1
00:00:39,290 --> 00:00:41,000
تعال.

2
00:00:59,936 --> 00:01:02,230
تعال.

3
00:06:46,156 --> 00:06:47,908
انا بحاجة الى الشراب.

4
00:06:53,664 --> 00:06:55,749
لا، أعني مشروبًا حقيقيًا.

5
00:06:57,251 --> 00:06:58,919
كما هو الحال في الكحول.

6
00:07:02,798 --> 00:07:04,341
لم يسبق لي أن حصلت على واحدة.

7
00:07:05,843 --> 00:07:08,220
بسبب والدي.

8
00:07:08,387 --> 00:07:11,807
لكنه ليس بالضبط
حول بعد الآن، لذلك...

9
00:07:17,187 --> 00:07:19,064
اعتقدت أننا يمكن أن نذهب للعثور على بعض.

10
00:07:29,116 --> 00:07:30,618
تمام.

11
00:07:32,161 --> 00:07:34,830
حسنًا، استمتع بمتشنج الثعبان.

12
00:07:55,392 --> 00:07:56,810
هَزَّة.

13
00:08:57,121 --> 00:08:59,707
بيث: أعتقد أننا وصلنا إلى الطريق.

14
00:08:59,873 --> 00:09:02,543
أنا متأكد من أننا يجب أن نسير بهذه الطريقة
للعثور على الخمر.

15
00:09:02,710 --> 00:09:05,003
بحق الجحيم؟

16
00:09:05,170 --> 00:09:06,630
لقد أعادتني.

17
00:09:06,797 --> 00:09:09,341
أنا لا أبقى
في هذا المعسكر اللعين

18
00:09:09,508 --> 00:09:11,552
يا! كان لديك متعة الخاص بك.

19
00:09:11,719 --> 00:09:14,638
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟
هل تشعر بأي شيء؟

20
00:09:14,805 --> 00:09:17,141
نعم، كما تعتقد
كل شيء ثمل.

21
00:09:17,307 --> 00:09:18,559
أعتقد أن هذا شعور.

22
00:09:18,726 --> 00:09:20,561
لذلك تريد أن تنفق
بقية حياتنا

23
00:09:20,728 --> 00:09:22,688
يحدق في النار
وأكل ثعابين الطين؟

24
00:09:22,855 --> 00:09:24,648
برغي ذلك.

25
00:09:24,815 --> 00:09:27,568
ربما يمكننا أيضًا أن نفعل شيئًا ما.

26
00:09:27,735 --> 00:09:29,403
أستطيع الاعتناء بنفسي

27
00:09:29,570 --> 00:09:31,780
وسأحصل على مشروب لعين.

28
00:09:54,595 --> 00:09:56,930
لاعبو الغولف يحبون ذلك
اشرب الخمر، أليس كذلك؟

29
00:10:02,561 --> 00:10:04,271
تعال.

30
00:10:20,954 --> 00:10:23,207
قد يكون هناك أشخاص في الداخل.

31
00:10:50,818 --> 00:10:52,152
تعال.

32
00:12:30,918 --> 00:12:32,836
لماذا تحتفظ
كل تلك الأشياء؟

33
00:12:40,427 --> 00:12:41,803
تعال.

34
00:15:00,734 --> 00:15:02,527
شكرا للمساعدة.

35
00:15:02,694 --> 00:15:04,738
قلت أنك تستطيع
اعتني بنفسك.

36
00:15:04,905 --> 00:15:06,865
لقد فعلت.

37
00:17:00,228 --> 00:17:02,147
ساعدني في إنزالها.

38
00:17:02,314 --> 00:17:03,940
لا يهم. لقد ماتت.

39
00:17:04,107 --> 00:17:06,443
لا يهم.

40
00:17:13,825 --> 00:17:15,410
هنا.

41
00:17:36,723 --> 00:17:38,266
تمام.

42
00:17:44,731 --> 00:17:47,400
يتحرك.

43
00:19:10,066 --> 00:19:12,444
لقد نجحنا.

44
00:19:16,323 --> 00:19:18,325
أعلم أنك تعتقد أن هذا غبي.

45
00:19:18,491 --> 00:19:21,036
وربما هو كذلك.

46
00:19:21,202 --> 00:19:23,747
لكنني لا أهتم.

47
00:19:23,913 --> 00:19:25,999
كل ما أردت أن أفعله اليوم
كان يرقد ويبكي

48
00:19:26,166 --> 00:19:28,418
لكننا لا نستطيع أن نفعل ذلك.

