1 00:00:08,593 --> 00:00:11,637 Мөн таны харж байгаагаар байршлуудаас, 2 00:00:11,721 --> 00:00:15,391 алуурчин голчлон ажиллаж байна өмнөд, төв, зүүн өмнөд. 3 00:00:15,474 --> 00:00:18,686 Төвлөрлийг харгалзан үзвэл утга учиртай эдгээр дүүргүүдийн орон гэргүй хүмүүсийн . 4 00:00:18,769 --> 00:00:22,565 Нэг ба гурав дахь викс шөнө алагдсан. хоёр, дөрөв нь өдрийн гэрэлтэй байсан. 5 00:00:22,648 --> 00:00:25,610 Карсетти: Мөрдөгч аа, яах вэ алга болсон хүн, ноён Батлер? 6 00:00:25,693 --> 00:00:28,529 Хар тугалга байна уу бүгд түүний хаана байна вэ? 7 00:00:28,613 --> 00:00:30,114 Үгүй ээ, эрхэм ээ. Бид... 8 00:00:30,198 --> 00:00:33,534 Бид бүгдэд нь телетайп байдаг Атлантын далай дахь цагдаагийн байгууллага, 9 00:00:33,618 --> 00:00:37,205 Мөн бид өдөр бүр морг шалгаж байна арван муж, дүүрэгт, 10 00:00:37,288 --> 00:00:40,625 - гэхдээ одоохондоо юу ч биш. - Роулс: Бид профайл дээр хаана байна? 11 00:00:40,708 --> 00:00:43,544 Би хүмүүсээ зохицуулсан өнөөдөр Quantico руу аялах гэж байна. 12 00:00:43,628 --> 00:00:45,546 Товчоо маш найрсаг байсан. 13 00:00:45,630 --> 00:00:49,217 Энэ бол хачин юм. Би сонссон гудамжны хүмүүсийн араас явж буй хүмүүсийн тоо, 14 00:00:49,300 --> 00:00:51,219 гэхдээ энэ нь ихэвчлэн өсвөр насны садизм юм. 15 00:00:51,302 --> 00:00:53,137 - Энэ сексийн зүйл... - Энэ бол өөр. 16 00:00:53,221 --> 00:00:56,599 Бид үүнийг vicap дээр тавьсан бөгөөд бид үүнийг хийсэн улс орны өөр хаана ч хит байхгүй. 17 00:00:56,682 --> 00:00:59,227 Би бүхний төлөө гэсэн үг Хааяа жаахан тэнэг новш, 18 00:00:59,310 --> 00:01:01,562 гэхдээ орон гэргүй залууг зажилж байна уу? 19 00:01:01,646 --> 00:01:03,022 (Чукун) 20 00:01:03,105 --> 00:01:06,400 Та маш сайн суурьтай байх шиг байна хэргийн материал. Танд өөр юу хэрэгтэй вэ? 21 00:01:06,484 --> 00:01:10,196 За, бид бүдүүлэг боловсруулсан эдгээр насанд хүрсэн эрчүүдийн жагсаалт 22 00:01:10,279 --> 00:01:13,741 тэднийг богино хугацаанд саатуулсан тав дахь хөлөг онгоцны ойролцоо цагдаа нар 23 00:01:13,824 --> 00:01:16,410 - Сэжигтэн сүүлчийн дуудлагаа хийсний дараахан. - (Утас дуугарав) 24 00:01:16,494 --> 00:01:18,412 Бид заримыг нь тандалтад оруулмаар байна. 25 00:01:18,496 --> 00:01:22,166 Тэд сэжигтэн биш ч бид сэжиглэнэ тэднийг сонирхсон хүмүүс гэж үзэх. 26 00:01:22,250 --> 00:01:24,210 Бид мөн бүдүүлэг жагсаалтыг гаргасан 27 00:01:24,293 --> 00:01:28,422 алдартай насанд хүрсэн цагаан ижил хүйстэн эдгээр гурван дүүрэгт бэлгийн хүчирхийлэл үйлдэгчид. 28 00:01:28,506 --> 00:01:33,803 Тэгээд бид энэ жагсаалтыг гаргахдаа... бид хүсэж байна Тэдний заримыг нь хараа хяналтанд оруулах. 29 00:01:33,886 --> 00:01:36,264 - Арав орчим эрэгтэй. -Бага, үнэндээ. 30 00:01:36,347 --> 00:01:39,767 Бид олон боломжоо устгаж чадна буцаан мөрдөн байцаалтаар дамжуулан. 31 00:01:39,850 --> 00:01:41,102 Танай хүмүүстэй юу? 32 00:01:41,185 --> 00:01:44,313 Би эргүүлийн даргаас асуусан Түрүүч Эллис Карверын дэлгэрэнгүй мэдээлэл 33 00:01:44,397 --> 00:01:45,606 баруунаас хүн амины хэрэг хүртэл 34 00:01:45,690 --> 00:01:48,442 ажиллуулах зорилгоор хяналтын элемент. 35 00:01:48,526 --> 00:01:50,736 Яагаад эрэгтэй биш гэж халдлага хаанаас болсон бэ? 36 00:01:50,820 --> 00:01:55,116 За, би сийлбэрчтэй ажиллаж байсан Өнгөрсөн хугацаанд үргэлжилсэн мөрдөн байцаалтын явцад, 37 00:01:55,199 --> 00:02:00,454 мөн түүний танил тал тандалтын тактиктай холбоотой. 38 00:02:00,538 --> 00:02:03,582 Мөн би хүсэл эрмэлзэлтэй байх болно түүний бодит үнэлгээнд итгэх 39 00:02:03,666 --> 00:02:05,418 тандалтын багийг сонгохдоо. 40 00:02:05,501 --> 00:02:08,671 Маш сайн. Хэрэв энэ нь эргүүл хийхэд тохиромжтой бол, үйл ажиллагаанд зориулж ажилладаг. 41 00:02:08,754 --> 00:02:10,798 Хүмүүсийг хамгаалахын тулд бид юу хийж байна вэ? 42 00:02:10,881 --> 00:02:13,801 Эргүүл, тактикийнхан нэмэлт машин ажиллуулж байна гурван дүүрэгт 43 00:02:13,884 --> 00:02:16,929 бичлэгүүдэд онцгой анхаарал хандуулдаг орон гэргүй хүмүүс цуглардаг газар. 44 00:02:17,138 --> 00:02:19,807 Тэнэмэлийн хувцас өмссөн арван нууц ажилтан шаталсан ээлжээр ажиллаж байна. 45 00:02:19,890 --> 00:02:23,144 Бидэнд хэрэгтэй болно сайн далд машинууд, бас. 46 00:02:23,227 --> 00:02:26,564 Тэгээд тэр моторт бассейн гэж надад хэлсэн буцаж юу ч хүлээхгүй 47 00:02:26,647 --> 00:02:29,483 - Дикмен гудамжнаас... - Чамд юу хэрэгтэй байсан мөрдөгч аа. 48 00:02:29,567 --> 00:02:31,235 Ноён Хотын дарга аа, олон нийтийн ажил бидэнд... 49 00:02:31,319 --> 00:02:35,239 Шаардлагатай бол avis руу оч, герц. I битгий санаа зов. Хүмүүс алга болж байна. 50 00:02:35,323 --> 00:02:38,284 Тэд Христийн төлөө үхэж байна. Зүгээр л хийх ёстой зүйлээ хий. 51 00:02:44,415 --> 00:02:45,666 Муу мэдээ байна, ноёд оо 52 00:02:45,750 --> 00:02:49,545 Бид үнэндээ байх гэж байна уу энэ новшийг барих гэж. 53 00:02:49,628 --> 00:02:52,423 Сайн мэдээ гэвэл Манай хотын даргад цагдаагийн хэлтэс хэрэгтэй байна 54 00:02:52,506 --> 00:02:54,633 түүнд сургуулийн тогтолцоо хэрэгтэй байгаагаас илүү. 55 00:02:54,717 --> 00:02:56,719 (Инээв) 56 00:02:57,553 --> 00:03:00,848 Цэцэрлэгээр явж байхдаа 57 00:03:02,016 --> 00:03:03,893 нуруугаа харах хэрэгтэй 58 00:03:06,312 --> 00:03:08,564 За, уучлаарай 59 00:03:10,107 --> 00:03:12,735 шулуун, нарийн замаар алхах 60 00:03:14,820 --> 00:03:16,447 Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол 61 00:03:19,200 --> 00:03:21,619 тэр чиний сэтгэлийг аврах болно 62 00:03:24,288 --> 00:03:30,252 Чи чөтгөрийг нүхэнд оруулах хэрэгтэй 63 00:03:41,055 --> 00:03:43,224 Түүнд гал, уур хилэн бий 64 00:03:46,143 --> 00:03:47,728 түүний тушаалаар 65 00:03:50,106 --> 00:03:52,191 За, та санаа зовох хэрэггүй 66 00:03:54,193 --> 00:03:57,113 Хэрэв та Есүсийн гараас атгах юм бол 67 00:03:58,614 --> 00:04:00,616 мөн бид бүгд Сатанаас аюулгүй байх болно 68 00:04:03,077 --> 00:04:05,204 аянга эргэлдэх үед 69 00:04:07,623 --> 00:04:10,292 гэхдээ чи надад чөтгөрийг байлгахад туслах ёстой 70 00:04:11,919 --> 00:04:13,629 нүхэнд доошоо орлоо 71 00:04:14,422 --> 00:04:16,549 нүхний ёроолд 72 00:04:18,342 --> 00:04:20,177 нүхэнд байгаа нүхэнд 73 00:04:20,761 --> 00:04:22,596 нүхэнд доошоо орлоо 74 00:04:23,055 --> 00:04:25,224 нүхэнд байгаа нүхэнд 75 00:04:27,351 --> 00:04:29,186 нүхэнд байгаа нүхэнд 76 00:04:29,353 --> 00:04:30,896 нүхэнд доошоо орлоо 77 00:05:00,468 --> 00:05:02,303 Өө, би чамд тусалж болох уу? 78 00:05:02,386 --> 00:05:04,054 -Би ажил хайж байна. - Энд үү? 79 00:05:05,055 --> 00:05:06,557 Тийм ээ, чамд хэн нэгэн хэрэгтэй юу? 80 00:05:06,640 --> 00:05:08,642 -Та хэдэн настай вэ? - 18. 81 00:05:08,726 --> 00:05:10,895 - (шоолж) - За, залуу минь, би 15-тай. 82 00:05:10,978 --> 00:05:12,688 Би танд бөглөх маягт өгч болно, 83 00:05:12,771 --> 00:05:15,524 гэхдээ менежер, Тэр 17 нас хүрээгүй хүнийг ажилд авахгүй. 84 00:05:20,738 --> 00:05:21,947 Хөөе ээ. 85 00:05:24,033 --> 00:05:26,660 Чи гүйдэг байсан Намонд хүүтэй, тийм үү? 86 00:05:26,744 --> 00:05:28,954 Тийм ээ, би урьд нь байсан Тэдний дээр файет булангууд. 87 00:05:29,038 --> 00:05:33,334 -Тийм ээ, би чамайг санаж байна. -Тийм ээ, би зүгээр л ядарч байна, та мэдэх үү? 88 00:05:33,417 --> 00:05:35,503 Новш хөгширчээ. 89 00:05:35,586 --> 00:05:37,671 Тиймээс, та цохих хэрэгтэй гэж бодож байна хэсэг хугацааны дараа, 90 00:05:37,755 --> 00:05:39,840 дараа нь буцаж ирээрэй, Бидэнд ямар нэг зүйл байгаа эсэхийг хараарай. 91 00:05:54,772 --> 00:05:55,898 Яагаад би гэж? 92 00:05:55,981 --> 00:05:59,652 Хаана байгаа дүүргийн хүн яагаад болохгүй гэж Тэд таны орон гэргүй тохиолдлын нэгийг барьсан уу? 93 00:06:01,153 --> 00:06:03,155 За, гацаа байна. 94 00:06:11,997 --> 00:06:14,959 Энэ бол новшийн новш юм. 95 00:06:15,042 --> 00:06:17,670 Би намайг хүсэхгүй байна эсвэл миний залуус шатаж байна. 96 00:06:17,753 --> 00:06:21,674 Хараач, гэрээ энд байна. Тушаалууд над руу илүү их нөөцийг шидэж байна 97 00:06:21,757 --> 00:06:24,343 Би орон гэргүй зүйлсдээ ашиглаж чадахаас илүү, Би үүнийг хаасан. 98 00:06:24,426 --> 00:06:27,054 Гэхдээ Лестерт байгаа Марло Стэнфилд дээр шинэ шугам, 99 00:06:27,137 --> 00:06:29,056 Мөн түүнд үүнийг буулгах хүмүүс хэрэгтэй. 100 00:06:29,139 --> 00:06:32,476 Шинэ шугам, тийм үү? Түүнд Чиний хэлэх гээд байгаа зүйл чинь утсаар холбогдож байна. 101 00:06:34,144 --> 00:06:35,729 Үгүй ээ, утас байхгүй ... 102 00:06:35,813 --> 00:06:38,148 Ммм? Чи хэнийг тоглож байгаа юм бэ? 103 00:06:38,315 --> 00:06:41,569 Би түүнд шинэ утасны дугаар өглөө Стэнфилдийн хувьд хоёр долоо хоногийн өмнө биш. 104 00:06:42,861 --> 00:06:44,780 Сонсооч, би мэдэхгүй ямар ч утастай холбоотой юу ч. 105 00:06:44,947 --> 00:06:48,701 Би зүгээр л түүнийг шинэ шугамтай гэж хэлж байна marlo, мөн түүнд үүнийг ажиллуулах хүмүүс хэрэгтэй. 106 00:06:50,661 --> 00:06:51,787 Дарга нар түүнийг чанга зэвсэглэсэн үү? 107 00:06:53,539 --> 00:06:54,540 Есүс. 108 00:06:55,624 --> 00:06:57,544 Залуу энэ бүгдийг хаядаг сул орон сууцанд байгаа новшнууд. 109 00:06:57,626 --> 00:06:58,919 Тиймээ. 110 00:07:01,714 --> 00:07:05,009 Тэгэхээр та хүмүүсийг Лестер рүү шидэж байна. тэгээд үүнийг таны хэргээс төлөх үү? 111 00:07:05,843 --> 00:07:07,845 Илжиг гарлаа. 112 00:07:10,014 --> 00:07:12,641 - Цаасан цаасны талаар юу хэлэх вэ? - Би үүнийг зохицуулна. 