1
00:00:10,636 --> 00:00:14,515
Тийм ээ, би авч болох уу
холимог ногоо, цагаан будаа?

2
00:00:14,599 --> 00:00:17,226
- (Эмэгтэй) За, холимог ногоо, цагаан будаа.
- Хараал ид, ду'.

3
00:00:17,310 --> 00:00:20,897
Чи ийм гоё ганган газар шиг аашилж байна.
Энэ нь эрүүний холбоосоос өөр зүйл биш юм.

4
00:00:21,272 --> 00:00:23,941
- Би захиалгатай.
-Тэгвэл хий. Би авсан гэж хэлсэн.

5
00:00:27,820 --> 00:00:31,240
Хараач, энэ хар арьст залуу баасаа гялсхийж байна
зарим нэг том гангстер шиг.

6
00:00:31,532 --> 00:00:34,619
-Тийм ээ, тэр зөв шударга хүн.
-Би зүгээр л та нарыг эмчилж байна, тэгээд л болоо.

7
00:00:34,869 --> 00:00:38,206
- Би үүнийг бяцхан хүмүүстэй хамт байлгах дуртай.
- Эр хүн, новш минь.

8
00:00:39,540 --> 00:00:41,626
-Би чиний тухай ярьж байсан.
-Би чиний тухай ярьж байсан.

9
00:00:45,421 --> 00:00:47,965
- Би чамд тусалж болох уу?
- Турк тостой якамэ захиалж болох уу?

10
00:00:48,966 --> 00:00:51,052
(Эмэгтэй) Якамэ, гоймон...

11
00:00:51,135 --> 00:00:53,335
-Энэ негр Туркийн тос захиалсан.
- Юу болоо вэ?

12
00:00:53,471 --> 00:00:55,223
Ээж ээ, тэр үүнийг байнга авдаг.

13
00:00:55,473 --> 00:00:58,517
Ёо, чи үнэхээр тэдний нэг
Эрсдэлтэй хүүхдүүд ээ, та үүнийг мэдэх үү, Дюки?

14
00:00:58,601 --> 00:01:01,646
-Өө, хүү минь, түүнийг тайван орхи.
- Тийм ээ, би ойлгосон. Хэр их вэ?

15
00:01:01,854 --> 00:01:03,231
- 4.00 доллар.
-Яагаад ийм инээдтэй юм бэ?

16
00:01:03,314 --> 00:01:05,459
-Тэд чамайг зүгээр л шоолж байна.
-Якаме захиалсан чинь яасан юм бэ?

17
00:01:05,483 --> 00:01:06,835
Та yakame захиалахад буруудах зүйл байхгүй.

18
00:01:06,859 --> 00:01:09,237
Энэ бол зүгээр л Туркийн тос юм
Энэ нь согтуу болгодог

19
00:01:09,320 --> 00:01:12,573
тэдний ууж байсан бүх дарсыг бөөлжиж,
тэр новшийг эргүүлээд буц.

20
00:01:16,661 --> 00:01:18,871
- Энэ новш сайн байна.
- Та яагаад хоол хүнсээ худалдаж авдаггүй юм бэ?

21
00:01:18,996 --> 00:01:21,332
Энэ бол таны авах бүх зүйл юм.
Үүнээс дахиж битгий асуугаарай.

22
00:01:21,499 --> 00:01:23,000
Там шиг сайхан амттай.

23
00:01:23,084 --> 00:01:26,170
Өө, та нар бүгд сонссон
бяцхан Кевинд юу тохиолдсон бэ?

24
00:01:26,587 --> 00:01:28,589
- Юу?
- Тэр үхсэн байх.

25
00:01:28,881 --> 00:01:31,300
- Тэр тэдний дотор сул орон тоотой.
-Яагаад?

26
00:01:31,467 --> 00:01:32,843
Хаа нэгтээ новшсон байх.

27
00:01:35,263 --> 00:01:36,264
Өө.

28
00:01:36,389 --> 00:01:38,429
Бяцхан бункерүүд та нар ямар новш вэ
миний өргөн чөлөөнд хийж байна уу?

29
00:01:39,016 --> 00:01:40,351
- Хоол идэх.
-Чи новш.

30
00:01:40,434 --> 00:01:42,186
Түрийвч булааж авахаар тохируулж байгаа байх.

31
00:01:43,187 --> 00:01:45,827
Захиалгаа буцааж ав
хар бөгс чинь хаана байх вэ.

32
00:01:46,315 --> 00:01:47,692
Чи ямар санагдаж байна, бяцхан хүн?

33
00:01:47,858 --> 00:01:50,027
Энэ хоолонд гар хэрэгтэй байна уу?

34
00:01:51,279 --> 00:01:52,321
Би ав гэсэн.

35
00:02:00,705 --> 00:02:03,082
-Өө, та нар тэр новшийг сонсож байна уу?
- "Миний өргөн чөлөө."

36
00:02:03,207 --> 00:02:04,647
Энэ нь түүнийхтэй адил биднийх юм.

37
00:02:05,042 --> 00:02:07,545
Уолкер муу бай, ёо.
Тэр хулгайч, ард түмнийг доромжилж байна.

38
00:02:07,878 --> 00:02:11,173
Өө, бид түүнийг буцааж авах ёстой
түүний хийсэн бүх шороог нөхөн төлөх орой дээр.

39
00:02:11,257 --> 00:02:13,467
Та цагдаа нартай унамаар байна уу?

40
00:02:13,551 --> 00:02:16,304
Би түүн рүү шууд оч гэсэн үг биш,
гэхдээ чи түүнийг гомдоосон.

41
00:02:16,387 --> 00:02:19,390
Дугуйг нь цавчих юм уу, ямар нэгэн новш гэх мэт.

42
00:02:19,473 --> 00:02:21,475
Бид түүний машинд бэлгэвч нааж болно.

43
00:02:22,768 --> 00:02:25,646
- That'd send a message.
- Yeah, but what kind?

44
00:02:25,730 --> 00:02:27,624
Бид бампер наалтыг алгадах хэрэгтэй
on his windshield.

45
00:02:27,648 --> 00:02:31,068
- Тэднийг буухад хэцүү гэсэн үг.
- Hold on, wait, wait.

46
00:02:31,277 --> 00:02:34,071
Do officer Walker go
Стоктон дахь тэр клубт,

47
00:02:34,238 --> 00:02:36,798
- Барууны цагдаа нар байдаг нэг?
- I seen his car there.

48
00:02:38,868 --> 00:02:40,703
I got this one.

49
00:02:51,464 --> 00:02:54,759
Цэцэрлэгээр явж байхдаа

50
00:02:54,842 --> 00:02:56,761
нуруугаа хар

51
00:02:56,844 --> 00:02:59,472
well, I beg your pardon

52
00:02:59,555 --> 00:03:02,350
шулуун, нарийн замаар алхах

53
00:03:02,433 --> 00:03:05,436
Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол

54
00:03:05,519 --> 00:03:07,271
тэр 7! Сэтгэлээ авраач

55
00:03:09,857 --> 00:03:12,735
Чөтгөрийг нүхэнд оруулах хэрэгтэй

56
00:03:12,818 --> 00:03:15,404
Түүнд гал, уур хилэн бий

57
00:03:16,155 --> 00:03:18,199
түүний тушаалаар

58
00:03:18,282 --> 00:03:20,701
За, чи санаа зовох хэрэггүй

59
00:03:20,785 --> 00:03:23,371
Есүсийн гараас атга

60
00:03:23,454 --> 00:03:26,040
бид 7! Сатанаас аюулгүй бай

61
00:03:26,123 --> 00:03:28,793
аянга эргэлдэх үед

62
00:03:28,918 --> 00:03:31,962
гэхдээ чи чөтгөрийг хадгалах хэрэгтэй

63
00:03:32,088 --> 00:03:33,881
нүхэнд доош

64
00:03:33,964 --> 00:03:35,966
(хүн радиогоор ярьж байна)

65
00:03:38,427 --> 00:03:41,263
Өө, мм

66
00:03:44,892 --> 00:03:47,686
бид 7! Сатанаас аюулгүй бай

67
00:03:47,770 --> 00:03:49,647
(хүн радиогоор ярьж байна)

68
00:03:50,815 --> 00:03:53,192
Чөтгөрийг барих хэрэгтэй

69
00:03:53,317 --> 00:03:55,653
нүхэнд доош

70
00:03:57,655 --> 00:04:00,157
түүнийг нүхэнд байгаа нүхэнд байлга

71
00:04:00,282 --> 00:04:02,910
нүхэнд доош
нүхэнд доош

72
00:04:02,993 --> 00:04:05,496
түүнийг нүхэнд байлга
түүнийг дотор нь байлга...

73
00:04:05,663 --> 00:04:08,290
Доошоо нүхэнд
нүхэнд доош

74
00:04:08,374 --> 00:04:10,668
түүнийг нүхэнд байлга
түүнийг дотор нь байлга...

75
00:04:10,835 --> 00:04:13,421
Доошоо нүхэнд
нүхэнд доош

76
00:04:13,504 --> 00:04:15,297
(хонх)

77
00:04:22,763 --> 00:04:24,306
And as much as I empathize,

78
00:04:24,390 --> 00:04:27,476
I can only tell you that there is a process
for complaints like this one.

79
00:04:27,601 --> 00:04:29,728
Don't sell us on process, Mr. Mayor.

80
00:04:29,937 --> 00:04:32,815
We've had years of this kind of treatment
хотын цагдаагаас.

81
00:04:32,898 --> 00:04:35,378
Та ойлгох хэрэгтэй
we view this as an affront to the cloth.

82
00:04:35,609 --> 00:04:39,238
We've asked for a civilian review board
хэдэн арван жилийн турш.

83
00:04:39,613 --> 00:04:43,701
Absent that, how can we trust
any investigation of any complaint?

84
00:04:43,784 --> 00:04:48,372
Намайг уучлаарай, ноёд оо, гэхдээ би хамгийн сүүлд шалгасан.
Тус хэлтэс нь хар комиссартай байв

85
00:04:48,456 --> 00:04:50,040
мөн хар арьст захирал.

86
00:04:50,541 --> 00:04:51,959
Асуудал нь системтэй байдаг.

87
00:04:52,334 --> 00:04:56,213
Комиссар Бурреллийн хувьд бид
түүний эрх мэдэл одоо хязгаарлагдмал байгааг ойлгож байна.

88
00:04:57,423 --> 00:04:59,550
Ноён Хотын дарга аа
ийм асуудалд ирдэг,

89
00:04:59,758 --> 00:05:02,845
Та биднийг итгэлтэй байна гэж найдаж байна уу
орлогч Роулс?

90
00:05:03,053 --> 00:05:05,893
Би чамайг хангалттай сайн байх болно гэж найдаж байна
хэлтсийн хариуг урьдчилан дүгнэхгүй байх

91
00:05:06,056 --> 00:05:09,018
мөрдөн байцаалтын ажиллагаа эхлэхээс өмнө
Учир нь би үүнийг урьдчилан дүгнэхгүй.

92
00:05:09,393 --> 00:05:11,793
Би авч байгаагаа л хэлж чадна
Энэ үйл явдал маш ноцтой,

93
00:05:11,937 --> 00:05:14,064
мөн би бүх баримтыг баримтлах болно.

94
00:05:18,444 --> 00:05:21,071
За, ноён Хотын дарга аа, та тэгнэ гэж хэлсэн
нээлттэй хаалгатай,

95
00:05:21,322 --> 00:05:23,699
мөн одоог хүртэл би чамд талархаж байна
энэ амлалтаа биелүүлсний төлөө.

96
00:05:24,074 --> 00:05:25,634
Мөн миний хаалга чамд үргэлж нээлттэй байх болно.

97
00:05:26,577 --> 00:05:28,412
Баярлалаа.

98
00:05:34,335 --> 00:05:36,855
Хэрэв тэд иргэний хяналтыг авч чадаагүй бол
Ройсын захиргаанаас гарсан,

99
00:05:36,879 --> 00:05:39,399
- Тэд надаас үүнийг авна гэж яаж бодож чадаж байна аа?
- Тэд чамайг шалгаж байна

100
00:05:39,423 --> 00:05:41,759
өөрийгөө ямар эмзэг байдалд байгаагаа харахын тулд
арьс өнгөний зүйл дээр.

101
00:05:41,926 --> 00:05:45,721
- Мөн burrell дээр, энэ нь үнэ цэнэтэй юм.
- За, иргэний хяналт бол эхлээгүй юм.

102
00:05:45,804 --> 00:05:49,808
Чи одоо тийшээ яв, чи тонгойх болно
сайд нарын хувьд дөрвөн жилийн хугацаатай.

103
00:05:49,975 --> 00:05:52,394
Тэгэхээр яах вэ? Би тэднийг хаядаг
Тэнэг цагдааг яс, халах уу?

104
00:05:52,645 --> 00:05:55,005
Үүнийг дарснаар дундаж цагдааг зоддог
Миний зүрхийг үзэн ядах болно,

105
00:05:55,105 --> 00:05:57,483
мөн би юу ч өөрчилж чадахгүй
зэрэглэлийн дэмжлэггүйгээр.

106
00:05:57,566 --> 00:06:01,046
Чи түүнийг ажлаас нь халах хэрэггүй, чи уурлах болно
ихэнх хар улс төрийн дэд бүтцийн .

107
00:06:01,779 --> 00:06:04,323
Амттай. Миний анхны новш.

108
00:06:12,122 --> 00:06:14,542
Үүнийг яг тэнд дугуйл.

109
00:06:14,792 --> 00:06:16,544
Та үүнийг яг тэнд дар.

110
00:06:21,966 --> 00:06:23,384
Ажлын цаг боллоо.

111
00:06:24,510 --> 00:06:26,470
Та нарт хийх ажил байна уу?
Та энэ өгөгдлийг бичдэг үү?

112
00:06:26,512 --> 00:06:27,721
-Тиймээ.
-Зүгээр дээ.

