.

75
00:04:14,792 --> 00:04:16,791
É como se você não estivesse prestando atenção.

76
00:04:16,792 --> 00:04:18,791
Victor disse que você dá aulas particulares.
certo?

77
00:04:19,792 --> 00:04:21,791
Você está falando sobre essas coisas?

78
00:04:21,792 --> 00:04:24,791
Encontrar voluntários tornou-se difícil.

79
00:04:25,792 --> 00:04:26,791
como você lida

80
00:04:26,792 --> 00:04:30,791
Esse é o dia inteiro dos alunos
Você não se cansa de ver isso?

81
00:04:30,792 --> 00:04:34,791
Não é uma questão de ensinar. Não tenho dormido recentemente.

82
00:04:34,792 --> 00:04:36,791
Estou com insônia há algum tempo.

83
00:04:37,792 --> 00:04:39,791
Você não está muito ocupado?

84
00:04:42,792 --> 00:04:43,791
Joana...

85
00:04:44,792 --> 00:04:45,791
o que aconteceu

86
00:04:45,792 --> 00:04:47,791
você pode me dizer

87
00:04:48,792 --> 00:04:49,791
É sério?

88
00:04:50,792 --> 00:04:53,791
Tenho medo que você pense mal de mim.

89
00:04:54,792 --> 00:04:57,791
E sinto que se eu disser isso, vai ficar sério.

90
00:04:58,792 --> 00:04:59,791
A decisão é sua.

91
00:05:01,792 --> 00:05:04,791
Talvez se você falar, você se sentirá melhor.

92
00:05:07,792 --> 00:05:09,791
Não estou mais apaixonado.

93
00:05:09,792 --> 00:05:11,791
Ama Vitor?

94
00:05:12,792 --> 00:05:14,791
o que aconteceu você fez alguma coisa?

95
00:05:14,792 --> 00:05:17,791
Não, de jeito nenhum. muito bom

96
00:05:17,792 --> 00:05:19,791
Você conheceu alguém?

97
00:05:19,792 --> 00:05:21,791
não. Se sim, seria fácil.

98
00:05:21,792 --> 00:05:24,791
Eu tinha um bom motivo para meu trabalho.

99
00:05:25,792 --> 00:05:27,791
Talvez seja por isso que é tão difícil.

100
00:05:27,792 --> 00:05:29,791
Eu não sei o que aconteceu.

101
00:05:30,792 --> 00:05:32,791
Eu não entendo as mudanças.

102
00:05:32,792 --> 00:05:35,791
É como se você soubesse de alguma coisa...

103
00:05:36,792 --> 00:05:37,791
Eu desapareci por dentro.

104
00:05:38,792 --> 00:05:40,791
Sinto vergonha.

105
00:05:40,792 --> 00:05:42,791
Temos filhos juntos.
Eu não deveria me sentir assim.

106
00:05:43,792 --> 00:05:44,791
Devo estar satisfeito.

107
00:05:45,768 --> 00:05:46,767
Mas eu não estou

108
00:05:46,792 --> 00:05:48,791
Sim, o amor tem altos e baixos.

109
00:05:48,792 --> 00:05:52,791
Com o tempo, a paixão dos casais diminui.
é natural

110
00:05:52,792 --> 00:05:55,791
Então se torna outra coisa.

111
00:05:55,792 --> 00:05:58,791
Ele sempre me diz que me ama.
É óbvio que ele está dizendo a verdade.

112
00:05:59,792 --> 00:06:02,791
Talvez porque ele fala muito, você vai duvidar.

113
00:06:03,792 --> 00:06:04,791
Você tem algum sentimento por ele?

114
00:06:05,792 --> 00:06:07,791
Claro que sim.
Eu gosto muito disso.

115
00:06:07,792 --> 00:06:08,791
Sim, muito.

116
00:06:09,792 --> 00:06:10,791
É por isso que não consigo dormir.

117
00:06:11,792 --> 00:06:15,791
Eu me sinto um trapaceiro.
Como se eu tivesse que fingir o tempo todo.

118
00:06:15,792 --> 00:06:16,791
Isso é um problema agora?

119
00:06:17,792 --> 00:06:19,791
É óbvio. Não posso mentir o tempo todo.

120
00:06:19,792 --> 00:06:23,791
Mas se eu não mentir, ele vai se machucar...

121
00:06:24,792 --> 00:06:25,791
E eu tenho que deixar isso.

122
00:06:25,792 --> 00:06:27,791
Nina é muito jovem para essas coisas.

123
00:06:28,792 --> 00:06:30,791
E também não é justo para Victor.

124
00:06:30,792 --> 00:06:31,791
Joana...

125
00:06:31,792 --> 00:06:34,791
Você não pode por falta de interesse
deixe alguém que

126
00:06:35,792 --> 00:06:36,791
Então por que!

127
00:06:37,792 --> 00:06:40,791
Para ser sincero, eu não estava nem um pouco apaixonado por Eric.

128
00:06:40,792 --> 00:06:42,791
o que você quer dizer

129
00:06:42,792 --> 00:06:43,791
Está claro.

130
00:06:43,792 --> 00:06:47,791
Vasim é querido, mas não posso
Ele chamou isso de amor.

131
00:06:47,792 --> 00:06:50,791
Eu estava profundamente apaixonado por Eric duas vezes antes.

132
00:06:51,792 --> 00:06:52,791
Mas eu não amo Eric.

133
00:06:53,792 --> 00:06:55,791
E estar apaixonado era lindo.

134
00:06:55,792 --> 00:06:56,791
Mas principalmente foi terrível.

135
00:06:56,792 --> 00:06:59,791
Uau, isso foi terrível!

136
00:06:59,792 --> 00:07:01,791
Eu estava constantemente com medo de que ele não me amasse.

137
00:07:01,792 --> 00:07:03,791
Foi muito intenso para mim.

138
00:07:04,792 --> 00:07:06,791
Eu era independente.

139
00:07:07,792 --> 00:07:10,791
Eu sempre tive ciúmes.
Eu estava segurando meu telefone.

140
00:07:10,792 --> 00:07:12,791
Nós sempre terminamos e
Voltaremos a ficar juntos.

141
00:07:13,792 --> 00:07:14,791
Foi como uma tortura!

142
00:07:17,792 --> 00:07:18,791
estou cansado

143
00:07:18,792 --> 00:07:21,791
Eu senti que esse era o meu destino
Para repetir esse padrão para sempre...

144
00:07:21,792 --> 00:07:23,791
Até conhecer Eric.

145
00:07:24,792 --> 00:07:26,791
E descobri um novo tipo de relacionamento.

146
00:07:26,792 --> 00:07:28,791
Fiquei muito aliviado.

147
00:07:28,792 --> 00:07:31,791
Eric sente o mesmo?

148
00:07:31,792 --> 00:07:33,791
Você parece tão perfeito.

149
00:07:33,792 --> 00:07:36,791
Não, Eric me ama muito.

150
00:07:36,792 --> 00:07:38,791
Ele sempre me conta.

151
00:07:38,792 --> 00:07:41,791
Ele pensa que estou igualmente apaixonado.

152
00:07:41,792 --> 00:07:43,791
você bebe cerveja

153
00:07:43,792 --> 00:07:44,791
sim

154
00:07:44,792 --> 00:07:48,791
Você não tem medo de discordar?
Não parece um relacionamento muito saudável com Victor.

155
00:07:49,792 --> 00:07:50,791
Não parece saudável?

156
00:07:52,792 --> 00:07:53,791
Você não está exagerando?

157
00:07:54,792 --> 00:07:58,791
O amor harmonioso é raro.
Claro, exceto no início do relacionamento.

158
00:07:58,792 --> 00:08:02,791
Gosto de ser gentil e fingir.

159
00:08:02,792 --> 00:08:03,791
Não é prejudicial à saúde!

160
00:08:04,792 --> 00:08:06,791
Você sempre tenta pela outra pessoa.

161
00:08:06,792 --> 00:08:09,791
Minhas calças, eu te amo

162
00:08:09,792 --> 00:08:11,791
Você é minha calça mais fofa

163
00:08:11,792 --> 00:08:13,791
Quando eu fiz as malas para você ir...

164
00:08:13,792 --> 00:08:15,791
Você se tornou uma lembrança...

165
00:08:16,792 --> 00:08:19,791
Quando eu ficar velho e meu cabelo ficar branco como a neve.

166
00:08:19,792 --> 00:08:23,791
O cavalheiro que você vê
Joan está olhando, Victor.

167
00:08:24,792 --> 00:08:26,791
E Victor sou eu.

168
00:08:29,792 --> 00:08:32,791
Quer dizer, fui eu há um tempo atrás.

169
00:08:33,792 --> 00:08:37,791
Claro, não preste muita atenção em mim.
Alguém que se importa...

170
00:08:38,792 --> 00:08:39,791
Quer dizer, é muito importante...

171
00:08:40,792 --> 00:08:41,791
isso

172
00:08:42,792 --> 00:08:45,791
Deve ser assistido.

173
00:08:47,792 --> 00:08:49,791
Eu gostaria de saber desde o início.

174
00:08:49,792 --> 00:08:51,791
Pude ver o quanto ele estava trabalhando.

175
00:08:52,792 --> 00:08:54,791
Eu gostaria de ser menos estúpido.

176
00:08:55,792 --> 00:08:56,791
Mas é hora do silêncio.

177
00:08:57,792 --> 00:08:58,791
eu ficarei em silêncio

178
00:09:00,792 --> 00:09:01,791
Vamos lá...

179
00:09:01,792 --> 00:09:03,791
este é seu

180
00:09:03,792 --> 00:09:04,791
como você está

181
00:09:04,792 --> 00:09:05,791
Mãe!

182
00:09:13,792 --> 00:09:15,791
- Como vai você?
- Sim, desculpe, estou atrasado.

183
00:09:15,792 --> 00:09:16,791
com licença

184
00:09:17,792 --> 00:09:18,791
Você cheira tão bem!

185
00:09:18,792 --> 00:09:19,791
O perfume que você comprou para mim.

186
00:09:20,792 --> 00:09:21,791
- Eu gostei.
- Eu também.

187
00:09:22,792 --> 00:09:24,791
- Você não mandou que viéssemos?
- Claro.

188
00:09:24,792 --> 00:09:25,791
que lindo

189
00:09:26,792 --> 00:09:27,791
Rebecca não vem?

190
00:09:27,792 --> 00:09:29,791
Não, vá até o Sr. X.

191
00:09:29,792 --> 00:09:30,791
Senhor X?

192
00:09:30,792 --> 00:09:32,791
Sim, tem um lado feminino.

193
00:09:32,792 --> 00:09:35,791
Ele quer manter o relacionamento em segredo.

194
00:09:35,792 --> 00:09:37,791
Também somos curiosos e secretos!

195
00:09:37,792 --> 00:09:40,791
Aparentemente ele está ocupado.

196
00:09:40,792 --> 00:09:44,791
E sinto que a menina também não se sente confortável.
Ou até mesmo envergonhado.

197
00:09:44,792 --> 00:09:45,791
- De quê?
- Não sei.

198
00:09:45,792 --> 00:09:48,791
Ele não diz mais nada.
Há algumas novidades.

199
00:09:48,792 --> 00:09:51,791
Talvez o lado seja muito feio.

200
00:09:51,792 --> 00:09:52,791
ou muito burro

201
00:09:52,792 --> 00:09:54,791
Ou qualquer chuveiro. Muito feio e burro.

202
00:09:55,792 --> 00:09:58,791
Como um tomate feio com pernas.

203
00:10:00,792 --> 00:10:02,791
o que você come

204
00:10:02,792 --> 00:10:04,791
Presunto e queijo japoneses são bons.

205
00:10:06,150 --> 00:10:14,150
"Tradutor: "A história de Alikhani
Telegrama: @aManOfWar

206
00:10:33,792 --> 00:10:35,791
Alice?

207
00:10:36,252 --> 00:10:38,334
eu...

208
00:10:39,792 --> 00:10:41,791
o que é que você quer dizer alguma coisa

209
00:10:43,792 --> 00:10:45,791
Você quer que eu coloque um copo d'água ao lado da sua cama?

210
00:10:45,792 --> 00:10:48,791
Sim, claro. obrigado querido

211
00:11:04,792 --> 00:11:06,791
Uau, que lindo!

212
00:11:07,792 --> 00:11:09,791
Fiquei olhando para você a noite toda.

213
00:11:10,792 --> 00:11:11,791
Você parecia distraído.

214
00:11:12,792 --> 00:11:14,791
você cheira bem

215
00:11:25,792 --> 00:11:27,791
desculpe, estou cansado

216
00:11:30,792 --> 00:11:32,791
ok...

217
00:11:32,792 --> 00:11:35,791
Você diz a mesma coisa toda vez que toco em você.

218
00:11:36,792 --> 00:11:38,791
Não sei o que pensar, mas...

219
00:11:39,792 --> 00:11:42,791
Eu sei, vergonha.
Mas estou muito cansado.

220
00:11:44,792 --> 00:11:46,791
Estou lhe dizendo, Joana...

221
00:11:47,792 --> 00:11:48,791
Você trabalha muito consigo mesmo.

222
00:11:50,792 --> 00:11:55,791
Fazer amor tem benefícios comprovados.

223
00:11:55,792 --> 00:11:57,791
Isso te acalma, te faz dormir melhor.

224
00:11:57,792 --> 00:12:00,791
Te dá prazer, o prazer também é a sua energia
aumenta

225
00:12:00,792 --> 00:12:02,791
Estou ficando preocupado também.

226
00:12:08,792 --> 00:12:10,791
Devo ficar preocupado?

227
00:12:10,792 --> 00:12:12,791
Mais...

228
00:12:12,792 --> 00:12:14,791
- Não.
- Você não me quer mais?

229
00:12:14,792 --> 00:12:18,791
estou cansado, não tenho dormido bem recentemente.

230
00:12:18,792 --> 00:12:20,791
Eu realmente preciso dormir.

231
00:12:21,792 --> 00:12:23,791
Parece que você não está prestando atenção.

232
00:12:23,792 --> 00:12:24,791
Você até parece estar me evitando.

233
00:12:25,792 --> 00:12:26,791
Quantos meses já se passaram?

234
00:12:27,792 --> 00:12:28,791
- Realmente?
- Sim.

235
00:12:28,792 --> 00:12:30,791
Quantos meses se passaram e você está me contando agora?

236
00:12:30,792 --> 00:12:33,791
Tento falar com você.

237
00:12:33,792 --> 00:12:34,791
Mas você está sempre ocupado.

238
00:12:34,792 --> 00:12:36,791
Você não está disponível.

239
00:12:36,792 --> 00:12:40,791
Acho que é bom conversar.

240
00:12:40,792 --> 00:12:42,791
Eu não tenho certeza.

241
00:12:42,792 --> 00:12:45,791
Por que não? Estávamos sempre juntos.

242
00:12:45,792 --> 00:12:47,791
Mesmo quando as condições não são boas.

243
00:12:47,792 --> 00:12:50,791
Você tem que falar.

244
00:12:50,792 --> 00:12:53,791
Eu não acho que você vai gostar de ouvir isso.

245
00:12:53,792 --> 00:12:54,791
você está errado

246
00:12:54,792 --> 00:12:57,791
Não gosto que você não diga suas palavras.

247
00:12:58,792 --> 00:13:01,791
Joana, o que exatamente você quer?

248
00:13:02,792 --> 00:13:05,791
Quanto tempo você consegue fingir?

249
00:13:06,792 --> 00:13:08,791
Eu preciso ouvir!

250
00:13:08,792 --> 00:13:11,791
Você não pode fazer assim.

251
00:13:12,792 --> 00:13:13,791
por favor

252
00:13:13,792 --> 00:13:14,791
Ouça Joana...

253
00:13:19,792 --> 00:13:21,791
Eu não estou mais apaixonado.

254
00:13:32,792 --> 00:13:34,791
de quando

255
00:13:35,792 --> 00:13:37,791
Não sei. É difícil lembrar.

256
00:13:38,792 --> 00:13:40,791
Eu não tinha certeza antes.

257
00:13:42,792 --> 00:13:44,791
E você tem isso agora?

258
00:13:46,792 --> 00:13:48,791
Você conheceu alguém? É por causa disso?

259
00:13:48,792 --> 00:13:51,791
Essas coisas acontecem.
eu entendo

260
00:13:52,792 --> 00:13:53,791
Não, não conheci ninguém.

261
00:13:54,792 --> 00:13:55,791
eu decepcionei você

262
00:13:55,792 --> 00:13:57,791
não

263
00:13:58,792 --> 00:13:59,791
Eu acho que você é perfeito.

264
00:14:00,792 --> 00:14:03,791
Não é possível. Devo ter feito outra coisa.

265
00:14:03,792 --> 00:14:05,791
Você não pode deixar seu amor acabar.

266
00:14:05,792 --> 00:14:07,791
você não fez nada

267
00:14:09,792 --> 00:14:10,791
desculpe, eu...

268
00:14:10,792 --> 00:14:12,791
Não se desculpe tanto.

269
00:14:17,792 --> 00:14:18,791
venha aqui

270
00:14:19,792 --> 00:14:20,791
O que posso fazer?

271
00:14:20,792 --> 00:14:22,791
Não sei!

272
00:14:24,792 --> 00:14:25,791
Você conhece Joana...

273
00:14:26,792 --> 00:14:30,791
Amor e paixão é algo
Os casais devem trabalhar juntos.

274
00:14:32,792 --> 00:14:33,791
estou falando sério

275
00:14:34,792 --> 00:14:36,791
Temos que encontrar um caminho...

276
00:14:36,792 --> 00:14:37,791
Para trazer a novidade de volta à vida.

277
00:14:39,792 --> 00:14:41,791
Você está passando por um momento difícil, Joana.

278
00:14:42,792 --> 00:14:45,791
Nina ainda é jovem.
Isso mudou nosso relacionamento.

279
00:14:45,792 --> 00:14:46,791
É importante!

280
00:14:46,792 --> 00:14:48,791
E ensinar é cansativo.

281
00:14:48,792 --> 00:14:51,791
Eu também tenho grandes expectativas de você.
característica

282
00:14:51,792 --> 00:14:52,791
Não tenho certeza, Vitor.

283
00:14:52,792 --> 00:14:54,791
há mais

284
00:14:54,792 --> 00:14:58,791
Eu sempre digo que te amo
Porque é verdade, eu realmente tenho!

285
00:14:58,792 --> 00:15:00,791
Isso é certo...

286
00:15:03,792 --> 00:15:05,791
Isso faz você duvidar.

287
00:15:07,792 --> 00:15:08,791
Isso joga mais?

288
00:15:08,792 --> 00:15:11,791
Sim, está certo. talvez

289
00:15:11,792 --> 00:15:14,791
Eu me sinto culpado por isso
Eu não tenho sentimentos como você.

290
00:15:15,792 --> 00:15:16,791
É normal.

291
00:15:17,792 --> 00:15:21,791
Tento me distanciar.

292
00:15:21,792 --> 00:15:24,791
Vou te enforcar menos.

293
00:15:26,792 --> 00:15:29,791
Vou tentar, mas não tenho certeza se consigo.

