1 00:00:35,786 --> 00:00:37,538 (Бичих) 2 00:00:40,249 --> 00:00:42,668 - Чимээгүй бичээрэй, новш. - (цохих) 3 00:00:42,752 --> 00:00:45,379 Эрт тайвшрах. Тэгэхээр эндээс зайл. 4 00:00:45,463 --> 00:00:46,797 Есүс, орон зай. 5 00:00:46,881 --> 00:00:49,342 - Цаг хэд болж байна? - 4:30. 6 00:00:49,425 --> 00:00:52,386 Би унтаж чадахгүй байсан болохоор зайлуул. 7 00:00:53,221 --> 00:00:55,223 Өнгөрсөн шөнө Макнульти хэдэн цагт явсан бэ? 8 00:00:55,306 --> 00:00:57,433 Хэзээ ч тэгээгүй. Тэр номер нэг. 9 00:00:57,516 --> 00:00:59,810 Үсээ зулгааж байна. 10 00:01:10,321 --> 00:01:12,121 Юу гэж дахин бод чиний хийж байгаа новш. 11 00:01:12,156 --> 00:01:14,200 Бунк, энэ ажиллах боломжтой. 12 00:01:15,159 --> 00:01:16,327 Энэ болно. 13 00:01:16,410 --> 00:01:17,787 Новш чинь. 14 00:01:17,870 --> 00:01:19,413 Би үүнийг хэлж байна. 15 00:01:19,497 --> 00:01:22,250 Жимми, новшийн өглөөний дөрөв үү? 16 00:01:22,333 --> 00:01:23,751 Ийм л байна. 17 00:01:27,129 --> 00:01:28,839 Энэ бүгд үү? 18 00:01:28,923 --> 00:01:31,008 Сүүлийн таван жилийн орон гэргүй хүмүүсийн аллага. 19 00:01:31,759 --> 00:01:35,221 Үүнээс өмнөх бүх зүйл микрофильм дээр байдаг. гэхдээ бид энд хангалттай. 20 00:01:35,304 --> 00:01:36,931 - Жимми. -Ихэнх нь нээлттэй. 21 00:01:37,014 --> 00:01:39,267 Бид орон гэргүй хүмүүсийн аллагад тийм ч сайн ханддаггүй. 22 00:01:39,350 --> 00:01:42,728 Түр зуурын нутаг дэвсгэрүүд, хамгийн ойр, хамгийн хайртай хүмүүс байхгүй. Хэн ч тоохгүй. 23 00:01:43,020 --> 00:01:44,563 Хэргийн хэрэг үүрд нээлттэй хэвээр байна. 24 00:01:44,647 --> 00:01:47,900 Чи энэ новшийн ард шоронд орно. Тийм ээ, чи. 25 00:01:47,984 --> 00:01:51,779 Тэд шоронд цагдаад юу хийдгийг та мэдэх үү? Чам шиг хөөрхөн цагдаа юу? 26 00:01:51,862 --> 00:01:54,448 Новш минь, бид хүүхдүүдтэй. 27 00:01:54,532 --> 00:01:56,951 Байшингууд. Машины төлбөр. Тавилга. 28 00:01:57,034 --> 00:02:00,871 Жимми, би дөнгөж сая цоо шинэ зүлгэн сандал худалдаж авлаа болон шилэн хашааны ширээ. 29 00:02:00,955 --> 00:02:04,542 Одоо, хэрэв та ийм баас худалдаж авахгүй ажлаа алдаж шоронд орохоор төлөвлөж байна. 30 00:02:04,625 --> 00:02:06,877 -Чи намайг ч давж гарахгүй. -Намайг ажигла. 31 00:02:06,961 --> 00:02:09,380 Та бидэн дээр аллага үйлдэж байна Бид шийдэж чадахгүй байгаа, 32 00:02:09,463 --> 00:02:13,217 - Та багийн цэвэрлэгээний хувь хэмжээг новш байна. - Новшийн тоог аль хэдийн новш. 33 00:02:13,301 --> 00:02:15,761 Новшийн тоонууд энэ новшийн хэлтсийг устгасан. 34 00:02:15,845 --> 00:02:18,389 Ландсман ба түүний цэвэрлэгээний түвшин үсэрхэг бөгсийг хөхөж чадна. 35 00:02:18,472 --> 00:02:22,226 - Марло үнэ цэнэтэй биш ээ, нөхөр. Хэн ч биш. - Марло бол хөгийн амьтан. 36 00:02:22,393 --> 00:02:24,645 Тэр ялах эрхгүй. Бид ялах ёстой. 37 00:02:24,729 --> 00:02:28,441 Учир нь энэ хэрэг арилдаггүй Дарга нар үүнийг төлөх мөнгө олдохгүй байна. 38 00:02:28,524 --> 00:02:30,484 Эдгээр нь новшийн аллага юм - 39 00:02:30,693 --> 00:02:32,903 геттогийн аллага, гэхдээ ... 40 00:02:33,029 --> 00:02:35,072 Би баруунаас буцаж ирсэн энэ хэргийг ажиллуулах 41 00:02:35,156 --> 00:02:36,866 Учир нь тэд үүнийг ажиллана гэж хэлсэн. 42 00:02:36,949 --> 00:02:40,703 Би амлалтаараа буцаж ирсэн мөн тэд энэ амлалтаа биелүүлэх болно. 43 00:02:40,786 --> 00:02:42,330 Тэд мэддэг ч юм уу, үгүй ​​ч юм уу. 44 00:02:42,413 --> 00:02:43,956 Би ландсанд хэлье. 45 00:02:44,957 --> 00:02:48,127 Тиймээ. Та үүнийг үргэлжлүүлээрэй, Би чамайг алах болно. 46 00:02:49,587 --> 00:02:52,340 За, чи хийх ёстой зүйлээ хий. 47 00:02:52,423 --> 00:02:53,758 (санаа алдах) 48 00:02:55,092 --> 00:02:57,386 Миний нэр файлын хаана ч байхгүй. 49 00:02:57,470 --> 00:03:00,056 Би үүнийг хиймээргүй байна. 50 00:03:04,226 --> 00:03:05,269 Хөөе, хонгил. 51 00:03:20,451 --> 00:03:23,746 Цэцэрлэгээр явж байхдаа 52 00:03:24,914 --> 00:03:26,791 нуруугаа харах хэрэгтэй 53 00:03:29,210 --> 00:03:31,462 За, уучлаарай 54 00:03:32,963 --> 00:03:35,633 шулуун, нарийн замаар алхах 55 00:03:37,718 --> 00:03:39,303 Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол 56 00:03:42,098 --> 00:03:44,517 тэр чиний сэтгэлийг аврах болно 57 00:03:48,104 --> 00:03:53,401 Чи чөтгөрийг нүхэнд оруулах хэрэгтэй 58 00:04:03,869 --> 00:04:06,038 Түүнд гал, уур хилэн бий 59 00:04:08,999 --> 00:04:10,626 түүний тушаалаар 60 00:04:13,003 --> 00:04:15,089 За, та санаа зовох хэрэггүй 61 00:04:17,091 --> 00:04:20,010 Хэрэв та Есүсийн гараас атгах юм бол 62 00:04:21,220 --> 00:04:23,180 мөн бид бүгд Сатанаас аюулгүй байх болно 63 00:04:25,683 --> 00:04:27,852 аянга эргэлдэх үед 64 00:04:30,229 --> 00:04:32,898 гэхдээ чи надад чөтгөрийг байлгахад туслах ёстой 65 00:04:34,775 --> 00:04:36,944 нүхэнд доошоо орлоо 66 00:04:37,027 --> 00:04:39,196 нүхний ёроолд 67 00:04:40,990 --> 00:04:42,783 нүхэнд байгаа нүхэнд 68 00:04:43,367 --> 00:04:45,202 нүхэнд доошоо орлоо 69 00:04:45,703 --> 00:04:47,872 нүхэнд байгаа нүхэнд 70 00:04:49,999 --> 00:04:51,834 нүхэнд байгаа нүхэнд 71 00:04:52,042 --> 00:04:53,878 нүхэнд доошоо орлоо 72 00:05:09,185 --> 00:05:11,645 - Та юу хийж байгаа юм бэ? - Финалын тоглолт гарлаа. 73 00:05:11,729 --> 00:05:13,397 Би өөрийнхөө түүхийг хармаар байна. 74 00:05:13,606 --> 00:05:15,441 -Одоо? -Би анх удаа урд гарч байна. 75 00:05:15,524 --> 00:05:18,235 - Би үүнийг хармаар байна. - Тийм учраас бид гэртээ хүргэж өгөх ёстой. 76 00:05:18,319 --> 00:05:21,614 Авчихаад яагаад мөнгө төлдөг юм оффис дээр үнэгүй? 77 00:05:23,574 --> 00:05:24,783 Эргээд бай. 78 00:05:34,043 --> 00:05:35,753 Рэй ах. 79 00:05:36,587 --> 00:05:38,297 Бурхан минь амраагаарай. 80 00:06:25,761 --> 00:06:28,055 Нар хэзээ энд ирдэг вэ? 81 00:06:28,138 --> 00:06:29,890 Одоо ихэвчлэн. 82 00:06:47,157 --> 00:06:49,159 (Техникийн эргэлдэх) 83 00:08:08,906 --> 00:08:10,491 Ажиллаж байгаа машинтай хүн байна уу? 84 00:08:10,574 --> 00:08:14,203 Би нэгийг авсан, гэхдээ би буцаж явна миний хэргийн газарт зотон зураг авахаар. 85 00:08:14,286 --> 00:08:16,038 Намайг над руу унагах уу? 86 00:08:16,538 --> 00:08:18,457 (Өндөр) Жимми. 87 00:08:18,707 --> 00:08:21,752 Миний оффис, одоо. 88 00:08:23,420 --> 00:08:26,507 Би тэндээс лифт авна төвийн машинуудын нэг. 89 00:08:31,345 --> 00:08:34,890 Энэ нь таны хэзээ нэгэн цагт татсан новшийг давж гарлаа Чиний амьдралд, Жимми. Бодоод үз дээ. 90 00:08:34,973 --> 00:08:37,810 Та тэнд Греггсийг харж байна, нотлох баримтыг дангаар нь уутлах, 91 00:08:37,893 --> 00:08:40,938 дараа нь дахин зураг авалт хийхээр буцаж явна гурвалсан дээр үү? Гурвалсан аллага, 92 00:08:41,021 --> 00:08:42,690 гэрийн халдлага, 93 00:08:42,773 --> 00:08:44,692 тэгээд тэр ганцаараа ажиллаж байна. 94 00:08:44,775 --> 00:08:47,569 Тэд өнөө өглөө суга таяг татсан, түүнийг эргүүлээд эргүүл. 95 00:08:47,653 --> 00:08:50,293 - Энэ нь тэдний дээр байгаа, гэхдээ та чадахгүй ... - Новшийн, энэ нь тэдний дээр байна. 96 00:08:50,364 --> 00:08:54,910 Гурвалсан аллага, 12 цагийн дараа Тэд нэг мөрдөгчийг ганцааранг нь үлдээдэг үү? 97 00:08:54,993 --> 00:08:56,620 Түүнийг машинтай нь азтай гэж бодож байна. 98 00:08:57,246 --> 00:09:00,207 - Энэ новш бүтэхгүй. -Тэгвэл бид өмнөхөөсөө дордсонгүй. 99 00:09:00,290 --> 00:09:03,210 - Самбар дээр нэмэлт улаан нэр эсвэл хоёр. - Тийм ээ, хэрэв та баригдаагүй бол. 100 00:09:03,293 --> 00:09:05,254 Энэ новшийн ангийн хэн намайг барьж авах юм бэ? 101 00:09:05,337 --> 00:09:09,591 Эндхийн ихэнх залуус барьж чадаагүй Мексикийн янхны газарт алга ташилт. 102 00:09:09,675 --> 00:09:11,301 Улаан тууз юу вэ? 103 00:09:12,177 --> 00:09:16,515 Барлоу нээлттэй байсан хэдэн жилийн өмнө боомилсон. 