113 00:07:12,725 --> 00:07:14,643 Бүх хуудас, оффисын тайлан, надаар дамжин ирээрэй. 114 00:07:14,727 --> 00:07:17,021 Та бүхний хийх ёстой бүх зүйл шууд цагдаагийн ажил. 115 00:07:17,438 --> 00:07:20,482 Даниэлс надад гараа чөлөөлөв аль ч дүүргээс хүн татах. 116 00:07:20,733 --> 00:07:22,484 Зүгээр л намайг явуулаарай ажилладаг хүмүүс. 117 00:07:29,283 --> 00:07:32,077 Макналти... машинууд яах вэ? 118 00:07:32,828 --> 00:07:35,664 Хэлтсийн данс хотын төвд аж ахуйн нэгжид. 119 00:07:36,081 --> 00:07:37,708 Хэрэгтэй зүйлээ аваарай. 120 00:07:40,210 --> 00:07:43,672 Бид нийтийн ажилд зориулж паркийн засвар үйлчилгээг хойшлуулдаг дараагийн гурван сарын хугацаанд. 121 00:07:43,756 --> 00:07:48,093 Бид цас арилгах ажлыг хагасаар багасгасан мөн дэлхийн дулаарлын төлөө залбир. 122 00:07:48,218 --> 00:07:51,347 Энэ нь муухай зүслэгээс зайлсхийхэд хангалттай юм сургуулийн санхүүжилтэд энэ улирлын . 123 00:07:51,430 --> 00:07:54,058 Энэ нь цагдаа нарыг санхүүжүүлдэг үйл ажиллагаа нь бүрэн, тийм үү? 124 00:07:54,141 --> 00:07:55,934 Тэд эхэлсэн газар руугаа буцаж байна. 125 00:07:56,060 --> 00:07:58,312 Ямартай ч цаг нь болсон. Бид багш нарыг цомхотгож, 126 00:07:58,395 --> 00:08:01,357 Та 15 оноо авсан гуравдугаар ангийн багш дээр. 127 00:08:01,523 --> 00:08:03,692 Хэрэв бид гэмт хэргийг бууруулахгүй бол энэ улиралд болон дараагийн улиралд, 128 00:08:03,776 --> 00:08:05,653 чи эмзэг, одоо эсвэл хэзээ ч биш. 129 00:08:05,861 --> 00:08:08,155 Та таталт авч байна энэ орон гэргүй зүйлд. 130 00:08:08,572 --> 00:08:12,951 Засаг дарга өчигдөр ypr дээр байсан бөгөөд Штайнер түүнийг төрийн цомхотголд тавив. 131 00:08:13,035 --> 00:08:15,579 Орон гэргүй хүмүүст зориулсан эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ хотын захиргааны алхмуудыг хүссэн. 132 00:08:15,913 --> 00:08:17,998 - Лааны гэрлийн харуул. - Та тийм гэж хэлсэн, тийм үү? 133 00:08:18,082 --> 00:08:21,710 Норман тэдэнд хэрэв би бол тэд үүнийг хийж чадна гэж хэлсэн сонголттой хэдэн үг хэлэх боломж олдсон. 134 00:08:22,211 --> 00:08:23,921 (Чукун) 135 00:08:24,088 --> 00:08:25,089 Чөтгөрийн тухай ярь. 136 00:08:25,547 --> 00:08:27,341 Би шууд л шуудангаар утсаа таслав. 137 00:08:27,424 --> 00:08:31,178 Тэнд байгаа сурвалжлагч таны тайлбарыг авахыг хүсч байна Добигийн тухай түүний ажиллаж байгаа түүх, pg-д, 138 00:08:31,261 --> 00:08:33,555 чамайг авч явах гэж байна Ардчилсан намын анхан шатны сонгуульд. 139 00:08:33,681 --> 00:08:35,683 Юу? Доби орох гэж байна уу? 140 00:08:35,808 --> 00:08:38,310 байдлыг улам дордуулж, Upshaw хүмүүст хэлж байна 141 00:08:38,394 --> 00:08:40,562 тэр зүгээр л шидэж магадгүй мужийн захирагчтай хамт. 142 00:08:40,646 --> 00:08:44,108 Новш, бид бүрэн хөгжсөн байж магадгүй pg бослого бидний гарт байна. 143 00:08:44,274 --> 00:08:47,277 - Тэд яагаад ингэх болов? -Тэнд маш их ууртай хар арьстнууд байна. 144 00:08:47,528 --> 00:08:50,614 Маш их гомдоллодог үргэлж сүйт бүсгүй, хэзээ ч сүйт бүсгүй биш. 145 00:08:50,739 --> 00:08:52,533 Төрийн ордныг авах ямар ч боломжгүй. 146 00:08:53,075 --> 00:08:56,245 Түүний хийх зүйл бол биднийг хийх явдал юм ерөнхийдөө бидэнд хэрэгтэй мөнгө зарцуул. 147 00:08:56,328 --> 00:08:59,665 Биднийг дуудлагаар очиход Өнгөрсөн сард pg дээр та хэнийг харсан бэ? 148 00:08:59,873 --> 00:09:01,792 Стени. 149 00:09:01,875 --> 00:09:03,460 Малони, Миллер, тэр залуус. 150 00:09:03,544 --> 00:09:04,837 Цагаан, цагаан, цагаан. 151 00:09:05,087 --> 00:09:08,298 Нэг аяга кофе ч уудаггүй хөөрхий хөгшин конгрессмен Апшоу. 152 00:09:08,507 --> 00:09:09,633 Би тэр залууг зэвүүцээгүй. 153 00:09:09,717 --> 00:09:11,927 Тэндхийн хүмүүс ядарч байна энгийн зүйл мэтээр хүлээж авах. 154 00:09:12,094 --> 00:09:15,889 - Новш, би бөгж үнсэх ёстой биз дээ? -Үнэндээ бөгжөөс ч илүү. 155 00:09:17,391 --> 00:09:18,809 Хязгааргүй юу? 156 00:09:19,309 --> 00:09:20,519 Үүнийг л надад хэлдэг. 157 00:09:20,811 --> 00:09:23,105 Та биднийг ажиллахгүй байж магадгүй гэж хэлж байна орон гэргүй тохиолдол. 158 00:09:23,188 --> 00:09:24,189 Байнга биш. 159 00:09:24,273 --> 00:09:27,776 Томоохон хэргүүдэд хар тамхины мөрдөн байцаалтын ажиллагаа явуулдаг Үүнд тандалтын ажил хэрэгтэй байж магадгүй. 160 00:09:28,026 --> 00:09:31,822 Новш, бидний юу хийх нь хэнд хамаатай юм бэ? Надад мөнгө хэрэгтэй байна. 161 00:09:31,905 --> 00:09:35,826 За, чи хүн амины хэргээс ангижрах болно. Тэнд мөрдөгч Макналтид мэдэгд. 162 00:09:36,201 --> 00:09:37,703 Өө, тийм. 163 00:09:39,329 --> 00:09:41,165 Ар талд дугуй түрээслүүлнэ. 164 00:09:41,331 --> 00:09:42,750 Новшийн! 165 00:09:43,584 --> 00:09:45,002 Аа, залуу минь, энэ үзэсгэлэнтэй юм. 166 00:09:46,378 --> 00:09:47,379 Өө, чөтгөр, тийм. 167 00:09:50,215 --> 00:09:52,843 Хачирхалтай новш, Ийм сэтгэл зүйчтэй ярилцаж байна. 168 00:09:53,093 --> 00:09:55,179 Би нэг удаа Дик Чейнитэй ярилцлага хийсэн. 169 00:09:56,889 --> 00:10:00,184 Чи юу гэж бодож байна, Гус? Бид үүнийг таамаглаж байна уу, эсвэл Темплтон хэвтсэнээрээ бичиж байна уу? 170 00:10:00,809 --> 00:10:01,809 Цагдаа нар үүнийг бодит гэж хэлж байна. 171 00:10:01,852 --> 00:10:04,813 Түүнд илгээсэн гэрэл зургууд? Тэр залуу алга болжээ. 172 00:10:04,938 --> 00:10:07,316 Бид бичиж байгаа байх Арванхоёрдугаар сар хүртэл орон гэргүй болсон түүхүүд үү? 173 00:10:07,566 --> 00:10:08,567 Өө-өө. 174 00:10:09,067 --> 00:10:10,152 Яагаад арванхоёрдугаар сар хүртэл? 175 00:10:10,527 --> 00:10:13,030 Пулитцерийн мэдүүлэг хуанлийн жилийг ажиллуул. 176 00:10:13,739 --> 00:10:15,783 Ямар ч сонин Зул сарын баяраар санаа тавьдаг, 177 00:10:15,866 --> 00:10:17,618 Тэд шинэ жилээр шаналж байдаг. 178 00:10:17,701 --> 00:10:19,495 Орон гэргүй байдал тэнд байна, ноёд оо. 179 00:10:22,539 --> 00:10:24,875 Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй. 180 00:10:25,334 --> 00:10:27,461 Нөхөр үүдний өрөөнд байна редактортой ярилцахыг хүсч байна. 181 00:10:27,544 --> 00:10:28,545 Ямар редактор вэ? 182 00:10:28,629 --> 00:10:31,423 Ажиллаж байсан төрөл тэр орон гэргүй малын эмчийн тухай түүх. 183 00:10:32,382 --> 00:10:35,219 Скоттын хэсэг? Тэд Скотттой ярихыг хүсэхгүй байгаа гэдэгт итгэлтэй байна уу? 184 00:10:35,511 --> 00:10:37,387 Темплтон тэгэхгүй гэж хэлсэн дахиж түүний дуудлагыг хүлээж авах, 185 00:10:37,471 --> 00:10:40,015 Тиймээс тэр энд алхсан өөр хэн нэгэнтэй ярих. 186 00:10:43,602 --> 00:10:45,854 Түүнд хэн нэгэн бууж байна гэж хэлээрэй. 187 00:10:47,231 --> 00:10:48,649 Түүний хэлсэн бүх зүйл үү? 188 00:10:50,192 --> 00:10:52,277 Дөнгөж алхаж очоод савино авсан гэж хэлэв. 189 00:10:54,363 --> 00:10:55,715 Тэр бидний булчинг илүү ихээр авах болно гэж хэлсэн 190 00:10:55,739 --> 00:10:57,908 Марло ирэхгүй бол гудамжинд гараад түүн рүү алхана. 191 00:10:59,201 --> 00:11:01,286 Тэр намайг бүтээгээгүй нь сайн хэрэг ламын байрнаас. 192 00:11:01,411 --> 00:11:03,539 Би цааш харсаар л байлаа новшоос, 193 00:11:04,039 --> 00:11:05,541 Тэр намайг санахгүй байгаа гэж найдаж байна. 194 00:11:05,958 --> 00:11:07,292 Тэр ч бас муу байсан. 195 00:11:08,377 --> 00:11:09,378 Тэр таягтай байсан. 196 00:11:12,005 --> 00:11:14,007 Тэр савиногийн талаар худлаа яриагүй гэж үү? 197 00:11:18,428 --> 00:11:20,597 Бүгд Омар энэ дайны зам дээр байна гэж хэлдэг. 198 00:11:20,848 --> 00:11:23,267 Өнгөрсөн долоо хоногт түүнийг нууц байшинтай болсон гэж сонссон. Хүн бүр... 199 00:11:23,350 --> 00:11:25,769 Хүн бүр амаа хамхих хэрэгтэй. 200 00:11:29,481 --> 00:11:34,570 Хараач, би зүгээр л хэлж байна, хэрэв Марло байсан бол Зургадугаар сарын алдаа түүнийг нэрээр нь дуудаж байна, 201 00:11:34,736 --> 00:11:38,657 Ингэснээр та нар 6-р сарыг орхисон Түүний бүхэл бүтэн гэр бүл, тэгвэл яасан бэ? 202 00:11:39,366 --> 00:11:41,010 Омар тэнд дуудаж байна Тэд өдөр бүр гичий. 203 00:11:41,034 --> 00:11:42,953 Новш Омар. 204 00:11:43,120 --> 00:11:46,206 Юу вэ, бид тэгэхгүй гэж бодож байна энэ новшийг барих уу? 205 00:11:46,331 --> 00:11:48,333 Энэ хар хүн авах болно. 206 00:11:51,128 --> 00:11:52,713 Марлод хэлэх үү? 207 00:11:52,796 --> 00:11:54,464 Снүүп: Бид түүнд хэлдэг, бид түүнд хэлэхгүй. 208 00:11:54,715 --> 00:11:56,091 Хүн тавган дээрээ хангалттай идсэн. 209 00:11:56,216 --> 00:11:58,594 Залуу НҮБ зарим талаараа янз бүрийн үзэл бодол байдаг. 210 00:12:00,178 --> 00:12:01,805 Би мэдэхгүй. Хэрэв би Марло байсан бол... 211 00:12:01,930 --> 00:12:03,974 Новш, чи тийм биш. 212 00:12:15,110 --> 00:12:16,153 Бөөрөлзгөнө? 213 00:12:16,278 --> 00:12:17,821 Зэрлэг гүзээлзгэнэ. 214 00:12:20,324 --> 00:12:22,451 - Юу? - Юу ч биш, залуу минь. 215 00:12:22,868 --> 00:12:24,494 За, залуу минь, бид хотыг давах хэрэгтэй. 216 00:12:24,578 --> 00:12:28,582 Энэ гичий чамд хаана байгааг хэлж өгнө бүтээн байгуулалт, зүүнийг хэлдэг, танд зөвийг хэлдэг. 217 00:12:29,374 --> 00:12:30,876 Хэрэв та сайхан асуувал чамайг маш ихээр цохино. 218 00:12:30,959 --> 00:12:31,960 Тэгээд хар. 219 00:12:33,337 --> 00:12:36,173 Чи хуучин сургуулиа тоглох хэрэгтэй р ба б новш энэ дээр, нөхөр. 220 00:12:36,256 --> 00:12:40,135 Шинэ машин, от. Энэ новшийн нарийн ширийн юм, нөхөр. 