49
00:19:28,585 --> 00:19:31,963
لذا تغلب على المشاة
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.

50
00:19:33,340 --> 00:19:35,759
انا بحاجة للقيام بهذا.

51
00:20:04,871 --> 00:20:06,706
هل كان عليك كسر الزجاج؟

52
00:20:09,042 --> 00:20:11,419
هل تناولت مشروبك بعد؟

53
00:20:13,588 --> 00:20:15,715
لكنني وجدت هذا.

54
00:20:18,301 --> 00:20:20,845
المسكر الخوخ.

55
00:20:21,012 --> 00:20:23,223
- هل هو جيد؟
- لا.

56
00:20:26,643 --> 00:20:28,645
حسنا، هذا هو الشيء الوحيد المتبقي.

57
00:20:59,175 --> 00:21:01,094
من يحتاج إلى الزجاج؟

58
00:21:57,525 --> 00:21:59,652
لن يكون
مشروبك الأول

59
00:21:59,819 --> 00:22:01,571
لا يكون هناك مسكر الخوخ اللعينة.

60
00:22:06,242 --> 00:22:08,036
تعال.

61
00:22:21,049 --> 00:22:22,759
بيث: ميكانيكي دراجات نارية.

62
00:22:22,926 --> 00:22:25,887
- هاه؟
- هذا تخميني.

63
00:22:26,054 --> 00:22:28,306
لما كنت تفعله
قبل الدور.

64
00:22:28,473 --> 00:22:30,391
هل خمن زاك ذلك من قبل؟

65
00:22:30,558 --> 00:22:31,976
لا يهم.

66
00:22:32,143 --> 00:22:34,187
لم يكن مهما لفترة طويلة.

67
00:22:34,354 --> 00:22:36,523
انها مجرد ما
يتحدث الناس عن،

68
00:22:36,689 --> 00:22:38,525
كما تعلمون، لتشعر بأنك طبيعي.

69
00:22:38,691 --> 00:22:41,861
نعم، حسنا، هذا أبدا
شعرت طبيعيا بالنسبة لي.

70
00:22:47,534 --> 00:22:49,536
وجدت هذا المكان مع ميشون.

71
00:22:52,205 --> 00:22:54,374
كنت أتوقع متجر الخمور.

72
00:22:54,541 --> 00:22:56,543
لا، هذا أفضل.

73
00:23:14,477 --> 00:23:16,020
ما هذا؟

74
00:23:17,814 --> 00:23:19,649
لغو.

75
00:23:21,568 --> 00:23:23,403
تعال.

76
00:23:52,348 --> 00:23:54,475
حسنًا.

77
00:23:57,103 --> 00:23:59,606
هذا حقيقي
أول مشروب هناك.

78
00:24:03,192 --> 00:24:05,111
ماذا جرى؟

79
00:24:05,278 --> 00:24:06,863
لا شئ.

80
00:24:08,323 --> 00:24:10,116
إنه فقط...

81
00:24:10,283 --> 00:24:12,744
والدي قال دائما لغو سيئة
يمكن أن تجعلك أعمى.

82
00:24:12,910 --> 00:24:15,371
لا يوجد شيء يستحق المشاهدة
هناك بعد الآن على أي حال.

83
00:24:25,048 --> 00:24:27,300
هذا هو الأكثر إثارة للاشمئزاز
شيء لقد ذاقت من أي وقت مضى.

84
00:24:36,684 --> 00:24:38,728
الجولة الثانية أفضل.

85
00:24:38,895 --> 00:24:40,396
ابطئ.

86
00:24:40,563 --> 00:24:43,107
- هذا لك.
- لا، أنا جيد.

87
00:24:43,274 --> 00:24:46,486
- لماذا؟
- على شخص ما أن يراقب.

88
00:24:46,653 --> 00:24:48,237
إذن، ماذا، أنت مثل
مرافقتي الآن؟

89
00:24:48,404 --> 00:24:50,156
فقط اشرب الكثير من الماء.

90
00:24:50,323 --> 00:24:52,367
نعم يا سيد ديكسون.

91
00:25:00,833 --> 00:25:04,253
من سيذهب إلى المتجر
والخروج مع هذا؟

92
00:25:04,420 --> 00:25:07,256
والدي، هذا هو الذي.

93
00:25:07,423 --> 00:25:09,258
أوه، إنه غبي.