294
00:15:29,792 --> 00:15:31,791
Mas prometo tentar.
eu realmente digo

295
00:15:32,792 --> 00:15:34,791
certo Talvez eu esteja exagerando.

296
00:15:34,792 --> 00:15:38,791
Eu não sou normal agora.
Eu durmo muito pouco.

297
00:15:38,792 --> 00:15:41,791
Vou dormir um pouco no corredor.

298
00:15:43,792 --> 00:15:44,791
no corredor?

299
00:15:48,792 --> 00:15:50,791
O que devemos dizer a Nina?

300
00:15:51,792 --> 00:15:54,791
que eu tenho que dormir sozinho porque...

301
00:15:55,792 --> 00:15:56,791
porque...

302
00:15:57,792 --> 00:15:59,791
Dizemos que um pai ronca.

303
00:16:55,792 --> 00:16:56,791
Obrigado!

304
00:16:56,792 --> 00:16:57,791
Como foi a entrevista?

305
00:16:58,792 --> 00:16:59,791
ruim Mas acho que não há nada de errado com isso.

306
00:17:00,792 --> 00:17:02,791
Honestamente, estou feliz. Não foi um trabalho interessante.

307
00:17:03,792 --> 00:17:06,791
Tenho uma entrevista melhor na próxima semana.

308
00:17:07,792 --> 00:17:11,791
Eu pensei que você estava a caminho
Com que frequência somos entrevistados na sociedade?

309
00:17:11,792 --> 00:17:14,791
Somos constantemente avaliados. Nós avaliamos
Ou seremos avaliados.

310
00:17:14,792 --> 00:17:15,791
Mesmo quando conhecemos alguém.

311
00:17:16,792 --> 00:17:19,791
Por curiosidade
Eu me inscrevi em um programa de namoro.

312
00:17:19,792 --> 00:17:21,791
E eu estava procurando emprego.

313
00:17:22,792 --> 00:17:24,791
Suas perguntas eram as mesmas!

314
00:17:24,792 --> 00:17:28,791
Você se inscreveu em um programa de namoro?
- Sim, para ver como é.

315
00:17:28,792 --> 00:17:31,791
Estou cansado, esperei tanto por você.
É por isso que tentei.

316
00:17:33,792 --> 00:17:35,791
E conheci um bom homem.

317
00:17:35,792 --> 00:17:39,791
Gostei de uma de suas fotos.
Marcamos uma consulta.

318
00:17:39,792 --> 00:17:41,791
E quem foi exatamente?

319
00:17:42,792 --> 00:17:43,791
ontem à noite

320
00:17:53,792 --> 00:17:54,791
Rebeca?

321
00:17:55,792 --> 00:17:56,791
Antonan?

322
00:17:56,792 --> 00:17:58,791
sim, eu

323
00:18:00,792 --> 00:18:01,791
com licença

324
00:18:02,792 --> 00:18:04,791
Eu não te conhecia de jeito nenhum.

325
00:18:04,792 --> 00:18:06,791
Cortei meu cabelo hoje.
Talvez este seja o motivo.

326
00:18:07,792 --> 00:18:10,791
Você escreveu em sua conta que gosta de viajar.

327
00:18:10,792 --> 00:18:13,791
Eu também, estou feliz por concordarmos.

328
00:18:13,792 --> 00:18:17,791
Na verdade, acabei de voltar da Islândia. Ele não falou.

329
00:18:17,792 --> 00:18:19,791
Para ser sincero, pulei muito.

330
00:18:19,792 --> 00:18:22,791
Vi que todo mundo escreve que gosta de viajar.
É por isso que escrevi.

331
00:18:22,792 --> 00:18:25,791
Obviamente, ninguém gosta de ficar em casa.

332
00:18:25,792 --> 00:18:27,791
- Você já esteve na Islândia?
- Não.

333
00:18:27,792 --> 00:18:29,791
Eu acho que você vai gostar.

334
00:18:29,792 --> 00:18:31,791
Eu não acho. Eu não gosto de voar.

335
00:18:32,792 --> 00:18:35,791
Eu não gosto de ir muito longe.
Acho que há beleza ao nosso redor.

336
00:18:35,792 --> 00:18:39,791
- Temos um vulcão inativo aqui também!
- Eu não concordo com isso.

337
00:18:40,792 --> 00:18:43,791
Foi uma boa viagem, vulcões
Nem todos eles estão inativos.

338
00:18:43,792 --> 00:18:45,791
Eu queria ir para algum lugar distante.

339
00:18:46,792 --> 00:18:49,791
Alguém pode escapar indo embora?

340
00:18:49,792 --> 00:18:51,791
Chamei-o de alho e preto.

341
00:18:52,792 --> 00:18:54,791
Você queria dormir com ele?

342
00:18:54,792 --> 00:18:57,791
Eu não gostei nada disso.
Eu garanto a você.

343
00:18:57,792 --> 00:18:58,791
não percebi nada...

344
00:18:58,792 --> 00:19:00,791
Nem seu rosto, nem seu cabelo.

345
00:19:01,792 --> 00:19:02,791
De forma alguma!

346
00:19:02,792 --> 00:19:06,791
Não acredito que é um programa
seja tão enganador

347
00:19:06,792 --> 00:19:09,791
Como se estivéssemos namorando por causa da tecnologia.

348
00:19:09,792 --> 00:19:11,791
Você pode conhecer alguém de quem você gosta.

349
00:19:11,792 --> 00:19:13,791
eu não sei

350
00:19:13,792 --> 00:19:15,791
Digamos que você goste.

351
00:19:15,792 --> 00:19:17,791
você dormiu com ele

352
00:19:17,792 --> 00:19:18,791
provavelmente é isso que

353
00:19:18,792 --> 00:19:20,791
isso o que

354
00:19:20,792 --> 00:19:22,791
Você também dorme com Alice.

355
00:19:22,792 --> 00:19:23,791
Ele é diferente.

356
00:19:24,792 --> 00:19:26,791
Quem vier atrás de mim é um traidor.

357
00:19:27,792 --> 00:19:29,791
O tema da ordem e da aparência.

358
00:19:29,792 --> 00:19:31,791
Se for alguém além de Alice, é traição.

359
00:19:32,792 --> 00:19:34,791
Vejo que você está com ciúmes!

360
00:19:34,792 --> 00:19:37,791
Eu gostaria de traí-lo agora mesmo.

361
00:19:37,792 --> 00:19:40,791
Para cuidar e ter ciúmes.

362
00:19:41,792 --> 00:19:42,791
Vai ficar tudo bem!

363
00:19:43,792 --> 00:19:46,791
Você sabe, se eu pudesse
Eu deixaria Alice imediatamente...

364
00:19:47,792 --> 00:19:50,791
Mas aparentemente não posso.

365
00:19:50,792 --> 00:19:52,791
Eu dependo dele.

366
00:19:52,792 --> 00:19:54,791
Isso me impede.

367
00:19:54,792 --> 00:19:56,791
Não posso dizer a ele que quero deixá-lo.

368
00:19:57,792 --> 00:19:58,791
Eu não tenho escolha. com licença

369
00:19:58,792 --> 00:20:00,791
eu entendo

370
00:20:00,792 --> 00:20:02,791
Também não quero que você o aborreça.

371
00:20:46,792 --> 00:20:48,791
Então, como foi?

372
00:20:49,792 --> 00:20:54,791
Não me lembro do rosto dele.
Seu cabelo era castanho ou claro.

373
00:20:54,792 --> 00:20:57,791
Só me lembro da tensão entre nós.

374
00:20:58,792 --> 00:21:00,791
Foi tranquilo e mágico.

375
00:21:01,792 --> 00:21:04,791
Nós nos beijamos e ele me deu seu número.

376
00:21:05,792 --> 00:21:06,791
você se lembra

377
00:21:07,792 --> 00:21:08,791
Eu escrevi.

378
00:21:08,792 --> 00:21:09,791
Omra!

379
00:21:09,792 --> 00:21:11,791
Eu não posso acreditar!

380
00:21:11,792 --> 00:21:13,791
Talvez o número um seja familiar.

381
00:21:14,792 --> 00:21:16,791
Não, verifiquei meus contatos.

382
00:21:16,792 --> 00:21:17,791
Ligue para ele!

383
00:21:17,792 --> 00:21:19,791
por que devemos incomodá-lo ao telefone?

384
00:21:19,792 --> 00:21:21,791
Não somos mais adolescentes.

385
00:21:21,792 --> 00:21:22,791
Você os ensina!

386
00:21:23,792 --> 00:21:24,791
Pegue sua mão, senhor!

387
00:21:24,792 --> 00:21:26,791
tenha vergonha

388
00:21:26,792 --> 00:21:29,791
Pode ser o número de um homem.

389
00:21:29,792 --> 00:21:33,791
Se o número for real, estatisticamente falando
Há 50% de chance de ele ser homem.

390
00:21:33,792 --> 00:21:37,791
Você não terá certeza até ligar.
Pense que ele é o homem dos seus sonhos.

391
00:21:37,792 --> 00:21:40,791
I don't have a dream and I don't want to betray either.

392
00:21:40,792 --> 00:21:43,791
Você não está nem um pouco curioso? Experimente!

393
00:21:43,792 --> 00:21:46,791
I was with this and that and I am not interested in it.

394
00:21:47,792 --> 00:21:48,791
Mesmo o oposto.

395
00:21:48,792 --> 00:21:50,791
Como posso explicar?

396
00:21:51,792 --> 00:21:54,791
É como escalar.

397
00:21:54,792 --> 00:21:58,791
Eles gostam muito.
Fico tonto.

398
00:21:58,792 --> 00:22:00,791
Seu medo me deixa psicótico.

399
00:22:00,792 --> 00:22:02,791
Quero dizer...

400
00:22:03,792 --> 00:22:07,791
Não é moral. Eu os entendo.

401
00:22:07,792 --> 00:22:09,791
Mas isso não combina comigo.
Eu me conheço.

402
00:22:11,792 --> 00:22:13,791
o que você é jovem? O que você acha?

403
00:22:13,792 --> 00:22:15,791
eu eu não sei

404
00:22:16,792 --> 00:22:19,791
Sobre relacionamento, escalada e vertigem...

405
00:22:19,792 --> 00:22:21,791
Você fala suavemente e com calma...

406
00:22:22,792 --> 00:22:23,791
Não se trata de amor.

407
00:22:24,792 --> 00:22:27,791
Um relacionamento que começa por diversão
Também pode levar ao amor.

408
00:22:27,792 --> 00:22:29,791
Você está procurando por amor.

409
00:22:31,792 --> 00:22:34,791
Na minha opinião, o amor é uma coisa óbvia.

410
00:22:35,792 --> 00:22:38,791
É algo óbvio.

411
00:22:38,792 --> 00:22:39,791
sim

412
00:22:39,792 --> 00:22:42,791
Algo contra o qual você não tem escolha.

413
00:22:42,792 --> 00:22:43,791
A sensação de que...

414
00:22:44,792 --> 00:22:46,791
O destino está agindo.

415
00:22:48,792 --> 00:22:50,791
Eu sei, dá muito trabalho.

416
00:22:50,792 --> 00:22:55,791
Meu pai pode me emprestar dinheiro?
Sua mãe também disse que vai nos ajudar.

417
00:22:55,792 --> 00:22:59,791
E como um funcionário público confortável
Podemos conseguir um empréstimo.

418
00:23:01,792 --> 00:23:03,791
não é bom

419
00:23:03,792 --> 00:23:07,791
- Eu não sei.
- Você não vê o futuro.

420
00:23:07,792 --> 00:23:10,791
Mas quando terminar, você verá que foi fácil.

421
00:23:10,792 --> 00:23:12,791
Não é assustador para mim.

422
00:23:12,792 --> 00:23:13,791
E é outro projeto.

423
00:23:13,792 --> 00:23:16,791
A casa da Nina é muito melhor aqui.

424
00:23:17,792 --> 00:23:19,791
Você viu como o quarto dele é grande?

425
00:23:20,792 --> 00:23:23,791
Venha ver Joana! Tem um jardim.

426
00:23:23,792 --> 00:23:26,791
Tivemos sorte de encontrar aqui.

427
00:23:26,792 --> 00:23:28,791
Somos os primeiros a visitá-lo.

428
00:23:29,792 --> 00:23:31,791
Ninguém viu isso antes de nós.

429
00:23:31,792 --> 00:23:33,791
E isso...

430
00:23:33,792 --> 00:23:36,791
Este também será o nosso quarto.

431
00:23:36,792 --> 00:23:39,791
Claro, você tem seu próprio escritório.

432
00:23:42,792 --> 00:23:44,791
O gato comeu sua língua?

433
00:23:44,792 --> 00:23:45,791
Fiquei chocado.

434
00:23:46,792 --> 00:23:50,791
Isso é tudo. Essa é a surpresa.

435
00:23:52,792 --> 00:23:54,791
Você gostou ou não?

436
00:23:57,792 --> 00:23:59,791
Eu não sei o que dizer.

437
00:23:59,792 --> 00:24:02,791
- Eu te surpreendi?
- Sim.

438
00:24:02,792 --> 00:24:04,791
Temos que decidir logo.

439
00:24:04,792 --> 00:24:07,791
Provavelmente posso dois ou três dias
Vou demorar mais.

440
00:24:07,792 --> 00:24:09,791
Não é muito chique.

441
00:24:09,792 --> 00:24:11,791
o que você acha que diz

442
00:24:13,792 --> 00:24:15,791
Eu sei que não é um momento muito bom.

443
00:24:15,792 --> 00:24:19,791
Você ainda precisa descansar.
mas bem...

444
00:24:19,792 --> 00:24:21,791
É bom olhar para o futuro.

445
00:24:23,792 --> 00:24:27,791
É uma forma de recomeçar.
desde o início

446
00:24:31,792 --> 00:24:33,791
Eu não sei o que dizer.

447
00:24:35,792 --> 00:24:38,791
Não tenho certeza se é uma boa ideia.

448
00:24:39,792 --> 00:24:42,791
Você não gosta da casa?

449
00:24:42,792 --> 00:24:43,791
ou...

450
00:24:44,792 --> 00:24:46,791
Você não gosta desse tipo de trabalho?

451
00:24:47,792 --> 00:24:49,791
Você não precisa responder agora.

452
00:24:50,792 --> 00:24:52,791
Se você quiser pensar.

453
00:24:52,792 --> 00:24:55,791
pense em método. Não quero pressioná-lo.

454
00:24:55,792 --> 00:24:58,791
Eu não acho que quero tal coisa.

455
00:25:02,792 --> 00:25:05,791
Como eu disse, pense antes de responder.

456
00:25:06,792 --> 00:25:09,791
E se você não quiser tal coisa.

457
00:25:09,792 --> 00:25:11,791
Talvez porque...

458
00:25:12,792 --> 00:25:14,791
Talvez você não tenha certeza.

459
00:25:14,792 --> 00:25:16,791
E não sei, talvez um dia.

460
00:25:16,792 --> 00:25:18,791
Talvez você quisesse um dia. Como você sabe?

461
00:25:18,792 --> 00:25:19,791
Vencedor?

462
00:25:19,792 --> 00:25:22,791
Eu não quero que você tenha esperança.

463
00:25:23,792 --> 00:25:25,791
Não tenho nenhum problema com esperança.

464
00:25:25,792 --> 00:25:28,791
Não me sinto confortável em lhe dar esperança.

465
00:25:33,792 --> 00:25:35,791
- Não
- Sinto muito.

466
00:25:35,792 --> 00:25:39,791
Eu fiz o que você pediu.
Dormimos separados por três meses.

467
00:25:39,792 --> 00:25:41,791
Eu não pressionei você.

468
00:25:41,792 --> 00:25:46,791
eu até me parei
E eu não demonstrei interesse em você...

469
00:25:46,792 --> 00:25:49,791
Embora eu quisesse.

470
00:25:49,792 --> 00:25:53,791
Tudo porque você sente
Não se reprima...

471
00:25:54,792 --> 00:25:56,791
Para se sentir confortável e voltar a si.

472
00:25:56,792 --> 00:26:00,791
E agora você diz todas aquelas noites
Tive insônia, mas não ajudou?

473
00:26:00,792 --> 00:26:02,791
Eu sei que você tentou.

474
00:26:02,792 --> 00:26:05,791
Claro que entendi. Eu tentei também.

475
00:26:05,792 --> 00:26:09,791
Eu tentei me convencer
que é transitório que passa

476
00:26:09,792 --> 00:26:11,791
Mas vejo que estou incomodando você.

477
00:26:14,792 --> 00:26:17,791
Vou te contar mais sobre meus sentimentos
Você é o mais chato.

478
00:26:18,792 --> 00:26:22,791
Eu queria que as coisas dessem certo
Mas não posso fingir que é.

479
00:26:23,792 --> 00:26:27,791
Mas você está fingindo para mim
E você fica irritado.

480
00:26:27,792 --> 00:26:31,791
- Você está muito melhor sem mim.
- Não, não é verdade! em tudo

481
00:26:34,792 --> 00:26:36,791
Não consigo imaginar minha vida sem você.

482
00:26:36,792 --> 00:26:40,791
Sem você a vida não é compatível com a razão.
Não é vida de forma alguma.

483
00:26:40,792 --> 00:26:42,791
Você tem Nina.

484
00:26:42,792 --> 00:26:45,791
Há outras mulheres também.
Você pode encontrar outra pessoa em breve.

485
00:26:46,792 --> 00:26:48,791
Ou não encontrar ninguém!

486
00:26:48,792 --> 00:26:50,791
Depois de uma série de separação em tudo
Eles não querem mais viver.

487
00:26:53,792 --> 00:26:55,791
Você está falando sério, Joana?

488
00:26:56,792 --> 00:26:58,791
Você realmente quer me deixar?

489
00:27:05,792 --> 00:27:06,791
Vencedor!

490
00:27:06,792 --> 00:27:08,791
Solte!

491
00:27:09,792 --> 00:27:11,791
Solte! Não, não posso agora.

492
00:27:11,792 --> 00:27:12,791
Estou sob muita pressão!

493
00:27:12,792 --> 00:27:15,791
não chegue perto de mim. Vá!

494
00:27:21,792 --> 00:27:23,791
Vou te dar uma última chance.
Agora mesmo, aqui mesmo.

495
00:27:24,792 --> 00:27:27,791
Digamos que você queira consertar as coisas
Caso contrário eu irei embora.

496
00:27:27,792 --> 00:27:31,791
Podemos conversar com Victor.
Você não precisa ser tão duro.

497
00:27:31,792 --> 00:27:33,791
Não é de admirar. Você deve ter duvidado.

498
00:27:34,792 --> 00:27:36,791
onde você está indo

499
00:27:36,792 --> 00:27:38,791
Não sei, decidirei mais tarde.

500
00:27:42,792 --> 00:27:44,791
Quantos segundos você tem?

501
00:27:44,792 --> 00:27:46,791
para tomar sua decisão.

502
00:27:56,792 --> 00:27:58,791
Seu tempo acabou.

503
00:28:04,792 --> 00:28:05,791
ok

504
00:28:09,792 --> 00:28:10,791
Joana...