221 00:12:40,218 --> 00:12:43,347 Бид хэзээ ч барьж чадахгүй гэж найдаж байна энэ тэнэг новш. 222 00:12:43,513 --> 00:12:46,224 Хөөе офицерууд аа. Наашаа хар даа. 223 00:12:46,391 --> 00:12:48,518 Та булан тойроод хоёр залуу мөнгөтэй болсон. 224 00:12:49,061 --> 00:12:51,104 Цагаан цамцтай нэг нь, нөгөө залуу нь эргэцүүлэл. 225 00:12:51,188 --> 00:12:54,149 Нэг нь усанд автсан Мөн машины дугуйтай хүн, чи намайг мэдэрч байна уу? 226 00:12:54,316 --> 00:12:56,068 - Булан тойрох уу? - Фултон, Лекс. 227 00:12:56,693 --> 00:12:57,736 -За. - Баярлалаа, нөхөр. 228 00:12:57,861 --> 00:12:58,987 Тиймээ. 229 00:13:09,039 --> 00:13:13,001 Ноён Ханнинг уу? Тантай уулзаж байгаа нь миний хувьд нэр төрийн хэрэг, эрхэм ээ. 230 00:13:13,669 --> 00:13:15,295 -Чи хэн бэ? -Намайг Гус Хэйнс гэдэг. 231 00:13:15,379 --> 00:13:19,049 -Би таны тоглосон түүхийг засварласан. -Тэгвэл чи новшийн худалч юм. 232 00:13:25,055 --> 00:13:26,390 (Муур хашгирах) 233 00:13:30,227 --> 00:13:31,853 Омар. Энэ бол Омар, аа! 234 00:14:16,857 --> 00:14:18,442 Толгой эргэх хэрэгтэй байна, хүү минь. 235 00:14:18,608 --> 00:14:19,693 Ав! 236 00:14:39,880 --> 00:14:41,048 Нэг... 237 00:14:43,341 --> 00:14:44,509 Хоёр... 238 00:14:47,012 --> 00:14:48,180 Гурав... 239 00:14:50,807 --> 00:14:51,975 Дөрөв 240 00:14:53,643 --> 00:14:56,688 тэнд харж байна уу? Энэ юу болохыг Омар мэднэ. 241 00:14:58,690 --> 00:15:02,778 Бүх булчин шиг харагдаж байна дууссан, одоо сэтгэл дундуур байна. 242 00:15:03,070 --> 00:15:06,323 Тиймээс та цаашаа явж болно тэгээд орхи, чи намайг мэдэрч байна уу? 243 00:15:11,703 --> 00:15:13,455 Би одоо тийшээ алхах ёстой. 244 00:15:26,009 --> 00:15:27,969 Та Стэнфилдийн буланд ажиллаж байна, 245 00:15:28,512 --> 00:15:30,806 энэ нь та ажиллаж байна гэсэн үг шулуун панкийн хувьд. 246 00:15:31,014 --> 00:15:32,057 Намайг мэдэрч байна уу? 247 00:15:34,309 --> 00:15:36,269 Би өдөр бүр энэ гудамжинд байдаг. 248 00:15:36,603 --> 00:15:37,687 Би, миний ганцаардал. 249 00:15:38,480 --> 00:15:40,482 Тэр хаана байна? Тийм үү? 250 00:16:03,547 --> 00:16:05,382 Өө, та нар бүгд түүний чихэнд оруулаарай. 251 00:16:05,924 --> 00:16:09,886 Марло Стэнфилд бол энэ хотын хүн биш. Та ухах уу? 252 00:16:10,137 --> 00:16:11,388 Макнульти: Ммм-хмм. 253 00:16:12,597 --> 00:16:13,807 Тиймээ. 254 00:16:17,477 --> 00:16:18,603 Тийм ээ, найман эрэгтэй, дөрвөн машин. 255 00:16:18,687 --> 00:16:21,189 Эллис тэдэнд товч мэдээлэл өглөө. Тэд юу болохыг мэддэг. 256 00:16:21,314 --> 00:16:22,607 Фремон: Тэд одоо ч гэсэн... 257 00:16:23,692 --> 00:16:25,586 Үгүй ээ, тэд зүгээр л OT-д баярладаг. Санаа зоволтгүй, Лестер. 258 00:16:25,610 --> 00:16:26,862 За тэгвэл. 259 00:16:30,240 --> 00:16:33,410 Новшийн гарын үсэг зур тэгээд амаа хамхиач. 260 00:16:42,210 --> 00:16:43,253 Өгөе. 261 00:16:46,423 --> 00:16:48,592 Бид бэлэн үү? Учир нь та нэмэлт цагийг тооцох хэрэгтэй 262 00:16:48,675 --> 00:16:51,094 Нийслэл хүрээний замыг тойрох өдрийн энэ цаг. 263 00:16:54,181 --> 00:16:55,891 Та өмнө нь Холбооны мөрдөх товчооны танилцуулга хийж байсан уу? 264 00:16:56,099 --> 00:16:57,976 - Нэг удаа. -Яаж байсан бэ? 265 00:16:59,102 --> 00:17:02,147 Тэд таны файлыг аваад буцаж уншина чи аль хэдийн мэддэг новш. 266 00:17:02,814 --> 00:17:05,442 -Тэгвэл яагаад тэгдэг юм бэ? -Тиймээс бид хийсэн гэж хэлж болно. 267 00:17:13,867 --> 00:17:17,871 Ньюпортын багц хэрэгтэй. Зөөлөн багц. 268 00:17:28,340 --> 00:17:29,901 - Би ч бас нэгийг нь авъя. - (Буу буу) 269 00:17:29,925 --> 00:17:30,926 (Хашгирах) 270 00:17:37,307 --> 00:17:38,308 Битгий бууд! 271 00:17:38,391 --> 00:17:41,603 (Уйлах) 272 00:18:02,499 --> 00:18:04,125 Ловентал. Тэр хаана байгаа юм бэ? 273 00:18:04,209 --> 00:18:06,544 - Аан, тэр... - Аа. 274 00:18:07,170 --> 00:18:08,755 За ингээд орцон. 275 00:18:10,006 --> 00:18:11,466 Хөөе, 276 00:18:11,800 --> 00:18:16,346 ДНХ-ийн харьцуулалт хийх хүсэлт, тохиолдол 06 цаг-271. 277 00:18:16,680 --> 00:18:18,098 Олж авсан дээжийн далд ул мөр. 278 00:18:18,181 --> 00:18:22,686 Мөн энэ нь цуврал алуурчдын нэг хэсэг юм. Энэ бол одоо мөрдөн байцаалтын нэг хэсэг юм. 279 00:18:22,894 --> 00:18:25,689 Энэ бол өөр. Хэрвээ тэр мөрдөн байцаалттай холбоотой бол... 280 00:18:25,772 --> 00:18:27,232 Энд байна. 281 00:18:28,233 --> 00:18:31,027 -Миний тэмдэглэлд байгаа. -Би хэзээ ч гал түймэртэй тэмцэж байсан гэж хэлж байгаагүй. 282 00:18:31,111 --> 00:18:32,862 -Тэр өдөр биш. - Уучлаарай, гэхдээ та тэгсэн. 283 00:18:32,946 --> 00:18:36,199 Би чамд тэргүүлэгч машин цохисон гэж хэлсэн өндөрлөгөөс. 284 00:18:36,783 --> 00:18:39,619 50 буучныг алсан, гэж хэлээд жолоочийн гарыг үлээв. 285 00:18:39,703 --> 00:18:42,664 Ингээд л болоо. Хангалттай шүү, нөхөр. 286 00:18:42,747 --> 00:18:45,500 -Яагаад тэр новшийн үлдсэнийг нь хийчихдэг юм бэ? -Би юу ч зохиогүй. 287 00:18:45,583 --> 00:18:47,627 - Бид тэнд кофе ууж суулаа. - Кофе? 288 00:18:47,711 --> 00:18:50,046 -Донут, кофе уух. Тэгээд та хэлсэн, - би юу хэлэх вэ? 289 00:18:50,297 --> 00:18:51,798 - Би дуусгаж болох уу? -Мэдэхгүй ээ. 290 00:18:52,007 --> 00:18:54,026 Би кофе, гурилан бүтээгдэхүүний тухай сонсож байна. Би сонсохгүй байна ... 291 00:18:54,050 --> 00:18:57,012 Хэрвээ чи намайг зөвшөөрөхгүй бол түүхийн талаар надад хэлээч... 292 00:18:57,095 --> 00:18:59,723 Худал бол тал биш түүх, энэ бол зүгээр л худал. 293 00:18:59,806 --> 00:19:03,393 -Би үүнийг сонсох шаардлагагүй. - За. Скотт, энд зүгээр л амарцгаая. 294 00:19:03,560 --> 00:19:06,021 Эрхэм та хоёр, зүгээр л наашаа буцъя, гуйя? 295 00:19:06,855 --> 00:19:10,150 Ноён Ханнинг, намайг уучлаарай. гэхдээ та их уудаг уу? 296 00:19:10,233 --> 00:19:12,235 Чи намайг унтаж байна гэж бодож байна гүүрний дор сэрүүн байна уу? 297 00:19:13,737 --> 00:19:17,699 Заримдаа надад цөөхөн байхад, мөн би цөөхөн байх дуртай, 298 00:19:18,575 --> 00:19:21,411 Би арай илүү дүрслэх хандлагатай байдаг үлгэр ярихдаа. 299 00:19:21,494 --> 00:19:25,248 Түүх ярих гэж юу болохыг би мэднэ. Би энэ хугацаанд маш их зүйлийг хэлсэн. 300 00:19:27,876 --> 00:19:32,839 Гэхдээ зарим зүйл тохиолддог, чи тэдэнтэй хэзээ ч харьцдаггүй. 301 00:19:35,342 --> 00:19:36,551 Скотт? 302 00:19:42,724 --> 00:19:44,017 Би танд итгэж байна, ноён Ханнинг. 303 00:19:44,225 --> 00:19:46,561 Та итгэдэг гэдэгт би итгэж байна. 304 00:19:47,312 --> 00:19:49,522 Чи надад нэг зүйл хэлсэн гэдэгт итгэж байна. 305 00:19:50,482 --> 00:19:54,569 Гэхдээ эрхэм ээ, бүх хүндлэл, талархалтайгаар та болон таны энэ улсад үзүүлсэн үйлчилгээний төлөө, 306 00:19:54,652 --> 00:19:56,321 чи надад тэр зүйлийг хэлээгүй. 307 00:19:56,571 --> 00:19:59,741 Чи надад өөр зүйл хэлсэн. Ноён Ханнинг надад хэлснийг би бичсэн. 308 00:20:00,867 --> 00:20:02,869 -Ноён Ханнинг... - Хэрвээ залуусын нэг нь яах вэ 309 00:20:03,078 --> 00:20:06,581 Тэнд тэнгисийн цэрэг байсан бол яах вэ тэр чиний зохиосон новшийг уншдаг юм уу? 310 00:20:07,791 --> 00:20:11,252 Тийм учраас би өнөөдөр энд бууж ирлээ. Хэрэв залуусын нэг нь үүнийг харвал яах вэ? 311 00:20:12,504 --> 00:20:14,089 Залуу минь, түүнийг миний нүүрнээс зайлуул. 312 00:20:27,727 --> 00:20:32,482 Залуу гараад ирлээ. Ерөнхийдөө унтрах, эмээ зогсоо. Би мэдэхгүй, гэхдээ унтраа. 313 00:20:33,358 --> 00:20:36,238 -Тэдний олонх нь. Би үүнийг хэлэхийг үзэн яддаг ... -Тийм ээ, тэр сайн байр сууриа тавьдаг. 314 00:20:37,654 --> 00:20:39,614 Бид тэнгисийн цэргүүдийг дуудна. үйлчилгээний бүртгэл авах, 315 00:20:39,697 --> 00:20:43,576 Түүний нэгжийн зарим хүмүүст хүрч, гадаа юу болсныг олж мэд... 316 00:20:43,660 --> 00:20:45,829 - Юу байсан бэ? Фаллужа уу? -Тиймээ. 317 00:20:46,830 --> 00:20:49,249 Хэрэв таны хэлснээр болвол бид үүнийг зөвшөөрөх болно. 318 00:20:49,916 --> 00:20:53,086 Гэхдээ үгүй бол бид үүнийг шохойлох болно үл ойлголцол гэж. 319 00:20:53,670 --> 00:20:54,921 Гэхдээ үл ойлголцол эсвэл үгүй 320 00:20:55,004 --> 00:20:57,882 Бид залруулга бичих болно Хэрэв бидний хэвлэсэн зүйл үнэн зөв биш байсан бол. 321 00:21:05,014 --> 00:21:06,641 Тэгээд бид кофе уугаагүй. 322 00:21:07,976 --> 00:21:09,185 Бид шоколадтай сүүтэй байсан. 323 00:21:15,733 --> 00:21:17,485 Та өөрт байсан зүйлээ санаж байна уу? 324 00:21:18,987 --> 00:21:21,698 Би дотроо хэтэрхий их нохойтой хэвээр байна ингэж шийднэ. 325 00:21:24,909 --> 00:21:27,203 Энэ Шерил биш байсан. Би байсан. 326 00:21:29,581 --> 00:21:32,459 Хамгийн гол нь би холболт олсон уу хүүтэй, чи мэдэх үү? 327 00:21:32,917 --> 00:21:35,003 Тэр хэсэг нь надад зөв санагдаж байна. 328 00:21:35,170 --> 00:21:36,629 Хүүхдүүд мундаг. 329 00:21:37,464 --> 00:21:38,715 Тиймээ. 330 00:21:40,383 --> 00:21:44,220 Чи болон Beadie яах вэ? Та тэнд хэсэг хугацаанд чимээгүй байсан. 331 00:21:46,264 --> 00:21:49,350 Тиймээ. Бунк нэг удаа надад хэлсэн Би хүмүүст сайн биш. 332 00:21:49,434 --> 00:21:51,102 Миний эргэн тойронд байгаа бүх хүмүүс гэж тэр хэлэв. 333 00:21:52,270 --> 00:21:54,731 - Тэр согтуу байсан уу? -Тиймээ. Гэхдээ одоо ч гэсэн. 334 00:21:56,900 --> 00:21:59,694 Эмэгтэй: Омар үхээрэй. Би чамд хэлж байна. Хоёр дахь эмэгтэй: Өмнө нь сонсож байсан. 335 00:22:00,069 --> 00:22:01,821 -Үнэхээр. - Чи түүнийг харж байна уу? 336 00:22:01,905 --> 00:22:03,585 Түүний үхсэн бөгсийг харсан яг тэнд хэвтэж байна. 337 00:22:03,656 --> 00:22:06,618 Булан дээр зогсож буй хүү хэлэв тэр солонгосчуудыг дээрэмдэх гэж оролдоод алагдсан. 