1
00:00:28,321 --> 00:00:30,114
Новш тэр хийж байна уу?

2
00:00:30,198 --> 00:00:31,678
Цагдаа нар яг хашаан дээр зогсоолтой хэвээр байна.

3
00:00:32,617 --> 00:00:34,744
Бид юу вэ, үл үзэгдэх үү?

4
00:00:35,119 --> 00:00:36,704
Тэнэг новш оо.

5
00:00:37,705 --> 00:00:40,208
Үгүй ээ, зүгээр л түүнтэй хамт байна, нөхөр.

6
00:00:42,335 --> 00:00:44,545
Та түүнийг хэн нэгэнд үйлчлэхийг хүлээхийг хүсч байна уу?

7
00:00:44,629 --> 00:00:45,838
Новш.

8
00:00:46,797 --> 00:00:48,174
Тэд ямар ч байсан бохир.

9
00:00:58,476 --> 00:01:00,561
Ханан дээр гар, новшнууд.

10
00:01:02,146 --> 00:01:03,648
- Бид юу ч хийгээгүй!
- Ноцтой.

11
00:01:03,731 --> 00:01:05,626
Би зүгээр л сандал дээрээ сууж байсан
сэтгүүл унших.

12
00:01:05,650 --> 00:01:08,819
Таны багийнхныг харж байна
газар хадгална гэсэн үг үү?

13
00:01:10,821 --> 00:01:11,822
Ямар новш вэ?

14
00:01:15,660 --> 00:01:16,661
Хөгийн новш!

15
00:01:17,870 --> 00:01:20,248
Та бүгд хариуцлага хүлээнэ
Үүний тулд та үүнийг мэдэх үү?

16
00:01:20,331 --> 00:01:21,916
-Та хичээл тасалдаг хүн.
-Өнөөдөр бямба гариг.

17
00:01:21,999 --> 00:01:23,084
Лхагва гаригт үзээрэй.

18
00:01:23,167 --> 00:01:25,878
Би хичээлээ тасалчихсан, яагаад намайг түгжиж байгаа юм бэ?

19
00:01:25,962 --> 00:01:29,215
- Хөөе, коликио.
- Офицер коликкио, новш.

20
00:01:31,050 --> 00:01:32,593
Бид энд байгаа эгнээ бүрийг хаах хэрэгтэй байна уу?

21
00:01:32,677 --> 00:01:33,844
(Машины дохио)

22
00:01:33,928 --> 00:01:35,930
Үүнийг унтраа. Энэ бол энд цагдаагийн ажиллагаа юм.

23
00:01:36,013 --> 00:01:38,849
- Эдгээр машинуудыг буцааж авцгаая.
-Уучлаарай офицер аа.

24
00:01:38,933 --> 00:01:41,269
-Би чамд дахиж хэлэхгүй.
- Тони, тайвшир.

25
00:01:41,352 --> 00:01:42,687
(Машины дуут дохио)

26
00:01:42,770 --> 00:01:46,649
Офицер аа, хэрэв та зүгээр л хөдөлж чадвал
Таны машин бага зэрэг хөгждөг ...

27
00:01:46,941 --> 00:01:49,193
(Хашгирах)

28
00:01:50,861 --> 00:01:52,363
(Машины дуут дохио)

29
00:01:58,202 --> 00:01:59,495
(Машины дуут дохио)

30
00:01:59,578 --> 00:02:01,789
Та юу хийж байгаа юм бэ?

31
00:02:01,872 --> 00:02:03,916
Бид бол цагдаа! Бид бол цагдаа!

32
00:02:04,125 --> 00:02:06,043
(Хашгирах)

33
00:02:08,421 --> 00:02:10,798
Та юу хийж байгаа юм бэ? Намайг явуулаач!

34
00:02:11,007 --> 00:02:14,302
Цэцэрлэгээр явж байхдаа

35
00:02:15,469 --> 00:02:17,346
нуруугаа харах хэрэгтэй

36
00:02:19,765 --> 00:02:22,018
За, уучлаарай

37
00:02:23,561 --> 00:02:26,188
шулуун, нарийн замаар алхах

38
00:02:28,274 --> 00:02:29,900
Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол

39
00:02:32,653 --> 00:02:35,072
тэр чиний сэтгэлийг аврах болно

40
00:02:37,742 --> 00:02:43,706
Чи чөтгөрийг нүхэнд оруулах хэрэгтэй

41
00:02:54,508 --> 00:02:56,677
Түүнд гал, уур хилэн бий

42
00:02:59,597 --> 00:03:01,182
түүний тушаалаар

43
00:03:03,559 --> 00:03:05,644
За, та санаа зовох хэрэггүй

44
00:03:07,646 --> 00:03:10,566
Хэрэв та Есүсийн гараас атгах юм бол

45
00:03:12,068 --> 00:03:14,070
мөн бид бүгд Сатанаас аюулгүй байх болно

46
00:03:16,530 --> 00:03:18,657
аянга эргэлдэх үед

47
00:03:21,077 --> 00:03:23,746
гэхдээ чи надад чөтгөрийг байлгахад туслах ёстой

48
00:03:25,373 --> 00:03:27,083
нүхэнд доошоо орлоо

49
00:03:27,875 --> 00:03:30,002
нүхний ёроолд

50
00:03:31,796 --> 00:03:33,631
нүхэнд байгаа нүхэнд

51
00:03:34,215 --> 00:03:36,050
нүхэнд доошоо орлоо

52
00:03:36,509 --> 00:03:38,677
нүхэнд байгаа нүхэнд

53
00:03:40,805 --> 00:03:42,640
нүхэнд байгаа нүхэнд

54
00:03:42,807 --> 00:03:44,350
нүхэнд доошоо орлоо

55
00:03:55,069 --> 00:03:57,196
- Новш!
- Асуудал уу?

56
00:03:57,279 --> 00:04:00,366
Би хичээж бүтэн өдрийг өнгөрөөсөн
энэ 80,000 долларыг эргүүлэн тат

57
00:04:00,491 --> 00:04:02,785
Clay-ийн хувийн данснаас,
бохир байсан гэж бодож байна.

58
00:04:02,868 --> 00:04:06,288
Тэр зээлээ төлж байгаа бололтой
хадам эхээсээ.

59
00:04:06,372 --> 00:04:07,998
- Зээл үү?
-Тиймээ. байх ёстой.

60
00:04:08,082 --> 00:04:10,418
Тэр 2002 онд түүнд ижил хэмжээний мөнгө өгсөн.

61
00:04:10,501 --> 00:04:12,253
Тэр үүнийг үл хөдлөх хөрөнгийн урьдчилгаа төлбөр болгон ашигладаг

62
00:04:12,336 --> 00:04:14,463
тэр долоо хоногт худалдаж авдаг.

63
00:04:15,506 --> 00:04:16,507
Харж байна уу?

64
00:04:19,343 --> 00:04:22,304
Тэр амралтын өдөр байшин худалдаж авсан
6 жилийн өмнө Калверт мужид .

65
00:04:22,388 --> 00:04:24,932
Та зээлийн өргөдлөө татсан
эд хөрөнгө дээр?

66
00:04:26,308 --> 00:04:27,476
Ганцхан секунд.

67
00:04:29,728 --> 00:04:31,147
Энд байна.

68
00:04:35,151 --> 00:04:36,485
Түүнийг авсан.

69
00:04:37,445 --> 00:04:38,446
Толгой харвасан.

70
00:04:39,196 --> 00:04:40,197
Юу?

71
00:04:42,116 --> 00:04:45,453
Хэрэв хэн нэгэн үүнийг санал болгож байгаа бол
Би тушаалын гинжийг тасалсан,

72
00:04:45,536 --> 00:04:46,638
Би чиний араар явсан гэж

73
00:04:46,662 --> 00:04:50,207
Би таны эсрэг ямар нэгэн байдлаар лобби хийсэн,
тэд худлаа ярьж байна.

74
00:04:51,917 --> 00:04:56,046
Хэн сонинд ингэж хэлснийг би мэдэхгүй.
гэтэл тэд худлаа хэлсэн.

75
00:04:57,882 --> 00:04:59,383
Тиймээ.

76
00:05:02,595 --> 00:05:05,973
Хүндэтгэсэн, эрхэм ээ, би мэдэхгүй
энэ новш хаанаас гараад байна.

77
00:05:26,827 --> 00:05:28,704
Эрхэм ээ...

78
00:05:28,787 --> 00:05:30,247
Надтай хэн ч яриагүй.

79
00:05:30,706 --> 00:05:33,083
Карсетти биш, хэн ч биш.

80
00:05:33,167 --> 00:05:36,795
Гэхдээ над руу ойртвол
Миний хариулт бол албан тушаалаас татгалзах болно

81
00:05:36,879 --> 00:05:39,715
Би та бүхний таалалд нийцүүлэн үйлчилнэ гэж хэлээрэй.

82
00:05:46,347 --> 00:05:47,473
Эрхэм ээ?

83
00:05:49,558 --> 00:05:50,601
Эрхэм ээ?

84
00:06:05,824 --> 00:06:09,703
Preakness хэсэгтэй хамт яваарай
эсвэл энэ нь гал сөнөөгчийн үхлийн тухай юм уу?

85
00:06:09,787 --> 00:06:13,040
-Ямар зорилгоор ярилцлага өгч байгаа юм бэ?
- Метроны байрлал, Виржиниа дахь товчоо.

86
00:06:13,499 --> 00:06:16,019
Гал сөнөөгч гэж бодож байна.
Тогтоосон хугацаандаа бичсэн зүйлээ харуулах ёстой.

87
00:06:16,085 --> 00:06:18,504
-Бөррел өнөөдөр сүх авч магадгүй.
- Хэн чамд ингэж хэлсэн бэ?

88
00:06:18,587 --> 00:06:21,799
Зүүн бүсийн ширээний түрүүч
Энэ нь бүх хэлтэст байдаг гэж хэлдэг.

89
00:06:23,467 --> 00:06:26,053
-Надад амжилт хүсье.
- Амжилт хүсье.

90
00:06:29,348 --> 00:06:32,893
Энэ тухай цуурхал гарсан
маргааш биш юмаа гэхэд өнөөдөр ажлаасаа халагдах болно.

91
00:06:32,977 --> 00:06:34,270
Тийм үү?

92
00:06:35,771 --> 00:06:37,356
- Ажиллаарай.
-Твигг яах вэ?

93
00:06:37,439 --> 00:06:41,777
-Түүний эх сурвалжийн талаар хэлэх гэсэн юм?
-Би нэг залууг сүүлчийн өдөр нь шидэж чадахгүй.

94
00:06:41,860 --> 00:06:43,571
Үгүй ээ, та чадах чинээгээрээ ажилла.

95
00:06:43,654 --> 00:06:47,074
Та одоо миний цагдаагийн ахлах сурвалжлагч боллоо.

96
00:06:51,453 --> 00:06:52,913
Нэхэмжлэлгүй.

97
00:06:52,997 --> 00:06:56,166
Энэ жил хүртэл... 11.

98
00:06:56,250 --> 00:06:59,461
Хэрэв бид хоёрыг нэмбэл 13
хөлдөөгчид би хараахан танигдаагүй байна.

99
00:06:59,545 --> 00:07:01,964
Тогтмол хаяггүйгээр үүнийг ажиллуул.

100
00:07:02,798 --> 00:07:06,093
Жимми, энэ нь туслах болно! Мэдсэн
чи юу хайж байсан бэ.

101
00:07:06,176 --> 00:07:08,804
Биеийн хувьд бид хаашаа татаж байна вэ
гэр оронгүй хүмүүсийн ихэнх нь?

102
00:07:08,887 --> 00:07:10,431
Тооцоололтой эсвэлгүй юу?

103
00:07:10,514 --> 00:07:12,933
Тоо хамаагүй өссөн байна
фентанил гарч ирснээс хойш.

104
00:07:13,017 --> 00:07:15,978
- Шидээрэй. Илүү их байх тусмаа илүү хөгжилтэй.
-Зүгээр дээ.

105
00:07:17,730 --> 00:07:19,189
Хараал ид!

106
00:07:20,274 --> 00:07:23,110
Тэд бүгд үхсэн, тодорхой хаяг байхгүй юу?

107
00:07:23,193 --> 00:07:25,362
Сүүлийн үед урд зүгт ялаа шиг бууж байна.

108
00:07:25,446 --> 00:07:27,114
Лестер, энэ бол би.

109
00:07:27,197 --> 00:07:29,283
Тийм ээ, моргт.

110
00:07:29,366 --> 00:07:31,827
4-12 цагийн хооронд, шөнө дунд ихтэй,

111
00:07:31,910 --> 00:07:33,996
мөн тэдний ихэнх нь өмнөд Балтиморт байдаг.

112
00:07:34,413 --> 00:07:37,833
Тиймээ. Тэгэхээр бид хэнийг мэдэх вэ
өмнөд хэсэгт 12-8 хүртэл ажилладаг уу?

