1 00:00:09,427 --> 00:00:12,680 Одоо харж байна уу, би танд хэлэх гэж байна. 2 00:00:12,763 --> 00:00:16,642 энэ чимээгүй үлдсэн новш Тэдний санаснаар юу ч биш. 3 00:00:16,726 --> 00:00:18,352 мм-мм. 4 00:00:18,436 --> 00:00:21,189 Чи энд байгаа бүх зүйлтэй нягт холбоотой, 5 00:00:21,272 --> 00:00:24,025 Таны цалинтай өмгөөлөгчийг хүлээж байна 6 00:00:24,108 --> 00:00:26,736 Та бүхнийг ухаантай гэж бодож байна, тийм үү? 7 00:00:28,112 --> 00:00:30,364 Үгүй ээ, харна уу... 8 00:00:30,448 --> 00:00:34,535 Энэ нь таныг ямар нэгэн төрлийн байхад л ажилладаг гэмт хэргийн эзний... 9 00:00:34,619 --> 00:00:38,039 Чамайг хараагүй байхад үйлдлээсээ зугтаж байна. 10 00:00:38,122 --> 00:00:42,210 Өөрийнхөө новшийн гүйлтийн хамтрагч байхдаа дараагийн өрөөнд байхгүй, 11 00:00:42,293 --> 00:00:44,295 чамайг оруулж байна. 12 00:00:46,297 --> 00:00:47,632 Өө, тийм. 13 00:00:47,715 --> 00:00:49,383 (Инээв) 14 00:00:49,467 --> 00:00:51,302 Тийм, тийм, тийм, тийм, тийм. 15 00:00:55,640 --> 00:00:58,226 Тэр яг л жаахан гичий шиг л хэлж байна. 16 00:00:59,477 --> 00:01:03,814 Бид түүний төлөө Mickey d's руу хүртэл явсан Учир нь тэр маш их тустай байсан. 17 00:01:04,565 --> 00:01:06,859 2/4 фунт, том шарсан төмс, 18 00:01:07,068 --> 00:01:11,113 Макдоналдландын жигнэмэг, Доктор Пеппер. 19 00:01:11,197 --> 00:01:14,200 Чиний хүү ингэж л өнхрдөг биз дээ? 20 00:01:15,826 --> 00:01:17,328 (хаалгаа нээнэ) 21 00:01:21,290 --> 00:01:23,626 Зүгээр дээ. Гарах. 22 00:01:23,709 --> 00:01:27,755 - Бид хаашаа явах вэ? - Амралтын өрөө. Тэгэхээр та үүнээс таашаал авч чадна, тийм үү? 23 00:01:27,838 --> 00:01:31,550 -Зүгээр дээ. Гэхдээ би та нарт муу үг хэлээгүй хэвээр байна. -Тиймээ. 24 00:01:31,634 --> 00:01:33,844 - Марнелл, ямар новш вэ? - (бувтнах) 25 00:01:41,727 --> 00:01:44,605 Та хэдэн жилийг тооцдог вэ Бид ижил новшийг хийж байсан уу? 26 00:01:44,689 --> 00:01:46,691 - Дор хаяж 20. -Тиймээ. 27 00:01:49,360 --> 00:01:52,488 Үнэн. Үнэн. 28 00:01:55,116 --> 00:01:57,618 Худлаа. Тэднийг ачаал. 29 00:01:57,702 --> 00:01:59,620 - Энэ новш үнэхээр ажилладаг уу? - Чөтгөр, тиймээ. 30 00:01:59,704 --> 00:02:02,832 Америкчууд тэнэг хүмүүс. Бид хэлсэн зүйлдээ итгэдэг. 31 00:02:02,915 --> 00:02:04,875 Зүгээр дээ. 32 00:02:09,922 --> 00:02:13,426 -Тэгэхээр миний зүрхний цохилт мэдрэгдэж байна уу? - Судасны цохилт, тийм ээ. 33 00:02:14,343 --> 00:02:16,345 Хэрэв Марнелл надад буу байсан гэвэл худлаа хэлсэн. 34 00:02:17,722 --> 00:02:20,182 Машин үлгэр ярьдаг хүү минь. 35 00:02:20,266 --> 00:02:22,268 Бид бэлэн үү, профессор уу? 36 00:02:22,351 --> 00:02:25,479 -Тиймээ. - Бид хялбараас эхэлнэ. 37 00:02:25,563 --> 00:02:28,399 Таны нэр Дашаун Фредерикс мөн үү? 38 00:02:28,899 --> 00:02:30,693 Тиймээ. 39 00:02:36,449 --> 00:02:37,950 Үнэн. 40 00:02:38,159 --> 00:02:41,370 Та оршин суудаг уу, үнэндээ, 41 00:02:41,454 --> 00:02:45,124 Модны жилийн гудамжны 1200 блок баруун Балтиморт? 42 00:02:45,207 --> 00:02:46,792 Тиймээ. 43 00:02:51,714 --> 00:02:53,591 -Тмэ - бас та хоёр Марнелл байсан 44 00:02:53,674 --> 00:02:57,803 Кэри гудамжинд хүүгээ буудчих Марнелийн хэлсэн шиг? 45 00:02:57,887 --> 00:03:00,306 Үгүй ээ. Үгүй 46 00:03:07,646 --> 00:03:09,899 Lie. You lying motherfucker. 47 00:03:09,982 --> 00:03:13,486 - (Bunk) Mm. мм-мм. -Машин хэзээ ч буруу байдаггүй, хүү минь. 48 00:03:14,779 --> 00:03:18,699 Fuck, man. Nigger can't never түүний хараал идсэн амыг нь хамхиа. 49 00:03:19,325 --> 00:03:22,578 I should've busted a cap pookie илжиг миний өөрөө. 50 00:03:22,661 --> 00:03:24,705 Марнеллыг гэрээсээ гаргаад новш. 51 00:03:24,789 --> 00:03:27,208 He just a bitch, is all. 52 00:03:34,507 --> 00:03:37,468 Худал хуурмаг том байх тусам тэд илүү их итгэдэг. 53 00:03:38,636 --> 00:03:41,931 Цэцэрлэгээр явж байхдаа 54 00:03:43,099 --> 00:03:44,975 gotta watch your back 55 00:03:47,395 --> 00:03:49,647 well, I beg your pardon 56 00:03:51,148 --> 00:03:53,818 шулуун, нарийн замаар алхах 57 00:03:55,903 --> 00:03:57,488 Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол 58 00:04:00,157 --> 00:04:02,576 he's gonna save your soul 59 00:04:06,163 --> 00:04:11,460 you gotta keep the devil way down in a hole 60 00:04:22,263 --> 00:04:24,515 He's got the fire and the fury 61 00:04:27,059 --> 00:04:28,686 түүний тушаалаар 62 00:04:31,021 --> 00:04:33,149 well, you don't have to worry 63 00:04:35,151 --> 00:04:38,028 if you hold on to Jesus' hand 64 00:04:39,280 --> 00:04:41,323 and we'll all be safe from Satan 65 00:04:43,742 --> 00:04:45,870 аянга эргэлдэх үед 66 00:04:48,289 --> 00:04:50,958 but you gotta help me keep the devil 67 00:04:53,169 --> 00:04:54,879 way down in the hole 68 00:04:55,087 --> 00:04:57,214 in the bottom of the hole 69 00:04:59,049 --> 00:05:00,843 in the hole in the hole 70 00:05:01,427 --> 00:05:03,262 way down in the hole 71 00:05:03,721 --> 00:05:05,890 in the hole in the hole 72 00:05:08,058 --> 00:05:09,894 in the hole in the hole 73 00:05:10,102 --> 00:05:11,937 way down in the hole 74 00:05:27,453 --> 00:05:29,371 (Kima) Where's the BlackBerry? 75 00:05:29,914 --> 00:05:31,916 Өө, тэр аяыг нь авчирсан. 76 00:05:32,750 --> 00:05:34,251 Бүх гүйдэг баас төлдөг биз дээ? 77 00:05:37,588 --> 00:05:39,715 (Камерын хаалтыг товших) 78 00:05:40,966 --> 00:05:44,053 Бидэнд нэг хүн орж ирж байна. Тодорхойгүй номер нэг эрэгтэй. Түүнийг ойлгосон уу, Жимми? 79 00:05:44,136 --> 00:05:46,096 Тиймээ. Илүү нүүр тулсан. 80 00:05:47,932 --> 00:05:49,099 (Камерын хаалтыг товших) 81 00:05:50,726 --> 00:05:55,272 (Санаа алдах) Өө, нөхөр. Та мэдэж байгаа, энэ байх болно Хэрэв бид үнэхээр цалин авч байсан бол илүү хөгжилтэй. 82 00:05:56,106 --> 00:05:59,276 Би чиний тухай түүх сонссон намайг баруунд буцаж ирэхэд. 83 00:05:59,360 --> 00:06:02,321 -Энэ худлаа. -Одоохондоо хэлээгүй л байна. 84 00:06:02,530 --> 00:06:04,323 Энэ нь юу ч байсан, энэ нь үнэн биш юм. 85 00:06:04,907 --> 00:06:06,867 Та нэг удаа нууцаар ажиллаж байсан, 86 00:06:06,951 --> 00:06:09,870 дээш татахын оронд Та цааш явж, хэлэлцээрийг хаасан. 87 00:06:09,954 --> 00:06:12,373 Би энэ тайланг уншсан чи энэ янханд цохиулсан газар 88 00:06:12,456 --> 00:06:14,416 тэгээд чи үнэхээр бичсэн чи цохиулсан нь тэр. 89 00:06:14,792 --> 00:06:16,669 Та уншсан болгондоо итгэдэг үү? 90 00:06:22,675 --> 00:06:25,553 Хараач, миний хэлж байгаа бүх зүйл, 91 00:06:25,928 --> 00:06:29,056 Хэрэв би чиний боодлыг авах юм бол, намайг хувааж, шударга бай. 92 00:06:29,473 --> 00:06:32,351 Би бүх хүмүүстээ адилхан төлөх ёстой бас чи миний үнийг өсгөж байна. 93 00:06:32,643 --> 00:06:34,979 -Ард түмэндээ бага цалин өг. -Гэхдээ тэд миний хүмүүс. 94 00:06:35,062 --> 00:06:36,480 Өөрийгөө товчил. 95 00:06:37,940 --> 00:06:41,569 Үүнийг 60/40 гэж хуваа. Та илүү дээрдэхийг хүсч байна уу? Та багаж хэрэгсэл хийх хэрэгтэй. 96 00:06:41,652 --> 00:06:45,072 Би Крис, Снуп, тэр хоёрыг хүлээх болно Миний бусад хүмүүс танай ард түмэнд хандан уриалж байна. 97 00:06:45,155 --> 00:06:50,119 Бид та бүхэнтэй товчхон ярих болно новшнууд. Та мэднэ гэж бодож байна. 98 00:06:54,164 --> 00:06:55,666 Зүгээр дээ. 99 00:07:15,603 --> 00:07:17,938 (Кима) Фултон дээр хойд зүгт. 100 00:07:18,022 --> 00:07:19,607 Лестер чиний замд ирж байна. 101 00:07:26,363 --> 00:07:28,449 - Би түүнийг харж байна. - Рожер тэр. 102 00:07:30,534 --> 00:07:33,037 Өдөр бүр адилхан новш. 103 00:07:33,120 --> 00:07:35,039 (Ярилцах) 104 00:07:37,041 --> 00:07:40,377 - Энэ хөөрхөн гичийг хараач. - Арван овоохой! 105 00:07:46,383 --> 00:07:49,720 Зүгээр сууж бай. Би доромжилж байгаа дүр эсгэхгүй 106 00:07:49,803 --> 00:07:52,348 Учир нь та нар бүгд дүр эсгэж байна зэрэглэлийг хүндэтгэх. 107 00:07:52,431 --> 00:07:57,269 Өнөөдөр тэр бол өвчтэй. Маргааш, тэр шинэхэн дэслэгч байж магадгүй. 108 00:07:57,353 --> 00:08:00,272 Та эдгээрийг хэзээ ч мэдэхгүй ажил мэргэжилтэй новшнууд. 109 00:08:00,356 --> 00:08:02,483 Хэрэв би карьераа бодож байсан бол, Би баруунд байх байсан уу 110 00:08:02,566 --> 00:08:05,694 - ашгүй новшийн довтолгоонд тушаал өгөх үү? - (Бүгд) Өө! 111 00:08:05,778 --> 00:08:08,364 За. Уншлага руугаа орцгооё эхлээд баталгаа. 112 00:08:08,447 --> 00:08:11,075 - Аа, уншлага новш. - Ордернууд новш. Би хэлэх гэсэн юм, 113 00:08:11,158 --> 00:08:14,161 -Бидний цаг юу болоод байна аа? - (Бүгд) Тийм ээ. 114 00:08:14,244 --> 00:08:18,165 Хялбар, амархан. Хэрэв надад хариулт байсан бол та хариулах байсан хариулт. Би чамтай нэг завинд сууж байна. 