338 00:22:20,256 --> 00:22:22,050 Чи намайг зөвшөөрөх ёстой Түүнд он жилийг өгөөч. 339 00:22:22,133 --> 00:22:23,384 Тэр илүү дээр байх байсан. 340 00:22:25,345 --> 00:22:26,513 Дуудсанд баярлалаа. 341 00:22:26,679 --> 00:22:29,891 Та үүнийг хармаар байна гэж бодсон, Та моптой маш хатуу байна. 342 00:22:35,730 --> 00:22:36,814 Энд мэргэжлийн ажил. 343 00:22:36,898 --> 00:22:40,026 Үгүй ээ, би эхэндээ тэгж бодсон. харин Солонгосын өргөн бид хотын төвд илгээсэн 344 00:22:40,151 --> 00:22:44,113 -ээр дуусгасан гэж хэлэв том буутай намхан залуу. 345 00:22:44,239 --> 00:22:46,574 Новш, дотогш орж өгзөгөө асаав. 346 00:22:46,783 --> 00:22:48,034 Хэр богино? 347 00:22:54,040 --> 00:22:55,250 Хүү түүнийг дээрэмдсэн үү? 348 00:22:55,333 --> 00:22:58,169 Counter хатагтай бункерүүд хэлэв бүгд бэлэг дурсгалын зүйл авахаар энд гүйв. 349 00:22:58,628 --> 00:23:02,465 Мөн шидэлт, хагас автоматыг нь авсан. Бүх халаасаараа гүйв. 350 00:23:05,468 --> 00:23:06,803 Миний зочин болоорой. 351 00:23:21,109 --> 00:23:22,318 Эргээд ан руугаа орлоо, тийм үү? 352 00:23:22,986 --> 00:23:27,031 Залуу НҮБ түүнийг энд машингүй гэж хэлсэн. Доголон алхаж байна. 353 00:23:27,991 --> 00:23:29,993 Тэр унах болно, Крис. Та харах болно. 354 00:23:35,957 --> 00:23:38,543 - Марло уулзах хэрэгтэй байна. -Үнэн үү? 355 00:23:45,008 --> 00:23:46,509 Леандер, бид хаана байна? 356 00:23:47,051 --> 00:23:49,554 Үүнийг тохируулсаар л байна. Яагаад, чи өөр нэгийг барьсан юм уу? 357 00:23:49,887 --> 00:23:52,724 6:55 ба 34. 358 00:23:53,766 --> 00:23:56,185 Бид хэнд ч хараахан ороогүй байна. Бид өглөө нь авах болно. 359 00:23:56,269 --> 00:23:57,687 -За, дараа. -Зүгээр дээ. 360 00:23:59,147 --> 00:24:02,066 За. Нойрмогло, ачааны машин, чи лам Меткалф дээр байна. 361 00:24:02,483 --> 00:24:06,321 Бобби, та Брайан хоёр Крис партлоу дээр байгаа. Тэр ихэвчлэн Снуп Пирсонтой хамт унадаг. 362 00:24:06,404 --> 00:24:09,032 гэхдээ тэд хуваагдвал Карен, Тони хоёр түүнийг хүлээж авна. 363 00:24:09,198 --> 00:24:11,618 Маркус, Анжела, Та бидэнд хэрэгтэй үед нөөцлөх нэгж болно. 364 00:24:12,076 --> 00:24:13,578 - Та Стэнфилд хийх гэж байна уу? -Тиймээ. 365 00:24:13,870 --> 00:24:17,457 Тэдний бүх бизнес нүүр тулан, мөн тэд өдөрт хэд хэдэн удаа задгай уулздаг. 366 00:24:17,665 --> 00:24:20,251 Бид олох гэж л хичээж байна уулзалт дахь загвар. 367 00:24:20,460 --> 00:24:21,711 Бид эдгээр залуусыг хаанаас авах вэ? 368 00:24:21,878 --> 00:24:24,797 Стэнфилд булан бүртэй млк ба Монро хоёрын хооронд 369 00:24:25,006 --> 00:24:28,259 мөн тэд үүнийг хэлбэржүүлж эхэлдэг 11 орчим, тийм үү? 370 00:24:28,676 --> 00:24:32,680 Ингээд л дахин захиалга ирж эхэлдэг онд, Та тойрог хийж ламыг харах болно. 371 00:24:33,306 --> 00:24:36,267 Ихэнх өглөө, Марло нэг юм уу хоёр ярилцлагыг эхлүүлнэ 372 00:24:36,351 --> 00:24:39,062 тоглоомын талбай дээр мошер ба ланвале хоёрын хооронд. 373 00:24:39,854 --> 00:24:41,606 Одоо, эдгээр залуус бас бөөний худалдаа хийдэг бололтой. 374 00:24:41,689 --> 00:24:43,066 Бусад дилерүүд, тоглогчид, 375 00:24:43,149 --> 00:24:46,194 түүнтэй хамт байхыг хүссэн хэн бүхэн түүнийг тэнд аваач, за юу? 376 00:24:46,277 --> 00:24:47,757 Крис, Снуп хоёр ихэвчлэн түүнтэй хамт байдаг. 377 00:24:49,280 --> 00:24:51,240 Мөн Mcnulty чамайг авсан цаасаар хучигдсан/vork. 378 00:24:51,658 --> 00:24:54,535 Бидний энд хийдэг зүйлсийн аль нь ч биш шүүхэд зайлшгүй шаардлагатай, 379 00:24:54,619 --> 00:24:57,038 Тиймээс тайван байгаарай, тийм үү? 380 00:24:57,955 --> 00:24:59,540 Тиймээс бид маргааш есөн цагт энд тайз хийнэ. 381 00:25:04,712 --> 00:25:08,049 Түүнээс ямар ч шинж тэмдэг алга, гэхдээ би өөр юу ч биш тэр хэрээр нь. 382 00:25:08,966 --> 00:25:12,053 Чи сонсоогүй юм уу? Омар цүнх авлаа. 383 00:25:12,720 --> 00:25:14,320 Новш, та нар надад хэлэх байх гэж бодсон. 384 00:25:15,264 --> 00:25:17,058 Би сая өөрөө ламаас энэ үгийг авлаа. 385 00:25:17,141 --> 00:25:19,060 - Түүнийг хэн авсан бэ? -Залуу хүү. 386 00:25:19,143 --> 00:25:20,728 - ДЭМБ? -Нэр сонсоогүй. 387 00:25:20,812 --> 00:25:22,438 Яагаад байсан эсэхийг ч мэдэхгүй. 388 00:25:23,189 --> 00:25:25,775 Хоппер поп сонсохыг хүсч байна, хохирлыг харж байна уу? 389 00:25:26,192 --> 00:25:28,403 Тиймээ. Тэр новш байхгүй болсон. 390 00:25:28,569 --> 00:25:30,113 Бид дараагийн нийлүүлэлтийг хийж дуусгалаа. 391 00:25:30,279 --> 00:25:33,074 Чи надад жаахан хугацаа байна бидэн дээр ирж байгаа биз дээ? 392 00:25:35,535 --> 00:25:38,371 Шүүхийн шинжилгээгээр энэ залуу газрын зураг дээр байдаг. 393 00:25:38,788 --> 00:25:40,957 Тодорхой хэмжээнд бэлгийн харьцаатай, гэхдээ дарангуйлагдсан. 394 00:25:41,457 --> 00:25:43,876 Зарим нь шөнийн цагаар, зарим нь өдрийн цагаар. 395 00:25:43,960 --> 00:25:46,170 Орон гэргүй хүмүүсийг онилсон гэсэн ойлголт эхлэх үү? 396 00:25:46,254 --> 00:25:47,964 Бид үүнийг хэдхэн удаа харсан, 397 00:25:48,047 --> 00:25:51,509 гэхдээ эдгээр тохиолдолд, Тэр бүлэгт багтсан хэн нэгэн байсан. 398 00:25:51,968 --> 00:25:55,138 Мөн тэд ихэвчлэн гар утас авч явдаггүй мөн сонин руу залгадаг. 399 00:25:55,221 --> 00:25:57,306 Та энд нэг хачирхалтайг барьж авлаа. 400 00:25:57,515 --> 00:25:59,559 Мөрдөгчид. Битгий бос. 401 00:25:59,642 --> 00:26:02,311 Артур Толан, нэгжийн дэд захирал. 402 00:26:02,687 --> 00:26:05,565 Зүгээр л очиж үзмээр санагдлаа Бид таны хэргийг ахиулж байна. 403 00:26:06,149 --> 00:26:08,192 Тиймээ. Гайхалтай. Баярлалаа. 404 00:26:08,526 --> 00:26:10,778 Та таньж магадгүй телевизийн захирал. 405 00:26:10,862 --> 00:26:13,281 - Тэр бүгдийг хийсэн. -Та тэр мэдээний нэвтрүүлгүүдийг мэднэ. 406 00:26:13,656 --> 00:26:16,409 Үргэлж ярьдаг толгойг хүсдэг хэрэг гарах үед. 407 00:26:16,492 --> 00:26:20,288 Грета Ван Сустерен, Нэнси Грейс, Крис Мэттьюс, 408 00:26:20,455 --> 00:26:22,415 тэр том духтай нөхөр түүний нэр хэн бэ? 409 00:26:22,874 --> 00:26:24,834 - Ларри хаан? -Тийм, тийм, тийм. 410 00:26:25,084 --> 00:26:28,045 Ямар чөтгөр вэ. Энэ бол боломж товчоонд үг хэлэхийн тулд. 411 00:26:28,129 --> 00:26:30,173 Тэгээд би хэдэн ном зардаг. 412 00:26:31,966 --> 00:26:35,178 Хүний анчид - өсөлт Америкийн цуврал алуурчин. 413 00:26:38,222 --> 00:26:40,558 Тэд миний олон зүйлийг ашигласан тэдгээр CSI шоунууд дээр. 414 00:26:40,641 --> 00:26:42,477 Би тэдний төлөө зөвлөлдсөн. 415 00:26:44,479 --> 00:26:45,688 Та сонсоогүй байна ... 416 00:26:47,148 --> 00:26:49,066 Та хэр удаж байна үхлийн мөрдөн байцаалт? 417 00:26:49,525 --> 00:26:50,818 Найман жил. 418 00:26:51,819 --> 00:26:53,863 Бид тийм ч их харагдахгүй байна үнэндээ цуврал зүйлс. 419 00:26:54,405 --> 00:26:57,116 Хар тамхины аллага. Хааяа нэг гудамжны дээрэм. 420 00:26:57,533 --> 00:26:59,035 Жилд 300 орчим. 421 00:26:59,202 --> 00:27:03,039 За, танд одоо цуврал хэрэг байна, тиймээс би чамд үлдээе. 422 00:27:03,164 --> 00:27:04,207 Сайн ан. 423 00:27:05,291 --> 00:27:07,877 Арт ахлах мөрдөн байцаагч байсан тэсрэх бөмбөггүй зүйл дээр. 424 00:27:08,044 --> 00:27:10,004 Энэ нь 16 жил байсан, тийм үү? 425 00:27:10,713 --> 00:27:11,714 Тиймээ. 426 00:27:12,256 --> 00:27:14,300 Дараа нь ах нь түүнийг гомдоосон уу? 427 00:27:21,557 --> 00:27:23,142 Орон гэргүй хүмүүс 30 инч өндөрт байдаг. 428 00:27:23,893 --> 00:27:25,311 Тэнд сайхан новш байна. 429 00:27:26,687 --> 00:27:31,025 Үгүй ээ, үнэхээр. Жинхэнэ мэдрэмж байсан газар, ялангуяа Hanover гүүрний доор 430 00:27:31,108 --> 00:27:33,402 цагдаа ирэхэд анхааруулга өгөхийн тулд доор байна. 431 00:27:34,487 --> 00:27:36,489 Иймэрхүү жижиг мөчүүдэд жүжиг. 432 00:27:36,948 --> 00:27:39,116 - Үнэнийг хэлэхэд би хөтөчтэй байсан. -Тийм үү? 433 00:27:39,325 --> 00:27:41,327 Тийм ээ, би шөлний газар танилцсан. 434 00:27:41,702 --> 00:27:43,621 Тэнд сайн дурын ажиллаарай. Хуучин донтогч. 435 00:27:44,580 --> 00:27:46,916 Энэ залууд нэг зүйл байна. Тэр зүгээр л... 436 00:27:47,750 --> 00:27:51,420 Мэдэхгүй ээ, тэр их ярих тусам би улам их болж байна Би түүний тухай бичихийг хүссэн юм шиг санагдсан. 437 00:27:51,963 --> 00:27:53,422 -Тийм үү? -Гэхдээ тэр орон гэргүй хүн биш. 438 00:27:53,506 --> 00:27:56,717 Надад түүнд ямар ч бэхэлгээ байхгүй. Новш, би ямар түүх байдгийг мэдэхгүй байна. 439 00:27:57,218 --> 00:27:59,095 - Тэр нэртэй юу? - Режиналд үеэлүүд. 440 00:27:59,428 --> 00:28:01,490 Шөлний гал тогооны сайн дурын ажилтнууд. Тэр мөнгөний төлөө юу хийдэг вэ? 441 00:28:01,514 --> 00:28:04,100 Балтиморын нар зарна өглөө бүр гэрэлт гудамжаар гарна. 442 00:28:04,392 --> 00:28:08,145 - Новш. Яг өсөлтийн салбар биш. -Тэр эгчийнхээ хонгилд амьдардаг. 443 00:28:08,229 --> 00:28:11,357 Тэр одоо түүнд таваг авч өгөх болно Тэгээд дараа нь түүнийг дээш гаргахыг зөвшөөрөхгүй. 444 00:28:11,816 --> 00:28:14,902 - Түүнтэй бага зэрэг цагийг өнгөрөө. - Орон гэргүй хүмүүсийн даатгалын талаар юу хэлэх вэ? 445 00:28:15,111 --> 00:28:18,906 Та хамгаалагдсан. Хэдэн долоо хоног зарцуул, юу харж байгаагаа хар. За? 446 00:28:19,407 --> 00:28:22,869 Цагдан сэргийлэх газраас хожимдсон оруулгууд. Чарльз мужийн байшинд гал гарч хоёр хүн нас баржээ. 447 00:28:22,952 --> 00:28:25,746 - мөн хотоос хүн амины хэрэг. - Эттлин, бидэнд юу байх ёстой вэ? 448 00:28:25,997 --> 00:28:28,291 Метро тоймд бид ичиж байна. 