113
00:06:30,599 --> 00:06:33,102
- Шарлин, чи юу ойлгохгүй байна вэ?
- Аль нь ч биш.

114
00:06:33,269 --> 00:06:36,021
За. Бид олж чадах эсэхийг харцгаая
Та үүнийг авах арга зам, тийм үү?

115
00:06:36,564 --> 00:06:38,190
- Ямар диаметртэй вэ?
- Тийм үү?

116
00:06:38,274 --> 00:06:39,316
Долоо боллоо.

117
00:06:39,441 --> 00:06:42,653
-Сайн байна. За, үүний тал нь хэд вэ?
-Та хагасыг нь авч болохгүй.

118
00:06:43,696 --> 00:06:46,323
За, танд 10 доллар байна гэж бодъё
Та хагасыг нь Жасминд өгсөн.

119
00:06:46,407 --> 00:06:48,450
-Яагаад би тэгдэг юм бэ?
- (инээв)

120
00:06:48,659 --> 00:06:50,411
За, зүгээр л дүр үзүүлээрэй, за юу?

121
00:06:51,412 --> 00:06:54,331
- Та түүнд хагасыг нь өг, тэр хэдтэй вэ?
- Өө! Тав.

122
00:06:54,498 --> 00:06:58,836
Сайн байна. Энэ удаад танд 7 доллар байна гэж бодъё.
Та түүнд хагасыг нь өг, тэр хэдтэй вэ?

123
00:06:59,587 --> 00:07:03,132
- 3.50 доллар.
-Сайн байна, тэгэхээр...

124
00:07:05,175 --> 00:07:08,012
Ёо, ноён През, үүнийг шалгаарай.

125
00:07:08,846 --> 00:07:10,556
- (Голох)
- (инээв)

126
00:07:17,271 --> 00:07:19,690
Яагаад бид түүнийг байшингаас нь авдаггүй юм бэ?
түүнийг тэндээс дагах уу?

127
00:07:20,024 --> 00:07:21,442
Яагаад? Тэгэхээр бид түүнийг энд дахин алдаж болох уу?

128
00:07:21,734 --> 00:07:24,087
Ааваа, түүнийг эргэж ирнэ гэж юу ч хэлэхгүй
энэ замаар, чи мэдэх үү?

129
00:07:24,111 --> 00:07:26,530
- Тэр өөр замаар явбал яах вэ...?
-Зүгээр дээ.

130
00:07:26,697 --> 00:07:28,324
Бид маргааш түүнийг байшингаас нь авна.

131
00:07:31,368 --> 00:07:33,370
Поутин.

132
00:07:33,454 --> 00:07:35,789
- Битгий үглүүл.
- Омар, би үүнээс залхаж байна, ахаа.

133
00:07:37,541 --> 00:07:39,710
Ло сиенто, хонгор минь. Ло сиенто.

134
00:07:44,214 --> 00:07:45,883
Хөөе, одоо... (Хуруугаараа товших)

135
00:07:47,217 --> 00:07:49,053
Тэнд тэр үлээж байна.

136
00:08:02,274 --> 00:08:03,359
За тэгвэл.

137
00:08:03,442 --> 00:08:08,155
Тиймээс бид доош ширтэхийг зөвшөөрч байна
буланд байгаа саваатай хүү зоригтой байдаг,

138
00:08:08,238 --> 00:08:11,241
Үүнд зориг хэрэгтэй гэдгийг бид хүлээн зөвшөөрч байна
Челтенхэм эсвэл Хики рүү хонох.

139
00:08:12,076 --> 00:08:14,953
Энэ бол сайн жагсаалт, гэхдээ тэнд байна
бидний хийж чадах ямар ч жишээ

140
00:08:15,079 --> 00:08:16,580
буланд байхаас гадна?

141
00:08:18,582 --> 00:08:20,000
Надад сайн дурын ажилтан хэрэгтэй байна.

142
00:08:21,585 --> 00:08:24,713
-Би биш.
- Альберт та яах вэ?

143
00:08:26,006 --> 00:08:28,759
Та сайн дурын ажил хийдэг ч юуны төлөө байгаагаа мэдэхгүй,
чамд тархи байхгүй.

144
00:08:29,176 --> 00:08:32,429
За тэгвэл надад сайн дурын ажилтан хэрэгтэй байна
Энэ хайрцаг дээр зогсох

145
00:08:32,596 --> 00:08:36,433
нүдийг нь боосон, унаж, биднийг зөвшөөр
түүнийг газар мөргөхөөс нь өмнө барьж ав.

146
00:08:36,725 --> 00:08:38,102
Өө, новш!

147
00:08:39,353 --> 00:08:41,689
- Альберт?
- Ёстой тэнэг юм.

148
00:08:41,772 --> 00:08:43,107
(инээв)

149
00:08:43,190 --> 00:08:46,193
- Намонд чи яах вэ?
- Хүлээгээрэй, хүлээгээрэй, би үүнийг зөв болгоё.

150
00:08:46,276 --> 00:08:50,239
Тэгэхээр чи намайг тэр хайрцаг дээр босохыг хүсч байна.
нүдээ боох, унах,

151
00:08:50,322 --> 00:08:53,200
мөн эдгээр сул өгзөг алиалагчдыг хүлээж байгаарай
намайг барих уу? Гуйя.

152
00:08:54,034 --> 00:08:55,327
Там, үгүй.

153
00:09:00,332 --> 00:09:02,793
Хөөе, та нар намайг хая.
Бидэнд үг хэлэхээс ч илүү байх болно.

154
00:09:04,920 --> 00:09:07,381
-За.
-За, бүгдээрээ цуглараарай.

155
00:09:12,636 --> 00:09:13,804
Өө, новш.

156
00:09:15,305 --> 00:09:18,225
Та бэлэн үү? Гурав дээр.

157
00:09:18,308 --> 00:09:21,603
Нэг, хоёр, гурав.

158
00:09:21,687 --> 00:09:22,813
Түүнийг унагаацгаая.

159
00:09:23,355 --> 00:09:24,606
Өө!

160
00:09:24,690 --> 00:09:26,942
Новш! Өө, энэ новш зөв байсан.

161
00:09:27,443 --> 00:09:29,987
За, хэн дараа нь явахыг хүсэх вэ? Альберт?

162
00:09:30,154 --> 00:09:34,324
Би ийм тэнэг үйлдэл хийхгүй!
Чамайг новш, тэгээд бүх гичийдээ новш.

163
00:09:35,200 --> 00:09:36,660
(инээв)

164
00:09:40,664 --> 00:09:44,042
-Ямар ч байсан бид таны өгзөгт дургүй.
- Суух, суух.

165
00:09:47,463 --> 00:09:50,799
Өө, өнөөдрийн онцгой зүйл бол тэдгээр юм
жижиг Hershey баар, нэг зоосны төлөө гурван.

166
00:09:51,717 --> 00:09:55,554
Мөн би таны бусад бүх дуртай зүйлсийг авсан.
Ёо, декант, би чиний чихэр өвсийг авсан...

167
00:09:55,637 --> 00:09:57,139
Улаан, хар хоёулаа.

168
00:09:57,222 --> 00:09:58,849
Снитчин Рэнди.

169
00:10:08,650 --> 00:10:10,652
(К'луба: Carta del hijo preso)

170
00:10:16,575 --> 00:10:20,579
- За, би ерөөл хүртэх болно, ёо. Хараач.
- Энэ сайн уу? Бид түүнийг энд тавьсан уу?

171
00:10:20,788 --> 00:10:22,539
Жое тулгууртай тэр өндөр эр?

172
00:10:23,457 --> 00:10:27,544
Ё, үнэхээр энэ caper дээр
бид хэдий чинээ их сурна төдий чинээ бага мэддэг.

173
00:10:27,628 --> 00:10:30,172
- Бид явж болох уу?
- Үгүй ээ, бид үлдэнэ.

174
00:10:30,255 --> 00:10:31,632
Ааваа, би явах хэрэгтэй байна.

175
00:10:31,715 --> 00:10:34,843
- Бид үлдэнэ гэж би хэлж байна, Реналдо. Юу болоо вэ?
- Үгүй ээ, би "яв" гэсэн үг.

176
00:10:34,968 --> 00:10:36,428
Би cagar encima хэлж байна, ах.

177
00:10:36,512 --> 00:10:37,971
Бид маш олон цаг машинд суусан.

178
00:10:38,222 --> 00:10:41,475
Гудамжинд суугаад ч бай
эсвэл шаазан сэнтийд суух,

179
00:10:41,558 --> 00:10:44,812
тэр мөчийг бүү өөрчил, одоо хийх үү?

180
00:10:47,147 --> 00:10:48,232
Хүнд өдөр?

181
00:10:50,400 --> 00:10:54,613
- Үүнийг барихад тус болохгүй.
-Чи юу мэдэхэв дээ?

182
00:10:55,739 --> 00:10:59,326
Хэрэв та надад хэлвэл бид тусалж магадгүй юм.

183
00:11:02,538 --> 00:11:03,914
Юу ч биш.

184
00:11:05,040 --> 00:11:08,085
Алив, Альберт, чи байсан
энэ ангидаа үнэхээр сайн байна.

185
00:11:08,460 --> 00:11:10,754
Өнөөдрийг хүртэл үнэхээр сайн байна.

186
00:11:14,800 --> 00:11:16,760
Зүгээр л оролдоод үзээрэй.

187
00:11:23,475 --> 00:11:26,562
Би өчигдөр гэртээ харьсан.
Ээж маань буйдан дээр байна.

188
00:11:27,938 --> 00:11:29,481
Тэр үхсэн.

189
00:11:30,023 --> 00:11:33,235
Би сургуульдаа ирсэн нь дээр гэж хэлсэн ч...

190
00:11:38,782 --> 00:11:40,284
Тиймээ, чи ээжтэйгээ хамт байхыг хүссэн.

191
00:11:43,620 --> 00:11:45,289
Мэдээж та тэгсэн.

192
00:11:46,957 --> 00:11:48,876
Та нарын зарим нь намайг хар тамхины ажлаас мэддэг.

193
00:11:48,959 --> 00:11:51,253
зарим нь өмнөхөөсөө
Хэрэв та баруун дүүрэгт ажиллаж байсан бол

194
00:11:51,587 --> 00:11:53,314
мөн та нарын зарим нь би
анх удаа уулзаж байна.

195
00:11:53,338 --> 00:11:57,801
Гэхдээ миний хэлэхийг хүсч буй цорын ганц зүйл бол
Энэ бол шилжилтийн үе юм

196
00:11:57,968 --> 00:12:00,095
энэ хэлтсийн хувьд
мөн хотын хувьд бүхэлдээ.

197
00:12:00,429 --> 00:12:02,431
Бид шинэ хотын даргатай боллоо
мөн улсын шинэ өмгөөлөгч,

198
00:12:02,639 --> 00:12:04,933
мөн тэд хоёулаа адилхан санагддаг
Тэдэнд өөрчлөлт хийх бүрэн эрх бий.

199
00:12:05,183 --> 00:12:06,977
(Зөвшөөрлийн бувтнаа)

200
00:12:07,477 --> 00:12:10,814
Гол нь өгсөн
гэмт хэргийн талаар хотын даргын байр суурь

201
00:12:11,106 --> 00:12:13,668
мөн сонгуулийн үр дүнг харгалзан үзвэл,
Бид тодорхой сайжруулалтыг хүлээж болно.

202
00:12:13,692 --> 00:12:14,735
Өө, үнэхээр үү?

203
00:12:15,110 --> 00:12:18,030
Тодорхой сайжруулалтууд байж болно
ойрын ирээдүйд гарах болно.

204
00:12:18,447 --> 00:12:21,116
Тиймээс бид санал хүсэлтийг эндээс хайж байна.
бидэнд хэрэгтэй зүйлийн талаар зарим нэг оролт

205
00:12:21,199 --> 00:12:23,410
илүү их эсвэл бага нь илүү сайн ажил аллага.

206
00:12:23,702 --> 00:12:26,330
- Гэрчийг илүү сайн хамгаалах.
- Илүү идэвхтэй мөрдөн байцаалт.

207
00:12:26,622 --> 00:12:28,790
- Цалин нэмэх.
- Тийм ээ!

208
00:12:29,833 --> 00:12:32,336
- Лабораторийн ажил сайжирна. Илүү олон техникүүд үүрэг гүйцэтгэж байна.
- Илүү их цаг.

209
00:12:32,419 --> 00:12:34,129
- Илүү их шотланд!
- (инээв)

210
00:12:34,254 --> 00:12:36,214
Хэргийн бэлтгэлд илүү их цаг. Ноцтой.

211
00:12:36,423 --> 00:12:37,883
Илүү олон эмэгтэйчүүд. Сул эмэгтэйчүүд.

212
00:12:38,550 --> 00:12:40,010
Цалин нэмэх, хоёр оронтой тоо.

213
00:12:40,427 --> 00:12:43,180
Мо' дээр, мо' дээр, мо' дээр.

214
00:12:43,263 --> 00:12:45,515
Үүнийг л бид хүсч байна.

215
00:12:45,807 --> 00:12:47,601
Өө, хөө, хөө!

216
00:12:47,768 --> 00:12:49,436
Шинэ өдөр шиг санагдаж байна, тийм үү?

217
00:12:49,519 --> 00:12:52,856
Газар эцэст нь юу авах болно
хэрэгтэй. Улсын прокурорын газар ч гэсэн.

218
00:12:53,857 --> 00:12:55,359
Шинэ өдөр.

219
00:12:55,943 --> 00:12:57,361
Тэд ямар ч байсан сайхан хосууд болдог.

220
00:12:57,819 --> 00:12:59,539
Урагшаа харж байна
Хурандаа тантай хамт ажиллая.

221
00:13:02,199 --> 00:13:04,242
Үүнд одоо тангараг өргөсөн хотын дарга гарын үсэг зурсан

222
00:13:04,326 --> 00:13:07,704
цагдаагийн дарга нартаа тушаал өгчээ
бөөнөөр баривчлахаас зайлсхийхийн тулд.