505
00:28:12,792 --> 00:28:15,791
Pelo menos você pode tentar me impedir.

506
00:28:16,792 --> 00:28:18,791
tente o seu melhor

507
00:29:48,792 --> 00:29:51,791
Eu não deveria dizer isso, mas estou pronto.

508
00:29:51,792 --> 00:29:52,791
você está pronto

509
00:29:53,792 --> 00:29:56,791
sim, decidi falar com ele esta noite.

510
00:29:57,792 --> 00:29:59,791
essa noite? você tem certeza

511
00:29:59,792 --> 00:30:01,791
Sim, parece uma preocupação.

512
00:30:01,792 --> 00:30:03,791
Não apenas...

513
00:30:05,792 --> 00:30:06,791
Estou pensando sobre isso.

514
00:30:07,792 --> 00:30:08,791
Sim, eu também.

515
00:30:09,792 --> 00:30:10,791
E eu acho que...

516
00:30:10,792 --> 00:30:13,791
Quanto mais espero, mais difícil fica.

517
00:30:13,792 --> 00:30:15,791
Tenho que deixar de lado o egoísmo...

518
00:30:16,792 --> 00:30:19,791
E admito que ele me odeia.

519
00:30:19,792 --> 00:30:20,791
Isso é tudo.

520
00:30:21,792 --> 00:30:23,791
Devo ter coragem.

521
00:30:23,792 --> 00:30:27,791
Mas Eric não falou com Alice naquela noite.

522
00:30:27,792 --> 00:30:31,791
por minha causa Ele não disse nada.

523
00:30:34,792 --> 00:30:38,791
9º ano dura 20 minutos
Quem está esperando pela vitória?

524
00:30:38,792 --> 00:30:39,791
você está a caminho

525
00:30:40,792 --> 00:30:41,791
Definitivamente há mais.

526
00:30:41,792 --> 00:30:45,791
- Vocês não vieram juntos?
- Hoje não.

527
00:30:45,792 --> 00:30:47,791
você está doente?

528
00:30:47,792 --> 00:30:49,791
não acho que você ligou para ele

529
00:30:49,792 --> 00:30:53,791
não responde eu disse talvez você saiba.

530
00:30:53,792 --> 00:30:57,791
Sr. Desejos não são.
Vá para a sala de estudo número 204.

531
00:30:57,792 --> 00:30:59,791
Victor não veio?

532
00:30:59,792 --> 00:31:00,791
Ainda não há novidades?

533
00:31:01,792 --> 00:31:03,791
Liguei para ele várias vezes.

534
00:31:06,792 --> 00:31:08,791
Olá Joana Alice

535
00:31:08,792 --> 00:31:09,791
Joana, você vem comigo?

536
00:31:10,792 --> 00:31:12,791
- Joana Blair?
- Eu sou eu mesmo.

537
00:31:12,792 --> 00:31:15,791
Você é o companheiro de vida do Sr. Victor Asharan?

538
00:31:15,792 --> 00:31:16,791
sim

539
00:31:19,792 --> 00:31:21,791
sente-se por favor

540
00:31:22,792 --> 00:31:24,791
sim, acho que é característico.

541
00:31:25,792 --> 00:31:28,791
Esse policial veio dizer que eu morri.

542
00:31:30,792 --> 00:31:32,791
É claro que ele não expressa isso dessa maneira.

543
00:31:32,792 --> 00:31:36,791
Primeiro, ele conta que sofri um acidente à noite.

544
00:31:37,792 --> 00:31:38,791
Um acidente grave.

545
00:31:38,792 --> 00:31:43,791
Eles não conseguiram me reanimar.
E a autópsia está sendo feita.

546
00:31:44,792 --> 00:31:45,791
E que eles estão arrependidos.

547
00:31:50,792 --> 00:31:52,791
Sinto muito também.

548
00:31:55,792 --> 00:31:56,791
Eu fui tão estúpido.

549
00:31:59,792 --> 00:32:01,791
Eu ficaria feliz em contar à Joana...

550
00:32:01,792 --> 00:32:03,791
Eu sinto muito.

551
00:32:37,792 --> 00:32:40,791
Devo dizer que a minha ideia da minha morte foi outra.

552
00:32:41,792 --> 00:32:45,791
Claro, presumi que eles ficariam chateados
E eles sentem minha falta.

553
00:32:46,792 --> 00:32:48,791
E foi realmente isso que aconteceu.

554
00:32:49,792 --> 00:32:52,791
Claro, como pensei
Também não foi satisfatório.

555
00:32:53,792 --> 00:32:55,791
Não, eu não gostei.

556
00:32:56,792 --> 00:32:59,791
Era bom ser amado.

557
00:32:59,792 --> 00:33:03,791
E é importante que a pessoa chore pelos seus entes queridos.

558
00:33:03,792 --> 00:33:06,791
Mas eu queria dizer-lhes para não chorarem.

559
00:33:06,792 --> 00:33:08,791
Estou bem agora.

560
00:33:44,792 --> 00:33:45,791
Ao contrário do que todos pensam...

561
00:33:46,792 --> 00:33:48,791
Joan voltou ao trabalho muito em breve.

562
00:33:50,792 --> 00:33:51,791
Olá Joana.

563
00:33:52,792 --> 00:33:53,791
como você está sendo forte

564
00:33:53,792 --> 00:33:54,791
obrigado

565
00:33:54,792 --> 00:33:57,791
Ele pensou que era o responsável pela minha morte...

566
00:33:57,792 --> 00:34:02,791
E ele provavelmente pensou que merecia esse carinho
Ele não tem o que os outros fazem com ele.

567
00:34:04,792 --> 00:34:06,791
A simpatia das pessoas por ele
Sua compaixão por si mesmo...

568
00:34:07,792 --> 00:34:09,791
Sentindo-se desonesto e desrespeitoso
Ele se importava comigo.

569
00:34:09,792 --> 00:34:12,791
- Estou feliz em ver você. Dizer algo.
- Obrigado

570
00:34:12,792 --> 00:34:14,791
olá

571
00:34:15,792 --> 00:34:16,791
olá senhora

572
00:34:23,792 --> 00:34:27,791
Ele sentiu que merecia
Ele não tem boas maneiras.

573
00:34:41,792 --> 00:34:44,791
Porque ele sentiu Nina
Privado de seu pai...

574
00:34:44,792 --> 00:34:48,791
Ele tentou prestar atenção em mim
Eu faria com que ele substituísse.

575
00:34:49,792 --> 00:34:52,791
Nina e eu íamos muitas vezes juntas ao cinema.

576
00:34:52,792 --> 00:34:54,791
Joan não era muito observadora de filmes.

577
00:34:55,792 --> 00:34:56,791
Mas ele começou a ir ao cinema...

578
00:34:57,792 --> 00:34:58,791
E ele gostou.

579
00:35:03,792 --> 00:35:06,791
não queria
Alguém simpatiza com ele.

580
00:35:06,792 --> 00:35:09,791
Mas, ao contrário disso, conquistou a admiração dos amigos.

581
00:35:12,792 --> 00:35:15,791
Admiração a Alice e Rebecca
Ele tranquilizou...

582
00:35:16,792 --> 00:35:17,791
E ao mesmo tempo lhes causava desconforto.

583
00:35:18,792 --> 00:35:21,791
Porque suas próprias vidas estão diante deles
A vida de Joan não foi admirável.

584
00:35:25,792 --> 00:35:30,791
sim, minha morte tem uma série de consequências
Veio com algo que eu não imaginava.

585
00:35:49,792 --> 00:35:50,791
Olá?

586
00:36:08,792 --> 00:36:09,791
sim

587
00:36:09,792 --> 00:36:11,791
você me ligou

588
00:36:13,792 --> 00:36:17,791
sim Porque é uma forma de economizar dinheiro
Deixe-me sugerir o consumo de energia do seu negócio.

589
00:36:17,792 --> 00:36:20,791
Você entendeu errado. Eu não tenho negócios.

590
00:36:20,792 --> 00:36:23,791
Onde você conseguiu meu número?

591
00:36:23,792 --> 00:36:26,791
Bloqueei minhas chamadas promocionais.

592
00:36:28,792 --> 00:36:29,791
Isso veio até mim enquanto eu dormia.

593
00:36:30,792 --> 00:36:31,791
meu querido?

594
00:36:31,792 --> 00:36:35,791
Sim, não tenho nada a oferecer.
Isto é, em termos de publicidade.

595
00:36:35,792 --> 00:36:38,791
Na verdade, não tenho nada a oferecer.

596
00:36:38,792 --> 00:36:41,791
Sonhei com você várias vezes.

597
00:36:42,792 --> 00:36:45,791
Desculpe, quero dizer você várias vezes
Eu vi seu número de telefone em meu sonho.

598
00:36:46,792 --> 00:36:48,791
Um amigo meu sugeriu que eu ligasse para você.

599
00:36:49,792 --> 00:36:51,791
Você me contratou?

600
00:36:51,792 --> 00:36:57,791
Não, eu só queria ver
Quem é o proprietário deste número de telefone?

601
00:36:57,792 --> 00:36:59,791
Sinto muito por incomodar você.

602
00:36:59,792 --> 00:37:02,791
Por favor, eu entendo.

603
00:37:04,792 --> 00:37:07,791
Provavelmente se eu também estivesse
Eu estava fazendo a mesma coisa.

604
00:37:10,792 --> 00:37:12,791
Esse também foi um dos efeitos da minha morte?

605
00:37:12,792 --> 00:37:16,791
Eric e Rebecca não ousaram se ver por um tempo.

606
00:37:16,792 --> 00:37:19,791
A vida de alguma forma se tornou frágil.

607
00:37:19,792 --> 00:37:22,791
É por isso que você tenta
Aproveitem o tempo que passam juntos...

608
00:37:22,792 --> 00:37:26,791
Como se tudo parasse de repente...

609
00:37:26,792 --> 00:37:29,791
Eles ainda têm algo para si.

610
00:37:30,792 --> 00:37:32,791
Recebi uma oferta de emprego.

611
00:37:33,792 --> 00:37:34,791
Ótimo!

612
00:37:37,792 --> 00:37:39,791
Você não parece muito feliz.

613
00:37:39,792 --> 00:37:42,791
Eu tenho que me mudar.

614
00:37:42,792 --> 00:37:43,791
Dentro de Dijon

615
00:37:46,792 --> 00:37:47,791
Eu tenho família lá.

616
00:37:47,792 --> 00:37:50,791
Até um dos nossos amigos mais próximos de infância está lá.

617
00:37:50,792 --> 00:37:53,791
E ouvi dizer que é uma boa cidade.

618
00:37:54,792 --> 00:37:55,791
Você aceitou a oferta?

619
00:37:56,792 --> 00:37:57,791
ainda não

620
00:37:58,792 --> 00:37:59,791
por que

621
00:37:59,792 --> 00:38:01,791
Eu estava esperando para falar com você.

622
00:38:01,792 --> 00:38:03,791
Deixe-me ver o que você pensa.

623
00:38:04,792 --> 00:38:06,791
Não tenho certeza se minha opinião importa.

624
00:38:06,792 --> 00:38:09,791
Você está procurando por algo assim há muito tempo.

625
00:38:09,792 --> 00:38:12,791
Você tem algum problema se eu aceitar?

626
00:38:13,792 --> 00:38:15,791
Tenho tempo livre nos fins de semana, mas...

627
00:38:15,792 --> 00:38:17,791
Não é a sua hora, não é?

628
00:38:18,792 --> 00:38:21,791
Quanto tempo eles esperam que você responda?

629
00:38:21,792 --> 00:38:23,791
Não tenho certeza, mas...

630
00:38:23,792 --> 00:38:25,791
Amanhã ou depois de amanhã.

631
00:38:32,792 --> 00:38:34,791
não faça tanta cara feia eu não aceito

632
00:38:50,792 --> 00:38:52,791
Você não tem medo de nos ver juntos?

633
00:38:53,792 --> 00:38:54,791
Eu não ligo.

634
00:38:57,792 --> 00:38:58,791
olá

635
00:38:59,792 --> 00:39:00,791
você me conhece

636
00:39:01,792 --> 00:39:03,791
Sim, nos conhecemos na escola também.

637
00:39:04,792 --> 00:39:06,791
- Você mora aqui?
- Sim.

638
00:39:07,792 --> 00:39:09,791
Vou morar no quinto andar.

639
00:39:09,792 --> 00:39:12,791
Eu precisava encontrar um lugar logo.
Não vi muitos lugares.

640
00:39:12,792 --> 00:39:14,791
- Você acabou de vir para Lyon?
- Sim.

641
00:39:14,792 --> 00:39:17,791
Bem, vamos voltar primeiro.

642
00:39:17,792 --> 00:39:21,791
Bem, honestamente, agora que estamos aqui,
Não precisamos voltar.

643
00:39:21,792 --> 00:39:25,791
Eu poderia fazer qualquer coisa, menos
Chegada de Thomas para começar.

644
00:39:25,792 --> 00:39:27,791
Mas isso parece apropriado.

645
00:39:27,792 --> 00:39:30,791
Eu sei que parece difícil...

646
00:39:30,792 --> 00:39:32,791
Escolha uma obra-prima clássica.

647
00:39:33,792 --> 00:39:35,791
Principalmente se tiver 446 páginas.

648
00:39:37,792 --> 00:39:38,791
vamos almoçar

649
00:39:38,792 --> 00:39:41,791
Estou falando ao telefone.
Terminará em dez minutos.

650
00:39:41,792 --> 00:39:44,791
Eu não tenho muito tempo.
vejo você mais tarde

651
00:39:44,792 --> 00:39:46,791
ok, ok, vejo você!

652
00:39:47,792 --> 00:39:51,791
Com licença, meu amigo queria almoçar juntos.

653
00:39:51,792 --> 00:39:53,791
podemos conversar mais tarde

654
00:39:54,792 --> 00:39:55,791
Não, ele se foi!

655
00:39:56,792 --> 00:39:58,791
E também comprei outro sanduíche...

656
00:39:59,792 --> 00:40:02,791
bom Então almoçamos juntos.

657
00:40:02,792 --> 00:40:04,791
Me conte como foi seu dia.

658
00:40:04,792 --> 00:40:08,791
Primeiro, me diga o que você vai almoçar.

659
00:40:08,792 --> 00:40:10,791
Você come fora ou em casa?

660
00:40:10,792 --> 00:40:13,791
Vou comer na aula para podermos conversar.

661
00:40:13,792 --> 00:40:16,791
Eu como a comida que sobrou.

662
00:40:17,792 --> 00:40:19,791
No meu estúdio na frente de Ye
Coloquei um pequeno buquê de flores que...

663
00:40:19,792 --> 00:40:22,791
Escolhi ontem porque me lembrou você.

664
00:40:45,792 --> 00:40:46,791
como você está meu amor

665
00:40:46,792 --> 00:40:48,791
o que você é meu querido

666
00:40:54,792 --> 00:40:56,791
tem alguém em casa

667
00:41:00,792 --> 00:41:01,791
Tomás?

668
00:41:01,792 --> 00:41:03,791
Aqui!

669
00:41:05,792 --> 00:41:08,791
Eu encontrei isso. o suficiente

670
00:41:08,792 --> 00:41:10,791
ótimo

671
00:41:11,792 --> 00:41:12,791
obrigado, posso receber até amanhã?

672
00:41:13,792 --> 00:41:14,791
sim, eu não preciso disso.

673
00:41:14,792 --> 00:41:16,791
muito obrigado

674
00:41:17,792 --> 00:41:18,791
você tem filhos

675
00:41:19,792 --> 00:41:21,791
Uma menina de oito anos.
Quantos anos tem seu filho?

676
00:41:21,792 --> 00:41:23,791
Ele tem quase oito anos.

677
00:41:23,792 --> 00:41:25,791
Ótimo! Talvez se tornem amigos.

678
00:41:26,792 --> 00:41:27,791
Vim para Lyon para isso.

679
00:41:28,792 --> 00:41:31,791
sim A mãe dele veio aqui há três anos.

680
00:41:31,792 --> 00:41:35,791
Eu também queria ver mais.
Pretendíamos ter guarda conjunta.

681
00:41:35,792 --> 00:41:37,791
Espero que ele se acostume.

682
00:41:37,792 --> 00:41:40,791
Eu tenho que ir preparar o quarto dele.

683
00:41:40,792 --> 00:41:42,791
Você não deve vê-lo há muito tempo.

684
00:41:42,792 --> 00:41:44,791
Procurei estar presente na vida dele.

685
00:41:44,792 --> 00:41:46,791
Mas cansei de viajar.

686
00:41:47,792 --> 00:41:50,791
E já se passaram quatro anos desde que terminamos.
Ele me deixou.

687
00:41:51,792 --> 00:41:55,791
Para seu primeiro amor.
Aparentemente, eles também não haviam esquecido.

688
00:41:55,792 --> 00:41:56,791
Me desculpe

689
00:41:57,792 --> 00:41:58,791
Não há problema. Eu passei.

690
00:41:59,792 --> 00:42:00,791
Agora nos damos bem...

691
00:42:00,792 --> 00:42:03,791
E feliz por ter mais tempo para ficar sozinho.

692
00:42:03,792 --> 00:42:04,791
sim, bom

693
00:42:05,792 --> 00:42:10,791
Você também mora com o pai da sua filha?
Se não gostar, não responda.

694
00:42:10,792 --> 00:42:11,791
Não, ele se foi.

695
00:42:11,792 --> 00:42:12,791
Isso significa que você terminou?

696
00:42:12,792 --> 00:42:14,791
Não, ele morreu.

697
00:42:15,792 --> 00:42:18,791
Ele era o mesmo professor que você
Você o substituiu na escola.

698
00:42:18,792 --> 00:42:21,791
desculpe, eu sabia, mas não sabia disso...

699
00:42:22,792 --> 00:42:23,791
Não há problema.

700
00:42:25,792 --> 00:42:27,791
Ouvi dizer que você escreveu um livro e...

701
00:42:27,792 --> 00:42:29,791
Um famoso.

702
00:42:29,792 --> 00:42:31,791
Bem, escrevi um livro e tive sorte.

703
00:42:31,792 --> 00:42:33,791
Provavelmente foi por causa do título.

704
00:42:33,792 --> 00:42:34,791
Qual foi o título?

705
00:42:34,792 --> 00:42:36,791
"Torção da Sorte"

706
00:42:36,792 --> 00:42:39,791
Eu acho que a nação dos títulos
Eles gostam de chamativos.

707
00:42:39,792 --> 00:42:41,791
Eu voei!

708
00:42:41,792 --> 00:42:43,791
Fui para o terceiro andar.

709
00:42:43,792 --> 00:42:45,791
Eu voei também!
Fui para o quarto andar!

710
00:42:45,792 --> 00:42:48,791
Como se eles se conhecessem desde a infância.

711
00:42:48,792 --> 00:42:50,791
você quer uma bebida

712
00:42:50,792 --> 00:42:51,791
Definitivamente

713
00:42:51,792 --> 00:42:53,791
Comecei seu livro.

714
00:42:53,792 --> 00:42:55,791
Você está entediado?

