1 00:01:00,643 --> 00:01:02,311 Popcornet du spiser har blitt forbanna. 2 00:01:02,604 --> 00:01:04,271 Film kl 11:00. 3 00:01:05,106 --> 00:01:08,650 Hos Argon vet vi det et land som er avhengig av olje 4 00:01:08,943 --> 00:01:10,736 har ikke råd til å komme til kort, 5 00:01:11,029 --> 00:01:13,614 men konvensjonell boring er ikke alltid mulig. 6 00:01:13,907 --> 00:01:17,743 Nå må nye veier finnes å produsere råolje. 7 00:01:18,036 --> 00:01:20,954 Her på våre mange milliarder dollar raffineriet i Fairbanks, 8 00:01:21,247 --> 00:01:24,166 vi trekker ut over 2,5 milliarder fat 9 00:01:24,459 --> 00:01:26,043 av råolje hver dag, 10 00:01:26,336 --> 00:01:28,003 fra tenåringer sine ansikter. 11 00:01:28,296 --> 00:01:30,881 Råolje kan sendes via enorme supertankere 12 00:01:31,174 --> 00:01:34,009 for bedre å utnytte vårt lands enorme forsyninger 13 00:01:34,302 --> 00:01:37,346 av ennå uutnyttede naturressurser. 14 00:01:37,639 --> 00:01:39,056 Og her i Milano, Italia, 15 00:01:39,349 --> 00:01:42,810 en tilknyttet Argon har utviklet en måte å gjenvinne olje på 16 00:01:43,103 --> 00:01:45,395 fra de kasserte kammene av lokale innbyggere-- 17 00:01:45,688 --> 00:01:47,898 nok til å fylle en 1100 fot tankbil 18 00:01:48,191 --> 00:01:51,443 og spar 60 000 liter av verdifull energi. 19 00:01:51,736 --> 00:01:52,945 Tilbake i USA, 20 00:01:53,238 --> 00:01:57,074 vi har utviklet en måte å filtrere oljen fra bærematen-- 21 00:01:57,367 --> 00:02:01,537 et beløp som er tilstrekkelig til å levere hele byen Oakland, California. 22 00:02:01,830 --> 00:02:04,414 Og for fremtiden, løftet om å fange 23 00:02:04,707 --> 00:02:07,960 over førti billioner kubikkfot av naturgass 24 00:02:08,253 --> 00:02:09,920 har brakt oss til Beaumont, Texas, 25 00:02:10,213 --> 00:02:12,589 og denne unike resirkuleringsmetoden. 26 00:02:12,882 --> 00:02:16,135 Hos Argon jobber vi å beholde pengene dine. 27 00:02:28,898 --> 00:02:30,607 God morgen. Velkommen til A.M. I dag. 28 00:02:30,900 --> 00:02:33,068 - Jeg er Barbara Duncan. - Jeg er Frank Bowman. 29 00:02:33,361 --> 00:02:35,279 I vårt neste segment, vi får se hvorfor skolebarn 30 00:02:35,572 --> 00:02:36,947 lærer raskere i Louisiana. 31 00:02:37,240 --> 00:02:39,074 Hvorfor går togene tregere i Vermont. 32 00:02:39,367 --> 00:02:41,326 Vi vil møte en bedårende, lodne australske venn. 33 00:02:41,619 --> 00:02:44,288 Og vi skal ta en nærmere titt på nasjonens nyeste sikkerhetsmani: 34 00:02:44,581 --> 00:02:46,123 Røykvarslere. 35 00:02:46,416 --> 00:02:48,292 Men først, New York City lærerne stemmer 36 00:02:48,585 --> 00:02:50,627 om man skal fortsette deres ukelange streik. 37 00:02:50,920 --> 00:02:52,963 Ron Butler med lokalt tilknyttet WILO 38 00:02:53,256 --> 00:02:56,466 er på konferansesenteret nå med en live mini-cam-rapport. 39 00:02:56,759 --> 00:02:59,011 Ron, hvordan er situasjonen der? 40 00:03:04,559 --> 00:03:07,060 Ron, stemmer lærerne fortsatt? 41 00:03:09,731 --> 00:03:12,107 Det ser ut til at vi har det problemer med å få den rapporten. 42 00:03:12,400 --> 00:03:13,901 Vi prøver igjen senere i programmet. 43 00:03:14,194 --> 00:03:15,777 I mellomtiden er dette A.M. I dag. 44 00:03:16,070 --> 00:03:17,446 Det er 18 minutter etter timen, 45 00:03:17,739 --> 00:03:19,364 og tid for vår daglig innslag i debatten, 46 00:03:19,657 --> 00:03:20,949 "Count Pointercount" 47 00:03:21,242 --> 00:03:22,534 Nok en gang, her er John Fitzsimmons 48 00:03:22,827 --> 00:03:24,244 og Sheila Hamilton. 49 00:03:24,996 --> 00:03:28,540 Vel, Sheila, antar jeg til og med deg og dine liberale kumpaner 50 00:03:28,833 --> 00:03:31,793 har funnet lyset ved enden av Kjærlighetens Tunnel 51 00:03:32,086 --> 00:03:34,546 med vår kjære president. 52 00:03:34,839 --> 00:03:37,174 De intellektuelle har vært mye opprørt, 53 00:03:37,467 --> 00:03:40,010 og nå, etter å ha fått presidentskapet 54 00:03:40,303 --> 00:03:44,723 ved å utnytte problemene de selv har produsert, 55 00:03:45,016 --> 00:03:49,186 han har gjort sitt beste for å underblåse deres bekymringer for ham. 56 00:03:49,479 --> 00:03:53,649 Sheila, vil du og flokken din av blødende hjerteliberale 57 00:03:53,942 --> 00:03:56,693 aldri lære det utvide velferdsruller 58 00:03:56,986 --> 00:03:59,154 akselererer bare inflasjonen 59 00:03:59,447 --> 00:04:04,076 og uunngåelig vondt mest de de utgir seg for å hjelpe? 60 00:04:05,995 --> 00:04:09,206 Hvorfor John, din gamle kjepp i gjørma. 61 00:04:09,499 --> 00:04:13,710 Jeg har hørt på det hesten din i flere måneder, 62 00:04:14,003 --> 00:04:17,339 og du kan ta den dritten og blås den ut i rumpa. 63 00:04:17,632 --> 00:04:22,261 Og for god ordens skyld, sitt på dette, John. 64 00:04:23,721 --> 00:04:26,390 Det forstår vi lærerne har fullført sin stemmeseddel 65 00:04:26,683 --> 00:04:28,392 og en avgjørelse kommer. 66 00:04:28,685 --> 00:04:32,187 Ron Butler, vil du fare en gjetning om utfallet av den avstemningen? 67 00:04:37,694 --> 00:04:40,904 Det er 19 minutter etter timen, og nå er det tid for vårt daglige innslag, 68 00:04:41,197 --> 00:04:42,739 den astrologiske rapporten. 69 00:04:43,032 --> 00:04:45,075 En rask påminnelse: disse rapportene er ikke ment 70 00:04:45,368 --> 00:04:48,412 å fremme en tro på astrologi, men bare for å støtte folk 71 00:04:48,705 --> 00:04:52,082 som ikke kan ta ansvar for sine egne liv. Joyce. 72 00:04:52,375 --> 00:04:54,584 Hvis du er en vekt og har vært nølende 73 00:04:54,877 --> 00:04:56,628 om å gjøre det store kjøpet, 74 00:04:56,921 --> 00:04:58,839 vente et par dager til. 75 00:04:59,132 --> 00:05:01,883 ikke glem, månen din er i Skytten-- 76 00:05:02,176 --> 00:05:04,344 ikke tiden for hensynsløs pengebruk. 77 00:05:04,637 --> 00:05:07,764 Du jomfruer kan forvente en utidig død 78 00:05:08,057 --> 00:05:10,100 eller kanskje en tragisk delemning 79 00:05:10,393 --> 00:05:12,269 for noen veldig nær deg. 80 00:05:12,562 --> 00:05:15,897 Fiskene: Det er en god tid for å trekke støpselet på den maskinen 81 00:05:16,190 --> 00:05:19,276 det har beholdt datteren din i live de siste seks månedene. 82 00:05:19,569 --> 00:05:21,987 Hvis du er Tyren, se blomsterhandleren din. 83 00:05:22,280 --> 00:05:26,658 Og hvis du er Gemini som meg, du kan forvente det uventede. 84 00:05:26,951 --> 00:05:29,578 Jeg er Joyce Wilson, din astro... 85 00:05:31,998 --> 00:05:34,458 Takk, Joyce. Med oss ​​i dag, Judy Morton 86 00:05:34,751 --> 00:05:36,960 fra San Diego Villdyrsreservat. 87 00:05:37,253 --> 00:05:39,129 Judy har vært gjest i programmet mange ganger i fortiden. 88 00:05:39,422 --> 00:05:41,131 det har alltid vært en absolutt herlig segment. 89 00:05:41,424 --> 00:05:42,549 - Velkommen, Judy. - Hei. 90 00:05:42,842 --> 00:05:43,800 Og hva har du fått til oss i dag? 91 00:05:44,093 --> 00:05:46,136 Vel, i dag tok jeg med en australsk gerbil. 92 00:05:46,429 --> 00:05:48,555 Det er en av de få vi har kunne oppdra i fangenskap. 93 00:05:48,848 --> 00:05:50,390 Han er tam, ikke sant? Vil han ikke bite? 94 00:05:50,683 --> 00:05:52,184 Å nei, han er veldig vennlig. 95 00:05:52,477 --> 00:05:54,644 De er veldig elskelige. Han heter Oscar. 96 00:05:54,937 --> 00:05:57,606 Åh. Hei, Oscar. Hei, Oscar. 97 00:05:57,899 --> 00:05:59,316 Jeg vil gjerne ha en av dem for barna mine. 98 00:05:59,609 --> 00:06:01,318 De ville bli flotte kjæledyr 99 00:06:01,611 --> 00:06:03,487 bortsett fra at de virkelig trenger en vill omgivelse. 100 00:06:03,780 --> 00:06:05,530 – Vel... Oscar? - Ja. 101 00:06:05,823 --> 00:06:07,741 Er helt uimotståelig. 102 00:06:08,034 --> 00:06:10,118 Nå forstår jeg, Judy, at du har en overraskelse til oss. 103 00:06:10,411 --> 00:06:11,870 Ja, det stemmer, Frank. 104 00:06:12,163 --> 00:06:13,997 Nå, denne neste karen er kanskje ikke liten, 105 00:06:14,290 --> 00:06:15,916 men han er absolutt søt. 106 00:06:16,209 --> 00:06:17,501 Jeg tror i hvert fall det. 107 00:06:17,794 --> 00:06:18,877 Han er backstage akkurat nå. Jeg må hente ham. 108 00:06:19,170 --> 00:06:20,295 Ok, fortsett og gjør det. 109 00:06:20,588 --> 00:06:23,340 Du vet, dette er alltid en av mine favorittsegmenter av showet 110 00:06:23,633 --> 00:06:27,677 for jeg vet aldri helt hva de kommer til å bringe ut her. 111 00:06:27,970 --> 00:06:29,471 Se hva de bringer ut her! 112 00:06:29,764 --> 00:06:31,431 – Hei der! - Dette er Dino. 113 00:06:34,310 --> 00:06:35,352 Herregud, han er stor! 114 00:06:35,645 --> 00:06:38,688 Ikke la Dinos utseende lure deg. Han er virkelig blid som et lam, 115 00:06:38,981 --> 00:06:41,191 som et resultat av å være oppvokst i fangenskap. 