113
00:07:38,375 --> 00:07:40,210
дүүрэгт 2300. Энэ ажиллах болно.

114
00:07:40,336 --> 00:07:44,340
Жимин, би энд ямар нэг зүйл дутуу байна уу?
Энэ нь танд хэрхэн тусалдаг вэ?

115
00:07:50,179 --> 00:07:52,598
Альийг нь ч хүсэхгүй
тэр хуурамч дээрэмчин новш.

116
00:07:52,681 --> 00:07:54,308
Тэр хуучин сургуулийн сурагч байсан.

117
00:07:54,391 --> 00:07:58,103
Хөгжилтэй, би Батчиг мэдэх ёстой юм шиг санагдаж байна,
гэхдээ би түүнийг байрлуулж чадахгүй.

118
00:07:58,187 --> 00:08:00,522
Өсвөр насандаа ирсэн.

119
00:08:00,606 --> 00:08:03,317
Түүнд нялцгай биетэн эрт барив. Түүний харааг авав.

120
00:08:04,109 --> 00:08:07,738
Хааяа эргэлдэж байсан ч чимээгүй байсан
хөвөн дээр алхаж буй гөлөг шиг.

121
00:08:09,657 --> 00:08:11,742
Энд зүгээр л хийж байна.

122
00:08:18,165 --> 00:08:19,875
Үүнийг хэлээрэй,

123
00:08:19,958 --> 00:08:25,089
"Харин. Тэд халаг
мууг сайн, сайныг муу гэж нэрлэдэг."

124
00:08:26,674 --> 00:08:31,762
"Таны үнэнч, үнэнч найз" гэж гарын үсэг зур.
Жое."

125
00:08:35,182 --> 00:08:39,520
Та ямар ч сайхан тэмдэглэл гэж бодохгүй байна
Омар бидэн рүү ирэхийг удаашруулна.

126
00:08:39,853 --> 00:08:43,023
Надад тэгж санагдаж байна. Тэр сайн хүн байсан.

127
00:08:43,107 --> 00:08:45,734
- Тэгээд Марло?
- Марио бол Марло.

128
00:08:45,818 --> 00:08:48,570
Тэр тийм биш байсан
тэр намайг энэ заль мэхний уутанд оруулсан.

129
00:08:48,654 --> 00:08:52,491
Нөхөрлөсөн новш
гэж Марлогийн чихэнд шивнэв.

130
00:08:52,574 --> 00:08:56,662
Би чиний юу бодож байгааг мэдэж байна,
Би ямар ч хамаатны эсрэг алхам хийхгүй байна,

131
00:08:56,745 --> 00:08:59,123
Би үг хэлэхээс илүү цааш үргэлжлүүлэх хүртэл биш.

132
00:08:59,206 --> 00:09:01,709
Эгчийн хүүг над шиг мэддэг болохоор

133
00:09:01,792 --> 00:09:04,294
хүү халаасандаа 50 гранд байвал

134
00:09:04,378 --> 00:09:08,757
Удахгүй үсэрч гарна
мөн зарим худалдагчийн гарт өөрийгөө олдог.

135
00:09:08,841 --> 00:09:11,176
Мөн ийм төрлийн сайн сайхныг бид мэднэ.

136
00:09:12,052 --> 00:09:15,305
Энэ хооронд Омар ирэх юм бол
Бидний хэн нэгний хувьд тэр миний төлөө ирдэг.

137
00:09:15,597 --> 00:09:17,516
Мөн хүндэтгэлийн үүднээс
тэр хүний ур чадварын хувьд

138
00:09:17,599 --> 00:09:21,019
Би өөрийгөө бүрэлдэхүүнээс гаргах болно
маргааш хурлын дараа.

139
00:09:21,103 --> 00:09:26,316
Энэ новш өөрөө шийдэгдэх хүртэл
бяслаг дэлгүүр үзэх болно.

140
00:09:26,692 --> 00:09:28,152
Та бяслаг үзэх болно.

141
00:09:33,365 --> 00:09:35,826
(Вондас) Маш цэвэрхэн. Маш сайхан.

142
00:09:40,748 --> 00:09:43,041
Гэхдээ энэ нь шаардлагагүй юм.

143
00:09:43,125 --> 00:09:45,836
Энэ нь бидний төөрөгдүүлэх зорилго байгаагүй.

144
00:09:46,044 --> 00:09:49,423
Би өмнө нь ярьж байхдаа
таны мөнгөний нөхцөл байдлын талаар,

145
00:09:49,506 --> 00:09:51,759
Би ... бэлгэдлээр ярьж байсан.

146
00:09:53,010 --> 00:09:54,887
Мөнгө гудамжнаас ирсэн,

147
00:09:54,970 --> 00:09:59,099
тэгээд би чамайг гэж бодсон
... гудамжнаас ирсэн.

148
00:09:59,850 --> 00:10:01,226
Би тэгсэн.

149
00:10:02,311 --> 00:10:03,395
Би тэгдэг.

150
00:10:03,479 --> 00:10:07,941
Энэ мөнгө надад хамаатай зүйл биш байсан.
Та илүү өгөөмөр байсан,

151
00:10:08,025 --> 00:10:11,528
мөн энэ бол бэлэг юм
эрхэм хүн, ойлгомжтой.

152
00:10:11,612 --> 00:10:13,697
Гэхдээ ийм бэлгийг хүлээн авахдаа

153
00:10:13,781 --> 00:10:16,408
Бид танд буруу сэтгэгдэл төрүүлэх болно.

154
00:10:25,042 --> 00:10:27,044
Та гудамжнаас ирсэн үү?

155
00:10:28,378 --> 00:10:31,173
Гудамж... бидэнд хамаагүй.

156
00:10:31,590 --> 00:10:34,426
Бид энд нэг хүнийг мэддэг бөгөөд түүнд итгэдэг.

157
00:10:34,510 --> 00:10:39,139
Гэхдээ... илүү олон хүнийг мэдэхийн тулд,
илүү олон нэрийг мэдэхийн тулд,

158
00:10:40,057 --> 00:10:42,142
Тэдэнд бидний нэрийг сургахын тулд...

159
00:10:42,226 --> 00:10:44,102
Би энд Жод муу муухайг хэлэх гэж ирээгүй

160
00:10:44,812 --> 00:10:46,939
гэхдээ хүмүүс надаас хамааралтай.

161
00:10:47,022 --> 00:10:49,566
Одоо өнгөрсөн жил дээрмийн хэрэг гарсан.

162
00:10:51,151 --> 00:10:54,404
Би хэлж байна, чи мэднэ
дахин ийм зүйл тохиолдвол яах вэ?

163
00:10:54,488 --> 00:10:57,574
- Энэ нь миний хүмүүсийг хааш нь тавьдаг вэ?
- Энэ бол Жотой ярилцах явдал юм.

164
00:10:58,033 --> 00:11:00,577
Миний гуйж байгаа зүйл бол даатгалын бодлого.

165
00:11:00,661 --> 00:11:03,247
Намайг ямар нэгэн зүйл бүрхэж байгааг чи мэднэ
мөн чамайг хамардаг.

166
00:11:03,330 --> 00:11:05,958
Тэгээд Жоыг хамарч байна. Хмм?

167
00:11:08,544 --> 00:11:09,962
(бувтнах)

168
00:11:12,130 --> 00:11:15,926
Залуу нэг зүйлийг хэлж байна.

169
00:11:16,009 --> 00:11:19,221
Чиний зөв. Эдгээр нь тогтворгүй цаг үе юм.

170
00:11:19,763 --> 00:11:22,558
Даатгалд даатгал хийх нь үндэслэлгүй зүйл биш юм.

171
00:11:23,350 --> 00:11:26,061
Маргааш бидэнд юу харуулахыг хэн хэлж чадах вэ?

172
00:11:28,188 --> 00:11:29,439
Чи яв.

173
00:11:30,524 --> 00:11:31,942
Аюулгүй бай.

174
00:11:35,863 --> 00:11:36,864
Таны хэрэг.

175
00:11:38,282 --> 00:11:41,952
Өө, та нар нэг арга замаар ирсэн. Үүнийг зардалд оруулаарай.

176
00:11:47,291 --> 00:11:51,545
Хэрэв бид түүнд үгүй ​​гэж хэлвэл,
тэр буцаж ирэх болно.

177
00:11:52,713 --> 00:11:55,048
Үүнийг тэр бидэнд харуулж байна.

178
00:11:58,176 --> 00:11:59,803
Гэхдээ тэр Жо биш.

179
00:12:01,638 --> 00:12:03,390
Тэр Жо биш.

180
00:12:05,893 --> 00:12:09,688
Хэрэв би үүнийг дагавал сенаторынх
Хадам ээж түүнд 80 мянган доллар өгсөн

181
00:12:09,771 --> 00:12:12,691
тэр урьдчилгаа төлбөр болгон ашигласан
зарим эд хөрөнгө дээр.

182
00:12:12,774 --> 00:12:15,319
Дараа нь тэр мөнгөө буцааж төлж,
энэ нь зээл болдог.

183
00:12:15,402 --> 00:12:17,446
Энэ нь зээлийн өргөдлийг хуурамчаар үйлддэг.

184
00:12:17,529 --> 00:12:20,157
Тэр өргөдөлд гарын үсэг зурах мөчид
тэр ил болсон.

185
00:12:20,240 --> 00:12:24,411
АНУ-ын кодын гарчиг 18,
47-р бүлэг, 10-14-р хэсэг,

186
00:12:24,494 --> 00:12:29,249
зээл, зээлийн өргөдөл.
30 жил, 1 сая доллараас хэтрэхгүй.

187
00:12:29,333 --> 00:12:31,752
АНУ-ын өмгөөлөгчийн газар,
Үүнийг "толгойн цохилт" гэж нэрлэ.

188
00:12:31,835 --> 00:12:33,062
(Рхонда) Ямар нэг зүйлийн төлөө 30 жил

189
00:12:33,086 --> 00:12:36,214
коллежийн хүүхэд бүр
гарааны гэртэй хийдэг.

190
00:12:36,298 --> 00:12:38,050
Аав таньд тэнцэхийн тулд мөнгө зээлдэг.

191
00:12:38,133 --> 00:12:42,095
Хэдэн жилийн дараа та түүнд буцааж төлнө.
30 жил.

192
00:12:42,346 --> 00:12:46,558
Ийм хөшүүрэгтэйгээр,
Энэ хэргийг холбооны хэмжээнд явуулах шаардлагатай байна.

193
00:12:55,192 --> 00:12:56,652
Гайхалтай ажил, мөрдөгч.

194
00:12:56,735 --> 00:12:59,363
Надад үүнийг шингээх цаг гаргаж өгөөч.

195
00:13:01,281 --> 00:13:03,367
Зөвлөх аа, хором уу?

196
00:13:08,205 --> 00:13:11,083
Энэ талаар өөр арга зам байна уу?
Манай хулгайн тоо хэр хүчтэй вэ?

197
00:13:11,166 --> 00:13:16,088
Straightfonnard баримт бичгийн хэрэг, дөрөв
тооцдог. Тэрээр өөрийн буяны сангаас хулгай хийсэн.

198
00:13:16,171 --> 00:13:18,966
Бид буруутгаж байна, энэ нь нэг тоогоор арван жил байна.

199
00:13:19,049 --> 00:13:22,344
Найтаах зүйлгүй,
банкны төлбөргүй ч гэсэн.

200
00:13:47,828 --> 00:13:51,581
Энэ нь надад зүгээр байж магадгүй гэж та бодож байна
Төсвийн хуралдаа суух уу?

201
00:13:51,665 --> 00:13:52,791
Бидний сайхан өдрүүдэд.

202
00:13:56,086 --> 00:13:58,005
Эд? Энэ бол Скотт Темплтон.

203
00:13:58,088 --> 00:14:01,049
Скотт, танилцсандаа таатай байна. Суу.

204
00:14:01,133 --> 00:14:02,592
Надад секунд өгөөч.

205
00:14:07,097 --> 00:14:10,308
(Норман) Дараагийн амыг тэжээх хэрэгтэй
зөв хүндэтгэн Исаак Кейсон юм.

206
00:14:10,392 --> 00:14:14,062
Христ! Би бүх л хичээж байна
хийх зүйл бол burrell-ийг хаях явдал юм.

207
00:14:14,146 --> 00:14:17,190
Та биднийг raws залгихыг хүсч байна,
чи тэр хэлтэрхийгээ сайн тосолсон нь дээр байх.

208
00:14:17,274 --> 00:14:19,276
Роулс 6 сар, дараа нь Даниэлс.

209
00:14:19,359 --> 00:14:22,487
Юу вэ, Даниэлс тийм биш
та нарт хангалттай хар уу?

210
00:14:22,571 --> 00:14:26,950
Тэд түүнийг мэдэхгүй. Тэд буррелийг мэддэг,
мөн тэд шаардлагатай үедээ утасдаж болно.