94
00:25:09,425 --> 00:25:11,552
لقد قام بإعداد تلك الأشياء
فوق جهاز التلفاز،

95
00:25:11,719 --> 00:25:13,513
استخدامها كممارسة الهدف.

96
00:25:13,680 --> 00:25:15,515
لقد أطلق النار على الأشياء
داخل منزلك؟

97
00:25:15,682 --> 00:25:18,351
لقد كانت مجرد حفنة
من غير المرغوب فيه على أي حال.

98
00:25:18,518 --> 00:25:20,395
هكذا عرفت
ما كان هذا المكان.

99
00:25:20,561 --> 00:25:23,731
التي تسلط هناك،
والدي كان لديه مكان مثل هذا.

100
00:25:23,898 --> 00:25:25,858
لقد حصلت على كرسي القمامة الخاص بك.

101
00:25:26,025 --> 00:25:29,862
هذا من أجل الجلوس في أدراجك
الشرب طوال الصيف.

102
00:25:30,029 --> 00:25:31,906
حصلت على الدلاء الفاخرة الخاصة بك.

103
00:25:32,073 --> 00:25:33,908
هذا من أجل بصق المضغ

104
00:25:34,075 --> 00:25:36,411
بعد سيدتك العجوز
يخبرك بالتوقف عن التدخين.

105
00:25:38,371 --> 00:25:40,373
لقد حصلت على الإنترنت الخاص بك.

106
00:25:50,591 --> 00:25:53,094
- إنها مجرد واحدة منهم.
- هل يجب أن نحصل عليه؟

107
00:25:53,261 --> 00:25:55,263
إذا استمر في صنع
الكثير من الضوضاء، نعم.

108
00:25:56,681 --> 00:25:59,100
حسنًا ، إذا أردنا ذلك
أن تكون محاصرا مرة أخرى،

109
00:25:59,267 --> 00:26:01,394
ربما نحن كذلك
الاستفادة القصوى منه.

110
00:26:03,187 --> 00:26:06,107
إلا إذا كنت مشغولاً للغاية
المرافقة، السيد ديكسون.

111
00:26:08,317 --> 00:26:11,904
الجحيم، ربما كذلك
الاستفادة القصوى منه.

112
00:26:21,414 --> 00:26:23,416
البيت السعيد.

113
00:26:30,840 --> 00:26:33,843
لذلك أولا أقول شيئا
لم أفعل قط

114
00:26:34,010 --> 00:26:35,803
وإذا كنت قد فعلت ذلك،
أنت تشرب،

115
00:26:35,970 --> 00:26:38,097
وإذا لم تفعل، فأنا أشرب.

116
00:26:38,264 --> 00:26:40,892
ثم نقوم بالتبديل.

117
00:26:41,058 --> 00:26:43,227
أنت حقا لا تعرف هذه اللعبة؟

118
00:26:43,394 --> 00:26:45,605
لم أكن بحاجة إلى لعبة أبدًا
لتضيء من قبل.

119
00:26:45,772 --> 00:26:47,440
انتظر، هل بدأنا؟

120
00:26:47,607 --> 00:26:50,193
- كيف تعرف هذه اللعبة؟
- لعب أصدقائي.

121
00:26:50,359 --> 00:26:53,571
شاهدت. حسنًا، سأبدأ.

122
00:26:54,947 --> 00:26:57,992
لم يسبق لي أن أطلقت النار على القوس والنشاب.

123
00:26:58,159 --> 00:27:00,119
والآن أنت تشرب.

124
00:27:01,120 --> 00:27:02,663
ليست لعبة كثيرة.

125
00:27:02,830 --> 00:27:05,958
لقد كان ذلك بمثابة عملية إحماء. الآن تذهب.

126
00:27:08,920 --> 00:27:10,296
لا أعرف.

127
00:27:10,463 --> 00:27:12,757
فقط قل أول شيء
الذي ينبثق في رأسك.

128
00:27:12,924 --> 00:27:15,343
لم أخرج من جورجيا قط.

129
00:27:15,510 --> 00:27:18,888
حقًا؟ حسنا، فكرة جيدة.

130
00:27:22,308 --> 00:27:24,393
لم يسبق لي...

131
00:27:24,560 --> 00:27:27,104
لقد كان في حالة سكر وفعل
شيء ندمت عليه.

132
00:27:32,902 --> 00:27:34,487
لقد فعلت الكثير من الأشياء.

133
00:27:36,489 --> 00:27:38,366
دورك.