116 00:06:41,484 --> 00:06:43,360 Det er derfor vi er i stand å bringe ham ut hit. 117 00:06:43,653 --> 00:06:44,861 Er dette et sjeldent dyr? 118 00:06:45,154 --> 00:06:46,196 Ja det er det, Frank. 119 00:06:46,489 --> 00:06:48,573 Som et spørsmål om faktum vi har problemer med å parre ham. 120 00:06:48,866 --> 00:06:51,368 Du har problemer finne en kvinne til Dino? 121 00:06:51,661 --> 00:06:54,538 Egentlig ikke, vi har matchet Dino opp med flere sannsynlige kandidater, 122 00:06:54,831 --> 00:06:56,373 ved en rekke anledninger. 123 00:06:56,666 --> 00:07:00,710 Problemet er at all innsats på reproduksjon har vært mislykket. 124 00:07:01,003 --> 00:07:02,379 Jeg kan nesten ikke tro det. Tross alt, 125 00:07:02,672 --> 00:07:05,382 Dino her er kanskje ikke det den kjekkeste frieren jeg noen gang har sett, 126 00:07:05,675 --> 00:07:08,218 men absolutt en stor gorilla som denne... 127 00:07:08,511 --> 00:07:11,388 Vel, vi er ikke helt sikre ennå hva er problemet med Dino. 128 00:07:11,681 --> 00:07:14,724 Øh, det kan bare være sjenanse, en naturlig motvilje, 129 00:07:15,017 --> 00:07:16,643 eller til og med hva vi vil kalle impotens. 130 00:07:16,936 --> 00:07:17,853 Impotent? 131 00:07:27,989 --> 00:07:30,240 Ok, det er nå 24 etter timen, 132 00:07:30,533 --> 00:07:34,035 og tid for en gjennomgang av morgenens topphistorie, med Tom Leclair. 133 00:07:34,328 --> 00:07:35,954 Takk, Barbara. 134 00:07:36,247 --> 00:07:39,916 Dagens topphistorie gjelder et møte av OPEC-ministrene i Teheran i går. 135 00:07:40,209 --> 00:07:41,918 En forventet prisøkning på 10 % 136 00:07:42,211 --> 00:07:44,337 over hele linja på petroleumsprodukter-- 137 00:07:47,884 --> 00:07:50,760 Vi har endelig kommet oss gjennom til Ron Butler på konferansesenteret, 138 00:07:51,053 --> 00:07:53,263 og jeg blir fortalt at lydtilkoblingen vår er nå i drift. 139 00:07:53,556 --> 00:07:54,681 Fortsett, Ron. 140 00:07:54,974 --> 00:07:57,267 Stemmeavstemningen her har nå varte nesten tre timer. 141 00:07:57,560 --> 00:07:59,436 Så snart de fraværende stemmer har blitt talt opp, 142 00:07:59,729 --> 00:08:00,687 vi burde ha resultatet. 143 00:08:00,980 --> 00:08:04,524 Ron, er det noen hint i det hele tatt om et mulig utfall? 144 00:08:05,401 --> 00:08:07,777 Vel, jeg tenkte hele tiden lærerne ønsker å gå tilbake på jobb, 145 00:08:08,070 --> 00:08:11,656 men å være en Tvilling, Jeg vet bare aldri hva jeg kan forvente. 146 00:09:01,457 --> 00:09:04,501 Mer offensiv enn Mandingo! 147 00:09:05,586 --> 00:09:09,172 Mer sjokkerende enn Bak den grønne døren! 148 00:09:09,465 --> 00:09:13,009 Mer erotisk enn Deep Throat! 149 00:09:13,302 --> 00:09:17,764 Du vil krem i jeansen når du ser: 150 00:09:27,149 --> 00:09:29,401 ...gjenskaper hennes klassiske rulle. 151 00:09:29,694 --> 00:09:33,363 Og introduserer Susan Joyce og Nancy Reems. 152 00:09:33,656 --> 00:09:35,740 Susan, dette er Nancy. 153 00:09:36,033 --> 00:09:38,285 Nancy, dette er Susan. 154 00:09:39,495 --> 00:09:43,248 Skjermen har aldri turt å være så tydelig! 155 00:09:43,541 --> 00:09:45,292 Vis meg nøttene dine. 156 00:09:55,261 --> 00:09:58,138 Fru Burke! Jeg trodde du var Dale! 157 00:09:59,432 --> 00:10:03,435 Du vet, folk tar ofte feil av meg for min tenåringsdatter, Dale. 158 00:10:10,318 --> 00:10:13,236 Aldri før har skjønnheten av den seksuelle handlingen 159 00:10:13,529 --> 00:10:15,447 blitt så grovt utnyttet! 160 00:10:18,034 --> 00:10:21,661 Den bisarre historien om hva som skjer når videregående jenter 161 00:10:21,954 --> 00:10:24,623 får være ute etter portforbud. 162 00:10:25,916 --> 00:10:29,377 Endelig en voksen film har mot til å avsløre 163 00:10:29,670 --> 00:10:31,463 sannheten om onani. 164 00:10:42,683 --> 00:10:44,351 Du må se... 165 00:10:59,075 --> 00:11:00,492 Hvor mye koster en billett? 166 00:11:00,785 --> 00:11:02,160 Tre dollar. 167 00:11:11,253 --> 00:11:12,337 Takk. 168 00:11:20,763 --> 00:11:23,556 Du er klar over, denne filmen vises i "Feel-Around"? 169 00:11:23,849 --> 00:11:24,766 Ja. 170 00:11:33,317 --> 00:11:34,359 Kan jeg hjelpe deg? 171 00:11:34,652 --> 00:11:36,861 Ja, jeg vil ha popcorn, takk. 172 00:11:42,326 --> 00:11:43,535 En dollar. 173 00:11:47,456 --> 00:11:48,415 Takk. 174 00:12:35,004 --> 00:12:36,796 Kom inn. Jeg er i hiet. 175 00:12:37,089 --> 00:12:38,089 Gjett hvem. 176 00:12:39,341 --> 00:12:40,633 Zsa Zsa Gabor. 177 00:12:40,926 --> 00:12:44,596 Å, Donald, du tuller alltid. 178 00:12:46,015 --> 00:12:47,766 Jeg ser at du har begynt å røyke igjen. 179 00:12:50,186 --> 00:12:51,728 Jeg er på en annen diett. 180 00:12:52,021 --> 00:12:53,104 Åh. 181 00:12:55,191 --> 00:12:58,401 Og det gjorde du ikke engang legg merke til parfymen min. 182 00:12:58,694 --> 00:12:59,944 Lukt. 183 00:13:04,200 --> 00:13:05,575 Veldig hyggelig. 184 00:13:05,868 --> 00:13:07,619 Kan jeg blande deg en drink? 185 00:13:07,912 --> 00:13:11,831 Jeg foreslår en skål, til deg og meg og fremtiden. 186 00:13:16,879 --> 00:13:19,088 Å, kjære, jeg er så lei meg. 187 00:13:19,381 --> 00:13:21,674 La meg skaffe deg et håndkle eller noe. 188 00:13:26,347 --> 00:13:29,140 Hei, Carol! Se på hvor du svinger den sigaretten. 189 00:13:34,063 --> 00:13:35,939 Her, la meg legge dette plastret på armen din. 190 00:13:36,232 --> 00:13:38,399 Å, stakkars babyen min. 191 00:13:40,069 --> 00:13:43,279 Jeg elsker å kjøre hendene mine gjennom håret ditt. 192 00:13:46,158 --> 00:13:50,495 Og de store, sterke, brede skuldre! 193 00:13:52,206 --> 00:13:55,458 Og det krøllete håret på brystet! 194 00:13:55,751 --> 00:13:56,668 Det er...! 195 00:13:57,920 --> 00:13:59,879 Du er den eneste, Carol. 196 00:14:01,090 --> 00:14:03,675 - Å, Carol! Å! - Donald! 197 00:14:06,095 --> 00:14:07,345 Å, Donald! 198 00:14:08,430 --> 00:14:09,639 Donald? 199 00:14:09,932 --> 00:14:11,015 Donald! 200 00:14:12,268 --> 00:14:13,810 Hva er dette? 201 00:14:14,103 --> 00:14:16,145 Er denne leppestiften på kragen din? 202 00:14:16,438 --> 00:14:18,314 La meg se! 203 00:14:18,607 --> 00:14:21,067 Det er leppestift på kragen din! 204 00:14:21,360 --> 00:14:22,735 Du jukser, du... 205 00:14:24,280 --> 00:14:26,364 Jeg kunne drept deg! 206 00:14:27,783 --> 00:14:31,327 Jeg kunne rive hvert hår ut av ditt ufølsomme hode! 207 00:14:32,079 --> 00:14:34,372 Carol, legg fra deg den kniven! 208 00:14:35,499 --> 00:14:37,750 Greit, Donald. 209 00:14:38,043 --> 00:14:40,753 Fortell meg at du elsker meg eller så skjærer jeg over halsen på deg. 210 00:14:41,046 --> 00:14:44,549 Jeg ville ikke fortalt deg det om en million år. 211 00:14:47,303 --> 00:14:50,013 Så du vil se ditt eget blod, er det det, Donald? 212 00:14:50,306 --> 00:14:54,726 Du kan ikke skremme meg så lett. Jeg er ikke redd for å søle mitt eget blod. 213 00:14:56,145 --> 00:14:59,939 Jeg kan ikke gjøre det. 214 00:15:00,232 --> 00:15:03,276 Å, jeg klarer det ikke. 215 00:15:04,320 --> 00:15:08,031 Donald, tilgi meg, hmm? 216 00:15:08,324 --> 00:15:11,034 Jeg vet at du ikke ville gjort det, Carol. 217 00:15:11,327 --> 00:15:14,704 Det er derfor jeg vil at du skal gifte deg med meg. 218 00:15:14,997 --> 00:15:17,040 Å, Donald! 219 00:15:17,333 --> 00:15:19,000 Å, Carol! 220 00:15:25,674 --> 00:15:29,052 Mine damer og herrer, Rialto "Feel-o-rama" inviterer deg til å bli 221 00:15:29,345 --> 00:15:32,555 for vår neste spillefilm filmpresentasjon, 222 00:15:32,848 --> 00:15:35,850 Deep Throat, som starter om kort tid. 223 00:15:44,151 --> 00:15:47,028 Det er vanskelig å tro du gikk til sengs med hodepine, 224 00:15:47,321 --> 00:15:50,365 når du våkner følelsen så flott om morgenen. 225 00:15:50,658 --> 00:15:52,825 Si takk til Nytex PM, 226 00:15:53,118 --> 00:15:55,828 smertestillende som virker mens du sover. 