449 00:28:28,457 --> 00:28:29,876 Дөрвөн догол мөрийг дүүргэх болно. 450 00:28:30,084 --> 00:28:31,294 Хүн амины хэрэг юу вэ? 451 00:28:31,919 --> 00:28:35,423 34 настай хар арьст эрэгтэй Баруун Балтиморын хүнсний дэлгүүрт буудуулж нас баржээ. 452 00:28:35,548 --> 00:28:37,091 Насанд хүрээгүй сэжигтнийг эрэн сурвалжилж байна. 453 00:28:38,551 --> 00:28:41,637 Галыг бич. Аллагыг маажин, бидэнд зай байхгүй. 454 00:28:42,513 --> 00:28:44,974 Тэгэхээр бид юу гэж дүгнэж байна зан үйлийн шинжилгээнээс 455 00:28:45,057 --> 00:28:47,143 Мэдэгдэж байгаа криминалистуудын нэг нь дараах. 456 00:28:47,310 --> 00:28:50,521 Сэжигтэн нь цагаан арьстан байх магадлалтай 20 нас 30 нас хүртэл. 457 00:28:50,688 --> 00:28:52,398 Тэр коллеж төгсөөгүй байх магадлалтай, 458 00:28:52,481 --> 00:28:55,693 гэвч тэр өөрийгөө илүү гэж боддог ахисан түвшний боловсролтой хүмүүст, 459 00:28:56,068 --> 00:28:58,905 мөн тэр ажилтай байх магадлалтай хүнд сурталтай байгууллагад, 460 00:28:58,988 --> 00:29:01,657 төрийн алба ч байж магадгүй эсвэл хагас төрийн үйлчилгээ, 461 00:29:01,741 --> 00:29:03,200 түүнээсээ хөндийрсөн мэт санагддаг. 462 00:29:03,284 --> 00:29:04,660 Түүнд эрх мэдэлтэй холбоотой асуудал бий 463 00:29:04,744 --> 00:29:06,954 мөн гүн гүнзгий дургүйцэл түүний мэдэрдэг хүмүүсийн тухай 464 00:29:07,038 --> 00:29:08,998 түүний мэргэжлийн ахиц дэвшилд саад учруулсан. 465 00:29:09,206 --> 00:29:11,417 бэлгийн үйл ажиллагаа багассан нь үүнийг харуулж байна 466 00:29:11,667 --> 00:29:13,920 Энэ нь анхдагч биш гэдгийг аллагын сэдэл. 467 00:29:14,295 --> 00:29:18,090 Үнэн хэрэгтээ, хазуулсан нь сүүлчийнх нь тэмдэг юм хохирогчийн шүлсний ДНХ дутагдаж байгааг олж мэдсэн. 468 00:29:18,424 --> 00:29:20,927 бидэнд зааж өгнө үхлийн дараах үе шатыг хийх боломжтой. 469 00:29:21,302 --> 00:29:23,429 Сэжигтэн харилцаанд асуудалтай байна 470 00:29:23,512 --> 00:29:26,307 бөгөөд магадгүй өндөр үйл ажиллагаатай архичин, 471 00:29:26,515 --> 00:29:29,727 согтууруулах ундааг өдөөгч болгон ашигладаг эдгээр гэмт хэргийг үйлдэхдээ. 472 00:29:29,894 --> 00:29:32,647 Орон гэргүй хүмүүст түүний дургүйцэл харилцаанаас үүдэлтэй байж болно 473 00:29:32,730 --> 00:29:36,233 тэр бүлгийн хэн нэгэнтэй, эсвэл тэнэмэл хүмүүсийн золиос болсон 474 00:29:36,317 --> 00:29:38,152 зүгээр л танилцуулж болно түүний хувьд боломж 475 00:29:38,235 --> 00:29:42,198 өөрийн давуу байдлаа батлах болон оюуны ур чадвар. 476 00:29:43,407 --> 00:29:46,202 Хэрэв та илүү ихийг авбал факсаар илгээнэ үү. мөн бид профайлыг шинэчлэх боломжтой. 477 00:29:48,412 --> 00:29:51,791 Па: Тусгай агент Питерс, 2168 өргөтгөл рүү залгана уу. 478 00:29:51,874 --> 00:29:53,584 -Баярлалаа. - Бүх зүйлд баярлалаа. 479 00:29:53,668 --> 00:29:54,669 Баярлалаа. 480 00:29:56,504 --> 00:29:57,880 Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ? 481 00:29:58,881 --> 00:29:59,966 Тэд бөмбөгний талбайд байна. 482 00:30:01,342 --> 00:30:04,971 Конгрессын гишүүн ээ, би шаардлагатай бүхнээ хийх болно бидний хоорондох зүйлийг засахын тулд 483 00:30:05,054 --> 00:30:08,140 гэхдээ анхан шатны шалгаруулалтанд доби гүйж байна Энэ нь зөвхөн хүн бүрийг гомдоох болно. 484 00:30:08,224 --> 00:30:11,018 -Чамайг гомдоосон гэсэн үг. -Би нэр дэвших боломжтой цорын ганц хүн 485 00:30:11,102 --> 00:30:13,302 тэр бүгд найрамдах хатагтайг ялахын тулд, мөн та үүнийг мэдэж байгаа гэдгийг би мэднэ. 486 00:30:13,604 --> 00:30:15,731 Өдрийн төгсгөлд энэ чинь тийм биш гэж үү? 487 00:30:15,856 --> 00:30:16,856 Амьсгалаа дэмий үрэх хэрэггүй 488 00:30:16,899 --> 00:30:19,860 Би аль хэдийн мэддэг зүйлээ надад хэлээрэй бидний татварыг бууруулах тухай, 489 00:30:19,944 --> 00:30:23,072 хошуунд хаях, бүх бизнесийн ашиг сонирхлын захирагч бөгс-үнсэлт. 490 00:30:23,322 --> 00:30:25,366 Пг мужид жилд 100 хүн амины хэрэг гардаг. 491 00:30:25,533 --> 00:30:27,660 сургуулийн системийг хамтад нь зохион байгуулдаг нулимж, цавуугаар, 492 00:30:27,743 --> 00:30:30,121 Атлантагаас ч илүү ачаалалтай цагийн хөдөлгөөн. 493 00:30:30,413 --> 00:30:33,416 Мөн Аннаполис дахь хүн Хэрэв бид шатаж байсан бол бидэн рүү шээхгүй байх байсан. 494 00:30:33,624 --> 00:30:37,253 -Их конгрессын гишүүн ээ, битгий хойш тавь. -Би энэ новшийн Бүгд найрамдахчуудаас залхаж байна. 495 00:30:37,586 --> 00:30:41,590 Би чамтай өмнө нь уулзахаар ирээгүйдээ уцаарлав. Гэхдээ Саналын хооронд би Балтимораас гарч чадна. 496 00:30:41,882 --> 00:30:44,969 Монтгомери болон танай муж, Би төрийн ордныг авах болно, 497 00:30:45,052 --> 00:30:47,388 тэгээд бухимдал дуусна гэж бодож байгаа. 498 00:30:47,513 --> 00:30:49,849 Та үүнийг сонссон гэдгийг би мэднэ бусад новшийн хүү бүрээс, 499 00:30:49,932 --> 00:30:51,767 гэхдээ Конгрессын гишүүн Би чамд үгээ хэлж байна. 500 00:30:51,851 --> 00:30:54,395 Та мэдэж байгаа, чиний зөв. Би үүнийг өмнө нь сонсож байсан. 501 00:30:55,938 --> 00:30:57,458 Та хуаран дээрээ pg county-г байлгахыг хүсч байна, 502 00:30:58,190 --> 00:30:59,990 энэ нь танд үнэтэй болно таны үгнээс хамаагүй илүү. 503 00:31:45,488 --> 00:31:46,655 Новш. 504 00:31:57,124 --> 00:31:58,918 Чи залгасан уу? 505 00:31:59,293 --> 00:32:00,711 Чи энд ирсэн инээдтэй тохиолдол. 506 00:32:00,836 --> 00:32:02,713 Таны хохирогч хаягтай байсан. 507 00:32:02,880 --> 00:32:06,509 Гэр. Түрээсийн төлбөр төлсөн тул бид таамаглаж байна. Ипотекийн зээл ч байж магадгүй. 508 00:32:07,176 --> 00:32:10,888 Гэхдээ ямар ч тохиолдолд орон гэргүй биш. Ямар ч боомилсон, улаан тууз байхгүй. 509 00:32:13,390 --> 00:32:14,558 Кристофер Парлоу. 510 00:32:16,227 --> 00:32:19,480 Бага хүн уурлаж магадгүй Учир нь чи давхцсан шүү дээ. 511 00:32:21,607 --> 00:32:24,193 Би Партлоугийн нэрийг санаж байна Өнгөрсөн жилийн эдгээр бүх хэргээс. 512 00:32:25,027 --> 00:32:27,279 -Баяр хүргэе. -Тиймээ. 513 00:32:28,030 --> 00:32:31,617 Гэхдээ... дахиж надтай битгий ингэ. 514 00:32:34,036 --> 00:32:35,204 Тиймээ. 515 00:32:38,040 --> 00:32:39,917 Тэр ипотекийн өргөдлөө худал хэлсэн биз дээ? 516 00:32:40,209 --> 00:32:42,670 -Бидэнд ийм нэр бий. - Толгойн цохилт. Би мэднэ. 517 00:32:43,129 --> 00:32:45,009 Ипотекийн зээлээр, тэр гуйх нь гарцаагүй. 518 00:32:45,131 --> 00:32:48,551 - Билли үйлчлүүлэгчдээ гуйдаггүй. -Тэгвэл тэр олон жилийг харж байгаа. 519 00:32:48,717 --> 00:32:52,221 Холбооны тангарагтан бол огт өөр амьтан Калверт гудамжинд тэдний харж байгаа зүйлээс илүү. 520 00:32:52,304 --> 00:32:53,305 Би түүнд үүнийг хэлэх гэж оролдсон. 521 00:32:53,389 --> 00:32:55,724 Тийм ээ, гэхдээ ноён Бонд өөрөө үүнийг туршиж үзэхийг хүссэн 522 00:32:56,433 --> 00:32:58,853 Тэр зогсож чадахгүй байгаа эсэхийг хараарай хотын захиргаа руу явах зам. 523 00:32:59,979 --> 00:33:04,525 Чамд толгойны цохилт байна, мөрдөгч, гэхдээ буудах буу байхгүй. 524 00:33:04,692 --> 00:33:06,694 -Бид энэ хэргийг авч чадахгүй. - Энэ бүхэн цаасан дээр байгаа. 525 00:33:06,944 --> 00:33:10,406 Та шалгалтаа цуцалсан. Та банкны данстай байсан. 526 00:33:10,614 --> 00:33:12,575 Та түүний цүнхтэй хүн зогсож байсан. 527 00:33:12,700 --> 00:33:14,535 Бид хотын шүүхтэй байсан. 528 00:33:16,537 --> 00:33:19,957 Бид Клэй Дэвис дээр утас цуглуулж байна зургаан жилийн турш мөрдөгч. 529 00:33:20,166 --> 00:33:23,252 Зургаан жил бид нэг файл нээсэн тэр сэгсэрч зураач дээр. 530 00:33:23,335 --> 00:33:25,963 Одоо та нарын дараа хотын гичий хөвгүүд 531 00:33:26,046 --> 00:33:30,593 have managed, in a single week, Клэй новш Дэвисийг хувиргах 532 00:33:30,926 --> 00:33:34,513 Мартин Лютер Кингийн бага ангид, Чи одоо над дээр ингэж ирээрэй 533 00:33:34,930 --> 00:33:37,224 чамд байсан in your back pocket all along, 534 00:33:37,433 --> 00:33:40,769 looking for the federal jury of mostly white faces to remedy the problem? 535 00:33:41,020 --> 00:33:42,229 За... 536 00:33:44,023 --> 00:33:45,316 намайг уучлаарай. 537 00:33:50,404 --> 00:33:51,447 Баярлалаа. 538 00:33:59,914 --> 00:34:00,998 Энэ юу вэ? 539 00:34:01,290 --> 00:34:03,959 From the pocket of a dead stick-up boy. 540 00:34:04,043 --> 00:34:05,085 Бяцхан Омар. 541 00:34:05,794 --> 00:34:07,046 Омар? Үхсэн үү? 542 00:34:07,796 --> 00:34:10,799 You stop readin' the 24s? Killed yesterday at a grocery. 543 00:34:11,467 --> 00:34:13,969 - Slow to the draw, he was. - Ямар ч новш. 544 00:34:14,428 --> 00:34:17,890 One to the back of the head. Норрис, суга таягтай нар түүнийг барьж авав. 545 00:34:17,973 --> 00:34:22,102 Тэд өсвөр насны хүүхдийг хайж байна. Тэр Стэнфилд болон багийнхныг агнаж байсан. 546 00:34:22,186 --> 00:34:24,188 - Энэ нь түүнд байсан уу? - Тийм ээ. 547 00:34:24,772 --> 00:34:26,482 Лестер та хоёрын тухай бодсон Би үүнийг хараад. 548 00:34:26,815 --> 00:34:28,984 Таны төлөө эргэн төлөлт Надад гайхалтай лабораторийг эргүүлэн авчрах болно. 549 00:34:30,152 --> 00:34:31,820 Крис партлоу дээрх эерэг ДНХ. 550 00:34:31,987 --> 00:34:34,365 Гудамжинд цохилж байна, сул орон тоонд байгаа хүмүүсийн нэг нь биш. 551 00:34:34,615 --> 00:34:37,910 Новш. Танд бүх төрлийн байна Өнөөдрийн мэдээ, тийм үү? 552 00:34:37,993 --> 00:34:39,536 Яг одоо ордер авах гэж байна. 553 00:34:39,828 --> 00:34:41,997 Хөөе, та үүнийг үйлчлэхийг хүлээж чадах уу? 554 00:34:43,249 --> 00:34:45,334 - Бид яг ирмэг дээр байна. - Хэр удаан? 