1
00:00:10,969 --> 00:00:13,426
<i>♪ Chuki Nyekundu, manyoya ya burgundy
Mifuko yenye mkunjo ♪</i>

2
00:00:13,430 --> 00:00:17,305
<i>Muziki, ulipitishwa kutoka
Baba mkubwa kwa Mama kwa James na kisha kwangu,</i>

3
00:00:17,309 --> 00:00:18,890
na unataka niipoteze tu?

4
00:00:18,894 --> 00:00:21,226
Wanda, usihimize ndoto za rap.

5
00:00:21,230 --> 00:00:22,977
Na mvulana huyo anaenda
kucheza kwa ajili ya kanisa.

6
00:00:22,981 --> 00:00:24,604
Nigga, umetia saini hii shiti tayari?

7
00:00:24,608 --> 00:00:25,730
<i>Ndiyo.</i>

8
00:00:25,734 --> 00:00:27,357
Sababu yote haya yalikuja pamoja ni

9
00:00:27,361 --> 00:00:29,776
kwa sababu hii kitu pretty vijana
alitembea katika maisha yako.

10
00:00:29,780 --> 00:00:31,986
Nilidhani tuanze na single
na msanii wako.

11
00:00:31,990 --> 00:00:33,905
<i>Muziki huo ulipoanza
na Artillery ilianza kurap,</i>

12
00:00:33,909 --> 00:00:35,410
ulimwengu mpya ulifunguliwa.

13
00:00:38,163 --> 00:00:39,702
Mvue nigga huyu.

14
00:00:39,706 --> 00:00:41,287
Fedha au vita. Haiwezi kuwa zote mbili.

15
00:00:41,291 --> 00:00:44,002
-Utaweka jina lako nyuma ya mapatano haya?
- Kwa kila kitu ninachofanya.

16
00:00:44,920 --> 00:00:48,465
Ameachia wimbo huo kuhusu
askari ambaye aliuawa wiki chache zilizopita.</i>

17
00:01:00,727 --> 00:01:05,649
<i>♪ Njoo uende nami hadi nyumbani kwa baba yangu
Kwa nyumba ya baba yangu ♪</i>

18
00:01:06,483 --> 00:01:11,613
<i>♪ Njoo uende nami hadi nyumbani kwa baba yangu
Kwa nyumba ya baba yangu ♪</i>

19
00:01:12,197 --> 00:01:15,321
<i>♪ Hakutakuwa na kilio hapo ♪</i>

20
00:01:15,325 --> 00:01:18,662
<i>♪ Hakutakuwa na kufa huko ♪</i>

21
00:01:19,288 --> 00:01:24,376
<i>♪ Njoo uende nami hadi nyumbani kwa baba yangu
Kwa nyumba ya baba yangu ♪</i>

22
00:01:25,460 --> 00:01:27,875
<i>♪ Katika nyumba ya baba yangu ♪</i>

23
00:01:27,879 --> 00:01:30,920
<i>♪ Kuna majumba mengi sana huko ♪</i>

24
00:01:30,924 --> 00:01:32,593
<i>♪ Kama haikuwa kweli… ♪</i>

25
00:01:35,178 --> 00:01:37,889
- Ndio, endelea nayo.
- Asante, mtoto.

26
00:01:39,057 --> 00:01:40,392
Sio nuthin ', mtu.

27
00:01:41,643 --> 00:01:43,602
Kuganda!

28
00:01:51,361 --> 00:01:53,279
- Acha kukimbia! Acha!
- Shida.

29
00:01:59,244 --> 00:02:00,495
Iite!

30
00:02:25,562 --> 00:02:28,649
Oh, shit. Alikwenda wapi?

31
00:02:29,775 --> 00:02:31,439
simuoni.

32
00:02:31,443 --> 00:02:33,403
Yuko wapi jamani?