715
00:42:55,792 --> 00:42:57,791
Não, é fácil de ler.

716
00:42:57,792 --> 00:43:00,791
O título não foi agradável.
Mas é agradável.

717
00:43:00,792 --> 00:43:02,791
E seu conteúdo?

718
00:43:02,792 --> 00:43:04,791
Seu conteúdo...

719
00:43:05,792 --> 00:43:09,791
Não tenho certeza se estou tão entusiasmado quanto você.

720
00:43:09,792 --> 00:43:11,791
estou ansioso

721
00:43:12,792 --> 00:43:15,791
Você aparentemente é um dos infortúnios da vida
Você simplesmente passa.

722
00:43:16,792 --> 00:43:18,791
E o título também está lá.

723
00:43:18,792 --> 00:43:20,791
"Lucky Twist" é assim
como se você estivesse dizendo...

724
00:43:20,792 --> 00:43:22,791
"Sorte Crueldade"

725
00:43:23,792 --> 00:43:27,791
Não há necessidade de que seja uma calamidade em calamidade.
Ou estar com dor de dor.

726
00:43:27,792 --> 00:43:29,791
Não sei

727
00:43:30,792 --> 00:43:34,791
Você quer Heloways aqui com Nina?
OK para começar a trabalhar?

728
00:43:34,792 --> 00:43:38,791
Eu não estou muito à frente dele,
Se você tiver alguma coisa, eu cuidarei deles.

729
00:43:38,792 --> 00:43:41,791
Sim, há uma planilha inteira que preciso corrigir.

730
00:43:56,792 --> 00:43:59,791
Espero que minha opinião sobre o seu livro
Isso não te incomodou.

731
00:43:59,792 --> 00:44:03,791
Não, foi interessante e me fez pensar.

732
00:44:03,792 --> 00:44:07,791
Me perguntaram se eu escrevo
Que não me sinto culpado?

733
00:44:07,792 --> 00:44:08,791
Você se sente culpado?

734
00:44:10,792 --> 00:44:13,791
Não, mas gosto muito de fazer isso.
Acho que como todas as pessoas.

735
00:44:13,792 --> 00:44:15,791
Agora talvez um a mais que as pessoas comuns.

736
00:44:16,792 --> 00:44:17,791
Sentindo-se culpado por quê?

737
00:44:18,792 --> 00:44:22,791
Eu sinto que poderia ter sido melhor
Ou que estou orgulhoso.

738
00:44:23,792 --> 00:44:24,791
Você já se sentiu assim?

739
00:44:27,792 --> 00:44:29,791
Eu não me sinto culpado.

740
00:44:30,792 --> 00:44:31,791
Eu sou realmente culpado.

741
00:44:32,792 --> 00:44:34,791
o que você quer dizer

742
00:44:38,792 --> 00:44:43,791
O dia em que o pai de Nina sofreu um acidente,
Eu o deixei.

743
00:44:43,792 --> 00:44:45,791
E ele ficou bêbado.

744
00:44:47,792 --> 00:44:49,791
eu não sabia

745
00:44:52,792 --> 00:44:53,791
Me desculpe

746
00:45:00,792 --> 00:45:03,791
Não acho justo que você se sinta culpado.

747
00:45:05,792 --> 00:45:09,791
Eu sou o culpado direto.
é isso

748
00:45:11,792 --> 00:45:12,791
Mas ele estava bêbado

749
00:45:14,792 --> 00:45:15,791
Sim, por minha causa.

750
00:45:17,792 --> 00:45:20,791
com licença, ele decidiu beber sozinho.

751
00:45:21,792 --> 00:45:24,791
Se você fosse realmente culpado, estaria na prisão agora.

752
00:45:25,792 --> 00:45:27,791
Deixar as pessoas não é crime.

753
00:45:28,792 --> 00:45:30,791
E se meus sentimentos não mudassem?

754
00:45:31,792 --> 00:45:33,791
se...

755
00:45:33,792 --> 00:45:35,791
Não fiquei desanimado?

756
00:45:38,792 --> 00:45:40,791
Ou eu me forcei mais.

757
00:45:43,792 --> 00:45:47,791
As férias acabaram.
É hora de arrumar nossas coisas...

758
00:45:47,792 --> 00:45:49,791
e separar

759
00:45:50,792 --> 00:45:54,791
Prometa que vai me escrever uma carta e
O verão do próximo ano...

760
00:45:54,792 --> 00:45:56,791
Vemos na grande árvore.

761
00:45:57,792 --> 00:46:00,791
Eu quero ler sozinho, mamãe.

762
00:46:01,792 --> 00:46:02,791
muito bem

763
00:46:02,792 --> 00:46:03,791
Apenas cinco minutos.

764
00:46:03,792 --> 00:46:04,791
eu te amo

765
00:46:26,792 --> 00:46:31,791
Ganhei vegetais do meu amigo, ele mesmo os cultivou
dá Você quer um para esta noite?

766
00:46:32,792 --> 00:46:35,791
Obrigado, mas Nina e eu jantamos.

767
00:46:35,792 --> 00:46:37,791
Irei amanhã, sem problemas.

768
00:46:38,792 --> 00:46:39,791
ok

769
00:46:39,792 --> 00:46:41,791
como está a Nina

770
00:46:42,792 --> 00:46:45,791
Levei ele para dormir agora.
Ele disse que Heloways é seu melhor amigo.

771
00:46:46,792 --> 00:46:50,791
Eu tive sorte. Por causa da sua filha agora
Ele também gosta de ir lá.

772
00:46:51,792 --> 00:46:52,791
Ótimo!

773
00:46:54,792 --> 00:46:56,791
E eu queria dizer isso...

774
00:46:58,792 --> 00:47:01,791
Desculpe se fui rude.

775
00:47:01,792 --> 00:47:04,791
rude? Eu não me lembro

776
00:47:05,792 --> 00:47:09,791
Eu fiz isso de novo. Falei mal do pai da sua filha.

777
00:47:13,792 --> 00:47:15,791
Você estava certo.

778
00:47:15,792 --> 00:47:18,791
É bom ouvir essas palavras.

779
00:47:19,792 --> 00:47:21,791
Então estou melhor.

780
00:47:21,792 --> 00:47:24,791
Espero não ter incomodado você com meus problemas pessoais.

781
00:47:25,792 --> 00:47:30,791
Não, foi uma oportunidade para expressar minha opinião
e atrair meu público.

782
00:47:30,792 --> 00:47:34,791
Você também está certo. Suas palavras me atraem!

783
00:47:35,792 --> 00:47:37,791
Obrigado por me encorajar.

784
00:47:40,792 --> 00:47:41,791
Então nos vemos em breve?

785
00:47:43,792 --> 00:47:44,791
Sim, eu vejo você.

786
00:47:44,792 --> 00:47:46,791
Tenha uma boa noite

787
00:48:21,792 --> 00:48:25,791
Alguns dos meus amigos têm fazendas e animais.
Bom para caminhar...

788
00:48:26,792 --> 00:48:29,791
Podemos ir no próximo fim de semana com as meninas.

789
00:48:29,792 --> 00:48:30,791
Este fim de semana?

790
00:48:32,792 --> 00:48:35,791
- Eu não sei...
- Você é uma madrinha! Eu quero ir!

791
00:48:36,792 --> 00:48:38,791
Queremos ir!

792
00:48:38,792 --> 00:48:39,791
espere um momento

793
00:48:42,792 --> 00:48:43,791
como você está

794
00:48:43,792 --> 00:48:45,791
- Sim, e você?
- Sim.

795
00:48:46,792 --> 00:48:47,791
Eric não está em casa?

796
00:48:47,792 --> 00:48:49,791
Não, foi o estúdio.

797
00:48:50,792 --> 00:48:52,791
Como está a situação entre vocês?

798
00:48:52,792 --> 00:48:54,791
por que você pergunta

799
00:48:54,792 --> 00:48:57,791
Não sei Para ver como está a situação.

800
00:48:57,792 --> 00:48:58,791
ok

801
00:48:58,792 --> 00:49:01,791
Já que você queria falar comigo.
eu disse...

802
00:49:02,792 --> 00:49:04,791
o que é uma pintura

803
00:49:04,792 --> 00:49:06,791
Semelhante às obras de Stephen Loire!

804
00:49:08,792 --> 00:49:10,791
Claro! você está brincando

805
00:49:10,792 --> 00:49:11,791
Como você o conhece?

806
00:49:12,792 --> 00:49:14,791
famoso eu também ensino arte.

807
00:49:15,792 --> 00:49:16,791
Pesquise na internet e você verá.

808
00:49:17,792 --> 00:49:19,791
eu fui

809
00:49:19,792 --> 00:49:20,791
Ela também é linda.

810
00:49:21,792 --> 00:49:23,791
É uma cópia muito boa.

811
00:49:23,792 --> 00:49:25,791
De onde você tirou isso?

812
00:49:27,792 --> 00:49:29,791
Eu disse isso ao Érico...

813
00:49:29,792 --> 00:49:32,791
Sou um ex-aluno que saiu
O conservatório me deu.

814
00:49:33,792 --> 00:49:36,791
Mas, para ser honesto, é do próprio Stephen Loare.

815
00:49:38,792 --> 00:49:39,791
Não é possível. muito caro

816
00:49:39,792 --> 00:49:42,791
eu juro original

817
00:49:43,792 --> 00:49:45,791
Onde você conseguiu o dinheiro?

818
00:49:45,792 --> 00:49:47,791
Eu não comprei. Foi um presente.

819
00:49:47,792 --> 00:49:49,791
quem deu para você

820
00:49:50,792 --> 00:49:52,791
Aquele que desenhou.

821
00:49:52,792 --> 00:49:53,791
Stéphane Loar?

822
00:49:54,792 --> 00:49:56,791
Agora você disse que não o conhece.

823
00:49:57,792 --> 00:50:01,791
Eu disse que não sabia que ele era famoso.
Eu sabia que era uma pintura.

824
00:50:01,792 --> 00:50:04,791
Ele era o mesmo homem no meu sonho
Ele me deu seu número.

825
00:50:05,792 --> 00:50:07,791
E acho que ele se apaixonou por mim.

826
00:50:10,792 --> 00:50:11,791
Estranho, não

827
00:50:11,792 --> 00:50:15,791
Eu não contei a Joan e contei a você.
Porque você entende essas coisas.

828
00:50:16,792 --> 00:50:17,791
claro...

829
00:50:17,792 --> 00:50:21,791
Você não disse que se fosse você, você teria ligado?

830
00:50:21,792 --> 00:50:22,791
sim claro!

831
00:50:24,792 --> 00:50:26,791
Então me ajude a fazer algo.

832
00:50:26,792 --> 00:50:28,791
espere Uau...

833
00:50:31,792 --> 00:50:33,791
Você falou ao telefone?

834
00:50:33,792 --> 00:50:35,791
sim constantemente Ele também é um escritor.

835
00:50:36,792 --> 00:50:39,791
E você tem sentimentos por ele?

836
00:50:40,792 --> 00:50:42,791
Sim, eu acho...

837
00:50:42,792 --> 00:50:44,791
Eu gosto de conversar com ele.

838
00:50:44,792 --> 00:50:46,791
De alguma forma eu quero ver isso.

839
00:50:46,792 --> 00:50:48,791
Ele também quer que nos vejamos.

840
00:50:48,792 --> 00:50:50,791
Ah, eu entendo

841
00:50:51,792 --> 00:50:52,791
Muito bem

842
00:50:53,792 --> 00:50:55,791
Você acha que é uma boa ideia?

843
00:50:55,792 --> 00:50:56,791
Sim, acho que sim.

844
00:50:56,792 --> 00:50:57,791
Você não parece ter certeza.

845
00:50:57,792 --> 00:50:59,791
Eu sou, só isso...

846
00:50:59,792 --> 00:51:00,791
eu sou

847
00:51:00,792 --> 00:51:03,791
Ele é um grande pintor.
Deve ser incrível.

848
00:51:03,792 --> 00:51:05,791
Você tem sorte se ver isso.

849
00:51:05,792 --> 00:51:07,791
Claro. eu ficarei feliz

850
00:51:07,792 --> 00:51:09,791
Rebecca e eu tivemos uma ideia.

851
00:51:09,792 --> 00:51:14,791
Queremos passar um fim de semana em Toulouse.

852
00:51:14,792 --> 00:51:16,791
Para ver minha amiga Sophie.

853
00:51:16,792 --> 00:51:18,791
Faz muito tempo que não o vejo.

854
00:51:19,792 --> 00:51:23,791
É normal ficar sozinho por um fim de semana?

855
00:51:23,792 --> 00:51:24,791
não

856
00:51:25,792 --> 00:51:26,791
em tudo

857
00:51:27,792 --> 00:51:28,791
Não, estou com saudades de você.

858
00:51:29,792 --> 00:51:31,791
Mas estou feliz em fazer uma viagem.

859
00:51:32,792 --> 00:51:33,791
eu te amo

860
00:51:33,792 --> 00:51:34,791
eu também te amo

861
00:51:41,792 --> 00:51:42,791
assim

862
00:51:47,792 --> 00:51:50,791
Você é um bom goleiro, não é?

863
00:51:50,792 --> 00:51:51,791
o que você quer dizer

864
00:51:51,792 --> 00:51:53,791
Alice me contou sobre seu plano.

865
00:51:54,792 --> 00:51:56,791
Fuja para Toulouse no próximo fim de semana.

866
00:51:56,792 --> 00:51:59,791
Eu estava esperando que ele te contasse.

867
00:51:59,792 --> 00:52:01,791
Já faz muito tempo que não ficamos sozinhos.

868
00:52:01,792 --> 00:52:06,791
que pena. Pela primeira vez, quando estou sozinho, você não está sozinho.

869
00:52:07,792 --> 00:52:08,791
Eu não tenho certeza.

870
00:52:08,792 --> 00:52:11,791
Talvez a aldeia também seja boa para mim.

871
00:52:15,792 --> 00:52:17,791
Se você quiser, podemos nos encontrar.

872
00:52:18,792 --> 00:52:20,791
Você não vai com Alice?

873
00:52:20,792 --> 00:52:23,791
Você promete não dizer nada?

874
00:52:23,792 --> 00:52:25,791
você está me preocupando com o que aconteceu

875
00:52:25,792 --> 00:52:29,791
Eu tenho o melhor pela segunda vez
Estou traindo meu amigo.

876
00:52:29,792 --> 00:52:32,791
- Você promete não repetir?
- Claro!

877
00:52:33,792 --> 00:52:36,791
Eu não vou a lugar nenhum com Alice.

878
00:52:36,792 --> 00:52:40,791
Eu sou uma desculpa. Ele vai ver alguém.

879
00:52:40,792 --> 00:52:42,791
que tal

880
00:52:42,792 --> 00:52:43,791
quando

881
00:52:43,792 --> 00:52:45,791
um homem

882
00:52:45,792 --> 00:52:48,791
Um homem com quem ele estava em um relacionamento.

883
00:52:49,792 --> 00:52:51,791
Qual é a intenção dele com esse cara?

884
00:52:52,792 --> 00:52:53,791
eu não sei

885
00:52:55,792 --> 00:52:57,791
Eu não sei! eu...

886
00:53:07,792 --> 00:53:09,791
Ele tem sentimentos por ela?

887
00:53:09,792 --> 00:53:11,791
eu não sei

888
00:53:11,792 --> 00:53:13,791
Ele deve ter te contado.

889
00:53:13,792 --> 00:53:15,791
Não sei, não direi mais nada.

890
00:53:15,792 --> 00:53:18,791
Quero dizer... por que isso é importante?

891
00:53:18,792 --> 00:53:21,791
O importante é que estamos juntos.
Pensar!

892
00:53:22,792 --> 00:53:23,791
- Ótimo!
- Sim.

893
00:53:25,792 --> 00:53:28,791
Vá embora! É bom para Nina dar um passeio.

894
00:53:28,792 --> 00:53:29,791
Ele pode pensar alguma coisa.

895
00:53:30,792 --> 00:53:32,791
Deixe-o fazer isso! Você não tem obrigação.

896
00:53:32,792 --> 00:53:34,791
Não quero nenhum mal-entendido.

897
00:53:35,792 --> 00:53:36,791
homem inteligente

898
00:53:36,792 --> 00:53:39,791
Talvez ele esteja apenas sendo amigável.
Não tem nenhum propósito especial.

899
00:53:39,792 --> 00:53:41,791
Talvez você goste, mas não consegue admitir.

900
00:53:42,792 --> 00:53:44,791
Você não está condenado a ser solteiro.

901
00:53:44,792 --> 00:53:46,791
De qualquer forma, gosto desse Thomas.

902
00:53:46,792 --> 00:53:48,791
- Eu também vou.
- Você não viu nada!

903
00:53:48,792 --> 00:53:52,791
Ainda posso comentar.
Eu acho que é muito bom.

904
00:53:52,792 --> 00:53:55,791
- Não me sinto bem com isso.
- Por que? Porque algo pode acontecer?

905
00:53:56,792 --> 00:53:57,791
O que você está falando?

906
00:53:57,792 --> 00:54:01,791
Isso nem me ocorreu.
Eu só gosto de conversar com ele.

907
00:54:01,792 --> 00:54:03,791
Pode começar assim.

908
00:54:03,792 --> 00:54:07,791
Eu sei que você não pensa em homens...

909
00:54:07,792 --> 00:54:09,791
Mas não deixe...

910
00:54:10,792 --> 00:54:13,791
- Você entende o que quero dizer?
- Claro que entendo.

911
00:54:14,792 --> 00:54:16,791
Obrigado, mas não pretendo.

912
00:54:16,792 --> 00:54:20,791
Você até disse que o amor não deveria ser o centro de nada.

913
00:54:20,792 --> 00:54:22,791
Quem disse alguma coisa sobre amor?

914
00:54:22,792 --> 00:54:25,791
Pode ser um relacionamento simples.

915
00:54:27,792 --> 00:54:29,791
Pelo menos vá para sua filha.

916
00:54:29,792 --> 00:54:33,791
Ele gosta de estar com a mãe e uma menina da mesma idade.

917
00:54:33,792 --> 00:54:37,791
Por que você não vem também? Estamos em qualquer caso
somos selva, posso dizer que você também virá.

918
00:54:37,792 --> 00:54:40,791
Não, temos trabalho neste fim de semana.

919
00:54:40,792 --> 00:54:43,791
Sim, vamos visitar nosso amigo em Toulouse.

920
00:54:43,792 --> 00:54:44,791
sério? quando

921
00:54:45,792 --> 00:54:47,791
olá

922
00:54:47,792 --> 00:54:49,791
você está pronto

923
00:54:49,792 --> 00:54:51,791
- Sim, e você?
- Sim. Eu também estou pronto.

924
00:54:51,792 --> 00:54:52,791
vamos

925
00:54:52,792 --> 00:54:54,791
tenha um bom fim de semana

926
00:54:54,792 --> 00:54:56,791
você vai ficar aqui

927
00:54:56,792 --> 00:54:59,791
Não, também vou ver alguns amigos.

928
00:54:59,792 --> 00:55:00,791
ótimo

929
00:55:02,792 --> 00:55:03,791
Tenha um bom fim de semana meu amor!