555 00:34:45,459 --> 00:34:47,878 Учир нь энэ бол шударга явдал юм fuckin' murder prosecution. 556 00:34:48,170 --> 00:34:51,173 Би Лестертэй ярина. Баяр хүргэе. 557 00:34:52,007 --> 00:34:56,512 Тиймээ. Гайхах хэрэггүй, ноживин. Зүгээр л сайн цагдаагийн ажил. Яах вэ, Жимми? 558 00:34:56,845 --> 00:34:59,181 Миний тэнэглэлгүйгээр, you're still waiting on lab work. 559 00:35:03,018 --> 00:35:05,854 Listen, Jimmy, the conaway Вестпортоос буудаж байна уу? 560 00:35:05,980 --> 00:35:09,066 Трансвестит? Би викап руу явдаг, there's another one just like it, 561 00:35:09,942 --> 00:35:11,610 down in Carolina, four months ago. 562 00:35:12,695 --> 00:35:15,823 For a road car and two nights in a hotel, Би үүнийг буулгаж чадна. 563 00:35:16,282 --> 00:35:19,076 Та юу яриад байгаа юм бэ? Таных 9 мм, энэ нь .32. 564 00:35:19,493 --> 00:35:21,471 Чинийх баар тосч байсан, Энэ бол гэрийн халдлага. 565 00:35:21,495 --> 00:35:22,746 Шалгах нь зүйтэй хэвээр байна. 566 00:35:25,499 --> 00:35:27,042 Би харахгүй байна. Уучлаарай. 567 00:35:27,793 --> 00:35:29,553 Чи намайг хийх болно нулимаад хая, тийм үү? 568 00:35:30,879 --> 00:35:32,214 Та хэзээ нэгэн цагт Хилтон толгойг тоглож байсан уу? 569 00:35:32,589 --> 00:35:34,442 надаас утасдаж байна манай хүргэн ах хэд хоногийн өмнө. 570 00:35:34,466 --> 00:35:36,635 Тэр савлаж чадсан энэ амралтын өдрүүдэд зориулсан цайны цаг. 571 00:35:36,719 --> 00:35:38,304 Жимин, би явлаа, бурхан хараал ид. 572 00:35:38,512 --> 00:35:39,847 Новш надад хамаагүй гэж үү? Яв. 573 00:35:41,598 --> 00:35:44,018 Та мэдэж байгаа, энэ зарим нь юм үнэхээр хөөрхөн новш чи энд татаж байна. 574 00:35:44,893 --> 00:35:48,689 Дэлгэрэнгүй мөнгө авч, долинг Энэ нь тахилч жигнэмэгээр өнгөрч буй мэт. 575 00:35:48,814 --> 00:35:51,483 Чамайг юу хийж байгааг би мэдэхгүй гэхдээ би үүнийг мэднэ. 576 00:35:51,567 --> 00:35:55,404 Хэрэв хэн нэгэн эндээс утсаа авсан бол чиний новш маш их новш байна. 577 00:35:58,407 --> 00:35:59,783 Хоёр шөнө, замын машин. 578 00:36:14,089 --> 00:36:17,176 Leander, I'm showing Марлогийн утаснаас 10:55 ба 34. 579 00:36:17,301 --> 00:36:18,302 Хөдлөх хүн байна уу? 580 00:36:18,427 --> 00:36:21,347 Би түүнийг зүүн тийш ирж авлаа Калхаун дахь Балтиморын гудамжинд. 581 00:36:21,597 --> 00:36:22,598 Лам дээр хэн байдаг вэ? 582 00:36:23,098 --> 00:36:24,099 Wait one. 583 00:36:25,434 --> 00:36:27,978 23-06-аас 23-11 хүртэл. Чи хаана байна, нөхөр? 584 00:36:28,062 --> 00:36:32,107 23-11. өмнө зүгт млк, approaching route 40. 585 00:36:32,358 --> 00:36:35,361 Энэ бол уулзалт, Лестер. Баруун талд лам, Марло хоёр. Бид үүн дээр. 586 00:36:52,378 --> 00:36:54,004 Аргил ба далайн гахайн булан. 587 00:36:54,296 --> 00:36:56,131 Лам, Марло хоёр хүлээж байсанчлан. 588 00:36:56,298 --> 00:37:00,135 Одоо би 4:40, 35-ыг авсан Марлогийн утсанд ирж байна. 589 00:37:01,470 --> 00:37:02,971 Тийм ээ, тэр үүнийг ойлгож байна, Лестер. 590 00:37:04,139 --> 00:37:05,492 Фремон: Энэ нь лам дууддаггүй гэдгийг бид мэднэ. 591 00:37:05,516 --> 00:37:08,143 - 23-06-аас 23-12 хүртэл. - 23-12. 592 00:37:08,227 --> 00:37:10,104 -Та хэнийг харж байна вэ? - Миний хоёр субъект. 593 00:37:10,187 --> 00:37:11,855 - Тэд гар утас руугаа явдаг уу? - Сөрөг. 594 00:37:12,773 --> 00:37:15,192 - Тэд хөдөлж байна уу? - Сөрөг. 595 00:37:15,526 --> 00:37:18,404 - 23-14, юу ч хөдөлдөггүй. - Өөр хэн ч залгахгүй, хөдөлдөггүй. 596 00:37:18,779 --> 00:37:21,365 Бид өөр хүнтэй болсон гэсэн үг Энэ сүлжээнд бид хараахан мэдэхгүй байна. 597 00:37:24,535 --> 00:37:25,536 Эрэгтэй: Өө, хүү минь. 598 00:37:40,050 --> 00:37:43,095 - Хөөе, би чамд гараа өгье. -За, чи бэлэн үү? 599 00:37:49,268 --> 00:37:50,727 Надад одоогоор мөнгө байхгүй, 600 00:37:50,894 --> 00:37:53,230 гэхдээ би доошоо бууна нэг юмуу хоёр цагийн дотор жинлүүрт хүрнэ. 601 00:37:55,023 --> 00:37:57,693 Та надад туслаач Би чиний асуудалд арав явна. 602 00:38:08,454 --> 00:38:10,205 Чиний ард өөдөс байна. 603 00:38:12,207 --> 00:38:15,669 Хог! Хогийн хүн! Хог! 604 00:38:15,961 --> 00:38:18,755 Хог! Хогийн хүн! Хог! 605 00:38:20,174 --> 00:38:21,175 (Утас дуугарах) 606 00:38:26,305 --> 00:38:28,891 - Новш хаашаа явж байгаа юм бэ? - Өө, тийм... 607 00:38:30,017 --> 00:38:31,685 Би Лестертэй уулзах хэрэгтэй байна. 608 00:38:32,728 --> 00:38:33,729 Энэ бүхэн юу вэ? 609 00:38:34,062 --> 00:38:36,899 Өршөөлийн тухай мэдээлэл мэдэгдэж байна таван зип кодын хувьд бэлгийн гэмт хэрэгтнүүд. 610 00:38:37,232 --> 00:38:38,859 Мөн миний ширээн дээр суурь мэдээлэл бий 611 00:38:38,942 --> 00:38:41,236 бидний авсан бүх хүмүүст тав дахь зогсоол дээр гар утастай. 612 00:38:41,737 --> 00:38:43,947 - Чи үнэндээ... - Холбооны мөрдөх товчооны профайлыг харьцуул 613 00:38:44,031 --> 00:38:45,866 Миний олж чадах бүх сонирхолтой хүнтэй хамт? 614 00:38:46,074 --> 00:38:47,493 Тийм ээ, хэн нэгэн байх ёстой. 615 00:38:49,661 --> 00:38:51,413 - Нааш ир. - Новш чинь хийж байна уу? 616 00:38:57,377 --> 00:39:01,215 Морис Доби? Засаг даргын хувьд? Миний төрөөс үү? 617 00:39:03,759 --> 00:39:05,677 Энэ бол ямар нэг эелдэг улс төр юм. 618 00:39:05,761 --> 00:39:09,723 Та мэддэг хүнээ удирдаж байгаа юм шиг тоглож байна хүмүүсийг айлгах гэж ялж чадахгүй. 619 00:39:09,848 --> 00:39:13,227 Доби чамайг цуст болгож магадгүй, Томми. Балтимор болон pg хоёуланд нь. 620 00:39:13,435 --> 00:39:15,687 Тэр уралдааны картыг тоглож байна. Ичмээр. 621 00:39:15,771 --> 00:39:17,773 Upshaw юу хүсч байна уралдаанд оролцохгүй байх уу? 622 00:39:17,981 --> 00:39:19,441 - Хэт их. - Та төлөх гэж байна уу? 623 00:39:19,525 --> 00:39:21,902 За, би хэлэлцээр хийж байна гэж хэлье. 624 00:39:21,985 --> 00:39:24,988 Би итгэлтэй байхын тулд чадах бүхнээ хийх болно Энэ бослого тархахгүй. 625 00:39:25,113 --> 00:39:28,116 Гайхалтай! Мөн үнэнч дэмжлэг нь хэр их байна 626 00:39:28,200 --> 00:39:31,328 зүүн талын Ардчилсан эвслийн надад зардал гарах гэж байна уу? 627 00:39:31,453 --> 00:39:34,373 Үүнийг харгалзан үзэхэд зөвхөн дэмжлэг Энэ хүн одоо хүртэл зогсож байна 628 00:39:34,957 --> 00:39:37,718 Руперт бонд явна гэдэгт би итгэхгүй байна Энэ оффист орох замаа олохын тулд. 629 00:39:38,210 --> 00:39:40,087 Миний дэмжлэгийн төлөө, та сайн сайхныг буцааж өгөх болно 630 00:39:40,170 --> 00:39:42,297 мөн ханхүү Жоржийн найзуудыг үл тоомсорло. 631 00:39:42,506 --> 00:39:45,066 Мөн баруун зүгийн үнэнч байдал надад яг ямар зардал гарах вэ? 632 00:39:45,634 --> 00:39:48,720 Ямар ч том биш. Та гурван суудал авсан архины тавцан дээр нээгдэж байна. 633 00:39:48,804 --> 00:39:50,430 - Та нэг суудал авна. -Хоёр, чи надад байна 634 00:39:50,514 --> 00:39:52,307 Анхан шатны шалгалтанд мөнгө босгох. 635 00:39:52,599 --> 00:39:55,060 Борлуулсан. Тэгээд намайг айлгадаг таны хийж чадах хохирлын талаар бодох 636 00:39:55,143 --> 00:39:56,543 архины зөвлөлийн хоёр саналаар. 637 00:40:01,984 --> 00:40:04,361 -Зөв биш байна. - Үгүй... 638 00:40:05,487 --> 00:40:07,614 - Зүгээр л байна. - Үгүй ээ, та үүнийг хийж чадахгүй гэсэн үг. 639 00:40:07,864 --> 00:40:10,242 Бид хийж байна. Тэд бидэнд дэмий хоосон ажиллахын тулд юу ч өгсөн бай, 640 00:40:10,367 --> 00:40:12,619 Би Лестер рүү шиддэг, эсвэл суга таяг, эсвэл Норрис, 641 00:40:12,703 --> 00:40:14,703 өөр хэн нэгэнд хэрэг байгаа үүнийг шийдэх ёстой. 642 00:40:14,788 --> 00:40:17,249 Өчигдөр би чиний өдрийг дэмий өнгөрөөсөн Quantico руу явж байна. 643 00:40:17,374 --> 00:40:20,877 Чамайг илүү их цаг дэмий үрж байгааг хараад би тэвчиж чадахгүй нь. Та гэртээ халдлага хийх хэрэгтэй. 644 00:40:21,003 --> 00:40:23,255 -Жимми, чи үүнийг хийж чадахгүй. - Ахиад хэдэн өдөр, 645 00:40:23,338 --> 00:40:24,857 Лестер хамгийн сайн цохилтоо Марло руу хийдэг. 646 00:40:24,881 --> 00:40:27,426 Бид хэзээ ч сонсохгүй дахин улаан туузан алуурчин. 647 00:40:28,343 --> 00:40:31,513 Дарга нар сонирхолгүй болно, би арай илүү утас дуусч байгаа дүр эсгэх, 648 00:40:31,597 --> 00:40:34,516 тэгээд шууд буцаад явчихдаг админ оффис руу, ямар ч хор хөнөөлгүй, буруугүй. 649 00:40:35,934 --> 00:40:38,604 Чамд юу хэрэгтэй байсан, Кима, гурвалсан ажлаа хийх 650 00:40:38,687 --> 00:40:40,522 эсвэл танд хамаатай бусад хэрэг. 651 00:40:41,857 --> 00:40:44,985 Хүн хүч, от, лабораторийн ажил, машин. 652 00:40:45,444 --> 00:40:46,486 Зүгээр л надад мэдэгдээрэй. 653 00:40:51,533 --> 00:40:52,576 Би явах ёстой. 654 00:40:55,954 --> 00:40:57,456 Эр хүн! Хог! 655 00:40:58,206 --> 00:40:59,708 Хуучин цааснууд! 656 00:40:59,833 --> 00:41:01,043 Металл хуудас! 657 00:41:01,335 --> 00:41:03,086 Хогийн хүн! Хог! 658 00:41:03,587 --> 00:41:04,630 Картон. 659 00:41:04,713 --> 00:41:07,341 - Сонин. - Хөөе, алдаа, наашаа. 660 00:41:07,883 --> 00:41:08,967 Өө, хүү минь. 661 00:41:10,552 --> 00:41:13,180 Би чамд маргааш тэр аравыг авна Хэрэв та ажил хайж байгаа бол, 662 00:41:13,805 --> 00:41:15,057 Би хэрэгтэй зүйлээ авсан. 663 00:41:15,432 --> 00:41:18,518 Та Брюс гудамжинд байдаг жүчээг мэдэх үү? Есөөс өмнө тэнд байгаарай. 664 00:41:21,021 --> 00:41:23,065 Даг, Дюк, чи одоо раббин уу? 665 00:41:26,068 --> 00:41:29,196 Би 5:15, 34 секундийг харуулж байна. 