33
00:02:47,417 --> 00:02:51,380
Ilikuwa ni wakati
ambapo kila mtu anataka kuwa katika muziki.</i>

34
00:02:52,005 --> 00:02:56,259
{\an8}<i>Haijalishi nilikuwa nikifanya nini,
Siku zote nilikuwa na muziki wa kufoka akilini mwangu, jamani.</i>

35
00:02:56,843 --> 00:03:00,051
{\an8}<i>Katika miaka ya '90,
jamani, huu ulikuwa wakati mzuri.</i>

36
00:03:00,055 --> 00:03:04,101
{\an8}<i>Tulichotaka kufanya ni usafiri wa chini
na ujaribu kupata ofa ya kurekodi mahali fulani.</i>

37
00:03:06,687 --> 00:03:09,977
{\an8}<i>Kila mtu alitaka kufanya hivyo.
Ulitaka kuwa sehemu ya wazimu.</i>

38
00:03:09,981 --> 00:03:11,233
{\an8}<i>Kila mtu alikuwa na plagi.</i>

39
00:03:12,693 --> 00:03:14,861
<i>Lakini ilibidi uwe na sauti,</i>

40
00:03:16,613 --> 00:03:18,444
<i>sauti ya kipekee,</i>

41
00:03:18,448 --> 00:03:20,701
{\an8}<i>kunyakua na kunyakua sikio la mtu.</i>

42
00:03:21,451 --> 00:03:22,577
{\an8}<i>Kichaa, jamani.</i>

43
00:03:42,389 --> 00:03:46,347
Mchanganyiko wa mwisho kwenye "Rydah" unatarajiwa wiki hii.
Swali ni 150.

44
00:03:46,351 --> 00:03:48,975
Upigaji picha, pakiti za vyombo vya habari,
huduma ya redio...

45
00:03:48,979 --> 00:03:52,520
Rap ni saa moja kwa wiki kwenye MTV.
Hilo ndilo soko tunaloweka kamari.

46
00:03:52,524 --> 00:03:54,939
Hip-hop ni kubwa kuliko watu weusi.

47
00:03:54,943 --> 00:03:59,986
Msanii huyu ni jambazi
ambaye huwakejeli polisi katika kila wimbo.

48
00:03:59,990 --> 00:04:02,655
Sawa, kwa hivyo tunajali tu wahalifu
nani hubeba gitaa?

49
00:04:02,659 --> 00:04:04,866
Njoo. Jamani,
<i>Straight Outta Compton's</i> inakaribia kuanza...

50
00:04:04,870 --> 00:04:07,660
Uuzaji mbadala unaongezeka.
Grunge ni siku zijazo.

51
00:04:07,664 --> 00:04:09,662
Dola milioni arobaini.

52
00:04:09,666 --> 00:04:13,040
Hivyo ndivyo tulivyopuliza
kufuatia maono ya Cal.

53
00:04:13,044 --> 00:04:16,043
Njoo. Mtoto huyu wa Artillery ni nyota, Zo.

54
00:04:16,047 --> 00:04:20,298
Labda. Lakini baba yako alitumia
Miaka 30 kujenga urithi wake.

55
00:04:20,302 --> 00:04:23,221
Na kama COO wake, lazima nilinde hilo, Jen.

56
00:04:25,682 --> 00:04:28,222
-Ni nini kilichosalia katika mgao wa dev?
-300,000.

57
00:04:28,226 --> 00:04:31,813
- Kata katikati.
-Pesa nyingine 150 kwa mbadala.

58
00:04:34,483 --> 00:04:35,484
Enzo.

59
00:04:38,820 --> 00:04:40,113
Samahani, mtoto.

60
00:04:44,451 --> 00:04:45,869
Fuck.

61
00:04:49,539 --> 00:04:50,620
"Rydah" iko karibu kadiri gani?

62
00:04:50,624 --> 00:04:53,790
- Uh, siku chache, lakini sisi ...
- Fanya kesho.

63
00:04:53,794 --> 00:04:55,170
Ninasogeza juu upigaji picha.

64
00:04:56,171 --> 00:04:59,090
Niletee Artillery na masters.
Nitashughulikia mengine.

65
00:04:59,716 --> 00:05:00,967
Nitashughulikia kuziba.

66
00:05:02,385 --> 00:05:05,055
Bora uhakikishe kabisa
watu wako toa.

67
00:05:07,057 --> 00:05:09,309
-Unanisikia?
-Watafanya, Darryl.

68
00:05:10,644 --> 00:05:11,645
Twende zetu.

69
00:05:21,321 --> 00:05:23,027
Ninashukuru kwa kuacha.

70
00:05:23,031 --> 00:05:27,573
Hakuna tatizo. Kwa hivyo, tazama,
mjukuu wako anaweza kuhitaji mazungumzo.

71
00:05:27,577 --> 00:05:30,622
Namaanisha, kijana amekuwa akifanya vizuri
kwani tulimruhusu arudi nyumbani.