115 00:08:18,248 --> 00:08:19,333 (үймээн самуун) 116 00:08:19,416 --> 00:08:22,503 Би хараагүй таван долоо хоног болж байна илүү цагаар эсвэл шүүхийн төлбөр 117 00:08:22,586 --> 00:08:24,338 Би зээлийн холбоонд төлөх ёстой, 118 00:08:24,421 --> 00:08:27,675 миний хүүхдийн сургалтын төлбөрийг хамба лам мөн миний хуучин эхнэр 119 00:08:27,758 --> 00:08:33,263 - Тиймээс тэр өмгөөлөгчийн мөнгөө төлж чадна ... - Новшийн амаа татаад суу! 120 00:08:33,347 --> 00:08:35,766 Новшийн суудалдаа. 121 00:08:39,144 --> 00:08:43,023 Бид илүү цагаар ажиллахыг зөвшөөрсөөр байна мужийн өмгөөлөгчид шүүхийн хуудаст гарын үсэг зурсаар байна. 122 00:08:43,107 --> 00:08:46,694 Гэхдээ та бидэнд мөнгө төлөхгүй байна. Үйлдвэрчний эвлэлийнхэн бид nlrb руу явна гэж байна 123 00:08:46,777 --> 00:08:48,404 бас энэ новштой харьц. 124 00:08:48,487 --> 00:08:51,699 Үг бол хотынх төсвийн байдал сайжирч, 125 00:08:51,782 --> 00:08:55,160 Бид бүгд үүнийг буцаан төлөх төлбөр гэж харах болно эсвэл тооцоо хийх цаг. Сүүлийн цаг тутамд. 126 00:08:55,244 --> 00:08:58,497 Буцаад өгөөч. Энэ новш бол зүгээр л цаас. 127 00:08:59,248 --> 00:09:02,668 65 цагийн үнэ цэнэгүй цаас энд байна. 128 00:09:02,751 --> 00:09:04,628 Офицер бор, бөгсөө суу. 129 00:09:06,797 --> 00:09:08,632 Суу! 130 00:09:19,309 --> 00:09:21,478 Бид бүгд мэргэжлийн хүмүүс. 131 00:09:21,562 --> 00:09:23,402 Тэгээд бид цагдаад очих гэж байна хамгийн барзгар дүүрэг 132 00:09:23,480 --> 00:09:26,442 дэлхийн хамгийн ширүүн хотуудын нэгд. 133 00:09:26,525 --> 00:09:28,694 Бардамналаа харуул. 134 00:09:29,361 --> 00:09:32,364 Хэрэв амлалт өгсөн бол амлалтууд биелэх болно. 135 00:09:32,448 --> 00:09:36,910 Яг одоо хотын нөхцөл байдал тааруу байна гэхдээ энэ нь мөнхөд муу байх болно. 136 00:09:37,119 --> 00:09:40,789 Бид үүнийг мэргэжлийн хүмүүс шиг хүлээж байна. 137 00:09:43,709 --> 00:09:46,712 Одоо уншлага руугаа буцъя. 138 00:09:52,342 --> 00:09:56,597 Эхний зүйл нь моторт усан сангаас. Тэмдэглэгдсэн эсвэл тэмдэглэгдээгүй нэгжийг худалдан авах боломжгүй 139 00:09:56,680 --> 00:09:59,433 - дараагийн мэдэгдэл хүртэл Дикмен гудамжинд. - (Эр хүн) Юу?! 140 00:09:59,516 --> 00:10:02,102 - (бувтнах) - Тасралт болон флотын төсөвлөлтийг шаарддаг 141 00:10:02,186 --> 00:10:06,231 бүх дүүрэг тээврийн хэрэгслээр хангадаг тэдгээрийн засварын өнөөгийн байдал. Энэ нь... 142 00:10:06,315 --> 00:10:08,317 (Бүгд нэг дор ярьдаг) 143 00:10:08,400 --> 00:10:11,820 Shitbox машинууд нурж байна, Тэд үүнийг мэдэхгүй гэж үү? 144 00:10:24,374 --> 00:10:26,877 (Лестер) Та хаана байна? (Сиднор) Бөгс дээрээ. 145 00:10:30,380 --> 00:10:34,760 - Залуус та нар нүдний алимтай болсон. - (Сиднор) Бүгд сайн, Лестер. Бүгд сайн байна. 146 00:10:43,560 --> 00:10:45,646 -Уугуул иргэд тайван бус байна уу? -Хэдий болсныг мэдэхгүй 147 00:10:45,729 --> 00:10:47,648 дугуй тэрэгнээс унахаас өмнө. 148 00:10:47,731 --> 00:10:52,653 Жилийн өмнө тэдэнд цалингаа нэмнэ гэж амласан. тэтгэврийн уналт, илүү сайн тоног төхөөрөмж, илүү сайн машин. 149 00:10:52,736 --> 00:10:56,323 -Одоо бид төлбөрөө ч төлж чадахгүй байна. -Тэдэнд мэргэжлийн ур чадвар өгсөн үү? 150 00:10:56,406 --> 00:10:59,493 Бодит амьдрал дээр тэд мэргэжлийн хүмүүст цалин өгдөг. Тийм учраас бид тэднийг мэргэжлийн хүмүүс гэж нэрлэдэг. 151 00:10:59,576 --> 00:11:02,913 (Тогших) Хошууч, арын хэсэгт асуудал байна. 152 00:11:04,832 --> 00:11:07,292 (Ген) Хэрэв энэ нь таныг зовоож байвал тэдгээрийг цэвэрлэ. (Браун) Новш чинь. 153 00:11:07,376 --> 00:11:11,672 Чамайг шууд буцааж новш. Энэ бүхэн баларсан Би үүнийг шөнө дунд авах үед хэнээс ч асуугаарай. 154 00:11:11,755 --> 00:11:14,508 Та үүнийг цэвэрлэ эсвэл шөнө дундын ээлжинд очиж цэвэрлэ. 155 00:11:14,591 --> 00:11:16,218 - Үүнийг цэвэрлэ. - (Бүгд) Өө! 156 00:11:16,301 --> 00:11:19,513 Новш, ген. Та тэгэхгүй дараагийн хүндээ ингэж үлдээ. 157 00:11:19,596 --> 00:11:22,307 Чи бол тэр Жаахан гичий шиг гонгинож байна, Бобби. 158 00:11:22,391 --> 00:11:23,934 (Бүгд) Өө! 159 00:11:27,729 --> 00:11:29,773 Би үүнийг зогсоох ёстой юу? 160 00:11:32,442 --> 00:11:34,361 (Эр хүн) Энэ бол миний машин. 161 00:11:35,028 --> 00:11:38,365 Юу, чи үүнийг сайн гэж бодож байна ёс суртахууны төлөө юм уу? 162 00:11:38,448 --> 00:11:41,451 Эдгээр залууст байгаагүй долоо хоногийн доторх шударга цалин. 163 00:11:42,244 --> 00:11:44,955 Бидэнд ёс суртахуун алга, түрүүч минь. 164 00:11:56,633 --> 00:11:59,011 Хүүхэд биднийг хагас цаг гүйлгэсэн. 165 00:11:59,303 --> 00:12:01,013 Гайхалтай, тийм үү? 166 00:12:04,391 --> 00:12:05,767 Энд байна. 167 00:12:16,945 --> 00:12:19,072 -Уулзсан. - Намайг ирээсэй гэж хүсэж байна уу? 168 00:12:19,281 --> 00:12:23,493 Үгүй ээ, үгүй. Та булангаа шалгаарай. Хэрэв асаалттай байвал би мессеж илгээх болно. 169 00:12:35,339 --> 00:12:37,799 - Тэр хөдөлж байна. -Зүгээр дээ. 170 00:12:43,555 --> 00:12:47,142 - (Цахим дохио) - (Жимми радиогоор) Лестер, чи тэнд байна уу? 171 00:12:47,225 --> 00:12:50,395 - Кристэй хамт Рейстерстаун дээр. - Марло хөдөлж байна. 172 00:12:52,272 --> 00:12:56,193 - Бид түүнийг дагах ёстой юу? -Яагаад? Түүнийг хаашаа явж байгааг бид мэднэ. 173 00:13:00,989 --> 00:13:03,200 Үгүй ээ, эрхэм ээ, бид үүнийг аль хэдийн яс болтол нь таслав. 174 00:13:03,283 --> 00:13:05,661 Машинууд үйлчилгээнд гарна дараагийн сард. 175 00:13:05,744 --> 00:13:09,206 Мөн бид түүнээс холдох боломжтой бол Бид илүү цагаар ажиллах болон шүүхийн төлбөрийг хойшлуулж байна. 176 00:13:09,289 --> 00:13:11,458 Гэмт хэрэг хэр байна? Таны статистик ямар байна? 177 00:13:11,875 --> 00:13:15,462 Таны хүссэн хоёр оронтой тоо, бууралт, Эдгээр зүсэлтээр хийх боломжгүй. 178 00:13:15,545 --> 00:13:19,841 Бурханы төлөө чи бидэнд ямар нэгэн зүйл үзүүлэх хэрэгтэй бууруулах. Би энэ талаар сурталчилгаа хийсэн. 179 00:13:19,925 --> 00:13:22,886 - (Роулс) Энэ нэмэлт цагийг хойшлуулсан ... -Бид чадах чинээгээрээ төлнө. 180 00:13:22,970 --> 00:13:27,349 Мөн миний амласан цалингийн нэмэгдэл үү? Тэд нэг жил хоцорч ирсээр л байна. 181 00:13:27,557 --> 00:13:29,851 Яг одоо би доллар бүрийг хаях ёстой сургуулиудад 182 00:13:29,935 --> 00:13:33,313 гэхдээ та ард түмэндээ хэлээрэй Би амлалт өгсөн гэдгээ мэдэж байна. 183 00:13:33,397 --> 00:13:35,565 Та нар өөр хаана тайрч болох вэ? 184 00:13:36,900 --> 00:13:40,946 За, бид гүйж ирсэн удаан үргэлжилсэн мөрдөн байцаалт ... 185 00:13:41,947 --> 00:13:46,034 Бид бүх цогцсыг гаргаж авсан Өнгөрсөн жил эдгээр байшингийн . 186 00:13:46,118 --> 00:13:48,996 Хяналт шалгалтын сар, мянган хүн-цаг. 187 00:13:49,079 --> 00:13:51,373 Энэ үед бид байна баривчлахад ойрхон биш. 188 00:13:51,790 --> 00:13:54,001 Та биднийг хүсч байна гэж хэлж байна хэрэг дээр буух 189 00:13:54,084 --> 00:13:57,337 22 хүн алагдсан Хотын байшинд ялзарч орхисон уу? 190 00:13:57,421 --> 00:13:59,840 Бид үндэсний мэдээний сурвалжлагыг барьж авлаа тэдгээр аллага дээр. 191 00:13:59,923 --> 00:14:02,217 - Өнгөрсөн жил. -Хэн ч хэлэхийг хүсэхгүй байна 192 00:14:02,300 --> 00:14:05,262 Бид эдгээр аллагуудаас татгалзаж байна. Би ийм гарчиг хүсэхгүй байна. 193 00:14:05,345 --> 00:14:07,931 Гэхдээ бид төсвийн нөхцөл байдлыг харгалзан үзэх боломжтой ... 194 00:14:08,807 --> 00:14:11,935 Мөрдөн байцаалтын ажиллагааг түр зогсоох... 195 00:14:12,019 --> 00:14:13,770 Шинэ бүтээн байгуулалтыг хүлээж байна. 196 00:14:16,523 --> 00:14:19,359 - Өөр зүйл байна уу? -Арван цагийн хязгаарыг авч хаях хэрэгтэй 197 00:14:19,443 --> 00:14:21,194 хоёрдогч ажил эрхлэлтийн талаар. 198 00:14:21,278 --> 00:14:24,656 Чи үүнийг хий, цагдаа чинь цагдаагийн ажил хийдэггүй. 199 00:14:24,740 --> 00:14:28,201 Тэд архины дэлгүүрүүдийг хамгаалж байна, шөнийн цэнгээний газруудыг үсрэх, хуурай хана тавих. 200 00:14:28,285 --> 00:14:30,787 Хүндэтгэсэн, ёс суртахуун хамгийн ёроолд байна. 201 00:14:30,871 --> 00:14:32,914 Манай ард түмэнд яс хаях хэрэгтэй... 202 00:14:33,623 --> 00:14:35,542 Эсвэл та тэднийг бүрмөсөн алдаж болно. 203 00:14:42,549 --> 00:14:46,178 Одоо шугамаа барь, бид авах болно илүү сайн газар, би амлаж байна. 204 00:14:59,441 --> 00:15:01,777 Үүнийг хэлээрэй, Норман. Та бодож байгаа байх. 205 00:15:03,361 --> 00:15:07,365 Үнэн бол эрх мэдэл, Норман. Үүний тулд би чамайг дэргэд байлгаж байгаа юм биш үү? 206 00:15:07,949 --> 00:15:10,577 Засаг дарга үүнийг хаяхад Ширээн дээр 50 сая сая, 207 00:15:10,660 --> 00:15:12,079 чи тэр новшийг авах ёстой байсан. 