104 00:09:16,598 --> 00:09:19,393 Улаан туузтай орон гэргүй залуу бугуйндаа уясан. 105 00:09:19,476 --> 00:09:20,853 Тэгэхээр энэ хоёр байна. 106 00:09:20,936 --> 00:09:25,399 Мөн би орон гэргүй болсон нээлттэй хэргийг олсон аль ray Cole ажиллаж байсан. 107 00:09:25,482 --> 00:09:28,402 Би түүний ажлын тайланд тууз бичсэн. 108 00:09:28,485 --> 00:09:31,613 - Тэгэхээр гурав байна. -Манай залуу улаан туузгүй байсан. 109 00:09:33,949 --> 00:09:37,202 -Би тийшээ л явж байна. - Есүс. 110 00:09:37,286 --> 00:09:38,579 Өөрийгөө сонс! 111 00:09:38,662 --> 00:09:41,248 Дээд давхарт үсрэхгүй жинхэнэ цуврал алуурчин дээр - 112 00:09:41,331 --> 00:09:44,251 новшийн Марло, хэн бэ түүний дээгүүр цогцоснууд бий. 113 00:09:44,334 --> 00:09:45,919 Магадгүй тэдэнд итгэл үнэмшил хэрэгтэй байх. 114 00:09:46,003 --> 00:09:49,673 Тийм ээ, магадгүй чи новш байх зүгээр л ухаан алдсан. 115 00:09:58,891 --> 00:10:00,642 (Инээв) 116 00:10:00,768 --> 00:10:02,352 (Залгаж байна) 117 00:10:03,353 --> 00:10:04,605 (Хангах ая) 118 00:10:04,855 --> 00:10:07,649 - Тийм ээ, би хайрцагт түгжигдсэн. - (Хүн инээв) Хайрцагт уу? 119 00:10:07,733 --> 00:10:10,486 - Энэ бол онигоо биш. Намайг гарга. -Тэнд байгаарай. 120 00:10:11,528 --> 00:10:12,696 Жимми. 121 00:10:17,534 --> 00:10:19,244 Тэр чамайг новшоо юу? 122 00:10:20,412 --> 00:10:22,372 Тэр оролдсон ... 123 00:10:23,040 --> 00:10:25,042 Гэхдээ ихэнхдээ тэр зүгээр л өөрийгөө шатаадаг. 124 00:10:29,254 --> 00:10:33,175 (Валчек) Та эдгээрийг хараахан хараагүй байна, тийм үү? Та тэгээгүй гэдэгт мөрийцье. 125 00:10:33,300 --> 00:10:36,512 Новшийн буррелын бөгс нь тийм хатуу байх ёстой 126 00:10:36,595 --> 00:10:41,308 чи түүнээс зүү гаргаж чадахгүй байсан John deere трактортой. (Инээв) 127 00:10:41,391 --> 00:10:44,645 Энд та хоёр оронтой тоогоор буурна гэж амлаж байна. 128 00:10:44,728 --> 00:10:50,234 мөн тэр танд дөрвөн хувийн цохилт өгдөг хоёр улирал дараалан. 129 00:10:50,317 --> 00:10:53,654 -Эдгээрийг авчирсанд баярлалаа, Стэн. - За, би танд анхаарал хандуулахыг хүссэн юм. 130 00:10:54,738 --> 00:10:57,658 Үнэн бол ийм тоонуудыг харахад, 131 00:10:57,741 --> 00:11:00,619 Чамайг үүнээс ч илүү муу зүйл хийж чадна гэж бодож байна 132 00:11:00,702 --> 00:11:03,747 намайг комиссарын үүрэг гүйцэтгэгчээр сонго. 133 00:11:03,831 --> 00:11:05,999 Чи намайг үүрд мөнх болгож чадахгүй гэдгийг би мэднэ. 134 00:11:06,083 --> 00:11:12,631 магадгүй зургаан сар Чи Даниэлз хүүгээ засуулсаар байхад. 135 00:11:12,714 --> 00:11:14,508 Би тэтгэвэр авах болно, 136 00:11:14,591 --> 00:11:18,428 тэгээд та эхлэлийг тавих болно үхсэн модыг цэвэрлэхэд, 137 00:11:18,512 --> 00:11:22,349 буррелл болон роулсаар эхэлдэг. 138 00:11:22,432 --> 00:11:23,892 Баярлалаа, Стэн. 139 00:11:23,976 --> 00:11:26,854 - Энэ талаар бодъё. - Чи үүнийг хий, Томми. 140 00:11:35,696 --> 00:11:38,866 Жүжиглэх үндсэн дээр ч гэсэн, та нар төсөөлж байна уу 141 00:11:38,949 --> 00:11:42,911 болон холбогдох сайд нар комиссар вальчек? 142 00:11:43,579 --> 00:11:46,373 - Та тоонуудын талаар юу хийх вэ? - Новш би чадах уу? 143 00:11:46,456 --> 00:11:48,709 Би хэлтсийн төсвийг хассан яс хүртэл, тийм үү? 144 00:11:48,792 --> 00:11:51,545 Сайн гомдоллож чадахгүй байна тэдний гэмт хэргийн түвшин огцом өсөх үед. 145 00:11:51,628 --> 00:11:54,715 Буррелл энд ирээд эдгээрийг эзэмшдэг. 146 00:11:54,798 --> 00:11:58,343 Би түүнд ядаж дамжуулалт өгөх ёстой Би түүний мөнгөний асуудлыг засах хүртэл. 147 00:12:02,556 --> 00:12:04,600 Таны хэсэг тэнд муу хазуулсан. 148 00:12:04,683 --> 00:12:06,685 35 инчийг 12 хүртэл бууруулах уу? 149 00:12:06,768 --> 00:12:09,980 Тиймээ, тэрнээс татгалзсан нь миний буруу a-хэсэгт. 150 00:12:10,063 --> 00:12:12,816 Нэгдүгээр хуудасны засварлагч чимээ гаргав урд гарах гэж байгаа юм шиг 151 00:12:12,900 --> 00:12:16,612 Тэгээд тэр үүнийг Метро руу буцааж шидэв давхар цэгийн өмнө. 152 00:12:16,695 --> 00:12:19,573 Шөнийн редакторт өрөө байсангүй буцааж авахын тулд ... 153 00:12:19,656 --> 00:12:22,367 Түүх илүү сайн байх ёстой. 154 00:12:22,451 --> 00:12:24,912 - Уучлаарай. -Гурван хүнийг байшинд хөнөөсөн, 155 00:12:25,037 --> 00:12:29,124 бөгөөд энэ нь нугалаас доош 12 инч авдаг. Үүнийг надад тайлбарла. 156 00:12:29,207 --> 00:12:30,792 Үүнийг тайлбарлах зүйл алга. 157 00:12:30,876 --> 00:12:33,795 Зар сурталчилгаа тасарсан, Бид жижиг мэдээний цоорхойтой болсон, 158 00:12:33,879 --> 00:12:35,255 Бид үүнийг сайн зохицуулж чадахгүй байна. 159 00:12:35,339 --> 00:12:36,840 Бид заваарсан. 160 00:12:37,007 --> 00:12:38,717 Ингээд л болоо. 161 00:12:44,056 --> 00:12:45,974 Буруу зип код. 162 00:12:46,058 --> 00:12:48,518 Энэ нь хамаагүй газар тэд үхсэн. 163 00:12:48,602 --> 00:12:52,898 Хэрэв тэд цагаан арьстан байсан бөгөөд тимонид алагдсан бол, Та урд талаас 30 инч зайтай байх байсан. 164 00:12:52,981 --> 00:12:56,276 Миний анхны нүүр хуудасчин байх байсан Би нэрийн хуудас хуваалцаагүй. 165 00:12:56,360 --> 00:12:57,444 Тийм үү? 166 00:12:58,820 --> 00:13:02,783 Би Ковингтон боомтын үйлдвэр рүү явлаа өнөө өглөө хуулбар авах. 167 00:13:02,866 --> 00:13:04,952 Чи үүнийг хийсэн анхны хүн биш. 168 00:13:07,496 --> 00:13:09,456 Манай 10-7 шалан дээр байна уу? 169 00:13:09,539 --> 00:13:11,667 Тэр дээд камерын дэргэд байна. 170 00:13:11,750 --> 00:13:13,752 Би хэвлэлийг авч, түүний үнэмлэхийг авах хэрэгтэй байна. 171 00:13:13,835 --> 00:13:16,672 Та нийтлэл хүлээхийг хүсэхгүй байна уу? keep his hands clean for trace? 172 00:13:16,755 --> 00:13:20,008 Миний хохирогч хэн болохыг мэдэх хэрэгтэй. Энэ бол тэргүүлэх ач холбогдол юм. 173 00:13:20,592 --> 00:13:23,387 Өглөөний цайгаа ууж дуусга. Надад маш их цаг байна. 174 00:14:09,808 --> 00:14:12,561 Дотор нь юу ч байхгүй миний харж байгаа хадаас. 175 00:14:12,644 --> 00:14:14,813 Бид хэвлэлтийг эрсдэлд оруулж чадна гэж бодож байна. 176 00:14:29,870 --> 00:14:30,954 Ямар нэг зүйл боллоо. 177 00:14:31,038 --> 00:14:33,415 Гуйя. Эргэн тойрон цуглар. 178 00:14:35,500 --> 00:14:38,146 Стив, хэн нэгэн үг авах болов уу? онцлог, спортын танхим даяар? 179 00:14:38,170 --> 00:14:40,172 -Мэдээж. - Бид бүгд энэ талаар хүсч байна. 180 00:14:48,722 --> 00:14:51,099 Юу вэ, бид дахиад зарагдсан уу? 181 00:14:51,183 --> 00:14:53,894 Эхлээд цаг хугацаа биднийг худалдаж авдаг, дараа нь трибун. 182 00:14:53,977 --> 00:14:55,062 Загасны тухай хууль. 183 00:14:55,145 --> 00:14:57,564 -Манайх нь минно. -Магадгүй бид пулитцер хүртсэн байх. 184 00:14:57,647 --> 00:15:00,901 Пулитцерууд долоо хоног дутуу байна. Дөнгөж дөрөвдүгээр сар гарлаа. 185 00:15:00,984 --> 00:15:04,196 Үгүй ээ. Уайтингын өмдийг хар. 186 00:15:04,654 --> 00:15:09,326 If we won a pulitzer, Гүйцэтгэх редактор нь ширүүн байх болно. 187 00:15:09,409 --> 00:15:10,494 Та-юу? 188 00:15:10,577 --> 00:15:12,746 Англи хэлээр ярь. I'm just a police reporter. 189 00:15:12,829 --> 00:15:15,082 Хурц. Цочсон. 190 00:15:15,165 --> 00:15:16,374 Яг. 191 00:15:16,458 --> 00:15:20,629 Энэ бол сонины хувьд муу цаг, Та бүгдийн мэдэж байгаачлан. 192 00:15:20,796 --> 00:15:26,343 Мэдээний цоорхой багасч байна зар сурталчилгааны доллар үргэлжлэн буурсаар байна. 193 00:15:26,426 --> 00:15:31,640 Манай эргэлтийн тоо ч буурсан Бид янз бүрийн хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлтэй өрсөлдөж байгаа тул. 194 00:15:32,015 --> 00:15:35,018 Технологи түгээлтийг удирдаж байна ... 195 00:15:36,394 --> 00:15:41,191 Мөн интернет бол үнэгүй эх сурвалж юм мэдээ, санал бодол. 196 00:15:41,274 --> 00:15:45,362 Энэ шинэ ертөнцөд тэнцвэрийг хайж, 197 00:15:45,487 --> 00:15:48,240 Бид одоо хэцүү сонголтуудтай тулгарч байна. 198 00:15:48,323 --> 00:15:52,744 Бид анхны гадаад товчоо нээлээ 1924 онд Лондонд. 