72
00:05:31,206 --> 00:05:33,333
Sio James. Lamar.

73
00:05:34,376 --> 00:05:36,916
Ndiyo.
Afisa mmoja aliuawa wiki chache zilizopita,

74
00:05:36,920 --> 00:05:38,918
na rapa huyu alitengeneza wimbo
kumvunjia heshima.

75
00:05:38,922 --> 00:05:41,254
-Kumdharau mtu aliyekufa?
-Haki.

76
00:05:41,258 --> 00:05:43,801
Na huyo askari alikuwa CRASH.

77
00:05:45,971 --> 00:05:49,512
Na neno mitaani ni
Lamar anafanya kazi na mtu huyu.

78
00:05:49,516 --> 00:05:51,639
Angeweza kujiingiza katika matatizo.

79
00:05:51,643 --> 00:05:56,106
Habari, tafadhali.
Mke wangu hawezi kujua kuhusu hili.

80
00:06:01,236 --> 00:06:02,863
Punguza haraka kulia.

81
00:06:04,948 --> 00:06:08,660
Na karibu ambapo historia inafanywa.

82
00:06:09,578 --> 00:06:13,790
Ee Mungu wangu. Walipata koni ya SSL.

83
00:06:14,666 --> 00:06:17,002
Wewe paka wachanga unanihitaji,
Nitakuwa katika eneo la mapokezi.

84
00:06:18,920 --> 00:06:22,003
Andy, ni seti ya quad.

85
00:06:22,007 --> 00:06:25,427
Sisi-Tunaweza kutumia basi la nyuma badala ya
vikundi vya subs ngoma, jamani.

86
00:06:26,261 --> 00:06:28,972
Lamar, walipata SP-1200.

87
00:06:29,806 --> 00:06:31,220
Na kibodi ya Roland!

88
00:06:31,224 --> 00:06:32,889
Hebu tupike.

89
00:06:32,893 --> 00:06:36,017
Kuzimu, ndio. Tunaweza kumaliza mchanganyiko chini
kwenye "Rydah" haraka sana humu.

90
00:06:36,021 --> 00:06:37,518
Lo...

91
00:06:37,522 --> 00:06:41,985
Kuhusu hilo, nataka kusubiri
mpaka Artillery ifike hapa kumaliza hilo.

92
00:06:44,696 --> 00:06:47,737
Fuck unamaanisha?
Tayari tumepata aya na sehemu za matangazo.

93
00:06:47,741 --> 00:06:51,157
Lo, jisikie tu kama tunahitaji kupiga ngumi
karibu na ndoano.

94
00:06:51,161 --> 00:06:52,871
Unajua, safisha kidogo.

95
00:06:54,039 --> 00:06:55,870
Pia kinda alitaka kufanya kazi
juu ya kitu kipya.

96
00:06:55,874 --> 00:06:57,121
Goddamn it, nilijua.

97
00:06:57,125 --> 00:06:59,669
La. Lamar, hatuko chumbani kwako tena.

98
00:07:00,378 --> 00:07:01,546
Tuko kwenye tarehe ya mwisho, homie.

99
00:07:03,048 --> 00:07:04,966
Njoo. Shida hii ni kubwa kwangu pia.

100
00:07:05,884 --> 00:07:08,174
Hakuna jipya
mpaka tulipomaliza mchanganyiko kwenye "Rydah."

101
00:07:08,178 --> 00:07:10,972
Mbona tunacheza na single
wakati sisi ni zaidi?

102
00:07:14,017 --> 00:07:15,060
Mjinga huyu…

103
00:07:19,564 --> 00:07:20,899
Fuck, hiyo shit ngumu.

104
00:07:22,817 --> 00:07:25,487
Haya jamani. Hii ni nafasi yetu.

105
00:07:26,071 --> 00:07:28,527
Sawa, sawa. Wakati…
Sanaa ikifika hapa, tunaanza kazi?

106
00:07:28,531 --> 00:07:29,612
Ndiyo, sawa?

107
00:07:29,616 --> 00:07:32,369
Nilitaka tu kufanya majaribio na haya ...

108
00:07:33,620 --> 00:07:35,121
Vipengele vyema.

109
00:07:35,872 --> 00:07:38,621
- Unafikiria nini?
-Nafikiria albamu, Andy.

110
00:07:38,625 --> 00:07:39,705
Njoo.