227 00:15:56,121 --> 00:15:57,747 Nytex slapper av, 228 00:15:58,040 --> 00:16:01,125 lindrer smerte fra spenninger og mindre ubehag, 229 00:16:01,418 --> 00:16:04,212 så du våkner og føler deg så fantastisk, 230 00:16:04,505 --> 00:16:07,590 uthvilt og klar å starte en ny dag. 231 00:16:07,883 --> 00:16:10,093 Det er vanskelig å tro du gikk til sengs med hodepine 232 00:16:10,386 --> 00:16:13,638 når du våkner følelsen så flott om morgenen. 233 00:16:13,931 --> 00:16:17,475 Det er Nytex PM. Det er vanskelig å tro. 234 00:16:25,734 --> 00:16:28,903 Hallo. Velkommen til High Adventure. 235 00:16:29,196 --> 00:16:30,863 Jeg er Paul Burmaster. 236 00:16:31,156 --> 00:16:34,450 Hos oss i dag er den berømte eventyrer og oppdagelsesreisende 237 00:16:34,743 --> 00:16:36,119 Claude Lamont. 238 00:16:36,412 --> 00:16:38,621 Claude, det er en fornøyelse å ha deg med oss. 239 00:16:38,914 --> 00:16:40,289 Det er en stor glede å være her. 240 00:16:40,582 --> 00:16:43,126 Du vet, det er så spennende å ha noen med oss 241 00:16:43,419 --> 00:16:45,128 som lever så store eventyr. 242 00:16:45,421 --> 00:16:47,964 Ja, vel, jeg lever det ukjente, 243 00:16:48,257 --> 00:16:50,800 Jeg elsker det ukjente, Jeg er den ukjente. 244 00:16:51,093 --> 00:16:53,636 Claude, hvor bor du nå? 245 00:16:53,929 --> 00:16:56,222 Det er ukjent. Jeg vet ikke. 246 00:16:56,515 --> 00:17:00,643 Claude, la meg spørre deg om filmen vi skal se i dag. 247 00:17:00,936 --> 00:17:04,355 Nå forstår jeg at det var det stor fare involvert. 248 00:17:05,107 --> 00:17:08,192 Ja, det var det mange farer involvert. 249 00:17:08,485 --> 00:17:12,488 Men kanskje den farligste var den giftige fisken. 250 00:17:13,198 --> 00:17:14,824 – Giftig fisk? - Giftig fisk. 251 00:17:15,117 --> 00:17:17,326 - Giftig fisk. – Fortsett, det er showet ditt. 252 00:17:17,619 --> 00:17:19,037 Nei, du er gjesten min. 253 00:17:21,540 --> 00:17:24,917 Den giftige fisken vil drepe deg raskere enn en kule. 254 00:17:25,210 --> 00:17:27,879 Hvor, eh... i hvilket hav finner vi disse fiskene? 255 00:17:28,172 --> 00:17:30,048 Atlanterhavet og Stillehavet. 256 00:17:30,340 --> 00:17:33,301 Jeg skjønner. Og, eh, hvilke størrelser er de? 257 00:17:33,594 --> 00:17:35,678 Noen er veldig store, andre er veldig små. 258 00:17:37,431 --> 00:17:38,681 Vel, det er veldig interessant. 259 00:17:39,767 --> 00:17:41,100 Fortell oss, Claude, 260 00:17:43,270 --> 00:17:46,189 hvor mange menn tar du med deg på disse reisene? 261 00:17:46,482 --> 00:17:52,070 Noen ganger tar vi så mange som 45 eller 50 mann på en enkelt reise. 262 00:17:52,362 --> 00:17:54,113 - Så mange? – Ja, så mange. 263 00:17:54,406 --> 00:17:58,076 Og du kan bare forestille deg matproblemene vi har. 264 00:17:58,368 --> 00:18:01,370 Ofte må vi ta nok mat til tre, 265 00:18:01,663 --> 00:18:03,456 kanskje fire måneder av gangen. 266 00:18:03,749 --> 00:18:05,875 Det viktige er å spise godt 267 00:18:06,168 --> 00:18:08,377 og å spise med jevne mellomrom. 268 00:18:09,963 --> 00:18:12,799 For hvis du ikke spiser godt balanserte måltider til sjøs, 269 00:18:13,092 --> 00:18:15,426 flere ting kan skje. 270 00:18:26,897 --> 00:18:29,607 Forresten, mange av dere vet kanskje ikke dette, 271 00:18:29,900 --> 00:18:31,442 men Claude Lamont har gjort mange 272 00:18:31,735 --> 00:18:33,945 humanitære gjerninger over de siste årene. 273 00:18:34,238 --> 00:18:35,905 Han er lærer i dykking 274 00:18:36,198 --> 00:18:39,408 og er involvert med flere veldedige organisasjoner. 275 00:18:39,701 --> 00:18:43,621 Claude, du har gjort omfattende arbeid med hvithaien. 276 00:18:43,914 --> 00:18:47,750 Har du bekreftet denne ideen av distinkte territorier? 277 00:18:48,043 --> 00:18:52,630 Å, ikke bare har denne ideen blitt underbygget, 278 00:18:52,923 --> 00:18:56,968 vi har også bevis å vise at få eller ingen haier 279 00:18:57,261 --> 00:19:00,429 vil endre territorier. 280 00:19:00,722 --> 00:19:05,143 Min gjest for i kveld har vært den kjente oppdageren Claude Lamont. 281 00:19:05,435 --> 00:19:08,271 Dette er Paul Burmaster, takk for at du ble med oss 282 00:19:08,564 --> 00:19:10,898 Høyt eventyr. 283 00:19:20,242 --> 00:19:22,827 Moskva i flammer. Missiler på vei mot New York. 284 00:19:23,120 --> 00:19:24,537 Film kl 11:00. 285 00:19:26,081 --> 00:19:28,833 Skuespiller / regissør Bill Bixby. 286 00:19:29,626 --> 00:19:33,963 Jeg vet at folk må føler sitt beste for å gjøre sitt beste. 287 00:19:34,256 --> 00:19:38,676 Så når jeg er på settet og har hodepinesmerter, 288 00:19:38,969 --> 00:19:40,469 Jeg tar Sanhedrin. 289 00:19:40,762 --> 00:19:43,681 Nå, her i verden ledende hodepineklinikk, 290 00:19:43,974 --> 00:19:47,476 tester har bevist Sanhedrins moderne formel 291 00:19:47,769 --> 00:19:50,813 gir rask, effektiv lindring av smerte 292 00:19:51,106 --> 00:19:55,193 hodepine, forkjølelse, eller mindre leddgikt ubehag. 293 00:19:55,485 --> 00:19:57,653 Det er trygt og effektivt. 294 00:19:57,946 --> 00:20:01,282 Så neste gang du er forkjølet, gjør det Bill Bixby gjør. 295 00:20:01,575 --> 00:20:05,203 Ta Sanhedrin, smertestillende ekstrastyrke. 296 00:20:12,461 --> 00:20:15,755 Jeg husker den dagen jentene kom over for bridgeklubb. 297 00:20:16,048 --> 00:20:19,217 Jeg ble så flau på grunn av vedvarende lukt. 298 00:20:27,559 --> 00:20:29,602 Fisk til middag i går kveld? 299 00:20:34,441 --> 00:20:36,859 Harvey røyker fortsatt disse sigarene? 300 00:20:40,656 --> 00:20:43,741 Kristus! Har ei ku drite her inne? 301 00:20:55,003 --> 00:20:56,963 Du vet, det var det en deilig middag. 302 00:20:57,256 --> 00:20:59,340 Vel, jeg gjør mitt beste. 303 00:21:37,713 --> 00:21:41,257 Velkommen til Sexens vidunderlige verden, 304 00:21:41,550 --> 00:21:43,092 hvor vi sammen skal oppnå 305 00:21:43,385 --> 00:21:47,096 et nytt og spennende nivå av seksuell oppfyllelse. 306 00:21:47,389 --> 00:21:48,931 Etter å ha dempet lysene, 307 00:21:49,224 --> 00:21:52,101 gi partneren din et beroligende smil 308 00:21:52,394 --> 00:21:54,228 og et mildt kyss. 309 00:21:57,899 --> 00:22:02,153 Flytt deretter til motsatte områder av soverommet for å kle av seg. 310 00:22:08,035 --> 00:22:09,994 Åpenbaringen av erogene soner 311 00:22:10,287 --> 00:22:13,831 er et fristende forspill til seksuelt forspill 312 00:22:14,583 --> 00:22:16,584 Bli bevisst din egen kropp 313 00:22:16,877 --> 00:22:21,047 som den gjør seg klar for den ultimate sensuelle bevisstheten. 314 00:22:23,508 --> 00:22:27,386 Det er nå på tide å nærme seg din kjærlighetspartner, 315 00:22:27,679 --> 00:22:30,473 plassere begge hender rundt livet hennes. 316 00:22:30,766 --> 00:22:33,309 Omfavner hoftene ømt... 317 00:22:33,602 --> 00:22:37,313 beveger seg jevnt oppover overkroppen, 318 00:22:37,606 --> 00:22:40,649 sakte masserer de erotiske områdene, 319 00:22:40,942 --> 00:22:43,152 og forsiktig utforske kurvene 320 00:22:43,445 --> 00:22:45,488 av overkroppen. 321 00:22:45,781 --> 00:22:48,824 Der. Var ikke det hyggelig? 322 00:22:49,117 --> 00:22:52,578 Nå er du klar til å nærme deg den ekteskapelige sengen, 323 00:22:52,871 --> 00:22:55,998 slapper av mens du fyller sansene dine, 324 00:22:56,291 --> 00:22:59,168 i din verden av bevissthet. 325 00:22:59,461 --> 00:23:02,755 På dette tidspunktet, hannen kan hviske til kvinnen, 326 00:23:03,048 --> 00:23:05,758 (A) Jeg elsker deg, 327 00:23:06,051 --> 00:23:08,636 (B) Jeg trenger deg, 328 00:23:08,929 --> 00:23:11,972 eller (C) Jeg vil ha deg. 329 00:23:12,265 --> 00:23:13,182 "B." 330 00:23:13,475 --> 00:23:17,019 Hunnen kan svare ved å gjenta: "Jeg vil ha deg nå." 331 00:23:17,312 --> 00:23:18,521 Jeg vil ha deg nå. 332 00:23:18,814 --> 00:23:21,565 - "Jeg vil ha deg nå." - Jeg vil ha deg nå. 333 00:23:21,858 --> 00:23:23,818 "Recuerdos a todos." 334 00:23:24,111 --> 00:23:25,820 Recuerdos a todos. 335 00:23:31,201 --> 00:23:34,662 Det er nå på tide å sette inn prevensjonsapparatet. 336 00:24:25,922 --> 00:24:27,840 Og vi er tilbake. 337 00:24:31,386 --> 00:24:35,598 Vi er nå klare til å heve vårt forspill til klapping. 338 00:24:35,891 --> 00:24:39,268 Hannen kan kjære ryggen og armene hennes. 339 00:24:39,561 --> 00:24:42,313 Hunnen, hvis hun er så tilbøyelig, 340 00:24:42,606 --> 00:24:44,648 kan feste seg til tuteren hans. 341 00:24:45,734 --> 00:24:48,903 Nå kan han kysse henne forsiktig på ansikt og hals, 342 00:24:49,196 --> 00:24:51,614 oppsøker de erogene sonene. 