211
00:14:27,034 --> 00:14:29,745
Буррелл энд муу статистиктай ирсэн.
Тэр миний нүүрэн дээр худлаа хэлсэн.

212
00:14:29,828 --> 00:14:32,330
Роулс бас худлаа хэлсэн
гэхдээ та түүнийг комиссарын үүрэг гүйцэтгэгч болгож байна.

213
00:14:32,414 --> 00:14:36,001
Даниэлзийг засч залруулах хүртэл.
Бид бүгдийг нэг дор халж болохгүй.

214
00:14:36,084 --> 00:14:39,463
- Энэ нь биднийг хаашаа ч хүргэхгүй.
-Өөр хоёрхон үлдсэн.

215
00:14:39,629 --> 00:14:42,549
Сайн байна. Би яаж туслах вэ
Сайн ноён Кэсон руу?

216
00:14:42,632 --> 00:14:45,886
Түүнд хүссэн өмч бий
ахмадын орон сууцанд шилжүүлэх.

217
00:14:45,969 --> 00:14:47,179
Бид түүнийг багтааж чадах уу?

218
00:14:47,262 --> 00:14:49,681
Бид эвдэрсэн ч жолоо барьж чадна
өөрийнх нь мөнгөөр хэдэн төгрөг.

219
00:14:51,308 --> 00:14:53,310
Энэ нь гэгээнтэн Миртл Смитийг үлдээдэг.

220
00:14:53,393 --> 00:14:56,855
Тэр зогсоолыг сунгахыг хүсч байна
сүмийнх нь хажууд хоосон газар.

221
00:14:57,064 --> 00:14:58,440
-Хотын өмч.
-Тэгсэн үү?

222
00:14:58,523 --> 00:15:02,235
- Сүүлийнх нь хамгийн бага.
- Урт хугацааны түрээс, жилийн доллар.

223
00:15:05,030 --> 00:15:08,075
Дараа нь Маккуллогийн гэрүүдийн асуудал байна.

224
00:15:09,117 --> 00:15:14,122
Зэргэлдээ орших Маккуллогийн байшингууд
Энди Кравчикийн 300 сая долларын өргөтгөл

225
00:15:14,206 --> 00:15:16,500
- төрийн оффисын цогцолборын .
- 500 гаруй нэгж.

226
00:15:16,625 --> 00:15:19,669
Нийтийн орон сууц.
Үүний тулд танд итгэл найдвар хэрэгтэй болно.

227
00:15:19,753 --> 00:15:22,255
(Норман) Байх юм байна уу?
(Томми) Энэ хамаагүй.

228
00:15:22,339 --> 00:15:24,424
Бүгдээрээ хатагтай ерөнхийлөгч
Хүсдэг зүйл бол ногоон гэрэл юм.

229
00:15:25,967 --> 00:15:27,677
Чи түүнийг явахыг хүсч байна, тийм үү?

230
00:15:31,223 --> 00:15:32,349
Сайхан эд байна.

231
00:15:33,016 --> 00:15:35,310
Таны зарим онцлог
ажил бага зэрэг бүтсэн

232
00:15:35,393 --> 00:15:38,772
Бид энд хэлний хувьд юу хийдэг вэ
гэхдээ энэ бүхэн санаачлагыг харуулж байна.

233
00:15:38,855 --> 00:15:40,565
Тэд надаас ийм хэв маягийг хүсдэг

234
00:15:40,649 --> 00:15:44,194
гэхдээ үнэнийг хэлэхэд,
Би үүнийг хуурайгаар бичихийг илүүд үздэг.

235
00:15:44,277 --> 00:15:46,822
-Та Балтиморт ирээд удаж байна уу?
-Хоёр жил.

236
00:15:47,572 --> 00:15:50,909
Үүнээс өмнө би байсан
Канзас Ситигийн од гурван жил,

237
00:15:50,992 --> 00:15:52,452
Үүнээс өмнө Вичита бүргэд.

238
00:15:52,536 --> 00:15:56,414
- Нар бол сайхан цаас.
- Таслахаас өмнө, магадгүй.

239
00:15:56,498 --> 00:15:58,792
За, тэд биднийг зодсон хэвээр байна
ихэвчлэн Аннаполист хангалттай

240
00:15:58,875 --> 00:16:01,962
Мэрилэндийн ширээний хувьд
тэднийг нухацтай авч үзэх.

241
00:16:02,045 --> 00:16:05,423
Чамд ямар нэгэн хамаатай
Өнгөрсөн жил газрын түрээсийн түүхүүд үү?

242
00:16:06,216 --> 00:16:08,385
Энэ бол сайн зүйл, үнэхээр сайн зүйл.

243
00:16:17,727 --> 00:16:21,314
Өө, хөөе. Та очихыг хүссэн
Нэгдүгээр хуудасны уулзалт, тийм ээ?

244
00:16:21,398 --> 00:16:23,108
Өөр удаа, магадгүй.

245
00:16:26,570 --> 00:16:29,322
Ямар ч байсан түүний хэлснээр
Бид анкетыг файлд хадгална.

246
00:16:29,406 --> 00:16:33,285
Хэдэн клип, бага зэрэг амтлагч,
Бид дахин нэг харъя, за юу?

247
00:16:35,078 --> 00:16:36,955
Та зүгээр л шидэж болно.

248
00:16:45,255 --> 00:16:48,842
Энэ бол төлөвлөгөө - түүнийг шүдээ гарга
үйл ажиллагаа эрхэлсэн орлогчоор

249
00:16:48,925 --> 00:16:51,803
зургаан сарын дараа түүнийг хий.

250
00:16:51,887 --> 00:16:55,390
Тэр дэгжин хүү биш
тэд түүнийг гэж боддог.

251
00:16:59,352 --> 00:17:03,023
Тэр зүүн дүүрэгт ирж,
муу эмийн нэгжийн нэг хэсэг

252
00:17:03,106 --> 00:17:06,484
Энэ нь хураан авсан хар тамхины мөнгийг шүүж байсан юм.
Надад холбооныхон байсан...

253
00:17:06,568 --> 00:17:09,863
Энэ Даниэлсийн тухай биш.
Та муу статистиктай ирсэн.

254
00:17:09,946 --> 00:17:11,907
Хотын даргын хувьд энэ нь сүүлчийн дусал байсан.

255
00:17:11,990 --> 00:17:16,077
Миний дугаарууд цэвэрхэн байсан, тэд явсан
ажилтнуудын үзлэгээр дамжуулан. Та Карсеттид хэлээрэй ...

256
00:17:16,161 --> 00:17:17,746
Эрвин, одоо хамаагүй.

257
00:17:18,288 --> 00:17:20,415
Та дууслаа. Карсетти чам руу шилжлээ.

258
00:17:22,584 --> 00:17:26,546
Хэрэв тэр намайг ингэвэл чи түүнд хэлээрэй
Би Даниэлзийг хийнэ.

259
00:17:26,630 --> 00:17:28,965
Чи Даниэлзийг ал, тэгвэл бид дуусна
Билл Роулстай хамт

260
00:17:29,049 --> 00:17:30,217
цагдаагийн комиссараар.

261
00:17:30,926 --> 00:17:35,222
Сайд нар, бүлгийн гишүүд, зөвлөл -
Тэд Даниэлстэй хамт амьдрах болно. Яагаад?

262
00:17:35,305 --> 00:17:38,475
Учир нь Карсетти өгсөн
зүгээр л чамайг түлхэх гэж дэлгүүр.

263
00:17:38,558 --> 00:17:40,685
Тус бүр нь 30 мөнгө, тийм үү?

264
00:17:40,769 --> 00:17:43,313
Бид таны нурууг хүлээх болно. Би чамд амлаж байна.

265
00:17:44,064 --> 00:17:48,610
Бүрэн тэтгэвэр, хотын даргын ажил
эрүүгийн эрх зүйн зохицуулалтын зөвлөл,

266
00:17:48,693 --> 00:17:51,363
мөн тэндээс,
Вашингтонд ямар нэгэн зүйл унасан

267
00:17:51,488 --> 00:17:54,741
цагдаагийн холбоодын нэгтэй,
зургаан тоо баталгаатай.

268
00:17:56,826 --> 00:17:59,120
Зөв замаар яв, мөн
анхаарал хандуулах болно.

269
00:17:59,204 --> 00:18:01,873
Гэхдээ чи өшиглөж, хашгирч,
мөн хэн ч -

270
00:18:01,957 --> 00:18:04,501
бүлгийн гишүүд ч биш, сайд нар ч биш, би ч биш -

271
00:18:06,336 --> 00:18:07,671
чиний төлөө байх болно.

272
00:18:12,592 --> 00:18:13,593
Таны сонголт.

273
00:18:18,265 --> 00:18:21,101
Маргааш хэвлэлийн бага хурал хийнэ.
Та утсыг тогло.

274
00:18:21,434 --> 00:18:23,478
Карсетти ч мөн адил хийх болно.

275
00:18:38,368 --> 00:18:42,414
(Па) Анхаар. Бүх зөвшөөрөлгүй тээврийн хэрэгсэл
ачих тавцан дээр тавьсан

276
00:18:42,497 --> 00:18:44,499
одоо чирч байна.

277
00:18:47,085 --> 00:18:49,685
-Хэн ч юу ч хэлэхгүй байна уу?
-Таныг тусалж магадгүй гэж бодсон.

278
00:18:49,754 --> 00:18:52,549
Бүр бүртгэлээс хасагдаагүй гэж үү? Тэр чамд хэлсэн.

279
00:18:52,632 --> 00:18:55,176
Цахим цэгийн эцсийн хугацаа дуусч байна.
Бид хаана байна?

280
00:18:55,260 --> 00:18:58,972
Шүүхийн байрны нэг эх сурвалж
Энэ үнэн гэж тэр танхимд сонссон.

281
00:18:59,055 --> 00:19:02,392
Хотын захирагчийн алба юу ч хэлэхгүй байна.
гэхдээ маргааш хэвлэлийн хуралтай.

282
00:19:02,475 --> 00:19:05,061
-Төв байр яах вэ?
- Daniels ямар ч тайлбар хийгээгүй,

283
00:19:05,145 --> 00:19:08,315
- мөн rawls миний дуудлагад хариу өгөхгүй.
- Новш, новш, новш.

284
00:19:09,065 --> 00:19:12,068
Тэмплтон хаана байна?
Тэр бас дуудлага хийж магадгүй.

285
00:19:12,360 --> 00:19:14,195
Чамд өгөх сүүлчийн бэлэг минь, Гус.

286
00:19:14,279 --> 00:19:18,158
Стэн? Энэ бол twigg, би эцсийн хугацаатай байна,
тэгэхээр тэнэглэлээ таслаарай.

287
00:19:18,241 --> 00:19:22,412
Цагдааг халж байна гэж битгий хэлээрэй
комиссар, та мэдэхгүй.

288
00:19:23,621 --> 00:19:25,206
Битгий надад ингэж битгий хэлээрэй.

289
00:19:25,290 --> 00:19:27,000
Би чиний өгзөг дээр гарын үсэг зурсан нь азтай.

290
00:19:27,083 --> 00:19:29,127
эсвэл та өөрийнхөөрөө байх байсан
хөвгүүдийн тосгон руу гарах зам.

291
00:19:29,210 --> 00:19:30,837
Тэгээд чи намайг яаж байгааг хараач.

292
00:19:30,920 --> 00:19:33,131
Эргэн тойрон гарахгүй, алдаа харахыг зөвшөөрөхгүй байна.

293
00:19:33,214 --> 00:19:34,758
Ээжийг ингэж хариулдаг юм уу?

294
00:19:34,841 --> 00:19:37,594
- Би чамд яаж буцааж өгөх вэ?
- Жаахан хүндэтгэл үзүүлснээр.

295
00:19:38,136 --> 00:19:39,346
Энэ бүгд үү?

296
00:19:39,804 --> 00:19:42,932
Үнэн бол бүх зүйл байсан
замын эргэн тойронд ширүүн.

297
00:19:43,475 --> 00:19:46,811
Чамайг ийм сайн хийж байгаа болохоор магадгүй гэж бодсон
чи миний замд зарим төгсгөлийг хаях болно.

298
00:19:46,895 --> 00:19:48,688
Би чиний төлөө энд яаж байсныг харлаа.

299
00:19:49,230 --> 00:19:51,274
Би чамд ээж болохоор мөнгө өгөхгүй.

300
00:20:01,117 --> 00:20:06,206
Өө-өө! Хотын төвийн мэргэжилтнүүд энд байна.
Эрхэм та нарын төлөө би юу хийж чадах вэ?

301
00:20:06,289 --> 00:20:08,333
Танд ээлжийн хуваарийн хуулбар байгаа юу?