111
00:07:39,709 --> 00:07:41,711
Mm-hmm.

112
00:08:00,897 --> 00:08:03,358
Lo!

113
00:08:11,116 --> 00:08:12,867
Sauti kama umekosa hiyo.

114
00:08:13,618 --> 00:08:15,704
- Alifanya.
-Oh, ndio?

115
00:08:26,089 --> 00:08:27,924
Lakini kwa kweli…

116
00:08:29,342 --> 00:08:31,803
Unajua, niliweza kuhisi juu yako
ulipoingia.

117
00:08:32,470 --> 00:08:33,680
Je!

118
00:08:36,474 --> 00:08:38,681
Ukingo huo umerudi.

119
00:08:38,685 --> 00:08:40,683
Angalia, sijarudi mitaani, Swan.

120
00:08:40,687 --> 00:08:42,230
Kweli, unapendeza.

121
00:08:48,486 --> 00:08:50,113
Unajua, mimi,…

122
00:08:51,990 --> 00:08:53,992
Ninafanya kila kitu ambacho Baba Mkubwa ananiuliza.

123
00:08:55,577 --> 00:08:58,663
Unajua, mimi huweka mashine zinafanya kazi
kwenye Wash House,

124
00:08:59,456 --> 00:09:01,082
kuweka vyumba katika mstari.

125
00:09:05,045 --> 00:09:07,839
Kwa kweli najaribu
ili kuonyesha kwamba, kama, mimi ni ...

126
00:09:09,007 --> 00:09:10,671
Nimebadilishwa, unajua ninamaanisha nini?

127
00:09:10,675 --> 00:09:15,597
Lakini huwezi kurudi nyumbani tu,
anza kwenda kanisani tena,

128
00:09:16,806 --> 00:09:20,101
na nadhani Baba Mkubwa atasahau tu.

129
00:09:21,144 --> 00:09:22,933
Acha kuiacha iburute.

130
00:09:22,937 --> 00:09:25,065
Anakungoja
kuileta kichwani.

131
00:09:25,774 --> 00:09:26,983
Mfanye aamue sasa.

132
00:09:31,780 --> 00:09:34,361
Lamar, umemaliza mchanganyiko
kwenye "Rydah" bado? Rekodi ya matukio imesogezwa juu.

133
00:09:34,365 --> 00:09:36,614
Jenny anaihitaji kufikia kesho.
- Ninafanya kazi juu yake,

134
00:09:36,618 --> 00:09:40,159
na nilikuwa namaliza sasa hivi,
lakini nataka kukuchezea kitu kipya kwanza.

135
00:09:40,163 --> 00:09:44,371
Kuzimu, hapana. Hatufanyi hivyo leo.
Umesikia nilichosema hivi punde?

136
00:09:44,375 --> 00:09:45,456
Jenny amekata tamaa.

137
00:09:45,460 --> 00:09:48,338
Ikiwa tutawasilisha mchanganyiko kwa "Rydah,"
tutamiliki punda wake.

138
00:09:57,514 --> 00:09:58,598
Lamar.

139
00:09:59,599 --> 00:10:02,640
Hii sio mitaani. Hii ni redio.

140
00:10:02,644 --> 00:10:04,558
Hasa.

141
00:10:04,562 --> 00:10:07,394
Je, unafikiri
tunaweza kumchezea kesho?

142
00:10:07,398 --> 00:10:09,105
Kuzimu fucking yeah.

143
00:10:09,109 --> 00:10:10,693
Sasa kwa kuwa tumepita kwenye siasa, tuna...

144
00:10:11,361 --> 00:10:13,651
Atakuwa katika hali nzuri
kwenye upigaji picha.

145
00:10:13,655 --> 00:10:14,860
Nataka tu asikie.

146
00:10:14,864 --> 00:10:16,904
Nataka ajue
Mimi ni zaidi ya wimbo mmoja.

147
00:10:16,908 --> 00:10:20,908
Labda anaipenda sana hivi kwamba yeye
huibadilisha kwa "Rydah" kama single.

148
00:10:20,912 --> 00:10:23,915
- Ninamaanisha, inaweza kuwa imechelewa, lakini ...
-Nani anajali? Tazama.

149
00:10:24,707 --> 00:10:26,455
Hii ni hit.

150
00:10:26,459 --> 00:10:29,333
Kwa njia yoyote, tunaweza kugeuza hii
kwenye kitu kikubwa zaidi.