223
00:13:08,038 --> 00:13:11,375
Олон нийтэд түшиглэсэн цагдаа, дээд зэрэглэлийн
хэрэгжилтийг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй.

224
00:13:11,625 --> 00:13:13,794
- Би үүнийг Burrell хуулбарыг авсан.
- Биечлэн.

225
00:13:15,128 --> 00:13:18,215
Би харахгүй байна.
Новшийн новшийг халж яагаад болохгүй гэж?

226
00:13:18,548 --> 00:13:21,228
-Хотын дарга сонголтоо дэнсэлж байна.
- Энэ юу гэсэн үг вэ?

227
00:13:21,259 --> 00:13:25,055
Буррелийг шатаахын тулд бидэнд илүү их зүйл хэрэгтэй болно
улс төрийн капитал нь одоогийнхоос илүү.

228
00:13:25,597 --> 00:13:30,018
Энэ нь биднийг өөр зүйл рүү авчирдаг
жижиг бизнес.

229
00:13:30,394 --> 00:13:32,771
-Сайдтай холбоотой асуудал.
-Нөхцөл байдал эмзэг байна.

230
00:13:33,105 --> 00:13:35,232
Сайд нар шахаж байна
иргэний хяналтын хувьд,

231
00:13:35,357 --> 00:13:37,275
Цолныхон сонсохыг хүсдэггүй,

232
00:13:37,651 --> 00:13:39,903
гэхдээ шууд ярьдаг
burrell-тэй холбоотой нөхцөл байдалд.

233
00:13:40,487 --> 00:13:42,489
Хэрэв бид хөрөнгө зарцуулбал
Энэ үйл явдлыг хамгаалж ...

234
00:13:42,739 --> 00:13:44,908
Би ойлголоо. Та цагдааг халахыг хүсч байна.

235
00:13:45,242 --> 00:13:46,868
Үгүй ээ, бид үүнийг огт хэлэхгүй байна.

236
00:13:47,077 --> 00:13:50,330
Хотын дарга үүнд хөндлөнгөөс оролцохыг хүсэхгүй байна
хэлтсийн өдөр тутмын ажил.

237
00:13:52,124 --> 00:13:53,625
Гэхдээ энэ нь тэнцвэржүүлэх үйлдэл юм.

238
00:13:54,251 --> 00:13:58,463
Бидний хариулт ухаалаг байх ёстой
тэгш гартай, арьс өнгөний утгаараа, ялангуяа.

239
00:13:59,047 --> 00:14:01,675
-Хэрвээ би таныг сонсож байгаа бол энэ нь ойлголтын тухай юм.
-Яг.

240
00:14:03,427 --> 00:14:06,096
Лид хар командлагчтай,
гэвч тэр няцаах нь гарцаагүй.

241
00:14:06,763 --> 00:14:08,223
Чадвал тэр үүгээр баас хутгана.

242
00:14:11,810 --> 00:14:14,104
Асууж буй түрүүч
cid-д томилогдсон.

243
00:14:14,855 --> 00:14:16,356
Түүний шинэ командлагч нь Даниэлс юм.

244
00:14:16,898 --> 00:14:19,151
Тэр ухаалаг, тэр хар,
мөн улс төрийн хувьд төвийг сахисан.

245
00:14:20,777 --> 00:14:22,946
- Энэ танд тохирох уу?
-Бидний төлөө ажилладаг.

246
00:14:26,116 --> 00:14:28,118
(Гугнаж)

247
00:14:29,619 --> 00:14:30,662
(Хаалга тогших)

248
00:14:33,373 --> 00:14:35,834
Тэр хэн бэ? Би тэр хэн бэ?

249
00:14:45,552 --> 00:14:46,928
Та гэртээ эсвэл зүгээр л зочилж байна уу?

250
00:14:47,220 --> 00:14:48,972
Болдог бол гэртээ.

251
00:14:51,016 --> 00:14:53,310
Зүгээр дээ. Хэрвээ хүсвэл галын дэргэд оч.

252
00:14:57,272 --> 00:14:59,107
Надад хэдэн нохой үлдсэн. Та өлсөж байна уу?

253
00:15:07,157 --> 00:15:08,992
Новш ажиллахгүй байсан
Жо-Жо болон тэдэнтэй хамт гарч.

254
00:15:09,201 --> 00:15:11,601
Би түүнд Чеддар өртэй гэж хэлсэн
өөр хүүгийн хийсэн новш дээр.

255
00:15:11,661 --> 00:15:14,061
-Би энэ талаар чимээ гаргахыг хүсэхгүй байна.
- Тэд чамайг дарамталж байна.

256
00:15:17,042 --> 00:15:18,668
Та мэднэ...

257
00:15:20,295 --> 00:15:22,089
Надтай хамт яв, бид тэднийг шууд буцааж төлнө, за юу?

258
00:15:22,214 --> 00:15:24,484
Үгүй ээ, чиний надад хэлсэн бүх новш
миний толгойд орж байна.

259
00:15:24,508 --> 00:15:25,967
Энэ бүхнийг март.

260
00:15:26,093 --> 00:15:28,946
Би чамайг түлхэхгүй байсан бол
чи тэр буланд хэзээ ч дуусахгүй байх байсан.

261
00:15:28,970 --> 00:15:30,806
Гэхдээ миний хийдэг бүх зүйл би тэнэг юм.

262
00:15:31,181 --> 00:15:33,201
Бүхэл бүтэн хугацаанд ийм мэдрэмж төрдөг
Тэр буланд би биш байсан.

263
00:15:33,225 --> 00:15:34,351
Би зүгээр л холдохыг хүссэн.

264
00:15:38,146 --> 00:15:40,899
За, чи одоо энд байна, тийм үү? Тийм үү?

265
00:15:41,108 --> 00:15:44,069
Энэ чи яг одоо энд байна, за юу?

266
00:15:47,280 --> 00:15:49,842
-Чи тэр цамцны нүхийг шатааж байна, залуу минь.
- Новш... чи намайг бүгдийг нь новш

267
00:15:49,866 --> 00:15:51,594
Би чамайг хаалгаар явж байхыг хараад,
sherrod.

268
00:15:51,618 --> 00:15:53,578
Өө, новш.

269
00:15:54,204 --> 00:15:56,604
- Та юу гэж бодож байна, тийм үү?
- Та мэдэж байгаа, би үүний төлөө хагас үнэ авдаг.

270
00:15:57,207 --> 00:16:00,210
За, гэхдээ малгайгаа тайл.
Тэдэнд пимп стейкийг шатааж болохгүй, тийм үү?

271
00:16:11,388 --> 00:16:13,557
Хангалттай удсан.

272
00:16:17,602 --> 00:16:19,563
Өө, Дюк, чи үүнд итгэлтэй байна уу?

273
00:16:20,272 --> 00:16:24,609
Би та нартай хамт байна гэсэн үг.
Миний хөвгүүд бүгд ийм дуртай.

274
00:16:24,985 --> 00:16:26,695
Та бүгд миний төлөө, би та нарын төлөө байна.

275
00:16:27,529 --> 00:16:29,906
Би үнэхээр бодож эхэлж байна
энэ бол новшийн новш юм.

276
00:16:30,615 --> 00:16:32,951
Би офицер Уолкерийнх гэсэн үг
сүүдэртэй новш,

277
00:16:33,076 --> 00:16:34,911
гэхдээ тэр цагдаа.

278
00:16:36,788 --> 00:16:40,108
- Бид үүнийг Майклын аргаар хийдэг, бид мессеж илгээдэг.
- Чи миний хийх ёстой зүйлийг хийх ёсгүй.

279
00:16:42,252 --> 00:16:44,087
Бид сүрэл зурсан, тийм ээ.

280
00:17:06,818 --> 00:17:08,111
Явцгаая.

281
00:17:17,787 --> 00:17:20,707
- Энэ бүх зүйл мөн үү?
- Түрүүч Хаукийн мэдэгдэл, сайд нарын,

282
00:17:21,124 --> 00:17:23,060
бусдын мэдэгдэл
Офицерууд аа, бүх зүйл тэнд байна.

283
00:17:23,084 --> 00:17:25,795
Бие даасан гэрч байхгүй, тийм үү?
Маш их утаа байна,

284
00:17:25,879 --> 00:17:29,341
- гэхдээ би гал түймэрт нэг их мэдрэгдэхгүй байна.
- Энэ бол ёс суртахуунгүй байдлын хүчтэй тохиолдол байсан.

285
00:17:29,549 --> 00:17:32,052
Үнэн. Гэхдээ ямар ч заалт байхгүй
арьс өнгө, шашны өнгө аястай.

286
00:17:32,802 --> 00:17:34,482
Мөн харгис хэрцгийгээр буруутгагдаж байгаа нь маш том зүйл юм.

287
00:17:36,389 --> 00:17:38,350
Би goc-7 давсан.

288
00:17:38,475 --> 00:17:40,435
Би матрицыг хурдасгаж байна,

289
00:17:40,769 --> 00:17:43,772
гэхдээ мөнгө надтай хамт зогсдог тул
Энэ бол миний сонголтуудыг надад хэлээрэй.

290
00:17:44,981 --> 00:17:47,317
Бага зэргийн гэмт хэрэг,
Та хураангуй шийдвэр гаргаж болно,

291
00:17:49,277 --> 00:17:52,697
цалингүй нэмэлт татвар авах хугацаа,
заавар, зөвлөгөө гэх мэт.

292
00:17:53,240 --> 00:17:57,118
Эсвэл түрүүч Хаук таны шийдвэртэй тулалдвал,
эсвэл илүү ноцтой төлбөр байгаа бол,

293
00:17:57,202 --> 00:17:58,642
Энэ нь туршилтын самбар руу доошоо ордог.

294
00:17:58,703 --> 00:17:59,829
Мөн цуцлах боломжтой юу?

295
00:18:05,794 --> 00:18:07,587
Би чамаас асууя...

296
00:18:08,046 --> 00:18:09,923
Хэрэв сайд холбогдсон бол

297
00:18:10,298 --> 00:18:12,008
Хэрэв бүх нүд үүн дээр байгаа бол

298
00:18:12,676 --> 00:18:14,719
тушаал юу болохыг харахыг хүсдэг вэ?

299
00:18:14,844 --> 00:18:16,197
Хотын захиргаа юу болохыг харахыг хүсч байна вэ?

300
00:18:16,221 --> 00:18:20,392
Хотын захиргаа хэн нэгнийг л хүсч байна
юу ч байсан зөв зүйл хийх.

301
00:18:21,059 --> 00:18:23,853
Та энд сууж байна, орлогч аа,
намайг зүгээр л зөв зүйл хий гэж хэлэх үү?

302
00:18:24,145 --> 00:18:25,563
Энэ нь байнга тохиолддоггүй, би мэднэ.

303
00:18:50,755 --> 00:18:53,717
Хөөе! Та юу хийж байгаа юм бэ? Нааш ир!

304
00:18:56,219 --> 00:18:59,014
Новш минь, би чиний бөгсийг авна!

305
00:19:00,557 --> 00:19:01,933
Хөөе, хөөе!

306
00:19:02,058 --> 00:19:03,685
Алив, надад гараа үзүүл, гичий минь.

307
00:19:04,477 --> 00:19:06,479
Буцаад ир,
Бяцхан бункер, би цагдаа.

308
00:19:06,730 --> 00:19:09,983
Би мэднэ ээ, та нар бол новш хийх дуртай цагдаа
хар хүнтэй. Эргээрэй.

309
00:19:10,358 --> 00:19:11,735
Хөөе, хөөе!

310
00:19:13,403 --> 00:19:15,113
Та дараагийнхыг сонсохгүй.

311
00:19:15,572 --> 00:19:18,950
Өвдөг дээрээ суугаад, хөлийг нь хөндлөн гулд,
гараа нэхээрэй, нааш ир.

312
00:19:22,662 --> 00:19:24,080
Хүлээгээрэй.

313
00:19:25,623 --> 00:19:28,710
Өө, чи юу хийж байгаа юм бэ?
Чамд юу болоод байгаа юм бэ, залуу минь?

314
00:19:28,793 --> 00:19:30,837
Хөөе, тэр бөгжөө өгөөч, залуу минь.

315
00:19:32,756 --> 00:19:34,257
Алив.

316
00:19:35,884 --> 00:19:37,385
Тиймээ.

317
00:19:38,219 --> 00:19:40,221
(Алсын дуут дохио)

318
00:19:44,976 --> 00:19:46,061
(инээв)

319
00:19:46,144 --> 00:19:47,520
Эргэн төлөлт.

320
00:19:48,355 --> 00:19:50,231
Энэ нь зөв. Гүй, новшнууд аа!

321
00:19:51,900 --> 00:19:53,735
Новш!

322
00:20:07,290 --> 00:20:11,086
Би чамд хэлж байна, яг тэнд,
энэ морь түрүүлсэн. Хараач, за юу?

323
00:20:11,169 --> 00:20:12,629
Сайн байна уу?

324
00:20:12,712 --> 00:20:13,963
- Хөөе.
- Уучлаарай.

325
00:20:14,464 --> 00:20:15,632
Ноён хотын дарга аа.

326
00:20:15,715 --> 00:20:18,051
Өнөөдөр хотын төв рүү явж байна
Би орхисон машин харсан.

327
00:20:18,134 --> 00:20:19,719
- Шууд чирэх.
- Хаана байна...

328
00:20:20,178 --> 00:20:22,055
Ноён Хотын дарга аа, байршил?

329
00:20:22,639 --> 00:20:26,142
Өө, новшийн Христ. Транспо руу залга!
Новшийн ачааны машинуудыг хөдөлгө!

330
00:20:32,982 --> 00:20:34,901
-Ноён хотын дарга аа.
-Надад сонгуулийн санал ирсэн.

331
00:20:34,984 --> 00:20:37,404
Тэр байшингийнхаа ойролцоох тоглоомын талбай гэж хэлэв
аюул байсан.