302
00:20:16,549 --> 00:20:19,719
-Оскар риэлторын үнэмлэх аваагүй юм уу?
- Энэ бол түүний өдрийн ажил байх болно.

303
00:20:19,803 --> 00:20:23,807
Миний дуртай хажуугийн хамтрагч
эргүүлд явсан миний салат өдрүүд. Баярлалаа.

304
00:20:24,974 --> 00:20:26,976
Таныг эргүүл хийж байгаа гэж төсөөлөхөд бэрх.

305
00:20:27,852 --> 00:20:31,147
(Жимми) Хэрэв би олж чадвал хараал ид.
(Лестер) Тийм учраас тэд үүнийг нүх гэж нэрлэдэг.

306
00:20:33,191 --> 00:20:35,860
Одоохондоо хамгийн муухай санаа байна.
Та үүнийг мэдэх үү?

307
00:20:35,944 --> 00:20:37,779
Би зүгээр л чиний Лилиг алтадаж байна, хүү минь.

308
00:20:39,656 --> 00:20:41,366
Тэнд. Яг тэнд.

309
00:20:50,875 --> 00:20:53,002
Яв! Би өдрийн хоолны завсарлагаан дээрээ байна.

310
00:20:53,086 --> 00:20:55,755
Уучлаарай, офицер аа. байна
Энэ 95 хүртэлх налуу вэ?

311
00:21:01,094 --> 00:21:03,054
Оймс.

312
00:21:03,138 --> 00:21:04,556
Би галзуурах болно.

313
00:21:06,516 --> 00:21:08,601
Энэ бол миний хамтрагч Жимми Макнульти.

314
00:21:08,977 --> 00:21:11,938
Чи эрэгтэй хүн шиг харагдаж байна
шинэ байшингийн зах дээр.

315
00:21:12,021 --> 00:21:14,524
Бодоод үз дээ. Энэ бол худалдан авагчийн зах зээл юм.

316
00:21:15,567 --> 00:21:16,568
Сайхан карт.

317
00:21:16,651 --> 00:21:19,446
Чанартай, оймс өмссөнд нүд тань бий.

318
00:21:19,529 --> 00:21:21,197
Хэрэв та нүүхээр шийдсэн бол над руу залгаарай.

319
00:21:25,034 --> 00:21:28,079
-Тэгэхээр энэ нь нийгмийн дуудлага биш юм уу?
-Тийм байгаасай.

320
00:21:29,414 --> 00:21:32,709
За ингээд үргэлжлүүлээрэй.
Маргааш завгүй өдөр байна, надад амрах хэрэгтэй байна.

321
00:21:32,792 --> 00:21:34,961
Оскар, бидэнд бие хэрэгтэй байна.

322
00:21:35,044 --> 00:21:37,505
эрэгтэй, орон гэргүй, бага зэрэг эсвэл огт задралгүй.

323
00:21:37,589 --> 00:21:39,215
Хараа хяналтгүй үхэл үү?

324
00:21:40,008 --> 00:21:42,510
Энэ нь ямар ч асуудал байх ёсгүй,
чамайг алах гэж харж байна.

325
00:21:42,594 --> 00:21:45,138
Бид үүнд хүрэх хэрэгтэй
хэн ч харахаас өмнө.

326
00:21:47,682 --> 00:21:49,559
Та h-файл нээхийг хүсч байна уу?

327
00:21:53,146 --> 00:21:55,148
За, энэ нь анхных байх ёстой.

328
00:21:59,986 --> 00:22:01,571
Би чамд яаж хүрэх вэ?

329
00:22:04,449 --> 00:22:05,450
Зүгээр дээ.

330
00:22:07,410 --> 00:22:08,661
Яагаад гэдгийг мэдмээр байна уу?

331
00:22:13,583 --> 00:22:14,751
Тийм юм уу?

332
00:22:17,170 --> 00:22:19,547
-Хэрэв тэр биднийг дэмжвэл...
- Маккуэйл хүн амины хэрэг үйлдэж байсан.

333
00:22:19,631 --> 00:22:21,549
Тэр нэгийг нь баривчилсан - алдаатай хулгайн гэмт хэрэг.

334
00:22:21,633 --> 00:22:25,011
Тэр тэнд очоод хэсгийн ахлагчийг олдог
түүний үзэсгэлэнт газрыг үзэж,

335
00:22:25,094 --> 00:22:28,014
түүнээс ухрахыг гуйж, явахыг иш татав.

336
00:22:28,097 --> 00:22:31,684
G-3, "эрх мэдэл ба хариуцлага
мөрдөн байцаалтын ажиллагааг зохицуулах

337
00:22:31,768 --> 00:22:34,187
"Хүн амины хэргийн мөрдөгчтэй хамт амарна."

338
00:22:35,438 --> 00:22:37,315
Бүсийн дарга дургүйцлээ илэрхийлж байна.

339
00:22:37,398 --> 00:22:39,692
Оскар байр суурин дээрээ зогсож байна
бас нилээн тоосжилт бий.

340
00:22:39,776 --> 00:22:42,111
Маргааш өглөө нь
түүнд захирагдахгүй гэж хэлсэн.

341
00:22:42,320 --> 00:22:46,115
Тэр хоёр долоо хоног ажиллах ёстой
нэмэлт үүрэг цохих хучилтын .

342
00:22:46,282 --> 00:22:47,992
Тэр тэдэнд өөрсдийгөө новшоо яв гэж хэлсэн,

343
00:22:48,076 --> 00:22:49,911
тэр шүүх хурлыг авна.

344
00:22:50,828 --> 00:22:52,789
Тэр хоёр долоо хоног иддэг,

345
00:22:52,872 --> 00:22:54,666
Тэгээд тэд түүнийг ангиас гаргана.

346
00:22:55,375 --> 00:22:56,376
Бүсийн дарга?

347
00:22:57,335 --> 00:22:59,337
Миний санаж байгаагаар Роулсын нэр.

348
00:23:03,258 --> 00:23:05,260
(Нохой хуцах)

349
00:23:28,241 --> 00:23:30,326
Чи яаж амьд байгаа юм бэ?

350
00:23:31,703 --> 00:23:34,539
Тэд мессеж илгээх шаардлагатай болсон. Түүнд хэл.

351
00:23:35,039 --> 00:23:38,418
"Тэрийг Омарт хэлээрэй
түүний гар буруу халаасанд байна."

352
00:23:38,501 --> 00:23:41,963
Та мэдэх хэрэгтэй, Марло ноход,
тэд butchie-г амархан явуулаагүй.

353
00:23:42,338 --> 00:23:46,175
Би тэднийг ажиллуулна.
Хөөрхөн Есүс ээ, би тэднийг ажиллуулах болно.

354
00:23:46,801 --> 00:23:49,220
- Би ормоор байна.
- Үгүй ээ, энэ над дээр байна, ёо.

355
00:23:49,304 --> 00:23:50,972
Гэхдээ та тэднийг мэдэхгүй хүмүүс.

356
00:23:59,606 --> 00:24:03,026
Хүлээгдэж байсанчлан энэ нь Роулс,
Даниэлсийн хамт хүлээж байна.

357
00:24:04,485 --> 00:24:06,946
Тэд үүнийг мэдээгүй гэж үү
Би өөрийгөө нэр дэвшигч болгосон уу?

358
00:24:07,030 --> 00:24:09,532
-Би сэтгэл дундуур байна.
- Тэгэхээр Роулс эцэст нь өдөртэй боллоо.

359
00:24:09,616 --> 00:24:11,618
Энэ нь нэг хоногоос илүүгүй байх болно.

360
00:24:11,701 --> 00:24:14,746
- Жилийн эцэс гэхэд Даниэлс.
- Үүнийг хар даа.

361
00:24:20,168 --> 00:24:23,838
- Чи үүнийг уншихгүй юм уу?
- Таны хийх зүйл бол огноог өөрчлөх явдал юм.

362
00:24:23,921 --> 00:24:26,382
- Би бөгсөө халхалж байна, Жэй.
- Үүнийг хамарсан гэж үзье.

363
00:24:27,717 --> 00:24:31,804
Новш минь, би анхдагч
нэг жилээс дээш настай 22 бие дээр,

364
00:24:31,888 --> 00:24:34,390
бас би одоо болтол аваагүй л байна
14 үзэгдэл дээр ул мөр дүн шинжилгээ хийх.

365
00:24:34,474 --> 00:24:36,809
Лаборатори гүйцэж чадахгүй
Энэ жилийн хэргүүдийн хамт.

366
00:24:36,893 --> 00:24:39,562
Та арга хэмжээ авахыг хүсч байна, надад хүчээ үзүүлээрэй.

367
00:24:39,646 --> 00:24:41,356
Эсвэл өөртөө химийн багц худалдаж аваарай.

368
00:24:51,741 --> 00:24:54,869
Зүгээр л миний золиос болсон хүмүүсийн талаар мэдээлэл хийж байна.
нийтлэг сэдвийг хайж байна.

369
00:24:54,952 --> 00:24:57,080
Новш минь, битгий...

370
00:24:57,622 --> 00:24:59,123
Чамайг ч гэсэн новшийн новш минь.

371
00:25:01,834 --> 00:25:03,252
Орцонд ямар буруу байгаа юм бэ?

372
00:25:03,336 --> 00:25:06,964
Хэлэх хэцүү. Тэр ширүүн өнгөлгөөний дор,
тэр үнэхээр сэтгэл хөдлөл ихтэй.

373
00:25:08,466 --> 00:25:11,219
Сэдвийг хайж байна
Таны орон гэргүй тохиолдолд?

374
00:25:12,136 --> 00:25:14,013
За надад амжилт хүсье.

375
00:25:14,097 --> 00:25:16,683
Би хичээх болно
миний цорын ганц ухаантай ярилцлага.

376
00:25:16,766 --> 00:25:18,768
-Гэр орон руу дайрсан уу?
- Хмм.

377
00:25:32,323 --> 00:25:34,117
Новш, Тони, тэр залуу хөгийн амьтан байсан.

378
00:25:34,200 --> 00:25:38,579
Та хэнийг зодож байгаагаа мэдэж байгаа
өчигдөр үү? Чи мэдэх үү?

379
00:25:39,831 --> 00:25:42,667
Стюарт Хилл бага ангийн багш,

380
00:25:42,750 --> 00:25:45,503
бидний тэнэглэлийг тойрон гарах гэж оролдож байна
хичээлийн дараах хөтөлбөрт.

381
00:25:45,628 --> 00:25:47,588
-Тэр тэгж хэлэх ёстой байсан.
-Түүнд хэзээ ч боломж байгаагүй.

382
00:25:50,842 --> 00:25:52,885
Хүү минь, би өдөртөө ямар нэгэн тэнэг новшийг харсан,

383
00:25:52,969 --> 00:25:56,431
гэхдээ барууны жишгээр ч гэсэн
Энэ нь цоо шинэ ангиллыг үнэлдэг.

384
00:25:56,514 --> 00:25:58,433
Лид хонгилд хошуучтай ярилцаж байна.

385
00:25:58,516 --> 00:26:01,227
Тэд мэдүүлэг хайх болно
арван минутын дотор.

386
00:26:02,812 --> 00:26:04,731
Тони, чи үүнийг ухаалаг бичих хэрэгтэй.

387
00:26:05,815 --> 00:26:09,902
Хэт их дуут дохио таны анхаарлыг сарниулсан
насанд хүрээгүй хоригдлуудыг хамгаалахаас...

388
00:26:09,986 --> 00:26:12,238
Дуу чимээний улмаас тогтворгүй болсон,

389
00:26:12,321 --> 00:26:14,282
Та жолоочид хэд хэдэн удаа анхааруулсан ...

390
00:26:14,365 --> 00:26:16,409
Эр хүн, тэр новшийг новш.

391
00:26:16,492 --> 00:26:18,619
-Юу гэж хэлэх вэ?
- Би түүнийг новш гэж хэлсэн.

392
00:26:18,703 --> 00:26:21,706
Shitbird эвэр дээрээ хэвтдэг.
Мунхаг бөгсийг нь новш.

393
00:26:23,124 --> 00:26:25,877
(Па) Админ дэслэгч
хошуучийн өрөөнд.

394
00:26:32,341 --> 00:26:36,554
Тони, би чамд бичиж байна.
Хэт их хүч, зохисгүй үйлдэл.

395
00:26:37,138 --> 00:26:38,938
- Чи намайг буцааж өгөхгүй юм уу?
- Би чамаас төлбөр авч байна.

396
00:26:39,515 --> 00:26:42,351
Чи намайг цэнэглэ, чи новшийн харх.

397
00:26:44,562 --> 00:26:46,063
Тэгвэл би харх болно.

398
00:26:54,363 --> 00:26:57,283
Үгүй ээ. Миний туулсан зүйлсийн дараа
түүнийг онгоцноос хөөх,

399
00:26:57,366 --> 00:26:59,243
Одоо чи намайг шүхрийг нь гоё болгомоор байна уу?