151
00:10:29,337 --> 00:10:32,419
Ni kushinda-kushinda, na unaicheza,
umruhusu aamue.

152
00:10:32,423 --> 00:10:34,171
Ninapenda tu kwamba tunakua katika kitengo.

153
00:10:34,175 --> 00:10:36,382
Mimi na wewe labda tunapaswa kwenda
na kupata kinywaji wakati fulani.

154
00:10:36,386 --> 00:10:39,093
Margarita kidogo au kitu fulani.
Sio kwa mambo ya mapenzi.

155
00:10:39,097 --> 00:10:41,099
- Tu, unajua, biashara.
-Lamar?

156
00:10:41,891 --> 00:10:43,180
Umepata mkono wa kushinda.

157
00:10:43,184 --> 00:10:45,099
Maliza tu mchanganyiko wa "Rydah,"
sawa?

158
00:10:45,103 --> 00:10:48,811
Nitafanya, nitafanya.
Ni lazima tu kumchezea wimbo huo, sawa?

159
00:10:48,815 --> 00:10:52,565
Nataka iwe a-mahusiano ya pande zote
kati yangu na lebo.

160
00:10:52,569 --> 00:10:55,192
Itakuwa. Sasa, rudisha uchafu huo.

161
00:10:55,196 --> 00:10:57,156
Ni dope!

162
00:11:01,870 --> 00:11:04,451
-Oh!
-Hiyo shit inanuka ngawira kama kuzimu.

163
00:11:04,455 --> 00:11:06,499
Ee Mungu wangu.

164
00:11:07,417 --> 00:11:09,540
Wewe pia mzuri
kwa sandwich ya bologna sasa, huh?

165
00:11:09,544 --> 00:11:12,418
Je, wewe ni mzuri sana kwa kufifia?
Kata nywele zako.

166
00:11:12,422 --> 00:11:16,213
-Nyamaza punda wako jamani. Yeye katika studio.
- Nyamaza chochote.

167
00:11:16,217 --> 00:11:18,340
Unajua ni ngumu kwangu kwenda juu
katika nyumba hii ya Crip.

168
00:11:18,344 --> 00:11:20,971
Chukua punda wako wa punk nyumbani basi.

169
00:11:29,814 --> 00:11:32,313
Nilidhani unapunguza kasi
pamoja na hayo yote.

170
00:11:32,317 --> 00:11:34,777
Ndio, mimi pia.

171
00:11:37,155 --> 00:11:40,321
Kwa hiyo angalia.
Macroscope weka upigaji picha kesho,

172
00:11:40,325 --> 00:11:42,656
kwa hivyo Big Mo atakupanga
kwa hivyo unaonekana sawa.

173
00:11:42,660 --> 00:11:43,661
sijui.

174
00:11:44,579 --> 00:11:46,619
Unamaanisha nini, hujui?

175
00:11:46,623 --> 00:11:49,288
Kwa sababu tu nilitia saini karatasi fulani
usibadilishe shit.

176
00:11:49,292 --> 00:11:51,544
Polisi bado wanajaribu
kuniweka ardhini.

177
00:11:54,631 --> 00:11:57,133
Polisi hawatatoweka nigga
na mkataba wa rekodi.

178
00:11:58,551 --> 00:12:00,762
Kwa hivyo fanya kichwa chako sawa, unanisikia?

179
00:12:01,262 --> 00:12:04,431
Ukishakuwa maarufu, hutahitaji
ili kujificha kutoka kwa polisi tena.

180
00:12:36,381 --> 00:12:38,883
Kwa hivyo kaka yako anatengeneza nyimbo
kuhusu polisi waliokufa?

181
00:12:42,136 --> 00:12:43,717
Lo, hiyo ilikuwa kabla hawajakutana.

182
00:12:43,721 --> 00:12:47,054
LAPD haijali hilo,
hasa Kitengo cha Genge.

183
00:12:47,058 --> 00:12:50,975
Gerty hajapata tena
muziki gani ulimfanyia mama yako katika nyumba hii.

184
00:12:50,979 --> 00:12:53,477
Tayari najua. Huna budi kuniambia.

185
00:12:53,481 --> 00:12:56,401
Angalia, sijali wanaume wanafanya nini.

186
00:12:57,277 --> 00:13:00,738
Lakini ikiwa inachanganyikiwa na mke wangu,
sasa nimepata tatizo.