208 00:15:12,162 --> 00:15:14,623 Тэр улсаас тусламж авдаг Тэр хэзээ ч захирагч болдоггүй. 209 00:15:14,706 --> 00:15:16,083 Тэр цагдаагийн хэлтсийг богиносгож, 210 00:15:16,166 --> 00:15:19,086 гэмт хэргийн түвшин хэвээр байна Тэр засаг дарга ч биш. 211 00:15:19,169 --> 00:15:22,130 Эвдэрсэн хотын зүгээр л сул дорой хотын дарга. 212 00:15:24,174 --> 00:15:28,095 -Сайн байна уу? -Бага зэрэг. Чи? 213 00:15:30,639 --> 00:15:32,474 (Бага рэп хөгжим) 214 00:15:46,696 --> 00:15:48,782 Хүү үүнийг нугалав. 215 00:15:48,865 --> 00:15:50,867 Тэр бидний новшийг 60/40 авч байна. 216 00:15:52,285 --> 00:15:54,162 Тийм ээ, ниггер зүрх сэтгэлээ огт харуулсангүй. 217 00:15:54,246 --> 00:15:56,915 -Тэгэхээр миний хүмүүс тэнд зогсож чадах болов уу? -Мэдээж. 218 00:15:57,124 --> 00:16:00,502 -Зүгээр дээ. - Энэ дэмий ярианы ард жүжиг хэрэггүй. 219 00:16:00,585 --> 00:16:04,548 - Бас по-по чам дээр байсаар л байна, тийм үү? -Тийм ээ, үргэлж халуун байна. 220 00:16:05,549 --> 00:16:07,592 Өнөөдөр тэд цагаан хүүг авав хар үстэй 221 00:16:07,676 --> 00:16:09,719 Booker t Washington-ийн хамт дээвэр дээр гарав. 222 00:16:09,803 --> 00:16:12,180 Тагнуулын шилээрээ харж байна. (Инээв) 223 00:16:13,640 --> 00:16:18,395 - Залуу НҮБ түүнийг авирч байхыг харсан. Тиймээ. -За, тэгвэл бид ингээд хийе. 224 00:16:19,563 --> 00:16:21,064 (Марло) Мм-хм. 225 00:16:33,910 --> 00:16:38,623 - Ингээд л болоо. - Тэр хэдэн үг солихын тулд энэ бүгдийг хийсэн. 226 00:16:38,707 --> 00:16:41,626 - Та үүнийг яаж чагнаж байна вэ? - (Дохио) 227 00:16:41,710 --> 00:16:44,212 - Лестер үү? - Бид өдрийн ажлаа дуусгасан уу? 228 00:16:44,296 --> 00:16:47,382 Чи Крис дээр үлдэхийг хүсэхгүй байна, дараа нь хаашаа явахыг харах уу? 229 00:16:48,258 --> 00:16:50,886 Бид энэ залуу дээр байсан хэдэн сарын турш тэр гулсдаггүй. 230 00:16:50,969 --> 00:16:53,597 Бас хэн ч бидний овоохойг өшиглөхгүй. 231 00:16:55,265 --> 00:16:57,601 Тиймээ. Бид дууслаа. 232 00:16:58,310 --> 00:17:00,604 Үүнийг хуулж ав. 233 00:17:01,438 --> 00:17:05,442 (Хүн) Хүлэмжийн хий энд байна. Хий нэмэгдлээ. 234 00:17:06,234 --> 00:17:08,945 Хөөе, Маркус, чи надад тооцоо хийсэн үү? 235 00:17:10,238 --> 00:17:13,241 - Аалз, чи надад тооцоо хийсэн үү? -Таны хувьд? Үгүй 236 00:17:20,874 --> 00:17:23,251 Бид яаж байна? 237 00:17:23,335 --> 00:17:24,836 Баттай хэлж чадахгүй байна. 238 00:17:27,547 --> 00:17:31,259 - Тэд богинохон, тийм үү? -Надад хэлээгүйг нь би мэдэж байна. 239 00:17:36,348 --> 00:17:39,017 (Хүн) Хүлэмжийн хий. Ногоон дээр хий асна. 240 00:17:39,726 --> 00:17:43,438 Гэртээ харь, нөхөр. Баг удахгүй сургуулиасаа гарна. 241 00:17:43,521 --> 00:17:45,690 Би чи биш, Майкл. 242 00:17:45,774 --> 00:17:48,401 Алдаагаа аваарай. Өнөө орой уулзъя. 243 00:17:55,659 --> 00:17:57,661 (Хүн) Хүлэмжийн хий энд байна. 244 00:17:58,078 --> 00:18:02,707 - Өө, бид богинохон уу? - Үгүй ээ, бид сайн. 1400-гаас 60 үлдсэн. 245 00:18:02,791 --> 00:18:04,584 Бид үүн дээр байна, Майк. 246 00:18:04,668 --> 00:18:06,711 - Тэгвэл чи яагаад Дюкт хэлэхгүй байгаа юм бэ? - Тийм үү? 247 00:18:06,795 --> 00:18:10,632 - Неггер чи яагаад Дюктэй унасан юм бэ? - Би хэнтэй ч нийлдэггүй, залуу минь. 248 00:18:10,715 --> 00:18:12,968 Тэр яг л гичий шиг аашилж байна, тэгээд л болоо. 249 00:18:13,885 --> 00:18:16,721 - (санаа алдах) - (Хүн) Хүлэмжийн хий халуун байна. 250 00:18:27,732 --> 00:18:29,776 Тэд бага зэрэг хойрго болж байна. 251 00:18:29,859 --> 00:18:33,780 Яг ижил талбайд уулзсан уу Тэд сүүлийн долоо хоногт хоёр удаа ашигласан. 252 00:18:33,863 --> 00:18:35,615 - Маккулло дахь хүн үү? - М-хм. 253 00:18:35,699 --> 00:18:39,828 Энэ нь хэр удаан үргэлжлэхийг бодоход маш нимгэн юм Бид эдгээр залуус дээр байсан, Лестер. 254 00:18:39,911 --> 00:18:43,373 Тэд авах болно залхуу, хэв маягт орох. 255 00:18:44,124 --> 00:18:47,210 - Цаг хугацаа өнгөрөхөд тэд бүгд тэгдэг. -Хэн нэгэн хүн илүү цагаар хэлж байна уу? 256 00:18:47,544 --> 00:18:50,338 Бид өнөөдөр 14 цаг ажилласан Бид зөвхөн 8-ын цалин авах болно. 257 00:18:50,422 --> 00:18:54,009 Тохиолдлууд хар өнгөтэй болохоосоо өмнө ногоон өнгөтэй байх ёстой. Тэгж л сургадаг байсан. 258 00:18:55,010 --> 00:18:56,803 180 цаг, тоолж байна. 259 00:18:56,886 --> 00:18:59,347 Дахиад хэдэн долоо хоног тэгээд та нэг сарын ажилтай болно. 260 00:18:59,431 --> 00:19:03,893 Дахиад хэдэн долоо хоног, би шоронд байх болно хүүхдийн тэтгэмжийг хожимдуулсан тохиолдолд. 261 00:19:05,729 --> 00:19:07,522 Хэнд амт хэрэгтэй вэ? 262 00:19:07,605 --> 00:19:09,482 Новш. Хэн худалдаж авч байгаа юм, новш минь? 263 00:19:09,566 --> 00:19:13,903 - Би нэг, хоёр тойргийг хамрах болно. -Тэгвэл би ганц хоёр удаа ууж байгаа байх. 264 00:19:14,738 --> 00:19:16,573 Өө, тийм, бас завины зогсоол, тийм үү? 265 00:19:16,656 --> 00:19:20,118 Тиймээ. Энд байгаа gazebo ... миний эхнэрт зориулсан. 266 00:19:21,995 --> 00:19:25,665 Хотын төвөөс танд ямар ч мэдээлэл ирнэ тэд хэзээ дахин төлбөрөө төлж эхлэх вэ? 267 00:19:25,749 --> 00:19:28,293 Яагаад гэвэл бид хоёр ээлжээр явдаг эдгээр тандалтууд дээр. 268 00:19:28,376 --> 00:19:31,546 Тэд надад юу ч хэлээгүй. Би гогцоонд ороогүй байна гэж бодож байна. 269 00:19:37,594 --> 00:19:41,848 - (Роулс) Бид үүнийг хаах хэрэгтэй, хурандаа. -Бид 22 цогцос дээр яаж гарч ирдгийг надад тайлбарлаач. 270 00:19:41,931 --> 00:19:44,517 -Надад тайлбарлаач. - Энэ танхимаас шууд гарч байна. 271 00:19:44,601 --> 00:19:47,520 Та нэг жилийн хөдөлмөрийн тухай ярьж байна миний хамгийн сайн хүмүүсээр. 272 00:19:47,604 --> 00:19:49,189 Зүгээр л энэ бүхнээс татгалзах гэж үү? 273 00:19:49,272 --> 00:19:52,442 Хурандаа, бид хийгээгүй сар гаруйн хугацаанд шударга цалин авах. 274 00:19:52,734 --> 00:19:56,196 Каркетти хаана байна? Тэр хүн бидэнд шинэ өдөр амласан. 275 00:19:56,279 --> 00:20:00,367 Тэр сургуулиудтай орооцолдсон мөн бид түр зогссон. 276 00:20:02,452 --> 00:20:04,537 Хотын дарга хэд хэд хийсэн хувь хүнийхээ өмнө надад өгсөн амлалт. 277 00:20:04,621 --> 00:20:08,500 Хэрэв та маркер руу залгахыг хүсвэл энэ хэлтсийн нэрийн өмнөөс чөлөөтэй байгаарай. 278 00:20:08,583 --> 00:20:12,670 And while you're at it, see if you can гэртээ хүргэж өгөх машинаа буцааж аваарай. 279 00:20:12,796 --> 00:20:14,714 Төсвийн ажилтан нэг цагийн өмнө залгасан 280 00:20:14,798 --> 00:20:18,343 хурандаа болон доорх хүмүүсийг чөлөөл гэж хэлж байна гэрт хүргэж өгөх тээврийн хэрэгслийн . 281 00:20:23,681 --> 00:20:25,517 (Стерео дээр: RandB) 282 00:20:33,858 --> 00:20:38,571 Хүлээгээрэй. Харж байна уу, хэрэв та үүнийг энд зөөвөл би чамайг авсан. 283 00:20:38,655 --> 00:20:42,325 (Инээв) За. Бяцхан хүн авчирч байна. 284 00:20:47,914 --> 00:20:49,749 Өө, герцог... 285 00:20:51,000 --> 00:20:52,961 I've been thinking. 286 00:20:53,128 --> 00:20:56,047 Та цаг гаргах шаардлагагүй Хэрэв та хүсэхгүй бол буланд. 287 00:20:56,131 --> 00:20:59,259 Та энд хангалттай ажиллаж байна гэсэн үг төлбөр авах алдаатай. 288 00:20:59,342 --> 00:21:02,762 -Яаж хэлэх гэсэн юм бэ? - Би түүнийг хайж байна гэж хэлж байна. 289 00:21:04,514 --> 00:21:09,185 Тэгээд би чамайг байсан бол гэж бодож байсан ямар нэг новшийн төлөө түгжигдэх, 290 00:21:09,602 --> 00:21:12,939 Энэ нь алдааны хувьд ямар байсныг та мэдэх үү? 291 00:21:13,773 --> 00:21:17,402 Тэгэхээр хэн үзэх вэ өглөө таны булан? 292 00:21:17,485 --> 00:21:19,654 Би аалзыг сурталчилж магадгүй гэж бодсон, 293 00:21:19,863 --> 00:21:22,532 Тэр долоо хоног эсвэл түүнээс дээш хугацаанд яаж байгааг хараарай. 294 00:21:23,741 --> 00:21:25,660 Тэгэхээр би асрагч, новш шиг болох байсан уу? 295 00:21:27,036 --> 00:21:29,789 Би өмнө нь юу хийх вэ алдаа сургуулиасаа гэртээ харих, 296 00:21:29,873 --> 00:21:31,916 зуухаа цэвэрлэж, жигнэмэг хийх үү? 297 00:21:33,543 --> 00:21:37,213 Хүссэнээ хий, ээ. Түүнийг гэртээ харихаас өмнө цаг хугацаа чинийх. 298 00:21:44,304 --> 00:21:45,847 Чи намайг зодсон. 299 00:21:45,930 --> 00:21:48,808 (Инээв) Өө, чи намайг зодчихлоо. 300 00:21:53,104 --> 00:21:55,732 Новшийн худалч, новшийн худалч. 301 00:21:55,815 --> 00:21:57,901 Хялбар, хүү минь. 302 00:21:58,151 --> 00:22:01,946 -Эргүүл хийхдээ баяртай байсан. Би зүгээр байсан. -Та уйдаж байсан. 303 00:22:02,197 --> 00:22:04,324 Новш үгүй. Би баяртай байсан. 