400
00:26:59,327 --> 00:27:01,454
Комиссар үйлчилсэн
Энэ хотод 34 жил.

401
00:27:01,537 --> 00:27:03,748
Аль ч тав нь хангалттай
түүнийг яллах.

402
00:27:03,831 --> 00:27:06,459
Та энэ талаар бодох ёстой байсан
чи миний толгой руу буу тулгахаасаа өмнө

403
00:27:06,542 --> 00:27:09,879
мөн Маккуллогийн байшингуудыг булаан авав
Таны нуугдаж байгаа ямар ч хөгжүүлэгчийн хувьд.

404
00:27:09,962 --> 00:27:13,174
Энэ миний тухай биш,
Энэ нь бүр бурреллийн тухай ч биш юм.

405
00:27:13,257 --> 00:27:16,385
Энэ бол Даниэлсийн тухай эсвэл өөр хэний ч тухай юм
Та тэр хэлтэст орохыг хүсч байна.

406
00:27:16,469 --> 00:27:18,721
-Яаж тэгэхээр?
-34 жил гэдэг их хугацаа.

407
00:27:18,805 --> 00:27:23,392
Ийм урт эргэн тойронд байгаа хэн ч гараа тавьж болно
маш их шороон дээр. Хэрэв тэд ярих юм бол ...

408
00:27:23,476 --> 00:27:26,312
- Даниэлс?
-Би энд тодорхой хэлэхгүй байна.

409
00:27:26,395 --> 00:27:28,356
Би зүгээр л тодруулж байна
хүн бүрийн төлөө

410
00:27:28,439 --> 00:27:30,525
Буррелл чимээгүй явсан нь дээр байх.

411
00:27:35,071 --> 00:27:38,074
Бид хуваарь гаргасан
үдээс хойш хийсэн хэвлэлийн бага хурал.

412
00:27:39,033 --> 00:27:41,577
Эрвин бэлэн болсон гэж бодож байна
бага зэрэг атгах, инээмсэглэхийн тулд.

413
00:27:41,661 --> 00:27:43,621
Чамтай, Раулстай хамт...

414
00:27:43,871 --> 00:27:47,250
Анхаарал татахын тулд,
тэр бүр Даниэлсийг тэврээд ч магадгүй.

415
00:27:50,545 --> 00:27:53,798
Хандивлагчаас West Side цагирагт өгөх мөнгө.

416
00:27:53,881 --> 00:27:55,675
Хадгаламжийн огноо.

417
00:27:55,758 --> 00:27:59,345
Энэ данснаас мөнгө авах
түүний хувийн дансанд.

418
00:28:00,304 --> 00:28:03,099
Ахиад л... хандивлагчийн мөнгө.

419
00:28:04,809 --> 00:28:06,602
(Рхонда) Ирсэнд баярлалаа, сенатор.

420
00:28:09,063 --> 00:28:11,357
Бид таныг асуултанд хариулахыг хүссэн

421
00:28:11,440 --> 00:28:14,527
санхүүгийн зарим зөрчлийн талаар.

422
00:28:14,610 --> 00:28:17,697
Манай оффис дээр очоод эхлээд ярилцаж болно
эсвэл түүндээ шууд оч.

423
00:28:18,656 --> 00:28:20,074
Тэргүүлэх.

424
00:28:21,576 --> 00:28:23,452
Хэрэв та намайг дагавал.

425
00:28:33,796 --> 00:28:35,840
Тэр энэ талаар нэлээд дажгүй.

426
00:28:36,716 --> 00:28:38,843
Гарч ирсэн нь үлгэрийг өгүүлдэг.

427
00:28:39,218 --> 00:28:40,595
Девон?

428
00:28:40,678 --> 00:28:42,638
Та энэ түүхийг мэдэх үү?

429
00:28:44,891 --> 00:28:47,101
Эсвэл та надад үүнийг уншиж өгөхийг хүсч байна уу?

430
00:28:48,436 --> 00:28:49,979
Девон?

431
00:28:51,981 --> 00:28:53,316
Девон?

432
00:28:59,655 --> 00:29:04,827
Одоо би чамд цуцалсан чекийг үзүүлж байна
2007 оны 1-р сарын 22,

433
00:29:04,952 --> 00:29:07,371
Стернерээс Эрнст,
болон Бауэр хөгжлийн групп

434
00:29:07,455 --> 00:29:09,916
төлөх ёстой болгосон
баруун Балтиморын цагирагуудыг нэгтгэсэн

435
00:29:09,999 --> 00:29:12,168
11,000 доллараар.

436
00:29:12,251 --> 00:29:16,547
Энэ нь 2007 оны 1-р сарын 23-ны өдөр,

437
00:29:17,173 --> 00:29:20,760
баруун Балтимор дээр зурсан чек
hoops incorporated данс

438
00:29:20,843 --> 00:29:22,345
11,000 доллараар.

439
00:29:22,428 --> 00:29:27,058
Мөн хадгаламжийн хуудас
Мөн оны нэгдүгээр сарын 23-нд

440
00:29:27,141 --> 00:29:30,686
таны хувийн дансанд
11,000 доллараар.

441
00:29:35,691 --> 00:29:38,819
Би энд туслахаар ирсэн,
гэхдээ та нар бүгд цус нэхнэ.

442
00:29:40,279 --> 00:29:42,406
Би өөр асуултанд хариулахгүй.

443
00:29:43,282 --> 00:29:46,410
Та эрхээ эдэлж байна
Өөрийгөө буруутгахын эсрэг, эрхэм ээ?

444
00:29:46,494 --> 00:29:49,246
- Хараал ид.
-Тэгвэл бид энэ гэрчлэлээ дуусгана.

445
00:30:11,936 --> 00:30:13,312
Хараал ид.

446
00:30:13,396 --> 00:30:15,272
Мөн энэ нь зүгээр л хайрын цохилт байсан.

447
00:30:15,356 --> 00:30:18,693
Хэрэв бид сайн сенаторыг цохив гэж төсөөлөөд үз дээ
Бүхэл бүтэн Шебангтай хамт.

448
00:30:22,238 --> 00:30:23,823
Тав дахь нь хурдан, тийм үү?

449
00:30:23,906 --> 00:30:26,033
Бид яагаад том тангарагтны шүүх болсон бэ?

450
00:30:26,117 --> 00:30:29,495
Үүний хариулт, мөрдөгч,
Калверт гудамжинд гарч байна.

451
00:30:29,578 --> 00:30:31,622
Сенатор аа, бид тантай ярилцмаар байна.

452
00:30:31,706 --> 00:30:33,082
Сенатор аа, нааш ир.

453
00:30:33,165 --> 00:30:35,001
Сенатор аа, танд санаа тавих уу?
мэдэгдэл хийх үү?

454
00:30:35,084 --> 00:30:37,420
- Сенатор аа, сенатор аа!
- Энд байна, сенатор.

455
00:30:37,503 --> 00:30:39,588
Та том шүүгчдийн өмнө ирсэн үү?

456
00:30:39,672 --> 00:30:41,716
Жэйн, би намайг дуудахыг шаардсан.

457
00:30:41,799 --> 00:30:45,636
Сенатор аа, та тэдний бай биш гэж үү
хулгай, луйврын хэргийг шалгах уу?

458
00:30:45,720 --> 00:30:50,474
Үгүй ээ, уучлаарай, үгүй. Зарим хүмүүс
зарим зүйлд эргэлзэж байна.

459
00:30:50,558 --> 00:30:53,227
Гэхдээ ийм учраас би энд ирсэн,
тэднийг шулуун болгох.

460
00:30:53,310 --> 00:30:56,856
Үүнийг хийхдээ бас баяртай байна.
Энэ боломжийг ашиглаж байгаадаа баяртай байна...

461
00:30:56,939 --> 00:31:00,651
Их шүүгчид нууц байх ёстой.
Who called the reporters?

462
00:31:00,735 --> 00:31:02,361
Ноён Бонд, манай улсын өмгөөлөгч...

463
00:31:02,445 --> 00:31:05,239
Сенаторт нэхэмжлэл гаргаж байна
хэн ч чадахаас өмнө.

464
00:31:05,322 --> 00:31:08,367
Зүгээр л байгаа юм шиг санагдсан
бага зэрэг үл ойлголцол

465
00:31:08,451 --> 00:31:10,327
энд олон нийтийн дунд миний харилцааны талаар.

466
00:31:10,411 --> 00:31:13,289
Ёо, энэ сонин л болмогц
өмхий өгзөгнөөс минь зайлуул

467
00:31:13,372 --> 00:31:16,042
Би бол клубээ буулгаад нэг миль цэвэрлэ.

468
00:31:16,125 --> 00:31:18,878
Би сул орон тоо бүрийг булааж авна
Би хуруугаа авч чадна.

469
00:31:18,961 --> 00:31:20,713
За ингээд явж байна. Жинхэнэ тоглогч шиг.

470
00:31:20,796 --> 00:31:23,257
It's a whole new world, man.
Үл хөдлөх хөрөнгө худалдаж аваарай.

471
00:31:23,340 --> 00:31:26,218
Цагаан хүмүүс гарч ирэх хүртэл үүнийг барь.
чи аллага хийдэг.

472
00:31:26,302 --> 00:31:30,848
Хэлэлцээрийг эс тооцвол Милтон үүнд дуртай
тэр тэнэг хоригдол оруулах хөтөлбөртэй.

473
00:31:30,973 --> 00:31:33,893
-Ялтангууд гэрийг нь тохижуулсан.
- Эх новшнууд...

474
00:31:34,602 --> 00:31:35,936
Новшийн амаа тат.

475
00:31:37,188 --> 00:31:38,588
Би чиний новшийг сонсохоос залхаж байна.

476
00:31:40,357 --> 00:31:42,443
Бидэнд бизнес бий юу?
Хэрэв тийм биш бол бид үсрэх болно.

477
00:31:43,319 --> 00:31:45,404
Марло цаг хугацаа шаардаж байгаа бололтой,

478
00:31:45,488 --> 00:31:48,532
Тиймээс та бүгд буцааж авах боломжтой
уулзалтын дараа энэ талаар.

479
00:31:48,616 --> 00:31:51,702
Хамгийн сүүлд. Бид өлсөж байна.

480
00:31:51,786 --> 00:31:55,331
Энд Жуниор үүнийг өөртөө авсан
хууль бус халдлага хийх

481
00:31:55,414 --> 00:31:57,666
Миний ард түмэнд зориулж тэмдэглэсэн мужийн нутаг дэвсгэрт.

482
00:31:57,750 --> 00:32:00,377
Халдлага?
Чи хэл амтай новш биш гэж үү?

483
00:32:00,461 --> 00:32:02,088
Үргэлжлүүлэн ярь, чамайг алгадах болно.

484
00:32:02,171 --> 00:32:04,965
Чи зүрхтэй болсон юм шиг.
Эх новш гичий шиг шээдэг.

485
00:32:05,049 --> 00:32:06,509
За, үүнийг хаа.

486
00:32:08,677 --> 00:32:10,679
Хамгийн сүүлд би харвал та дүрмийн гишүүн биш байсан.

487
00:32:12,848 --> 00:32:14,767
Би уучлалт гуйж байна.

488
00:32:14,850 --> 00:32:18,104
Миний ач хүү хил хязгаарыг дагаж мөрдөх болно,
Би танд баталж байна.

489
00:32:19,021 --> 00:32:21,190
За, хурал завсарлаа.

490
00:32:28,072 --> 00:32:30,116
(Эр хүн) Энд ямар новш вэ?

491
00:32:35,746 --> 00:32:37,456
- Яг л миний хэлсэн шиг тийм үү?
-Тиймээ.

492
00:32:37,540 --> 00:32:40,209
Би заримыг нь гаргаж авсан,
гэртээ буцааж авчирсан.

493
00:32:40,543 --> 00:32:41,752
Би...

494
00:32:41,836 --> 00:32:43,462
Би бодож байсан ...

495
00:32:44,338 --> 00:32:45,548
Үүнийг цаашид яах вэ?

496
00:32:48,425 --> 00:32:53,722
Та маргааш зав гаргана,
Би чамд хаалгыг онгойлгох болно. Тэр ажил?

497
00:32:55,141 --> 00:32:56,809
Хүү...

498
00:32:56,892 --> 00:33:01,772
Та арай илүү анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй
хүмүүстэй ажиллахад юу олж авах вэ.

499
00:33:01,856 --> 00:33:03,399
Энэ бол зүгээр л бодол, одоо.

500
00:33:04,483 --> 00:33:05,693
Тиймээ.

501
00:33:05,776 --> 00:33:07,069
Баярлалаа.

502
00:33:23,252 --> 00:33:25,254
Үхсэн хүн алхаж байгааг харахаар ирсэн үү?

503
00:33:28,174 --> 00:33:31,093
Карсетти чамаас зөв зүйл хийнэ гэж би сонссон.