187
00:13:03,700 --> 00:13:06,535
Haya, sasa. Njoo nayo.

188
00:13:10,790 --> 00:13:12,208
Wanda alimpatia dili la rekodi.

189
00:13:15,461 --> 00:13:16,750
Alisaini mkataba.

190
00:13:16,754 --> 00:13:18,548
Ungewezaje kuruhusu hili litokee?

191
00:13:37,734 --> 00:13:39,902
Nataka biashara ya familia, bwana.

192
00:13:42,321 --> 00:13:43,865
Lamar, ana miaka 19 sasa.

193
00:13:45,742 --> 00:13:49,036
Alikuwa na kichwa ngumu, na labda ni wakati wake,
kama, alijifunza peke yake.

194
00:13:52,540 --> 00:13:54,751
Huyo ndiye.
Hebu nifikirie juu ya hili, sawa?

195
00:13:55,960 --> 00:13:59,630
Tutagundua biashara hii ya Lamar
kabla hajafika kwake.

196
00:14:00,131 --> 00:14:01,466
Ndiyo, bwana.

197
00:14:15,396 --> 00:14:18,020
<i>♪ Ah, ndio
Muthafuck polisi, nigga ♪</i>

198
00:14:18,024 --> 00:14:19,646
<i>♪ Red Chucks
Ngozi ya burgundy ♪</i>

199
00:14:19,650 --> 00:14:20,856
<i>♪ Mifuko yenye mkunjo ♪</i>

200
00:14:20,860 --> 00:14:23,192
<i>♪ Glock Iliyopakia inafikiwa kila wakati
Hata nikiwa nimelala ♪</i>

201
00:14:23,196 --> 00:14:25,402
<i>♪ Wanyonyaji hutambaa
Lakini walipata mpigo huu hadi wao… ♪</i>

202
00:14:25,406 --> 00:14:28,322
Sawa, vipi ikiwa anaegemea nje
dirisha la upande wa dereva,

203
00:14:28,326 --> 00:14:30,324
kutupa seti, 40 kwa upande mwingine?

204
00:14:30,328 --> 00:14:35,166
Mmm, anahisi kama anajaribu sana.
Inahitaji kuwasilisha yeye ni mfalme.

205
00:14:35,833 --> 00:14:38,920
Hiyo ni dope. Kama tayari yuko juu.

206
00:14:42,548 --> 00:14:44,050
Mfanye akae kwenye kioo cha mbele.

207
00:14:44,926 --> 00:14:46,844
Kama block nzima ni yake.

208
00:14:47,637 --> 00:14:49,430
Naipenda hiyo. Ndio?

209
00:14:50,431 --> 00:14:52,642
Kwa nini usiende kuangalia
kwenye WARDROBE kwa ajili yangu, sawa?

210
00:14:57,980 --> 00:14:59,357
Nani atavaa hiyo?

211
00:15:01,025 --> 00:15:04,320
Kila rapper unayemjua atakuwa
kuvaa hii mwaka ujao.

212
00:15:05,279 --> 00:15:07,073
Hakika si Artillery.

213
00:15:08,032 --> 00:15:09,992
Utasikia "rap," na fikiria New York.

214
00:15:10,576 --> 00:15:13,704
Muda wote… LA inakuja kwa punda nyinyi nyote.

215
00:15:15,331 --> 00:15:19,289
Hiyo inasema amefanikiwa lakini hajafanikiwa
alisahau alikotoka.

216
00:15:19,293 --> 00:15:23,418
Wanda, ni lini nitaweza
kucheza Jenny muziki wangu?

217
00:15:23,422 --> 00:15:26,171
Bado. Biashara kwanza, kisha hoja.

218
00:15:26,175 --> 00:15:28,674
Shit hii ni nyepesi kama toy ya Chakula cha Furaha.

219
00:15:28,678 --> 00:15:32,386
Ninyi nyote mnatumia $50,000
kuchukua picha za cheni bandia?

220
00:15:32,390 --> 00:15:34,471
Fuck ni mbaya na y'all niggas?

221
00:15:34,475 --> 00:15:38,934
Darryl, nakuhitaji
na Dara tu baridi leo, sawa?

222
00:15:38,938 --> 00:15:40,648
Sikuombi uache ujinga, lakini ...