666 00:41:29,404 --> 00:41:32,741 Би паркийн өндөрт гарсан гэхдээ би түүнийг цэцэрлэгт хүрээлэнгийн хажуугаар алдсан. 667 00:41:32,824 --> 00:41:35,702 Мта автобус замын хашлагыг таслав Тэгээд цахилгааны шонг унагасан. 668 00:41:35,786 --> 00:41:37,306 Намайг тойрч гарахад тэр намайг гулсуулсан. 669 00:41:38,246 --> 00:41:39,414 За, надад мэдэгдээрэй. 670 00:41:42,793 --> 00:41:43,835 Том мэдээ. 671 00:41:44,753 --> 00:41:46,963 Бунк аллагын тушаалтай Крис партлоу дээр. 672 00:41:47,255 --> 00:41:49,549 -Чөтгөр гэж хэлж байна. - Сул орон тооноос нэг ч биш. 673 00:41:50,217 --> 00:41:51,802 Гудамжинд зодож буй ДНХ-ийн тохироо. 674 00:41:52,052 --> 00:41:54,596 Тэр одоо үүнийг орхиж, Эдгээр залуус газар дээр нь очих болно. 675 00:41:54,930 --> 00:41:56,410 Бид ямар нэг зүйлийн ирмэг дээр байна. 676 00:41:56,598 --> 00:41:58,016 Тэр бидэнд хоёр хоног өгч байна. 677 00:41:58,850 --> 00:42:00,894 Тэр надад өртэй. Би түүний лабораторийн ажлыг хурдасгасан. 678 00:42:01,603 --> 00:42:04,981 - Тэгээд жаахан Омар уу? Залхуу хүү? -Тэр яах вэ? 679 00:42:05,107 --> 00:42:07,150 Баруун талын солонгос уулзвараас нэгийг нь барьж авлаа. 680 00:42:07,234 --> 00:42:09,945 Бэнк халааснаасаа үүнийг гаргаж ирэв. Бидний хувьд ямар нэгэн утгатай юу? 681 00:42:10,112 --> 00:42:12,114 Тэр Марлогийн багийнхны араас явсан бололтой. 682 00:42:13,407 --> 00:42:17,119 Бяслаг. Бяслагны саваа? 683 00:42:19,079 --> 00:42:22,582 Тэдний булангаас гадна, Эдгээр залуус хот даяар бөөний худалдаа хийдэг, 684 00:42:22,666 --> 00:42:25,085 тэгээд би бяслаг бодсон олон хүний нэг л байсан. 685 00:42:25,168 --> 00:42:29,005 Тэмдэглэл нь Омар шиг уншдаг түүнийг Марлогийн жигүүрийн дор байсан. 686 00:42:29,089 --> 00:42:30,507 Наад зах нь дэслэгч. 687 00:42:31,633 --> 00:42:33,051 Ямар ч байсан би явах ёстой, 688 00:42:33,135 --> 00:42:34,855 илүү дүр эсгэх хотын бусад хэсэгт. 689 00:42:35,804 --> 00:42:38,598 Өө, дашрамд хэлэхэд би... Би Греггс хэлсэн. 690 00:42:39,599 --> 00:42:41,643 Өө, mcnulty, дахиад хэдэн хүн... 691 00:42:41,768 --> 00:42:43,770 Тэр үсрэх гэж байв цуврал аллага. 692 00:42:43,854 --> 00:42:47,232 -Би түүнийг ингэж эргүүлэхийг тэвчсэнгүй. - Тэр яаж хүлээж авсан бэ? 693 00:42:54,990 --> 00:42:58,201 23-06-аас дурын 23 дараалал. Миний сэдэвтэй дахин холбогдохыг оролдож байна. 694 00:42:58,285 --> 00:43:01,830 - Туслах хүн байна уу? - 23-15-аас 23-06 хүртэл. 695 00:43:01,913 --> 00:43:04,833 Би 2800 хороололд байна, урагшаа захын тойрог, 696 00:43:04,958 --> 00:43:06,168 эмэгтэй сэдвээр сууж байна. 697 00:43:06,251 --> 00:43:07,812 Магадгүй энэ бол таны уулзалтын нөгөө төгсгөл байх. 698 00:43:07,836 --> 00:43:09,921 Edgecombe тойрог уу? Тэр 20 хаана байна? 699 00:43:10,297 --> 00:43:13,341 - Энэ нь Pall Mall-аас гардаг. - Pall mall хаана байдаг вэ? 700 00:43:13,550 --> 00:43:15,927 -Би баруун хойд талаараа тийм ч сайн биш. - Пимликогийн хооронд... 701 00:43:16,011 --> 00:43:17,554 Би газрын зургийн ном авсан. 702 00:43:21,016 --> 00:43:23,643 За, энд юу байгааг хараарай. 703 00:43:24,519 --> 00:43:29,357 Газрын зураг 34, сүлжээ e3. 704 00:43:30,358 --> 00:43:32,944 34, e3. 705 00:43:33,403 --> 00:43:36,198 34. E3. 706 00:43:38,033 --> 00:43:39,075 Хүлээгээрэй. 707 00:43:44,831 --> 00:43:46,893 - Фремон: Юу авсан бэ? - Хамгийн сүүлд ямар цагийг харуулсан бэ? 708 00:43:46,917 --> 00:43:49,836 Карсетти: Мөн эдгээр хүмүүс Өнөө орой би тайзыг хуваалцдаг 709 00:43:49,961 --> 00:43:51,922 төлөөлөгчөөр энд байна зуу зуунаас, 710 00:43:52,005 --> 00:43:55,300 Үгүй ээ, олон мянган иргэд хоргодох байргүй, 711 00:43:55,509 --> 00:43:57,886 хамгаалалтгүй, өнөө шөнө энэ хотод. 712 00:43:57,969 --> 00:43:58,970 Эмэгтэй: Түүний зөв. 713 00:43:59,054 --> 00:44:01,765 -Яагаад ийм байх ёстой гэж? - Олон түмэн: Яагаад? 714 00:44:02,057 --> 00:44:03,558 Мэдээж сүүлийн долоон жил 715 00:44:03,642 --> 00:44:06,561 ижил түвшнийг авчирсангүй холбооны амлалтын тухай 716 00:44:06,770 --> 00:44:09,940 -аас Америкийн хотууд руу өмнөх удирдлагууд. 717 00:44:10,023 --> 00:44:11,024 (алга ташилт) 718 00:44:11,107 --> 00:44:15,403 Мэдээжийн хэрэг, манай Засаг дарга байгаа Өнгөрсөн жил хатуу хязгаарлалт тавьсан 719 00:44:15,487 --> 00:44:18,657 ямар ч зогсоолын төрийн хөтөлбөрүүд дээр байрандаа байсан. 720 00:44:18,740 --> 00:44:19,741 (Хүмүүс хөгжөөн дэмжинэ) 721 00:44:19,825 --> 00:44:22,285 Бас юу бага үлдэв манай хамгаалалтын тор гэж нэрлэгддэг 722 00:44:22,369 --> 00:44:23,411 зүгээр л жижиглэсэн, 723 00:44:23,620 --> 00:44:26,331 мөн манай элэг нэгт улам олон 724 00:44:26,414 --> 00:44:30,001 амьдралаар амьдрахыг олж мэдэв эвдэрсэн ирмэг дээр, гудамжинд. 725 00:44:30,836 --> 00:44:34,339 Энэ бол зөвхөн эмгэнэлтэй зүйл биш гэдгийг би хэлж байна. энэ нь уучлах аргагүй юм! 726 00:44:34,422 --> 00:44:35,841 (Хөгжил) 727 00:44:35,924 --> 00:44:38,093 Тэгээд би энд хэлэх гэж байна Энэ хүмүүс цаашид чадахгүй 728 00:44:38,176 --> 00:44:40,428 Би өнөө орой хэнтэй энэ үе шатыг хуваалцаж байна үл үзэгдэх байх, 729 00:44:40,929 --> 00:44:45,141 зүгээр л... энэ бүхний адил Энэ хотод хоргодох газаргүй, 730 00:44:45,225 --> 00:44:48,311 энэ улсад, бидэнд үл үзэгдэх байхаа больсон. 731 00:44:48,603 --> 00:44:50,981 Тэгээд харамсаж байна арга хэмжээ авсан гэж хэлж болно 732 00:44:51,064 --> 00:44:53,358 гэмшдэггүй хүний биднийг тусгах махчин амьтан. 733 00:44:53,441 --> 00:44:55,777 Гэхдээ Балтиморт биднийг туршиж үзсэн. 734 00:44:56,027 --> 00:44:58,738 мөн бидэнд зааж өгсөн Энэ бол манай бүх иргэд 735 00:44:58,822 --> 00:45:01,241 хуулийн бүрэн хамгаалалтад хамрагдах ёстой, 736 00:45:01,575 --> 00:45:05,161 - мөн хамт олны бүрэн дэмжлэг. - (Зөвшөөрсөн хашгираан) 737 00:45:05,245 --> 00:45:07,038 Бид энэ ухаангүй алуурчинд хэлж байна. 738 00:45:07,122 --> 00:45:12,043 мөн бусад бүх өвчинд нэрвэгддэг Манай хотод хоргодох байргүй хүмүүс, 739 00:45:12,794 --> 00:45:14,379 өнөө орой чи тэднийг барьж чадахгүй. 740 00:45:14,504 --> 00:45:18,133 Тэгээд маргааш биш. Дахиж биш. 741 00:45:18,258 --> 00:45:19,258 Олон түмэн: Үгүй ээ! 742 00:45:19,301 --> 00:45:21,386 Бид чамайг хамгаалах болно! 743 00:45:21,511 --> 00:45:22,762 (Хөгжил) 744 00:45:22,971 --> 00:45:23,972 Баярлалаа. 745 00:45:24,347 --> 00:45:29,227 (Хөгжил, алга ташилт) 746 00:45:32,355 --> 00:45:34,316 (хөгжим сонсоход хялбар) 747 00:46:04,179 --> 00:46:06,514 Тэр чамаас үүнийг хөдөлгөж байгаарай гэж гуйсан. 748 00:46:09,684 --> 00:46:11,394 Чи миний хэрэг дээр байсан, тийм үү? 749 00:46:12,270 --> 00:46:14,522 Үүний төлөө би чамд уух өртэй гэж бодож байна. Чиний хор юу вэ? 750 00:46:14,773 --> 00:46:17,359 Би зүгээр ээ, сенатор маш их баярлалаа. 751 00:46:18,693 --> 00:46:21,196 Обонда, тийм үү? Энэ бол сайн хэрэг. 752 00:46:22,614 --> 00:46:25,200 Энэ нь ихэвчлэн миний нотлох баримт байсан гэдгийг та мэднэ Та тэнд буцаж цохисон, тийм үү? 753 00:46:25,367 --> 00:46:28,745 - Та үүнийг дахин хийж чадна гэж бодож байна уу? - Уучлаарай? 754 00:46:29,287 --> 00:46:31,581 Энэ цагийг эс тооцвол тангарагтны шүүх бол холбооных. 755 00:46:31,665 --> 00:46:33,833 Есөн цагаан, гурван хар гэж хэлээрэй. 756 00:46:35,377 --> 00:46:37,462 Мөрдөгчөө танд мэдэгдэх цаг боллоо. 757 00:46:41,549 --> 00:46:43,635 Тухайн ипотекийн өргөдлийн талаарх банкны бүртгэл 758 00:46:43,718 --> 00:46:46,388 Та Калверт Каунти дээр хийсэн олон жилийн өмнөх өмч. 759 00:46:46,930 --> 00:46:49,683 Одоо яагаад болохгүй гэж Үүнийг Билли Мерфид буцааж өгөх үү? 760 00:46:49,766 --> 00:46:51,935 Өмгөөлөгчөөсөө асуу чи юунд өртөж байна. 761 00:46:52,686 --> 00:46:56,815 Энэ үед энэ нь зөвхөн хооронд байна Бид хоёр эрхэм энд байна, сенатор. 762 00:46:58,525 --> 00:47:00,235 Намайг ийм болгох хүртэл өөр хэн ч байхгүй. 763 00:47:00,735 --> 00:47:05,240 Юу? Чи надад хэргээ буцааж зарах гэж байна уу? Новш минь, хэрэв чи авахгүй бол... 764 00:47:05,365 --> 00:47:06,908 Би тэгж цалин авдаггүй. 765 00:47:07,450 --> 00:47:10,537 Би буцаж ирэхдээ цалин авдаг асуулттай хэдхэн шөнийн дараа 766 00:47:10,620 --> 00:47:14,165 Эрхэм та хариулах уу, эсвэл миний дараагийн дуудлага АНУ-ын өмгөөлөгчийн газар байх болно, 767 00:47:14,290 --> 00:47:16,793 мөн бид дахин явах болно, гэхдээ жинхэнэ. 768 00:47:17,627 --> 00:47:20,088 Та тэр хуулбарыг хадгалж болно. Хатагтай. 769 00:47:32,934 --> 00:47:37,272 Өмнө нь танд мэдэгдэх гэсэн юм салют эхэлж, би энэ хар тугалга spiking байна. 770 00:47:37,439 --> 00:47:39,774 -Гэхдээ чи миний нурууг авсан уу? -Чадахаараа. 771 00:47:41,234 --> 00:47:42,235 Скотт. 772 00:47:56,374 --> 00:47:57,500 Би таны удирдамжийг дээшлүүлж байна. 773 00:48:00,211 --> 00:48:02,630 Би түүх хөтлөхгүй олон нийтийн цуглааны тухай, 774 00:48:03,006 --> 00:48:05,383 хотын захиргааны лаа асаах ёслол, үнэндээ 775 00:48:05,467 --> 00:48:08,845 хаана тэргүүлэх анекдот болон ишлэл нэр нь үл мэдэгдэх орон гэргүй эмэгтэйнх. 776 00:48:09,179 --> 00:48:11,973 Тэр орон гэргүй хүн гэж танигдахыг хүсэхгүй байна. Би үүнийг тайлбарласан. 777 00:48:12,307 --> 00:48:15,018 Скотт, олон зуун байсан өнөө орой тэнд орон гэргүй хүмүүс. 778 00:48:15,810 --> 00:48:18,063 Сайн дураараа байдаг хүмүүс энэ арга хэмжээнд оролцсон. 