343 00:24:56,369 --> 00:24:58,954 Kysset skal være stadig mer lidenskapelig, 344 00:24:59,247 --> 00:25:03,167 med begge partnere jobber inn i et seksuelt vanvidd. 345 00:25:06,922 --> 00:25:10,633 Et av de vanligste problemene møtt under den seksuelle handlingen 346 00:25:10,926 --> 00:25:13,677 er for tidlig utløsning. 347 00:25:16,097 --> 00:25:18,891 Skulle det oppstå for tidlig utløsning, 348 00:25:19,184 --> 00:25:21,644 Albumet Joy of Sex kommer utstyrt med... 349 00:25:21,937 --> 00:25:24,063 Store Jim Slade! 350 00:25:28,109 --> 00:25:30,152 Big Jim, tight end for Kansas City Chiefs, 351 00:25:30,445 --> 00:25:32,112 er utstyrt med forskjellige pisker, kjeder, 352 00:25:32,405 --> 00:25:34,573 og en seksuell appetitt som vil slå av deg sokkene. 353 00:25:34,866 --> 00:25:36,825 Big Jim har fornøyde kvinner over hele verden, 354 00:25:37,118 --> 00:25:39,745 og hovedstaden i Nebraska er Lincoln! 355 00:26:05,146 --> 00:26:06,564 For tre dager siden, 356 00:26:06,856 --> 00:26:09,650 Russisk etterretning sendte dette bildet, 357 00:26:09,943 --> 00:26:13,487 helt klart minst en tretti- megaton atomeksplosjon. 358 00:26:14,656 --> 00:26:17,700 De første rapportene fra CIA knyttet det til den røde kineseren. 359 00:26:17,993 --> 00:26:23,622 Imidlertid Radio Peking avviste senere påstanden. 360 00:26:24,874 --> 00:26:27,126 Dette er Hartz-fjellene i Asia, 361 00:26:27,419 --> 00:26:31,797 et terreng så ulendt, så forrædersk, ingen land vil kreve det. 362 00:26:32,090 --> 00:26:33,132 Verre enn Detroit? 363 00:26:33,425 --> 00:26:34,925 Jeg er redd det. 364 00:26:36,011 --> 00:26:39,430 Her, Dr. Klahn har bygget sin festning. 365 00:26:39,723 --> 00:26:40,764 Klahn? 366 00:26:41,057 --> 00:26:42,891 Ja. Klahn har blitt koblet til 367 00:26:43,184 --> 00:26:46,770 med alle slags ond aktivitet, you name it: 368 00:26:47,063 --> 00:26:49,690 Opium, våpentrafikk, attentat, 369 00:26:49,983 --> 00:26:51,859 distribusjon av film... 370 00:26:52,152 --> 00:26:53,652 Og global utpressing. 371 00:26:53,945 --> 00:26:56,655 Nettopp. Klahn har kidnappet 372 00:26:56,948 --> 00:26:59,241 den berømte kineseren kjernefysiker 373 00:26:59,534 --> 00:27:01,619 Professor Ada Gronik, 374 00:27:01,911 --> 00:27:05,497 og har til hensikt å bruke hennes kunnskap om atomare enheter 375 00:27:05,790 --> 00:27:08,876 å lage en praktisk detonator, 376 00:27:09,169 --> 00:27:12,755 som han vil da true verden. 377 00:27:13,048 --> 00:27:17,134 Dette er Butkus, Klahns livvakt. 378 00:27:17,427 --> 00:27:19,470 Han er tøff og hensynsløs. 379 00:27:20,930 --> 00:27:23,766 Dette er Kwong, Klahns sjåfør. 380 00:27:24,059 --> 00:27:26,226 Han er grov og tannløs. 381 00:27:26,519 --> 00:27:29,271 Vi trenger noen å finne et ukjent fjell, 382 00:27:29,564 --> 00:27:31,607 beseire en hær av dødelige mordere, 383 00:27:31,900 --> 00:27:34,234 og kom tilbake med Ada Gronik. 384 00:27:34,527 --> 00:27:36,403 Jeg kjenner bare mannen. 385 00:28:47,809 --> 00:28:50,728 Jeg håper du tok hensyn. 386 00:28:57,360 --> 00:28:58,569 Spark meg. 387 00:29:07,704 --> 00:29:08,829 Hva var det? 388 00:29:09,914 --> 00:29:12,416 Dette er ikke en charade. 389 00:29:12,709 --> 00:29:16,211 Vi trenger total konsentrasjon. 390 00:29:17,338 --> 00:29:19,214 Nå, nok en gang. 391 00:29:19,507 --> 00:29:23,051 Denne gangen med følelse. 392 00:29:29,684 --> 00:29:30,768 Bedre. 393 00:29:40,528 --> 00:29:44,031 Regjeringen min er forberedt å tilby deg 50 000 pund 394 00:29:44,324 --> 00:29:46,533 å slutte seg til Klahns hær som vår agent. 395 00:29:49,412 --> 00:29:52,915 Jeg er redd du undervurderer meg, Mr. Pennington. 396 00:29:53,208 --> 00:29:55,834 Ditt folk og mitt har et annet sett med verdier. 397 00:29:56,878 --> 00:29:59,087 Mr. Loo, du må forstå, 398 00:29:59,380 --> 00:30:01,799 overlevelsen av den frie verden står på spill. 399 00:30:02,091 --> 00:30:04,343 Du må forstå, Mr. Pennington, 400 00:30:04,636 --> 00:30:08,722 geografiske grenser har ingen betydning for meg. 401 00:30:09,015 --> 00:30:12,434 Jeg skylder min troskap til en høyere kilde. 402 00:30:13,770 --> 00:30:17,147 Men du har sjansen å drepe femti, kanskje seksti mennesker. 403 00:30:40,004 --> 00:30:43,632 Hallo. Jeg heter Ming Chow. 404 00:30:43,925 --> 00:30:46,343 Du slutter deg til en edel leder. 405 00:32:35,453 --> 00:32:38,080 Mine herrer, velkommen. 406 00:32:38,373 --> 00:32:41,083 Vi er beæret å ha deg blant oss. 407 00:32:41,793 --> 00:32:43,418 Vi bygger en kampstyrke 408 00:32:43,711 --> 00:32:47,255 av ekstraordinær størrelse. 409 00:32:47,548 --> 00:32:49,174 Vi forfalsker ånden vår 410 00:32:49,467 --> 00:32:52,761 i tradisjonen til våre forfedre. 411 00:32:53,054 --> 00:32:55,806 Du har vår takknemlighet. 412 00:33:30,133 --> 00:33:32,676 Nå, bring meg fangene! 413 00:33:50,445 --> 00:33:53,196 Ta ham nå for å bli torturert! 414 00:33:59,454 --> 00:34:01,705 Og når det gjelder min amerikanske venn, 415 00:34:01,998 --> 00:34:04,750 CIA tror den kan infiltrere 416 00:34:05,043 --> 00:34:06,835 fjellet til Dr. Klahn? 417 00:34:07,128 --> 00:34:09,963 Du kan ikke skremme meg, din skråøyde gule jævel! 418 00:34:12,592 --> 00:34:14,551 Ta ham til Detroit. 419 00:34:16,012 --> 00:34:18,096 Ingen! Ikke Detroit! 420 00:34:18,389 --> 00:34:20,640 Nei, vær så snill! Alt annet enn det! 421 00:34:22,602 --> 00:34:26,229 Denne veien, mine herrer. Jeg skal vise deg til rommene dine. 422 00:34:34,197 --> 00:34:39,034 Hei, dette er Dr. Klahn. Jeg er ikke hjemme akkurat nå. 423 00:34:39,327 --> 00:34:41,953 Legg igjen en melding når du hører pipetonen. 424 00:34:42,246 --> 00:34:44,372 Du har vår takknemlighet. 425 00:35:04,310 --> 00:35:05,435 Kom inn. 426 00:35:11,150 --> 00:35:13,318 Jeg er kommet for å redde deg. 427 00:35:13,611 --> 00:35:15,237 Hvor kommer du fra? 428 00:35:15,530 --> 00:35:16,655 Pennington, fra... 429 00:35:19,075 --> 00:35:22,744 Hvordan var turen din til fjellet, Mr. Loo? 430 00:35:23,037 --> 00:35:26,498 Det var en veldig hyggelig reise. 431 00:35:26,791 --> 00:35:30,627 Du er heldig. Havet kan være veldig stormfull denne tiden av året. 432 00:35:30,920 --> 00:35:34,714 Jeg håper overnattingsstedet ditt er til din smak. 433 00:35:36,592 --> 00:35:39,845 Dr. Klahn har en flott følelse av gjestfrihet. 434 00:35:41,222 --> 00:35:44,641 Har du noen gang vært inne en kampsporthær som dette? 435 00:35:45,643 --> 00:35:48,103 Ikke på en stund. 436 00:35:48,396 --> 00:35:51,106 Jeg er sikker på at du finner kaliber av menn her 437 00:35:51,399 --> 00:35:53,650 blant de fineste i verden. 438 00:35:55,069 --> 00:35:58,446 Vi bygger en kampstyrke av ekstraordinær størrelse. 439 00:35:58,739 --> 00:36:00,532 Du hedrer fjellet vårt. 440 00:36:00,825 --> 00:36:04,661 Vi smi våre ånder i våre forfedres tradisjon. 441 00:36:06,956 --> 00:36:09,708 Vaktene må bestikkes. Vi trenger penger. 442 00:36:10,001 --> 00:36:12,419 Vi kan samle inn penger. Det er ikke noe problem. 443 00:36:16,757 --> 00:36:19,676 Men det ville vært feil! 444 00:37:07,266 --> 00:37:08,642 Hva var det? 445 00:37:09,393 --> 00:37:12,020 Dette er ikke en charade. 446 00:37:12,313 --> 00:37:15,899 Vi trenger total konsentrasjon. 447 00:37:17,944 --> 00:37:19,277 Prøv igjen. 448 00:38:18,671 --> 00:38:21,506 Jeg har gitt deg en gave. Velg ditt valg. 449 00:38:28,973 --> 00:38:30,932 Hvis du ikke ser noe du liker... 450 00:39:23,944 --> 00:39:26,154 Og hvis du vil følge meg gjennom denne gangen, 451 00:39:26,447 --> 00:39:28,490 vi går nå inn Haybrick-fløyen, 452 00:39:28,783 --> 00:39:30,658 hvor opium går gjennom den endelige behandlingen 453 00:39:30,951 --> 00:39:34,079 før pakking og verdensomspennende distribusjon. 454 00:39:34,372 --> 00:39:36,331 Vi produserer nok heroin her 455 00:39:36,624 --> 00:39:39,959 å levere hele en fjerdedel av verdens rusavhengige. 456 00:39:40,252 --> 00:39:44,339 Tankene til venstre for deg lagrer våre biologiske kjemikalier for bakteriekrigføring, 457 00:39:44,632 --> 00:39:47,801 hver med en kapasitet på 4000 kubikkliter. 458 00:39:48,094 --> 00:39:50,428 Til høyre for meg er atomdetonatoren 459 00:39:50,721 --> 00:39:54,474 som Dr. Klahn har til hensikt å true hele verden. 460 00:39:55,351 --> 00:39:56,768 Er det noen spørsmål? 