223
00:15:41,691 --> 00:15:43,067
Kuwa mtaalamu jamani.

224
00:15:43,734 --> 00:15:46,737
Jenny anaondoa hazina ya Baba
kunifanya kuwa tajiri zaidi.

225
00:15:47,822 --> 00:15:49,740
Ninaonekana kama, ninacheza mchezo?

226
00:15:53,744 --> 00:15:54,745
Nini...

227
00:15:55,997 --> 00:15:57,206
Artillery iko wapi?

228
00:15:58,374 --> 00:15:59,375
Dara.

229
00:16:00,293 --> 00:16:03,125
- Yeye haji.
-Unamaanisha nini, hatakuja?

230
00:16:03,129 --> 00:16:05,377
-Ulitakiwa kumleta.
-Usiniwekee hii.

231
00:16:05,381 --> 00:16:06,670
- Sio sasa ...
- Je, kuna tatizo?

232
00:16:06,674 --> 00:16:08,755
-Hapana.
-Artillery haipo hapa.

233
00:16:08,759 --> 00:16:09,840
-Je!
- Nini…

234
00:16:09,844 --> 00:16:11,633
nyie wababaishaji
alikuwa na mgawo mmoja, Wanda.

235
00:16:11,637 --> 00:16:14,845
Je! nyie mna wazo lolote kuhusu mambo hayo
kwamba nililazimika kuvuta ili kufanya hili?

236
00:16:14,849 --> 00:16:15,929
-Nitamwita.
-Wanda,

237
00:16:15,933 --> 00:16:17,306
Enzo atakuwa nayo
shingo yangu kwa hili.

238
00:16:17,310 --> 00:16:18,807
-Jenny…
-Wapi kutomba Artillery?

239
00:16:18,811 --> 00:16:22,106
Bibi Favarella,
Samahani Sanaa isingeweza kuwa hapa.

240
00:16:22,899 --> 00:16:26,569
- Nina kitu ambacho kinaweza kufanya ...
- Samahani sana. Wewe ni nani jamani?

241
00:16:27,570 --> 00:16:29,193
-Mtayarishaji wa "Rydah."
-Je!

242
00:16:29,197 --> 00:16:30,944
- Nina rekodi nyingine nadhani ...
-Mungu wangu. Wanda,

243
00:16:30,948 --> 00:16:33,947
- mtoto huyu anazungumza nini?
-Lamar. Sawa, nakuhitaji tu...

244
00:16:33,951 --> 00:16:36,033
Ulisema nitaweza
kumchezea muziki wangu.

245
00:16:36,037 --> 00:16:39,707
Je, sasa inaonekana kama wakati wa kutisha?
Shit inawaka moto hivi sasa, Lamar.

246
00:16:40,875 --> 00:16:43,415
Hiyo ina nini cha kufanya
na muziki wangu, Wanda?

247
00:16:43,419 --> 00:16:46,547
Sawa, binamu,
nipe tu mchanganyiko wa "Rydah."

248
00:16:49,300 --> 00:16:50,714
Sina.

249
00:16:50,718 --> 00:16:54,513
-Je! Lamar. Lamar. Lamar!
- Halo, Wanda.

250
00:16:59,268 --> 00:17:00,269
Wanda.

251
00:17:02,104 --> 00:17:03,856
Nahitaji kinywaji cha kutisha.

252
00:17:18,496 --> 00:17:21,578
Ili tu ujue, Wanda, uliiba.

253
00:17:21,582 --> 00:17:25,419
Ikiwa husikii chochote
Lazima nikuambie, sikiliza hii:

254
00:17:26,087 --> 00:17:28,418
Msanii hajui kamwe
ni nini nzuri kwao, sawa?

255
00:17:28,422 --> 00:17:29,503
Kamwe.

256
00:17:29,507 --> 00:17:31,797
Vipi ninatakiwa
kuwasaidia kufanya muziki mzuri kama huo?

257
00:17:31,801 --> 00:17:34,258
Hao ni watoto waliochelewa, sawa?

258
00:17:34,262 --> 00:17:35,842
Na ni kazi yako kuhakikisha

259
00:17:35,846 --> 00:17:38,804
hawafanyi kazi zao
na punda wetu.

260
00:17:38,808 --> 00:17:43,225
-Wimbo wake mpya ni kweli...
-Hapana. Fuck, mtu.