134
00:27:40,576 --> 00:27:42,161
لم أذهب قط في إجازة.

135
00:27:42,328 --> 00:27:43,746
ماذا عن التخييم؟

136
00:27:43,913 --> 00:27:46,916
لا، كان ذلك مجرد شيء
كان علي أن أتعلم الصيد.

137
00:27:47,083 --> 00:27:49,210
والدك يعلمك؟

138
00:27:49,377 --> 00:27:51,254
مم-هممم.

139
00:27:52,547 --> 00:27:54,465
تمام.

140
00:27:59,846 --> 00:28:02,181
لم يسبق لي...

141
00:28:02,348 --> 00:28:04,684
كان في السجن.

142
00:28:04,851 --> 00:28:07,895
أعني، كسجين.

143
00:28:14,026 --> 00:28:15,611
هل هذا ما تعتقده عني؟

144
00:28:15,778 --> 00:28:17,113
لم أقصد أي شيء جدي.

145
00:28:17,280 --> 00:28:19,699
اعتقدت فقط، كما تعلمون،
مثل الدبابة في حالة سكر.

146
00:28:19,866 --> 00:28:22,743
حتى والدي تم حبسه
لذلك مرة أخرى في اليوم.

147
00:28:22,910 --> 00:28:24,912
- اشرب.
- انتظر.

148
00:28:25,079 --> 00:28:26,497
حارس السجن.

149
00:28:26,664 --> 00:28:28,291
هل كنت حارس سجن من قبل؟

150
00:28:36,090 --> 00:28:38,092
حان دورك مرة أخرى.

151
00:28:42,513 --> 00:28:44,724
سوف أتبول.

152
00:28:47,518 --> 00:28:49,729
عليك أن تكون هادئا.

153
00:28:49,896 --> 00:28:51,731
لا أستطيع سماعك!
أنا أتبول!

154
00:28:51,898 --> 00:28:53,232
داريل، لا تتحدث بصوت عال جدا.

155
00:28:53,399 --> 00:28:54,734
ماذا، هل أنت مرافقتي الآن؟

156
00:28:59,947 --> 00:29:01,282
أوه، انتظر.

157
00:29:01,449 --> 00:29:03,242
إنه دوري، أليس كذلك؟

158
00:29:03,409 --> 00:29:05,411
لم يسبق لي...

159
00:29:07,413 --> 00:29:08,915
لم تأكل الزبادي المجمد أبدًا.

160
00:29:09,081 --> 00:29:11,250
لم يكن لدي مهر أليف قط.

161
00:29:11,417 --> 00:29:13,920
لم تحصل على شيء أبدا
من سانتا كلوز.

162
00:29:14,086 --> 00:29:16,881
لم تعتمد أبدا على أي شخص
للحماية من قبل.

163
00:29:17,048 --> 00:29:19,425
الجحيم، لا أعتقد أنني قد أعتمدت من أي وقت مضى
على أي شخص لأي شيء.

164
00:29:19,592 --> 00:29:21,802
- داريل.
- لم تغني أبدًا أمام مجموعة كبيرة

165
00:29:21,969 --> 00:29:24,764
في الأماكن العامة
مثل كل شيء كان ممتعا.

166
00:29:24,931 --> 00:29:27,308
مثل كل شيء كان لعبة كبيرة.

167
00:29:29,185 --> 00:29:31,896
أنا متأكد من أن الجحيم لم يقطع معصمي أبدًا
تبحث عن الاهتمام.

168
00:29:36,817 --> 00:29:39,212
يبدو وكأنه صديقنا هناك
يحاول الاتصال بجميع رفاقه.

169
00:29:39,236 --> 00:29:42,365
- داريل، اصمت فحسب.
- مهلا، أنت لم تطلق النار على القوس والنشاب من قبل؟

170
00:29:42,531 --> 00:29:43,991
سأعلمك الآن.

171
00:29:44,158 --> 00:29:46,118
تعال. سيكون الأمر ممتعًا.

172
00:29:46,285 --> 00:29:49,538
يجب أن نبقى في الداخل.
داريل، اقطعها!

173
00:29:49,705 --> 00:29:52,208
- داريل!
- غبى.

174
00:29:52,375 --> 00:29:54,877
تعال هنا أيها الغبي

175
00:29:55,044 --> 00:29:56,462
- داريل.
- هل تريد إطلاق النار؟

176
00:29:56,629 --> 00:29:58,589
- لا أعرف كيف.
- أوه، فإنه من السهل.