461 00:39:57,686 --> 00:39:59,354 Ingen? God. Følg meg. 462 00:39:59,647 --> 00:40:01,523 Vi minner deg på å holde seg nær den hvite linjen, 463 00:40:01,816 --> 00:40:04,692 og ber deg avstå fra å bruke blitzpærer. 464 00:40:54,034 --> 00:40:55,660 En lekerobot! 465 00:41:04,044 --> 00:41:05,587 En lekerobot? 466 00:41:05,880 --> 00:41:07,797 Spis bly, suger! 467 00:42:45,020 --> 00:42:46,896 Du har min takknemlighet. 468 00:42:47,189 --> 00:42:50,900 Du er en mann av ekstraordinær størrelse. 469 00:43:19,138 --> 00:43:20,221 Kom inn. 470 00:44:41,220 --> 00:44:45,723 Teknikken din er bare overgått ved ditt mot, Mr. Loo. 471 00:44:46,809 --> 00:44:49,185 En storslått demonstrasjon av ferdigheter. 472 00:44:50,270 --> 00:44:52,522 Jeg er smigret over nysgjerrigheten din. 473 00:44:52,815 --> 00:44:57,360 Du er tydeligvis engstelig for å se operasjonen min. 474 00:45:07,955 --> 00:45:09,205 Og hvem er de? 475 00:45:09,498 --> 00:45:12,667 Avfall, funnet i barer ved vannkanten. 476 00:45:15,129 --> 00:45:16,212 Shanghaied? 477 00:45:16,505 --> 00:45:18,673 Har nettopp mistet fulle menn som ikke vet hvor de er, 478 00:45:18,966 --> 00:45:20,717 og bryr seg ikke lenger. 479 00:45:22,761 --> 00:45:24,512 Hvor er vi? 480 00:45:24,805 --> 00:45:26,723 Jeg bryr meg ikke. 481 00:45:29,101 --> 00:45:30,184 Og disse? 482 00:45:30,477 --> 00:45:33,020 Dette er tapte berusede menn som ikke vet hvor de er, 483 00:45:33,313 --> 00:45:35,273 men bryr deg. 484 00:45:35,566 --> 00:45:39,861 Og dette er menn som vet hvor de er og bryr seg, men drikker ikke. 485 00:45:40,154 --> 00:45:42,697 Hvor er jeg? Jeg vet ikke hvor jeg er! 486 00:45:42,990 --> 00:45:44,157 Ja. Og jeg drikker ikke. 487 00:45:44,450 --> 00:45:45,533 Vakter! 488 00:45:52,499 --> 00:45:54,292 - Bryr du deg? - Nei. 489 00:45:54,585 --> 00:45:57,378 Sett denne mannen i celle nummer én, og gi ham en drink. 490 00:45:58,505 --> 00:46:00,965 – Hva drikker du? - Jeg bryr meg ikke. 491 00:46:07,973 --> 00:46:08,973 Mine herrer. 492 00:46:09,266 --> 00:46:12,727 Det har vi dessverre oppdaget blant oss 493 00:46:13,020 --> 00:46:15,188 er uvennlig besøkende. 494 00:46:16,023 --> 00:46:19,525 Mr. Loo vil bli straffet for hans forræderi. 495 00:46:19,818 --> 00:46:22,862 Men det er ikke viktig akkurat nå. 496 00:46:23,155 --> 00:46:26,574 Det som er viktig er at min vakter har tatt imot bestikkelser 497 00:46:26,867 --> 00:46:30,244 og sviktet sine plikter. 498 00:46:30,537 --> 00:46:33,748 Nå må de bevise seg verdig 499 00:46:34,041 --> 00:46:35,792 å forbli blant oss. 500 00:46:36,877 --> 00:46:39,128 La oss møte vaktene våre. 501 00:46:43,258 --> 00:46:45,426 Vakt nummer én er en senior på Klahns fjell 502 00:46:45,719 --> 00:46:47,428 og streber etter å være forskningskjemiker. 503 00:46:47,721 --> 00:46:50,264 Velkommen, Hung Well! 504 00:46:54,228 --> 00:46:56,145 Vakt nummer to er en ekte skøytefan. 505 00:46:56,438 --> 00:46:59,816 Hjertelig velkommen til Long Wang! 506 00:47:03,654 --> 00:47:05,446 Å reise kommer naturlig å vokte nummer tre, 507 00:47:05,739 --> 00:47:07,448 som han er en lisensiert flypilot. 508 00:47:07,741 --> 00:47:10,827 Velkommen, vær så snill, Enorme kjønnsorganer! 509 00:47:16,917 --> 00:47:19,460 Vakt nummer én, du er ute på din første date. 510 00:47:19,753 --> 00:47:23,381 Det er for sent å se en film. Hva foreslår du å gjøre? 511 00:47:23,674 --> 00:47:24,715 Vel... 512 00:47:25,008 --> 00:47:28,719 Først går vi langs stranden i måneskinnet. 513 00:47:29,012 --> 00:47:32,098 Da skal jeg spille kjærlighetssanger på gitaren min, 514 00:47:32,391 --> 00:47:33,558 og neste morgen... 515 00:47:33,851 --> 00:47:34,517 Butkus! 516 00:47:38,730 --> 00:47:39,814 Vakt nummer to... 517 00:47:41,066 --> 00:47:45,278 hvis jeg sov og du var vekkerklokken min, 518 00:47:45,571 --> 00:47:47,446 hvordan ville du vekket meg om morgenen? 519 00:47:47,739 --> 00:47:50,408 Jeg ville ikke. Jeg er ingen ding-a-ling. 520 00:47:50,701 --> 00:47:51,325 Butkus! 521 00:47:55,998 --> 00:47:59,458 Hva med deg, nummer tre? Det samme spørsmålet. 522 00:47:59,751 --> 00:48:03,504 Vi bygger en kampstyrke av ekstraordinær størrelse. 523 00:48:04,464 --> 00:48:08,009 Vi smir vår ånd i det samme tradisjon som våre forfedre. 524 00:48:08,302 --> 00:48:12,513 Dr. Klahn er en fantastisk leder. Han har vår takknemlighet. 525 00:48:12,806 --> 00:48:14,724 La oss alle gi Dr. Klahn en stor hånd! 526 00:48:17,978 --> 00:48:18,728 Butkus! 527 00:48:32,993 --> 00:48:35,953 Er du klar for morgendagen trening, Mr. Loo? 528 00:48:37,623 --> 00:48:38,706 Butkus! 529 00:54:17,003 --> 00:54:17,920 Ingen! 530 00:54:18,838 --> 00:54:21,799 Ingen! Ikke vann! 531 00:54:29,849 --> 00:54:32,268 Jeg smelter! Jeg smelter! 532 00:54:33,186 --> 00:54:36,063 For en verden! For en verden! 533 00:54:36,356 --> 00:54:39,775 Det var en kampstyrke av ekstraordinær størrelse! 534 00:54:43,863 --> 00:54:45,781 Gratulerer, Mr. Loo. 535 00:54:46,074 --> 00:54:48,284 Oppdraget ditt er en fullstendig suksess. 536 00:54:48,576 --> 00:54:51,412 Siden du er ansvarlig for dr. Klahns død, 537 00:54:51,705 --> 00:54:56,500 du kan overta rettighetene til festningen og all dens rikdom. 538 00:54:57,794 --> 00:54:59,920 Takk, Mr. Pennington. 539 00:55:00,213 --> 00:55:03,507 Men alt jeg vil gjøre akkurat nå er å reise hjem igjen. 540 00:55:04,718 --> 00:55:06,176 Tilbake til Kansas. 541 00:55:06,469 --> 00:55:07,761 Men min kjære fyr, 542 00:55:08,054 --> 00:55:11,223 du har hatt makten å gå hjem hele tiden. 543 00:55:11,516 --> 00:55:12,599 jeg har? 544 00:55:12,892 --> 00:55:16,770 Alt du trenger å gjøre er å klikke hælene dine sammen tre ganger 545 00:55:17,063 --> 00:55:20,649 og si: "Det er ikke noe sted som hjemme." 546 00:55:27,741 --> 00:55:44,840 Det er ikke noe sted som hjemme. 547 00:55:48,386 --> 00:55:49,470 Huff... 548 00:55:49,763 --> 00:55:52,639 Våkn opp! Våkn opp! 549 00:55:55,477 --> 00:55:56,727 Tante Em! 550 00:55:58,772 --> 00:55:59,855 Toto! 551 00:56:01,941 --> 00:56:02,983 Jeg er endelig hjemme. 552 00:56:03,276 --> 00:56:05,486 Å, du må ha hatt det en vond drøm. 553 00:56:05,779 --> 00:56:08,989 Nei, jeg var der. 554 00:56:09,282 --> 00:56:10,616 Hvor var du? 555 00:56:11,451 --> 00:56:14,370 Jeg var på dette forferdelige fjellet styrt av den onde Dr. Klahn. 556 00:56:14,662 --> 00:56:16,497 Og det var fanger, og... 557 00:56:16,790 --> 00:56:17,873 Jake var der og... 558 00:56:19,959 --> 00:56:21,919 Slim og Ben. 559 00:56:25,465 --> 00:56:27,299 Kanskje det bare var en drøm. 560 00:56:27,592 --> 00:56:29,510 Og ganske ekkel en, unge mann! 561 00:56:29,803 --> 00:56:32,554 Det var en drøm av ekstraordinær størrelse. 562 00:56:34,808 --> 00:56:37,393 - Visst var ekte. - Jeg vet, kjære. 563 00:56:37,685 --> 00:56:40,354 Men hva har du lært fra alt dette? 564 00:56:40,647 --> 00:56:42,356 Vel... 565 00:56:42,649 --> 00:56:45,234 du kan søke over alt for lykke... 566 00:56:46,319 --> 00:56:50,197 men det er egentlig ikke nødvendig å se lenger enn din egen inngangsdør. 567 00:56:50,490 --> 00:56:53,575 Det er mange ting du kan gjøre akkurat her i ditt eget samfunn. 568 00:56:55,662 --> 00:56:57,496 Du kan besøke et meieri 569 00:56:57,789 --> 00:57:00,916 og finn ut hvordan melk håndteres og klargjort for levering. 570 00:57:02,001 --> 00:57:05,212 Eller planlegg en serie vindusutstillinger om hjemmesikkerhet. 571 00:57:05,505 --> 00:57:07,381 Eller hjelp til å starte et bibliotek. 572 00:57:07,674 --> 00:57:09,049 Du kan diskutere med tannlegen din 573 00:57:09,342 --> 00:57:11,385 hva du kunne gjøre for å gjøre tennene dine mer attraktive. 574 00:57:30,947 --> 00:57:34,074 Du har nettopp solgt ditt siste tilfelle av røkelse 575 00:57:34,367 --> 00:57:36,827 og plaget over seksti fotgjengere. 576 00:57:37,120 --> 00:57:40,789 Etter en slitsom dag, du går endelig tom for brosjyrer. 577 00:57:41,082 --> 00:57:43,584 Nå er det Willer-tid. 578 00:57:43,877 --> 00:57:45,586 På tide å sparke av seg sandalene 579 00:57:45,879 --> 00:57:48,422 og åpne en Willer: 580 00:57:48,715 --> 00:57:52,718 den beste smaken i øl siden 1892. 581 00:57:53,011 --> 00:57:55,846 Når det er på tide å slappe av etter en tøff dag, 582 00:57:56,139 --> 00:58:00,684 du skylder deg selv det best smakende ølet du kan finne. 