930
00:55:24,792 --> 00:55:25,791
Uau!

931
00:55:28,792 --> 00:55:29,791
Como o céu!

932
00:55:29,792 --> 00:55:31,791
- Linda
- Muito lindo!

933
00:55:32,792 --> 00:55:33,791
Magnífico!

934
00:55:33,792 --> 00:55:35,791
- Sim, muito bom.
- É o paraíso!

935
00:55:36,792 --> 00:55:38,791
Tivemos sorte.

936
00:55:38,792 --> 00:55:40,791
Gosto de fazer amor aqui.
o que você é

937
00:55:40,792 --> 00:55:41,791
eu também sim

938
00:55:43,792 --> 00:55:46,791
Será que Alice não lhe deu um endereço?

939
00:55:47,792 --> 00:55:50,791
Não me diga. Isso não me diz respeito.

940
00:55:50,792 --> 00:55:53,791
Apenas por precaução. saber onde está

941
00:55:54,792 --> 00:55:56,791
Não se preocupe, o telefone já está aí.

942
00:55:56,792 --> 00:55:58,791
Eu não estou preocupado

943
00:55:58,792 --> 00:56:00,791
Esse cara que foi vê-lo...

944
00:56:01,792 --> 00:56:03,791
não sei o nome dele...

945
00:56:03,792 --> 00:56:05,791
você sabe quem

946
00:56:05,792 --> 00:56:06,791
bem, sim

947
00:56:06,792 --> 00:56:08,791
Ele é a pessoa certa?

948
00:56:09,792 --> 00:56:11,791
Sim, ele é uma pessoa muito boa.

949
00:56:11,792 --> 00:56:13,791
tão bom

950
00:56:13,792 --> 00:56:15,791
sim, acalme-se. Não é um lugar ruim.

951
00:56:16,792 --> 00:56:18,791
Como você tem certeza?

952
00:56:18,792 --> 00:56:19,791
confie em mim

953
00:56:19,792 --> 00:56:22,791
Honestamente, eu realmente queria ser Josh.

954
00:56:22,792 --> 00:56:24,791
Muita sorte.

955
00:56:25,792 --> 00:56:26,791
Também tivemos sorte.

956
00:56:27,792 --> 00:56:29,791
Toda sorte.

957
00:56:31,792 --> 00:56:35,791
Mas se Alice não me ama, o que você procura?

958
00:56:35,792 --> 00:56:37,791
Não sei, talvez ele goste de você.

959
00:56:37,792 --> 00:56:40,791
Procurando por algo mais forte. Algo mais sério.

960
00:56:40,792 --> 00:56:42,791
Ele sempre diz que me ama.

961
00:56:42,792 --> 00:56:44,791
Talvez ele queira se satisfazer.

962
00:56:44,792 --> 00:56:47,791
Talvez ele sinta que há um lugar errado para trabalhar.

963
00:56:49,792 --> 00:56:51,791
Venha comigo para a próxima sala...

964
00:56:51,792 --> 00:56:54,791
Vamos aos restos admiráveis
Vamos ver a era galo-romana.

965
00:56:55,792 --> 00:56:58,791
Se nos conhecêssemos há dois mil anos
Eu morava aqui.

966
00:56:59,792 --> 00:57:00,791
E você viria até mim.

967
00:57:00,792 --> 00:57:02,791
Meu telefone não tem antena.

968
00:57:02,792 --> 00:57:07,791
Talvez seja melhor voltar para o hotel
Que ele está de volta.

969
00:57:07,792 --> 00:57:10,791
Se Alice ligar, ela também manda uma mensagem.

970
00:57:11,792 --> 00:57:13,791
E você liga para ele. Tão simples quanto isso.

971
00:57:13,792 --> 00:57:17,791
Você foi até seu amigo.
Você não está na frente do telefone o tempo todo.

972
00:57:18,792 --> 00:57:19,791
Ocupado!

973
00:57:20,792 --> 00:57:23,791
E também quero passar um fim de semana com você.

974
00:57:23,792 --> 00:57:26,791
Nosso primeiro fim de semana juntos.

975
00:57:26,792 --> 00:57:28,791
Sim, desculpe.

976
00:57:29,792 --> 00:57:32,791
- Você está feliz por estarmos juntos?
- Sim, estou feliz!

977
00:57:33,792 --> 00:57:35,791
Não estou mais falando de Alice.

978
00:57:35,792 --> 00:57:36,791
você está realmente feliz

979
00:57:36,792 --> 00:57:38,791
sim

980
00:57:38,792 --> 00:57:39,791
Sim, sim, sim!

981
00:57:58,792 --> 00:58:00,791
É muito grande. Que engraçado!

982
00:58:47,792 --> 00:58:50,791
- Onde estão as meninas?
- Ir ao jardim com seus amigos.

983
00:58:51,792 --> 00:58:52,791
ótimo

984
00:58:55,792 --> 00:58:57,791
Obrigado de qualquer maneira.

985
00:58:57,792 --> 00:58:59,791
para quê

986
00:59:00,792 --> 00:59:02,791
por hoje

987
00:59:04,792 --> 00:59:05,791
Eu também agradeço a você.

988
00:59:05,792 --> 00:59:07,791
Eu não fiz nada!

989
00:59:07,792 --> 00:59:09,791
Você planejou isso.

990
00:59:09,792 --> 00:59:12,791
Se você não tivesse vindo, não teria me agradecido.

991
00:59:12,792 --> 00:59:15,791
Então planeje o fim de semana
Você fez isso para ser agradecido.

992
00:59:15,792 --> 00:59:18,791
exatamente eu faço tudo para ser agradecido.

993
00:59:20,792 --> 00:59:21,791
obrigado

994
00:59:37,792 --> 00:59:39,791
- Mamãe!
- Papai!

995
00:59:41,792 --> 00:59:42,791
Venha ver!

996
01:00:21,792 --> 01:00:22,791
vamos lá

997
01:00:22,792 --> 01:00:23,791
obrigado

998
01:00:24,792 --> 01:00:26,791
Seus amigos estão vindo?

999
01:00:27,792 --> 01:00:29,791
Não, eles vão acordar cedo amanhã.

1000
01:00:39,792 --> 01:00:41,791
- Com licença.
- Não, tenho vergonha.

1001
01:00:46,792 --> 01:00:47,791
como você está

1002
01:00:49,792 --> 01:00:50,791
com licença

1003
01:00:51,792 --> 01:00:54,791
É muito especial para mim.

1004
01:00:55,792 --> 01:00:57,791
O problema não é seu.

1005
01:00:57,792 --> 01:00:59,791
Eu gosto de estar com você.

1006
01:00:59,792 --> 01:01:01,791
Eu gosto de conversar com você.

1007
01:01:01,792 --> 01:01:03,791
Para se divertir com as crianças.

1008
01:01:04,792 --> 01:01:06,791
Eu realmente gostei de hoje.

1009
01:01:06,792 --> 01:01:08,791
Faz muito tempo que não tenho essa experiência.

1010
01:01:09,792 --> 01:01:11,791
Mas ainda pronto...

1011
01:01:11,792 --> 01:01:12,791
Coisa...

1012
01:01:12,792 --> 01:01:13,791
pronto para se apaixonar

1013
01:01:14,792 --> 01:01:15,791
sim

1014
01:01:17,792 --> 01:01:18,791
Me desculpe

1015
01:01:19,792 --> 01:01:20,791
é natural não fique

1016
01:01:20,792 --> 01:01:23,791
Talvez você precise de mais tempo.

1017
01:01:23,792 --> 01:01:24,791
eu não sei

1018
01:01:26,792 --> 01:01:27,791
Eu realmente não sei.

1019
01:01:28,792 --> 01:01:31,791
Não quero que nossa amizade seja arruinada.

1020
01:01:33,792 --> 01:01:35,791
Não há problema. Temos o direito de cometer erros.

1021
01:01:35,792 --> 01:01:38,791
E você sempre será meu amigo.

1022
01:01:39,792 --> 01:01:40,791
pense...

1023
01:01:41,792 --> 01:01:46,791
Você estava em um relacionamento com uma garota
Ele queria te deixar.

1024
01:01:46,792 --> 01:01:48,791
você não se importaria

1025
01:01:49,792 --> 01:01:50,791
Não, acho que entendi.

1026
01:01:51,792 --> 01:01:54,791
E se eu estivesse chateado, eu tentaria
Para lidar com a paz.

1027
01:01:56,792 --> 01:01:59,791
Mas eu nunca me permiti
odiá-lo nunca

1028
01:01:59,792 --> 01:02:00,791
Você acha que é possível?

1029
01:02:01,792 --> 01:02:02,791
Claro.

1030
01:02:03,792 --> 01:02:07,791
Todos os casais devem se lembrar
Esse amor não é eterno.

1031
01:02:07,792 --> 01:02:09,791
Ou dê-lhes essa liberdade.

1032
01:02:10,792 --> 01:02:11,791
talvez...

1033
01:02:15,792 --> 01:02:17,791
Você não está com raiva de mim?

1034
01:02:19,792 --> 01:02:21,791
Claro que não. eu entendo você

1035
01:02:34,792 --> 01:02:36,791
Obrigado pelo fim de semana.

1036
01:02:36,792 --> 01:02:37,791
obrigado

1037
01:02:37,792 --> 01:02:38,791
Por que você está me agradecendo?

1038
01:02:39,792 --> 01:02:40,791
eu não sei

1039
01:02:40,792 --> 01:02:43,791
Não é natural que dois amantes
Vocês vão a algum lugar juntos no fim de semana?

1040
01:02:43,792 --> 01:02:45,791
Por que tão educado?

1041
01:02:46,792 --> 01:02:49,791
não me agradeça. Não foi um favor.
nós nos amamos

1042
01:02:52,792 --> 01:02:54,791
desculpe-me, vergonha

1043
01:02:54,792 --> 01:02:57,791
Acho que estou cansado. E estou triste por estarmos terminando.

1044
01:02:57,792 --> 01:03:00,791
Não, você está certo. Eu disse isso mal.

1045
01:03:01,792 --> 01:03:03,791
- Com licença.
- Eu também me diverti muito.

1046
01:03:21,792 --> 01:03:22,791
bem

1047
01:03:22,792 --> 01:03:24,791
e daí

1048
01:03:24,792 --> 01:03:26,791
Então, como foi?

1049
01:03:26,792 --> 01:03:28,791
- Lá embaixo?
- Sim de novo!

1050
01:03:28,792 --> 01:03:29,791
Olha, muito...

1051
01:03:30,792 --> 01:03:31,791
Foi perfeito!

1052
01:03:31,792 --> 01:03:33,791
Exatamente como você pensou.

1053
01:03:33,792 --> 01:03:35,791
Eu não estava pensando em particular.

1054
01:03:35,792 --> 01:03:39,791
você fez. Você disse que está indo bem e é incrível.

1055
01:03:39,792 --> 01:03:41,791
certo E então?

1056
01:03:41,792 --> 01:03:43,791
Foi ótimo?

1057
01:03:43,792 --> 01:03:44,791
sim

1058
01:03:44,792 --> 01:03:45,791
sim, foi

1059
01:03:45,792 --> 01:03:49,791
E você estava certo. A primeira foi a pressão romana.

1060
01:03:49,792 --> 01:03:51,791
Mas logo me acalmei.

1061
01:03:51,792 --> 01:03:53,791
Ele falou sobre suas pinturas?

1062
01:03:53,792 --> 01:03:56,791
1 E Kelly também falou sobre crianças.

1063
01:03:56,792 --> 01:03:59,791
- Ele tem um filho?
- Três crianças grandes.

1064
01:04:00,792 --> 01:04:02,791
Uma conversa estranha para começar.

1065
01:04:02,792 --> 01:04:04,791
Não, acho que não.

1066
01:04:04,792 --> 01:04:07,791
É estranho que seja tão cedo no caso
Fale sobre essas questões pessoais.

1067
01:04:07,792 --> 01:04:09,791
Não foi ruim.

1068
01:04:09,792 --> 01:04:10,791
você acabou de falar

1069
01:04:11,792 --> 01:04:13,791
Não, ele também cozinhou para mim.

1070
01:04:13,792 --> 01:04:14,791
Foi muito delicioso.

1071
01:04:14,792 --> 01:04:16,791
Não foi mais longe?

1072
01:04:17,792 --> 01:04:20,791
Ele preparou um quarto para mim.
Mas eu dormi no quarto dele.

1073
01:04:22,792 --> 01:04:24,791
Então foi incrível?

1074
01:04:24,792 --> 01:04:26,791
Sim, ele não falou. Ele realmente não falou.

1075
01:04:27,792 --> 01:04:28,791
Foi perfeito.

1076
01:04:28,792 --> 01:04:31,791
O domingo passou rápido demais.
E Jeová...

1077
01:04:32,792 --> 01:04:34,791
Entrei no trem e vim.

1078
01:04:35,792 --> 01:04:38,791
Você diz que foi ótimo, mas seu rosto
Ele parece chateado.

1079
01:04:40,792 --> 01:04:41,791
Você está triste por ter voltado para casa?

1080
01:04:41,792 --> 01:04:45,791
Você pode ver isso novamente.
Vou dar desculpas para você novamente.

1081
01:04:45,792 --> 01:04:47,791
Este não é o problema, Rebecca.

1082
01:04:48,792 --> 01:04:51,791
Aconteceu algo que eu não esperava.

1083
01:04:51,792 --> 01:04:52,791
o que

1084
01:04:53,792 --> 01:04:56,791
Na delegacia, lembrei que não liguei para Eric.

1085
01:04:56,792 --> 01:05:00,791
Dissemos que ligaríamos um para o outro.

1086
01:05:00,792 --> 01:05:03,791
Liguei e caiu no correio de voz.

1087
01:05:03,792 --> 01:05:05,791
Deixe uma mensagem...

1088
01:05:06,792 --> 01:05:09,791
Liguei para o telefone do amigo dele.

1089
01:05:09,792 --> 01:05:12,791
E uma mulher respondeu.

1090
01:05:12,792 --> 01:05:15,791
Eu disse: "Me desculpe, eu imaginei
Tenho o número do Bruno.

1091
01:05:15,792 --> 01:05:17,791
Ele também disse que acertei.

1092
01:05:18,792 --> 01:05:21,791
Mas ele estava nadando. Estar juntos na praia.

1093
01:05:23,792 --> 01:05:24,791
"Praia?" Eu disse.

1094
01:05:24,792 --> 01:05:26,791
Disse para ir para as Ilhas Canárias.

1095
01:05:27,792 --> 01:05:30,791
Fiquei atordoado.

1096
01:05:30,792 --> 01:05:33,791
Ele me pediu para contar a ele sobre meu trabalho.
Eu fiz um nome para mim.

1097
01:05:33,792 --> 01:05:35,791
"Estou ocupado e te ligo de volta", eu disse.

1098
01:05:36,792 --> 01:05:38,791
eu não entendo

1099
01:05:39,792 --> 01:05:42,791
Se Eric mentiu, isso é
Ele também está trapaceando.

1100
01:05:42,792 --> 01:05:45,791
Então ele foi ver outra pessoa.

1101
01:05:46,792 --> 01:05:47,791
Eu não tenho certeza.

1102
01:05:48,792 --> 01:05:51,791
Com quem ele quer trair?

1103
01:05:52,792 --> 01:05:55,791
Não conheço bem o Eric.

1104
01:05:57,792 --> 01:05:59,791
Honestamente...

1105
01:05:59,792 --> 01:06:02,791
Não sei como isso aconteceu.

1106
01:06:03,792 --> 01:06:06,791
Repito, isso acontece entre casais.

1107
01:06:06,792 --> 01:06:08,791
Por exemplo, você mesmo fez a mesma coisa.

1108
01:06:08,792 --> 01:06:09,791
certo

1109
01:06:10,792 --> 01:06:14,791
você está certo, mas ele ainda...

1110
01:06:14,792 --> 01:06:16,791
Não sei. Ele parecia me amar muito.

1111
01:06:19,792 --> 01:06:24,791
Talvez seja bom que ao mesmo tempo
Que isso aconteça com vocês dois.

1112
01:06:24,792 --> 01:06:28,791
Você é igual.
Você não precisa se sentir culpado.

1113
01:06:28,792 --> 01:06:31,791
Você deveria ver isso como uma boa notícia.

1114
01:06:31,792 --> 01:06:36,791
Isso é sobre ser calmo e honesto
Vá em frente com seu novo relacionamento.

1115
01:06:36,792 --> 01:06:37,791
você entende

1116
01:06:40,792 --> 01:06:41,791
Sua amiga Sophie foi boa?

1117
01:06:42,792 --> 01:06:44,791
Sim, foi muito bom.

1118
01:06:46,792 --> 01:06:48,791
Fiquei feliz em ver seu filho.

1119
01:06:50,792 --> 01:06:51,791
Bruno o quê?

1120
01:06:53,792 --> 01:06:56,791
Bruna também...
Foi bom nos vermos.

1121
01:06:56,792 --> 01:06:58,791
Olá Raswand.

1122
01:07:00,792 --> 01:07:01,791
vamos lá

1123
01:07:02,792 --> 01:07:03,791
Não, obrigado querido.

1124
01:07:04,792 --> 01:07:06,791
Parece delicioso, mas não estou com fome.

1125
01:07:07,792 --> 01:07:09,791
você comeu demais

1126
01:07:09,792 --> 01:07:11,791
Sim, muito.

1127
01:07:14,792 --> 01:07:16,791
Você está dormindo na sua própria cama?
- Que tipo?

1128
01:07:17,792 --> 01:07:19,791
Não consegui dormir o fim de semana inteiro.

1129
01:07:27,792 --> 01:07:29,791
Eu também

1130
01:07:30,792 --> 01:07:32,791
Não estou acostumado a dormir em outro lugar.

1131
01:07:34,792 --> 01:07:36,791
Acho que deveria dormir bem agora.

1132
01:07:37,792 --> 01:07:38,791
Eu também

1133
01:07:41,792 --> 01:07:43,791
- Boa noite meu querido.
- Boa noite, minha linda.

1134
01:07:47,792 --> 01:07:49,791
Casar! Casar!

1135
01:07:51,792 --> 01:07:52,791
Por favor!

1136
01:07:53,792 --> 01:07:54,791
Chega meninas!

1137
01:07:54,792 --> 01:07:56,791
Você está muito linda em seu vestido

1138
01:07:57,792 --> 01:07:59,791
- Nós dançamos e dançamos.
- Até as quatro da manhã.

1139
01:08:00,792 --> 01:08:01,791
Tenho roupas lindas.

1140
01:08:06,792 --> 01:08:07,791
A pizza chegou.

1141
01:08:07,792 --> 01:08:09,791
Casar! Casar!

1142
01:08:10,792 --> 01:08:13,791
Chega de meninas.
Não é engraçado.

1143
01:08:13,792 --> 01:08:15,791
Deus te abençoe, case-se.

1144
01:08:16,792 --> 01:08:18,791
Lave as mãos, senão não haverá pizza.

1145
01:08:18,792 --> 01:08:21,791
Não é justo.