332
00:20:37,612 --> 00:20:40,156
- Зэвэрсэн металл.
- Бид шууд шийднэ. Байршил?

333
00:20:40,573 --> 00:20:42,575
Эрхэм ээ, надад байршил хэрэгтэй байна.

334
00:20:43,076 --> 00:20:46,371
Ноён хотын дарга аа, би таны санаа зовж байгааг ойлгож байна.
гэхдээ чи ойлгох хэрэгтэй

335
00:20:46,454 --> 00:20:48,415
Бид 9100 гаруй гидранттай.

336
00:20:48,498 --> 00:20:49,999
Тэдний нэг нь гоожиж байна.

337
00:20:52,419 --> 00:20:53,670
Мэдрэмтгий байдлын зөвлөгөө,

338
00:20:53,795 --> 00:20:57,507
хоёр долоо хоногийн нэмэлт татвар,
үүнээс өмнө ямар ч шийтгэл байхгүй.

339
00:20:57,674 --> 00:20:59,342
Тэд үүнийг барзгар болгон хэрчсэн.

340
00:20:59,968 --> 00:21:02,971
Даниэлз уг зангилаа мэддэг үү
Энэ нь түүний хүү Карсеттиг оруулдаг уу?

341
00:21:03,096 --> 00:21:06,057
За, Вилсон Роулс товч танилцуулав.
Роулс Даниэлст товч мэдээлэл өглөө.

342
00:21:07,600 --> 00:21:10,854
Энэ бол Карсетти Понтиус Пилат хийж байна.
Даниелс дээр тавьж,

343
00:21:10,937 --> 00:21:14,023
хэн аюулгүй сонголт байсан
зэрэг цол хэргэм зэрэгтэй.

344
00:21:14,107 --> 00:21:16,901
Гэхдээ энэ нь хангалтгүй байх болно
сайд нарын хувьд холын зайнаас биш.

345
00:21:23,533 --> 00:21:26,119
Ганц би л мэдэх үү
энэ тоглоомыг яаж тоглох вэ?

346
00:21:30,707 --> 00:21:32,709
Явцгаая, тэр крантыг битүүмжлээрэй.

347
00:21:50,560 --> 00:21:52,562
Эр хүн, надад энэ талаар гараа өгөөч.

348
00:22:08,244 --> 00:22:11,789
Тэдний гурав нь ангийн буутай
намайг клубын гадаа ирэхэд хүргэв.

349
00:22:12,081 --> 00:22:13,374
Би тэднийг цусанд зориулж хийсэн.

350
00:22:14,000 --> 00:22:16,669
Будаг нь байх ёстой
ямар нэг төрлийн дайн зарласан.

351
00:22:17,086 --> 00:22:19,881
-Ямар нэгэн бөгсийг дэвсэх юм шиг байна.
- Баруун дүүргийн зам.

352
00:22:23,927 --> 00:22:26,012
Шар будаг нь дайн зарлаж байна уу?

353
00:22:27,430 --> 00:22:28,640
Энэ бол шинэ юм.

354
00:22:35,271 --> 00:22:37,565
Тэгэхээр миний сонссон зүйл бол
Эдгээр зэрлэг илжиг хөвгүүд,

355
00:22:37,649 --> 00:22:40,777
Би нэр хэлэхгүй байна ...
Гэхдээ тэд галзуурсан.

356
00:22:40,860 --> 00:22:41,945
Тэд түүнийг дээрэмдсэн.

357
00:22:42,028 --> 00:22:44,864
Тэд түүний өгзөг дээр будаг шидэж, шар будаг.

358
00:22:44,948 --> 00:22:47,200
Новш, би худлаа яриагүй байна.

359
00:22:47,283 --> 00:22:48,483
За, би энэ талаар мэдэхгүй байна,

360
00:22:48,618 --> 00:22:50,954
Харин чи надад ямар нэг юм үзүүлсэн
тэр хайрцагт ингэж орох.

361
00:22:51,037 --> 00:22:52,121
Энэ юу ч биш байсан.

362
00:22:52,205 --> 00:22:53,790
Үгүй ээ, өөрийгөө богино хугацаанд бүү зар.

363
00:22:54,123 --> 00:22:56,501
Хатагтай Дукет, ноён Паренти,
Бид бүгд зоригтой гэж бодсон,

364
00:22:56,793 --> 00:22:58,670
ялангуяа авч үзвэл
Та нар бие биенээ яаж хийх вэ.

365
00:22:58,795 --> 00:23:00,213
Та бодож байна уу?

366
00:23:00,296 --> 00:23:01,589
Тиймээ.

367
00:23:01,798 --> 00:23:05,426
Үгүй ээ, чи харуулж байна
ангидаа маш их ахиц дэвшил гарсан.

368
00:23:05,510 --> 00:23:08,972
Та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ? Та мэднэ, чи
ажлаа хийж байна. Та жүжиглэхгүй байна.

369
00:23:10,473 --> 00:23:13,768
Чадах хэмжээнд хүрч байна
жирийн ангидаа ор, асуудалгүй.

370
00:23:14,435 --> 00:23:16,479
- Genpop руу буцах уу?
- Мм-хм.

371
00:23:17,146 --> 00:23:19,482
- Чи намайг явмаар байна уу?
- За, хэрэв та бэлэн бол.

372
00:23:23,361 --> 00:23:25,530
- Би тийшээ буцаж очихгүй.
-Яагаад болохгүй гэж?

373
00:23:27,031 --> 00:23:28,825
Тэд үхлийн аюултай гэж заадаг новш.

374
00:23:30,577 --> 00:23:31,869
Гэхдээ та үүнийг мэдэж байгаа гэдгийг би мэднэ, бөжин.

375
00:23:33,997 --> 00:23:36,291
(Инээв) За яахав
зөв! За яахав, зүгээр!

376
00:23:36,666 --> 00:23:38,477
Бид бага зэрэг мөнгө шахаж чадна
энд тэндээс

377
00:23:38,501 --> 00:23:40,381
гэхдээ масштаб дээр юу ч биш
Таны асууж буй зүйлийн төлөө.

378
00:23:40,628 --> 00:23:44,632
Үйл ажиллагааны мөнгөө чөлөөлж магадгүй
эдгээр төлбөртэй төслүүдийн заримыг шилжүүлэх замаар

379
00:23:44,716 --> 00:23:46,175
хөрөнгийн хөтөлбөрт .

380
00:23:46,301 --> 00:23:48,511
Би бага зэрэг хулгай хийж чадна
төсвийн тогтворжуулах сангаас,

381
00:23:49,095 --> 00:23:54,267
гэхдээ бид 120 тэтгэлэгт байрыг шингээх ёстой
цагдаагийн хэлтэст ихэвчлэн офицерууд.

382
00:23:54,434 --> 00:23:56,394
Христ минь, эдгээрийг санхүүжүүлэхгүй орхиж болохгүй.

383
00:23:56,519 --> 00:23:59,123
Агаарт маш олон бөмбөг, би хэвээр байна
Сургуулиудын төсвийг хараагүй.

384
00:23:59,147 --> 00:24:02,650
-Орлогын давалтын талаар?
- Миний хэлсэнчлэн энэ бол нэг удаагийн мөнгө.

385
00:24:02,859 --> 00:24:05,194
Хэрэв би цагдаад 5 хувийн нэмэгдэл өгөх гэж байгаа бол
үүрд мөнх.

386
00:24:05,486 --> 00:24:08,966
Би цагдаагийн хэлтсээс асуух гэж байгаа бол
босоод тулалд, би мөнгө хаях хэрэгтэй.

387
00:24:09,032 --> 00:24:11,034
Та намайг яаж чадахгүйг хэлж байна,
би яаж чаддаггүй.

388
00:24:11,159 --> 00:24:14,203
Бороотой өдрийн сан бий.
гэхдээ та үүнийг үнэхээр буулгаж болохгүй.

389
00:24:14,787 --> 00:24:17,347
Бондын үнэлгээний байгууллагууд хүсч байна
нөөцөд байгаа төсвийн 5-аас доошгүй хувийг.

390
00:24:18,249 --> 00:24:19,626
Миний хувьд бороотой өдөр шиг санагдаж байна.

391
00:24:20,001 --> 00:24:21,502
Новш шиг үүлэрхэг.

392
00:24:23,504 --> 00:24:25,256
Хүлээгээрэй, ёоо.

393
00:24:36,893 --> 00:24:38,533
- Новшийн үү?
- Чи Майк биш гэж үү?

394
00:24:38,728 --> 00:24:40,328
Бид энд таны хүүтэй ярилцмаар байна.

395
00:24:41,564 --> 00:24:43,983
- Чамд юу ч саад болохгүй. Ярилц.
-Та бидний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байгаа.

396
00:24:44,067 --> 00:24:47,921
- Ёо, тэр жоохон гичий цагдаатай ярьж байсан.
- Худлаа. Би ямар ч мэхлэлт хийгээгүй.

397
00:24:47,945 --> 00:24:51,240
-Чи тийм биш байна.
-Тэр одоо өөртөө шээх гэж байгаа юм шиг харагдаж байна.

398
00:24:52,116 --> 00:24:54,410
Чи зогсохгүй
харх новш биш биз дээ?

399
00:25:02,919 --> 00:25:05,546
Өө, би хархгүй зогсохгүй байна.

400
00:25:12,011 --> 00:25:14,097
(Үзэгчид урам зоригоор хашгирч байна)

401
00:25:18,476 --> 00:25:21,562
Эдгээр нь 18 цагийн хог хаягдал юм.
Унтах, сэрээрэй, халуун хэвээр байгаарай.

402
00:25:21,729 --> 00:25:24,148
Хүн, би үүнийг гурван цагийн өмнө мэдэрч байна.

403
00:25:25,817 --> 00:25:27,276
Миний юу хэлж байгааг харж байна уу? Нэгд хоёр.

404
00:25:27,360 --> 00:25:30,071
Багц бүр нь хоёр дэвсгэртэй.
Тав ав, би чамд зургаа өгье.

405
00:25:30,196 --> 00:25:31,447
Тэгвэл зургаа өгөөч.

406
00:25:31,531 --> 00:25:33,282
Тав. Шарсан талхтай байгаарай.

407
00:25:33,991 --> 00:25:35,618
Үүрэгтэй, эрхэм ээ, үүрэгтэй.

408
00:25:36,077 --> 00:25:37,870
Энэ талыг ав, би энэ талыг авна.

409
00:25:39,455 --> 00:25:42,542
Бөмбөлөг агуулах.
Bubbles агуулах танд хэрэгтэй зүйлээ авсан.

410
00:25:42,625 --> 00:25:44,794
Тайлан дээр буцаж. Надтай уулзаад ир.

411
00:25:45,461 --> 00:25:47,130
Өө, иок, иок... хөөе, Шеррод!

412
00:25:48,131 --> 00:25:49,590
Өө-өө.

413
00:25:50,133 --> 00:25:53,010
Яах вэ? Машин мөргөсөн юм уу, эсвэл ямар нэгэн новш юм уу.

414
00:25:55,680 --> 00:25:57,306
-Та хэр их бодож байна вэ?
- Хөнгөн цагаан уу?

415
00:25:57,598 --> 00:25:59,475
Хөнгөн цагааны фунт нь 30-40 цент.

416
00:26:00,810 --> 00:26:02,478
Бидэнд Бенжамин амархан ирлээ, хонгор минь.

417
00:26:04,981 --> 00:26:06,899
Тиймээ.

418
00:26:07,400 --> 00:26:09,318
- Багийн ажил өнөөдөр үр дүнгээ өгч байна, тийм үү?
-Тиймээ.

419
00:26:09,444 --> 00:26:10,924
Явж хүнд талыг нь аваарай. Би оролдоод үзье.

420
00:26:15,408 --> 00:26:16,993
Замаас зайл!

421
00:26:17,410 --> 00:26:18,953
Энэ хангалттай!

422
00:26:20,663 --> 00:26:24,083
Эндээс яв! Тийм шүү
хангалттай! Үүнийг салга!

423
00:26:24,167 --> 00:26:27,170
Хөөе, Рэнди, гичий минь.
Бид чиний мэхлэгч бөгсийг ч дуусгаагүй байна.

424
00:26:27,587 --> 00:26:29,172
Алив, нөхөр минь.

425
00:26:30,047 --> 00:26:32,175
Тэдэнд ном ямар нэг зүйлд тустай гэж та бодож байна.

426
00:26:36,846 --> 00:26:38,347
Хэн нэгэн сувилагч руу залга.

427
00:26:38,890 --> 00:26:40,808
Өө, яагаад тэд намайг банкинд банкаар оруулдаг вэ?

428
00:26:41,434 --> 00:26:44,395
-Би ямар ч мэхлэгч биш.
- Рэнди, Рэнди, зүгээр.

429
00:26:52,028 --> 00:26:53,529
Маш их баярлалаа.

430
00:26:58,701 --> 00:27:00,536
Эрүүл мэндийн газар хаагдсан
Дахин тахиа Жорж?

431
00:27:00,620 --> 00:27:03,289
Би энд нуугдах хэрэгтэй болсон.
Таны хөвгүүд өнөөдөр дэгээ тасарлаа.

432
00:27:15,384 --> 00:27:17,344
Тийм ч таатай өдөр биш
баруун Балтимор дахь нүдээ таслав.

433
00:27:17,553 --> 00:27:19,764
Юу вэ, та нар бүгдээрээ ард хоцорчээ
квот эсвэл ямар нэгэн новш?

434
00:27:20,056 --> 00:27:21,390
Ямар новш вэ?

435
00:27:22,725 --> 00:27:24,411
Өнгөрсөн шөнө миний нэг тал үсэрсэн бололтой.

436
00:27:24,435 --> 00:27:27,688
- Тийм ээ, Уолкер. Би тэр новшийн талаар сонссон.
- Түүн дээр будаг шидэв.

437
00:27:27,814 --> 00:27:29,065
(Инээв)

438
00:27:32,777 --> 00:27:34,403
Уокер бол новш.