583 00:58:00,977 --> 00:58:02,561 Det går lett ned. 584 00:58:02,854 --> 00:58:06,899 Det er kult, forfriskende og mye mindre fylling. 585 00:58:07,192 --> 00:58:08,442 - Hare rama. - Hare rama. 586 00:58:08,735 --> 00:58:12,029 Du er bare reinkarnert seks eller syv ganger i livet, 587 00:58:12,322 --> 00:58:15,782 så du må nå for all velbehag du kan. 588 00:58:19,787 --> 00:58:22,539 Værer plaget av fomler som jordskjelv rock Los Angeles. 589 00:58:22,832 --> 00:58:24,124 Film kl 11:00. 590 00:58:26,127 --> 00:58:29,421 Nytt fra Barker Brothers, et spill for hele familien: 591 00:58:29,714 --> 00:58:30,631 Skottfri. 592 00:58:30,924 --> 00:58:32,799 Laget ditt har nettopp myrdet presidenten. 593 00:58:33,092 --> 00:58:35,677 Kan du slippe unna "Scot Free"? 594 00:58:35,970 --> 00:58:37,763 Rist terningene og se. 595 00:58:38,056 --> 00:58:41,016 Stor! Du fant en patsy. Gå igjen. 596 00:58:44,354 --> 00:58:46,021 Bonuskort. 597 00:58:46,314 --> 00:58:48,440 Du får Jack Ruby til å drepe patsyen din. 598 00:58:48,733 --> 00:58:51,485 Det er bra fordi døde menn snakker ikke. 599 00:58:51,778 --> 00:58:54,112 Å nei! Abraham Zapruder filmer attentatet. 600 00:58:54,405 --> 00:58:56,990 Tøff pause. Men nå går du igjen. 601 00:58:57,283 --> 00:58:58,283 Og et lykketreff-- 602 00:58:58,576 --> 00:59:01,787 tjueto materielle vitner dø av unaturlige årsaker. 603 00:59:02,080 --> 00:59:03,455 Nå rister motstanderen din igjen. 604 00:59:03,748 --> 00:59:04,790 Å-å, se opp! 605 00:59:05,083 --> 00:59:07,334 Magasinet Life kjøper Zapruder-filmen, 606 00:59:07,627 --> 00:59:09,253 men du kjøper magasinet Life 607 00:59:09,546 --> 00:59:11,797 og vis rammene utenfor rekkefølge! 608 00:59:12,090 --> 00:59:15,717 Du er nesten hjemme. Nå må du snurre den offentlige opinionen. 609 00:59:16,553 --> 00:59:18,512 Du har klart det! Publikum tror det. 610 00:59:18,805 --> 00:59:21,557 Du er skottefri! Tilgjengelig fra Barker Brothers. 611 00:59:23,518 --> 00:59:28,105 Hvis du ble begeistret av Det ruvende inferno, 612 00:59:28,398 --> 00:59:31,358 hvis du var livredd ved jordskjelv, 613 00:59:33,319 --> 00:59:36,863 da blir du det drittskremt 614 00:59:37,156 --> 00:59:40,617 av Samuel L. Bronkowitz produksjon av... 615 00:59:44,038 --> 00:59:47,749 Den mest realistiske fremstillingen av død, undergang og ødeleggelse 616 00:59:48,042 --> 00:59:49,876 i filmhistorie. 617 00:59:50,169 --> 00:59:53,589 Se George Lazenby som arkitekt. 618 00:59:53,881 --> 00:59:56,592 Jeg sier deg, denne bygningen er utrygg! 619 00:59:58,678 --> 01:00:01,597 Barbara Radnitz som sykepleier. 620 01:00:05,852 --> 01:00:08,270 Jack Roberts som guvernør. 621 01:00:08,563 --> 01:00:09,938 Guvernør, byen står i flammer, 622 01:00:10,231 --> 01:00:12,899 nasjonalgarden maktesløs til å håndtere situasjonen, 623 01:00:13,192 --> 01:00:14,568 demningen truer med å sprekke, 624 01:00:14,861 --> 01:00:16,945 flyplassen har vært beslaglagt av terrorister, 625 01:00:17,238 --> 01:00:19,906 og kjernekraftverkets er i ferd med å blåse hvert sekund! 626 01:00:20,199 --> 01:00:23,201 Guvernør, hva skal vi gjøre? 627 01:00:26,873 --> 01:00:30,751 Donald Sutherland som den klønete servitøren. 628 01:00:36,841 --> 01:00:39,009 Larry, du kan ikke gå inn der! Det er den sikre døden! 629 01:00:39,302 --> 01:00:41,094 Men jeg må, for Helens skyld! 630 01:00:41,387 --> 01:00:43,305 Men, Larry! Å, Jesus! 631 01:00:45,725 --> 01:00:46,725 Forlat henne. 632 01:00:47,018 --> 01:00:48,602 Kom tilbake til Montana med meg. 633 01:00:48,895 --> 01:00:50,937 Jeg kunne ikke før flykte fra henne enn meg selv. 634 01:00:51,230 --> 01:00:54,399 Jeg ber deg ikke om å løpe, Jeg ber deg om å se virkeligheten i øynene! 635 01:00:54,692 --> 01:00:56,443 Hvem sin virkelighet, din eller min? 636 01:00:56,736 --> 01:00:58,862 Min virkelighet og din, det er hvem sin! 637 01:00:59,155 --> 01:01:00,280 Hva sier du? 638 01:01:00,573 --> 01:01:02,699 Forlat henne! Kom tilbake til Montana med meg! 639 01:01:02,992 --> 01:01:05,077 Jeg kunne ikke lenger løpe fra henne enn jeg kunne løpe fra meg selv! 640 01:01:05,370 --> 01:01:08,288 Jeg ber deg ikke om å løpe, Jeg ber deg om å se virkeligheten i øynene! 641 01:01:08,581 --> 01:01:09,790 Hvem sin virkelighet, din eller min? 642 01:01:10,083 --> 01:01:12,542 Min virkelighet og din, det er hvem sin! 643 01:01:12,835 --> 01:01:14,169 Hva sier du? 644 01:01:17,590 --> 01:01:20,467 Larry, vi går nå! 645 01:01:20,760 --> 01:01:21,802 Hvem sine spill? 646 01:01:22,095 --> 01:01:24,012 Du vet godt hvem sine spill. 647 01:01:26,974 --> 01:01:29,017 Larry, vi starter motorene. 648 01:01:30,311 --> 01:01:32,938 Du vil aldri glemme... 649 01:01:36,859 --> 01:01:39,111 Du vet godt hva jeg sier! 650 01:01:40,780 --> 01:01:44,866 I det siste året, over 800 000 amerikanere har dødd. 651 01:01:45,159 --> 01:01:47,285 Til tross for millioner av dollar med forskning, 652 01:01:47,578 --> 01:01:50,622 døden fortsetter å være vår nasjons morder nummer én. 653 01:01:50,915 --> 01:01:52,874 Hei, jeg er Henry Gibson, 654 01:01:53,167 --> 01:01:56,670 snakker til deg på vegne av United Appeal for the Dead. 655 01:01:56,963 --> 01:02:00,590 Selv om det så langt ikke er kjent behandling for dødens lammende effekter, 656 01:02:00,883 --> 01:02:05,637 likevel kan alle gjøre seg kjent med advarselstegn på død: 657 01:02:13,229 --> 01:02:15,939 Det er også viktig å vite hva du skal gjøre når du dør. 658 01:02:24,490 --> 01:02:28,827 Dine tidligere bidrag til denne saken har allerede gjort underverker. 659 01:02:29,120 --> 01:02:31,329 Mange fortjente familier har blitt hjulpet. 660 01:02:31,622 --> 01:02:34,624 Akkurat nå vil jeg ha deg å møte Hefsteders. 661 01:02:35,376 --> 01:02:37,711 For tre år siden døde vår Johnny. 662 01:02:38,004 --> 01:02:39,546 Vi trodde at det ikke var noe håp, 663 01:02:39,839 --> 01:02:42,507 men så oppdaget vi United Appeal for the Dead. 664 01:02:42,800 --> 01:02:45,093 Det viste de oss til tross Johnnys handikap, 665 01:02:45,386 --> 01:02:48,638 han kunne fortsatt være et nyttig medlem av familien vår og samfunnet. 666 01:02:48,931 --> 01:02:51,600 Vår forente appell for de døde saksbehandler 667 01:02:51,893 --> 01:02:54,895 viste oss at fraværet av livet fra Johnnys kropp 668 01:02:55,188 --> 01:02:58,440 trengte ikke å bety hans fravær fra vårt daglige liv. 669 01:03:00,193 --> 01:03:03,528 Vi innså den konstante gleden som kan være vår, 670 01:03:03,821 --> 01:03:07,115 som vi var i stand til å inkludere ham i våre familieaktiviteter. 671 01:03:08,826 --> 01:03:12,078 The United Appeal for the Dead gjorde elendighet til lykke. 672 01:03:12,371 --> 01:03:16,583 Vi har dem å takke for familiens nyvunne samhold. 673 01:03:17,376 --> 01:03:18,960 Dette er Henry Gibson som sier, 674 01:03:19,253 --> 01:03:22,798 vær så snill, gi sjenerøst når døden banker på døren din. 675 01:03:25,218 --> 01:03:27,928 Ingen bilder. Ingen bilder, takk. 676 01:03:28,763 --> 01:03:30,931 Jeg sa ingen bilder, og ingen kommentarer. 677 01:03:33,100 --> 01:03:34,142 Jeg sa ingen bilder. 678 01:03:47,907 --> 01:03:50,408 Den 22. september 1957, 679 01:03:50,701 --> 01:03:52,786 det skjedde en kollisjon med flere biler 680 01:03:53,079 --> 01:03:56,790 resulterer i over 55 000 dollar i erstatning. 681 01:03:57,083 --> 01:04:00,669 I dag gir vi deg prøven som følge av den hendelsen. 682 01:04:00,962 --> 01:04:03,296 Prosessene vil du se er de faktiske menneskene 683 01:04:03,589 --> 01:04:05,173 involvert i ulykken. 684 01:04:05,466 --> 01:04:08,885 Når vi slutter oss til saksgangen, Dommer Colus D. Smizer 685 01:04:09,178 --> 01:04:12,889 er i ferd med å spørre herr Hornung for å komme med sine innledende bemerkninger. 686 01:04:13,182 --> 01:04:16,518 Mr. Hornung, du kan gjøre det åpningskommentarene dine. 687 01:04:18,271 --> 01:04:21,648 Hvis det behager retten, mine damer og herrer i juryen, 688 01:04:21,941 --> 01:04:23,650 det er min intensjon å bevise her i dag, 689 01:04:23,943 --> 01:04:27,654 det på kvelden av 22. februar 1957, 690 01:04:27,947 --> 01:04:29,906 Sheldon Grunwald kjørte bilen hans 691 01:04:30,199 --> 01:04:32,993 i nordgående kjørefelt av U.S. Highway 30 692 01:04:33,286 --> 01:04:36,037 når baksiden av bilen hans ble truffet bakfra 693 01:04:36,330 --> 01:04:40,166 av en bil kjørt av tiltalte, Fru Rita Filagree. 