504
00:33:31,177 --> 00:33:34,471
Зохицуулах зөвлөлтэй цалин,
дараа нь DC ажил.

505
00:33:35,222 --> 00:33:38,100
-Чи үүнийг хүртэх эрхтэй.
-Мэдээж, би үүнийг хүртэх ёстой,

506
00:33:38,184 --> 00:33:40,227
гэхдээ ажлаа хийхдээ биш.

507
00:33:40,978 --> 00:33:45,524
Миний авсан зүйлийг тэд надад өгсөн
Энэ олон жил усаа зөөсөнийхөө төлөө.

508
00:33:45,608 --> 00:33:47,526
Карсеттигийн хувьд би хакер.

509
00:33:47,610 --> 00:33:49,486
Ройс ч ялгаагүй.

510
00:33:50,738 --> 00:33:54,950
Магадгүй би. Гэхдээ өдөр бүр
тэд шинэ тэргүүлэх чиглэлийг илгээдэг.

511
00:33:55,034 --> 00:33:58,204
Муу хүмүүсийн араас яв. Үгүй, үүнийг өөрчил.

512
00:33:58,287 --> 00:34:02,041
Амьдралын чанартай тохиолдлуудыг гаргах.
Хүн амины хэрэг дээр гараарай.

513
00:34:02,124 --> 00:34:06,795
Хоёр дахь удаагаа бодоход,
янхануудыг Паттерсоны цэцэрлэгт хүрээлэнгээс зайлуул.

514
00:34:06,879 --> 00:34:11,342
Та хотын дарга сургуулиудад хэлдэг гэж бодож байна
хүүхдүүдэд хэрхэн заах,

515
00:34:11,425 --> 00:34:15,012
эсвэл эрүүл мэндийн газар ажлаа яаж хийх вэ,
эсвэл ариун цэврийн байгууламж хэрхэн хог түүдэг вэ?

516
00:34:15,095 --> 00:34:20,100
Гэхдээ сонгогдох,
Гэнэт тэд цагдаагийн ажлыг мэддэг.

517
00:34:21,477 --> 00:34:23,229
Та өөр болно гэж бодож магадгүй ...

518
00:34:24,521 --> 00:34:26,315
Энд суухдаа...

519
00:34:27,024 --> 00:34:28,025
Гэхдээ тэгэхгүй.

520
00:34:28,651 --> 00:34:30,694
Чи тэдний баас идэх болно.

521
00:34:31,820 --> 00:34:34,156
Даниэлс ч бас энд ирэхэд.

522
00:34:51,215 --> 00:34:53,455
(Нийгмийн ажилтан) Би чамайг яаж авдаг бол гэж гайхаж байна
дээш гарах шат.

523
00:34:53,842 --> 00:34:55,302
Үүнийг яаж хийх вэ?

524
00:34:58,389 --> 00:35:00,683
Энэ бол гайхалтай галын машин юм.

525
00:35:01,350 --> 00:35:03,435
Бүх гал сөнөөгчид хаана байгааг би гайхаж байна.

526
00:35:05,187 --> 00:35:07,273
Тэд энд багтаж чадна гэж бодож байна уу?

527
00:35:08,482 --> 00:35:11,652
Ямар төрлийн юм бол оо
энэ нь сирений дуугардаг.

528
00:35:11,735 --> 00:35:13,654
Шерил, хөөе.

529
00:35:13,737 --> 00:35:18,826
Аан, би хүсч магадгүй гэж бодож байсан
Хажуугаар нь эргэлдэж, Елиаг харахыг та мэдэх үү?

530
00:35:21,120 --> 00:35:23,580
Тиймээ, багагүй хугацаа өнгөрснийг би мэдэж байна. Гэхдээ...

531
00:35:25,040 --> 00:35:27,126
Үгүй, үгүй, би бууж чадна.

532
00:35:27,209 --> 00:35:29,211
Тиймээ, маргааш сайхан болно.

533
00:35:31,797 --> 00:35:33,549
Тиймээ. Мэдээж.

534
00:35:33,632 --> 00:35:35,551
(Нийгмийн ажилтан) Би удахгүй ирнэ.

535
00:35:37,928 --> 00:35:40,973
-Намайг уучлаарай. Би зүгээр л бодохгүй байна ...
-Үгүй ээ зүгээр.

536
00:35:41,056 --> 00:35:43,350
Яг одоо тэр хэтэрхий хөндийрөөд байна
үйл явдлыг дахин үзэх.

537
00:35:45,894 --> 00:35:48,897
(Кима) Чи яаж буцаж ирэх вэ
ийм зүйлээс үү?

538
00:35:58,741 --> 00:36:00,576
Та сандарч байна, орлогч оо.

539
00:36:02,536 --> 00:36:04,413
Би үүнийг гуйгаагүй гэж тангараглая.

540
00:36:04,496 --> 00:36:06,123
Тайвшир.

541
00:36:06,206 --> 00:36:09,877
Хэрэв би тэгэх байсан бол гэж чи надад хэлсэн удаатай
чи, чи аль хэдийн дууссан байсан. Санаж байна уу?

542
00:36:11,211 --> 00:36:14,006
Новш, би бүр санахгүй байна
тэр файлд юу байсан.

543
00:36:14,089 --> 00:36:16,717
Зүүн дүүргийн тухай нэг зүйл.

544
00:36:17,468 --> 00:36:19,094
Маш эрт дээр үеэс,

545
00:36:19,178 --> 00:36:20,679
хэн санаж чадах вэ?

546
00:36:30,230 --> 00:36:32,566
Би хэдэн үг хэлмээр санагдлаа
төрийн үйлчилгээний тухай

547
00:36:32,649 --> 00:36:34,818
мөн эрвин х. Буррел.

548
00:36:36,528 --> 00:36:40,366
НИТХ-д ажиллаж байх хугацаандаа
Эрв надад харь хүн биш байсан.

549
00:36:40,741 --> 00:36:44,328
Би олон нийтийн аюулгүй байдлын дэд хороог даргалсан.
мөн би түүнийг олон удаа дуудсан.

550
00:36:44,411 --> 00:36:48,457
Намайг хотын дарга болоход бид ойр ажиллаж байсан
Бид хүчтэй харилцаа тогтоосон ...

551
00:36:48,582 --> 00:36:51,460
Тэр надаас айж, үзэн ядаж,
мөн би түүнийг үхэхийг л хүссэн.

552
00:36:52,252 --> 00:36:54,213
Балтиморыг илүү аюулгүй хот болгох.

553
00:36:54,296 --> 00:36:57,383
- Дотоод боомтоос бүү холд.
- (инээв)

554
00:36:58,967 --> 00:37:02,429
Эрүүгийн хэргийг зохицуулах зөвлөл
шинэ удирдлага хэрэгтэй...

555
00:37:02,513 --> 00:37:05,516
Хэсэг хугацаа шаардагдах боловч би эцэст нь
бөгсөө бэлчээрт гарга.

556
00:37:06,225 --> 00:37:09,395
Хэрэв та хүсвэл. Баярлалаа.

557
00:37:10,979 --> 00:37:14,233
Хакерд зориулсан товруу.
Аливаа том хотын даргын бүрэн эрх.

558
00:37:15,651 --> 00:37:18,371
Ийм ойлголт, дүн шинжилгээ хэр их байна
Бид маргаашийн түүх рүү орж чадах уу?

559
00:37:19,279 --> 00:37:20,531
Баахан ч үгүй.

560
00:37:22,282 --> 00:37:24,535
Twigg хэлтсийн эх сурвалжтай ажиллах боломжтой.

561
00:37:24,618 --> 00:37:27,621
мөн тэд бүхэлдээ бааслах болно
ийм нохой одой шоу.

562
00:37:27,704 --> 00:37:28,872
Заалны үнийн талаар юу хэлэх вэ?

563
00:37:28,956 --> 00:37:32,418
Тэд хэвлэлийн бага хурал хийсэн.
Тэд үнэнийг хэлэхгүй.

564
00:37:32,793 --> 00:37:36,130
Үгүй ээ, цагдаагийн газрын ахмад дайчин
Биднийг ийм түүхтэй болгож,

565
00:37:36,213 --> 00:37:38,924
мөн бид өөрсдийнхөөхийг худалдаж аваагүй бол новш.

566
00:37:39,007 --> 00:37:42,094
Гус, би үүнийг ойлгож байна
Та бууралтанд сэтгэл дундуур байна,

567
00:37:42,177 --> 00:37:43,637
гэхдээ соёл иргэншил чухал.

568
00:37:44,430 --> 00:37:46,533
Би чамтай ярилцъя гэж бодож байсан
чиний хараалын тухай.

569
00:37:46,557 --> 00:37:47,808
Миний хараал?

570
00:37:48,350 --> 00:37:50,352
Хамтран ажиллах уур амьсгал зайлшгүй чухал.

571
00:37:57,025 --> 00:38:00,320
Хамтарсан уу?
Би сэтгүүлзүйн сургуулиа төгсөж чадаагүй.

572
00:38:00,404 --> 00:38:04,074
- "Холлегиал" гэж юу гэсэн үг вэ?
- Христ, бидэнд энэ байхгүй юу?

573
00:38:04,324 --> 00:38:07,786
Прокурорууд энэ талаар тайлбар өгөхгүй байна
том тангарагтны мөрдөн байцаалт,

574
00:38:07,870 --> 00:38:11,790
Харин хэргийн талаар сайн мэддэг эх сурвалжууд хэлж байна
сенаторыг шалгаж байна

575
00:38:11,874 --> 00:38:13,292
- жил гаруй.
- Зорзи!

576
00:38:13,375 --> 00:38:16,170
Улсын өмгөөлөгчийн туслах
Ронда Перлман...

577
00:38:16,253 --> 00:38:17,963
Клэй Дэвис өнөөдөр шүүгчдийн бүрэлдэхүүнд багтжээ.

578
00:38:18,046 --> 00:38:20,549
Түүнийг бүтэн жилийн турш шалгаж байна.

579
00:38:20,632 --> 00:38:22,217
Би холбооны шүүхийн сурвалжлагч, санаж байна уу?

580
00:38:22,301 --> 00:38:23,820
Бид хотын шүүхээр өдөр бүр мэдээлэл авч байгаагүй

581
00:38:23,844 --> 00:38:25,804
Даг цохисноос хойш
хамгийн сүүлд худалдан авалт хийсэн.

582
00:38:25,888 --> 00:38:29,558
- Энэ холбооны шалгалт биш гэж үү?
-Би тэгэх байсан. Энэ бол хот.

583
00:38:29,641 --> 00:38:32,478
Та нэг сурвалжлагч хүсч байна
хоёр шүүхийн байрыг хамарсан, зүгээр.

584
00:38:32,561 --> 00:38:35,561
Яагаад миний бөгс рүү шүүрийг түлхэж болохгүй гэж?
Тэгээд би шал шүүрдэж байхдаа шал шүүрдэх болно.

585
00:38:35,606 --> 00:38:37,274
Зүгээр дээ. Зүгээр л барьж ав, за юу?

586
00:38:37,357 --> 00:38:39,377
- Дэвисээс үнийн санал авах боломжтой эсэхийг хараарай.
-Зүгээр дээ.

587
00:38:39,401 --> 00:38:42,112
Скотт, шүүхийн байрны түүхийг зорзитой хөөцөлдө.

588
00:38:42,196 --> 00:38:44,281
- Чамд юу хэрэгтэй вэ?
-Улсын өмгөөлөгчийг олоорой.

589
00:38:44,406 --> 00:38:47,493
Тэрээр Клэй Дэвисийг байгуулсан
өнөөдөр тангарагтны гадаа.

590
00:38:47,576 --> 00:38:50,037
Барьцаа бариад,
тэр биднийг энэ новш дээр гүйцэх болно.

591
00:38:51,747 --> 00:38:52,789
Есүс.

592
00:38:52,873 --> 00:38:56,793
Хуучин сайхан өдрүүдээ санаарай
хэн ч перп алхалт хийхгүй байх үед

593
00:38:56,877 --> 00:38:58,754
Өдөр тутмын сонин руу залгахгүйгээр?

594
00:38:59,963 --> 00:39:03,133
Өнөө үед тэд бүгдэд санаа тавьдаг
хараал идсэн бичлэг байна.

595
00:39:04,843 --> 00:39:08,347
- Тэд мартсан.
-Яагаад ингээд байгаа юм бүү мэд.

596
00:39:08,430 --> 00:39:10,724
Би нойрондоо ийм тайлан бичиж болно.

597
00:39:10,807 --> 00:39:13,810
Жэй намайг юу хийж байгааг шалгах арга байхгүй.

598
00:39:13,894 --> 00:39:16,396
Жимми, Жимми, үүн дээр маш их унадаг.