439
00:27:36,864 --> 00:27:38,407
Хөөе, шороонд тоглоод л, халтар болчихдог.

440
00:27:39,575 --> 00:27:41,744
(Радио) 7-Адам-14, чи хуулдаг уу?

441
00:27:42,370 --> 00:27:44,080
Үргэлжлүүл, кг.

442
00:27:44,580 --> 00:27:47,041
Хойд Монрогийн 19 дахь хулгайн тухай мэдээлэл.

443
00:27:47,708 --> 00:27:49,168
Хуулбарлах.

444
00:27:52,088 --> 00:27:53,464
Бид үүнийг дахин хийх ёстой.

445
00:27:55,299 --> 00:27:57,218
- Ямар ч хулгайн нүүдэл хийж болохгүй.
- Ямар ч эргэлзээгүй.

446
00:27:57,802 --> 00:27:59,053
Харандааны үзүүрийг бүү хугал.

447
00:28:05,935 --> 00:28:09,146
Ноён П, би цагдаад л хэлсэн гэж тангараглая
хүн бүрийн мэддэг зүйл.

448
00:28:14,026 --> 00:28:17,113
- Энэ намайг мэхлэгч болгож байна уу, Майкл?
- Хэнд ч юу ч хэлэх ёсгүй.

449
00:28:18,906 --> 00:28:21,426
Гэхдээ энэ нь таныг мэхлэгч болгодоггүй.
Хэрэв та хэнийг ч оруулахгүй бол биш.

450
00:28:21,450 --> 00:28:24,954
- Есүс. Би үүнийг зогсоох ёстой байсан.
-Таны буруу биш, ноён П.

451
00:28:25,079 --> 00:28:27,999
Энэ бүхэн юунаас болж гарч ирдэг
Тиффани угаалгын өрөөнд болсон гэж хэлсэн.

452
00:28:28,124 --> 00:28:30,167
Та тэдэнд юу гэж хэлсэн бэ, Рэнди?
Тэд юу мэддэг вэ?

453
00:28:30,459 --> 00:28:33,546
Би зүгээр л тэдэнд Лекс дээшээ гарах тухай хэлсэн
Фултоны ард байрлах тоглоомын талбай руу,

454
00:28:34,005 --> 00:28:37,067
мөн бүгд түүнийг алагдсан гэж хэлсэн
Тэгээд тэдний нэгэнд нь овоохойтой байшингуудыг оруул.

455
00:28:37,091 --> 00:28:38,217
Үүнийг л та тэдэнд хэлсэн үү?

456
00:28:38,342 --> 00:28:41,387
Тэд намайг хүссэн
Би тэнд байсан гэж хэлэх, гэхдээ ...

457
00:28:43,514 --> 00:28:45,117
Бяцхан Кевин надад хэлснийг би тэдэнд хэлсэн.

458
00:28:45,141 --> 00:28:46,809
- Бяцхан Кевин?
- Тэр бас алчихсан.

459
00:28:47,226 --> 00:28:49,786
Марло ч бас түүнийг авсан гэсэн үг.
Ямар ч байсан бүгд л ингэж хэлдэг.

460
00:28:50,980 --> 00:28:52,315
Марло Стэнфилд?

461
00:28:54,984 --> 00:28:56,664
Би Кевинийг өнгөрсөн долоо хоногт түгжигдсэн гэж сонссон.

462
00:28:56,736 --> 00:28:58,616
одоо тэр босох ёстой
хаа нэгтээ байшинд.

463
00:28:58,696 --> 00:29:00,239
Тэд бас түүнийг сул байранд оруулсан, тийм үү?

464
00:29:02,909 --> 00:29:04,952
За, Рэнди, одоохондоо

465
00:29:05,661 --> 00:29:06,871
Би Майклын зөв гэж хэлмээр байна.

466
00:29:06,954 --> 00:29:12,168
Хэрэв хэн нэгэн тантай дахин ярихыг оролдвол
Хэнд ч юу ч хэлэхгүй, ойлгож байна уу?

467
00:29:12,710 --> 00:29:13,878
Энэ нь илүү дээрдэх болов уу?

468
00:29:17,173 --> 00:29:20,217
Ингээд дүгнэж хэлэхэд, ноёд оо, бурхад ярилаа.

469
00:29:20,509 --> 00:29:23,137
Бид статистик мэдээллээр амьдарч үхэхээ больсон.

470
00:29:23,387 --> 00:29:25,640
Энэ өдрөөс хойш Фонард
Бид чанарын баривчлах тухай юм ...

471
00:29:25,932 --> 00:29:27,850
Гэмт хэрэг, ноцтой гэмт хэрэг,

472
00:29:28,184 --> 00:29:30,561
цагдаагийн үндсэн ажил
бидний гэгээнтэн эцгүүдийн.

473
00:29:31,020 --> 00:29:34,774
Гэсэн хэдий ч үнэн бол энэ нь илүү хялбар байх болно
газрын тосны савыг шалбааг руу эргүүлэх.

474
00:29:35,274 --> 00:29:37,693
Манай ард түмэн статистик дээр өссөн.

475
00:29:38,861 --> 00:29:41,197
Хэрэв та эргүүл хийж чадахгүй бол
номлолд, Евгений,

476
00:29:41,948 --> 00:29:43,824
Чадах хүн олдох нь дамжиггүй.

477
00:29:45,701 --> 00:29:46,994
Ноёд оо.

478
00:29:50,122 --> 00:29:51,666
Эрхэм ээ.

479
00:29:55,211 --> 00:29:58,714
Таны санал болгож буй зүйлийн дагуу би санал болгож байна
гол гэмт хэрэгтэй тэмцэх нэгжийг сэргээх дуртай,

480
00:29:59,131 --> 00:30:00,651
үүнийг хүн амины халхавч дор авчрах.

481
00:30:00,675 --> 00:30:03,594
Тэгээд би тааж үзье,
Та боловсон хүчнийг сэгсэрмээр байна.

482
00:30:03,803 --> 00:30:05,054
Тохиромжтой газар.

483
00:30:07,807 --> 00:30:09,058
Заа, хурандаа аа.

484
00:30:15,690 --> 00:30:16,941
Юу?

485
00:30:17,024 --> 00:30:21,195
Ухаалаг алхам, аливаа санааг хүлээж авах
тослогдсон хүнээс ирсэн ямар ч байсан.

486
00:30:22,655 --> 00:30:24,240
Даниэлс. Дараагийн комиссар.

487
00:30:24,991 --> 00:30:28,828
-аас явж чадсан ямар ч cocksocker
дэслэгчээс бүрэн шувуу хүртэл

488
00:30:28,995 --> 00:30:30,705
жил гаруйн дотор

489
00:30:30,788 --> 00:30:32,123
засаж байна.

490
00:30:33,290 --> 00:30:34,333
Хүлээгээрэй.

491
00:30:34,583 --> 00:30:36,377
Та нэг минут ч гэсэн ингэж бодсонгүй...

492
00:30:37,586 --> 00:30:41,048
Есүс, Билл, энэ бол Балтимор.

493
00:30:41,424 --> 00:30:43,509
Та уугуул иргэдийн нэг биш биз дээ?

494
00:30:58,482 --> 00:31:00,484
Тэд хаашаа явсныг та харж байна уу?

495
00:31:00,860 --> 00:31:04,280
Эль гордо ба өндөр хүн,
Тэд нэг давхарт том өрөөнд ордог.

496
00:31:04,655 --> 00:31:07,074
- Гаднах тэмдэг дээр "Шинэ өдөр Coop" гэж бичээрэй.
- Куп?

497
00:31:09,076 --> 00:31:12,955
- Coop гэж юу вэ?
- "Шинэ өдөр Coop." Үүнийг л хэлж байна.

498
00:31:13,789 --> 00:31:16,292
Хөөе, ёо, тэнд баар шиг байсан
хоёрын хооронд?

499
00:31:17,793 --> 00:31:19,295
Тийм ээ, энэ бол хамтын ажиллагаа.

500
00:31:20,463 --> 00:31:21,714
Жое-г хамтран ажиллах уу?

501
00:31:22,173 --> 00:31:23,799
Жо бидний дээрэмдсэн хүнтэй хамт ор.

502
00:31:24,383 --> 00:31:27,970
Тэр өвдөг дээрээ унасан гэдгийг санаарай.
яг л жаахан хүүхэд шиг уйлсан.

503
00:31:28,054 --> 00:31:30,556
Тиймээ, бүдүүн царайтай Рики. Өөр хүн байна уу?

504
00:31:32,475 --> 00:31:35,269
Би урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй найм, есийг

505
00:31:35,644 --> 00:31:37,438
гэхдээ надад бүгд адилхан, чи мэдэх үү?

506
00:31:39,231 --> 00:31:41,150
Жое бэлтгэлээ дуусгаад ширээнд суув.

507
00:31:43,819 --> 00:31:45,613
Өө, хэлээрэй.

508
00:31:46,030 --> 00:31:48,115
Гүйцэтгэсэн өт бүтэн тойрог ирлээ.

509
00:31:53,954 --> 00:31:56,665
Хэрэв би тэгж бодож байгаа бол
бидний бяцхан тахиа шүүрч авах

510
00:31:56,749 --> 00:31:58,918
бүх өндөгөө тавьж байж магадгүй
нэг сагсанд.

511
00:31:59,376 --> 00:32:00,419
Сайн уу?

512
00:32:01,712 --> 00:32:03,172
Муй буэно, хонгор минь.

513
00:32:05,883 --> 00:32:09,762
Би нэг зүйлийг мэдэж байна... Би ийш тийш явахгүй
Уолкерыг олохын тулд миний хүзүүнд зүүв.

514
00:32:09,845 --> 00:32:11,180
Тэр үүнийг олохгүй.

515
00:32:11,347 --> 00:32:13,057
Та азаа үзэж байгаа ч гэсэн галзуурсан.

516
00:32:13,682 --> 00:32:16,268
Хэрэв тэр чамайг барьж авбал тэр чамайг барина
хуруугаа бодвол илүү хугардаг.

517
00:32:19,146 --> 00:32:22,191
Эр хүн, чи яасан бэ?
Сүүлийн үед чи бүгд явчихсан юм шиг...

518
00:32:23,400 --> 00:32:25,027
Маск тайлах шиг, ёо.

519
00:32:25,361 --> 00:32:28,531
-Яах вэ? Хэрэв Уокер харвал...
- Тэр тэгээгүй.

520
00:32:30,491 --> 00:32:32,010
Рэнди та хоёрын асуудлыг яах вэ?

521
00:32:32,034 --> 00:32:35,663
Бүгд чамайг унасан гэж хэлдэг
түүнийг. Хүүгийн хонхорхойг таслав, мөн тэднийг.

522
00:32:35,746 --> 00:32:38,266
-Өө, чи өндөр зогсохгүй байсан юм уу?
-Би тэгж хэлэх гээд байгаа юм биш.

523
00:32:38,290 --> 00:32:40,501
Чи тэгдэг юм биш
новш, чи үүнийг яаж хийдэг вэ.

524
00:32:41,210 --> 00:32:43,712
Ёоо, хар даа, би тойрон зогсохыг хичээгээгүй байна

525
00:32:43,879 --> 00:32:46,465
мөн ямар ч бүдүүлэг хар арьстнуудыг бүү зөвшөөр
намайг цочирдсон гэж бодож байна.

526
00:32:47,216 --> 00:32:48,717
Би биш.

527
00:32:58,894 --> 00:33:01,814
- Тэгээд?
- Би чамайг бүртгүүлэхийг хүсч байна.

528
00:33:08,362 --> 00:33:11,282
Хурандаа, нэг асуудал байна...

529
00:33:11,365 --> 00:33:13,742
Та өөрийгөө тохирохгүй гэж үздэг
тодорхой дэслэгчтэй юу?

530
00:33:15,077 --> 00:33:18,080
Мөрдөгч Фремон, танд байна
багаа сонгоход бэлэн байна.

531
00:33:18,581 --> 00:33:21,542
Үнэндээ та удирдагчаа сонгож болно
надад санаа тавьдаг бүхний төлөө.

532
00:33:30,426 --> 00:33:33,345
Новш минь, миний хувьд
Та бол гэмт хэргийн гол хэсэг.

533
00:33:35,264 --> 00:33:37,141
Лестерийн Балтиморт өглөө болж байна.

534
00:33:37,683 --> 00:33:39,435
Сэрээд кофены үнэрийг үнэрлээрэй.

535
00:33:40,269 --> 00:33:42,271
(Сирен)

536
00:33:44,273 --> 00:33:45,691
Арматур?

537
00:33:46,233 --> 00:33:47,359
Карвер.

538
00:33:47,443 --> 00:33:49,778
Хараал ид, хүү минь, чамд юу авчрах вэ
тариалалт руугаа буцах уу?

539
00:33:49,862 --> 00:33:51,822
Би чамд итгэсэн. Найдвартай Даниэлс.

540
00:33:51,947 --> 00:33:53,616
Миний новшийн алдаа, тийм үү?

541
00:33:53,741 --> 00:33:56,261
- Хүлээгээрэй. Юу болсон бэ?
- Таны хамгаалах ёстой байсан хүүхэд,

542
00:33:56,452 --> 00:33:57,692
Та түүний нэрийг гудамжинд гарга.

543
00:33:57,745 --> 00:34:00,974
Тэд түүнийг урд нь зодож байсан
өнөөдөр сургууль, түүнийг мэхэлсэнийх нь төлөө дэвсэж байна.

544
00:34:00,998 --> 00:34:02,798
- Есүс. Тэр зүгээр үү?
- Үргэлж л адилхан.

545
00:34:02,833 --> 00:34:04,186
Энэ ирэхийг би харах ёстой байсан.

546
00:34:04,210 --> 00:34:07,730
Би чамд тангараглая, би юу болсныг мэдэхгүй байна.
Би хүүхдийг энэнк Морланд, Герк руу уясан.

547
00:34:07,838 --> 00:34:09,298
Би итгэж чадахгүй нь...