694 01:04:40,459 --> 01:04:44,504 Avslutningsvis vil jeg gjerne damene og herrene i juryen 695 01:04:44,797 --> 01:04:46,339 å høre på et bånd. 696 01:04:52,471 --> 01:04:55,682 Hei, Wally, å være i retten er skikkelig fine greier. 697 01:04:55,975 --> 01:04:57,350 Vil du slå det av, Beave? 698 01:04:57,643 --> 01:04:59,352 Vi vil ikke dommeren skal rope på oss. 699 01:04:59,645 --> 01:05:02,355 Forsvarsadvokat Taylor, er du forberedt på saken din? 700 01:05:02,648 --> 01:05:03,648 Ja, det er jeg, ærede. 701 01:05:03,941 --> 01:05:05,400 Ring så ditt første vitne. 702 01:05:13,826 --> 01:05:16,077 Nummeret til en Sheldon Grunwald. 703 01:05:16,370 --> 01:05:18,705 Å, det... det er meg, akkurat her. 704 01:05:18,998 --> 01:05:21,416 Ikke bry deg, operatør, Jeg fant ham selv. 705 01:05:22,668 --> 01:05:23,877 Sverger du høytidelig å fortelle sannheten, 706 01:05:24,170 --> 01:05:26,212 hele sannheten, og ingenting annet enn sannheten? 707 01:05:27,256 --> 01:05:28,381 det gjør jeg. 708 01:05:28,674 --> 01:05:29,716 Du har gjort meg så glad! 709 01:05:35,306 --> 01:05:39,392 Vi skal bare fortelle deg at Mr. Grunwald er lønnet, tilbyr en tjeneste, 710 01:05:39,685 --> 01:05:41,686 og vi starter avhøret med Mr. Hornung. 711 01:05:41,979 --> 01:05:44,856 Mr. Grunwald, ville jeg vært mer sannsynlig for å bruke tjenesten din 712 01:05:45,149 --> 01:05:47,067 enn... la oss si, min kone? 713 01:05:47,360 --> 01:05:48,276 Nei. 714 01:05:48,569 --> 01:05:51,529 Det er fem ned og førtifem igjen. 715 01:05:51,822 --> 01:05:53,156 Mr. Taylor. 716 01:05:53,449 --> 01:05:55,575 Jeg tror jeg går over til Arlene. 717 01:05:55,868 --> 01:05:57,744 Beklager, vi mangler tid. 718 01:05:58,037 --> 01:05:59,746 Vi snur alle kortene nå, 719 01:06:00,039 --> 01:06:03,291 og jeg skal fortelle deg at, faktisk, Mr. Grunwald er en skje. 720 01:06:13,594 --> 01:06:14,844 Mr. Grunwald, 721 01:06:15,137 --> 01:06:18,473 i tillegg til yrket ditt som en spole, er det ikke sant... 722 01:06:18,766 --> 01:06:20,767 Nei, nei. Skje! 723 01:06:21,060 --> 01:06:22,560 Ah, ja, skje. 724 01:06:24,355 --> 01:06:26,606 Selvfølgelig, "spole" gir ikke mye mening. 725 01:06:26,899 --> 01:06:31,695 Mr. Grunwald, i tillegg til ditt yrke som en skje, 726 01:06:32,530 --> 01:06:35,657 er det ikke sant det er du kjørelærer? 727 01:06:35,950 --> 01:06:37,033 Nei. 728 01:06:37,868 --> 01:06:39,828 – Da er det sant? - Ja. 729 01:06:40,830 --> 01:06:42,372 At du ikke er det en kjørelærer? 730 01:06:42,665 --> 01:06:44,374 Nei. 731 01:06:44,667 --> 01:06:46,376 Ære, jeg protesterer til denne spørsmålslinjen. 732 01:06:46,669 --> 01:06:47,836 Overstyrt. 733 01:06:48,129 --> 01:06:50,213 Veldig bra, da. Jeg vil ha litt tid å gå gjennom trusene mine. 734 01:06:50,506 --> 01:06:51,673 Vennligst. 735 01:06:55,636 --> 01:06:56,678 De har det bra. 736 01:06:57,805 --> 01:06:59,472 Ditt vitne, advokat. 737 01:07:00,307 --> 01:07:02,809 Kan du opplyse fornavnet ditt. 738 01:07:06,731 --> 01:07:07,772 Sheldon. 739 01:07:08,858 --> 01:07:10,567 Mr. Grunwald, 740 01:07:10,860 --> 01:07:13,987 hva betyr det egentlig? 741 01:07:14,280 --> 01:07:16,823 Gratulerer med dagen til deg, gratulerer med dagen til deg 742 01:07:17,116 --> 01:07:19,659 Gratulerer med dagen kjære... Sheldon. 743 01:07:24,081 --> 01:07:25,874 Mr. Grunwald, 744 01:07:26,167 --> 01:07:29,836 vil du vennligst fortelle retten stoffet skjorten din er laget av? 745 01:07:30,129 --> 01:07:32,797 Jeg protesterer, ærede! Den skjorten er uvesentlig. 746 01:07:33,090 --> 01:07:34,674 Vedvarende. 747 01:07:34,967 --> 01:07:36,092 Veldig bra, da. 748 01:07:36,385 --> 01:07:38,511 Mr. Grunwald, vil du vennligst følg meg 749 01:07:38,804 --> 01:07:40,555 til sørenden av rettssalen. 750 01:07:43,726 --> 01:07:45,769 Innvending, ærede! Advokaten leder vitnet. 751 01:07:46,062 --> 01:07:47,103 Vedvarende. 752 01:07:47,396 --> 01:07:50,899 Mr. Hornung, Mr. Taylor, nærme seg benken. 753 01:07:54,361 --> 01:07:56,529 Mens dommeren konfererer med advokatene, 754 01:07:56,822 --> 01:07:59,574 la oss ta en pause for denne korte meldingen. 755 01:08:04,163 --> 01:08:06,122 Vel, hva er vår lille skeptiker gjør i dag? 756 01:08:06,415 --> 01:08:09,167 Hun steker katten i ren Nesson-olje. 757 01:08:15,091 --> 01:08:19,135 På dette tidspunktet vil dommeren spørre Mr. Hornung for å vise relevans. 758 01:08:19,428 --> 01:08:23,598 Nå, Mr. Hornung, det er du må vise relevans. 759 01:08:23,891 --> 01:08:26,351 Ikke bare vil jeg vise relevans, 760 01:08:26,644 --> 01:08:29,604 Jeg vil vise hvordan disse fakta forholde seg til saken. 761 01:08:34,693 --> 01:08:37,070 Jeg ringer til standen... 762 01:08:37,363 --> 01:08:38,947 Fru Rita Filagree. 763 01:08:42,368 --> 01:08:45,537 Som alle forventet, et overraskende vitne. 764 01:08:45,830 --> 01:08:48,915 Miss Filagree var passasjer i Grunwald-kjøretøyet, 765 01:08:49,208 --> 01:08:51,960 men ble uttalt død på åstedet. 766 01:08:54,130 --> 01:08:55,588 det gjør jeg. 767 01:08:55,881 --> 01:08:59,384 Miss Filagree, som passasjer i Grunwald-kjøretøyet, 768 01:08:59,677 --> 01:09:03,096 kan du identifisere mannen kjører den blå Buicken? 769 01:09:03,389 --> 01:09:05,431 Ja. 770 01:09:05,724 --> 01:09:07,892 Er han i denne rettssalen akkurat nå? 771 01:09:09,061 --> 01:09:10,145 Ja! 772 01:09:11,856 --> 01:09:14,065 Kan du være så snill å peke ham ut til meg, vær så snill? 773 01:09:14,358 --> 01:09:17,944 Jeg kan ikke gjøre det. Jeg kan bare ikke gjøre det! 774 01:09:18,237 --> 01:09:21,197 Unge dame, er du kjent med straffelovene i denne staten? 775 01:09:21,490 --> 01:09:25,285 Du ville ikke gråt hvis du var rettferdig bli kjeftet på, ville du, Wally? 776 01:09:25,578 --> 01:09:27,620 Nei, Beave! Jenter er forskjellige. 777 01:09:27,913 --> 01:09:28,955 Jeg mener, hvis en fyr gråt, 778 01:09:29,248 --> 01:09:31,124 alle ville tro han var en kryp eller noe. 779 01:09:31,417 --> 01:09:34,419 Ja, hei, Wally, Jeg antar at du har rett. 780 01:09:34,712 --> 01:09:37,964 Unge dame, er du klar over det det å holde tilbake bevis 781 01:09:38,257 --> 01:09:40,884 relevant for en forbrytelse som er så "grusom"... 782 01:09:41,177 --> 01:09:41,843 Nei. 783 01:09:43,304 --> 01:09:44,220 "Fryktelig"? 784 01:09:44,513 --> 01:09:46,264 - Nei. - "Hei-neous." 785 01:09:46,557 --> 01:09:48,516 Jeg tror det uttales «heenus». 786 01:09:48,809 --> 01:09:50,768 Nei, nei, det vil du ikke si "Din Heenus." 787 01:09:51,061 --> 01:09:54,314 Ingen! Mine damer og herrer, Jeg har det her. 788 01:09:54,607 --> 01:09:55,565 "Hyener": 789 01:09:55,858 --> 01:09:59,694 Enhver av en feig familie, kjøttetende dyr fra Asia og Afrika. 790 01:09:59,987 --> 01:10:02,405 Å, ta meg med til drive-in og bevis at du elsker meg! 791 01:10:05,576 --> 01:10:06,701 Hei, se, Wally. 792 01:10:06,994 --> 01:10:07,911 Wally! 793 01:10:08,204 --> 01:10:09,537 Legg opp, vil du! 794 01:10:13,042 --> 01:10:15,126 Se? Jeg sa at vi ville bli ropt på. 795 01:10:16,295 --> 01:10:18,713 Vi mener ingen skade på planeten din. 796 01:10:21,967 --> 01:10:25,970 Ærede ærede, påtalemyndigheten gjør det en hån mot denne rettssalen! 797 01:10:26,263 --> 01:10:27,764 Greit, greit! 798 01:10:28,057 --> 01:10:30,058 Han sitter der borte. 799 01:10:35,481 --> 01:10:37,565 Å nei. Ham! 800 01:10:39,485 --> 01:10:44,030 Namsmannen forsøker nå å identifisere føreren av den blå Buicken. 801 01:10:44,323 --> 01:10:46,866 Alle er selvfølgelig venter spent 802 01:10:47,159 --> 01:10:49,202 identifikasjonen av den mystiske sjåføren. 803 01:10:49,495 --> 01:10:52,121 Dette kan blåse saken på vidt gap. 804 01:10:52,414 --> 01:10:54,123 Jeg tror kanskje den neste personen... 805 01:10:54,416 --> 01:10:56,084 Det er han! 806 01:10:57,836 --> 01:11:00,046 Annonsør Steven McCrosky ble funnet skyldig 807 01:11:00,339 --> 01:11:04,008 og dømt til 20 år i et føderalt fengsel. 808 01:11:04,760 --> 01:11:08,221 Stenograf Gordon Simley hadde en kjønnsbytteoperasjon, 809 01:11:08,514 --> 01:11:11,432 og er nå en switch-hitter for Atlanta Braves. 810 01:11:11,725 --> 01:11:14,894 Wallace og Theodore Cleaver fikk suspendert godtgjørelsen, 811 01:11:15,187 --> 01:11:17,605 og ble sendt til sengs uten kveldsmat. 