599
00:39:16,480 --> 00:39:19,107
Бодит хэрэг шиг ажилла,
Энэ нь жинхэнэ хэрэг мэт санагдах болно,

600
00:39:19,191 --> 00:39:21,860
ба илүү чухал нь,
Энэ нь жинхэнэ хэрэг шиг унших болно.

601
00:39:21,944 --> 00:39:24,029
Би өнөөдөр багийн өрөөнд байсан,

602
00:39:24,112 --> 00:39:26,782
бүх хэргийг гаргасан
Би карьерын хэрэгт төөрсөн юм шиг.

603
00:39:26,865 --> 00:39:29,201
- Ландсман бараг анзаарсангүй.
- Бид үүнийг зохицуулж байна,

604
00:39:29,284 --> 00:39:31,954
Ландсман цорын ганц биш байх болно
Энэ h-файлыг эрхий хуруугаараа.

605
00:39:32,704 --> 00:39:35,624
Бид залхуурч, ханцуйвчлагдана.

606
00:39:37,584 --> 00:39:39,419
Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ?

607
00:39:39,503 --> 00:39:42,464
Мөрдөгчид юу хийдэг вэ, мөрдөгч.

608
00:40:00,691 --> 00:40:03,235
Би чамтай хором ярилцаж болох уу?

609
00:40:03,318 --> 00:40:06,488
Магадгүй дараа нь. Би ажилдаа бэлдэх хэрэгтэй байна.

610
00:40:12,828 --> 00:40:14,830
(Нохой хуцах)

611
00:40:22,421 --> 00:40:25,173
- Нохой чинь хаздаг уу?
- Тэр шүдтэй, тийм үү?

612
00:40:26,341 --> 00:40:28,594
Чип солих, аваарай
өгзөг энд. Ингээд л болоо.

613
00:40:29,428 --> 00:40:31,513
Би мөрдөгч Макнульти, аллага.

614
00:40:31,597 --> 00:40:33,557
Би чамаас хэдэн асуулт асууж болох уу?

615
00:40:33,640 --> 00:40:36,351
Карт байгаа юу? Хөөе!

616
00:40:39,605 --> 00:40:41,189
Та карттай юу?

617
00:40:42,691 --> 00:40:44,693
- Карт уу?
- Нэрийн хуудас, тийм ээ.

618
00:41:01,209 --> 00:41:03,670
Энэ бол карт.

619
00:41:22,481 --> 00:41:23,857
Бид зугаацаж байна уу?

620
00:41:27,235 --> 00:41:28,403
Надад уух хэрэгтэй байна.

621
00:41:47,339 --> 00:41:49,591
Би чамаас нэг удаа асуух болно, Жо хаана байна?

622
00:41:50,801 --> 00:41:52,844
Яриагаа алгасах.

623
00:41:52,928 --> 00:41:55,180
Мэдэгдэж байгаа зүйлээ хий.

624
00:41:55,263 --> 00:41:56,932
Жо түүнтэй ямар ч холбоогүй ...

625
00:41:59,101 --> 00:42:01,561
Одоо гуалиг минь, чи намайг чамайг гомдоох болно, ёо.

626
00:42:01,645 --> 00:42:05,190
Өөрөөсөө асуу, нохой минь
Жо яагаад Батчиг орхих болов?

627
00:42:08,110 --> 00:42:10,195
Хэрэв Марло түүнийг ярьж чадвал

628
00:42:10,278 --> 00:42:12,614
тэр Жоеыг чиний том оноонд оруулав.

629
00:42:13,156 --> 00:42:16,868
Хэрэв Жо бачий болсон бол би чамд хэлэх байсан.

630
00:42:16,952 --> 00:42:19,371
Новш, би чамд тусалж байна.

631
00:42:19,454 --> 00:42:21,081
Гэхдээ энэ нь зүгээр л тийм биш юм.

632
00:42:23,458 --> 00:42:24,835
Алив ээ, аа.

633
00:42:27,462 --> 00:42:28,588
Үүнийг дуусга.

634
00:42:33,802 --> 00:42:35,220
(Дарна уу)

635
00:42:56,116 --> 00:42:58,076
Тав дахь графикийг харна уу.

636
00:42:58,160 --> 00:43:02,581
"Хотын дарга" таслал, "хуурсан
комиссарын гүйцэтгэл ..."

637
00:43:02,664 --> 00:43:04,875
-“Учирсан” гэдэг нь давсан юм шиг санагддаг.
-Мэдэхгүй ээ.

638
00:43:04,958 --> 00:43:08,503
Мансууруулах бодисыг хууль ёсны болгох фиаско,
сул орон зайд байгаа цогцосууд,

639
00:43:08,587 --> 00:43:10,839
The bullshit stats - Би уурлах байсан.

640
00:43:12,966 --> 00:43:15,302
Жэй, Арнольдын тав дахь графикийг хараарай.

641
00:43:18,346 --> 00:43:20,932
"Учирсан" гэдэг нь уур хилэнг бадраахыг хэлдэг.

642
00:43:21,016 --> 00:43:24,519
Энэ нь хэт автах тухай ярьдаг.
Энэ хотын даргын сэтгэл санааны байдал мөн үү?

643
00:43:24,603 --> 00:43:26,605
Илүү нарийн ширийн зүйл байж магадгүй.

644
00:43:26,688 --> 00:43:28,607
Уурласан, бухимдсан, бухимдсан...

645
00:43:28,690 --> 00:43:30,859
Аюулгүй хэвээр... сэтгэл дундуур байна.

646
00:43:31,359 --> 00:43:33,153
Та хавчны шөлнөөс наймалж авах болно.

647
00:43:37,365 --> 00:43:41,036
Хөөе, Скотт, энэ сайн ажил байлаа
чи болон зорзи биднийг гүйцэж байгаагаар.

648
00:43:41,328 --> 00:43:43,872
- Их хүчин чармайлт.
-Таны хувьд "аттабой" бий.

649
00:43:45,540 --> 00:43:47,042
Вашингтонд яаж байсан бэ?

650
00:43:48,376 --> 00:43:49,586
Худалдан авагчийн зах зээл тэнд байна.

651
00:43:54,216 --> 00:43:56,343
Балтиморын нар тийм ч муу биш.

652
00:43:57,469 --> 00:43:59,638
(Радио дахь эмэгтэй) 9-Адам-4-3.

653
00:43:59,721 --> 00:44:01,097
(Радио дээрх хүн) 43.

654
00:44:01,181 --> 00:44:04,810
(Эмэгтэй) Доа, арын гудамжинд мэдээлэв
хуучин Комптон үйлдвэрийн .

655
00:44:04,893 --> 00:44:07,312
(Эр хүн) Хуулах.

656
00:44:07,395 --> 00:44:11,900
9-46. К-г-а, зөвлөгөө өгөөч 43
Би ойрхон байна. Би үүнийг зохицуулна.

657
00:44:11,983 --> 00:44:13,944
(Эмэгтэй) Хуулбар, 9-Адам-46.

658
00:44:14,986 --> 00:44:20,325
(Эр хүн) Бунк, чи зүгээр үү?
Тэр "донот" биш "doa" гэж хэлсэн.

659
00:44:20,408 --> 00:44:22,536
- (хүн инээв)
- (хөдөлгүүрийг асаана)

660
00:44:22,619 --> 00:44:25,080
(Хөгжим чанга тоглох)

661
00:44:28,083 --> 00:44:30,085
(Утас дуугарах)

662
00:44:35,340 --> 00:44:36,925
(Хөгжимд живсэн дуу хоолой)

663
00:44:40,929 --> 00:44:43,974
Та бүхнийг аливаа зүйлийг хадгалах сонирхолтой гэдгийг би мэднэ
чимээгүй орой дээр,

664
00:44:44,057 --> 00:44:47,435
гэхдээ, хараал ид, Крис, энэ
Тагнуулын төв газрын новшийн дэгээ.

665
00:44:49,396 --> 00:44:51,189
Би...

666
00:44:51,273 --> 00:44:54,568
Би сүүлийн үед юу ч хийгээгүй
чамайг уурлуулах гэж, тийм үү?

667
00:44:55,902 --> 00:44:56,903
Тийм үү?

668
00:45:00,282 --> 00:45:01,950
(шивнэх)

669
00:45:04,160 --> 00:45:06,288
Хүн өөрийгөө аль хэдийн новш

670
00:45:06,371 --> 00:45:08,623
мөн бид хараахан эхлээгүй байна.

671
00:45:08,707 --> 00:45:10,458
Тэр хөгжилтэй, ёо.

672
00:45:11,126 --> 00:45:14,212
Энэ бол Марлогийн бэлэг юм.
Гэхдээ энэ нь яаж болдгийг та мэднэ.

673
00:45:14,296 --> 00:45:16,590
Бэлэг өг, бэлэг аваарай.

674
00:45:20,719 --> 00:45:22,971
Өлссөн хүн, яасан бэ?

675
00:45:33,648 --> 00:45:35,942
- (Лестер утсаар) Сайн уу?
- Лестер, чи эргэж болно.

676
00:45:36,026 --> 00:45:37,903
- Муу дуудлага?
- Тийм ээ, хуурамч дохиолол.

677
00:45:37,986 --> 00:45:39,696
(Лестер) Зүгээр дээ.

678
00:45:40,614 --> 00:45:42,115
Ажиллахгүй. Тэр хэтэрхий хол явсан.

679
00:45:42,198 --> 00:45:44,910
Би тэднийг оллоо, мөрдөгч.
Үүний дараа хийх зүйл бол таны бизнес.

680
00:45:45,577 --> 00:45:47,621
Баярлалаа. Магадгүй дараагийн удаа.

681
00:45:47,704 --> 00:45:50,707
Яаж гэж харж байна
Би чамд сайн зүйл хийж байна, мөрдөгч,

682
00:45:50,790 --> 00:45:53,460
та эхнийхийг бичиж болно
надад зориулсан офицерын тайлан.

683
00:45:57,297 --> 00:45:59,507
Миний дараалал бол a-1-15.

684
00:46:11,853 --> 00:46:14,230
Би түүнийг мэднэ. Avon-ийн өмгөөлөгч.

685
00:46:14,314 --> 00:46:17,567
Тиймээ, минийх ч гэсэн. Брик түүнийг ашигладаг.

686
00:46:17,651 --> 00:46:21,696
Фил хүү ч мөн адил ихэнх эд зүйлсээ хийдэг.
зөвхөн эрүүгийн тал биш.

687
00:46:21,780 --> 00:46:26,117
Тийм ээ, Леви гоол оруулахдаа гарамгай
бидний ажил хийх доголон мөнгө.

688
00:46:26,201 --> 00:46:28,536
Та юу хийхээ мэдмээр байна
тэдэнтэй хамт банкны чек үү?

689
00:46:28,620 --> 00:46:30,538
Энэ бол таны байх ёстой газар юм.

690
00:46:32,165 --> 00:46:34,459
Жозеф, чи чинээлэг харагдаж байна.

691
00:46:34,542 --> 00:46:36,461
Би давж байна.

692
00:46:36,544 --> 00:46:37,545
Ноён Стэнфилд.

693
00:46:38,088 --> 00:46:40,090
Иосеф надад чиний тухай сайн зүйлийг хэлдэг.

694
00:46:41,883 --> 00:46:43,259
Та тэр камерыг хэзээ нэгэн цагт олсон уу?

695
00:46:44,844 --> 00:46:45,929
Надад ажлын зардал гарлаа.

696
00:46:48,014 --> 00:46:51,059
Ингээд хурлын танхим руу орцгооё
Бид хаана тархаж болох вэ.

697
00:46:55,063 --> 00:46:58,066
Энэ нь та болон таны өмгөөлөгчийн хооронд.

698
00:47:18,878 --> 00:47:21,172
Карсетти эцэст нь буррелл хаядаг.

699
00:47:22,215 --> 00:47:24,759
Эрвин надаас нэг жилийн өмнө дунбарт байсан.

700
00:47:26,052 --> 00:47:27,053
Ямар ч новш.

701
00:47:28,596 --> 00:47:30,306
Тэр Glee клубт байсан.

702
00:47:33,768 --> 00:47:35,186
Чи намайг алж байна. Би асуух ёстой.

703
00:47:35,270 --> 00:47:36,312
Чулуун тэнэг.

704
00:47:43,028 --> 00:47:45,613
Елиа? Кима эгчтэй сайн уу гэж хэлээрэй.

705
00:47:51,619 --> 00:47:53,913
Ямартай ч та энэ талаар зөв хэлсэн.

706
00:47:53,997 --> 00:47:56,207
Надад хийх хэдэн арван зүйл байна,

707
00:47:56,291 --> 00:47:59,044
мөн би тэдгээрийг хийх ёстой
станц дээр илүү цагаар ажиллах үед.

708
00:47:59,127 --> 00:48:01,212
- Завгүй байсан, тийм үү?
-Тиймээ. Дарга чинь халагдсан.

709
00:48:01,296 --> 00:48:02,964
Түүнээс хойш бид гүйсээр ирсэн.