548
00:34:10,549 --> 00:34:11,926
-Хүүхэд одоо хаана байна?
- Гэр.

549
00:34:13,469 --> 00:34:15,071
Би үүнийг шөнийн командлагчд өгье.

550
00:34:15,095 --> 00:34:18,074
- Бид гэрт энгийн хувцас байрлуулна.
- Энэ нь илүү дээр гэж бодож байна уу?

551
00:34:18,098 --> 00:34:20,218
Бид болгоомжтой байх болно, тохируулна уу
блок эсвэл ямар нэгэн новш.

552
00:34:20,559 --> 00:34:23,079
Дотогшоо ор. Би чамд тангараглая
Би юу болсныг олж мэдэх болно.

553
00:34:34,657 --> 00:34:36,492
(Хулгайн дохиолол)

554
00:35:42,433 --> 00:35:44,601
(Жааз)

555
00:35:45,144 --> 00:35:46,454
- Эд Боуэрс.
-Танилцсандаа таатай байна.

556
00:35:46,478 --> 00:35:47,479
Та биднийг бүгдийг нь гайхшруулсан.

557
00:35:47,563 --> 00:35:49,481
-Ноён хотын дарга танд баяр хүргэе.
- Баярлалаа.

558
00:35:49,565 --> 00:35:51,325
- Би чамайг Доротитой танилцуулмаар байна.
- Сайн уу.

559
00:35:51,442 --> 00:35:52,735
Та Эд Нуллигийн талаар сонссон уу?

560
00:35:52,818 --> 00:35:55,046
Би тухай их зүйл сонссон
чи юу хийж байгаа юм, тиймээс үргэлжлүүлээрэй.

561
00:35:55,070 --> 00:35:58,115
-Ноён Хотын дарга, та амжилтанд хүрсэнд баяртай байна.
-Яахав, сайн шалтгаантай, тийм ээ?

562
00:35:58,240 --> 00:36:00,826
Гэсэн хэдий ч би муу нүдтэй болж байна.
Би түүнийг эргэлтэнд оруулах ёстой.

563
00:36:00,909 --> 00:36:02,286
- За. Энэ замаар.
- Энд байна.

564
00:36:02,369 --> 00:36:03,996
-Дараа уулзацгаая.
- Болгоомжтой байгаарай.

565
00:36:23,724 --> 00:36:26,393
Вашингтоны олон түмэн машин жолоодож байна
одоо орон нутгийн үл хөдлөх хөрөнгийн зах зээл,

566
00:36:26,560 --> 00:36:29,855
мөн хэрэв боомтын зугаалга
өмнөд салбар руу сунгаж болно ...

567
00:36:29,938 --> 00:36:31,374
- Бид үүнийг харж байна.
- Байх ёстой.

568
00:36:31,398 --> 00:36:33,278
Бүх зүйл эндээс
Ганновер гудамж бол мөнгө.

569
00:36:33,359 --> 00:36:36,153
-Ноён Хотын дарга аа, жаахан покер тоглоорой?
-Би тийм ч азтай хүн биш.

570
00:36:36,653 --> 00:36:37,654
Аз өөрчлөгдөж болно.

571
00:36:37,988 --> 00:36:40,788
-Ноён Хотын дарга, би таныг Рэй Чандлертай уулзахыг хүсч байна.
-Танилцсандаа таатай байна.

572
00:37:10,646 --> 00:37:14,233
Хүү минь, чи үүнийг хийх болно, эсвэл би хийх болно.

573
00:37:16,026 --> 00:37:18,779
Цагдаа нарт ямар нэг шалтгаан бий
чам руу үсрээд л байна, на'.

574
00:37:22,991 --> 00:37:25,327
Тэгэхээр, энэ нь дэнжийн Кельн байсан уу?

575
00:37:25,494 --> 00:37:27,663
(Хамраа татах) Өө... идээ.

576
00:37:28,038 --> 00:37:30,165
(Инээв) Би ч бас чамайг санах болно, гичий минь.

577
00:37:30,332 --> 00:37:33,460
Лестер бусдын үгийг сонсох дуртай
утасны дуудлага, тийм үү?

578
00:37:33,544 --> 00:37:34,962
Арай л гажуудсан юм аа.

579
00:37:35,045 --> 00:37:38,632
Та ганц хоёр чагнах хэрэг ашиглаж болно,
алсын хараагаа тэлэх.

580
00:37:38,715 --> 00:37:42,719
Өө, үгүй, үгүй. Тавцан нь хатуу байдаг
костюм зангиатай новш.

581
00:37:43,887 --> 00:37:46,348
Ямар ч эрсдэлтэй, эрэгтэй хүн
гадаад төрхөө хадгалах ёстой.

582
00:37:46,473 --> 00:37:49,810
(Англи аялга) Хүндэтгэл гэж би хэлдэг.
Нэр төр бүхнээс илүү, Засаг дарга аа. Сонс, сонс!

583
00:37:50,102 --> 00:37:53,439
- Бунк, чамд минут байна уу?
-Яасан бэ?

584
00:37:53,647 --> 00:37:56,400
- Би чиний зам руу илгээсэн вагстаф хүү.
- Вагстафф? Тэр миний нэг үү?

585
00:37:56,567 --> 00:37:58,127
Тийм ээ, чи Лекс хүүг хайж байсан.

586
00:37:58,193 --> 00:38:01,113
шөнийн клубын гадаа хэн нэгнийг буудсан
хоёр, гурван сарын өмнө.

587
00:38:01,488 --> 00:38:04,741
Энэ хүүхэд Лекс алагдахыг мэдсэн.
Херк түүнийг чам дээр авчирсан.

588
00:38:05,576 --> 00:38:07,035
Херк?

589
00:38:08,662 --> 00:38:10,974
Энэ хүүхэд гэрч мөн
түүнийг надад авчрах ёстой байсан юм уу?

590
00:38:10,998 --> 00:38:13,542
-Төлөвлөгөө ийм байсан.
-Би тэр новшийн арьсыг хусах болно.

591
00:38:17,212 --> 00:38:19,339
Есүс, Герк. Чи новш хийсэн юм уу?

592
00:38:21,049 --> 00:38:22,551
Тэр хүүд ямар нэгэн зүйл тохиолдсон уу?

593
00:38:24,386 --> 00:38:27,764
-За залуу минь, таны хүсэл биеллээ.
-Тэгэхээр би эндээс гарч чадах болов уу?

594
00:38:27,848 --> 00:38:30,976
Тийм ээ, Моннел, Папеннорк удаан байсан
хойд өргөн чөлөөнөөс орж ирэх,

595
00:38:31,059 --> 00:38:33,896
гэхдээ та тав нас хүрч байна
Энэ нь танд ашигтай гэж бид үзэж байна

596
00:38:34,021 --> 00:38:35,981
есдүгээр ангидаа үе тэнгийнхэнтэйгээ нэгдэх.

597
00:38:36,148 --> 00:38:37,524
Өө, бид ахлах сургуульд сурч байна!

598
00:38:37,733 --> 00:38:39,902
- Бид хэзээ мөргөлдөх вэ?
- Энэ тэмдэглэгээний хугацаа дуусах.

599
00:38:39,985 --> 00:38:42,237
Баяр хүргэе. Та уучлаарай.

600
00:38:44,907 --> 00:38:47,493
(Па) Ноён Жонсон,
Таны урд оффист зочин байна.

601
00:38:47,743 --> 00:38:50,287
Ноён Жонсон, ирээрэй
урд оффис хүртэл.

602
00:38:51,246 --> 00:38:54,249
-Муу мэдээ?
- Цаашид явах зүйл зөндөө.

603
00:38:54,416 --> 00:38:56,710
Тэд таны хөтөлбөрийн голыг татсан.

604
00:39:01,048 --> 00:39:02,090
(алга ташилт)

605
00:39:02,216 --> 00:39:05,177
Миний хэлсэнчлэн энэ долоо хоногт
Хараал идсэн дүүрэг бүрт дуудлага бүр,

606
00:39:05,260 --> 00:39:07,471
Хэрвээ би хамтдаа хусаж чадвал
ямар ч байсан, би тэгэх болно.

607
00:39:07,554 --> 00:39:10,432
Гэхдээ эхлэгчдэд
Энэ бол 5% -ийн цалингийн жил бөгөөд энэ нь өгөгдсөн зүйл юм.

608
00:39:10,516 --> 00:39:11,826
Энэ нь таны хүртэх ёстой зүйлийн тал нь биш гэдгийг би мэднэ.

609
00:39:11,850 --> 00:39:14,853
гэхдээ орлогын тооцоолол сайн хэвээр байвал
Би чамайг илүү ихийг харах болно гэж амлаж байна.

610
00:39:18,524 --> 00:39:20,817
Ноён хотын дарга аа, эхнэр минь танд баярлалаа.

611
00:39:20,901 --> 00:39:23,070
Миний хүүхдүүд баярлалаа, нохой минь чамд баярлалаа.

612
00:39:23,904 --> 00:39:26,448
Санти, чи яаж чадаж байна аа
эхнэртээ хөгийнөөсөө хэлэх үү?

613
00:39:26,865 --> 00:39:28,909
Түүний эхнэр, тэр
бүүрэгтэй нэг нь.

614
00:39:29,034 --> 00:39:32,329
Новш, Бобби, хөгшин авгайтайгаа
бүүрэг нь сайжруулалт болно.

615
00:39:32,412 --> 00:39:34,623
Амархан. Бид хотын даргыг энд авлаа, ноёд оо.

616
00:39:34,790 --> 00:39:37,190
Тэд нэг газар хэтэрхий удаан суух үед
тэд жаахан ширүүн болдог.

617
00:39:37,626 --> 00:39:39,962
Би жүжиглэхгүй
ажлаа яаж хийхээ мэдэхийн тулд.

618
00:39:40,045 --> 00:39:42,881
Би тэгэхгүй. Гэхдээ би чамд юу хэлэх вэ
Энэ бол сүүлийн хэдэн долоо хоногт

619
00:39:42,965 --> 00:39:45,050
Би чиний олон үе тэнгийнхэнтэй ярилцсан,

620
00:39:45,133 --> 00:39:47,636
эвлэлийн төлөөлөгчидтэйгээ
фопийн төлөөлөгчидтэй хамт

621
00:39:47,803 --> 00:39:49,805
мөн хамгийн том сингл
миний сонсож байгаа гомдол

622
00:39:49,930 --> 00:39:52,140
хэлтэст хамаатай
статистикт хэт автах.

623
00:39:52,307 --> 00:39:53,642
Новшийн тооны тоглоом.

624
00:39:53,809 --> 00:39:56,019
За, миний хяналтан дор
тооны тоглоом дууслаа.

625
00:39:56,103 --> 00:39:58,730
Та цаашид доор байхаа болино
сар бүрийн квотыг хангах буу

626
00:39:58,814 --> 00:40:01,316
үр дүнгүй, утга учиргүй баривчилгаа
болон ишлэл.

627
00:40:01,441 --> 00:40:02,985
Баярлалаа.

628
00:40:04,486 --> 00:40:06,572
Намайг уучлаарай, шүтлэг минь.
Чи анхны хүн биш

629
00:40:06,655 --> 00:40:08,365
хэн амлалт өгч индэр дээр зогсож байна.

630
00:40:08,448 --> 00:40:10,576
Жимми, би хотын дарга гэдэгт итгэлтэй байна
зарим нэг тулгамдсан бизнестэй.

631
00:40:10,659 --> 00:40:13,054
Үгүй ээ, би зүгээр л эхнийх нь гэж хэлж байна
гичий шиддэг олон нийтийн идэвхтэн

632
00:40:13,078 --> 00:40:14,878
булангийн үйл ажиллагааны талаар
түүний хөрш,

633
00:40:15,330 --> 00:40:17,141
Бид шууд буцах юм биш үү
цогцсыг дугуйлах уу?

634
00:40:17,165 --> 00:40:19,751
Яахав иргэдээ боловсролтой болгох хэрэгтэй
шинэ хандлага руу.

635
00:40:19,835 --> 00:40:21,437
Тэд цорын ганц биш
хэнд боловсрол хэрэгтэй байна.

636
00:40:21,461 --> 00:40:24,222
Бидэнд мэдэхгүй дарга нар бий
Тэдний бөгсийг хазсан бол цагдаа ажиллана.

637
00:40:24,798 --> 00:40:28,194
Тэд олон жилийн турш статистик мэдээлсэн, тэгэх ч болно
хөршүүд гомдоллох үед үүнийг дахин хий.

638
00:40:28,218 --> 00:40:30,780
- Энэ бол тэдний мэддэг зүйл.
-За хөгшин ноход ажлаа хийж чадахгүй бол

639
00:40:30,804 --> 00:40:32,097
Би чадах шинэ хүмүүсийг олох болно.

640
00:40:34,933 --> 00:40:38,645
Хараач, би олон жилийн турш арын сандал дээр суусан
зөвлөл хуралдаж, манай хот доройтож байгааг харлаа.

641
00:40:38,979 --> 00:40:41,440
Энэ нь ердийнх шигээ ажил хэрэг байв
ижил хуучин санаануудаар

642
00:40:41,523 --> 00:40:43,066
хуучин үр дүнгээ гаргаж байна.

643
00:40:43,483 --> 00:40:45,569
За, би одоо энд байна, чиний адил,
тэгээд би чамаас асууж байна

644
00:40:45,694 --> 00:40:47,863
захиалгаа хойш тавих
тэгээд оролдоод үзээрэй.

645
00:40:48,280 --> 00:40:50,240
(алга ташилт)

646
00:40:52,117 --> 00:40:53,660
Бүгдийг нь хэлсэн.

647
00:40:55,370 --> 00:40:58,540
-Та сайн ажилласан.
- Та тэднийг шахаж авсан. Тэд чамд хайртай.

648
00:40:58,707 --> 00:41:02,544
Мэдээж буруу шийдвэр
түрүүч Хаук, хэн мэдэх вэ?