199 00:15:53,036 --> 00:15:58,166 Нарны гадаад хамрах хүрээ тэр цагаас хойш бахархал болсоор ирсэн. 200 00:16:00,043 --> 00:16:02,087 Тиймээс энэ нь ... 201 00:16:02,879 --> 00:16:04,548 Маш их харамсаж байна ... 202 00:16:05,799 --> 00:16:11,388 Чикагогийн хийсэн гэдгийг би та нарт хэлье Бээжин дэх товчоонууд тодорхой байна. 203 00:16:11,471 --> 00:16:15,892 Москва, Иерусалим, Йоханнесбург, Лондон 204 00:16:16,184 --> 00:16:18,145 бүгд хаагдах болно. 205 00:16:19,229 --> 00:16:22,023 Мэдээллийн өрөөний өөр газар, 206 00:16:22,107 --> 00:16:25,193 - Шинээр худалдан авалт хийх болно. - (Хүмүүс санаа алдав) 207 00:16:25,277 --> 00:16:29,197 Чикаго бидэнд бага зэрэг өгсөн төсвийн тодорхой зорилтууд 208 00:16:29,281 --> 00:16:33,827 Энэ нь зарим хэцүү сонголтуудыг шаарддаг мэдээллийн танхим даяар. 209 00:16:33,910 --> 00:16:36,538 Бид маш энгийнээр, 210 00:16:36,621 --> 00:16:39,958 арга зам хайх хэрэгтэй болно бага зүйлээр ихийг хийх. 211 00:16:40,500 --> 00:16:43,670 Тиймээс би үүнийг Том руу шилжүүлнэ гэж бодож байна. 212 00:16:43,753 --> 00:16:46,173 нарийн ширийн зүйлийг хэн авах вэ. 213 00:16:48,425 --> 00:16:49,777 Та нарын заримд асуулт байгаа гэдгийг би мэдэж байна. 214 00:16:49,801 --> 00:16:52,762 Хэрэв та тэднийг миний төлөө барьж чадвал Би үг хэлэх боломж олдох хүртэл. 215 00:16:53,054 --> 00:16:55,765 Клип номоо хамтдаа татаарай. Шинэ гэр олох цаг болжээ. 216 00:16:55,849 --> 00:16:57,493 Чикаго бидэнд санамж илгээсэн сонголтуудыг тоймлох 217 00:16:57,517 --> 00:16:58,997 Энэ нь та нарын хувьд боломжтой ... 218 00:16:59,060 --> 00:17:01,771 Аорт нь уян хатан байх ёстой, 219 00:17:01,855 --> 00:17:03,523 гэхдээ энэ нь чулуу шиг хатуу юм. 220 00:17:03,607 --> 00:17:06,902 Хэн түүнийг боомилсон дахиад нэг юмуу хоёр сар хүлээх л байсан. 221 00:17:07,194 --> 00:17:09,196 Энэ залуу сүүлчийн хөл дээрээ байсан. 222 00:17:09,279 --> 00:17:10,906 Энэ нь байгаа зүйл юм. 223 00:17:10,989 --> 00:17:13,158 Хөхний ясны хугарлаас гадна and the bruising, 224 00:17:13,241 --> 00:17:15,243 Би биеийн эргэн тойронд тэмцлийн шинж тэмдэг авсан, 225 00:17:15,327 --> 00:17:20,415 гэж бодсон хэдэн гэрч байшин доторх тэмцлийн чимээ сонсогдов. 226 00:17:20,498 --> 00:17:24,794 Мөн таны тасалсан тууз, Энэ нь бусад тохиолдлуудтай холбоотой байж магадгүй юм. 227 00:17:24,878 --> 00:17:27,505 Туузыг миний өөрийн сонирхогч хэргийн газарт алга болсон. 228 00:17:27,589 --> 00:17:31,218 Энэ нь тохиолддог. Энэ нь бугуйнд өндөр байсан. 229 00:17:31,301 --> 00:17:34,971 Шалтгаан ба арга барил нь боомилж алах. 230 00:17:35,055 --> 00:17:37,349 Сайн ан байна, мөрдөгч. 231 00:17:40,560 --> 00:17:42,520 "Нэмэлт мэдээлэл авахыг хүссэн хүн бүр 232 00:17:42,604 --> 00:17:44,689 "Кобра тэтгэмж, тэтгэврийн төлбөрийн талаар 233 00:17:44,773 --> 00:17:47,275 "Сайн дураараа салах төлөвлөгөөний нэг хэсэг болгон 234 00:17:47,359 --> 00:17:50,654 "цаг товлох боломжтой хүний нөөцтэй." 235 00:17:50,987 --> 00:17:53,406 Та нарын зарим нь шинэ албан тушаалд шилжих болно 236 00:17:53,490 --> 00:17:58,453 Харин бусад нь мэдээж цааш явах болно нарнаас гадна бусад боломжуудад, 237 00:17:58,536 --> 00:18:02,082 гэхдээ энэ өрөөнд байгаа бүх хүмүүс маш сайн ажил хийсэн 238 00:18:02,165 --> 00:18:05,168 мөн тэдний оруулсан хувь нэмрээр бахархах ёстой. 239 00:18:06,586 --> 00:18:09,422 -Худалдан авалт хэр их байгаа вэ? -Одоохондоо тогтоогдоогүй байна. 240 00:18:09,506 --> 00:18:10,757 Бид өнөөдөр үйлдвэрчний эвлэлийнхэнтэй ярилцана. 241 00:18:10,840 --> 00:18:14,594 Энэ нь ирээдүйд хэрхэн нөлөөлөх бол Гильдтэй гэрээ хэлэлцээр хийх үү? 242 00:18:14,678 --> 00:18:17,264 Муу. Ямар ч баяр хөөртэй үнсэлцээрэй. 243 00:18:17,347 --> 00:18:20,642 Мэдээллийн газар яаж цомхотголд орчихов оо компани ашигтай хэвээр байх үед? 244 00:18:20,725 --> 00:18:23,270 Мэдрэх хүн байхгүй Энэ талаар надаас ч дор байна. 245 00:18:24,020 --> 00:18:26,773 Би гайхалтай бүтээлийг харсан Бид Балтиморт энд хийсэн. 246 00:18:26,856 --> 00:18:29,359 Бид эрт эхлэх тусам тантай ганцаарчлан уулзаж, 247 00:18:29,442 --> 00:18:31,861 Би илүү хурдан хариулж чадна таны бүх асуулт. 248 00:18:36,533 --> 00:18:38,952 (Гус) Мара биш. 249 00:18:39,035 --> 00:18:40,537 Өө, үгүй. 250 00:18:41,830 --> 00:18:43,873 Бүгдэд нь амжилт хүсье. 251 00:18:44,291 --> 00:18:47,544 Хүнд гэмт хэрэг нэмэгдэхгүй мөн нийт гэмт хэргийн нэг хувиар өссөн байна. 252 00:18:52,048 --> 00:18:53,842 Та эдгээр тоо баримтыг баталж байна уу? 253 00:18:53,925 --> 00:18:55,552 - Эрхэм ээ? -Гэмт хэрэг өсөхгүй 254 00:18:55,635 --> 00:18:58,596 Би та нарыг яс хүртэл зүссэний дараа ч гэсэн. Чи надад ингэж хэлж байна уу? 255 00:18:58,680 --> 00:19:00,557 Учир нь нэг зүйл Би та нараас гуйж байна, 256 00:19:00,724 --> 00:19:03,143 Миний хамгийн түрүүнд асууж байгаа зүйл бол 257 00:19:03,226 --> 00:19:05,061 Та надад цэвэр тоо авчирсан гэсэн үг. 258 00:19:05,645 --> 00:19:07,355 Тийм ээ, ноён Хотын дарга аа. 259 00:19:07,439 --> 00:19:09,190 Та үүнийг тодорхой болгосон. 260 00:19:11,526 --> 00:19:13,570 Маш сайн, тэгвэл. 261 00:19:26,249 --> 00:19:27,667 Баррел дууслаа. 262 00:19:27,751 --> 00:19:29,169 Тэр зүгээр л амиа хорлосон. 263 00:19:29,252 --> 00:19:32,839 Бид бодит статистик мэдээллийг алдагдуулдаг Тэр чимээгүйхэн явахгүй бол чанаж болгосон. 264 00:19:32,922 --> 00:19:35,759 Тэгээд түүнийг хэнээр солих вэ? Роулс? 265 00:19:35,884 --> 00:19:37,552 Тэр ижил статистиктай орж ирсэн. 266 00:19:37,635 --> 00:19:40,013 Би Билл Роулсыг мэддэг бол тэр энд залгах болно 267 00:19:40,096 --> 00:19:41,681 тэр оффисдоо буцаж ирэнгүүт 268 00:19:41,765 --> 00:19:44,309 Бидэнд хэлэхэд тэр Бурреллд анхааруулсан ном бэлтгэхийн эсрэг. 269 00:19:44,392 --> 00:19:47,687 Сайд нар роултай амьдрахгүй. Аль нь ч үгүй. 270 00:19:47,771 --> 00:19:49,439 Тэд комиссарын үүрэг гүйцэтгэгчийн хувьд, 271 00:19:49,522 --> 00:19:52,734 наад зах нь хэдэн сар, хэрэв бид байгаа бол тэднийг зарах хар нэр дэвшигчтэй болсон. 272 00:19:52,817 --> 00:19:55,779 Даниэлз бэлэн биш байна. Тэр хурандаа болоод ердөө нэг жил болж байна. 273 00:19:55,862 --> 00:19:57,822 Нэг жилийг чимхлээр хийх болно. 274 00:19:59,574 --> 00:20:02,494 Та үүнийг нэг бункитэй хамт хөвүүлээрэй Калверт гудамжинд. 275 00:20:02,786 --> 00:20:04,120 Хэрхэн тоглож байгааг хараарай. 276 00:20:04,204 --> 00:20:07,040 Баррел үүнийг уншвал амтат гуа баас болно. 277 00:20:07,123 --> 00:20:08,625 Би тэгж найдаж байна. 278 00:20:09,125 --> 00:20:10,794 Энэ бол Балтимор. 279 00:20:12,170 --> 00:20:14,005 Хэн ч мөнх амьдардаггүй. 280 00:20:30,397 --> 00:20:31,773 Андреас, тийм үү? 281 00:20:34,651 --> 00:20:36,486 Орос намайг явуулсан. 282 00:20:38,446 --> 00:20:41,282 - (Грекийн уламжлалт хөгжим) - Та вондас руу үг хэлэх хэрэгтэй байна. 283 00:20:41,366 --> 00:20:44,577 - Тэр шинэ найзтай болсон. -Би нэрийг нь хэзээ ч сонсдоггүй. 284 00:20:45,078 --> 00:20:47,705 Түүнд зүгээр л Марло мэдэгдээрэй бэлэгтэй өнгөрсөн. 285 00:20:48,706 --> 00:20:50,375 (Хөгжим улам чангарч байна) 286 00:20:51,000 --> 00:20:53,378 Маргааш чамтай хамт байгаарай. 287 00:21:11,729 --> 00:21:13,731 Энэ хэр удаан үргэлжлэх талаар ямар нэгэн санаа байна уу? 288 00:21:14,441 --> 00:21:16,860 Мэдэхгүй ээ. Өдрийн турш энд байж магадгүй. 289 00:21:17,694 --> 00:21:19,529 Надад уулзалтууд товлосон байна. 290 00:21:19,612 --> 00:21:21,865 Бид суурийг сайтар тавих хэрэгтэй. 291 00:21:21,948 --> 00:21:25,118 том тангарагтны шүүгчдэд ойлгомжтой болгох бүх дотогшоо, гаралт 292 00:21:25,201 --> 00:21:27,829 Тиймээс тэд нарийн ширийн зүйлд төөрөхгүй. 293 00:21:32,125 --> 00:21:33,543 Ноён Ховард? 