1146
01:08:22,792 --> 01:08:23,791
Qual é a questão do casamento?

1147
01:08:23,792 --> 01:08:25,791
Decidindo se tornar irmãs.

1148
01:08:26,792 --> 01:08:28,791
Ah, isso mesmo.

1149
01:08:29,792 --> 01:08:30,791
O que você acha?

1150
01:08:30,792 --> 01:08:31,791
o que

1151
01:08:31,792 --> 01:08:34,791
Devo levar colher e garfo ou devemos comer com as mãos?

1152
01:08:34,792 --> 01:08:36,791
Devo trazer um lenço?

1153
01:08:37,792 --> 01:08:38,791
como você gosta

1154
01:08:39,792 --> 01:08:40,791
Vou trazer um lenço.

1155
01:09:06,792 --> 01:09:08,791
Veja o que ele enviou para Vasim agora.

1156
01:09:09,792 --> 01:09:10,791
Você é realmente psíquico.

1157
01:09:11,792 --> 01:09:12,791
eu acho

1158
01:09:13,792 --> 01:09:16,791
Não consigo desligar. Eric pode duvidar.

1159
01:09:16,792 --> 01:09:18,791
Se você gosta, pegue.

1160
01:09:18,792 --> 01:09:19,791
-Omra
- Por favor, pegue.

1161
01:09:20,792 --> 01:09:23,791
É como uma carta de amor.

1162
01:09:25,792 --> 01:09:27,791
Claro, eu gostaria de ter um em casa.

1163
01:09:28,792 --> 01:09:31,791
Por que você disse isso se Eric descobrir...

1164
01:09:31,792 --> 01:09:33,791
É muito triste?

1165
01:09:33,792 --> 01:09:35,791
Bem, fica claro, não é?

1166
01:09:35,792 --> 01:09:36,791
sim, bem...

1167
01:09:37,792 --> 01:09:38,791
Talvez você esteja certo.

1168
01:09:38,792 --> 01:09:41,791
Receio que ele entenda mais rápido.

1169
01:09:41,792 --> 01:09:45,791
Se Eric está trapaceando
Talvez ele me deixe imediatamente.

1170
01:09:46,792 --> 01:09:48,791
E você não quer que ele faça isso?

1171
01:09:48,792 --> 01:09:50,791
É muito fofo.

1172
01:09:50,792 --> 01:09:53,791
Eu dependo de Eric.
Estou feliz com ele.

1173
01:09:53,792 --> 01:09:57,791
O caso de Stephen é complicado.
Ele mora longe.

1174
01:09:57,792 --> 01:09:59,791
Eu não tenho certeza.

1175
01:09:59,792 --> 01:10:01,791
Ah, quando se trata de amor
que a distância não é mais importante.

1176
01:10:02,792 --> 01:10:03,791
Eu não sou bom no amor.

1177
01:10:04,792 --> 01:10:06,791
Não sei por que. Mas não funciona para mim.

1178
01:10:06,792 --> 01:10:09,791
Isto é, assim que me apaixono.

1179
01:10:09,792 --> 01:10:11,791
Eu serei infeliz. É isso.

1180
01:10:11,792 --> 01:10:15,791
Eu posso ser descuidado.
estou com medo

1181
01:10:15,792 --> 01:10:20,791
Tenho medo de tudo. Da ausência, adeus...

1182
01:10:20,792 --> 01:10:23,791
de não amar
Isso só me deixa com ciúmes.

1183
01:10:23,792 --> 01:10:25,791
Isso me incomoda e fico mal-humorado.

1184
01:10:25,792 --> 01:10:28,791
Não estou entediado agora.

1185
01:10:28,792 --> 01:10:30,791
Você gostaria de um pouco de chá?

1186
01:10:47,792 --> 01:10:48,791
Olá!

1187
01:10:49,792 --> 01:10:50,791
como você está

1188
01:10:50,792 --> 01:10:51,791
Olá!

1189
01:10:54,792 --> 01:10:55,791
onde estão suas pinturas

1190
01:10:55,792 --> 01:10:57,791
pinturas? É uma pintura.

1191
01:10:57,792 --> 01:10:59,791
É um show coletivo. Somos quarenta.

1192
01:10:59,792 --> 01:11:01,791
Por esse motivo, deixe-me conseguir um emprego.

1193
01:11:01,792 --> 01:11:03,791
Este é um.

1194
01:11:04,792 --> 01:11:06,791
Um é muito alto, mas...

1195
01:11:07,792 --> 01:11:08,791
é lindo

1196
01:11:09,792 --> 01:11:11,791
- O topo parece bom.
- Nada mal.

1197
01:11:12,792 --> 01:11:13,791
Olá!

1198
01:11:13,792 --> 01:11:14,791
olá

1199
01:11:18,792 --> 01:11:20,791
boa noite

1200
01:11:20,792 --> 01:11:23,791
Desculpe, estamos atrasados. Eu tive que ir para a estação.

1201
01:11:23,792 --> 01:11:25,791
Este é Martin, meu velho amigo
que vem morar aqui.

1202
01:11:25,792 --> 01:11:26,791
Olá

1203
01:11:27,792 --> 01:11:28,791
você quer uma cerveja, eu tenho duas.

1204
01:11:29,792 --> 01:11:30,791
- Definitivamente
- Obrigado

1205
01:11:36,792 --> 01:11:39,791
Por que não te vejo esses dias?

1206
01:11:40,792 --> 01:11:42,791
você está certo, estou muito ocupado.

1207
01:11:42,792 --> 01:11:43,791
com licença

1208
01:11:44,792 --> 01:11:46,791
Você não me ligou a semana inteira.

1209
01:11:46,792 --> 01:11:49,791
Liguei para você na semana passada e você estava ocupado.

1210
01:11:49,792 --> 01:11:50,791
Eu queria ligar.

1211
01:11:50,792 --> 01:11:53,791
desculpe, tenho muito trabalho.

1212
01:11:55,792 --> 01:11:56,791
É isso?

1213
01:11:59,792 --> 01:12:01,791
Confesso que não é muito fácil...

1214
01:12:03,792 --> 01:12:04,791
Estou ocupado

1215
01:12:11,792 --> 01:12:13,791
Sua cabeça está ocupada com a traição de Alice?

1216
01:12:13,792 --> 01:12:14,791
sim

1217
01:12:16,792 --> 01:12:17,791
sim, desculpe-me

1218
01:12:17,792 --> 01:12:19,791
Eu fiquei nervoso.

1219
01:12:19,792 --> 01:12:22,791
O efeito foi mais forte do que eu pensava.

1220
01:12:25,792 --> 01:12:28,791
- Você ainda não decidiu onde morar?
- Ainda não.

1221
01:12:28,792 --> 01:12:30,791
Thomas disse que você saiu de Orleans.

1222
01:12:30,792 --> 01:12:34,791
Eu estava procurando por uma mudança. Mas eu não sabia o quê.

1223
01:12:34,792 --> 01:12:36,791
Eu disse a ele para me dar uma chance de decidir.

1224
01:12:37,792 --> 01:12:41,791
Surgiu uma oportunidade de emprego e Thomas estava aqui.
Eu disse que tenho um amigo aqui.

1225
01:12:42,792 --> 01:12:45,791
Em qual bairro você procura uma casa?

1226
01:12:45,792 --> 01:12:47,791
Eu não sei ainda.

1227
01:12:47,792 --> 01:12:50,791
Não conheço a cidade.
Acabei de chegar aqui.

1228
01:12:50,792 --> 01:12:53,791
Diga-me se precisar de ajuda.

1229
01:12:54,792 --> 01:12:56,791
eu posso dizer

1230
01:12:57,792 --> 01:12:58,791
Porque eu não sei de nada

1231
01:13:12,792 --> 01:13:14,791
você também é professor

1232
01:13:14,792 --> 01:13:16,791
Sim, nosso professor.

1233
01:13:17,792 --> 01:13:19,791
Mas apenas para ganhar dinheiro.

1234
01:13:19,792 --> 01:13:21,791
o que mais você faz

1235
01:13:21,792 --> 01:13:23,791
Eu trabalho com música.

1236
01:13:23,792 --> 01:13:25,791
- Que instrumento você toca?
- Nada.

1237
01:13:26,792 --> 01:13:28,791
Eu escrevo música.

1238
01:13:28,792 --> 01:13:30,791
Então você é um construtor.

1239
01:13:30,792 --> 01:13:31,791
que legal

1240
01:14:34,792 --> 01:14:35,791
Obrigado pela comida.

1241
01:14:37,792 --> 01:14:38,791
Obrigado por ter vindo.

1242
01:14:39,792 --> 01:14:40,791
Obrigado pela música.

1243
01:14:42,792 --> 01:14:44,791
Obrigado por seus elogios.

1244
01:14:52,792 --> 01:14:53,791
boa noite

1245
01:14:54,792 --> 01:14:55,791
boa noite

1246
01:15:35,792 --> 01:15:37,791
o que você está fazendo aqui

1247
01:15:37,792 --> 01:15:39,791
Eu estava observando você dormir.

1248
01:15:41,792 --> 01:15:42,791
Você está aqui há muito tempo?

1249
01:15:43,792 --> 01:15:44,791
Eu estava por perto.

1250
01:15:48,792 --> 01:15:49,791
Vitor...

1251
01:15:49,792 --> 01:15:51,791
Eu realmente sinto muito.

1252
01:15:52,792 --> 01:15:54,791
você não deveria estar

1253
01:15:55,792 --> 01:15:58,791
Eu gostaria que você soubesse o quanto estou envergonhado.

1254
01:16:00,792 --> 01:16:03,791
Eu te machuquei tanto!

1255
01:16:06,792 --> 01:16:07,791
Não é verdade.

1256
01:16:07,792 --> 01:16:09,791
É tudo culpa minha.

1257
01:16:10,792 --> 01:16:12,791
Eu também fui estúpido.

1258
01:16:14,792 --> 01:16:16,791
Mas agora estou preocupado com você.

1259
01:16:16,792 --> 01:16:18,791
- Seriamente?
- Sim.

1260
01:16:19,792 --> 01:16:20,791
Posso ver tudo agora.

1261
01:16:22,792 --> 01:16:23,791
Você está observando minha vida?

1262
01:16:23,792 --> 01:16:25,791
Sim, e vejo muita preocupação.

1263
01:16:25,792 --> 01:16:27,791
Não adianta se preocupar.

1264
01:16:27,792 --> 01:16:31,791
Tenho medo de tomar decisões erradas
E me causar mais problemas.

1265
01:16:31,792 --> 01:16:34,791
Ninguém pode tomar todas as decisões certas.

1266
01:16:34,792 --> 01:16:35,791
ninguém

1267
01:16:36,792 --> 01:16:38,791
Pergunte-me novamente.

1268
01:16:44,792 --> 01:16:47,791
Às vezes sinto que você está me observando.

1269
01:16:51,792 --> 01:16:53,791
certo, eu sempre observo você.

1270
01:17:00,792 --> 01:17:04,791
Se você entrar em um relacionamento com outro homem
Você está com raiva de mim?

1271
01:17:05,792 --> 01:17:06,791
não

1272
01:17:06,792 --> 01:17:08,791
Eu não estou com ciúmes de jeito nenhum.

1273
01:17:09,792 --> 01:17:11,791
Se você está feliz, eu também estou feliz.

1274
01:17:12,792 --> 01:17:14,791
Mesmo com outro homem.

1275
01:17:16,792 --> 01:17:18,791
então você não me ama mais

1276
01:17:31,792 --> 01:17:34,791
eu ainda te amo
Mas de outra forma.

1277
01:17:37,792 --> 01:17:38,791
É mais lindo assim...

1278
01:17:38,792 --> 01:17:40,791
mais profundo

1279
01:17:42,792 --> 01:17:44,791
O que aconteceu comigo naquele acidente...

1280
01:17:44,792 --> 01:17:48,791
Foi como uma psicanálise repentina. você entende

1281
01:17:49,792 --> 01:17:52,791
Foi como se de repente eu estivesse completo.

1282
01:17:52,792 --> 01:17:55,791
Eu costumava ser possessivo.

1283
01:17:55,792 --> 01:17:58,791
Você a qualquer custo
Eu queria isso para mim.

1284
01:17:58,792 --> 01:17:59,791
Eu queria que você fosse para mim...

1285
01:17:59,792 --> 01:18:01,791
ou ninguém

1286
01:18:02,792 --> 01:18:04,791
Eu não posso mais ter você...

1287
01:18:04,792 --> 01:18:06,791
Mas eu posso ver você.

1288
01:18:07,792 --> 01:18:09,791
Se você soubesse...

1289
01:18:09,792 --> 01:18:12,791
O quanto eu ainda amo olhar para você.

1290
01:18:12,792 --> 01:18:14,791
Se você soubesse...

1291
01:18:15,792 --> 01:18:18,791
Como gosto de ver você feliz.

1292
01:18:21,792 --> 01:18:24,791
Geralmente penso em você também, Victor.

1293
01:18:25,792 --> 01:18:27,791
Eu estava pensando naquele dia...

1294
01:18:27,792 --> 01:18:30,791
Tínhamos ido juntos para a Inglaterra. Eu estava rindo!

1295
01:18:31,792 --> 01:18:35,791
Minha costela estava quebrada e seu sotaque inglês
Eles me fazem rir.

1296
01:18:37,792 --> 01:18:39,791
Você me fez rir tanto...

1297
01:18:39,792 --> 01:18:41,791
E ao mesmo tempo foi doloroso.

1298
01:18:42,792 --> 01:18:43,791
você se lembra

1299
01:18:45,792 --> 01:18:49,791
Porque eu disse ao hotel, você recebeu uma mensagem?

1300
01:18:49,792 --> 01:18:53,791
E me dê o número de telefone do massoterapeuta.

1301
01:18:53,792 --> 01:18:57,791
E eles dizem massagem?
E eu estava dizendo sim, Masij.

1302
01:19:01,792 --> 01:19:02,791
chegue mais perto

1303
01:19:44,792 --> 01:19:45,791
Você vai embora logo?

1304
01:19:47,792 --> 01:19:50,791
Você não disse sobre você.

1305
01:19:50,792 --> 01:19:52,791
Estou bem

1306
01:19:52,792 --> 01:19:54,791
não se preocupe comigo, estou bem

1307
01:19:55,792 --> 01:19:56,791
eu sinto sua falta

1308
01:19:57,792 --> 01:19:59,791
Nina também sente sua falta.

1309
01:20:00,792 --> 01:20:01,791
diga a ele que eu o amo

1310
01:20:02,792 --> 01:20:04,791
E sinto muita falta dele.

1311
01:20:05,792 --> 01:20:07,791
Eu penso muito sobre isso.

1312
01:20:25,792 --> 01:20:28,791
Sorte sua, você é o primeiro
Você é quem o visita.

1313
01:20:28,792 --> 01:20:30,791
Dê uma olhada.

1314
01:20:30,792 --> 01:20:33,791
Eu irei devolver as chaves do escritório.

1315
01:20:33,792 --> 01:20:37,791
Se não houver problema,
Voltarei em breve, ok?

1316
01:20:37,792 --> 01:20:42,791
De qualquer forma, dê uma olhada.
Bom para um casal como você.

1317
01:20:42,792 --> 01:20:44,791
O aluguel é bom.

1318
01:20:46,792 --> 01:20:48,791
ok, vejo você

1319
01:21:18,792 --> 01:21:20,791
Você gostou?

1320
01:21:20,792 --> 01:21:21,791
sim

1321
01:21:25,792 --> 01:21:27,791
Você acha que eu deveria aceitar?

1322
01:22:19,792 --> 01:22:21,791
eu gosto de você

1323
01:22:23,792 --> 01:22:26,791
Você acha que é estúpido eu dizer uma coisa dessas?

1324
01:22:31,792 --> 01:22:35,791
Eu gostaria que você soubesse quando você está aqui
Eu me deito, como estou feliz.

1325
01:22:37,792 --> 01:22:38,791
bem

1326
01:22:39,792 --> 01:22:41,791
eu tenho sorte

1327
01:22:42,792 --> 01:22:43,791
não

1328
01:22:43,792 --> 01:22:45,791
Eu tenho sorte.

1329
01:22:46,792 --> 01:22:47,791
se você soubesse

1330
01:22:56,792 --> 01:22:58,791
Não liguei, mas tomei uma decisão.

1331
01:22:58,792 --> 01:23:00,791
Tive medo de mudar de ideia.

1332
01:23:01,792 --> 01:23:02,791
- Como vai você?
- Sim.

1333
01:23:03,792 --> 01:23:04,791
Não posso mais viver com isso.

1334
01:23:05,792 --> 01:23:08,791
É como se o próprio Stefan fosse Peshmona.
Eu tenho que me livrar deles.

1335
01:23:08,792 --> 01:23:11,791
Eles valem muito!
Você pode comprar uma casa com eles.

1336
01:23:11,792 --> 01:23:13,791
Sim, mas não posso ficar com eles.

1337
01:23:13,792 --> 01:23:15,791
E não posso vendê-los.
Outro presente.

1338
01:23:17,792 --> 01:23:20,791
Stefan quer me ver novamente.

1339
01:23:20,792 --> 01:23:22,791
Ele constantemente envia mensagens de texto e liga.

1340
01:23:22,792 --> 01:23:24,791
No começo eu aceitei, mas agora...

1341
01:23:25,792 --> 01:23:26,791
Eu não gosto de ir.

1342
01:23:27,792 --> 01:23:30,791
Não quero continuar minha traição.

1343
01:23:30,792 --> 01:23:31,791
realmente

1344
01:23:32,792 --> 01:23:35,791
Não me arrependo de nada. Você estava certo.

1345
01:23:35,792 --> 01:23:36,791
E eu tenho que admitir...

1346
01:23:37,792 --> 01:23:39,791
Eu realmente gosto disso.

1347
01:23:39,792 --> 01:23:41,791
E eu posso me apaixonar por ele...

1348
01:23:41,792 --> 01:23:44,791
Eu estava até me apaixonando por ele.

1349
01:23:44,792 --> 01:23:47,791
Mas o interessante é que...

1350
01:23:48,792 --> 01:23:50,791
Na verdade, me apaixonei por Eric.

1351
01:23:52,792 --> 01:23:56,791
Você sabe, eu gostei do Eric.
Mas eu não o amava.

1352
01:23:56,792 --> 01:23:57,791
Esse caso foi necessário para mim...

1353
01:23:57,792 --> 01:24:00,791
Para perceber o quanto dependo dele.

1354
01:24:02,792 --> 01:24:05,791
Você pode pensar que sou louco.
Achei que não gostava dele.

1355
01:24:07,792 --> 01:24:09,791
Mas agora que estou apaixonado...

1356
01:24:10,792 --> 01:24:12,791
Eu vivo com medo.

1357
01:24:14,792 --> 01:24:15,791
com medo?

1358
01:24:16,792 --> 01:24:18,791
Com medo de que ele queira me deixar,
Mas ele não tem coragem.

1359
01:24:19,792 --> 01:24:22,791
quem finge me amar
Como eu fingi durante anos.

1360
01:24:22,792 --> 01:24:24,791
apenas...