649
00:41:05,547 --> 00:41:08,508
Карв хүүхдэд ямар нэгэн зүйл байгаа гэж хэлэв.
Би түүнтэй ярилцсан.

650
00:41:08,592 --> 00:41:12,304
Түүнд юу ч байсангүй, зүгээр л бөөн цуурхал
бас зомбины тухай хэдэн новш.

651
00:41:12,471 --> 00:41:16,016
Тэр хүү над дээр ирэх ёстой байсан. Та мэднэ
хараал идсэн өө... энэ бол хүн амины дуудлага.

652
00:41:16,141 --> 00:41:18,202
Та сарвуугаа тавихгүй
Миний аллагад чи энгийн новш.

653
00:41:18,226 --> 00:41:21,313
- Хөөе! Та түрүүчтэй ярьж байна.
- Өө, новшийн зураасаа новш!

654
00:41:21,396 --> 00:41:22,814
Тайвшир, хонгил.

655
00:41:23,023 --> 00:41:24,816
Одоо, Герк энд бидэнд туслахыг хичээж байна.

656
00:41:24,900 --> 00:41:26,526
Хүн, тэр миний аллагад хутгалуулсан, тэр төлдөг.

657
00:41:26,652 --> 00:41:28,862
Түүнд боломж олго.
Бид ямар нэг зүйлийг шийдэж чадна.

658
00:41:28,945 --> 00:41:31,239
Үүнийг танд хэлэхэд амархан.
Та энэ талаар анхдагч биш.

659
00:41:32,240 --> 00:41:33,575
Новш...

660
00:41:37,871 --> 00:41:41,291
-Түүнд юу орсон бэ?
- Тэр сэтгэл хөдлөлтэй.

661
00:41:41,458 --> 00:41:43,335
Тэр ажиллаж байсан
энэ хэргийг удаан хугацаанд.

662
00:41:45,545 --> 00:41:48,840
Тиймээс яг одоо хийх зүйл бол таных
Энэ хэрэг дээр хийсэн бүхнээ санаарай...

663
00:41:49,716 --> 00:41:51,093
Эхнээсээ.

664
00:42:02,604 --> 00:42:04,564
Тэр гартаа малгайтай гадаа байна ...

665
00:42:05,107 --> 00:42:06,149
Шууд утгаараа.

666
00:42:06,274 --> 00:42:07,943
Тэр там хөлдөх хүртэл хүлээж чадна.

667
00:42:08,568 --> 00:42:13,323
Ухаантай хүн бол гүүрээ шатаадаггүй
тэр эхлээд усыг салгаж чадна гэдгээ мэддэг.

668
00:42:13,865 --> 00:42:16,493
- Хуучин Ашантигийн хэлсэн үг.
-Норман, та Катонсвиллд өссөн.

669
00:42:19,162 --> 00:42:20,622
(санаа алдах)

670
00:42:20,706 --> 00:42:21,998
Новшийг үзүүл.

671
00:42:31,800 --> 00:42:36,096
Ноён Хотын дарга аа, би цаг авмааргүй байна
завгүй хуваариасаа гарах.

672
00:42:36,304 --> 00:42:39,349
Хараач, хэрэв энэ миний эсрэг тэмцлийн тухай юм бол
дахин баривчлах тушаалыг чинь...

673
00:42:39,474 --> 00:42:42,978
Үгүй ээ, эрхэм ээ. Та үргэлжлүүлэх хэрэгтэй
нөхцөл байдал шаардлагатай гэж үзэж байгаа тул.

674
00:42:43,395 --> 00:42:47,149
Ерөнхийдөө цагдаагийн стратеги
миний хамгийн хүчтэй костюм биш байж магадгүй.

675
00:42:47,607 --> 00:42:49,443
Би мэддэг зүйлийнхээ талаар энд байна.

676
00:42:49,776 --> 00:42:53,989
Түрүүч Хаукийн зөвлөмж
командлагч маргааш таны ширээг хөндлөн гарна.

677
00:42:54,322 --> 00:42:58,535
Хурандаа Даниэлс, Роулс санал нэгтэйгээр,
мэдрэмжийн сургалтыг санал болгож байна.

678
00:42:59,995 --> 00:43:03,790
Энэ нь шударга шийдвэр байж магадгүй
тэр ч байтугай зөв шийдвэр ч байж магадгүй.

679
00:43:04,583 --> 00:43:09,004
Гэхдээ энэ нь нисэхгүй гэдгийг бид хоёулаа мэднэ
сайд нар, тэр байтугай ард нь Даниэлс байсангүй.

680
00:43:15,343 --> 00:43:17,179
600 хуудас дүрэм,

681
00:43:17,429 --> 00:43:18,513
дүрэм журам,

682
00:43:18,680 --> 00:43:20,140
заавар, тушаал.

683
00:43:23,602 --> 00:43:29,733
Та машиныг муу зогсоосны төлөө цагаан цагдааг ажлаас нь хална
хар сайд аа, чи цол хэргэмгүй болно.

684
00:43:29,941 --> 00:43:31,359
Энэ нь хангалттай шалтгаан биш юм.

685
00:43:31,693 --> 00:43:35,363
Харин командлагч үндэслэл олж чадахгүй бол
Гэгээнтнийг эндээс халсны төлөө...

686
00:43:37,991 --> 00:43:40,619
Мань хүн зургаан жил хар тамхины хэрэгт холбогдсон.

687
00:43:41,328 --> 00:43:42,996
мөн хар тамхинд ...

688
00:43:43,079 --> 00:43:44,915
Онгон охид байдаггүй.

689
00:43:45,916 --> 00:43:48,043
Энд таны мэргэшсэн чадвар нуугдаж байна уу?

690
00:43:48,251 --> 00:43:49,628
(Инээв)

691
00:43:49,795 --> 00:43:53,715
Би үргэлж тухтай байсан
стратегийн элементүүдийг шилжүүлэх.

692
00:43:54,049 --> 00:43:55,717
Энэ бол дэд дарга нарын төлөө юм.

693
00:43:56,218 --> 00:43:59,387
Хотын даргад юу хэрэгтэйг би мэднэ.

694
00:44:02,766 --> 00:44:04,226
Энэ бол Chevy Tahoe байсан.

695
00:44:04,559 --> 00:44:08,730
Майк-460-654 лиценз.

696
00:44:09,064 --> 00:44:11,691
Тэгээд би сайн хайсан,
Би төмөр олно гэж бодож байна, гэхдээ ...

697
00:44:11,775 --> 00:44:13,068
Тэд хэрхэн хүлээж авсан бэ?

698
00:44:13,318 --> 00:44:15,278
Крис, Снуп хоёр? Тэд новш хийгээгүй.

699
00:44:15,403 --> 00:44:16,947
Машинд ямар нэгэн зүйл байсан уу?

700
00:44:17,072 --> 00:44:21,785
Бүртгэл, бээлий хайрцганд байх,
хоосон тахианы хайрцаг, хогийн сав.

701
00:44:22,410 --> 00:44:24,496
Тэдний нэг нь байсан
хуванцар сүүний хайрцаг...

702
00:44:25,580 --> 00:44:26,957
Ар талд нь зарим багаж хэрэгсэлтэй.

703
00:44:27,582 --> 00:44:30,043
-Ямар хэрэгсэл вэ?
-Мэдэхгүй ээ, мужааны багажнууд.

704
00:44:30,168 --> 00:44:33,088
- Та хайрцагт зэвсэг байгаа эсэхийг шалгасан уу?
- Хумсны буу.

705
00:44:33,755 --> 00:44:36,091
- Хумсны буу?
-Тийм ээ, тэдний нэг нь хадаас харвадаг гичий.

706
00:44:36,258 --> 00:44:39,594
-Тэд үүнийг раунд буудахын тулд хийдэг юм болов уу?
- Тийм ээ, би буудсан. Нэг хадаас гарч ирэв.

707
00:44:42,764 --> 00:44:46,059
- Лестер, үнэхээр энэ нь тус болж байна уу?
-Та сайн байна.

708
00:44:48,019 --> 00:44:51,022
Марло хулгайлсан тухай надад хэлээч
галт тэрэгний буудал дээр.

709
00:45:01,825 --> 00:45:05,120
- Би дөрөв намхан, тийм үү?
- Тийм ээ, би чиний өгзгийг санаж байна.

710
00:45:05,287 --> 00:45:07,539
Энд миний дөрөв байна. Та үүнд дуртай юу?

711
00:45:07,706 --> 00:45:08,999
- За!
- Би чиний бөгсийг цохих болно.

712
00:45:09,124 --> 00:45:10,917
За, дахиж үгүй! Зогс, зогсоо. Мөнгөө ав.

713
00:45:11,001 --> 00:45:12,627
Мөнгөө ав. Зогс.

714
00:45:14,337 --> 00:45:16,965
Намайг дахин шаргуу хөдөлмөрлүүлээрэй,
Би та нарын нэгнийх нь арьсыг хусах болно!

715
00:45:18,425 --> 00:45:19,718
Зүгээр л яв, нөхөр.

716
00:45:21,720 --> 00:45:24,890
намайг уучлаарай. Уучлаарай, залуу минь.

717
00:45:27,017 --> 00:45:29,394
Хамгийн тарган бөгсийг хэн авсныг та мэднэ
тэгээд хамгийн сайн идээ?

718
00:45:29,561 --> 00:45:31,021
- Тэр хэн бэ?
- Дүүжинүүд ээ, хар.

719
00:45:31,313 --> 00:45:33,033
Тэд бүгд ийм байна, чи миний юу хэлж байгааг мэдэж байна уу?

720
00:45:35,483 --> 00:45:37,569
Манай хүүд үүдэнд новш тохиолдсон юм уу?

721
00:45:37,652 --> 00:45:39,154
Сиэста, аав аа.

722
00:45:40,572 --> 00:45:42,324
Та үүнийг засах уу, Жо?

723
00:45:47,370 --> 00:45:50,123
-Ямар асуудал байна?
-Цаг дууссан.

724
00:45:50,999 --> 00:45:53,084
Одоо, Жо, чи тэгсэн
зальтай байх завгүй,

725
00:45:53,168 --> 00:45:55,313
чи заваарчээ
Тэгээд өөрийгөө вэбд автлаа.

726
00:45:55,337 --> 00:45:57,505
Омар, би юу болохыг мэдэхгүй байна
Та сонсож байсан, одоо ...

727
00:45:57,839 --> 00:45:59,233
Жо, одоо худлаа ярих цаг биш.

728
00:45:59,257 --> 00:46:03,178
Одоо хар даа, чи надад шулуун байх хэрэгтэй байна
Тэр шинэ өдөр хийсэн шигээ нэгдэл суу.

729
00:46:03,595 --> 00:46:07,807
Өө, тийм ээ, би энэ талаар мэднэ. Би чамайг мэднэ
Тэр ч бас энэ замбараагүй байдалд Марлог орсон.

730
00:46:07,933 --> 00:46:10,310
Хөөе, Омар, гүнзгий амьсгаа ав.

731
00:46:10,852 --> 00:46:13,355
Санал байж болно
чихэндээ эелдэгхэн унав.

732
00:46:14,064 --> 00:46:17,859
-За, миний хөөрхөн бүдүүн эрийг гижигдээч.
- Мөнгө, хар тамхи... чиний дуудлага.

733
00:46:17,943 --> 00:46:21,738
- Алив, Жо, чи үүнээс илүү сайн хийж чадна.
- Хөөе, бид энэ талаар буруу ярьж байна.

734
00:46:21,821 --> 00:46:24,866
Харж байна уу, чи өндөр хөзөртэй нэгэн.
Та бодлоо хэлэх хэрэгтэй.

735
00:46:27,452 --> 00:46:29,162
Та Марлод үйлчлэх болно.

736
00:46:30,330 --> 00:46:31,915
Та Марло Стэнфилдийг авах уу?

737
00:46:32,290 --> 00:46:36,419
Үгүй ээ, гэхдээ надад үнэхээр хүчтэй хүсэл төрсөн
өөрийн бүх зүйлийг авах,

738
00:46:37,212 --> 00:46:39,714
мөн би маш итгэлтэй байна
эр хүн та үүнийг хийж чадна.

739
00:46:39,798 --> 00:46:41,007
Энэ нь бага зэрэг хийх шаардлагатай байж магадгүй юм.

740
00:46:41,216 --> 00:46:43,093
Бид энгийн байх ёстой.

741
00:46:43,301 --> 00:46:44,886
Хараач, Омар энгийн зүйлд дуртай.

742
00:46:46,012 --> 00:46:47,305
Тэгэхээр бид үүнийг яаж хийх вэ, тийм үү?

743
00:46:51,184 --> 00:46:53,812
Миний эгчийн хүү. Тэр дусал хийдэг.

744
00:46:54,396 --> 00:46:56,815
Бид тан руу залгаад байраа өгнө үү.

745
00:46:59,234 --> 00:47:01,069
- Энэ хангалттай энгийн үү?
-Тийм л юм байна.

746
00:47:01,528 --> 00:47:04,906
Одоо хар даа, Жо, чи надад хэрэгтэй байна
таны байгалийн хандлагыг эсэргүүцэх

747
00:47:04,990 --> 00:47:07,701
юуг ч эрчилсэн зүйл хийх
Энд тоглоход чи намайг мэдэрч байна уу?

748
00:47:08,201 --> 00:47:10,370
Би чиний үнэрийг хүртэл татдаг
Бузар зүйл хийж байна, Жо,

749
00:47:10,578 --> 00:47:14,874
Би Марлод хэлэх хэрэгтэй байж магадгүй гэж хэлэх гэсэн юм
Та намайг хөзрийн тоглоомонд оруулсан хүн.

750
00:47:17,043 --> 00:47:18,545
Бид ойлгосон уу?

751
00:47:20,088 --> 00:47:22,168
Одоо явж, тасалбараа бичээрэй
Тиймээс би зөвлөгөө өгч чадна.

752
00:47:24,342 --> 00:47:25,802
Одоо ирээрэй.