294 00:21:39,632 --> 00:21:41,718 Надад эрт очиж болох арга бий юу? 295 00:21:42,051 --> 00:21:44,512 Хэрэв та хангалттай чухал бол мэдээжийн хэрэг. 296 00:21:45,096 --> 00:21:48,558 Би дэд ерөнхийлөгч томоохон санхүүгийн байгууллагын . 297 00:21:49,476 --> 00:21:51,895 Новшийн хэн нь биш юм бэ? 298 00:21:52,353 --> 00:21:53,646 (ханиалгах) 299 00:21:53,855 --> 00:21:56,774 Одоо эрхэм ээ, анхаарлаа хандуулна уу Таны гарт байгаа баримт бичигт 300 00:21:56,858 --> 00:21:58,651 Энэ бас дансны хуулга мөн үү? 301 00:21:58,735 --> 00:22:02,489 Тийм ээ, ашгийн бус, хүүтэй дансны хувьд, 302 00:22:02,572 --> 00:22:05,909 зохион байгуулалтын, 501 (в)3 тэмдэглэгээтэй. 303 00:22:05,992 --> 00:22:10,538 Та аажмаар тайлбарлаж эхлэх үү хамгийн энгийн хэллэгээр 304 00:22:10,622 --> 00:22:14,834 эдгээр зүйл бүр, ашгийн бус гэдэг үгээр эхэлсэн үү? 305 00:22:15,710 --> 00:22:18,338 (Эр хүн) Хөөе, хоёр дахь хайрцаг онгорхой юу? (2-р хүн) хараахан болоогүй байна. 306 00:22:18,421 --> 00:22:21,841 - (Эр хүн) Гурав яах вэ? - Хэн нэгэн орон гэргүй хүмүүсийг алж байна. 307 00:22:22,425 --> 00:22:24,427 Шинжээч ингэж хэлж байна. 308 00:22:31,643 --> 00:22:34,312 Миний хэргийн талаар хачирхалтай зүйл байна. 309 00:22:35,605 --> 00:22:39,192 Үхсэн хүн орон гэргүй байсан, гэхдээ тэр улаан туузтай байсан 310 00:22:39,275 --> 00:22:40,693 бугуйндаа уясан. 311 00:22:40,777 --> 00:22:42,612 Орон гэргүй залуу юу санаж байх ёстой вэ 312 00:22:42,695 --> 00:22:45,615 тэр улаан туузтай байх ёстой гэж бугуйндаа уясан уу? 313 00:22:47,075 --> 00:22:48,618 (Таслах, санаа алдах) 314 00:22:49,494 --> 00:22:51,621 - Барлоу. - Юу? 315 00:22:51,704 --> 00:22:52,830 Гадаа сайхан. 316 00:22:52,914 --> 00:22:56,125 Өө, Chanel №5 шиг чиний бөгсөөс гарч ирдэг, moreland. 317 00:23:01,089 --> 00:23:04,300 Хэрэв танд асуудал байгаа бол би асуудалтай байна. 318 00:23:04,384 --> 00:23:06,970 Хоршоо ингэж л ажилладаг. 319 00:23:07,053 --> 00:23:08,471 Ямар асуудал байна? 320 00:23:08,555 --> 00:23:10,265 Би хэтэрхий их мөнгө авсан. 321 00:23:11,307 --> 00:23:14,227 Хүү минь, надад итгээрэй 322 00:23:14,310 --> 00:23:15,436 чи ганцаараа биш. 323 00:23:15,520 --> 00:23:16,729 (Инээв) 324 00:23:16,813 --> 00:23:19,649 -тэй юу хийх вэ Бид зардаг новш юу ч биш. 325 00:23:19,732 --> 00:23:23,403 Балтиморт допинг болон кокс өөрсдийгөө зарж, 326 00:23:23,486 --> 00:23:28,408 гэхдээ буцаж ирэх мөнгө үү? Гудас хүрэлцэхгүй байна, тийм үү? 327 00:23:28,491 --> 00:23:30,868 - (Инээв) -Танд ямар нэгэн санаа байна уу? 328 00:23:33,538 --> 00:23:35,415 Цөөн хэдэн. 329 00:23:35,498 --> 00:23:36,791 Хэрэв та асуувал. 330 00:23:38,459 --> 00:23:40,670 - Твигг биш. - Новш. 331 00:23:40,753 --> 00:23:43,756 Залуу цаасанд 20 жил өгдөг тэгээд ингээд дуусдаг юм уу? 332 00:23:43,840 --> 00:23:46,593 Бодит байдал нь, энэ өдрүүдэд илүү ашигтай байна 333 00:23:46,676 --> 00:23:48,720 бага мөнгөөр муу цаас ажиллуулах. 334 00:23:48,803 --> 00:23:51,931 Хүмүүс болон хуудсыг хасч, та орлогоо нэмэгдүүлнэ. 335 00:23:52,015 --> 00:23:54,475 Хэрэв бид азтай бол тэд азтай байх болно зүгээр л үхсэн модноос сал. 336 00:23:57,020 --> 00:23:58,438 (Хейнс) Яаж байсан бэ? 337 00:24:00,607 --> 00:24:02,650 -Та маш сайн ажил хийсэн. - Новш... 338 00:24:02,734 --> 00:24:05,778 Тодорхой хэлэхгүйгээр, Тэд надад сонголт өгсөн - 339 00:24:05,862 --> 00:24:08,948 - хуулбар ширээ эсвэл худалдан авалт. -Чи тоглож байна, тийм үү? 340 00:24:09,032 --> 00:24:11,534 Тэд ажилд авах боломжтой бололтой 11/2 хорин нас 341 00:24:11,618 --> 00:24:13,995 юуны төлөө намайг хэвлэ, тэгэхээр... 342 00:24:14,078 --> 00:24:17,165 Хараал ид, Рожер. Уучлаарай, нөхөр. 343 00:24:17,373 --> 00:24:21,377 Новш. Би ч бас ажилдаа орж магадгүй Америкийн тэр агуу роман дээр. 344 00:24:21,544 --> 00:24:23,546 (Утас дуугарах) 345 00:24:26,382 --> 00:24:28,968 -Тиймээ. - (Клебанов) Гус, ор. 346 00:24:43,483 --> 00:24:45,026 Суу. 347 00:24:48,029 --> 00:24:51,074 Тайвшир, Гус. Та энд бидэнд хэрэгтэй байна. 348 00:24:57,288 --> 00:25:00,500 Бид таны хичээл зүтгэлийг үнэлдэг. Та маш сайн ажил хийсэн. 349 00:25:00,583 --> 00:25:03,961 Бид танд найдаж байна шинэ багийг шилжүүлэх. 350 00:25:04,045 --> 00:25:06,725 Гайхалтай авьяаслаг хүмүүс байсаар л байна үүнийг хөгжүүлэх хэрэгтэй. 351 00:25:07,423 --> 00:25:11,052 -Ямар баг үлдэх вэ? - Бид сайн хүмүүсээ алдаж байна, 352 00:25:11,135 --> 00:25:13,596 гэхдээ бид хүлээж байна хатуу боловсон хүчний гол цөмийг хадгалах. 353 00:25:14,430 --> 00:25:16,349 Бага зардлаар ихийг хийх. 354 00:25:17,058 --> 00:25:20,103 Үүнийг л бид тунгаан бодох ёстой Фонард явж байна. 355 00:25:20,478 --> 00:25:22,313 Бага хэмжээгээр илүү их, тийм үү? 356 00:25:22,855 --> 00:25:25,024 Үүнийг хар. 357 00:25:25,108 --> 00:25:27,568 Рэй Коулын нэг файл дахь улаан тууз. 358 00:25:30,571 --> 00:25:33,032 Коул түүнд тэмдэглэл үлдээжээ. "Хохирогчийн зүүн бугуйнаас олдсон. 359 00:25:33,116 --> 00:25:35,326 "Бусад хэргүүдийг шалгаж үзээрэй." 360 00:25:36,661 --> 00:25:40,540 Хөөе хонгор минь. Толбо ямар харагдаж байна кабинетууд дээр? Тэд хатсан уу? 361 00:25:41,457 --> 00:25:44,127 Гайхалтай. Би замдаа явж байна. 362 00:26:03,938 --> 00:26:08,651 Энэ бол эдгээр залуусыг авчрах хамгийн хэцүү хэсэг юм шаналах. Амталцгаая. Би худалдаж авч байна. 363 00:26:11,779 --> 00:26:14,574 Намайг чамтай архи ууж байна гэж бодоо юу? Гэртээ харь, Жимми. 364 00:26:14,657 --> 00:26:16,284 Өөрийн сул дорой байдлаа бодоод үз дээ, залуу минь. 365 00:26:16,367 --> 00:26:19,704 Гэртээ харих уу? Хайрын төлөө бурхан минь, би цуврал алуурчин хийж байна. 366 00:26:31,799 --> 00:26:33,468 Та энэ талаар ярихыг хүсч байна уу? 367 00:26:39,265 --> 00:26:41,267 Крис болон тэдэнтэй хамт явсан. 368 00:26:42,602 --> 00:26:44,479 Энэ гэр бүлд тохируулаарай. 369 00:26:51,068 --> 00:26:52,779 Одоо бүх зүйл маш ноцтой. 370 00:26:55,364 --> 00:26:57,909 Бяцхан залуу, чи гэрийн даалгавраа дуусгах уу? 371 00:26:57,992 --> 00:27:01,788 Учир нь одоо оройтсон, зүгээр л болно Гэр лүүгээ хурдан харихгүй бол хожим ав. 372 00:27:01,871 --> 00:27:04,707 Маргааш сургууль байхгүй. Багш нарын уулзалтууд. 373 00:27:05,208 --> 00:27:07,376 Бид ямар нэг зүйл хийх ёстой, Майк. 374 00:27:08,878 --> 00:27:10,421 Миний буланг гүйхээр боллоо, залуу минь. 375 00:27:12,423 --> 00:27:14,342 Юу? 376 00:27:14,425 --> 00:27:16,219 - Юу вэ, хар залуу? - (инээв) 377 00:27:17,220 --> 00:27:19,138 Зургаан туг дахин нээгдэнэ. 378 00:27:23,226 --> 00:27:25,311 (Крис) Энэ новш үүрд үргэлжлэх болно. 379 00:27:26,562 --> 00:27:28,481 Миний бодлоор төвөгтэй зүйл. 380 00:27:28,564 --> 00:27:30,942 Энэ нь Жо илүү төвөгтэй болгодог шиг. 381 00:27:31,025 --> 00:27:33,528 Тэр хар хүн ярилцах зүйлтэй болсон. 382 00:27:33,611 --> 00:27:36,239 - (Инээв) - Марло шиг биш. 383 00:27:37,573 --> 00:27:39,408 Мэдээж үгүй. 384 00:27:40,785 --> 00:27:45,623 Одоо хараарай, пастор, тэр нэг Гурав орчимд би мөнгө өгөх дуртай. 385 00:27:45,706 --> 00:27:47,667 Түүний сайн үйлс болон бусад бүх зүйлд туслаарай. 386 00:27:47,750 --> 00:27:49,043 Сайн бүтээлүүд үү? 387 00:27:49,252 --> 00:27:53,381 Тэрээр бүх төрлийн номлолын ажилд унасан арлууд дээр явж байна. 388 00:27:53,464 --> 00:27:55,842 Зарим хүмүүст зориулж сүм барьж байгааг та мэднэ. 389 00:27:55,925 --> 00:27:59,846 бусад хүмүүст зориулсан сургуулийн байр, энэ мэт бүх төрлийн сайн новш. 390 00:27:59,929 --> 00:28:01,556 Та нар өөр юу барьж байна вэ? 391 00:28:01,639 --> 00:28:04,517 - Эмнэлэг. - Эмнэлэг, тийм ээ. 392 00:28:05,476 --> 00:28:08,396 Тэд ийм замбараагүй байдлыг бий болгосноос бусад тохиолдолд Одоо арав орчим жил, 393 00:28:08,479 --> 00:28:12,275 - Тэгээд юу ч хэзээ ч дуусдаггүй. - Та миний мөнгийг яаж цэвэрлэх вэ? 394 00:28:12,358 --> 00:28:15,194 Зарим банкинд данстай тэнд. 395 00:28:15,278 --> 00:28:19,657 Хандив бэлэн мөнгөөр орж ирдэг, кассын чек гарч ирдэг. 