177
00:29:58,756 --> 00:30:00,299
تعال الى هنا. الزاوية اليمنى.

178
00:30:00,466 --> 00:30:02,635
دعونا نتدرب لاحقا.

179
00:30:02,802 --> 00:30:04,887
- هيا، إنه ممتع.
- فقط توقف عن ذلك.

180
00:30:05,054 --> 00:30:07,431
- داريل!
- تعال الى هنا.

181
00:30:09,767 --> 00:30:12,645
- ثمانية الكرة.
- فقط اقتله!

182
00:30:12,812 --> 00:30:14,647
تعال هنا، غرين.
دعونا نخرج هذه.

183
00:30:14,814 --> 00:30:17,149
احصل على المزيد
ممارسة الهدف.

184
00:30:20,403 --> 00:30:22,530
لماذا بحق الجحيم تفعل ذلك؟
كنت أستمتع.

185
00:30:22,697 --> 00:30:24,615
لا، لقد كنت متسللاً.

186
00:30:24,782 --> 00:30:26,826
- إذا وجد أحد والدي...
- لا تفعل.

187
00:30:26,993 --> 00:30:28,494
هذا ليس هو نفسه عن بعد.

188
00:30:28,661 --> 00:30:30,997
قتلهم ليس كذلك
من المفترض أن تكون ممتعة.

189
00:30:31,163 --> 00:30:32,873
ماذا تريد
مني يا فتاة، هاه؟

190
00:30:33,040 --> 00:30:35,720
أريدك أن تتوقف عن التصرف مثلك
لا تهتم بأي شيء.

191
00:30:35,876 --> 00:30:38,004
مثل لا شيء
لقد مررنا بالأمور.

192
00:30:38,170 --> 00:30:41,048
مثل أي شخص فقدناه
يعني أي شيء بالنسبة لك.

193
00:30:41,215 --> 00:30:43,634
انها هراء!

194
00:30:43,801 --> 00:30:46,679
- هل هذا ما تعتقده؟
- هذا ما أعرفه.

195
00:30:46,846 --> 00:30:48,222
أنت لا تعرف شيئا.

196
00:30:48,389 --> 00:30:51,100
أعلم أنك تنظر إلي
وترى فتاة ميتة أخرى.

197
00:30:51,267 --> 00:30:54,645
أنا لست ميشون.
أنا لست كارول. أنا لست ماجي.

198
00:30:54,812 --> 00:30:56,605
لقد نجوت
وأنت لا تحصل عليه

199
00:30:56,772 --> 00:30:59,734
لأنني لست مثلك أو مثلهم.

200
00:30:59,900 --> 00:31:03,112
لكني فعلت ذلك ولم تحصل عليه
أن تعاملني مثل حماقة

201
00:31:03,279 --> 00:31:05,322
فقط لأنك خائف.

202
00:31:07,825 --> 00:31:10,619
أنا لا أخاف من أي شيء.

203
00:31:12,204 --> 00:31:14,206
أتذكر.

204
00:31:15,958 --> 00:31:18,377
عندما تلك الفتاة الصغيرة
خرج من الحظيرة

205
00:31:18,544 --> 00:31:20,421
بعد أمي.

206
00:31:21,922 --> 00:31:23,799
كنت مثلي.

207
00:31:24,925 --> 00:31:26,594
والآن لا سمح الله

208
00:31:26,761 --> 00:31:28,846
لقد سمحت لأي شخص من أي وقت مضى
اقترب كثيرا.

209
00:31:29,013 --> 00:31:31,849
قريبة جدا، هاه؟
أنت تعرف كل شيء عن ذلك.

210
00:31:32,016 --> 00:31:35,102
لقد فقدت صديقين،
لا يمكنك حتى ذرف الدموع.

211
00:31:35,269 --> 00:31:36,437
لقد رحلت عائلتك بأكملها،

212
00:31:36,604 --> 00:31:37,748
كل ما يمكنك فعله هو الذهاب
خارج تبحث عن hooch

213
00:31:37,772 --> 00:31:38,932
مثل بعض الكلبة الكلية الغبية.

214
00:31:39,065 --> 00:31:40,232
تبا لك. أنت لا تحصل عليه.

215
00:31:40,399 --> 00:31:41,901
لا، أنت لا تحصل عليه!

216
00:31:42,068 --> 00:31:44,570
- كل من نعرفه قد مات!
- أنت لا تعرف ذلك!