753
00:47:36,229 --> 00:47:37,564
Ноёд оо.

754
00:47:48,283 --> 00:47:49,617
Би чичрэхийг харах болно.

755
00:47:50,076 --> 00:47:52,370
-Чи ноцтой байж болохгүй.
-Чи сонсож байсан уу?

756
00:47:53,288 --> 00:47:55,749
Омар нэг талдаа хүрз барьж,

757
00:47:56,124 --> 00:47:58,376
бас нөгөө рүү нь хүрзээр марло ч байж магадгүй.

758
00:47:59,377 --> 00:48:01,379
Тэгээд яг энэ мөчид,

759
00:48:01,504 --> 00:48:04,132
Би өөрийнхөө хараал идсэн булшийг мөлхөж чадсан.

760
00:48:06,009 --> 00:48:07,886
Би буцаж мөлхөж чадахгүй.

761
00:48:09,971 --> 00:48:12,307
Чи энд юу хийж байсан юм бэ, залуу минь?

762
00:48:12,432 --> 00:48:13,600
Чи түүнд итгэж байна уу?

763
00:48:13,808 --> 00:48:16,478
-Би түүний айдасд итгэдэг.
- Одоо явах уу?

764
00:48:16,603 --> 00:48:19,314
Би Жод тулгуур сургах хүртэл биш
заль мэхийн тухай ганц хоёр зүйл.

765
00:48:21,941 --> 00:48:23,151
Бид одоо түүн дээр.

766
00:48:27,781 --> 00:48:29,908
Уучлаарай, залуусаа, би үүнийг л хэлэх ёстой.
Ээжтэйгээ ярь.

767
00:48:29,991 --> 00:48:32,619
Би чамайг сонсож байна, гэхдээ бид дөнгөж сая ирлээ
өсгөсөн эхийнхээ гэрээс,

768
00:48:33,620 --> 00:48:35,580
тэр чамайг гэж хэлсэн
Энэ нь түүнд ярих хэрэггүй гэж хэлсэн.

769
00:48:36,456 --> 00:48:38,656
-Өмгөөлөгч ав гэж хэлсэн гэсэн.
-Тийм л дээ.

770
00:48:40,085 --> 00:48:42,420
За, хар даа, ямар нэг зүйл эвдэрсэн байна.

771
00:48:42,712 --> 00:48:46,007
Бид үүнийг мэднэ, гэхдээ өөр юу ч болсон,
Бид энд аллага үйлдсэн.

772
00:48:46,091 --> 00:48:48,852
Бүртгэлээс хасагдсан ч гэсэн
Хүүтэй ярилцахад л бидэнд туслах болно.

773
00:48:49,594 --> 00:48:52,347
Хэрэв та энд юу болсныг ойлгосон бол
Би үүнийг хийхгүй гэдгийг чи мэдэж байгаа.

774
00:48:53,723 --> 00:48:57,936
Ингэж явбал дуусна
шороо хийж байгаа новшнуудтайгаа талцаж.

775
00:48:58,436 --> 00:49:00,855
Үгүй ээ, би хүүхдүүдийнхээ талд байна.

776
00:49:04,651 --> 00:49:06,569
Чиний зөв. Чиний зөв.

777
00:49:07,987 --> 00:49:10,824
Таны хувьд хүүхдүүд хамгийн түрүүнд ирдэг.

778
00:49:12,367 --> 00:49:13,785
Бид өөр зам олох болно.

779
00:49:14,202 --> 00:49:15,745
(През санаа алдав)

780
00:49:17,831 --> 00:49:21,084
Энэ нь танд үр дүнтэй болсонд баяртай байна.

781
00:49:23,878 --> 00:49:25,547
Өө, та хоёр ...

782
00:49:26,256 --> 00:49:28,091
Намайг уйлуулж, новш болгож байна.

783
00:49:30,385 --> 00:49:32,137
- Аюулгүй байгаарай, залуусаа.
-Зүгээр дээ.

784
00:49:32,303 --> 00:49:34,180
Хөөе, Роланд,

785
00:49:34,347 --> 00:49:38,810
Би энэ бүх замаар ирэхийг үзэн ядаж байна
бас жаахан юм авахгүй...

786
00:49:40,353 --> 00:49:42,188
Эрт дээр үеийнхээ төлөө та мэдэх үү?

787
00:49:48,153 --> 00:49:51,739
Тоглоомын талбайн ард
Фултон ба Монро, нэгж блок.

788
00:49:53,408 --> 00:49:55,493
Тэр энэ залууд Лекс хэлсэн
тэнд нэг охинтой уулзах.

789
00:49:59,622 --> 00:50:01,040
Энэ бол түүний хийсэн бүх зүйл.

790
00:50:15,180 --> 00:50:17,265
Богинохон юу байна? Та надад гурвыг өгч чадах уу?

791
00:50:21,686 --> 00:50:25,481
Гичий минь, гудамжны нөгөө талд бай
тэгээд бөгсөө бөгс дээр суулга.

792
00:50:25,815 --> 00:50:27,275
Кенард!

793
00:50:29,235 --> 00:50:31,046
Өө, чи намайг ямар харагдах бол гэж бодож байна
миний толгой дээр сүүл байхгүй юу?

794
00:50:31,070 --> 00:50:34,032
- Би онигоо шиг харагдаж байна уу?
- Өө, үгүй.

795
00:50:43,124 --> 00:50:44,667
Хатагтай Ли, та Майклыг хайж байна уу?

796
00:50:45,793 --> 00:50:47,795
Намонд, би хүсэхгүй байна
чамд төвөг учруулахгүйн тулд

797
00:50:47,962 --> 00:50:51,716
Гэхдээ би өвчтэй найзтай болсон.
Тэр надад 6 доллар өгсөн.

798
00:50:52,300 --> 00:50:54,302
Тиймээс би чамайг чадна гэж найдаж байсан, чи мэднэ ...

799
00:50:58,640 --> 00:51:01,017
Тийм ээ, бид түүнийг хамгаалдаг. Миний хүнтэй уулзаарай.

800
00:51:03,102 --> 00:51:06,064
-Яагаад тэгдэг юм бэ?
- Энэ бол Майклын ээжүүд, ёо.

801
00:51:06,147 --> 00:51:09,108
- Новш, тэр новшийн хар тамхичин.
- (Хатагтай Ли) Намонд намайг чадна гэж хэлсэн.

802
00:51:09,400 --> 00:51:11,152
- Тийм үү?
- Өө, сайхан байна.

803
00:51:11,611 --> 00:51:12,987
Надад шар шувуу өгөөч.

804
00:51:13,112 --> 00:51:15,156
Зүгээр дээ, гэхдээ чи тийм биш
бүх зүйл над дээр байх ёстой.

805
00:51:16,032 --> 00:51:18,034
Би мэднэ, би мэднэ! Би хоцорлоо, чи мэдэж байна уу?

806
00:51:18,117 --> 00:51:21,746
Заримдаа энэ нь хэтэрхий их байдаг
Удирдах нь үнэхээр хөгжилтэй.

807
00:51:29,837 --> 00:51:32,465
- Дарга аа, та хаана байсан бэ?
- Би байгаа гэдгээ эрх мэдэлтэйгээр зарлаж байна.

808
00:51:32,590 --> 00:51:34,592
Намайг хоцорсонд уучлаарай. Та сууна уу. Суу.

809
00:51:36,928 --> 00:51:39,681
- Эрхэм ээ, бид 52 машиныг ороосон.
-Сайн байна. Гэхдээ чи миний машиныг санасан.

810
00:51:41,015 --> 00:51:45,895
45-р сургууль шинэ тоног төхөөрөмжтэй боллоо.
52-р сургууль, 58-р сургууль суурилуулсан.

811
00:51:45,979 --> 00:51:49,190
За, би тэдгээр рүү залгасангүй,
гэхдээ үргэлжлүүлээрэй. Та тэнд хүрнэ, би итгэлтэй байна.

812
00:51:49,816 --> 00:51:52,860
Ноён Хотын дарга аа, бүх усны цорго бүрэн таглагдсан
өнөөдрийн байдлаар,

813
00:51:53,027 --> 00:51:55,738
болон хатуу хог хаягдал 32 тонн хог ачжээ
гудамжнаас,

814
00:51:55,989 --> 00:51:58,783
- Мөн эрхэм ээ, энэ бол нэг өдрийн дээд амжилт юм.
-Би үүнийг л сонсмоор байна.

815
00:51:58,908 --> 00:52:01,452
Баярлалаа, ноёд оо,
мөн сайн ажлаа үргэлжлүүлээрэй.

816
00:52:04,372 --> 00:52:07,750
Мэдээжийн хэрэг, санхүү үүнд хамаарахгүй
хумсны доорх шороо,

817
00:52:08,710 --> 00:52:10,630
мөнгөө тооцохгүй бол
өөрөө бохир байх болно.

818
00:52:10,670 --> 00:52:12,046
(инээв)

819
00:52:12,213 --> 00:52:14,382
-Тэгвэл өнөөдөр хэлэлцэх асуудал юу байна?
- Сургуулийн аудит.

820
00:52:14,507 --> 00:52:15,609
За, энэ нь ямар муу байж болох вэ?

821
00:52:15,633 --> 00:52:18,177
Систем ажиллаж байна
54 сая долларын алдагдалтай.

822
00:52:20,930 --> 00:52:22,390
54 сая?

823
00:52:22,557 --> 00:52:23,725
Тийм ээ, ноён Хотын дарга аа.

824
00:52:24,851 --> 00:52:27,562
Есүс Христ. Ройс үүнийг мэдсэн үү?

825
00:52:28,980 --> 00:52:30,440
Бид үүнийг яаж шийдэх вэ?

826
00:52:31,733 --> 00:52:33,568
Үнэнийг хэлэхэд, би одоохондоо итгэлтэй биш байна.

827
00:52:38,364 --> 00:52:39,741
(Вилсон санаа алдав)

828
00:52:39,866 --> 00:52:43,578
Манай ирц маш сайн,
мөн түдгэлзүүлэх тухайд гэвэл бидэнд байхгүй.

829
00:52:44,120 --> 00:52:46,956
Бид нэн даруй хөндлөнгөөс оролцдог, мөн
зан үйлийг тогтворжуулахад бид амжилт үзүүлж байна.

830
00:52:47,040 --> 00:52:50,710
Бид эдгээр хүүхдүүдэд хичээл зааж байгаа нь сайн хэрэг
хөтөлбөр эхлэхээс өмнө сүйрсэн.

831
00:52:51,336 --> 00:52:54,756
Нэгдүгээр сард бид дөрөв болгож өргөжүүлэх боломжтой
ангиуд, наймдугаар ангийг бүхэлд нь хамарна.

832
00:52:55,214 --> 00:52:57,759
Хяналтын талаархи аливаа гомдол,
эцэг эхээс ямар нэгэн зүйл?

833
00:52:57,925 --> 00:53:00,887
Нэг биш. Энэ бол бидний харж байгаа бүлэг биш юм
эцэг эхийн оролцоо их.

834
00:53:00,970 --> 00:53:04,265
-Тестийн онооны тухайд?
- Би хөтөлбөр өөрөө ярьж чадахгүй байна,

835
00:53:04,390 --> 00:53:06,310
гэхдээ энэ нь туслах ёстой
наймдугаар ангийн үлдсэн хэсэг.

836
00:53:06,601 --> 00:53:08,186
Дараа долоо хоногт хэлэх болно.

837
00:53:12,482 --> 00:53:16,194
Яг одоо систем
маш их хяналтанд байдаг.

838
00:53:16,444 --> 00:53:20,073
Бидэнд төсвийн тодорхой асуудал байгаа
энэ нь ихээхэн санаа зовоож байна

839
00:53:20,156 --> 00:53:21,449
шинэ засаг захиргаанд,

840
00:53:21,616 --> 00:53:25,953
мөн та энд юу санал болгож байна
сургалтын хөтөлбөрт эрс өөрчлөлт орсон.

841
00:53:27,205 --> 00:53:29,916
- гэсэн үг үү?
- Хэрэв хотын захиргаа энэ талаар гарын үсэг зурвал,

842
00:53:30,041 --> 00:53:31,125
Бид тийшээ явж болно,

843
00:53:31,250 --> 00:53:36,089
гэхдээ одоо ямар ч завь сэгсрэх цаг биш.

844
00:53:47,642 --> 00:53:49,162
Үүнийг сонсох уу? Энэ бол миний хамтарсан зүйл.

845
00:53:54,774 --> 00:53:56,734
Тэгэхээр та нар бүгд ажлаа шинэчилсэн байна, тийм үү?

846
00:53:56,818 --> 00:53:58,569
Тийм ээ, тийм.

847
00:53:59,404 --> 00:54:01,244
Би чамайг халамжилсан гэж сонссон
таны гөлөгний асуудлын талаар.

848
00:54:01,364 --> 00:54:04,450
Өө, тэр үнэхээр хийсэн
Тэр хол явлаа, чи намайг сонсож байна уу?

849
00:54:05,535 --> 00:54:06,786
Бүгд сайн байна.

850
00:54:06,911 --> 00:54:08,631
Та мэднэ, зарим нь
гэж залуухан хэлж байсан

851
00:54:09,163 --> 00:54:11,082
Таны гөлөг мэхлэгч хүүтэй өндөр зогсож байсан.

852
00:54:13,292 --> 00:54:15,211
- Майкл?
-Тийм ээ, тэд ингэж хэлж байна.

853
00:54:17,338 --> 00:54:18,714
Тиймээ.

854
00:55:51,766 --> 00:55:53,935
Лестер, чи үнэхээр
намайг айлгаж эхэллээ, залуу минь.

855
00:56:30,930 --> 00:56:33,140
- Ломбар хэрэгтэй.
- Юуны төлөө?

856
00:56:34,308 --> 00:56:36,227
Энэ бол булш.

857
00:56:36,811 --> 00:56:38,437
Лекс тэнд байна.

858
00:57:15,600 --> 00:57:17,310
Намайг новш.