396 00:28:19,740 --> 00:28:22,535 Карибын тэнгисийн бяцхан арал ямар ч зарлан дуудах хуудасгүйгээр машин бүү ач, 397 00:28:22,618 --> 00:28:25,913 - Шүүхийн шийдвэр байхгүй, тийм биш. -Та доллараар арав төлдөг. 398 00:28:25,997 --> 00:28:28,583 Үүнээс цааш ямар ч зүйл Таны өгөөмөр сэтгэлээс хамаарна 399 00:28:28,666 --> 00:28:31,168 аврагдахыг хүссэн хүмүүсийг аврахын тулд. 400 00:28:36,674 --> 00:28:38,259 (Хаалга хаагдана) 401 00:28:38,342 --> 00:28:41,012 (Богиночид: 96 нулимс тоглож байна) 402 00:28:59,488 --> 00:29:01,240 Би буцаж ирлээ. 403 00:29:01,324 --> 00:29:02,867 Би үүнийг харж байна. 404 00:29:11,375 --> 00:29:12,668 Дахин. 405 00:29:15,087 --> 00:29:17,256 Би таны мессежийг харсан Өнөөдөр миний гар утсан дээр 406 00:29:17,340 --> 00:29:19,460 санахад нэг минут зарцуулсан чи хэн байсан бэ. 407 00:29:19,508 --> 00:29:22,720 -Тийм удсангүй. - Новш. Чамайг явахад, 408 00:29:22,803 --> 00:29:24,722 Би хөдөлмөрийн хэмнэлийг тагласаар л байсан. 409 00:29:24,805 --> 00:29:27,045 Бидэнд хөдөлмөрийн сурвалжлагч байгаагүй гурван жилийн дараа энд. 410 00:29:27,099 --> 00:29:30,061 Тийм ээ, одоо чи том, муу хотын редактор, 411 00:29:30,144 --> 00:29:34,023 бас би улстөрчдийн төлөө өөрийгөө завхайрч байна. 412 00:29:34,106 --> 00:29:36,359 Чи ч бас яг зөв цагтаа гарсан. 413 00:29:36,442 --> 00:29:39,320 -Тийм муу, тийм үү? - Чикаго биднийг алж байна. 414 00:29:39,403 --> 00:29:41,656 Нэг нэгнийхээ араас худалдан авалт. 415 00:29:42,657 --> 00:29:44,497 Би бүр бодож ч чадахгүй байна бидний дараагийн тойрог юу вэ 416 00:29:44,575 --> 00:29:47,954 Гильдийн хэлэлцээр ийм болно. 417 00:29:48,037 --> 00:29:50,539 За миний уйлсан нь хангалттай. 418 00:29:50,623 --> 00:29:52,959 Та өнөө орой юу зарж байгаа юм бэ, эрхэм Норман? 419 00:29:53,626 --> 00:29:56,003 Карсетти новш хийхээр төлөвлөж байна. 420 00:29:56,170 --> 00:29:59,298 Тэр хүмүүстэй ярьж байна болон орлуулалтыг авч үзэх. 421 00:29:59,382 --> 00:30:00,841 Хотын захиргааны эх сурвалж? 422 00:30:02,510 --> 00:30:03,761 Тэргүүлж буй нэр дэвшигч хэн бэ? 423 00:30:03,844 --> 00:30:07,640 Роулс, үйл ажиллагаа эрхэлсэн орлогч, хэдэн сар ажилтай байж магадгүй, 424 00:30:07,723 --> 00:30:11,894 гэхдээ гүнээс тэргүүлэгч байдаг хэлтэст. Седрик Даниэлс. 425 00:30:12,103 --> 00:30:14,456 Түүнээс хойш багагүй хугацаа өнгөрчээ Би тэнд гудамжинд явж байсан, Норман. 426 00:30:14,480 --> 00:30:17,483 - Энэ Даниэлз гэж хэн бэ? -Мөрдөгч нарын дарга. Өнгөлсөн. 427 00:30:17,608 --> 00:30:18,943 Хуульч мэргэжилтэй. 428 00:30:19,026 --> 00:30:21,362 Өндөр түвшний зарим хэргийг хаасан. 429 00:30:21,445 --> 00:30:25,199 Хуучин эхнэр нь өөрийгөө авсан хамгийн сүүлд зөвлөлд сонгогдсон. 430 00:30:26,283 --> 00:30:28,744 Би үргэлж өөрийн түүхтэй зураг авах дуртай байсан. 431 00:30:32,039 --> 00:30:34,375 Тэгээд энэ нь хэнд чиглэсэн юм бэ? Тийм үү? 432 00:30:34,458 --> 00:30:36,877 Сайд нар уу? Нересэ? 433 00:30:37,086 --> 00:30:39,714 эсэхийг харахыг хүсч байна Тэд энэ залуутай энд амьдарч болно биз дээ? 434 00:30:41,257 --> 00:30:42,633 Өө. 435 00:30:44,051 --> 00:30:46,220 - Нэг янханаас нөгөөд. - (инээв) 436 00:30:53,936 --> 00:30:57,106 (Эр хүн) Өө, ямар новш вэ? Энэ новшийг шалгаарай. 437 00:30:59,150 --> 00:31:00,568 Үзэсгэлэнтэй. 438 00:31:00,651 --> 00:31:03,487 Новш. Энэ новшийг хараач. 439 00:31:04,655 --> 00:31:06,240 Түүнийг газар дээр нь цохи. 440 00:31:15,082 --> 00:31:17,043 Cid. Тоонууд, тийм үү? 441 00:31:30,931 --> 00:31:32,558 Та нар хаашаа явах хэрэгтэй вэ? 442 00:31:32,641 --> 00:31:36,062 - Зургаан туг буулга. - Та хоёр талын аялал ярьж байна уу? 443 00:31:36,145 --> 00:31:38,522 200 бензин нэмээд өгөөрэй. 444 00:31:39,273 --> 00:31:40,941 Чи хаана байна? 445 00:31:44,945 --> 00:31:48,699 Би 150 авсан, бензин орсон, Хэрэв энэ нь биднийг тэнд хүргэвэл. 446 00:31:48,783 --> 00:31:52,161 Одоо аялалд санаа зовох хэрэггүй. Энэ новш оролдсон бөгөөд үнэн юм. 447 00:31:54,121 --> 00:31:55,664 Өө. 448 00:31:56,457 --> 00:31:59,085 Тэнд очиход би талыг нь авсан буцах замдаа тал нь. 449 00:32:05,174 --> 00:32:07,176 Таныг үлгэр зохиох хүсэлгүй байна гэж бодож байна. 450 00:32:09,386 --> 00:32:12,306 - Надад нэн даруй ямар нэгэн зүйл хийх хэрэгтэй байна. - Танд юу байгаа вэ? 451 00:32:12,389 --> 00:32:14,725 Хотын дарга бодож байна цагдаагийн комиссарыг халах. 452 00:32:14,809 --> 00:32:18,187 -Тэр ямар ч байсан санаагаа гаргаж байна. - Асуудалгүй. Би бүгдийг даван туулсан. 453 00:32:18,270 --> 00:32:19,688 Та Даниэлсийн талаар юу мэдэх вэ? 454 00:32:22,149 --> 00:32:24,193 - Тэр хэн бэ? - Цэргийн командлагч. 455 00:32:24,276 --> 00:32:29,281 зүүн дэу гарч ирсэн, гэрлэсэн '06 онд зөвлөлийн суудалд ялалт байгуулсан Даниэлс. 456 00:32:29,365 --> 00:32:32,576 Чагнасан хэд хэдэн том хэргийг авчирсан. Тэд түүнд барууныг өгч, 457 00:32:32,827 --> 00:32:36,455 тэр дүүргийг цэвэрлэнэ гэж найдаж байна Тэд Колвин туулайг идсэнийхээ дараа. 458 00:32:36,622 --> 00:32:39,834 Салснаас хойш, тэр Ронни Перлмантай нийлсэн 459 00:32:39,917 --> 00:32:43,420 Улсын прокурорын газар дээр. Түүний карьерийн эхэн үед сорох зүйл байхгүй, 460 00:32:43,504 --> 00:32:45,548 Харин одоо тэр Карсеттигийн чихтэй болсон. 461 00:32:45,673 --> 00:32:47,675 одоо гууль түүний замаас хол байна. 462 00:32:47,883 --> 00:32:49,593 Эрэгтэй хүний ​​дуртай өнгө юу вэ? 463 00:32:52,721 --> 00:32:54,306 (санаа алдах) 464 00:32:56,976 --> 00:32:59,103 - Та итгэлтэй байна уу? - Тийм ээ, ямар чөтгөр вэ? 465 00:32:59,186 --> 00:33:01,230 Би аль хэдийн цагтай болсон. 466 00:33:11,031 --> 00:33:12,992 - (Эмэгтэй) Үйл ажиллагааны товчоо. - Сайн уу хонгор минь. 467 00:33:13,325 --> 00:33:15,703 Энэ бол нарны цаастай Рожер Твигг юм. 468 00:33:15,786 --> 00:33:17,621 - Хөөе, Рожер. -Орлогч нь ойр хавьд байна уу? 469 00:33:17,705 --> 00:33:19,248 -Мэдээж. - Баярлалаа, хонгор минь. 470 00:33:19,748 --> 00:33:22,334 Хөөе, ганц хоёр цаг, Би үүнийг хүрээлүүлсэн байх байсан. 471 00:33:22,751 --> 00:33:24,795 Ямар ч эргэлзээгүй. 472 00:33:24,879 --> 00:33:28,799 Ноён Дедвүүд байхад Энд түүх ажиллаж байна, 473 00:33:28,883 --> 00:33:31,677 Та түүнд хариу үйлдэл үзүүлэх эшлэлүүдийг өгч чадах эсэхийг хараарай. 474 00:33:34,346 --> 00:33:35,931 Өгөөмөр бэлэг... 475 00:33:37,641 --> 00:33:40,227 Гэхдээ чиний мөнгө, чиний надад авчирсан мөнгө... 476 00:33:40,895 --> 00:33:41,896 Надад хэрэггүй. 477 00:33:42,104 --> 00:33:44,398 Мөнгө бол мөнгө. 478 00:33:45,274 --> 00:33:47,651 Хэн чамд авчирсан нь ямар ялгаатай вэ? 479 00:33:52,198 --> 00:33:53,741 Энэ бол бохир мөнгө. 480 00:33:55,201 --> 00:33:56,785 Өмхий үнэртэж байна. 481 00:33:58,329 --> 00:34:01,415 - Бид нэг бизнес эрхэлдэггүй юм уу? - Төлбөр нь гудамжнаас ирсэн. 482 00:34:01,498 --> 00:34:04,627 Тэд бохир байна, ойлгож байна уу? 483 00:34:04,710 --> 00:34:09,882 Бүх зүйл Жооор дамждаг. Жотой бүх зүйл цэвэрхэн байна. 484 00:34:11,592 --> 00:34:12,885 Асуудал биш. 485 00:34:13,510 --> 00:34:15,054 Сайн байна. 486 00:34:15,137 --> 00:34:16,305 Баяртай. 487 00:34:27,691 --> 00:34:32,321 Хөөе, хонгил. Ямар зангилаа вэ Тэр улаан туузан дээр байсан гэж та хэлсэн үү? 488 00:34:32,404 --> 00:34:36,617 - Орон гэргүй залуугийн бугуйн дээр байгаа. -Улаан туузаараа өөрийгөө новш. 489 00:34:38,744 --> 00:34:39,912 Зүгээр л нэг юм бодсон. 490 00:34:39,995 --> 00:34:43,582 Би хэдэн сарын өмнө тэнүүчилж байсан юм бугуйндаа улаан тууз уясан байв. 491 00:34:43,666 --> 00:34:45,626 Та үүнийг санаж байна уу? 492 00:34:45,709 --> 00:34:48,254 Мөрдөгч, баривчилгаа. Гайхалтай барьдаг. 