304 00:22:05,909 --> 00:22:09,871 Эх новшнууд над дээр ирээд: "Шинэ өдөр байна, Жимми" 305 00:22:10,538 --> 00:22:14,083 яаж өөрчлөгдөх тухай балиар ярьж байна. Новш хэзээ ч өөрчлөгддөггүй. 306 00:22:14,167 --> 00:22:17,212 Хэрэв тэд намайг ажиллуулж орхисон бол Марло тэдний гар утас дээр байх үед, 307 00:22:17,295 --> 00:22:19,464 -Би түүнийг жилийн өмнө авах байсан. - Харж байна уу? 308 00:22:20,340 --> 00:22:23,009 Гэвч тэд зөв зүйл хийж чадахгүй. Энэ нь тэдэнд байхгүй. 309 00:22:23,510 --> 00:22:26,596 Одоо бид Марлогийн өгзөг дээр буцаж ирлээ. Бид 24/7 түүн дээр байх хэрэгтэй. 310 00:22:26,679 --> 00:22:31,142 Новшийн новшнууд бидний илүү цагийг хассан Тэд манай хамгийн сайн хяналтын Ваныг худалдаж авав. 311 00:22:31,226 --> 00:22:36,439 Хичээх тухай бодох ч хэрэггүй шинэ дижитал камер авах. 312 00:22:36,523 --> 00:22:39,067 Тэд үүнийг хямд үнээр хийхийг хүсч байна. 313 00:22:39,150 --> 00:22:43,279 - (Лестер) Бунк мэхэлж байна. - Хөөе, бунки, нааш ир. 314 00:22:43,363 --> 00:22:45,949 - Жимми. - Нааш ир, эрлэг араатан. 315 00:22:47,408 --> 00:22:49,536 Алив, хонгил. Чи надад ундаа авч өгөөч янхан минь. 316 00:22:49,619 --> 00:22:53,498 Юугаар? Өө? 317 00:22:56,000 --> 00:23:01,005 Дарга нар ядаж тэгнэ гэж бодсон хүн амины хэргийн төлбөрийг яаж үргэлжлүүлэхээ олж мэдэв. 318 00:23:01,089 --> 00:23:06,344 Пит, нааш ир. Эдгээр хуудаснуудыг надаас ав. би болно Миний табын эсрэг доллараар 50 цент төлнө үү. 319 00:23:06,427 --> 00:23:09,180 - Зөвхөн бэлэн мөнгөөр. -Бидний цалин авах үед та мөнгөө хоёр дахин нэмэгдүүлнэ. 320 00:23:09,264 --> 00:23:12,392 Хот хэзээ ч хангалттай эрүүл байх болно тэр бүх мөнгөө буцааж өгөх. 321 00:23:12,475 --> 00:23:16,688 - Бид баарны төлбөрийг яаж төлөх вэ? - Бид архины дэлгүүрийг хэзээ ч буулгаж чаддаг байсан. 322 00:23:16,771 --> 00:23:21,526 Г бид хоёр Эдмондсон дээр. Нимгэн plexi, би лангууны хүнийг гаргана. 323 00:23:21,609 --> 00:23:24,404 - Би чамайг хамгаална. - Би хаалгыг авсан, асуудалгүй. 324 00:23:25,613 --> 00:23:28,074 Манай дугуйны хүн хэн болох вэ? 325 00:23:36,207 --> 00:23:39,335 - Төлөвлөгөө бүр, сул холбоос. - (Кима инээв) 326 00:23:40,461 --> 00:23:44,424 (Эр хүн) Гадаадыг хааж байгаа гэж сонссон товчоонууд - Жобург, Бээжин, бүх зүйл. 327 00:23:44,507 --> 00:23:48,386 - Би Филли шиг халагдсаныг сонссон. - Новш, тэд ажлаасаа халагдахгүй. 328 00:23:48,469 --> 00:23:50,138 Тэд эхлээд худалдан авалтаа санал болгоно. 329 00:23:50,221 --> 00:23:52,765 Хэрэв тэд хангалтгүй бол тэд шууд ажлаас халах болно. 330 00:23:52,849 --> 00:23:55,518 Чи ямар хамаатай юм бэ? Та дэлхийн бүх ахмад настнуудыг эзэмшсэн. 331 00:23:55,602 --> 00:23:58,605 Тэднээс салах нь ичмээр юм редакцид хорин хэдэн настай. 332 00:23:58,688 --> 00:24:00,398 Муухай новш. 333 00:24:01,274 --> 00:24:05,278 Тиймээ. Клеппнер ажилд авах дуртай тэд сайхан, залуу зүйлүүд. 334 00:24:05,361 --> 00:24:10,617 23, 24 настай, загварлаг туранхай. Урт, шулуун үс, гэрлэн дохионы том нүд. 335 00:24:10,700 --> 00:24:13,286 Тэдний тал хувь нь чадахгүй долоож бичнэ биз дээ? 336 00:24:13,369 --> 00:24:18,166 Тийм ээ, манай эрхэм менежер. Мэдээж Тэр тодорхой төрөлд дуртай, тийм үү? 337 00:24:19,667 --> 00:24:22,295 - Ноёд оо... - Асуултын тэмдэг. 338 00:24:25,548 --> 00:24:29,886 Хэзээ нэгэн цагт би юу болохыг олж мэдмээр байна жинхэнэ сонинд ажилламаар санагддаг. 339 00:24:49,781 --> 00:24:51,491 Юу? Надад дуудлага ирсэн. 340 00:24:51,574 --> 00:24:55,495 Та одоо бичиж эхлээрэй, би энд байхгүй өнөө орой 10 цагт хар тугалгаа дахин боловсруулж байна. 341 00:24:55,578 --> 00:24:57,705 - Миний удирдамжийг дахин боловсруулж байна уу? - Алив, Флетч. 342 00:24:57,789 --> 00:25:01,292 Цахим цэгийн эцсийн хугацааг хийхийг хичээ амьдралдаа нэг удаа. 343 00:25:02,001 --> 00:25:04,295 -Зөвлөлийн хуралдааны асуудал? -Тиймээ. 344 00:25:04,545 --> 00:25:07,173 Би түүнийг шинэхэн үнэртэй зүйлээр дүүргэх болно. давхар цэг хийх. 345 00:25:07,256 --> 00:25:09,509 Тэд саналаа өгнө Орон гэргүй хүмүүсийн тухай, тийм үү? 346 00:25:09,592 --> 00:25:14,180 Магадгүй үгүй. Нересэ чимээ гаргаж байна Тэр үүнийг буцааж хороо руу хаяж магадгүй юм шиг. 347 00:25:14,722 --> 00:25:17,266 Тийм үү? За, хаа нэгтээ надад мэдээ олж өгөөч. 348 00:25:23,272 --> 00:25:24,941 Ямар нэг зүйл шатаж байна. 349 00:25:26,234 --> 00:25:29,112 Та энэ юу байж болохыг гайхаж байсан уу? 350 00:25:29,779 --> 00:25:32,198 Хөөе, би цагдаагийн сурвалжлагч биш. 351 00:25:32,281 --> 00:25:34,450 Гэхдээ та twigg гэж дуудсан биз дээ? 352 00:25:35,952 --> 00:25:37,787 (санаа алдах) 353 00:25:38,913 --> 00:25:42,875 Ядаж л тоймч, цалинтай өгзөг дээрээ суух. Ямар шалтаг хэлээд байгаа юм бэ? 354 00:25:42,959 --> 00:25:45,461 Зүгээр л түүнийг тамхи татах өрөөнд орхисон. Түүнийг үүрэн дээр нь цохи. 355 00:25:45,545 --> 00:25:48,589 Ямар хүмүүс вэ гал харж зогсох уу? 356 00:25:48,673 --> 00:25:50,883 Энд ямар ичмээр юм бэ. 357 00:25:53,302 --> 00:25:56,305 Та нар өөр хаана байхыг илүүд үзэх вэ, хүүхдүүд ээ? 358 00:25:58,725 --> 00:26:00,560 (Эр хүн) Хөөе, Гус. 359 00:26:10,445 --> 00:26:15,241 Хөөе, Жэй. Ап ямар нэг юм авсан байна хотын автобусны шугамыг багасгах талаар. 360 00:26:15,324 --> 00:26:18,244 - /Инээв/ Та хэлэхгүй байна. -Өнөө өглөө өдөр тутмын бичлэг хийсэн. 361 00:26:18,327 --> 00:26:21,664 Mta туршилтын бөмбөлөг. Улсын ширээ хучиж байна. 362 00:26:22,540 --> 00:26:27,253 Өдөр тутмын бичлэг. За хүмүүс ээ, хоёр цаг болж байна, надад төсвийн шугам хэрэгтэй байна 363 00:26:27,336 --> 00:26:31,382 хэн нэгэн үйлдэнэ гэж заналхийлсэн тохиолдолд өдөр тутмын сэтгүүл зүйн үйлдэл. 364 00:26:31,466 --> 00:26:33,426 - (санаа алдах) - (утас) 365 00:26:35,052 --> 00:26:38,139 Хотын ширээ. Хейнс. Та тэгээгүй, тийм үү? 366 00:26:39,015 --> 00:26:42,560 Бид юу хийх ёстой юм бэ гол урлагийн хувьд? 367 00:26:42,852 --> 00:26:44,896 Гайхалтай. Гайхалтай. 368 00:26:46,272 --> 00:26:48,316 Зураг гарсангүй уралдааны замд зориулсан хэсэг. 369 00:26:48,399 --> 00:26:50,902 Хопкинсийн хувьд урлагийн талаар юу хэлэх вэ? хэвлэлийн бага хурал? 370 00:26:50,985 --> 00:26:54,280 Уралдааны замд зориулж маажсан. Хөөе, энэ бол дахиад л би. 371 00:26:54,697 --> 00:26:57,033 Зүүн Балтиморт ямар нэгэн зүйл шатаж байна. 372 00:26:57,200 --> 00:26:59,577 Намайг гайхшруулаарай сайхан, хөөрхөн зураг, тийм үү? 373 00:26:59,869 --> 00:27:03,790 Хараач, бидэнд байгаа зүйл бол хар тамхины хүчирхийлэл юм мөн маш их. 374 00:27:03,873 --> 00:27:05,393 Танд байгаа зүйл бол холбооны бууны дүрэм юм 375 00:27:05,583 --> 00:27:08,419 хамгийн багадаа таван жилийн хугацаатай ирдэг, тэнсэн суллахгүй, 376 00:27:08,503 --> 00:27:10,338 мөн бид аллага үйлдлээ бууруулах хэрэгтэй. 377 00:27:10,421 --> 00:27:13,382 Ялангуяа та богиносгосон болохоор танай цагдаагийн газрын төсөв. 378 00:27:13,466 --> 00:27:15,551 Бидэнд төсвийн асуудал байгаа нь нууц биш. 379 00:27:15,635 --> 00:27:18,304 бүх шалтгаан АНУ-ын өмгөөлөгч оролцохын тулд. 380 00:27:18,387 --> 00:27:22,266 Албан ёсоор бол миний тэргүүлэх чиглэлүүд терроризм, улс төрийн авлига. 381 00:27:22,391 --> 00:27:25,812 Тэгээд би чамаас тусламж гуйхад чи надад хэлсэн хоосон байшинд байгаа тэдгээр цогцосууд дээр. 382 00:27:26,312 --> 00:27:29,732 Гэхдээ би танд өгөх хүсэлтэй байна Холбооны мөрдөх товчооны хэдэн арван төлөөлөгчтэй 383 00:27:29,816 --> 00:27:33,069 мөн бүх зүйл Тэд энэ тохиолдолд ажиллах хэрэгтэй. 384 00:27:33,152 --> 00:27:35,613 Гэхдээ бид Клэй Дэвисийг холбооны улс болгохыг хүсч байна. 385 00:27:36,697 --> 00:27:38,866 Манай улсын өмгөөлөгч тэр хэргийг боловсруулсан. 386 00:27:38,950 --> 00:27:40,993 Манай улсын өмгөөлөгч үүнтэй юу хийхээ шийддэг. 387 00:27:41,077 --> 00:27:44,121 Тэр хадгалах хандлагатай байх шиг байна Энэ үед орон нутгийн ноён Дэвис. 388 00:27:44,622 --> 00:27:47,708 Гэхдээ итгүүлж чадвал Ноён Бонд дахин бодож үзээрэй. 389 00:27:47,792 --> 00:27:51,128 Бид зөвхөн нөөцийг нь олохгүй байж магадгүй эгнээний байшингуудыг шалгахын тулд, 390 00:27:51,212 --> 00:27:53,422 гэхдээ гүйх цаг эдгээр бууны хайрцагны заримыг танд зориулав. 391 00:27:53,798 --> 00:27:56,801 Гэхдээ Клэй Дэвисийг авахгүй л бол Та аллагыг үргэлжлүүлэх болно. 392 00:27:56,884 --> 00:27:59,595 Одоо хараарай, Холбооны мөрдөх товчоо ба АНУ-ын өмгөөлөгчийн газар 393 00:27:59,679 --> 00:28:02,849 ажил хийх гэж энд ирээгүй Танай цагдаагийн хэлтэс чадахгүй. 