217
00:31:44,737 --> 00:31:47,239
قد يكون كذلك، لأنك
لن أراهم مرة أخرى أبدًا.

218
00:31:50,034 --> 00:31:52,870
ريك. لن تفعل ذلك أبدًا
رؤية ماجي مرة أخرى.

219
00:31:53,037 --> 00:31:55,247
- داريل، توقف فحسب - لا!

220
00:31:56,707 --> 00:31:59,210
توالت الحاكم
حتى بواباتنا.

221
00:32:02,421 --> 00:32:05,508
ربما لو لم أفعل ذلك
توقفت عن البحث.

222
00:32:05,674 --> 00:32:07,718
ربما لأنني استسلمت.
هذا علي.

223
00:32:07,885 --> 00:32:09,762
- داريل.
- لا"

224
00:32:14,558 --> 00:32:16,602
ووالدك.

225
00:32:19,647 --> 00:32:22,650
ربما... ربما أستطيع
لقد فعلت شيئا.

226
00:32:50,803 --> 00:32:53,222
أفهم لماذا والدي
توقفت عن الشرب.

227
00:32:53,389 --> 00:32:55,808
هل تشعر بالمرض؟

228
00:32:55,975 --> 00:32:57,518
كلا.

229
00:32:58,978 --> 00:33:01,522
أتمنى أن أشعر
مثل هذا في كل وقت.

230
00:33:01,689 --> 00:33:03,440
هذا سيء.

231
00:33:03,607 --> 00:33:04,984
حسنًا.

232
00:33:05,151 --> 00:33:06,986
أنت محظوظ
أنت في حالة سكر سعيد.

233
00:33:07,153 --> 00:33:09,572
نعم، أنا محظوظ.

234
00:33:09,738 --> 00:33:12,491
بعض الناس يمكن أن يكون
الهزات الحقيقية عندما يشربون.

235
00:33:12,658 --> 00:33:16,287
نعم، أنا أحمق عندما أكون في حالة سكر.

236
00:33:25,588 --> 00:33:28,340
ميرل كان لديه هذا التاجر.

237
00:33:28,507 --> 00:33:31,343
هذا الرجل الأبيض الصغير المزعج.

238
00:33:31,510 --> 00:33:33,596
مدمن المخدرات.

239
00:33:35,139 --> 00:33:37,516
ذات يوم كنا
في منزله

240
00:33:37,683 --> 00:33:39,476
مشاهدة التلفزيون.

241
00:33:41,770 --> 00:33:45,524
لم يكن حتى الظهر بعد
وكنا جميعا يضيعون.

242
00:33:45,691 --> 00:33:48,819
كان ميرل مرتفعا.

243
00:33:48,986 --> 00:33:51,197
كنا نشاهد هذا العرض

244
00:33:51,363 --> 00:33:54,533
وكان ميرل يتحدث
كل هذه الأشياء الغبية حول هذا الموضوع.

245
00:33:54,700 --> 00:33:56,911
وقال انه لن يتخلى.

246
00:33:57,077 --> 00:33:59,038
ميرل لا يستطيع أبدا.

247
00:34:01,999 --> 00:34:04,418
اتضح

248
00:34:04,585 --> 00:34:07,171
لقد كان مدمن المخدرات
العرض المفضل للأطفال.

249
00:34:08,589 --> 00:34:10,382
ولا يرى أطفاله أبداً

250
00:34:10,549 --> 00:34:13,844
لذلك شعر بالذنب
عنه أو شيء من هذا.

251
00:34:15,346 --> 00:34:18,766
لذلك قام بلكمة ميرل في وجهه.

252
00:34:18,933 --> 00:34:22,186
لذلك بدأت بالضرب
مدمن المخدرات، مثل، من الصعب.

253
00:34:22,353 --> 00:34:25,022
بأقصى ما أستطيع.

254
00:34:25,189 --> 00:34:27,483
ثم يسحب مسدسا

255
00:34:27,650 --> 00:34:29,443
العصي هنا.

256
00:34:30,819 --> 00:34:33,155
يقول: "سأفعل
أقتلك أيتها العاهرة."

257
00:34:33,322 --> 00:34:36,492
لذلك يسحب ميرل بندقيته عليه.

258
00:34:36,659 --> 00:34:38,994
الجميع يصرخون. أنا أصرخ.

259
00:34:42,581 --> 00:34:44,583
اعتقدت أنني ميت.

260
00:34:46,418 --> 00:34:51,006
على الرسوم المتحركة الغبية
عن كلب ناطق.