812 01:11:29,201 --> 01:11:32,787 Hun var seks fot med svart dynamitt. 813 01:11:33,080 --> 01:11:35,498 Han var en kortvarig hasidisk jøde. 814 01:11:35,791 --> 01:11:39,085 Hun kjempet en grusom kamp å holde seg i live i gettoen. 815 01:11:39,378 --> 01:11:41,963 Han studerte Talmud om natten. 816 01:11:49,972 --> 01:11:52,265 Mens hun brente ghettoen til bakken, 817 01:11:52,558 --> 01:11:55,310 han tente sabbatslysene. 818 01:12:05,446 --> 01:12:07,447 Deres var en kjærlighet til lidenskap, 819 01:12:07,740 --> 01:12:12,493 en brennende sensuell lyst drevet av de som sa nei! 820 01:12:19,376 --> 01:12:22,754 De alene våget å triumfere i et helvetes inferno 821 01:12:23,047 --> 01:12:24,714 av uopphørlig lyst. 822 01:12:25,007 --> 01:12:28,634 Aldri før har skjermen utløst et så voldsomt raseri. 823 01:12:28,927 --> 01:12:30,219 Aldri igjen vil en mann 824 01:12:30,512 --> 01:12:33,181 og en kvinne trosser så utrolige odds. 825 01:12:34,641 --> 01:12:37,727 Sammen kunne ingen stoppe dem. 826 01:12:49,281 --> 01:12:50,490 Enten vi vet det eller ikke, 827 01:12:50,783 --> 01:12:53,326 kjemikalier spiller en viktig rolle og stadig større rolle 828 01:12:53,619 --> 01:12:55,119 i våre daglige liv. 829 01:12:55,412 --> 01:12:58,790 En av de mest brukte og eldste kjemiske forbindelser 830 01:12:59,083 --> 01:13:00,666 er sinkoksid. 831 01:13:00,959 --> 01:13:04,712 Denne politimannen, denne bonden, 832 01:13:05,005 --> 01:13:06,839 og denne husmoren skjønner det ikke, 833 01:13:07,132 --> 01:13:10,551 men de er alle avhengige av sinkoksid i deres daglige liv. 834 01:13:10,844 --> 01:13:13,179 Men hvordan bruker jeg sinkoksid? 835 01:13:13,472 --> 01:13:16,891 Hvis det ikke var for sinkoksid, du ville ikke ha den såpebiten... 836 01:13:17,976 --> 01:13:20,061 oppvaskhåndklærne du bruker hver dag... 837 01:13:22,064 --> 01:13:23,481 brødristeren din... 838 01:13:23,774 --> 01:13:25,691 den brystholderen du har på deg... 839 01:13:28,195 --> 01:13:29,612 kjøkkenvasken din... 840 01:13:31,573 --> 01:13:32,907 de gardinstengene... 841 01:13:33,992 --> 01:13:35,827 hyllene i kjøleskapet ditt... 842 01:13:39,248 --> 01:13:40,581 metallkroker... 843 01:13:41,333 --> 01:13:43,167 varmekontrollen på komfyren din... 844 01:13:45,712 --> 01:13:47,755 sikkerhetslåsen på din sønns rifle... 845 01:13:49,174 --> 01:13:50,591 det brannslukningsapparatet... 846 01:13:56,432 --> 01:13:58,433 nødbremsen på bilen din... 847 01:14:03,355 --> 01:14:04,730 alle bremser... 848 01:14:10,863 --> 01:14:12,113 det teppet. 849 01:14:13,073 --> 01:14:14,449 Hva med sand? 850 01:14:18,120 --> 01:14:19,787 Ja, sand. 851 01:14:21,039 --> 01:14:22,081 Å herregud! 852 01:14:22,374 --> 01:14:23,875 Din manns pacemaker. 853 01:14:27,379 --> 01:14:28,754 Ditt kunstige lem. 854 01:14:30,716 --> 01:14:34,510 Ja, sinkoksid på jobb i våre daglige liv. 855 01:14:35,262 --> 01:14:37,472 Se etter vitenskapsserie nummer syv... 856 01:14:46,231 --> 01:14:48,441 Det er blitt sagt det prøven på en manns mot 857 01:14:48,734 --> 01:14:51,152 er hvordan han presterer i møte med fare. 858 01:14:52,404 --> 01:14:53,446 Vel, i løpet av den neste halvtimen, 859 01:14:53,739 --> 01:14:56,324 du kommer til å møtes en veldig unik katterase, 860 01:14:56,617 --> 01:14:59,827 den typen mann som ikke vet betydningen av ordet frykt: 861 01:15:00,120 --> 01:15:02,788 Rex Kramer, deltid flymekaniker, 862 01:15:03,081 --> 01:15:04,582 våghals på heltid. 863 01:15:04,875 --> 01:15:08,461 En mann som er villig til å risikere livet sitt for eventyrets skyld. 864 01:15:08,754 --> 01:15:12,298 Han må jage den, konfronter det, og pisk det. 865 01:15:12,591 --> 01:15:15,718 Rex Kramer: faresøker. 866 01:15:33,779 --> 01:15:35,530 Niggere! 867 01:15:35,822 --> 01:15:37,198 Si hva?! 868 01:15:59,805 --> 01:16:02,056 Slå på TV-en. Jeg tror nyhetene er på gang. 869 01:16:02,808 --> 01:16:04,058 Glem det! 870 01:16:06,687 --> 01:16:08,437 Kom igjen, slå på TVen. 871 01:16:23,662 --> 01:16:27,582 ...Billingsley går for retten i dag med en medhjelper, for utpressing. 872 01:16:27,874 --> 01:16:29,875 Billingsley er den fjerde guvernør i amerikansk historie 873 01:16:30,168 --> 01:16:31,711 å bli stilt for en forbrytelse mens han er i embetet. 874 01:16:32,004 --> 01:16:34,380 USAs advokat Mark Fielding er aktor, 875 01:16:34,673 --> 01:16:38,134 og Billingsley anklager det Fielding prøver å ødelegge ham, 876 01:16:38,427 --> 01:16:41,178 og sitat, "håndvelg neste guvernør." 877 01:16:41,471 --> 01:16:43,556 Senator John Hammond sier New Mexico 878 01:16:43,849 --> 01:16:45,891 at en rapport er planlagt for utgivelse neste uke 879 01:16:46,184 --> 01:16:47,685 vil gjøre CIA flau 880 01:16:47,978 --> 01:16:49,437 og FBI. 881 01:16:49,730 --> 01:16:52,064 Rapporten vil ikke skade byråene, 882 01:16:52,357 --> 01:16:54,233 og vil anbefale utsetting av enhver senator 883 01:16:54,526 --> 01:16:57,320 som lekker hemmelighet etterretningsinformasjon. 884 01:16:58,864 --> 01:17:01,907 I Detroit, topptjenestemenn i United Rubber Workers Union 885 01:17:02,200 --> 01:17:04,744 konsentrerer seg 11. time kontraktsamtaler 886 01:17:05,037 --> 01:17:07,747 på de tre store dekk- og gummiselskaper. 887 01:17:08,040 --> 01:17:10,166 På grunn av lønnsprisstopp for tre år siden, 888 01:17:10,459 --> 01:17:13,085 Fagforeningen fikk ikke levekostnader klausul i kontrakten, 889 01:17:13,378 --> 01:17:15,755 og denne gangen er URW krevende 890 01:17:16,048 --> 01:17:18,924 en ubegrenset levekostnadsklausul. 891 01:17:19,217 --> 01:17:22,386 Vel, bedrifter er i uro og trafikken står stille 892 01:17:22,679 --> 01:17:25,598 som mer enn 500 000 japanske jernbanearbeidere 893 01:17:25,891 --> 01:17:28,851 arrangerte en tredagers streik, som begynte i dag. 894 01:17:29,144 --> 01:17:32,813 Tjenestemenn sier at streiken forstyrret livene til syv... 895 01:17:36,902 --> 01:17:39,236 ...sju-- sytten millioner byboere over hele Japan, 896 01:17:39,529 --> 01:17:44,659 som bruker tog for å komme seg til jobb eller til skolen. 897 01:17:44,951 --> 01:17:47,745 Pendlere kjempet for å finne alternative måter 898 01:17:48,038 --> 01:17:51,832 å komme til jobbene sine som trafikken tette gatene i Tokyo. 899 01:17:52,668 --> 01:17:56,253 Titusenvis av ansatte på lavere nivå 900 01:17:56,546 --> 01:17:58,839 ble tvunget til å bli liggende på skrivebordet... 901 01:17:59,132 --> 01:18:01,842 Nei, de slår leir i pulter og... 902 01:18:03,095 --> 01:18:05,805 fordi kl... butikker holdt på å stenge. 903 01:18:06,098 --> 01:18:08,683 Streiken der er... 904 01:18:09,768 --> 01:18:10,935 hva skjer... 905 01:18:11,228 --> 01:18:15,648 i Japan, med de japanerne. 906 01:18:15,941 --> 01:18:18,359 Priser på aksjemarkedet myknet i ettermiddag 907 01:18:18,652 --> 01:18:20,236 fra avlesninger tidligere på dagen 908 01:18:20,529 --> 01:18:22,947 ettersom handelstempoet har avtatt. 909 01:18:25,659 --> 01:18:27,660 Eksperter tilskriver stabiliseringen 910 01:18:27,953 --> 01:18:32,081 til den nylige dereguleringen av utenlandsk import. 911 01:18:32,791 --> 01:18:35,668 Vel, tragedien rammet den nye Hitchcock boligutvikling i dag, 912 01:18:35,961 --> 01:18:37,962 da en gasseksplosjon slo gjennom 913 01:18:38,255 --> 01:18:40,005 deres rekreasjonssenter. 914 01:18:40,298 --> 01:18:44,176 Eksplosjonen hevdet eierens liv 915 01:18:44,469 --> 01:18:47,388 av utviklingen, Mr. James Hitchcock... 916 01:18:49,057 --> 01:18:51,350 og hele familien hans på fem. 917 01:18:51,643 --> 01:18:53,686 Tre andre ble skadet og to personer 918 01:18:53,979 --> 01:18:55,896 er fortsatt oppført som savnet. 919 01:19:15,792 --> 01:19:17,877 Sudan avslørte bevis, eh, onsdag kveld 920 01:19:18,170 --> 01:19:20,671 at oberst Hernando Escalante av Libya 921 01:19:20,964 --> 01:19:24,049 prøver å fly tropper og våpen... 922 01:19:24,342 --> 01:19:26,385 og ben... 923 01:19:26,678 --> 01:19:31,098 til Uganda for å hjelpe president Adi Amin. 924 01:20:02,047 --> 01:20:03,589 eh, god natt og eh, 925 01:20:03,882 --> 01:20:05,883 takk for at du ble med oss her 926 01:20:06,176 --> 01:20:09,386 på Eyewitness News. 927 01:20:17,229 --> 01:20:18,814 Jeg har ikke på meg noen bukser. 928 01:20:19,229 --> 01:20:20,529 Film kl 11:00.