394 00:28:02,932 --> 00:28:06,018 -Үр дүн муутай байгаад биднийг битгий буруутгаарай. - Балтимор өвдөгний гүнд цустай. 395 00:28:06,102 --> 00:28:09,939 Энэ нөхөр Ардчилсан намыг дүүжлэхгүй л бол хууль тогтоогч, тэр тоохгүй байсан. 396 00:28:10,022 --> 00:28:14,861 Тэгээд тэр хууль тогтоогчийг хамгаалах гэж хамгийн их авлигад идэгдсэн зураачдын нэг байх 397 00:28:14,944 --> 00:28:17,822 мужид, чи болно сүүлчийн гүүр бүрийг шатаа. 398 00:28:17,905 --> 00:28:21,576 Чи намайг тоохгүй гэж бодож байна уу Клэй Дэвис? Би түүнийг хамгаалахгүй. 399 00:28:21,659 --> 00:28:23,452 -Тэгвэл бууж өг. - Бондын дуудлага. 400 00:28:23,536 --> 00:28:24,954 - Түүнтэй ярь. - Надад байгаа. 401 00:28:25,037 --> 00:28:27,707 Тэгээд тэр чиний бүгд найрамдах бөгст хэлсэн явж өөрийгөө новш гэж, тийм үү? 402 00:28:27,790 --> 00:28:30,126 За, би үүнийг хоёр дахин бууруулъя. 403 00:28:34,505 --> 00:28:36,340 (Амьсгаа огцом гаргах) 404 00:28:39,135 --> 00:28:41,554 Таны гэмт хэргийн асуудалд амжилт хүсье. 405 00:28:41,637 --> 00:28:43,306 (санаа алдах) 406 00:28:48,352 --> 00:28:49,979 Энэ сайн явж байна уу? 407 00:28:50,062 --> 00:28:52,982 Тэр яагаад хүсч байгааг та мэднэ Клэй Дэвисийн мөрдөн байцаалт тийм муу байна уу? 408 00:28:53,065 --> 00:28:57,194 Тэгэхээр тэр Ардчилсан намыг бүхэлд нь гишгэж чадна мөн түүний бөгсгүй бүгд найрамдах гольфын найзаа өг 409 00:28:57,278 --> 00:28:59,739 дахиад дөрвөн жил захирагчийн харш. 410 00:28:59,822 --> 00:29:03,284 Тэгэхээр бонд энэ хэргийг орон нутагтаа хадгалж байгаа юм үдэшлэгт туслах уу? 411 00:29:03,409 --> 00:29:07,705 Үгүй.. Бонд энэ хэргийг ингэж хадгалж байгаа Клэй Дэвис бондын цом болж чадна. 412 00:29:07,997 --> 00:29:10,082 Миний таамаглал бол, манай шинээр сонгогдсон улсын өмгөөлөгч 413 00:29:10,166 --> 00:29:12,209 Хэзээ нэгэн цагт хотын даргад нэр дэвшихийг хүсч байна. 414 00:29:12,293 --> 00:29:14,128 Чиний хувьд аль аль талыг нь огтолж байна, nerese. 415 00:29:14,211 --> 00:29:17,673 Хэрэв холбооныхон Клэй Дэвисийг авбал тохиолдол нь ямар ч профайл өгөхгүй, 416 00:29:18,007 --> 00:29:20,468 Харин тэд түүнийг барьж аваад эргүүлчихвэл 417 00:29:20,551 --> 00:29:23,054 Шавар авч магадгүй түүнтэй хамт Ройсын засаг захиргааны хагас. 418 00:29:23,137 --> 00:29:25,598 Та оруулсан байж магадгүй. 419 00:29:27,016 --> 00:29:31,020 Чи надад битгий санаа зов. Та, нөгөө талаас гар, зүгээр л холбооны дээр хаалгыг цохив 420 00:29:31,145 --> 00:29:33,356 бидэнд авч болох бүх тусламж хэрэгтэй үед. 421 00:29:35,691 --> 00:29:37,777 Энэ нь тэдний дээр байна. 422 00:29:49,330 --> 00:29:52,833 - Пусси дуудлага. - Марлог хоббитой гэдгийг мэдсэндээ баяртай байна. 423 00:29:56,504 --> 00:29:58,798 Түүнийг өрөөнд нь аваачиж, 424 00:29:59,173 --> 00:30:02,385 Чи мэдэж байгаа, түүнийг цохихыг зөвшөөр мини бар, зурагт үзэх. 425 00:30:02,927 --> 00:30:06,013 Тэр суурьших үед, Бид өөр зүйлд санаа тавих болно. 426 00:30:06,097 --> 00:30:08,182 Би ламыг унаанд ашиглах болно. 427 00:30:13,187 --> 00:30:16,023 За тэгвэл шинэ бизнес рүүгээ ор. 428 00:30:16,232 --> 00:30:19,151 Жон Хопкинс бүх зүйлийг худалдаж авснаар хөшөөний гудамжны хойд талд 429 00:30:19,235 --> 00:30:21,070 мөн новшийг нурааж, 430 00:30:21,153 --> 00:30:24,281 Бичлэгийг бид бүгд харж байна гэж бодож байна зүүн Балтимор дахь ханан дээр. 431 00:30:24,365 --> 00:30:26,158 (Эр хүн) Тиймээ. Тэд бүрээсийг хөдөлгөж байна. 432 00:30:26,242 --> 00:30:29,495 Ёо, нигерүүд шугамын эсрэг явж байна Балтимор муж руу. 433 00:30:29,704 --> 00:30:32,415 Тун удахгүй, зүүн Балтимор Эссекст орохгүй. 434 00:30:32,498 --> 00:30:36,168 40-р зам дагуу зах байдаг Тэгээд Тернер станцад бууна. 435 00:30:36,252 --> 00:30:39,338 - Мөн шинэ газар нутаг үүнийг нэхэмжилж байгаа хүмүүст очно. - Үгүй. Ер нь тийм. 436 00:30:39,422 --> 00:30:43,676 Гэхдээ энд бид өөрсдийнхөө заримыг авсан зүүн талын хүмүүс нүүлгэн шилжүүлэгдэж байна, тийм ээ? 437 00:30:43,759 --> 00:30:46,637 Бид анхаарал тавих хэрэгтэй гэж бодож байна хамгийн их өртсөн хүмүүсийн дунд. 438 00:30:47,263 --> 00:30:48,681 Чамайг гэсэн үг. 439 00:30:51,559 --> 00:30:56,313 За, би ихэнхдээ зүүн тал. 440 00:30:56,397 --> 00:31:00,067 Гэхдээ би өлссөн хүний тухай ярьж байна болон Паркер ба сүнс. 441 00:31:00,151 --> 00:31:02,820 Та нар мэдэж байгаа, надаас бусад хүмүүс. 442 00:31:03,362 --> 00:31:06,907 Хопкинс нөлөөлөхгүй Таны зах зээлд эзлэх хувь, Марло. 443 00:31:07,616 --> 00:31:10,661 -Тэгэхээр зовж байгаа бидний хувьд... - (Марло) За, би үүнийг харж байна. 444 00:31:10,745 --> 00:31:14,123 Та яагаад бага насныхаа нэгийг зөвшөөрч болохгүй гэж мужийг нээх буудлага авах уу? 445 00:31:14,206 --> 00:31:15,750 Шинэхэн нүүр царайг нь хараарай. 446 00:31:15,833 --> 00:31:22,131 Хүндлэлгүй, хүү минь, гэхдээ би яаж томилж байна Миний дэслэгч нарын хувьд энэ бол хамтын асуудал биш. 447 00:31:22,381 --> 00:31:25,718 (Инээв) Тийм ээ, гэхдээ ямар гуалиг санагддаг вэ энэ талаар гэхдээ? 448 00:31:26,927 --> 00:31:30,306 Чи ямар санагдаж байна, өндөр залуу? Бидний төлөө анхдагч болоход бэлэн үү? 449 00:31:30,389 --> 00:31:32,558 Тийм ээ, би байгаа газартаа сайн байна. 450 00:31:32,808 --> 00:31:36,520 Марло, залуу минь, чи энд бага зэрэг эмх цэгцгүй байна. 451 00:31:36,604 --> 00:31:39,565 Тийм ээ, энэ бол зүгээр л бодол юм. 452 00:31:39,648 --> 00:31:41,817 Хараач, залуу минь, юу байна хувь хэмжээний задаргаа ... 453 00:31:41,901 --> 00:31:44,236 Марло дээр бүү унт. 454 00:31:44,320 --> 00:31:46,322 Тэр энд ямар нэгэн новш хийж байна. 455 00:31:48,657 --> 00:31:50,701 (Эр хүн) Энэ бол хамгийн чухал үл хөдлөх хөрөнгө байсан. 456 00:31:50,785 --> 00:31:53,913 Үүнд зургаан жил зарцуулсан тэдгээрийн булангуудыг бий болгох. 457 00:32:12,264 --> 00:32:14,100 (Хаалга нээгдэнэ) 458 00:32:16,060 --> 00:32:17,686 (эгч) Региналд. 459 00:32:21,774 --> 00:32:23,526 Региналд. 460 00:32:29,990 --> 00:32:33,619 Би ажилдаа явах гэж байна, Би энэ долоо хоногт шөнийн ээлжээр ажилласныг та мэднэ. 461 00:32:33,702 --> 00:32:37,540 Чи мэдэж байгаа, би доошоо байж болно Энд чимээгүй байна, чи санаа зовох хэрэггүй. 462 00:32:37,623 --> 00:32:40,751 Намайг байхгүй үед чи энд үлдэхгүй. Энэ бол бидний дүрэм. 463 00:32:42,586 --> 00:32:45,297 Би чиний ах. Би явахдаа явах газар олдсонгүй. 464 00:32:45,381 --> 00:32:48,968 Хамгийн сүүлд би чамайг гэртээ ганцааранг нь орхисон чи миний гал тогооны талыг ломбард руу чирсэн. 465 00:32:49,051 --> 00:32:51,053 Та үүнийг санаж байна уу? 466 00:32:52,888 --> 00:32:55,724 Гэхдээ та хаалгаа түгжээтэй байлгаж болно, тийм үү? Би энд байна. 467 00:32:57,643 --> 00:32:59,520 Миний дүрэм. 468 00:32:59,937 --> 00:33:01,605 Та хэлсэн. 469 00:33:23,127 --> 00:33:24,628 (Түгжээ товших) 470 00:33:40,477 --> 00:33:43,731 (Сиднор) Шүүхийн байр уу? Ямар новш вэ? (Жимин) Би оръё. 471 00:33:45,274 --> 00:33:47,234 (Ронда) Руперт. 472 00:33:49,570 --> 00:33:53,240 -Одоо яах вэ? - Томоохон гэмт хэргүүдийг татан буулгаж байна. 473 00:33:53,365 --> 00:33:55,659 Мөрдөгчид ердийн ээлжинд буцаж ирдэг. 474 00:33:55,743 --> 00:33:59,246 Би өчигдөр тушаалаас энэ үгийг авсан. Хотын дарга гарын үсэг зурлаа. 475 00:33:59,371 --> 00:34:03,584 Тэд чимээгүйхэн мөрдөн байцаалтыг гүнзгийрүүлж байна цогцос болон Марио Стэнфилд руу. 476 00:34:03,751 --> 00:34:05,878 -Мөнгөний хэрэг үү? -Тэд бүх зүйлийг буцаан татаж байна. 477 00:34:05,961 --> 00:34:08,923 Ажлын цаг, тоног төхөөрөмж, лабораторийн ажил, моторын сан. 478 00:34:09,006 --> 00:34:10,758 Бидний олж чадах хамгийн сүүлийн доллар бүр байна 479 00:34:10,841 --> 00:34:12,641 залгуур руу илгээсэн сургуулийн системийн төсөв. 480 00:34:12,676 --> 00:34:15,054 Седрик оролдоно гэж бодсон Карсеттитэй учирлах, 481 00:34:15,137 --> 00:34:18,057 хадгалж чадах эсэхийг харах байх наад зах нь Стэнфилдийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл. 482 00:34:18,140 --> 00:34:20,517 Клэй Дэвис яах вэ? Удахгүй том тангарагтны шүүх хуралдана. 483 00:34:20,643 --> 00:34:23,854 Хэрэв тэд фремоныг аллагад буцааж илгээвэл, Тэр ч бас надад байхгүй, 484 00:34:23,938 --> 00:34:25,481 Лестер бол бараг л ийм тохиолдол юм. 485 00:34:25,606 --> 00:34:28,192 Уучлаарай. Бичигчний оффис хаана байдгийг та бүгд мэдэх үү? 486 00:34:28,359 --> 00:34:31,070 -Эрүүгийн үү, иргэний үү? - Гэмт хэрэгтэн, гарцаагүй. 