493 00:34:48,337 --> 00:34:50,589 - Би файлыг чинь харж болох уу? - (Утас дуугарав) 494 00:34:50,673 --> 00:34:52,549 (Эр хүн) Хүн амины хэрэг үү? 495 00:34:52,633 --> 00:34:54,385 Үгүй ээ, зүгээр л түүнийг санасан. 496 00:34:54,468 --> 00:34:57,263 Дөрвөн цаг хүртэл буцаж ирэхгүй. 497 00:34:57,346 --> 00:34:58,681 Цэвэр үнэт цаас? 498 00:34:58,931 --> 00:35:00,933 Та угаасан гэсэн үг, тийм үү? 499 00:35:01,934 --> 00:35:04,937 - Би чамд хэрхэн яаж үзүүлэв... - Үгүй ээ. Тэр цэвэрхэн гэсэн үг, 500 00:35:05,020 --> 00:35:08,399 шууд мөнгө шиг банк ба новш. Бүгд сайхан харагдаж байна. 501 00:35:08,857 --> 00:35:12,069 Харж байна уу, хүмүүс зөв биш байна. Энд та новшийн мөнгө төлөхийг оролдож байна, 502 00:35:12,152 --> 00:35:14,232 Түүний санаа зовсон бүх зүйл мөнгө ямар харагдаж байна. 503 00:35:14,363 --> 00:35:17,324 Ер нь бол миний төлбөр доллар 20 байх болно. 504 00:35:17,741 --> 00:35:19,576 Сайхан харагдуулахын тулд 40 мянга. 505 00:35:19,660 --> 00:35:21,704 Өнөөдөр танд үүнийг буцааж өгөх хэрэгтэй. 506 00:35:22,288 --> 00:35:24,873 Ихэвчлэн илүү их төлбөр төлж магадгүй, 507 00:35:24,957 --> 00:35:28,419 Гэхдээ бид хэрхэн хамтран ажиллаж байгаагаас харахад ямар ч төлбөр байхгүй. 508 00:35:30,796 --> 00:35:33,966 Хамтын ажиллагааны тухай ярихад, Тэдэнд шатсан хар арьстнуудыг хэл 509 00:35:34,049 --> 00:35:36,468 Би нэг удаа 50 өгч байна Омарын хүмүүс дээр шугам. 510 00:35:36,552 --> 00:35:40,889 Түүний эгч, миний ээж, ямар нэг бүдүүлэг тэр хамт байх. 511 00:35:40,973 --> 00:35:42,808 Энэ бүх новшийн тоо, чи намайг сонсож байна уу? 512 00:35:42,891 --> 00:35:46,312 -Хүү минь, би нойрсож байгаа нохдыг худлаа ярина. - Би чамайг тэгэх болно гэдгийг мэдэж байна, Жо. 513 00:35:46,395 --> 00:35:48,272 Чи ийм ухаантай. 514 00:35:48,355 --> 00:35:49,898 Тиймээ. Би? 515 00:35:50,607 --> 00:35:52,735 Ямартай ч энэ саналыг цааш нь дамжуулаарай. 516 00:35:52,818 --> 00:35:54,695 Нэг цагийн дараа энд ирээрэй. 517 00:36:04,413 --> 00:36:06,248 Тэр хүү Омарыг муу хүсэж байна. 518 00:36:06,332 --> 00:36:09,293 Би түүнд Омарын талаар юу ч өгөхгүй байна. 519 00:36:09,376 --> 00:36:11,670 Омар алга болсон. 520 00:36:11,754 --> 00:36:14,882 Түүнтэй хамт олон муу түүхийг авч явсан. 521 00:36:14,965 --> 00:36:18,385 Би яагаад чөтгөр хүсэх болов тэр новш буцаж байна уу? 522 00:36:18,844 --> 00:36:21,305 Биднийг ямар хурдан явсан гэж бодож байна тэр анхны дусал дээр? 523 00:36:21,388 --> 00:36:23,057 - Цагт 75. -Тэгсэн үү? 524 00:36:23,140 --> 00:36:25,309 Би суудлаасаа гарч ирж байгаа юм шиг санагдлаа, залуу минь. 525 00:36:25,601 --> 00:36:27,353 Чи үргэлж иймэрхүү зүйлийг мэддэг. Яаж? 526 00:36:27,436 --> 00:36:28,896 Тэнд! 527 00:36:34,443 --> 00:36:35,944 Та бүгд тоосго шидэж байна. 528 00:36:37,404 --> 00:36:39,114 Үүн дээр бага зэрэг хүрнэ үү. 529 00:36:40,574 --> 00:36:41,867 үзэх. 530 00:36:48,207 --> 00:36:51,502 Үүн дээр бага зэрэг буцаана уу, үгүй бол Энэ нь хайрцагт биш харин хайрцагнаас гарах болно. 531 00:36:56,590 --> 00:36:57,633 Үүнийг барь. 532 00:36:57,800 --> 00:37:00,177 - Тэгэхээр Fairfax хаана байна? - Хойд Виржиниа. 533 00:37:00,260 --> 00:37:02,554 -Та яах вэ? - Би Балтиморт амьдардаг. 534 00:37:02,638 --> 00:37:04,098 Энэ их дажгүй юм. 535 00:37:04,181 --> 00:37:06,016 Та хоёр өөрийн гэсэн байртай юу? 536 00:37:06,141 --> 00:37:08,519 - Тийм ээ, бас алдаа. -Наадах юм. 537 00:37:35,170 --> 00:37:37,256 Галзуу хүн сул байна, тийм үү? 538 00:37:37,339 --> 00:37:39,508 Гурван холбоотой хэрэг, тоолж байна. 539 00:37:40,759 --> 00:37:42,845 Тэр тэнүүлчдийг алж байгаа биз дээ? 540 00:37:50,060 --> 00:37:52,062 Би чамд анхааруулаагүй гэж битгий хэлээрэй. 541 00:37:55,691 --> 00:37:58,444 Хэн биднийг нарны цаасаар бүрхэв өнөө үед? Twigg? 542 00:37:58,527 --> 00:38:01,822 Тэр эсвэл энэ шинэ охин. Алма ямар нэг юм. 543 00:38:06,243 --> 00:38:07,327 (утас) 544 00:38:09,037 --> 00:38:11,039 Балтиморын нар. Гутьеррес. 545 00:38:16,044 --> 00:38:17,379 Өө-өө. 546 00:38:24,720 --> 00:38:27,556 За. Би тантай уулзаж болох уу? 547 00:38:28,348 --> 00:38:30,934 Та Пачиног мэдэх үү? 548 00:38:31,226 --> 00:38:33,520 Хагас цаг яахав? 549 00:38:33,604 --> 00:38:35,564 За. Дараа уулзацгаая. 550 00:38:35,647 --> 00:38:37,733 Метро дээр надаас авсан сайн хариу үйлдэл. 551 00:38:42,696 --> 00:38:44,573 Өө. Скотт, нааш ир. 552 00:38:47,910 --> 00:38:49,119 Энэ ишлэл энд байна. 553 00:38:49,244 --> 00:38:52,247 "Карсетти хутга барьсан байж магадгүй. Харин Даниэлс түүнийг хурцалж өгсөн. 554 00:38:52,331 --> 00:38:54,875 "Тэр Бёрреллийг шүүмжилдэг байсан сонгуулиас хойш." 555 00:38:56,210 --> 00:38:57,336 Сайн новш, тийм үү? 556 00:38:57,419 --> 00:39:00,255 Тийм ээ, хотын захиргааны өндөр албан тушаалтнаас? 557 00:39:00,631 --> 00:39:02,609 Та надад хэлэхэд таатай байна чи үүнийг хаанаас авсан бэ? 558 00:39:02,633 --> 00:39:04,426 Үнэхээр тийм биш, энэ нь эх сурвалж юм. 559 00:39:05,594 --> 00:39:10,933 Энэ бол гайхалтай ишлэл, гэхдээ хэрэв та ... Хэрэв та хэн нэгнийг нэрээ нууцлах гэж байгаа бол, 560 00:39:11,016 --> 00:39:12,952 Би ядаж итгэлтэй байх ёстой Энэ ишлэл нь ... 561 00:39:12,976 --> 00:39:14,269 Нерезе Кэмпбелл. 562 00:39:14,937 --> 00:39:16,939 Тэр тэгэхгүй Хотын даргын сонголтыг олон нийтэд буруушааж, 563 00:39:17,022 --> 00:39:19,316 Гэхдээ энэ бол түүний хэлсэн үг юм. 564 00:39:20,275 --> 00:39:22,277 Чамд ингэж хэлэх хэрэгтэй байна, тийм үү? 565 00:39:22,653 --> 00:39:25,447 Twigg бол цорын ганц залуу биш энд тоглоомтой. 566 00:39:42,589 --> 00:39:46,134 Вонда нарт намайг санаатай биш гэдгийг ойлгуул урьд нь үл ойлголцол гараагүй. 567 00:40:02,067 --> 00:40:06,655 Тэд холбогдсон гэдгийг та яаж мэдэх вэ? ДНХ-ийн нотлох баримт эсвэл гарын үсэг байгаа юу? 568 00:40:06,989 --> 00:40:09,658 Бид үүнийг суллаж чадахгүй хараахан. Та нар мэднэ дээ, хуулбарлагчид. 569 00:40:09,741 --> 00:40:12,661 -Тэгэхээр гарын үсэг байна. - (Инээв) 570 00:40:12,828 --> 00:40:14,454 Юу? 571 00:40:14,538 --> 00:40:15,831 Чи сайн байна. 572 00:40:17,416 --> 00:40:19,376 - Та шинэ хүн, тийм үү? - Таван сар. 573 00:40:19,501 --> 00:40:22,754 Би нарны харуулд ажилладаг байсан Үүнээс өмнө Лодердейлд. 574 00:40:22,963 --> 00:40:24,965 Би таны түүхийг уншсан. Тэд сайн. 575 00:40:25,048 --> 00:40:27,509 Новш, гэхдээ баярлалаа. 576 00:40:28,802 --> 00:40:30,804 Чи ямар нэг юм явуулах болно тэр даруй, тийм үү? 577 00:40:30,971 --> 00:40:33,348 Бид энэ талаар үгээ хэлэх ёстой. 578 00:40:35,726 --> 00:40:37,227 Алма гэж ямар нэр вэ? 579 00:40:37,311 --> 00:40:40,105 - Би мөрдөгч найз залуутай. -Тийм үү? 580 00:40:40,856 --> 00:40:42,357 Тэр надаас том уу? 581 00:40:42,649 --> 00:40:44,776 Яагаад гэдгийг асууж байгаа өдөр асууж болох уу? 582 00:40:44,860 --> 00:40:48,071 чи сенаторын машиныг ажиллуулж байсан таныг хотын цагдаад саатуулж байхад 583 00:40:48,155 --> 00:40:50,532 20,000 доллар бэлнээр үү? 584 00:40:50,824 --> 00:40:53,869 Өмгөөлөгчийнхөө зөвлөснөөр Би үүнд хариулахгүй. 585 00:40:54,202 --> 00:40:56,538 Та нар намайг энд гэмт хэрэг үйлдэхийг оролдож байна. 586 00:40:56,622 --> 00:41:00,500 Ноён Прайс, та ажилтай сенатор Дэвисийн жолоочоор 587 00:41:00,584 --> 00:41:03,754 Жилд 30,000 олдог, энэ нь зөв үү? 588 00:41:03,837 --> 00:41:07,424 -Тийм ээ? -Гэхдээ энэ бол миний ойлголт 589 00:41:07,507 --> 00:41:11,470 Та бас 40,000 долларын цалин авах гэж байна 590 00:41:11,553 --> 00:41:15,349 гүйцэтгэх захирлаар ажиллаж байна баруун Балтимор цагираг буяны 591 00:41:15,599 --> 00:41:18,894 мөн өөр 30,000 гэх мэт хөрөнгө босгох захирал 592 00:41:18,977 --> 00:41:21,396 сенаторын өдөр өнжүүлэх санаачилгын төлөө. 