779 00:48:18,480 --> 00:48:22,108 Мөн би тэдний хэд ч байсан гэж таамаглаж байна Тэдний нэрийг цаасан дээр бичихийг зөвшөөрөх байсан. 780 00:48:22,734 --> 00:48:24,903 Гэхдээ түүний түүх гайхалтай. Тэр ишлэлийг хар даа. 781 00:48:24,986 --> 00:48:27,322 Энэ бол төгс ишлэл юм. Миний асууж чадах хамгийн сайн ишлэл. 782 00:48:27,530 --> 00:48:29,032 Энэ бол миний санаа зовж байгаа зүйл. 783 00:48:31,993 --> 00:48:33,161 Есүс Христ. 784 00:48:34,454 --> 00:48:36,414 Хэрэв та намайг зохиосон гэж бодож байгаа бол тамын төлөө. 785 00:48:38,249 --> 00:48:42,253 Манай энд дагаж мөрддөг жишиг бий. Би дагаж явна. 786 00:49:10,323 --> 00:49:11,866 Энд ирлээ, Гус. 787 00:49:21,000 --> 00:49:24,170 Гус, чи Скоттын vigil хуулбарыг дахин хийж байна уу? 788 00:49:24,337 --> 00:49:26,506 - Би байна. - Гэхдээ би бодсон ... 789 00:49:26,589 --> 00:49:29,551 Олон нийтийн орчинд нэргүй нэршил. Тэр шаардлагагүй. 790 00:49:30,552 --> 00:49:33,096 -Гус, энэ талаар ярилцъя. -Үнэндээ би ярилцаж байсан 791 00:49:33,179 --> 00:49:35,306 Metro редактортай, тэр зөвшөөрч байна. 792 00:49:35,890 --> 00:49:37,600 Одоо энэ түүх хуулбарын ширээн дээр байна. 793 00:49:37,851 --> 00:49:40,603 мөн энэ түүхийг ажиллаж буй шугамын редакторын хувьд, Би ажлаа хийсэн гэж бодож байна. 794 00:49:41,688 --> 00:49:45,066 Одоо чи миний хувьд Хэрэв та өөр замаар явахыг хүсвэл 795 00:49:45,483 --> 00:49:46,923 Та түүхийг буцааж, дахин засварлана. 796 00:49:47,235 --> 00:49:49,529 Гэхдээ бид энд эх үүсвэрийн бодлого баримталдаг. мөн би үүнийг мэднэ, 797 00:49:49,737 --> 00:49:52,448 бас надад тав тухгүй байна Энэ тохиолдолд дүрмийг нугалах. 798 00:49:52,532 --> 00:49:53,533 Сайн шөнө. 799 00:50:06,713 --> 00:50:08,089 (Утас дуугарах) 800 00:50:13,469 --> 00:50:14,512 Тийм үү? 801 00:50:14,929 --> 00:50:16,598 Макналти, энэ бол Кристесон. 802 00:50:16,764 --> 00:50:19,475 Сонсооч, миний хэрэг тасалдсан Би чамд баярлалаа гэж хэлмээр санагдлаа. 803 00:50:19,559 --> 00:50:21,352 Би үүнийг өөрөөр хийж чадахгүй байсан. 804 00:50:21,895 --> 00:50:22,979 Асуудалгүй. 805 00:50:36,492 --> 00:50:39,078 - Хөөе, сайхан боллоо. - Хүүхдүүд унтаж байна уу? 806 00:50:39,162 --> 00:50:41,206 Тийм ээ, гэхдээ тэд чамайг wbal дээр харсан. 807 00:50:41,289 --> 00:50:42,790 Анна таны үс инээдтэй харагдаж байна гэж хэлсэн. 808 00:50:43,208 --> 00:50:45,168 Зүгээр л тэр охинд сэтгэгдэл төрүүлсэн л бол. 809 00:50:45,627 --> 00:50:46,711 CNN тэнд байсан. 810 00:50:46,961 --> 00:50:49,130 Тэд дугуй унах болов уу гэж бодож байна өнөө орой хүртэл ямар ч хамрах хүрээ. 811 00:50:49,422 --> 00:50:51,799 - Хиззонерийн хувьд сайхан өдөр, тийм үү? -Мэдэхгүй ээ. 812 00:50:52,008 --> 00:50:54,052 Нересэ намайг сэгсрэв хотын даргын батлахад, 813 00:50:54,135 --> 00:50:56,387 болон Клэй Дэвис булшнаас буцаж, 814 00:50:56,471 --> 00:50:58,139 архины ширээний хэд хэдэн суудалд суув. 815 00:50:58,598 --> 00:51:02,310 Тэд нэгдэхгүйн тулд хунтайж Жорж дахь Upshaw-ийн дайны үдэшлэг. 816 00:51:02,644 --> 00:51:05,480 Та Нересийг дэмжих үү? Чи надад бондыг илүүд үздэг гэж хэлсэн. 817 00:51:05,939 --> 00:51:08,483 Би тэгдэг, гэхдээ энэ нь upshaw-тай ... 818 00:51:08,733 --> 00:51:11,903 Новш, би түүнд цохиулж ч магадгүй зүгээр л түүнийг тайвшруулах гэж. 819 00:51:11,986 --> 00:51:13,780 Бурхан. Тэр юу асуугаад байгаа юм бэ? 820 00:51:14,322 --> 00:51:17,617 - Тэнд. Хараач. - Upshaw юу асууж байна вэ? 821 00:51:18,076 --> 00:51:21,037 Ямар ч нэмэлт сургуулийн тал нь эсвэл гэмт хэргийн эсрэг мөнгө 822 00:51:21,120 --> 00:51:23,831 Би Балтиморын хууль тогтоох байгууллагаас гарлаа pg муж руу явах болно. 823 00:51:24,499 --> 00:51:28,169 Чи тэр гэрээгээ аваад Балтимор хагасыг нь гарга Сургуульдаа буцааж авчрахыг хүссэн зүйлийнхээ талаар. 824 00:51:28,253 --> 00:51:31,714 Тийм ээ, гэхдээ би ялахгүй бол Жен Би юу ч буцаадаггүй. 825 00:51:32,840 --> 00:51:33,841 Хараач. 826 00:51:34,384 --> 00:51:36,970 Карсетти зурагтаар: Тэгээд бид хэлж байна Энэ утгагүй алуурчинд 827 00:51:37,053 --> 00:51:38,346 болон бусад бүх өвчинд ... 828 00:51:49,440 --> 00:51:50,650 Үргэлжлүүл. Шууд орондоо ор. 829 00:51:50,733 --> 00:51:52,610 - Хөөе, хонгор минь. - Хөөе, Макнульти. 830 00:51:55,238 --> 00:51:56,406 Та хаашаа явсан бэ? 831 00:51:57,699 --> 00:51:59,450 Чиний хамаа байхгүй, Жимми. 832 00:51:59,993 --> 00:52:01,512 Тэгээд дараагийн удаа би хаашаа ч явахгүй. 833 00:52:01,536 --> 00:52:04,956 Дараагийн удаа чи илжигнээсээ гарах болно, Учир нь энэ бол миний новшийн байшин. 834 00:52:13,548 --> 00:52:14,632 Энэ чинь цагдаагийн ажил шүү дээ хүү минь. 835 00:52:15,008 --> 00:52:17,302 Би байршлыг олохын тулд adc номыг татаж байна. 836 00:52:17,552 --> 00:52:20,179 мөн би нэг хуудасны дугаар дээр байна хоёр дахь гар шиг. 837 00:52:20,263 --> 00:52:23,016 Бидэнд байсныг би санаж байна маш олон цаг 34 секунд. 838 00:52:23,141 --> 00:52:24,541 Энэ бол баруун Балтиморын хуудас юм. 839 00:52:24,726 --> 00:52:28,229 Зөв. Одоо хоёр дахь гар үргэлж газрын зургийн хуудас байдаг. 840 00:52:28,730 --> 00:52:31,232 Уртраг, a-through-k нь цаг, 841 00:52:31,399 --> 00:52:34,819 мөн өргөргийн хувьд, Тэд таван минутын зайтай явдаг. 842 00:52:35,653 --> 00:52:37,697 Одоо тэд мэдэж байна уулзах газар урьдчилан, 843 00:52:37,822 --> 00:52:40,366 - мөн тэд үүнийг сүлжээний квадратаар кодлодог. - Хмм. 844 00:52:40,658 --> 00:52:42,660 Гэхдээ цаг бол цаг хугацаатай ямар ч холбоогүй, 845 00:52:43,161 --> 00:52:44,412 Тэд хэзээ уулзахаа яаж мэдэх вэ? 846 00:52:50,460 --> 00:52:55,089 Бүх зүйл үүнээс бага байна Замын хөдөлгөөнд ч гэсэн хагас цаг жолоодох. 847 00:52:57,884 --> 00:52:59,552 Миний таамаглаж буйгаар энэ бол байнгын логик юм 848 00:52:59,635 --> 00:53:02,138 Тэд нэг цагийн дотор уулздаг. 849 00:53:08,102 --> 00:53:10,104 Өөр ямар утга учиртайг та мэдэх үү? 850 00:53:12,523 --> 00:53:15,109 Энэ цаг нь хэн ч байхгүй үед харагдана хөдөлж байсан уу? 851 00:53:17,278 --> 00:53:19,530 Бүх цаг 35 секунд байна. 852 00:53:20,281 --> 00:53:22,617 Энэ бол зүүн баулмерын хуудас юм. 853 00:53:23,868 --> 00:53:26,412 - Бяслаг. - Бяслагны саваа? 854 00:53:32,710 --> 00:53:36,214 дамжуулан баруун талд Marlo-ийн бөөний худалдаа лам, зүүн талд нь бяслагтай. 855 00:53:36,297 --> 00:53:39,675 -Тэр хараал идсэн хотыг бүхэлд нь эзэмшсэн. -Бяслаг гэдгийг бид яаж мэдэх вэ? 856 00:53:41,511 --> 00:53:42,637 (Фримон санаа алдав) 857 00:53:47,975 --> 00:53:49,102 Чи ч гэсэн, тийм үү? 858 00:53:51,646 --> 00:53:53,731 -Та нар бүгд үүнд сайн уу? - Кима. 859 00:53:54,690 --> 00:53:55,691 Би биш. 860 00:53:58,069 --> 00:53:59,070 (Хаалга цохих) 861 00:54:01,322 --> 00:54:04,325 Тэнд байгаа бүх залуус баар, Жимми, бүх охид, 862 00:54:05,368 --> 00:54:06,994 Тэд таны сэрэх үед харагдахгүй. 863 00:54:07,453 --> 00:54:08,996 Тэд чамд дургүй учраас биш 864 00:54:09,622 --> 00:54:12,041 гэхдээ тэд чиний овгийг хэзээ ч мэддэггүй болохоор. 865 00:54:12,667 --> 00:54:15,461 Сарын дараа хэн нэгэн тэдэнд: "Өө, Жимми үхсэн." 866 00:54:15,545 --> 00:54:18,047 "Жимми хэн?" "Цагдаа Жимми." 867 00:54:18,297 --> 00:54:21,050 "Өө" гэж тэд хэлдэг. "Тэр." 868 00:54:22,009 --> 00:54:23,344 Мөн ажил дээрээ байгаа бүх хүмүүс, 869 00:54:24,637 --> 00:54:27,515 Таны зарцуулсан бүх хүмүүс Энэ бүх цагийг радио машинд өнгөрүүлсэн, 870 00:54:27,640 --> 00:54:30,184 хөлөө өргөсөн залуус Тэдний ширээн дээр түүх ярьж, 871 00:54:30,685 --> 00:54:34,397 Хэн чамайг хоолны үеэр богиносгоов Таны илүү цагаар ажиллах хуудаст хэн гарын үсэг зурсан бэ. 872 00:54:34,939 --> 00:54:37,859 Эцсийн эцэст тэд тийм биш бас тэнд байх болно. 873 00:54:39,193 --> 00:54:42,530 Гэр бүл. Ингээд л болоо. Гэр бүл, Хэрэв та азтай бол 874 00:54:43,030 --> 00:54:45,324 ганц хоёр найз гэр бүлтэй адилхан хүмүүс. 875 00:54:47,160 --> 00:54:50,329 Энэ бол бидний хамгийн сайн зүйл юм. Бусад бүх зүйл зүгээр л ... 876 00:54:59,255 --> 00:55:01,048 Цуврал алуурчин гэж байхгүй. 877 00:55:03,551 --> 00:55:05,678 Хүн амины хэрэг байхгүй. Би бүгдийг нь зохиосон. 878 00:55:11,976 --> 00:55:14,645 Тэд... биднийг хааж байсан. Тэд зүгээр л... 879 00:55:15,813 --> 00:55:17,023 Үүнийг тайлбарлахад хэцүү байна. 880 00:55:17,106 --> 00:55:20,401 Уур нь хаанаас ирдгийг ч мэдэхгүй -аас, Би үүнийг яаж зогсоохоо мэдэхгүй байна. 881 00:55:22,195 --> 00:55:24,155 Тэд намайг даалгаж байна, тэд хийдэг. 882 00:55:29,368 --> 00:55:31,579 Бид мөнгөө авсан тэнэг мөрдөн байцаалт, 883 00:55:31,662 --> 00:55:32,914 Лестер рүү чиглүүлэв. 884 00:55:33,206 --> 00:55:35,666 Одоо тэр бялуугаа авлаа Марло Стэнфилдийг буулгаж авах. 885 00:55:38,002 --> 00:55:41,297 Одоо би энэ бүхнийг хийсэн болохоор, Одоо би өөрөө үүнийг хийж байгааг хараад, 886 00:55:41,380 --> 00:55:42,757 Би бүр тэвчиж чадахгүй нь... 887 00:55:47,637 --> 00:55:48,930 Лестер ойрхон байна гэж хэлсэн. 888 00:55:49,764 --> 00:55:52,391 Цаг хугацаа өнгөрөх болно, би чадна энэ зүйлийг хаахын тулд. 889 00:55:55,645 --> 00:55:56,729 Хэрэв та шоронд орохгүй бол. 890 00:56:03,027 --> 00:56:04,529 Чамд ямар ч эрх байгаагүй. 891 00:56:04,946 --> 00:56:07,114 - Би мэднэ. - Энэ ч бас миний амьдрал. 892 00:56:10,952 --> 00:56:13,112 Та түүхийг ярьж эхэлнэ, чи өөрийгөө баатар гэж бодож байна. 893 00:56:13,287 --> 00:56:15,007 Тэгээд яриагаа дуусгаад чи...