487 00:34:31,528 --> 00:34:34,114 - Танхимын төгсгөл, эцсийн хаалга. -Тэ. 488 00:34:37,159 --> 00:34:39,495 -Хотын даргатай хэзээ уулзах вэ? - Нэг цаг орчим. 489 00:34:39,662 --> 00:34:41,830 Тэд надад хэдэн минут өгсөн түүний өдрийн төгсгөлд. 490 00:34:41,997 --> 00:34:45,084 Би чамтай хамт явна. Миний оффис дээр ирээд намайг аваарай. 491 00:34:49,463 --> 00:34:53,509 -Тэгвэл одоо хаашаа явж байгаа юм бэ? - 18 дахь хэсгийн хүсэлтийг хэлэлцэх. 492 00:34:53,968 --> 00:34:56,178 Энэ бол миний төлөвлөгөөний хамгийн сүүлчийн зүйл. 493 00:35:02,518 --> 00:35:05,187 - (Клебанов) Төрийн ширээний хувьд? - Нэмэлт бууралтууд ирж байна 494 00:35:05,271 --> 00:35:08,899 хотын мта маршрутуудад. Засаг даргын туршилтын бөмбөлөг. 495 00:35:08,983 --> 00:35:12,403 -Олон хүнд нөлөөлдөг, тийм үү? - Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол. Тэд үүнийг өмнө нь нэг удаа хөвж байсан. 496 00:35:12,611 --> 00:35:16,240 Гэсэн хэдий ч бид гадуур явж болно мөн тэдэнд боломжит нөлөөллийг өгөх. 497 00:35:16,657 --> 00:35:20,661 Үнэн бол бид дагаж байна энэ тухай өдөр тутмын рекорд. 498 00:35:22,162 --> 00:35:24,540 Яагаад бидэнд тийм байдаггүй юм бэ? Хэрэв туршилтын бөмбөлөг бол... 499 00:35:24,623 --> 00:35:27,876 Бид тээврийн сурвалжлагчгүй байсан Сүүлийн үеийн худалдан авалтаас хойш... 500 00:35:27,960 --> 00:35:30,296 - Бид үүнийг авах ёстой. -Тийм байх, гэхдээ... 501 00:35:30,379 --> 00:35:33,924 Чикаго бүсээ чангалснаар л Энэ нь биднийг унах шалтгаан биш юм. 502 00:35:34,300 --> 00:35:38,137 Тэдний бууралт манайд нөлөөлөх ёсгүй маш сайн бүтээгдэхүүн гаргах чадвар. 503 00:35:38,220 --> 00:35:42,016 Зүгээр л бага зүйлээр ихийг хийх хэрэгтэй. Бидэнд байна өдөр тутмын рекордоос илүү их нөөц. 504 00:35:42,349 --> 00:35:44,393 Тээврийн сурвалжлагч биш ч гэсэн. 505 00:35:47,229 --> 00:35:50,316 Таны эрхэмсэг, Өнөөдөр метроны хурал дээр унасан уу? 506 00:35:50,774 --> 00:35:53,319 - Та юу мэдэх вэ? - (Клебанов) Хотын ширээ. 507 00:35:53,402 --> 00:35:56,530 Улсын өмгөөлөгч гомдол гаргаж байна цагдаагийн ажлын чанар буурсан, 508 00:35:56,613 --> 00:35:59,366 Халуун цайзаас 20 инч. Өнөө орой хотын зөвлөл хуралдлаа. 509 00:35:59,450 --> 00:36:03,329 Орон гэргүй хүмүүсийн санаачилгад санал өгөхгүй, гэхдээ бид ямар нэгэн байдлаар зарим мэдээг маажих болно. 510 00:36:03,579 --> 00:36:06,999 Хурдны зам дээр хоёр машин амь насаа алдсан Хотод нэг шөнийн дотор хоёр аллага, 511 00:36:07,082 --> 00:36:10,878 мөн гал үргэлжилж байна Балтимор хотын эгнээний байшинд 512 00:36:10,961 --> 00:36:13,005 Үүний төлөө бидэнд урлаг байж болно, үгүй ч байж болно. 513 00:36:13,130 --> 00:36:16,467 -Бүс нутгийн асуудал. - Бидэнд биомед дээр Хопкинсын хэсэг бий. 514 00:36:16,550 --> 00:36:19,845 Хэдийгээр надад урлаг байгаагүй гэж хэлдэг өнөөдрийн хэвлэлийн бага хурал дээр. 515 00:36:20,012 --> 00:36:24,683 Коллежийн цэцэрлэгт хүрээлэнгээс 15 инч зайд Дахиж зорилгоо биелүүлэхгүй байна. 516 00:36:24,767 --> 00:36:27,644 Надад хэлсэн, тоонуудыг нь хасаад, 517 00:36:27,728 --> 00:36:30,314 кампус болсон цөөнхөд илүү зочломтгой. 518 00:36:30,397 --> 00:36:32,941 -Надад бүх зүйл сайнаар өөрчлөгдсөн гэж хэлсэн. -Үнэхээр үү? 519 00:36:33,025 --> 00:36:36,862 Таны мэдэж байгаачлан ген Роббинс Тэнд сэтгүүлзүйн декан ажилладаг. 520 00:36:37,279 --> 00:36:38,822 Өнгөрсөн өдөр би түүнтэй үдийн хоол идсэн ... 521 00:36:38,906 --> 00:36:41,033 - Гэсэн хэдий ч тэд тэгээгүй ... - ..Тэгээд тэр хэлж байсан 522 00:36:41,116 --> 00:36:45,245 Сүүлийн хэдэн жил үнэхээр ямархуу байна сургуулийн нэр хүндийг өөрчилсөн 523 00:36:45,329 --> 00:36:47,498 хар багш, оюутнуудтай. 524 00:36:48,082 --> 00:36:49,875 - Тэр цагаан залуу, тийм үү? - ДЭМБ? 525 00:36:49,958 --> 00:36:53,379 Сэтгүүл зүйн мэргэжил нэгт. Дин Вормер, Дин Мартин - түүний нэр ямар ч байсан. 526 00:36:53,837 --> 00:36:57,424 Би Филадельфид Роббинс гентэй ажиллаж байсан. 527 00:36:57,633 --> 00:37:00,636 Тэр бол мундаг сэтгүүлч мөн найдвартай эх сурвалж. 528 00:37:00,969 --> 00:37:03,514 Миний бодлоор уралдаан бол гол зүйл биш юм. 529 00:37:04,139 --> 00:37:06,558 Тиихэдэнь бидэ дэсэг түүхэ барижа ябаба 530 00:37:06,642 --> 00:37:09,561 Бид хэн нэгнийг томилох хүртэл ахиж тайлан гаргахын тулд 531 00:37:09,686 --> 00:37:13,232 яаж гэдгийг жинхэнэ утгаар нь мэдрээрэй цөөнх гэж ойлгогддог уу? 532 00:37:14,400 --> 00:37:16,110 За тэгвэл. Юмыг бататгацгаая. 533 00:37:16,193 --> 00:37:18,033 Бидний зогсож буй газрыг хараарай одооноос нэг цагийн дараа. 534 00:37:21,698 --> 00:37:25,327 Яагаад түүнийг саваагаар нуддаг вэ? Роббинс гэж хэн болохыг та мэднэ. 535 00:37:25,411 --> 00:37:29,289 Хэн цохиж байна вэ? Хэрэв би ямар нэг юм бодож байвал Нэг түүхийн талаар би түүн дээр ярих болно. 536 00:37:29,373 --> 00:37:31,333 Эрүүл редакц гэж юу байдгийг та мэдэх үү? 537 00:37:31,750 --> 00:37:35,254 Энэ бол хүмүүс байдаг ид шидийн газар юм бүх зүйлийн талаар байнга маргалддаг. 538 00:37:35,337 --> 00:37:37,548 -Би энд хэнийг ч нудрахгүй. - "Дин Мартин"? 539 00:37:37,631 --> 00:37:39,216 Тийм ээ, жаахан нудрах. 540 00:37:39,633 --> 00:37:41,176 Баярлалаа. 541 00:38:37,399 --> 00:38:39,401 (Алсын дуут дохио) 542 00:38:48,076 --> 00:38:52,331 Энэ бол шүүх хурал биш гэдгийг би мэднэ. Та аль хэдийн бууны төлбөрийг хоёр удаа хойшлуулсан. 543 00:38:52,414 --> 00:38:54,166 Тэгэхээр энэ юуны тухай байсан бэ? 544 00:38:54,249 --> 00:38:58,545 Бидний түгжигдсэн орос хэлийг санаарай аллага, портын хэргийн нэг хэсэг жилийн өмнөх? 545 00:38:58,629 --> 00:39:02,257 Би чамтай ийм хэрэг гаргаагүй шүү дээ. Тиймээс, үгүй, би санахгүй байна. 546 00:39:02,341 --> 00:39:05,511 Крис Парлоу тэгдэг. 547 00:39:07,471 --> 00:39:09,473 (Алсын дуут дохио) 548 00:39:12,392 --> 00:39:14,228 (Машины дохиолол жиргэх) 549 00:39:28,951 --> 00:39:30,452 Хатагтай Гутьеррес. 550 00:39:32,371 --> 00:39:34,206 Гутьеррес! 551 00:39:34,873 --> 00:39:37,042 Бөгсөө энд ав. 552 00:39:37,918 --> 00:39:41,713 -Тиймээ. -Та 120 хүнийг нүүлгэн шилжүүлсэн гэж байна. 553 00:39:41,797 --> 00:39:44,716 -Тиймээ. Тэд байсан. -Хүмүүсийг нүүлгэн шилжүүлэх боломжгүй. 554 00:39:44,800 --> 00:39:47,803 Хэрэв хүсвэл та чадна гэсэн үг. гэхдээ та энд хэлэхийг хүссэн зүйл биш. 555 00:39:47,886 --> 00:39:49,596 Барилгыг нүүлгэн шилжүүлэх боломжтой. 556 00:39:49,680 --> 00:39:53,392 Хүнийг нүүлгэн шилжүүлэх тэр хүнд бургуй тавих явдал юм. 557 00:39:53,475 --> 00:39:57,604 Нарийвчилсан мэдээлэл, хатагтай Гутьеррес. Балтиморын наранд, 558 00:39:57,688 --> 00:40:02,109 - бурхан нарийн ширийн зүйлд оршдог. - (Гус) Та тэдэнд зааж өгөөч, Спрай. 559 00:40:02,192 --> 00:40:05,404 (Спри) Бид юу хийх вэ? өнөөдөр эдгээр хүүхдүүдтэй хамт уу? 560 00:40:09,616 --> 00:40:11,577 Новш. 561 00:40:12,452 --> 00:40:16,373 - Өөр нэг шатсан хүүхэлдэй. - (Инээв) Карлайл дахиад л. 562 00:40:19,251 --> 00:40:20,711 - (санаа алдах) - (Swag) Зураг. 563 00:40:20,794 --> 00:40:25,424 Би зүүн Балтиморын галын урлагийг харж байна Тэгээд би урд талдаа шатсан Барби авсан. 564 00:40:25,507 --> 00:40:28,260 - Өө, тийм үү? -Тиймээ. Тэгээд би чамд үнэхээр итгэж магадгүй 565 00:40:28,343 --> 00:40:31,597 Хэрэв түүнийг Карлайл аваагүй бол. Би энэ зурганд итгэдэггүй. 566 00:40:31,680 --> 00:40:34,391 - Надад өөр зүйл хэвлэ. -Зүгээр дээ. 567 00:40:35,100 --> 00:40:39,605 Түүний авчирсан галын зураг бүр заавал байх ёстой Хагархайн хаа нэгтээ шатсан хүүхэлдэй бай. 568 00:40:39,813 --> 00:40:42,774 Тэр хууран мэхлэгч новшийг би одоо харж байна түүний новшийн гарем хүүхэлдэйтэйгээ 569 00:40:42,858 --> 00:40:44,860 тус бүр дээр хөнгөн шингэн асгаж байна. 570 00:40:45,277 --> 00:40:48,614 Чи түүний новшийн авдарыг шалга, та бүхэл бүтэн цуглуулгыг олох болно. 571 00:40:48,697 --> 00:40:49,698 Чиний тэргүүлэгч юу вэ? 572 00:40:49,781 --> 00:40:51,867 Зөвлөл санал хураалтыг хойшлуулж байна орон гэргүй санаачилга 573 00:40:51,950 --> 00:40:55,370 Карсеттигийн захиалгаар. Тэр үүнийг хүсэхгүй байна Хот орон гэргүйчүүдийг удирдаж байх шиг байна 574 00:40:55,454 --> 00:40:59,625 хотын төвөөс гарсан тул тэр асуув арга хэмжээг дахин боловсруулах шаардлагатай. 575 00:41:01,084 --> 00:41:04,463 Түүний зөв. Та хүмүүсийг нүүлгэн шилжүүлэхгүй. 576 00:41:05,964 --> 00:41:08,550 - Юу? - Санахгүй ээ. 577 00:41:10,218 --> 00:41:12,638 -Сайн зүйл дээр ажиллаж байна уу? -Цагдаа нар яг ямар өдрийг өнгөрөөв. 578 00:41:12,721 --> 00:41:15,682 Чарльз мужид нас барсан хэрэг мөн хотын төвд хий алдагдсан. 