261
00:34:56,971 --> 00:34:59,098
كيف خرجت منه؟

262
00:35:02,017 --> 00:35:04,311
لقد ضربني المدمن
في القناة الهضمية.

263
00:35:04,478 --> 00:35:06,188
لقد تقيأت.

264
00:35:06,355 --> 00:35:09,942
كلاهما بدأ يضحك
ونسيت كل شيء عن ذلك.

265
00:35:14,029 --> 00:35:17,074
تريد أن تعرف
ماذا كنت قبل كل هذا؟

266
00:35:20,786 --> 00:35:23,122
كنت مجرد الانجراف
حول مع ميرل...

267
00:35:25,165 --> 00:35:28,294
فعل كل ما قاله
كنا سنفعل ذلك اليوم.

268
00:35:34,091 --> 00:35:36,093
لم أكن أحدا.

269
00:35:38,637 --> 00:35:40,806
لا شئ.

270
00:35:43,267 --> 00:35:45,978
بعض الأحمق المتخلف

271
00:35:46,145 --> 00:35:49,815
وأكبر
الأحمق لأخيه.

272
00:35:56,864 --> 00:35:58,615
أنت تفتقده، أليس كذلك؟

273
00:36:00,326 --> 00:36:02,995
أفتقد ماجي.

274
00:36:05,331 --> 00:36:07,958
أفتقدها وهي تقودني.

275
00:36:09,668 --> 00:36:11,962
أفتقد أخي الأكبر شون.

276
00:36:14,173 --> 00:36:16,342
لقد كان مزعجا جدا
والحماية المفرطة.

277
00:36:19,887 --> 00:36:21,847
وأبي.

278
00:36:23,349 --> 00:36:24,975
اعتقدت...

279
00:36:25,142 --> 00:36:27,770
كنت آمل أن يعيش الباقي
من حياته في سلام، هل تعلم؟

280
00:36:31,857 --> 00:36:35,277
اعتقدت ماجي وجلين
سيكون لديه طفل.

281
00:36:36,362 --> 00:36:39,782
وسيكون جدًا.

282
00:36:39,948 --> 00:36:43,369
وسيكون لدينا أعياد ميلاد
والأعياد

283
00:36:43,535 --> 00:36:45,621
والنزهات الصيفية.

284
00:36:49,291 --> 00:36:51,710
وسوف يتقدم في السن حقًا.

285
00:36:54,380 --> 00:36:58,634
وكان سيحدث،
ولكن سيكون هادئا.

286
00:37:02,721 --> 00:37:04,640
سيكون الأمر على ما يرام.

287
00:37:07,851 --> 00:37:10,896
سيكون محاصرا
من قبل الناس الذين أحبهم.

288
00:37:29,373 --> 00:37:32,251
هذا هو كيف لا يصدق
غبي أنا.

289
00:37:37,047 --> 00:37:39,258
هذه هي الطريقة
كان من المفترض أن يكون.

290
00:37:44,263 --> 00:37:47,433
أتمنى أن أستطيع فقط...

291
00:37:47,599 --> 00:37:49,768
التغيير.

292
00:37:49,935 --> 00:37:51,687
لقد فعلت.

293
00:37:51,854 --> 00:37:53,730
لا يكفي.

294
00:37:53,897 --> 00:37:55,816
ليس مثلك.

295
00:37:55,983 --> 00:37:58,902
وكأنك خلقت
لكيفية سير الأمور الآن.

296
00:37:59,069 --> 00:38:01,613
أنا فقط معتاد على هذا،
الأشياء قبيحة.

297
00:38:01,780 --> 00:38:04,324
يكبر في مكان مثل هذا.

298
00:38:05,617 --> 00:38:08,328
حسناً، لقد ابتعدت عنه.

299
00:38:08,495 --> 00:38:11,039
- لم أكن.
- لقد فعلت.

300
00:38:11,206 --> 00:38:14,042
ربما عليك أن تبقي
على تذكيري في بعض الأحيان.

301
00:38:16,378 --> 00:38:18,922
لا يمكنك الاعتماد على أي شخص
لأي شيء، أليس كذلك؟

302
00:38:23,719 --> 00:38:25,762
- سأرحل يوما ما.
- قف.

303
00:38:31,143 --> 00:38:33,145
سوف تكون كذلك
آخر رجل يقف.

304
00:38:36,732 --> 00:38:38,942
أنت.