1361
01:24:24,792 --> 01:24:27,791
Não sei como reagir à sua traição.

1362
01:24:27,792 --> 01:24:31,791
isso me incomoda, não sei o que fazer.

1363
01:24:33,792 --> 01:24:37,791
Eu não acho que ele esteja trapaceando.

1364
01:24:38,792 --> 01:24:40,791
- Realmente?
- Não.

1365
01:24:40,792 --> 01:24:42,791
como você sabe

1366
01:24:43,792 --> 01:24:46,791
Honestamente, conversamos naquele dia.

1367
01:24:46,792 --> 01:24:47,791
Nós conversamos sobre você.

1368
01:24:48,792 --> 01:24:50,791
Ele disse que tem muita sorte de ter você.

1369
01:24:50,792 --> 01:24:53,791
As crianças brincavam nas proximidades.

1370
01:24:53,792 --> 01:24:57,791
e disse que
"Talvez Alice concorde em ter um filho."

1371
01:24:58,792 --> 01:25:00,791
Ele disse o mesmo?

1372
01:25:01,792 --> 01:25:03,791
Ele ficou muito impressionado.

1373
01:25:03,792 --> 01:25:05,791
Ele disse muito honestamente, muito...

1374
01:25:05,792 --> 01:25:08,791
Mas não diga que eu disse.
Ele confiou em mim.

1375
01:25:08,792 --> 01:25:10,791
Sim, claro.

1376
01:25:10,792 --> 01:25:11,791
acredite em mim

1377
01:25:11,792 --> 01:25:13,791
Eu realmente te amo muito.

1378
01:25:14,792 --> 01:25:18,791
Quero dizer, Alice está muito apaixonada.

1379
01:25:23,792 --> 01:25:24,791
obrigado

1380
01:25:25,792 --> 01:25:27,791
eu te amo
Eu realmente precisava ouvir algo assim.

1381
01:25:28,792 --> 01:25:30,791
Isso não me diz respeito. eu também te amo

1382
01:25:33,792 --> 01:25:36,791
pena que estou falando apenas de mim.

1383
01:25:36,792 --> 01:25:38,791
Como vai a história do seu amante?

1384
01:25:39,792 --> 01:25:41,791
acabou

1385
01:25:42,792 --> 01:25:43,791
não sobrou nada

1386
01:25:44,792 --> 01:25:46,791
Não o veremos novamente.

1387
01:25:47,792 --> 01:25:48,791
De forma alguma!

1388
01:25:49,792 --> 01:25:51,791
realmente por que

1389
01:25:54,792 --> 01:25:56,791
- Sinceramente...
- Por causa da esposa dele?

1390
01:25:56,792 --> 01:25:57,791
Não apenas...

1391
01:25:57,792 --> 01:25:59,791
para si mesmo

1392
01:25:59,792 --> 01:26:01,791
estava confuso

1393
01:26:01,792 --> 01:26:03,791
realmente...

1394
01:26:05,792 --> 01:26:06,791
Essa é a vida.

1395
01:26:06,792 --> 01:26:07,791
Não importa.

1396
01:26:08,792 --> 01:26:10,791
Não deveríamos ter nos envolvido em tal coisa.

1397
01:26:24,792 --> 01:26:25,791
Então, como foi?

1398
01:26:25,792 --> 01:26:28,791
Feira do livro?
Senti que a xícara não estava lá.

1399
01:26:29,792 --> 01:26:33,791
Eu me senti como uma formiga na frente das minhas outras formigas.
Per era um escritor.

1400
01:26:33,792 --> 01:26:35,791
o que você é? Você viu um apartamento?

1401
01:26:35,792 --> 01:26:37,791
Eu também encontrei um.

1402
01:26:37,792 --> 01:26:40,791
- Realmente? que bom
- Obrigado a Joan, claro.

1403
01:26:40,792 --> 01:26:42,791
- Isso te ajudou?
- mais que ajuda.

1404
01:26:42,792 --> 01:26:44,791
Ótimo, não é?

1405
01:26:44,792 --> 01:26:45,791
Realmente não importa.

1406
01:26:46,792 --> 01:26:47,791
Vocês estão próximos?

1407
01:26:48,792 --> 01:26:49,791
Nós nos damos muito bem.

1408
01:26:50,792 --> 01:26:53,791
realmente Nossas meninas também são amigas.

1409
01:26:56,792 --> 01:26:59,791
- Seriamente?
- Sim, eu adoro isso. sim

1410
01:27:00,792 --> 01:27:02,791
Eu me sinto apaixonado

1411
01:27:02,792 --> 01:27:05,791
Você sabia que estávamos quase juntos?

1412
01:27:07,792 --> 01:27:09,791
não

1413
01:27:09,792 --> 01:27:11,791
Nós até nos beijamos, mas...

1414
01:27:12,792 --> 01:27:14,791
Infelizmente, seu parceiro anterior havia morrido.

1415
01:27:14,792 --> 01:27:17,791
Ele não estava pronto para ficar com ninguém.

1416
01:27:18,792 --> 01:27:20,791
Eu não sei o motivo.

1417
01:27:20,792 --> 01:27:23,791
Mas acho que um dia ele ficará satisfeito.

1418
01:27:23,792 --> 01:27:25,791
Quero dizer, espero. eu sou paciente

1419
01:27:25,792 --> 01:27:27,791
Pode ser um pedido estranho, mas...

1420
01:27:28,792 --> 01:27:30,791
Você quer terminar?

1421
01:27:33,792 --> 01:27:35,791
Você conheceu alguém?

1422
01:27:36,792 --> 01:27:38,791
novo...

1423
01:27:38,792 --> 01:27:41,791
Mas porque é uma coisa boa...

1424
01:27:41,792 --> 01:27:43,791
Eu disse para esclarecer a situação entre nós.

1425
01:27:43,792 --> 01:27:44,791
Você não está triste?

1426
01:27:44,792 --> 01:27:46,791
não, fiquei chocado, mas entendo.

1427
01:27:47,792 --> 01:27:49,791
Não tenho estado muito disponível ultimamente.

1428
01:27:50,792 --> 01:27:51,791
Você não está chateado?

1429
01:27:52,792 --> 01:27:54,791
Fiquei chocado, mas...

1430
01:27:54,792 --> 01:27:57,791
Significa que Roma definitivamente tem um efeito.

1431
01:27:57,792 --> 01:28:00,791
Bem, peço desculpas por isso agora.

1432
01:28:02,792 --> 01:28:05,791
Eu sabia que seria assim.
Eu tinha me preparado.

1433
01:28:07,792 --> 01:28:10,791
Eu me sinto melhor assim.

1434
01:28:11,792 --> 01:28:12,791
eu tenho que ir

1435
01:28:18,792 --> 01:28:20,791
Eu queria te contar uma coisa sobre Alice.

1436
01:28:21,792 --> 01:28:23,791
Eu o vi esta tarde.

1437
01:28:25,792 --> 01:28:26,791
bem

1438
01:28:26,792 --> 01:28:29,791
Ele irá para sua amante no sábado.

1439
01:28:30,792 --> 01:28:31,791
separados?

1440
01:28:32,792 --> 01:28:34,791
Mas ele não gosta de ir.

1441
01:28:35,792 --> 01:28:38,791
- Ele não gosta do quê?
- Para ver.

1442
01:28:39,792 --> 01:28:43,791
- Tem certeza?
- Ele quer dizer a ela que está tudo acabado entre eles.

1443
01:28:44,792 --> 01:28:45,791
sério? você tem certeza

1444
01:28:46,792 --> 01:28:48,791
sim, tenho certeza

1445
01:28:48,792 --> 01:28:51,791
Bem, então. Estou muito atrasado.

1446
01:28:57,792 --> 01:28:58,791
Espere!

1447
01:29:04,792 --> 01:29:07,791
Você sabe, para ser honesto, Roma realmente tem um efeito.

1448
01:29:09,792 --> 01:29:13,791
Eu realmente sinto muito.

1449
01:29:14,792 --> 01:29:15,791
Me desculpe

1450
01:29:32,792 --> 01:29:33,791
boa noite meu amor

1451
01:29:34,792 --> 01:29:35,791
boa noite meu anjo

1452
01:29:40,792 --> 01:29:41,791
boa noite minha querida

1453
01:29:42,792 --> 01:29:44,791
boa noite minha querida

1454
01:30:10,792 --> 01:30:12,791
Ele não os guardou?

1455
01:30:15,792 --> 01:30:16,791
Me desculpe

1456
01:30:19,792 --> 01:30:20,791
Eu não esperava isso...

1457
01:30:21,792 --> 01:30:24,791
Isto é, mesmo que eu sentisse isso
Ultimamente ele presta menos atenção...

1458
01:30:25,792 --> 01:30:30,791
Mas quando você sente alguma coisa,
Você inconscientemente espera, é natural.

1459
01:30:30,792 --> 01:30:33,791
Mesmo que não haja esperança
Às vezes você encontra uma esperança.

1460
01:30:33,792 --> 01:30:35,791
Desta forma... não está mais claro.

1461
01:30:36,792 --> 01:30:37,791
Mas neste caso...

1462
01:30:38,792 --> 01:30:39,791
Eu não tinha nenhum plano.

1463
01:30:39,792 --> 01:30:42,791
Fiquei muito feliz em vê-lo novamente.

1464
01:30:45,792 --> 01:30:46,791
Nós nos demos muito bem.

1465
01:30:51,792 --> 01:30:52,791
Obrigado por ter vindo.

1466
01:30:53,792 --> 01:30:54,791
obrigado

1467
01:30:55,792 --> 01:30:59,791
Não que você o tenha decepcionado,
Aliás, o oposto.

1468
01:30:59,792 --> 01:31:00,791
mas...

1469
01:31:01,792 --> 01:31:04,791
Alice me pediu para trazer as fotos
E para falar por Josh.

1470
01:31:04,792 --> 01:31:05,791
mas...

1471
01:31:05,792 --> 01:31:09,791
Pensei o tempo todo no que dizer...

1472
01:31:09,792 --> 01:31:11,791
Para te confortar um pouco.

1473
01:31:12,792 --> 01:31:13,791
eu não sei

1474
01:31:14,792 --> 01:31:15,791
Me desculpe

1475
01:31:15,792 --> 01:31:17,791
não fique

1476
01:31:18,792 --> 01:31:22,791
Você percorreu um longo caminho. Não sou um bom anfitrião.
você gostaria de uma bebida

1477
01:31:23,792 --> 01:31:24,791
Definitivamente

1478
01:31:24,792 --> 01:31:26,791
Então eu como um também.

1479
01:31:27,792 --> 01:31:30,791
Como vocês se conheceram?

1480
01:31:31,792 --> 01:31:32,791
A história é longa.

1481
01:31:32,792 --> 01:31:35,791
explique-me que não me importo de ouvir isso.

1482
01:31:45,792 --> 01:31:49,791
Depois de me formar em artes, entrei em história da arte.
Eu também adorava pintar.

1483
01:31:49,792 --> 01:31:54,791
Eu gostaria de ir para a escola de artes.
Mas eu não confiei nele.

1484
01:31:54,792 --> 01:31:56,791
e agora o que você está fazendo agora

1485
01:31:56,792 --> 01:31:57,791
Muito trabalho!

1486
01:31:58,792 --> 01:31:59,791
Por exemplo, ainda pinto.

1487
01:32:00,792 --> 01:32:02,791
E eu ensino arte. pintura

1488
01:32:03,792 --> 01:32:05,791
Falei sobre você com meus alunos.

1489
01:32:05,792 --> 01:32:09,791
Claro, quando tenho alunos.
Porque não estou ensinando agora.

1490
01:32:09,792 --> 01:32:12,791
De qualquer forma, é uma grande honra estar aqui.

1491
01:32:13,792 --> 01:32:15,791
Eu realmente gosto de seus trabalhos.

1492
01:32:15,792 --> 01:32:16,791
obrigado

1493
01:32:17,792 --> 01:32:18,791
Este é o meu favorito.

1494
01:32:19,792 --> 01:32:20,791
E aquele.

1495
01:32:20,792 --> 01:32:22,791
Eu amo todos eles.

1496
01:32:22,792 --> 01:32:24,791
Tenho muita sorte de estar aqui.

1497
01:32:24,792 --> 01:32:26,791
Este também é muito bonito.

1498
01:32:27,792 --> 01:32:31,791
Honestamente, isso me atingiu primeiro
Alice devolveu meus presentes.

1499
01:32:31,792 --> 01:32:34,791
eu entendo
Ele os amava muito.

1500
01:32:34,792 --> 01:32:35,791
Eu não tenho certeza.

1501
01:32:35,792 --> 01:32:39,791
Senti que ele não estava interessado em pintar.

1502
01:32:40,792 --> 01:32:44,791
Com licença, você não deveria pegar o trem de volta?

1503
01:32:45,792 --> 01:32:46,791
Por que, mas honestamente.

1504
01:32:46,792 --> 01:32:50,791
Não consegui passagem de volta.
Eu não sabia quando voltaria.

1505
01:32:50,792 --> 01:32:52,791
- Mas eu irei.
- Espere.

1506
01:32:52,792 --> 01:32:54,791
Sua família está esperando por você?

1507
01:32:54,792 --> 01:32:55,791
não

1508
01:33:27,792 --> 01:33:29,791
O quarto é bom?

1509
01:33:29,792 --> 01:33:31,791
Um pequeno serviço.

1510
01:33:33,792 --> 01:33:34,791
Algumas toalhas.

1511
01:33:55,792 --> 01:33:56,791
obrigado

1512
01:33:58,792 --> 01:33:59,791
Boa noite Rebeca.

1513
01:33:59,792 --> 01:34:00,791
boa noite

1514
01:34:02,792 --> 01:34:03,791
eu esqueci

1515
01:34:04,792 --> 01:34:05,791
o que

1516
01:34:05,792 --> 01:34:07,791
Obrigado por ter vindo.

1517
01:34:09,792 --> 01:34:11,791
vejo você amanhã

1518
01:34:12,792 --> 01:34:13,791
ok

1519
01:34:28,792 --> 01:34:29,791
bom dia

1520
01:34:29,792 --> 01:34:31,791
Bom dia Rebeca, você dormiu bem?

1521
01:34:31,792 --> 01:34:32,791
muito bom

1522
01:34:32,792 --> 01:34:34,791
- Café?
- Sim, por favor.

1523
01:34:34,792 --> 01:34:36,791
- Tivemos uma boa noite!
- Definitivamente.

1524
01:34:37,792 --> 01:34:38,791
Não me atrevi a te acordar.

1525
01:34:38,792 --> 01:34:43,791
Eu tenho que ir almoçar
Um amigo meu veio me visitar.

1526
01:34:43,792 --> 01:34:46,791
Primeiro, o caminho é longo.
Você se importa se eu te levar até a estação?

1527
01:34:48,792 --> 01:34:49,791
não

1528
01:34:49,792 --> 01:34:52,791
Uma pintura impossível para você.
Você disse muitas coisas boas sobre meus trabalhos.

1529
01:34:52,792 --> 01:34:54,791
Uma lembrança da noite que tivemos.

1530
01:34:54,792 --> 01:34:57,791
E você pode entregar esta carta para Alice?

1531
01:34:57,792 --> 01:34:59,633
Vou pegar a troca do carro.

1532
01:34:59,714 --> 01:35:02,417
ok

1533
01:35:43,792 --> 01:35:46,791
Pizza, pizza, pizza!

1534
01:35:48,792 --> 01:35:50,791
Vamos comer pizza?

1535
01:35:50,792 --> 01:35:52,791
Não, é tarde demais.

1536
01:35:53,792 --> 01:35:55,791
Você tem escola amanhã.

1537
01:35:55,792 --> 01:35:57,791
Não mais!

1538
01:35:57,792 --> 01:36:00,791
Mais uma vez pessoal.
Joan está certa, você tem aula amanhã.

1539
01:36:11,792 --> 01:36:14,791
Com licença, Nina deixou o casaco aqui?

1540
01:36:15,792 --> 01:36:17,791
Sim, aqui está.

1541
01:36:18,792 --> 01:36:19,791
- vamos
- Obrigado

1542
01:36:20,792 --> 01:36:21,791
você gostaria de uma bebida

1543
01:36:21,792 --> 01:36:24,791
Não, desculpe, tenho muito trabalho.

1544
01:36:26,792 --> 01:36:28,791
- Está tudo em ordem?
- Sim, claro.

1545
01:36:29,792 --> 01:36:32,791
Você tem agido de forma estranha ultimamente.
Parece que sua mente está ocupada.

1546
01:36:32,792 --> 01:36:34,791
separados?

1547
01:36:34,792 --> 01:36:35,791
sim

1548
01:36:38,792 --> 01:36:39,791
Porque...

1549
01:36:41,792 --> 01:36:43,791
isso...

1550
01:36:44,792 --> 01:36:46,791
algo aconteceu...

1551
01:36:47,792 --> 01:36:50,791
Eu realmente não esperava por isso.

1552
01:36:51,792 --> 01:36:55,791
Aconteceu tão rápido que não ousei
Eu falarei com você sobre isso.

1553
01:36:55,792 --> 01:36:57,791
Fiquei muito surpreso.

1554
01:36:59,792 --> 01:37:00,791
o que aconteceu

1555
01:37:03,792 --> 01:37:05,791
Tenho medo da sua reação.

1556
01:37:05,792 --> 01:37:07,791
você está com medo? Não há razão para ter medo.

1557
01:37:07,792 --> 01:37:09,791
eu não entendo

1558
01:37:18,792 --> 01:37:21,791
Você disse que pode julgar sem julgamento...

1559
01:37:21,792 --> 01:37:24,791
me entenda

1560
01:37:24,792 --> 01:37:26,791
Definitivamente

1561
01:37:29,792 --> 01:37:30,791
Bem...

1562
01:37:31,792 --> 01:37:33,791
Isso é...

1563
01:37:33,792 --> 01:37:35,791
Isto é o que aconteceu.

1564
01:37:39,792 --> 01:37:40,791
E agora ele está fazendo o papel de morto.

1565
01:37:41,792 --> 01:37:43,791
Deixei uma mensagem.

1566
01:37:44,792 --> 01:37:47,791
Não entendo, ligo, mas ninguém atende.

1567
01:37:50,792 --> 01:37:52,791
o que devo dizer

1568
01:37:53,792 --> 01:37:55,791
o que devo fazer

1569
01:37:58,792 --> 01:37:59,791
eu não sei

1570
01:37:59,792 --> 01:38:02,791
Estou falando com você como meu amigo.

1571
01:38:02,792 --> 01:38:04,791
Martin não disse nada?

1572
01:38:04,792 --> 01:38:06,791
não

1573
01:38:09,792 --> 01:38:11,791
não disse nada

1574
01:38:11,792 --> 01:38:14,791
Por que você está me contando?
Você poderia esconder isso.

1575
01:38:15,792 --> 01:38:18,791
Você entende como isso me afeta?

1576
01:38:18,792 --> 01:38:19,791
não, você não é

1577
01:38:21,792 --> 01:38:22,791
com licença

1578
01:38:22,792 --> 01:38:27,791
Você diz que não quer incomodar ninguém.
Mas apenas em sua própria mente.