579 00:41:15,932 --> 00:41:18,769 - Товч, тийм үү? -Одоогоор нам гүм байна. 580 00:41:18,852 --> 00:41:21,688 - Энэ бол новшийн мэдээний хот. - Та бодож байна уу? 581 00:41:21,772 --> 00:41:24,775 Эндээс үндэсний хэмжээнд хэр олон түүх гардаг вэ? Олон биш. 582 00:41:24,858 --> 00:41:27,903 Эдгээр цогцосууд өнгөрсөн жил байшинд байсан. Энэ нь маш их тоглох болсон. 583 00:41:27,986 --> 00:41:29,821 Тэгээд тэд үүнийг шийдэж чадаагүй байна, тийм үү? 584 00:41:29,905 --> 00:41:31,782 Энэ түүх огт хөлгүй байв. 585 00:41:31,865 --> 00:41:34,284 Түүнээс хойш өөр юу байна? 586 00:41:34,368 --> 00:41:37,245 Жефф. Жеффи-Жефф. 587 00:41:37,871 --> 00:41:41,958 - Юу? - Нааш ир. Есүс Христ. 588 00:41:42,042 --> 00:41:44,920 -Одоо яах вэ? - Та бүсчлэлийн төлбөрт үлдсэн үү? 589 00:41:45,003 --> 00:41:48,507 -Үгүй ээ, би энд бичих гэж буцаж ирсэн. - Новшийн номын санг шалга. 590 00:41:48,590 --> 00:41:51,551 Новш, клипийг шалга бас. Энэ нь нэг зам руу буцдаг. 591 00:41:51,635 --> 00:41:54,614 Үгүй, үгүй, үгүй. Үүнийг шалгана уу. Та буцаж оч танхим, та энэ зүйл дээр санал авна. 592 00:41:54,638 --> 00:41:56,014 Үүнийг хэн ивээн тэтгэснийг олж мэдээрэй. 593 00:41:56,098 --> 00:41:58,850 Карцетти эсвэл нересийн аль нь болохыг олж мэдээрэй эсвэл ард нь байгаа хэн ч бай. 594 00:41:58,934 --> 00:42:01,436 Та тэднийг товчлуурыг нь цоолж, юу болоод байгааг олж мэд. 595 00:42:01,561 --> 00:42:03,563 Яагаад? Рикардо Хендрикс гэж хэн бэ? 596 00:42:03,689 --> 00:42:05,899 Хар тамхины наймаачин. Тарган царайтай Рик. 597 00:42:05,982 --> 00:42:09,861 Алма, Скотт, энэ өмч Балтиморын гудамжинд хоол хийх баар байдаг 598 00:42:09,945 --> 00:42:12,197 хот хүсч байна Ховард гудамжны аж ахуйн нэгжийн бүс, 599 00:42:12,280 --> 00:42:16,118 гэхдээ энэ бусад өмч нь тэд арилжаа хийхийг хүсч байна Түүнтэй хамт би энэ юу болохыг олж мэдмээр байна. 600 00:42:16,243 --> 00:42:18,704 Энэ бол хар тамхины наймаачин Тэд үл хөдлөх хөрөнгийн наймаа хийдэг үү? 601 00:42:19,037 --> 00:42:21,516 Тэр чиний гар шиг урт рекордтой. Бас хэд хэдэн ялтай. 602 00:42:21,540 --> 00:42:23,458 Яв, яв. Сайхан үнийн санал аваарай. 603 00:42:23,625 --> 00:42:26,712 Алма... Чамайг энэ хаягаар очоосой гэж хүсэж байна. 604 00:42:27,045 --> 00:42:30,090 Энэ бол desperado хэмээх тайчих клуб юм. 605 00:42:30,173 --> 00:42:34,094 Та эргэн тойрныхоо эзнийг асуу. Түүнийг Рикардо Хендрикс гэдэг. 606 00:42:34,219 --> 00:42:38,223 Бидэнд тайлбар авах хүртэл та тэдэнд хэлээрэй Рикиг өдөр бүр нүүр хуудсандаа тавь. 607 00:42:38,640 --> 00:42:41,351 - Тэр хэн бэ? - Тэр хар тамхины наймаачин. 608 00:42:41,435 --> 00:42:45,731 Гэхдээ эндээс харахад тэр хотын захиргаанд ямар нэгэн тоглоом тоглож байна. 609 00:42:45,814 --> 00:42:48,650 Яагаад гэсэн тайлбарыг бид хүсч байна Тэр хоттой үл хөдлөх хөрөнгийн наймаа хийдэг, 610 00:42:48,734 --> 00:42:50,902 - тэр гэрээнээс гарахын тулд юу хүлээж байна. -За. 611 00:42:52,904 --> 00:42:55,574 -Чи надаас юу хүсээд байгаа юм бэ? - (санаа алдах) 612 00:42:55,657 --> 00:42:58,744 Хавчаар татах, моргийн файлуудыг шалгах, 613 00:42:58,827 --> 00:43:00,620 Рикардогийн түүхийн тухай асуудлыг бич. 614 00:43:00,704 --> 00:43:03,832 Хүлээгээрэй, тэр тайчих клубт явдаг Тэгээд би моргт хавчуур татаж байна уу? 615 00:43:04,750 --> 00:43:07,169 -Та зөвлөлийн хуралд хоцорсон уу? - Чамайг хайж байна. 616 00:43:07,294 --> 00:43:10,088 Би? Би уралдаж байна. Зарим хүмүүсийн хувьд оройтсон Уолтерс дахь буяны ажил. 617 00:43:10,172 --> 00:43:12,372 Ноён Хотын дарга аа, би чадна гэж хэлсэн өнөө орой хэдэн минут аваарай. 618 00:43:12,591 --> 00:43:14,718 - Чи миний хуваарьт орсон уу? - Өнөөдөр бүх зүйл оройтсон. 619 00:43:14,843 --> 00:43:18,555 -Тэд чам руу залгах ёстой байсан байх аа. - Юу, хурдан хийх үү, эсвэл бид дахин хуваарьтай юу? 620 00:43:18,638 --> 00:43:21,683 Буррелл нэгжийг татан буулгажээ Энэ нь байшин доторх цогцосуудыг ажиллуулж байна. 621 00:43:21,850 --> 00:43:23,935 Бид мөнгөөр ​​тарган байхдаа чи үүн дээр буцаж ирж болно. 622 00:43:24,019 --> 00:43:25,645 Мөрдөн байцаалт тийм биш. 623 00:43:25,812 --> 00:43:28,458 Та зүгээр л нэгийг нь унагаж болохгүй үүнийг замаас аваачиж өгөөч ... 624 00:43:28,482 --> 00:43:30,942 Хурандаа, бидэнд мөнгө алга. Новшийн мөнгө огт байхгүй. 625 00:43:31,026 --> 00:43:33,028 Бидний хийж чадах зүйл алга шинэ төсөв хүртэл. 626 00:43:33,111 --> 00:43:37,699 Гэхдээ Томми, энэ нь миний хувьд Клэй Дэвисийн аминд хүрсэн Тэгээд бид үүн дээр том тангарагтны шүүх дээр очих гэж байна. 627 00:43:37,783 --> 00:43:41,369 -Тэр нэгж Clay хийж байна уу? - Надад дэлгүүрт ямар нэгэн профайл хэрэгтэй байна. 628 00:43:42,788 --> 00:43:45,373 Энэ нэгж танд хэр их хэрэгтэй вэ хэргийг оруулах уу? 629 00:43:45,457 --> 00:43:47,542 Хэдэн мөрдөгч. 630 00:43:48,543 --> 00:43:54,549 Би Роулст хэлье, чи Клэйд хоёр хүн үлдээж болно. Үлдсэнийг нь ухаж гаргах хүртэл хаасан. 631 00:43:55,050 --> 00:43:57,385 Би гүйх ёстой. 632 00:44:00,263 --> 00:44:05,352 Тэгэхээр нэг хулгайч улстөрч 22 хүний цогцсыг ялж байна. 633 00:44:07,354 --> 00:44:09,356 Мэдэх сайхан байна. 634 00:44:12,150 --> 00:44:16,822 Мөнгө хэмнэхийн тулд тэд мэс засал хийхгүй байна гудамжинд машинууд. Хоёр хүнтэй эргүүл хийхээ больсон. 635 00:44:16,905 --> 00:44:19,491 - Есүс, мөнгө хаашаа явсан бэ? - Сургуулиуд. 636 00:44:19,574 --> 00:44:22,619 Карсетти багш нараа халахыг хүсээгүй. тэгэхээр тэр бидний оронд залхаадаг. 637 00:44:22,702 --> 00:44:26,081 Та тэндээс гарсан юм шиг байна зөв цаг, тийм үү? Чамайг хар. 638 00:44:27,082 --> 00:44:31,461 Энд манай хүү Томас спортоор хичээллэж байна хотын төвийн бизнесийн хувцасны хамгийн сүүлийн үеийн . 639 00:44:31,545 --> 00:44:34,923 Дутуухан чуулга Энэ нь "б"-г нарийн болгож өгдөг. 640 00:44:35,507 --> 00:44:37,092 Нарийн үгэнд "б" байдаг уу? 641 00:44:38,260 --> 00:44:41,304 Чи үнэхээр сайн харагдаж байна, герк. 642 00:44:41,388 --> 00:44:44,224 Би сайн байна, залуу минь. Би хийж чадахаас илүү их ажилтай болсон. 643 00:44:44,432 --> 00:44:48,770 Энэ новшнууд чинь нэг л үг хэлчих шиг боллоо Хуульчид новшийн модон эдлэлээс гарч ирэв. 644 00:44:48,854 --> 00:44:52,190 Энэ нь надад та нарын нэг нь хэрэгтэй байгааг сануулж байна надад нэр өгөх. 645 00:44:53,108 --> 00:44:56,778 Шошго, бүртгэл, утас. Та үүнийг хийж байх хугацаандаа хуудасны зургийг ажиллуул. 646 00:44:58,446 --> 00:45:00,657 Яагаад гэвэл хүүе, би худалдаж авч байна дараагийн тойрог, тийм үү? 647 00:45:00,740 --> 00:45:02,576 Новшийн цагийн тухай! 648 00:45:05,704 --> 00:45:09,165 Мөнгөтэй байхад дасаагүй ээ, чи нэг төрлийн мартсан. Нэг тойрог хийцгээе. 649 00:45:13,503 --> 00:45:17,299 -Яаж уншдаг вэ? - Цэвэрхэн, хаздаг. 650 00:45:17,382 --> 00:45:20,218 - Урд, тэргүүлээгүй, магадгүй. - Тэгээд бид юу гэх вэ? 651 00:45:20,302 --> 00:45:21,803 Энэ бол хайрын наймаа юм 652 00:45:21,887 --> 00:45:24,097 Титти баарны эзэнд зориулав том гэмт хэргийн түүхтэй. 653 00:45:24,180 --> 00:45:27,851 Тэр одоо байгаа байраа зардаг хот руу 1.2 саяар 654 00:45:28,059 --> 00:45:30,228 мөн тэд түүнийг зардаг a илүү сайн үл хөдлөх хөрөнгийн хэсэг 655 00:45:30,312 --> 00:45:34,149 клубээ нүүлгэн шилжүүлэх баруун тийш таван блок 200,000. 656 00:45:34,232 --> 00:45:37,485 - Тэр зүслэгт тавьсаны төлөө нэг саяыг цэвэрлэдэг. - Ямар ашигтай вэ? 657 00:45:37,569 --> 00:45:40,614 Бид доноруудаар дамжиж байна Нересийн сурталчилгааны хороонд. 658 00:45:40,697 --> 00:45:43,408 Одоогоор бид Рикардо Хендриксээс 40,000 авсан 659 00:45:43,491 --> 00:45:46,411 мөн бөөн хүмүүс бүгд ашигладаг баартай ижил хаяг. 660 00:45:46,494 --> 00:45:48,079 Энэ яагаад таны төсөвт ороогүй юм бэ? 661 00:45:48,163 --> 00:45:51,249 За, бид олсон ... Үнэндээ Жефф Прайс үүнийг олсон 662 00:45:51,333 --> 00:45:55,170 бүсчлэлийн тооцоонд нуугдсан, зөвлөлийн хэлэлцэх асуудлын доод хэсэг. 663 00:45:55,253 --> 00:45:57,255 Тэр үүнийг хожимдсон ч барьж авлаа. 664 00:45:57,339 --> 00:45:59,674 За, нүүр хуудас, нугалах доор. 665 00:45:59,758 --> 00:46:01,551 -Тиймээ. - (Утас дуугарав) 666 00:46:01,635 --> 00:46:03,553 Метроны ширээ, Фелпс. 667 00:46:05,013 --> 00:46:09,100 Гус, таны үнэ, хоёрдугаар эгнээ, мөн тэр түүнтэй хамт nerese байна. 668 00:46:09,309 --> 00:46:11,436 Өө, новш, энд ирлээ. 669 00:46:13,313 --> 00:46:17,651 Гус? Энэ бол Жефф. Зөвлөлийн дарга чамтай үг хэлмээр байна. 