593 00:41:21,730 --> 00:41:24,858 Та яаж гурван цалин авч чадаж байна аа 594 00:41:24,941 --> 00:41:28,403 нэгэн зэрэг гурван ажил хийх, Ноён Үнэ? 595 00:41:36,828 --> 00:41:38,830 Та өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 596 00:41:40,624 --> 00:41:42,584 (бяслаг) Сохор новш. 597 00:41:42,668 --> 00:41:45,796 Түүний Коллингтон дахь хамтарсан гудамжны зүүн талд. 598 00:41:46,046 --> 00:41:49,091 Хэрэв тэр Омарыг орхивол Би тэр новшийн асуудалд орохыг хүсч байна. 599 00:41:49,174 --> 00:41:51,510 Ниггер миний нүүр рүү буу тулгасан. 600 00:41:51,593 --> 00:41:54,221 - Жо бачигийн талаар мэдэх үү? - Новш минь, би түүний тухай мэднэ. 601 00:41:54,304 --> 00:41:56,264 Жо энэ талаар юу ч мэдэхгүй, 602 00:41:56,348 --> 00:41:58,183 мөн тэр мэдэх шаардлагагүй. 603 00:41:58,266 --> 00:42:00,143 Одоо миний бяслаг хаана байна, залуу минь? 604 00:42:03,814 --> 00:42:05,816 Өө. (Инээв) 605 00:42:08,902 --> 00:42:11,279 (Рэгги чанга тоглож байна) 606 00:42:25,919 --> 00:42:27,295 Чи ямар новшийн юм бэ, нигга? 607 00:42:27,379 --> 00:42:29,315 Өнөөдөр сургуульгүй байсан Тиймээс бид ямар нэг зүйл хийхээр алдаа авсан. 608 00:42:29,339 --> 00:42:32,217 - Юу ч биш. - Энэ нь та хэнд ч хэлэхгүй байх үед юм! 609 00:42:32,300 --> 00:42:35,387 Би энд өдөржин буух ёстой байсан Таны баас шулуун байгаа эсэхийг шалгахын тулд. 610 00:42:35,470 --> 00:42:36,847 Энэ чиний булан эсвэл юу вэ, нигги? 611 00:42:36,930 --> 00:42:40,016 Би одоо шалгахын тулд шалгаж байна өдрийн эцэст новш юм. 612 00:42:40,267 --> 00:42:41,268 За? 613 00:42:42,644 --> 00:42:45,063 - Тийм ээ, тоолоорой? -Тиймээ. Бүгд шулуун. 614 00:42:45,147 --> 00:42:48,984 Гол нь тийм биш, та үүнийг мэднэ. Крис энэ новшийн талаар аль хэдийн сонссон. 615 00:42:52,195 --> 00:42:53,989 Сайхан далайн гахай, нигга. 616 00:42:54,781 --> 00:42:57,784 Гэртээ харьцгаая, залуу минь. Би дараа нь энэ тэнэглэлийг шийдэх болно. 617 00:43:05,125 --> 00:43:09,254 Энэ нь таны дансанд 400 байна арлуудад доош. 618 00:43:09,337 --> 00:43:11,757 Хар салхи байхгүй, Хууль зүйн яам, 619 00:43:11,840 --> 00:43:14,176 эсвэл буутай нигга үүнийг товшино. 620 00:43:15,385 --> 00:43:18,680 -Тэнд байгааг би яаж мэдэхэв? - Та хүссэн үедээ онлайнаар шалгана уу. 621 00:43:18,847 --> 00:43:21,057 Компьютер дээр үү? 622 00:43:21,266 --> 00:43:25,520 - Хэрэв би үүнийг гартаа барьж чадахгүй бол ... -За. Та урьд нь ял шийтгэгдэж байсан уу? 623 00:43:25,604 --> 00:43:30,066 - Үгүй ээ, тийм өндөр үнэ байхгүй. -Тэгвэл бид танд паспорт авч өгнө. 624 00:43:31,568 --> 00:43:33,028 Аялалд яв. 625 00:43:46,374 --> 00:43:48,794 Энэ новшийг соёлжуулах амаргүй. 626 00:43:51,129 --> 00:43:53,131 Бид муу сонгосон, Гус. 627 00:43:54,049 --> 00:43:55,300 Тиймээ. 628 00:43:55,383 --> 00:43:59,429 Энэ хурдаар тийм ч их зүйл гарахгүй арван жилийн дараа сонин руу утасдах. 629 00:44:00,555 --> 00:44:04,434 Та миний аавыг мэднэ armco-д ажиллаж байсан, тийм ээ? 630 00:44:04,518 --> 00:44:06,812 Өглөө бүр ажилдаа явахаасаа өмнө 631 00:44:06,895 --> 00:44:11,107 Тэр ширээний ард суух болно, аяга кофе ууж сонин унших, 632 00:44:12,818 --> 00:44:17,739 Үүний төлөө хэн ч түүнийг тасалж чадахгүй Түүнийг хаалгаар гарахаас 15 минутын өмнө. 633 00:44:19,449 --> 00:44:21,660 Тэгээд би түүнийг харж байснаа санаж байна, 634 00:44:21,743 --> 00:44:25,413 "Ямар чухал юм бэ тэр новшийн цаасны тухай? 635 00:44:27,374 --> 00:44:29,501 "Би үүний нэг хэсэг байхыг хүсч байна." 636 00:44:30,710 --> 00:44:32,838 Намайг сонины ажилтан болохыг хүссэн. 637 00:44:37,259 --> 00:44:40,470 Нэг өдөр би Паттерсонд хичээлээ тасалж байлаа. 638 00:44:40,554 --> 00:44:42,556 Хотын төвийн автобусанд энэ хүн байсан 639 00:44:42,639 --> 00:44:45,600 Өргөн хуудсаа нугалж байна. 640 00:44:48,103 --> 00:44:50,730 Тэгээд тэр хүн тэр цаасыг нугалав 641 00:44:50,814 --> 00:44:53,483 мөн эдгээр хуудсыг уншихад анхаарлаа төвлөрүүлэв ... 642 00:44:54,150 --> 00:44:57,863 Түүнийг ийм харагдуулсан автобусанд суугаа хамгийн ухаантай гичий хүү. 643 00:44:57,946 --> 00:45:00,282 Тэр мөчүүдийн зөвхөн нэг нь байсан. 644 00:45:06,663 --> 00:45:09,457 "Хэрвээ би энэ хөндийг орхих юм бол, 645 00:45:09,541 --> 00:45:11,126 "Тэгээд чи намайг хэзээ ч санадаг 646 00:45:11,209 --> 00:45:13,378 "Тэгээд миний сүнсийг баярлуулах гэж бодсон ... 647 00:45:15,046 --> 00:45:17,465 "Нүгэлтнийг уучлаарай, 648 00:45:17,549 --> 00:45:20,552 "Тэгээд эелдэг охин руу нүдээ ирмээрэй." 649 00:45:20,635 --> 00:45:23,722 - Хенри Менкенийг новш. - (инээв) 650 00:45:25,974 --> 00:45:27,601 (санаа алдах) 651 00:45:27,684 --> 00:45:29,394 Би чамайг уучилж байна, Гус. 652 00:45:37,944 --> 00:45:39,988 (утас) 653 00:45:57,005 --> 00:45:58,840 (санаа алдах) 654 00:46:00,842 --> 00:46:02,844 (Хангах ая) 655 00:46:13,396 --> 00:46:15,398 Өө, бурхан минь. 656 00:46:17,025 --> 00:46:20,987 Та хэн нэгний хэлсэн үгийг харж байна миний араас буррел хатгаж байгаа тухай? 657 00:46:21,071 --> 00:46:22,739 Энэ бол худлаа юм. 658 00:46:22,822 --> 00:46:24,699 Тэгэхээр яах вэ? 659 00:46:24,991 --> 00:46:27,577 Та комиссараар томилогдох болно. 660 00:46:28,787 --> 00:46:31,706 Энэ бол сайн мэдээ. Энэ яаж сайн мэдээ биш юм бэ? 661 00:46:40,298 --> 00:46:43,301 Өө, хэхэ, хаха, хаха. Баярлалаа. 662 00:46:43,885 --> 00:46:45,845 Хямд новш. 663 00:47:14,708 --> 00:47:16,543 Үгүй, үгүй, харна уу. 664 00:47:16,626 --> 00:47:18,753 Хэрэв та үүнийг дотоодын шар айрагтай хамт уувал, 665 00:47:18,837 --> 00:47:20,922 тэгвэл би мэдэхгүй, тийм үү? 666 00:47:21,089 --> 00:47:23,633 Сохор хүнийг жаахан сулруул, сонсов уу? 667 00:47:23,717 --> 00:47:25,468 (Инээв) 668 00:47:27,554 --> 00:47:30,306 -Та нар үйлчилж байна уу? - Хэрэв танд үнэмлэх байгаа бол. 669 00:47:33,935 --> 00:47:36,271 - Тэр хэн байсан бэ? - Бяцхан охин. 670 00:47:46,906 --> 00:47:49,868 - Бүртгэлд бэлэн мөнгө байгаа. - Бүртгэлээ новш, хөгшөөн. 671 00:47:53,955 --> 00:47:56,458 Тэд бүгд чиний новшинд байна. 672 00:47:56,541 --> 00:47:59,627 Тэд хараал идсэн бүх зүйлийн араас явдаг. Намайг сонсож байна уу? 673 00:47:59,711 --> 00:48:01,337 Бид шоронд орно. 674 00:48:05,884 --> 00:48:07,927 Анхаарлаа төвлөрүүл, новш минь. 675 00:48:08,011 --> 00:48:09,304 - Төвлөр! - (Хаалга цохих) 676 00:48:10,430 --> 00:48:11,431 Энд хар. 677 00:48:12,057 --> 00:48:13,683 Бүслүүрийн сурталчилгаанд буцаж ирлээ 678 00:48:13,767 --> 00:48:16,352 тухай түүхийн доор ... 679 00:48:16,436 --> 00:48:20,148 Сургуулийн зөвлөл ps 114-ийн нэрийг өөрчлөхийг батлах, 680 00:48:20,231 --> 00:48:21,524 Энэ бол... 681 00:48:21,608 --> 00:48:23,568 Энэ бол Жимми Макналтигийн хулгайч юм. 682 00:48:24,819 --> 00:48:26,780 Тэд яагаад дууддагийг та мэднэ Тэд орон гэргүй, Жимми? 683 00:48:26,863 --> 00:48:30,033 Учир нь тэдэнд шээх сав байхгүй, Тэд яагаад савгүйг та мэдэх үү? 684 00:48:30,116 --> 00:48:32,243 Учир нь хэн ч сайн санаа тавьдаггүй. 685 00:48:33,286 --> 00:48:37,290 Дахиад эсвэл хоёр өдөр сэгсэрнэ үү. дараа нь та эргэлтэнд буцаж орно. 686 00:48:41,169 --> 00:48:43,379 Чи энэ тэнэг новшийг дуусгасан уу? 687 00:48:43,880 --> 00:48:46,591 Чамд хэн хэрэгтэй юм бэ Жиминээс сонсох уу? 688 00:48:49,511 --> 00:48:52,198 (Марла) Та Бурреллд мэдэгдэх ёстой Энэ чамаас ирээгүй гэдгийг. 689 00:48:52,222 --> 00:48:55,433 Энэ хамаагүй. Өнөөдөр түүний уншсан зүйлийн дараа би аюул заналхийлж байна. 690 00:48:55,517 --> 00:48:57,453 Дараа нь түүнд хэлэх хэрэгтэй Та энэ ажлыг авахгүй, 691 00:48:57,477 --> 00:49:00,647 - Та түүний сандлыг хүсэхгүй байна. - Тэгээд тэр надад итгэдэг үү? 692 00:49:01,147 --> 00:49:03,983 Альтернатив хувилбар нь тэр Тэр мэддэг зүйлээ олон нийтэд дэлгэдэг, 693 00:49:04,067 --> 00:49:06,569 Хуучин өдрүүдийн талаар түүнд юу ч байсан. 