1579
01:38:39,792 --> 01:38:41,791
Tomás está a caminho?

1580
01:38:41,792 --> 01:38:42,791
eu não sei

1581
01:38:42,792 --> 01:38:44,791
Você ainda é vizinho?

1582
01:38:44,792 --> 01:38:45,791
sim

1583
01:38:45,792 --> 01:38:48,791
Vocês vieram juntos hoje?

1584
01:38:48,792 --> 01:38:49,791
Não esta manhã.

1585
01:38:49,792 --> 01:38:52,791
Ele não ligou e não atende o telefone.

1586
01:38:52,792 --> 01:38:54,791
Vou mandá-los para a sala de estudos.

1587
01:38:54,792 --> 01:38:57,791
O Sr. Doval não veio. Vá para o quarto 204.

1588
01:39:09,792 --> 01:39:10,791
e aí

1589
01:39:13,792 --> 01:39:14,791
como você está Joana

1590
01:39:18,792 --> 01:39:20,791
como você está

1591
01:39:41,792 --> 01:39:42,791
com licença

1592
01:39:42,792 --> 01:39:45,791
realmente uma pena não ter dormido nada.

1593
01:39:45,792 --> 01:39:48,791
Não dormi até de manhã.

1594
01:39:48,792 --> 01:39:51,791
E o carregamento do meu telefone acabou.
com licença

1595
01:39:52,792 --> 01:39:55,791
Ontem à noite agi de forma muito tola e egoísta.

1596
01:39:55,792 --> 01:39:57,791
Eu não quis dizer o que disse.

1597
01:39:58,792 --> 01:40:01,791
Eu estava chateado. Eu agi de forma egoísta.
me perdoe

1598
01:40:01,792 --> 01:40:04,791
- Com licença.
- Eu não cumpri minha promessa.

1599
01:40:04,792 --> 01:40:06,791
Você não prometeu nada.

1600
01:40:06,792 --> 01:40:07,791
Por que, eu dei

1601
01:40:08,792 --> 01:40:12,791
Eu prometi não te odiar
Digerir e compreender lentamente.

1602
01:40:12,792 --> 01:40:13,791
eu não poderia

1603
01:40:14,792 --> 01:40:18,791
Eu não queria entrar em um relacionamento com você
para não te machucar

1604
01:40:18,792 --> 01:40:19,791
mas...

1605
01:40:20,792 --> 01:40:21,791
eu falhei

1606
01:40:25,792 --> 01:40:28,791
Talvez Martin não queira ver você...

1607
01:40:29,792 --> 01:40:31,791
Porque eu disse a ele que o amo.

1608
01:40:35,792 --> 01:40:36,791
Você disse isso para ele?

1609
01:40:37,792 --> 01:40:38,791
sim

1610
01:40:43,792 --> 01:40:45,791
Você quer que eu ligue para ele?

1611
01:40:46,792 --> 01:40:47,791
não

1612
01:40:51,792 --> 01:40:52,791
com licença

1613
01:41:23,792 --> 01:41:28,791
Você ligou para Martin.
Por favor, deixe uma mensagem.

1614
01:41:32,792 --> 01:41:33,791
eu também.

1615
01:41:34,792 --> 01:41:36,791
Eu queria te contar...

1616
01:41:37,792 --> 01:41:39,791
Agora eu sei por que você não responde.

1617
01:41:40,792 --> 01:41:42,791
Falei com o Tomás...

1618
01:41:43,792 --> 01:41:45,791
E ele me contou uma coisa que...

1619
01:41:45,792 --> 01:41:47,791
te disse

1620
01:41:48,792 --> 01:41:50,791
Se esse for o motivo, não se preocupe.

1621
01:41:50,792 --> 01:41:53,791
Thomas sabe sobre nós...

1622
01:41:54,792 --> 01:41:55,791
E ele entende.

1623
01:41:55,792 --> 01:41:57,791
É isso.

1624
01:41:58,792 --> 01:42:00,791
É uma pena que...

1625
01:42:00,792 --> 01:42:02,791
Por causa disso, não nos veremos novamente.

1626
01:42:02,792 --> 01:42:05,791
Principalmente agora que isso não é mais um problema.

1627
01:42:07,792 --> 01:42:09,791
Espero que você esteja bem.

1628
01:42:36,034 --> 01:42:39,334
Ele nasceu em 1818 e morreu em 1848.

1629
01:42:39,667 --> 01:42:42,687
Toda a sua vida
Yorkshire passou

1630
01:42:42,711 --> 01:42:43,709
Iorque Sher.

1631
01:42:43,864 --> 01:42:44,834
Yorkshire.

1632
01:42:45,292 --> 01:42:49,709
Um romancista inglês
Ele também foi um dramaturgo romântico.

1633
01:42:50,001 --> 01:42:55,459
Como os trabalhos das mulheres não foram publicados
Ele trabalhou com o nome de "Alice Bell".

1634
01:42:55,626 --> 01:42:59,501
E seu nome verdadeiro só foi publicado em 1850.

1635
01:43:00,126 --> 01:43:03,251
Ele foi o último de 6 filhos.

1636
01:43:03,501 --> 01:43:06,626
Suas irmãs Anne e Charlotte também eram escritoras.

1637
01:43:07,042 --> 01:43:10,218
Ele morreu muito jovem
Ele estava lutando porque...

1638
01:43:10,242 --> 01:43:13,417
que sua mãe e irmãs
Maria e Elizabeth estavam mortas.

1639
01:43:14,084 --> 01:43:16,903
Ele leu e escreveu
por suas tias e seu pai...

1640
01:43:16,927 --> 01:43:21,084
com licença, você pode me ligar?
Devo responder? Isso terminará em breve.

1641
01:43:21,792 --> 01:43:24,791
Olá, recebi sua mensagem.

1642
01:43:25,792 --> 01:43:27,791
Não liguei porque não estava confortável.

1643
01:43:27,792 --> 01:43:29,791
Isto é, por causa de Thomas.

1644
01:43:29,792 --> 01:43:32,791
Eu realmente não sabia o que dizer. mas...

1645
01:43:32,792 --> 01:43:33,791
como posso dizer

1646
01:43:33,792 --> 01:43:37,791
Eu também não estava confortável porque
Eu senti que você era muito...

1647
01:43:38,792 --> 01:43:41,791
Isso significa que definitivamente havia algo entre nós.

1648
01:43:42,792 --> 01:43:44,791
Enquanto eu menos...

1649
01:43:45,792 --> 01:43:47,791
Eu não sei como te contar.

1650
01:43:49,792 --> 01:43:50,791
Perdoe-me, Joana.

1651
01:43:51,792 --> 01:43:52,791
realmente

1652
01:43:53,792 --> 01:43:57,791
Espero que isso esteja em nossa amizade
Não faça mal.

1653
01:43:59,792 --> 01:44:00,791
eu te beijo

1654
01:45:07,792 --> 01:45:09,791
Tentei falar com ele naquela noite.

1655
01:45:11,792 --> 01:45:14,791
Tentei aparecer diante dele.
Mas ele não conseguia me ver.

1656
01:45:17,792 --> 01:45:20,791
Eu queria dizer a ele novamente para não se preocupar.

1657
01:45:22,792 --> 01:45:26,791
Mas percebi que talvez dizer isso
É fácil para mim agora.

1658
01:45:28,792 --> 01:45:30,791
E isso...

1659
01:45:30,792 --> 01:45:32,791
estar vivo...

1660
01:45:33,792 --> 01:45:35,791
Significa se preocupar.

1661
01:45:36,792 --> 01:45:38,791
Significa ficar chateado.

1662
01:45:39,792 --> 01:45:41,791
Significa estar confuso.

1663
01:45:48,792 --> 01:45:49,791
Não consigo dormir, mamãe.

1664
01:45:51,792 --> 01:45:52,791
venha aqui

1665
01:45:54,792 --> 01:45:55,791
você é mãe?

1666
01:45:55,792 --> 01:45:57,791
eu me apaixonei

1667
01:45:57,792 --> 01:45:59,791
- Sério?
- Sim.

1668
01:46:00,792 --> 01:46:03,791
- Ama quem?
- Não quero que ninguém saiba.

1669
01:46:05,792 --> 01:46:07,791
Como você sabe que se apaixonou?

1670
01:46:07,792 --> 01:46:09,791
Porque ele diz coisas boas para mim.

1671
01:46:10,792 --> 01:46:11,791
o que ele diz

1672
01:46:11,792 --> 01:46:13,791
macaquinho...

1673
01:46:13,792 --> 01:46:18,791
O macaquinho sabotador.

1674
01:46:18,792 --> 01:46:19,791
que engraçado

1675
01:46:24,792 --> 01:46:27,791
- Você quer dormir comigo esta noite?
- Sim.

1676
01:46:27,792 --> 01:46:29,791
muito bem

1677
01:46:53,792 --> 01:46:55,791
- vamos lá
- Você me fez um favor. obrigado

1678
01:46:55,792 --> 01:46:56,791
Não é possível.

1679
01:47:02,792 --> 01:47:03,791
Rebecca Millard?

1680
01:47:03,792 --> 01:47:04,791
Sim!

1681
01:47:14,792 --> 01:47:15,791
você quem

1682
01:47:16,792 --> 01:47:18,791
sim, eu

1683
01:47:18,792 --> 01:47:19,791
Desculpe, eu não sabia.

1684
01:47:19,792 --> 01:47:21,791
Se eu soubesse, teria cancelado.

1685
01:47:22,792 --> 01:47:24,791
Seu currículo não tinha foto.

1686
01:47:24,792 --> 01:47:26,791
Rebeca... eu...

1687
01:47:26,792 --> 01:47:28,791
Honestamente...

1688
01:47:28,792 --> 01:47:31,791
Não acho justo que as pessoas
Julgue-os pela aparência.

1689
01:47:31,792 --> 01:47:35,791
Se o empregador ligar sem foto,
É um bom sinal.

1690
01:47:35,792 --> 01:47:37,791
- Mas neste caso...
- Eu entendo.

1691
01:47:37,792 --> 01:47:39,791
Você quer fazer uma entrevista agora?

1692
01:47:39,792 --> 01:47:41,791
Meu chefe está ocupado. Foi por isso que ele me enviou.

1693
01:47:41,792 --> 01:47:44,791
Não, eu não tenho um bom histórico de qualquer maneira.

1694
01:47:44,792 --> 01:47:46,791
Cheguei aqui mentindo.

1695
01:47:46,792 --> 01:47:49,791
Eu tinha lido em algum lugar que as mulheres quando...

1696
01:47:49,792 --> 01:47:51,791
Noventa por cento têm a experiência necessária
Eles não se atrevem a perguntar...

1697
01:47:51,792 --> 01:47:54,791
enquanto homens com menos de
Trinta por cento também se aplicam.

1698
01:47:55,792 --> 01:47:57,791
Estou feliz por trabalhar na revista...

1699
01:47:57,792 --> 01:48:01,791
Mesmo que eu não tenha a experiência necessária.

1700
01:48:01,792 --> 01:48:02,791
Na verdade, não tenho experiência alguma.

1701
01:48:03,792 --> 01:48:05,791
Mas você desenha?

1702
01:48:07,792 --> 01:48:08,791
sim, eu...

1703
01:48:08,792 --> 01:48:12,791
Eu desenho desenhos animados.
Não muito bem agora, mas ainda sim.

1704
01:48:19,792 --> 01:48:21,791
Você não precisa fingir que gosta.
não minta

1705
01:48:22,792 --> 01:48:23,791
Eu gostei muito.

1706
01:48:24,792 --> 01:48:25,791
Você está se desculpando pela última vez...

1707
01:48:26,792 --> 01:48:28,791
Mas fui eu quem se comportou mal.

1708
01:48:28,792 --> 01:48:33,791
Eu nunca estive em um encontro assim antes.
Honestamente, eu não queria responder.

1709
01:48:33,792 --> 01:48:35,791
Olha, acho que seu cartão é bom.

1710
01:48:35,792 --> 01:48:39,791
eu dou uma olhada e
Estou conversando com meu chefe que...

1711
01:48:39,792 --> 01:48:40,791
Vamos nos encontrar e conversar.

1712
01:48:42,792 --> 01:48:45,791
Olha, não quero ter muitas esperanças.

1713
01:48:45,792 --> 01:48:48,791
Então eu prefiro isso...

1714
01:48:48,792 --> 01:48:51,791
me diga a verdade
Se não houver esperança, diga-me.

1715
01:48:51,792 --> 01:48:54,791
Eu realmente gosto do cartão.

1716
01:48:54,792 --> 01:48:56,791
Fique se tiver tempo.

1717
01:48:56,792 --> 01:48:59,791
Vou dar uma olhada novamente e dizer mais.

1718
01:49:32,792 --> 01:49:34,791
tomate papai?

1719
01:49:34,792 --> 01:49:36,791
sim querido

1720
01:49:36,792 --> 01:49:38,791
- Deixe um para os outros.
- Não se preocupe.

1721
01:49:40,792 --> 01:49:41,791
Olá!

1722
01:49:41,792 --> 01:49:45,791
- Você veio sozinho?
- Não se preocupe. você vê isso

1723
01:49:45,792 --> 01:49:46,791
Pareço preocupado?

1724
01:49:46,792 --> 01:49:48,791
Você vai melhorar depois de ver isso.

1725
01:49:48,792 --> 01:49:50,791
bem

1726
01:49:50,792 --> 01:49:51,791
Olá!

1727
01:49:52,792 --> 01:49:54,791
- Como vai você?
- Dê para mim

1728
01:49:54,792 --> 01:49:55,791
eu entendi

1729
01:49:55,792 --> 01:49:56,791
Olá!

1730
01:49:56,792 --> 01:49:57,791
como você está

1731
01:49:58,792 --> 01:50:01,791
- Então onde está?
- Pare com isso! Eu não sou o suficiente?

1732
01:50:01,792 --> 01:50:02,791
Está realmente chegando?

1733
01:50:02,792 --> 01:50:03,791
Olá Léo!

1734
01:50:03,792 --> 01:50:05,791
- Como vai você?
- Sim, e você?

1735
01:50:05,792 --> 01:50:07,791
- Obrigado por ter vindo.
- Obrigado.

1736
01:50:07,792 --> 01:50:08,791
Joana, este é o Leo.

1737
01:50:09,792 --> 01:50:11,791
Acabei de chegar na estação.

1738
01:50:12,792 --> 01:50:17,791
Ele ligou para dizer que seu chefe gostava dele.
Mas é grande para o catálogo deles.

1739
01:50:17,792 --> 01:50:20,791
Ele marcou um almoço comigo no dia seguinte
Dê-me as informações necessárias.

1740
01:50:21,792 --> 01:50:22,791
Conversamos muito.

1741
01:50:22,792 --> 01:50:24,791
O partido não falou!

1742
01:50:24,792 --> 01:50:25,791
Foi incrível!

1743
01:50:26,792 --> 01:50:30,791
Ficamos juntos a tarde inteira.
Caminhamos, conversamos, jantamos.

1744
01:50:30,792 --> 01:50:34,791
Naturalmente, ofereci uma bebida.
E não nos separamos desde então.

1745
01:50:35,792 --> 01:50:36,791
Trabalhamos em uma sala.

1746
01:50:36,792 --> 01:50:38,791
Quando ele vai, suas mãos
Eu realmente sinto falta dele.

1747
01:50:38,792 --> 01:50:40,791
Deus, eu sinto falta dele.

1748
01:50:40,792 --> 01:50:41,791
vamos lá

1749
01:50:42,792 --> 01:50:45,791
Desta vez o programa não estava errado.
Estávamos errados.

1750
01:50:45,792 --> 01:50:50,791
A inteligência artificial é uma série de coisas
Ele reconheceu isso muito antes de nós.

1751
01:50:50,792 --> 01:50:51,791
Estranho!

1752
01:50:51,792 --> 01:50:52,791
Mas tive sorte.

1753
01:50:53,792 --> 01:50:55,791
Tive sorte, meninas.

1754
01:50:56,792 --> 01:50:58,791
Eu tive muita sorte.

1755
01:50:58,792 --> 01:50:59,791
Desculpe interromper, mas...

1756
01:51:00,792 --> 01:51:01,791
- Estamos muito felizes por você.
- Sim!

1757
01:51:01,792 --> 01:51:03,791
É realmente incrível.

1758
01:51:03,792 --> 01:51:05,791
Isso me acalma.

1759
01:51:05,792 --> 01:51:08,791
Rebeca? Uma pessoa chamada Antonan está na frente do vale.

1760
01:51:11,792 --> 01:51:12,791
- Érico.
- Olá

1761
01:51:13,792 --> 01:51:15,791
- Alice.
-Boa noite Antonan

1762
01:51:15,792 --> 01:51:17,791
Olha, isso também é jovem.

1763
01:51:18,792 --> 01:51:20,791
- Boa noite.
- Boa noite, meu nome é Antonan.

1764
01:51:20,792 --> 01:51:21,791
estou feliz

1765
01:51:21,792 --> 01:51:24,791
- Boa noite. Eu sou Tomás.
- Antonan, foi um prazer.

1766
01:51:36,792 --> 01:51:38,791
- Senti a sua falta.
- Eu também.

1767
01:51:39,792 --> 01:51:41,791
Eu entendo, Alice.

1768
01:51:41,792 --> 01:51:43,791
O que?

1769
01:51:43,792 --> 01:51:45,791
O que você me disse há muito tempo.

1770
01:51:45,792 --> 01:51:47,791
o que eu te disse

1771
01:51:48,792 --> 01:51:50,791
Esse amor não é para todos.

1772
01:51:51,792 --> 01:51:57,791
Quando você encontra uma boa pessoa
Você tem que fingir ao lado dele.

1773
01:51:57,792 --> 01:51:58,791
eu disse

1774
01:51:58,792 --> 01:51:59,791
Sim, eu disse isso.

1775
01:51:59,792 --> 01:52:02,791
Acho que exagerei um pouco.

1776
01:52:02,792 --> 01:52:05,791
Não, acho que você está certo.

1777
01:52:06,792 --> 01:52:08,791
Eu acho que agora...

1778
01:52:08,792 --> 01:52:10,791
Eu quero experimentar.

1779
01:52:12,792 --> 01:52:14,791
Alice, com licença, você tem gelo?

1780
01:52:15,792 --> 01:52:16,791
Sim, espere.

1781
01:52:17,792 --> 01:52:18,791
Eu voltarei agora.

1782
01:52:18,792 --> 01:52:19,791
espere

1783
01:52:40,792 --> 01:52:42,791
Você quer um pedaço de bolo?

1784
01:52:44,792 --> 01:52:45,791
Definitivamente

1785
01:52:48,792 --> 01:52:49,791
obrigado

1786
01:52:51,792 --> 01:52:52,791
Vamos sentar?

1787
01:52:54,792 --> 01:52:55,791
Definitivamente

1788
01:52:57,150 --> 01:53:05,150
"Tradutor: "A história de Alikhani
Telegrama: @aManOfWar

1789
01:53:09,740 --> 01:53:19,740
<cor da fonte="
@CinemDreaming