710
00:48:05,050 --> 00:48:06,176
Баяртай, Лиж.

711
00:48:07,302 --> 00:48:08,970
Үргэлжлүүл. Бид зүгээр байх болно.

712
00:48:18,271 --> 00:48:19,898
Хөөх, сайхан байна.

713
00:48:20,190 --> 00:48:21,983
Та шугамын дотор үлддэг.

714
00:48:27,197 --> 00:48:28,406
Хөөе, чи ямар нэг зүйл хиймээр байна уу?

715
00:48:30,075 --> 00:48:31,326
Парк руу явах уу?

716
00:48:32,994 --> 00:48:34,370
Зайрмаг авах уу?

717
00:48:41,211 --> 00:48:42,337
Та юу гэж хэлсэн бэ?

718
00:48:44,506 --> 00:48:46,174
Та байшингүй юу?

719
00:48:47,509 --> 00:48:50,136
Энэ чинь яасан юм бэ? Баатарт байшин хэрэгтэй.

720
00:48:55,683 --> 00:48:57,769
Байшин бариад нэлээд удсан.

721
00:48:59,395 --> 00:49:00,605
Яаж байсныг санаж байна гэж найдаж байна.

722
00:49:23,795 --> 00:49:25,797
(Утас дуугарах)

723
00:49:32,303 --> 00:49:33,555
Операторын орлогч.

724
00:49:35,014 --> 00:49:38,309
Үгүй ээ, энэ бол Даниэлс. Седрик Даниэлс.

725
00:49:39,769 --> 00:49:42,730
Тэр одоо комиссарын өрөөнд байна.

726
00:49:42,814 --> 00:49:44,399
Тиймээ.

727
00:50:01,916 --> 00:50:05,003
(Херк) Тэр түүнийг мэднэ
новш. Тэр үүнийг мэднэ.

728
00:50:05,628 --> 00:50:09,257
Тэр бахархаж байна, та мэдэх үү?
Тэр гуйхыг хүсэхгүй байна.

729
00:50:09,340 --> 00:50:11,342
(Карвер) Энэ нь энэ тухай биш юм.

730
00:50:11,426 --> 00:50:12,927
Алив, Карв.

731
00:50:13,011 --> 00:50:15,263
Та өөрийнхөө нэг залууг хийж чадахгүй.

732
00:50:16,264 --> 00:50:19,851
Би чамайг одоо цолтой болсныг мэдэж байна гэсэн үг.
чи дэслэгчтэй ойрхон байгаа ч...

733
00:50:21,853 --> 00:50:23,813
Энэ нь цолны тухай биш юм.

734
00:50:28,109 --> 00:50:29,861
Би чамд хэзээ ч хэлээгүй, Герк.

735
00:50:31,738 --> 00:50:33,781
Хэзээ ч муу үг хэлээгүй.

736
00:50:34,741 --> 00:50:38,453
Гэхдээ би чамд тэр хүүхдийг өгөхөд
Өнгөрсөн жил товч мэдээлэл өгөх гэж байна уу?

737
00:50:38,536 --> 00:50:40,872
Чи түүнийг авах ёстой байсан
Moreland-ыг булах. Санаж байна уу?

738
00:50:42,165 --> 00:50:45,501
Тиймээ. Би новшлоо. Тэгэхээр яах вэ?

739
00:50:46,711 --> 00:50:48,296
Тиймээс чухал байсан.

740
00:50:49,297 --> 00:50:51,716
Үүнийг юу хийдэг новш вэ
коликкиотой холбоотой юу?

741
00:50:51,799 --> 00:50:55,720
Энэ бүхэн чухал.
Бид тийм биш гэж бодсоныг би мэдэж байна, гэхдээ...

742
00:50:58,473 --> 00:50:59,807
Тийм байна.

743
00:51:03,603 --> 00:51:05,855
Тэгэхээр та коликкио хийх хэрэгтэй, тийм үү?

744
00:51:07,065 --> 00:51:09,275
Тэд намайг хийх ёстой гэж та бодож байна.

745
00:51:12,654 --> 00:51:14,239
Тийм ээ, магадгүй.

746
00:51:18,076 --> 00:51:20,912
Энэ нөхдүүд муу юм ярих болно
хэсэг хугацаанд чиний тухай.

747
00:51:20,995 --> 00:51:24,290
Гэхдээ тэднийг новш, Карв. Та хийх ёстой зүйлээ хийдэг.

748
00:52:08,334 --> 00:52:10,461
- Би нэг дээр гарсан.
-Та 8-4 хүртэл ажилласан.

749
00:52:12,088 --> 00:52:14,924
Би цуврал алуурчин хийж байна.
Ямар ч сэжигтэй үхэлд тэд над руу залгадаг.

750
00:52:15,008 --> 00:52:16,384
Тийм үү? Тэд танд хаана хүрсэн бэ?

751
00:52:19,220 --> 00:52:22,890
За, би худлаа хэлэхгүй. Би... зогслоо,
хос байсан, дараа нь би дуудлага авсан.

752
00:52:22,974 --> 00:52:26,144
Би мэднэ. Би үнэртэж байна
Жэймсон эндээс ирсэн.

753
00:52:26,227 --> 00:52:28,104
Жэйми, Листерин, чиний үнэр.

754
00:52:28,187 --> 00:52:30,106
Beadie... Би зүгээр л...

755
00:52:30,189 --> 00:52:34,402
Бидэнд ямар нэг зүйл байсан, Жимми.
Чи бид хоёрт ямар нэг зүйл байсан.

756
00:52:36,404 --> 00:52:40,658
Хүмүүс надад чиний тухай түүх ярихад,
чи яаж байсан тухай,

757
00:52:40,742 --> 00:52:43,745
Би үүнд итгэж чадахгүй, харж ч чадсангүй.

758
00:52:46,247 --> 00:52:48,583
(Утас дуугарах)

759
00:53:01,596 --> 00:53:02,597
Тиймээ.

760
00:53:03,639 --> 00:53:05,641
Тиймээ. 10 минут.

761
00:53:06,351 --> 00:53:08,728
Би өөр нэгийг авсан. Өмнөд Балтимор.

762
00:53:13,274 --> 00:53:16,819
- Биди, би цуврал алуурчны араас хөөцөлдөж байна.
-Чиний хөөцөлдөж байгаа зүйл энэ биш.

763
00:53:19,447 --> 00:53:21,449
Хараач, хэрэв та энд байхыг хүсэхгүй бол ...

764
00:53:23,451 --> 00:53:25,161
Би явах ёстой.

765
00:53:29,248 --> 00:53:31,417
Тэр өөрчлөгдсөн.

766
00:53:31,501 --> 00:53:35,421
Марло тэнэг биш.
Тэр чамайг түүн рүү ирж байгааг мэдэж байна.

767
00:53:35,505 --> 00:53:37,757
Тэр болон Крис гэсэн үг
гудас руу явсан,

768
00:53:37,840 --> 00:53:39,717
бараг шөнө бүр хөдөлдөг.

769
00:53:39,801 --> 00:53:42,887
-Нойрссон нохойг өшиглөх тэнэг.
- Энэ нь танд нэг зүйлийг хэлэх ёстой.

770
00:53:42,970 --> 00:53:46,349
Би хүүг хүлээж байсан,
Би түүн рүү шууд очдоггүй.

771
00:53:46,432 --> 00:53:49,143
Би түүний хүмүүсийн араас явдаг, чи намайг мэдэрч байна уу?
Та тэднийг хангалттай гомдоосон,

772
00:53:49,227 --> 00:53:51,854
тэр могой толгойгоо наах болно
тэр нүхний дээгүүр.

773
00:53:52,980 --> 00:53:55,066
Тэр хүн, чи түүнийг таних уу?

774
00:53:55,149 --> 00:53:56,317
Тэр дэслэгч.

775
00:53:56,401 --> 00:53:58,986
Бид эхлээд түүний араас явна.

776
00:53:59,070 --> 00:54:01,155
Тэр унааг тэмдэглэ, ёоо.

777
00:54:02,240 --> 00:54:03,574
Оскар.

778
00:54:04,450 --> 00:54:05,993
- Лестер.
- Баярлалаа, хонгор минь.

779
00:54:06,077 --> 00:54:08,079
- Хэзээ ч байсан, залуу минь.
-Тиймээ. Зүгээр дээ.

780
00:54:15,670 --> 00:54:18,756
Тэр төгс. Үхсэн байж болохгүй
хоёр цаг гаруй.

781
00:54:18,840 --> 00:54:20,508
Эдгээрийг алдсан нь дээр.

782
00:54:29,016 --> 00:54:31,102
Чи бол эргэсэн новш, Макнульти.

783
00:54:31,185 --> 00:54:32,895
Хамгаалалтын шарх. Зарахад тусална уу.

784
00:54:34,313 --> 00:54:37,859
Чи намайг эргэсэн гэж хэлэхээр сандарч байна.
Та шүдтэй болсон.

785
00:54:38,860 --> 00:54:41,404
Эдгээр сэтгэцийн эмгэгийг та мэднэ
цуваа новшнууд.

786
00:54:41,487 --> 00:54:46,033
Тэд боловсордог. Тэд энгийн бөгөөд бүдүүлэг эхэлдэг

787
00:54:46,117 --> 00:54:49,620
улам бүр гоёмсог болж хувирдаг.
За ингээд явж байна.

788
00:54:49,704 --> 00:54:52,248
Ээжид болон ламд битгий хэлээрэй
Та намайг үүнийг хийхийг харсан.

789
00:54:52,331 --> 00:54:53,833
Миний булшинд аваач.

790
00:55:05,761 --> 00:55:08,014
- Надаас үүнийг авмаар байна уу?
- Тийм ээ, би ойлгосон.

791
00:55:10,433 --> 00:55:13,352
Чи энэ нүхэнд юу харж байна, залуу минь?
Таны авсан бүх мөнгө үү?

792
00:55:16,063 --> 00:55:18,149
Таны элэнц өвөө,

793
00:55:18,232 --> 00:55:21,444
өөрийн гэсэн байшинтай болсон анхны өнгөт арьст хүн
Жонсоны талбайд.

794
00:55:22,361 --> 00:55:26,282
Энэ нь ямар нэг юм гэсэн үг,
Таны алдсан зүйл.

795
00:55:27,825 --> 00:55:30,203
Тиймээ. За, та бэлэн болсон үед бид гадаа гар.

796
00:55:30,286 --> 00:55:33,498
Хүү минь намайг байхгүй байхад хурц байгаарай.
Чарльз Омар буцаж байна гэж хэлэв.

797
00:55:33,581 --> 00:55:34,749
Тэр Чарльзыг зогсож орхив

798
00:55:34,832 --> 00:55:38,669
гэвч тэр хүсэл эрмэлзэл багатай санагдаж магадгүй юм
хэрэв тэр танд дусал эсвэл таны дусал хүртвэл.

799
00:55:39,170 --> 00:55:41,589
Омарын талаар санаа зовох хэрэггүй.

800
00:55:48,763 --> 00:55:50,014
Ингэх шаардлагагүй.

801
00:56:01,067 --> 00:56:03,027
Та намайг үдэх гэж ирээгүй байна.

802
00:56:07,448 --> 00:56:08,616
Миний ач хүү.

803
00:56:13,287 --> 00:56:15,665
Хүү үргэлж сэтгэл дундуур байдаг.

804
00:56:17,792 --> 00:56:19,377
Гэхдээ би чамд хүү шиг хандсан.

805
00:56:20,002 --> 00:56:21,879
Би хүүгийн дүрд тоглуулаагүй.

806
00:56:21,963 --> 00:56:23,839
Гэхдээ миний хангамж - сайн доп уу?

807
00:56:23,923 --> 00:56:26,467
Грекчүүд, тэд үүнтэй хамт сэрүүн байдаг.

808
00:56:31,681 --> 00:56:33,474
Тэгвэл санал.

809
00:56:34,934 --> 00:56:36,936
Би зүгээр л замаасаа гарлаа.

810
00:56:38,062 --> 00:56:40,898
Чи надаас дахиж сонсохгүй.
Би зүгээр л алга болно.

811
00:56:40,982 --> 00:56:43,609
Жо, чи хоромхон зуур эвгүй байдалд орох болно.

812
00:56:44,902 --> 00:56:47,572
Үнэн бол та чадахгүй байх байсан
надаас илүү өөрчлөгдөх.

813
00:56:50,950 --> 00:56:52,201
Нүдээ ань.

814
00:56:55,288 --> 00:56:56,998
Энэ нь хэнийг ч гэмтээхгүй.

815
00:56:59,208 --> 00:57:00,835
Тэнд. Тэнд, одоо.

816
00:57:02,920 --> 00:57:04,839
Жо, тайвшир.

817
00:57:07,049 --> 00:57:08,634
Амьсгалаа амархан ав.

818
00:57:14,056 --> 00:57:15,891
(Буу буу)