694 00:49:06,861 --> 00:49:08,655 Тэр үүн дээр ийм удаан суув. 695 00:49:08,738 --> 00:49:11,157 Та өөрөө хэлсэн тэр файлыг булшлахыг илүүд үздэг 696 00:49:11,241 --> 00:49:13,910 тэнхимийг эвгүй байдалд оруулахаас илүү түүний цаг дээр, 697 00:49:13,993 --> 00:49:18,206 Харин та хоёрын хооронд амьд үлдэх юм бол Тэр дараа нь юу хийнэ гэж бодож байна вэ? 698 00:49:20,917 --> 00:49:22,544 (санаа алдах) 699 00:49:24,879 --> 00:49:27,382 Тэр файлд хэр их мөнгө байж болох вэ? 700 00:49:27,465 --> 00:49:30,176 Хөрөнгийн шалгалт уу? Зарим сул яриа? 701 00:49:30,760 --> 00:49:33,429 Энэ их эрт байсан. Тэдгээр залуусын ихэнх нь цаашаа явсан. 702 00:49:33,680 --> 00:49:35,723 Түүнд зөвхөн утаа хэрэгтэй. 703 00:49:35,890 --> 00:49:39,811 Түүнд гал ч хэрэггүй чамайг чирэхийн тулд, намайг доош нь чирэхийн тулд. 704 00:49:39,894 --> 00:49:42,730 Бидний маш их хөдөлмөрлөсөн бүх зүйл. 705 00:49:44,482 --> 00:49:46,484 Бид аль хэдийн хангалттай алдсан. 706 00:49:53,908 --> 00:49:55,910 Омар өөр ямар хүмүүстэй болсон бэ? 707 00:49:58,163 --> 00:50:01,499 Нохой новш нь асуудалд орсон. 708 00:50:01,666 --> 00:50:03,418 Та үүн дээр өндөр зогсох шаардлагагүй. 709 00:50:09,090 --> 00:50:10,758 Заавал замбараагүй байх албагүй. 710 00:50:10,842 --> 00:50:13,636 Өөр арга байхгүй. Би үүнийг харж байна. 711 00:50:17,765 --> 00:50:19,767 (Хашгирах) 712 00:50:26,774 --> 00:50:28,693 Би Омарыг хаанаас олох вэ? 713 00:50:28,776 --> 00:50:30,778 (Хүндээр амьсгалах) Үгүй ээ... 714 00:50:34,199 --> 00:50:36,284 (Хашгирах) 715 00:50:37,952 --> 00:50:39,704 Омар хаана байна? 716 00:50:39,787 --> 00:50:42,207 (Г гинших) 717 00:50:47,545 --> 00:50:49,547 Чи хатуу хөгшин юм. 718 00:51:15,198 --> 00:51:18,910 Омар руу үг ирэхэд, тэр бүх зүйлийг сонсож байгаа эсэхийг шалгаарай. 719 00:51:27,335 --> 00:51:31,256 Бидэнд тэр хүнд ямар ч мөр байхгүй хэвээр байна. Одоо тэр бидэн рүү ирж байна. 720 00:51:31,339 --> 00:51:34,175 Бид өөрчлөгдөнө. Марло дотогшоо нүүх хэрэгтэй болсон. 721 00:51:34,259 --> 00:51:37,804 -Бидний үлдсэн хэсэг нь гүйж амьдрах хэрэгтэй. - Новшийн төлөвлөгөө, чи надаас асууж байна. 722 00:51:38,054 --> 00:51:41,057 Марло Омарыг хүсч байна. Та өөр юу мэдэх хэрэгтэй вэ? 723 00:51:45,186 --> 00:51:47,689 Та буррелл дээр хөдөлж байна, мөн би чамайг буруутгахгүй, 724 00:51:47,772 --> 00:51:49,816 гол зүйл бол би үүнд тусалж чадна. 725 00:51:50,233 --> 00:51:53,653 Сайд нар аа, хар хууль тогтоох бүлэг, 726 00:51:53,736 --> 00:51:57,156 - Би тэднийг танд зориулж авчирч чадна. - Чөлөөтэй байгаарай. 727 00:51:57,365 --> 00:52:00,535 Надад зөвхөн тусламж л хэрэгтэй байна энэ том тангарагтны дэмий яриагаар. 728 00:52:01,119 --> 00:52:04,622 -Чи бонд руу яв, бонд гэж хэлээрэй... -Би чамд энэ талаар тусалж чадахгүй. 729 00:52:04,706 --> 00:52:07,750 Түүх өдөржин гарлаа, бас бидний утас дуугарахгүй байна. 730 00:52:07,834 --> 00:52:09,544 Сайд нар, гишүүд, бүлгийн гишүүд, 731 00:52:09,627 --> 00:52:11,629 тэд бэлэн байна Даниэлстэй хамт амьдрах бололтой. 732 00:52:11,713 --> 00:52:13,298 Ямартай ч баярлалаа. 733 00:52:19,971 --> 00:52:22,223 Та Шаварыг суллаж чадна гэж бодож байна, тийм үү? 734 00:52:22,974 --> 00:52:24,726 Дууслаа гэж бодож байна. 735 00:52:51,336 --> 00:52:52,920 Бонжур. 736 00:52:53,004 --> 00:52:55,173 Миний дансыг үзэх гэж ирсэн. 737 00:52:55,256 --> 00:52:57,425 Та франчайстай байна уу? 738 00:52:57,508 --> 00:52:58,926 Миний мөнгө энд байгаа юм уу? 739 00:52:59,010 --> 00:53:00,720 Би англиар ярьдаггүй. 740 00:53:06,768 --> 00:53:08,853 Энэ уурхай. Та нар миний мөнгийг авсан. 741 00:53:08,936 --> 00:53:11,481 Тийм ээ, эрхэм ээ. Надад энэ л хэрэгтэй байна. 742 00:53:13,149 --> 00:53:16,694 Гуйя, би авч болох уу... 743 00:53:19,155 --> 00:53:20,281 Баярлалаа. 744 00:53:21,991 --> 00:53:23,659 Тодорхойлолтыг өгнө үү. 745 00:53:23,743 --> 00:53:26,662 -Юу? - Аан... тэр. 746 00:53:26,788 --> 00:53:28,456 Тиймээ. 747 00:53:29,332 --> 00:53:30,792 Тиймээ. 748 00:53:31,793 --> 00:53:33,252 БАЯРЛАЛАА. 749 00:53:37,799 --> 00:53:39,300 За, ноён Марло. 750 00:53:42,553 --> 00:53:47,725 Тэгэхээр та Барлоугийн аллагыг хамтад нь холбоно Коулын тасарсан хэрэг болон таных, 751 00:53:47,809 --> 00:53:49,477 үүнээс эхлэх нь зүйн хэрэг... 752 00:53:49,560 --> 00:53:51,396 Шуурхай цуврал алуурчин, 753 00:53:51,479 --> 00:53:54,919 Энэ нь гуулийг эхлүүлнэ гэж бодсон Бодит хэргүүдийг ажиллуулахын тулд хэдэн төгрөг гаргаж байна. 754 00:53:54,982 --> 00:53:56,984 - Марло шиг. - Марло шиг. 755 00:54:01,280 --> 00:54:04,200 Энэ мэт новшнууд үнэхээр тохиолддог чиний новшийн тархи? 756 00:54:04,283 --> 00:54:06,661 Тиймээ. Хэрэв та хүсэхгүй бол хамтрагчаа сонсох, 757 00:54:06,744 --> 00:54:08,704 Дараа нь Лестерийг сонс, чамд хэрэгтэй мэргэн ухаан түүнд бий. 758 00:54:08,746 --> 00:54:12,166 Хошигнох нь хэнд ч хамаагүй цуврал алуурчны тухай, 759 00:54:12,250 --> 00:54:15,169 тэр сийлбэрлэхгүй л бол хөөрхөн хамтрагч эсвэл ямар нэг новш. 760 00:54:15,378 --> 00:54:17,964 Нарны цааснууд тавьдаг Тэдний арын хуудсан дээрх түүх. 761 00:54:18,047 --> 00:54:21,342 -Чи новш. -Тиймээ. Түүнд хэл. 762 00:54:21,426 --> 00:54:25,680 Үгүй ээ, хэрэв та үүнийг зөв хийхийг хүсч байвал шууд боомилох нь хангалтгүй. 763 00:54:26,431 --> 00:54:28,433 Хэрэв энэ нь ямар нэгэн тэнүүлч бол үгүй. 764 00:54:32,019 --> 00:54:33,855 Үүнийг сенсаци болго. 765 00:54:34,313 --> 00:54:36,774 Алуурчинд тэнэг уран зөгнөл өг. 766 00:54:36,858 --> 00:54:39,569 ямар нэг муу, үнэхээр муу. 767 00:54:39,652 --> 00:54:41,779 Энэ нь зүрх сэтгэл, оюун ухааныг атгах ёстой. 768 00:54:41,863 --> 00:54:44,198 ард түмэнд хүссэнийг нь өг цуврал алуурчнаас. 769 00:54:44,282 --> 00:54:47,535 - Лестер, ямар новш вэ? - Үгүй. Та ямар нэгэн зүйлд санаархаж байна. 770 00:54:47,785 --> 00:54:50,288 Надад хэдхэн долоо хоног л хэрэгтэй Марло Стэнфилдийг буулгах. 771 00:54:50,371 --> 00:54:52,707 Та энэ замбараагүй байдлыг зөв нисч, чи надад өгч болно. 772 00:54:53,374 --> 00:54:56,043 Бид хуурамч байвал хэн хамаатай юм хэд хэдэн аллага 773 00:54:56,127 --> 00:54:58,212 Бид хэзээ ч шийдэхгүй, тийм үү? 774 00:54:58,463 --> 00:55:00,298 Үхсэн эрчүүдэд хамаагүй. 775 00:55:00,381 --> 00:55:02,049 Хэн ч тоохгүй. 776 00:55:02,341 --> 00:55:05,636 Гэхдээ энэ нь дарга нарыг шидэхэд хүргэх юм бол цагдаагийн ажил хийхэд хангалттай зоос... 777 00:55:05,720 --> 00:55:08,181 Би гарлаа. Би эндээс явлаа. 778 00:55:15,021 --> 00:55:17,315 Бид таны алуурчны нэрийг өгөх ёстой. 779 00:55:17,398 --> 00:55:19,525 Бид дахин алах ёстой. 780 00:55:36,334 --> 00:55:38,544 Поппи, бид тэгэх ёстой эдгээрийн аль нэгийг нь нэг шөнө хооллоорой. 781 00:55:38,628 --> 00:55:40,922 - Тийм ээ, яг одоо. - Сайхан оройн хоол. 782 00:55:41,714 --> 00:55:43,925 (Хүүхдүүд) Омар, Омар, Омар! 783 00:55:46,052 --> 00:55:48,763 Барь, хүлээ, барь дээр, барь, барь. 784 00:55:49,597 --> 00:55:51,516 За яахав. Энд байна. 785 00:55:51,599 --> 00:55:54,769 - Залуус аа, манана. Маргааш, за юу? - Маргааш. 786 00:55:54,852 --> 00:55:58,397 - Санаа бод, Бобби. - Манана, Лексус. 787 00:56:36,477 --> 00:56:40,940 Хөөе, 'naldo, cous' үүнийг олж мэдэх хэрэгтэй Тэд зөгийн балны самар хаанаас авсан бэ 788 00:56:41,107 --> 00:56:43,818 хэрэв тэд биднийг дуудна гэж хүлээж байгаа бол энэ нулимсан газрын гэр. 789 00:56:58,207 --> 00:57:02,795 Та миний дуудлагыг хүлээж авсан уу? Надад муу мэдээ байна. 790 00:57:05,923 --> 00:57:07,174 Юу болоод байна аа? 791 00:57:08,759 --> 00:57:10,511 Тэд Батчиг алсан.