305
00:38:45,657 --> 00:38:49,036
سوف تفتقدني
سيئة للغاية عندما أرحل، داريل ديكسون.

306
00:38:53,081 --> 00:38:55,209
أنت لست في حالة سكر سعيد على الإطلاق.

307
00:38:55,375 --> 00:38:58,170
نعم، أنا سعيد.
أنا لست أعمى.

308
00:39:01,423 --> 00:39:04,343
عليك أن تبقى كما أنت،

309
00:39:04,510 --> 00:39:06,220
ليس من كنت.

310
00:39:07,846 --> 00:39:11,183
أماكن مثل هذا،

311
00:39:11,350 --> 00:39:13,560
عليك أن تضعه بعيدا.

312
00:39:16,772 --> 00:39:18,106
ماذا لو كنت لا تستطيع؟

313
00:39:18,273 --> 00:39:19,775
عليك أن.

314
00:39:21,652 --> 00:39:23,862
أو يقتلك.

315
00:39:33,705 --> 00:39:35,499
هنا.

316
00:39:44,174 --> 00:39:46,343
يجب أن نذهب إلى الداخل.

317
00:39:52,891 --> 00:39:54,935
يجب أن نحرقه.

318
00:40:14,663 --> 00:40:17,332
سنحتاج إلى المزيد من الخمر.

319
00:40:33,557 --> 00:40:35,642
J' هناك ملزمة
أن تكون شبحا ي"

320
00:40:35,809 --> 00:40:37,894
أنا في الجزء الخلفي من خزانتك ي '

321
00:40:41,273 --> 00:40:43,942
ي" بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه

322
00:40:45,736 --> 00:40:48,739
ي" سيكون هناك دائمًا
تكون بعض الأشياء أنا

323
00:40:48,905 --> 00:40:51,241
j' ربما عدة أشياء أنا

324
00:40:51,408 --> 00:40:56,079
أنا الذي ستجده
من الصعب حقًا أن تسامح...ي"

325
00:40:57,289 --> 00:41:00,208
- تريد؟
- الجحيم، نعم.

326
00:41:10,636 --> 00:41:12,596
J' سيأتي يوم أنا

327
00:41:12,763 --> 00:41:14,765
ي' عندما تشعر بتحسن أنا

328
00:41:16,725 --> 00:41:18,977
ي'عينيك حرة وسهلة أنا

329
00:41:19,144 --> 00:41:21,021
ي' في ذلك اليوم أنا

330
00:41:23,065 --> 00:41:26,151
j' وتطفو من الفرع
للفرع ي"

331
00:41:26,318 --> 00:41:28,737
ي' أخف من الهواء أنا

332
00:41:28,904 --> 00:41:31,823
أنا فقط عندما يأتي ذلك اليوم

333
00:41:31,990 --> 00:41:35,077
ي'من يستطيع أن يقول؟ من يستطيع أن يقول؟ أنا

334
00:41:35,243 --> 00:41:37,829
j' والدتنا كانت غائبة j'

335
00:41:37,996 --> 00:41:40,540
أنا منذ أن أسسنا روما

336
00:41:40,707 --> 00:41:43,293
أنا ولكن سيكون هناك حفلة أنا

337
00:41:43,460 --> 00:41:45,504
ي' عندما يعود الذئب إلى المنزل أنا

338
00:41:49,007 --> 00:41:53,011
أنا سأحصل على نفسي
في القتال تقليم ي '

339
00:41:55,639 --> 00:41:59,768
ي" نطاق كل زاوية
من ميزة غير عادلة ي '

340
00:42:01,478 --> 00:42:04,189
أنا سأقوم بالرشوة
المسؤولين ي"

341
00:42:04,356 --> 00:42:07,192
ي'س أقتل
جميع القضاة ي

342
00:42:07,359 --> 00:42:09,903
ي" سوف يستغرق الأمر
أيها الناس سنوات ي"

343
00:42:10,070 --> 00:42:12,531
أنا للتعافي
من كل ضرر أنا

344
00:42:12,698 --> 00:42:15,575
j' والدتنا كانت غائبة j'

345
00:42:15,742 --> 00:42:18,537
أنا منذ أن أسسنا روما

346
00:42:18,704 --> 00:42:21,039
أنا ولكن سيكون هناك حفلة أنا

347
00:42:21,206 --> 00:42:23,083
ي' عندما يعود الذئب إلى المنزل أنا

348
00:42:24,793 --> 00:42:26,128
ج'أوه'