670 00:46:17,734 --> 00:46:20,779 - Тэмдэглэлд үү? - Үгүй. Тэр надад үнийн саналаа өгсөн. 671 00:46:20,862 --> 00:46:24,449 - Тэр тантай нууцаар ярихыг хүсч байна. - Түүнийг өмс. 672 00:46:27,994 --> 00:46:30,038 Энэ бүхэн самбар дээрх төгс төгөлдөр юм. 673 00:46:30,288 --> 00:46:31,790 Эргэлзээгүй ээ, хатагтай ерөнхийлөгч. 674 00:46:31,873 --> 00:46:33,833 Энэ үл хөдлөх хөрөнгө бидэнд дахин төлөвлөлтөд хэрэгтэй байна 675 00:46:33,917 --> 00:46:37,045 мөн энэ нь хотын эрх ашигт нийцдэг ноён Хендриксийг нүүлгэн шилжүүлэхийг зөвшөөрөх. 676 00:46:37,212 --> 00:46:38,588 Хотын эрх ашигт нийцэж байна уу 677 00:46:38,672 --> 00:46:41,341 түүнд өмч өгөх хоёр дахин их талбайтай 678 00:46:41,424 --> 00:46:44,386 тэгээд түүнд саяыг өг доллар түүний зовлон зүдгүүрийн төлөө? 679 00:46:44,469 --> 00:46:46,554 (Нересе тодорхойгүй ярьж байна) 680 00:46:46,638 --> 00:46:48,765 Та хийсэн гэж бодож байна уу зөвлөлд ойлгомжтой 681 00:46:48,848 --> 00:46:53,770 Ноён Хендрикс 60,000 доллар хандивласан Танай кампанит ажлын хороонд? 682 00:46:56,231 --> 00:46:57,732 Мэдэхгүй ээ, хатагтай 683 00:46:57,816 --> 00:47:00,819 миний амьдардаг газар 60,000 маш их сайн санааг худалдаж авдаг. 684 00:47:01,736 --> 00:47:03,697 (Инээвхийлэх) 685 00:47:03,780 --> 00:47:06,491 - (Жефф) Гус. - Хөөе, Жефф, энэ чи мөн үү? 686 00:47:06,574 --> 00:47:08,702 Би чамайг шүршихийн тулд түр саатуулж байна. 687 00:47:08,785 --> 00:47:10,429 Тийм ээ, түүнд өөрийнхийгөө өг nerese-ийн рекорд дээр. 688 00:47:10,453 --> 00:47:11,997 - Бэлэн үү? -Тиймээ. 689 00:47:12,080 --> 00:47:14,457 Бид ашиглаж чадаагүй нь харамсалтай тэр зүгээр л бидэнд юу өгсөн. 690 00:47:14,791 --> 00:47:16,626 Танд юу байгаа вэ? 691 00:47:16,710 --> 00:47:19,045 Үргэлжлүүлэн гүй тэр кампанит ажлын санхүүжилтийн новш. 692 00:47:19,129 --> 00:47:22,507 Доод тал нь 20,000 доллар байна Бидний хараахан олоогүй хувь нэмэр. 693 00:47:24,092 --> 00:47:26,428 Нересе бүгд үүнийг баталжээ. 694 00:47:27,929 --> 00:47:30,432 (Эрни к-До: хадам ээж) 695 00:47:33,476 --> 00:47:35,311 (Сонгогдохгүй) 696 00:47:35,937 --> 00:47:37,814 Би буцаж ирнэ. 697 00:48:05,925 --> 00:48:07,761 Хөөе, би байна. 698 00:48:08,887 --> 00:48:11,473 Тийм ээ, бид өнөө орой хоцорч байна. 699 00:48:11,556 --> 00:48:13,266 Сайн байна. 700 00:48:13,349 --> 00:48:15,560 Үгүй ээ, би биш. 701 00:48:15,643 --> 00:48:17,729 Би зүгээр л ядарч байна, тийм ээ. 702 00:48:18,897 --> 00:48:21,149 Би ядарсан үедээ муулдаг. 703 00:48:21,900 --> 00:48:23,777 Ингээд л болоо. 704 00:48:24,819 --> 00:48:26,529 Тиймээ. 705 00:48:27,655 --> 00:48:29,449 Шөнө. 706 00:48:40,251 --> 00:48:43,338 (Хүн дуудаж байна) Цэнхэр орой, хадан дээр. (Чатлаж байна) 707 00:48:45,673 --> 00:48:47,717 Цэнхэр цамц. 708 00:48:56,893 --> 00:48:58,728 Цэнхэр цамц. 709 00:49:02,816 --> 00:49:07,362 Цэнхэр цамцнууд, халуухан байхад нь аваарай. Цэнхэр цамцаа ирж аваарай. 710 00:49:09,531 --> 00:49:12,200 (Ард нь хашгирах эрчүүд) 711 00:49:21,000 --> 00:49:23,294 Бубс, ёоо. 712 00:49:27,382 --> 00:49:29,425 (Инээв) 713 00:49:39,727 --> 00:49:42,313 Энэ нь эцсийн хугацаанд маш сайн таталт байсан. 714 00:49:42,397 --> 00:49:47,527 Хөөе, ямар ч шөнө Балтиморын улс төрч тан руу залгана новшийн хүү сайхан шөнө байна. Миний зөв үү? 715 00:49:48,027 --> 00:49:49,988 Хөөе, энэ нь Алмагийн сайн таталт байсан. 716 00:49:50,071 --> 00:49:53,032 тэр эшлэлийг авч байна тарган царайтай Рик талбайн финалд. 717 00:49:53,116 --> 00:49:57,078 "Хөөе, би бизнесмэн хүн. Сити хүсч байна Надад туслаач, би маргахгүй." Амтат. 718 00:49:57,537 --> 00:49:59,831 -Баярлалаа. -Яаж түүнийг өөртэйгөө яриулсан бэ? 719 00:49:59,914 --> 00:50:02,125 Би зүгээр л орж ирээд суулаа 720 00:50:02,417 --> 00:50:05,837 Хэдэн минутын турш бүжигчдийг харж, Тэгээд тэр над дээр ирэв. 721 00:50:06,254 --> 00:50:08,089 Би ажил хайж байна гэж бодсон. 722 00:50:12,302 --> 00:50:15,471 Та илүү ихийг хүртэх ёстой үүнд хувь нэмэр оруулах шугам. 723 00:50:15,763 --> 00:50:18,766 Мэдэхгүй ээ, хувь нэмэр оруулах шугам нь сайхан байдаг. 724 00:50:19,058 --> 00:50:21,436 Та хандивын шугамаар хол явж чадахгүй. 725 00:50:22,270 --> 00:50:25,023 Та хаашаа явахыг хүсч байна вэ? 726 00:50:25,190 --> 00:50:27,442 Цаг эсвэл нийтлэл. Өөр хаана? 727 00:50:27,609 --> 00:50:30,653 Би мэдэхгүй. Энэ бол маш сайн цаас хэвээр байна. 728 00:51:13,029 --> 00:51:15,031 (Алсын нохой хуцах) 729 00:51:35,969 --> 00:51:37,971 (Телевизийн дуу чимээ багатай) 730 00:51:45,979 --> 00:51:47,814 (Хөлийн чимээ) 731 00:52:08,126 --> 00:52:11,087 Би өөрөө хотын даргад авчирсан. 732 00:52:11,170 --> 00:52:15,091 гэхдээ тэд сүүлчийн доллараа хаяж байна эргүүл, гэмт хэрэгтэй тэмцэх чиглэлээр . 733 00:52:15,174 --> 00:52:17,278 Та Марио болон түүний хүмүүс дээр байгаа гэж бодож байна хараал идсэн өдөр бүр 734 00:52:17,302 --> 00:52:19,762 нэг жил гэмт хэрэг дарах юм биш үү? 735 00:52:19,929 --> 00:52:22,473 Бид биеийн тоог бууруулсан зүгээр л энэ хүмүүс дээр сууснаар. 736 00:52:22,765 --> 00:52:25,727 - Тэд халуухан гэдгээ мэддэг, тийм үү? - Жилийн дараа? 737 00:52:29,314 --> 00:52:32,233 Хараач. Надад ч гэсэн амлалт өгсөн. 738 00:52:32,358 --> 00:52:34,527 Шинэ өдөр ирж байна гэж надад хэлсэн. 739 00:52:35,778 --> 00:52:37,572 Энэ нь тийм биш нь ойлгомжтой. 740 00:52:41,326 --> 00:52:42,910 Тэгвэл бид хаашаа явж байгаа юм бэ? 741 00:52:43,786 --> 00:52:47,081 Та болон mcnulty буцаж ирлээ хүн амины эргэлт рүү. 742 00:52:47,165 --> 00:52:49,834 Дозерман түр хугацаагаар байна тактикт хуваарилагдсан. 743 00:52:50,918 --> 00:52:55,298 Дэслэгч ээ, та дүүргэх гэж байна хойд хэсэгт сул орон тоо, 4-12 ээлжээр. 744 00:52:55,757 --> 00:52:59,719 Фреамон, Сиднор, та хоёр томилогдсон улсын прокурорын газарт 745 00:52:59,802 --> 00:53:02,263 Клэй Дэвисийн асуудлыг шийдвэрлэхэд туслах. 746 00:53:10,438 --> 00:53:14,734 Мөнгө урсаж эхлэхэд, Би та нарыг бүгдийг нь ямар нэгэн байдлаар буцааж өгөх болно. 747 00:53:18,571 --> 00:53:20,323 Уучлаарай. 748 00:53:23,785 --> 00:53:27,622 Ажиллах ямар мэдрэмж төрдөгийг гайхаж байна жинхэнэ новшийн цагдаагийн хэлтэст. 749 00:53:27,997 --> 00:53:29,665 (Хаалга хаагдана) 750 00:53:38,132 --> 00:53:39,801 50 цент. 751 00:53:46,891 --> 00:53:48,768 50 цент. 752 00:53:52,146 --> 00:53:53,940 Үүрэг хүлээсэн. 753 00:53:57,026 --> 00:53:59,028 (Сонгогдохгүй) 754 00:54:06,911 --> 00:54:08,913 Өнгөрсөн шөнө энэ хэзээ тасарсан бэ? 755 00:54:08,996 --> 00:54:11,999 Гус үүнийг зөвлөлийн хэлэлцэх асуудлын жагсаалтаас харсан 9:30 орчим. 756 00:54:13,501 --> 00:54:15,795 Ёстой сайхан түүх байна. 757 00:54:32,687 --> 00:54:34,564 - Хөөе. - Хөөе. 758 00:54:34,647 --> 00:54:37,692 - Хариуцлагын хэсгийг хэн хийж байна вэ? - Жефф, яагаад? 759 00:54:38,443 --> 00:54:40,278 Би зүгээр л... 760 00:54:40,403 --> 00:54:42,196 Надад түүх хэрэгтэй байна. Би бослоо. 761 00:54:43,281 --> 00:54:46,075 Тиймээ. Ингэж өлсөж бай. 762 00:54:47,535 --> 00:54:49,871 Сайн юм ирэхээрээ л ирдэг. 763 00:55:03,509 --> 00:55:05,261 Хоёр цаг болж байна шүү хүмүүсээ. 764 00:55:05,553 --> 00:55:07,013 Надад төсвийн шугам хэрэгтэй байна. 765 00:55:07,388 --> 00:55:10,558 Сая бий нүцгэн хотын түүхүүд, 766 00:55:10,641 --> 00:55:14,729 харин өнөөдөр та нар хөөрхий намайг гурав дөрөв хаяхад л хангалттай. 767 00:55:33,206 --> 00:55:36,501 Ориолууд савны төлбөр төлөхгүй. Би хэзээ ч Бронксоос явах ёсгүй байсан. 768 00:55:36,584 --> 00:55:38,544 - Та үүнийг харж байна уу? - Юу? 769 00:55:38,628 --> 00:55:40,671 Нүүр хуудас дээрх манай үйлчлүүлэгчдийн нэг. 770 00:55:42,465 --> 00:55:44,800 Тайгер Вүүдсийг төлөөлөх үү? 771 00:55:48,930 --> 00:55:51,098 Надад нэг дугуй шар айраг л зарцуулсан. 772 00:55:51,307 --> 00:55:55,186 Тэд намайг хэлтэст хайрладаг. Би бол новшийн алагдсан хүн. 773 00:55:55,269 --> 00:55:59,440 Нэг хар сайдыг татаад, уурлуул тэгээд би новшийн ажлаа алддаг. 774 00:56:00,441 --> 00:56:02,527 Нэг тойрог уу? 775 00:56:02,610 --> 00:56:07,573 Батлан хамгаалахын нэрт мөрдөн байцаагч та Эдгээр бусад залуус хэзээ нэгэн цагт ундаа худалдаж авдаг уу? 776 00:56:09,158 --> 00:56:14,413 Хүү минь, та бага зэрэг сурах цаг болжээ зардлын дансны талаар ямар нэг зүйл. 777 00:56:40,690 --> 00:56:42,650 Энэ бол миний ширээ. 778 00:56:43,317 --> 00:56:44,777 Чи юу гэж хэлээд байгаа юм бэ? 779 00:57:17,685 --> 00:57:19,312 Үрэлгэн хүү.