261
00:17:43,229 --> 00:17:46,770
Angalia, wewe na mimi tuko
katika mashua hiyo hiyo, Wanda.

262
00:17:46,774 --> 00:17:48,230
Naweza kusema.

263
00:17:48,234 --> 00:17:50,983
Sawa, na wakati uko chini yake,
na wewe ni mwanamke,

264
00:17:50,987 --> 00:17:52,901
unapiga siku kama ni vita mbaya.

265
00:17:52,905 --> 00:17:55,195
- Sawa sawa.
- Hiyo ni kweli, dada.

266
00:17:55,199 --> 00:17:57,406
Angalia, tasnia hii nzima ya muziki
ananitazama

267
00:17:57,410 --> 00:17:59,700
kama mimi ni Mario Favarella's
binti asiye na akili,

268
00:17:59,704 --> 00:18:01,994
na hiyo ni vita yangu, sawa?

269
00:18:01,998 --> 00:18:04,288
Na baba yangu amekasirika sana
kwamba anacheza ndani yake.

270
00:18:04,292 --> 00:18:07,457
Kwa hivyo ikiwa wewe, Wanda,
au Artillery, au binamu yako,

271
00:18:07,461 --> 00:18:11,670
au huo ujinga mdogo mdogo
msichana wa mulatto hayuko kwenye vita sawa,

272
00:18:11,674 --> 00:18:14,135
sawa, baba yangu anashinda, na tumekufa.

273
00:18:15,761 --> 00:18:19,557
-Sawa.
-Hakuna nyimbo za kushangaza, Wanda.

274
00:18:21,100 --> 00:18:25,271
"Rydah" ni single,
na hiyo single ndio rafu ya maisha yetu.

275
00:18:35,906 --> 00:18:37,575
Lo, Artillery haiji.

276
00:18:38,159 --> 00:18:39,160
Fuck wewe.

277
00:18:41,245 --> 00:18:43,789
Badala ya kukaa hapa,
kwanini tusimalizie mchanganyiko kwenye "Rydah"?

278
00:18:44,915 --> 00:18:46,667
Tayari nimemaliza.

279
00:18:48,502 --> 00:18:50,588
Siwapi tu.

280
00:18:58,387 --> 00:18:59,468
{\an8}Je, ulikuwa nayo?

281
00:18:59,472 --> 00:19:01,307
Vipi kuhusu mimi jamani?

282
00:19:02,224 --> 00:19:03,601
Huh? Au Wanda?

283
00:19:04,477 --> 00:19:06,767
Tunalipwa tu tunapofikia tarehe za mwisho.

284
00:19:06,771 --> 00:19:08,814
Wimbo mpya ni bora zaidi. Ulisikia.

285
00:19:10,608 --> 00:19:11,817
Lamar...

286
00:19:15,571 --> 00:19:17,365
Nilikuja kusema samahani.

287
00:19:19,950 --> 00:19:22,244
Hata hukumchezea wimbo wangu, Wanda.

288
00:19:24,705 --> 00:19:26,328
Sijaribu kupigana.

289
00:19:26,332 --> 00:19:29,960
Lakini unahitaji
kuwa mfanyabiashara sasa hivi.

290
00:19:30,586 --> 00:19:33,047
Tunahitaji mchanganyiko huo, au hii inakufa.

291
00:19:34,882 --> 00:19:37,172
Nakujua wewe. Wewe ni mpenda ukamilifu.

292
00:19:37,176 --> 00:19:39,633
Pengine umepata
matoleo manne tofauti ya mchanganyiko wa "Rydah".

293
00:19:39,637 --> 00:19:40,717
tayari kwa meli nje.

294
00:19:40,721 --> 00:19:45,101
Nilikuambia tayari
amekuwa akifanyia kazi wimbo mpya.

295
00:19:47,019 --> 00:19:48,850
Ungeipata ikiwa ungefanya muziki.

296
00:19:48,854 --> 00:19:51,144
-Je! Fuck wewe.
-Imekubali.

297
00:19:51,148 --> 00:19:53,980
Kuketi hapa kuchoma pesa za watu wengine
badala ya kumaliza wimbo

298
00:19:53,984 --> 00:19:56,441
ambayo inaweza kuokoa maisha ya Artillery,
na Jenny, na yangu ...

299
00:19:56,445 --> 00:19:58,364
- Na yangu.
-Nyamaza, Andy!

300
00:19:59,323 --> 00:20:01,613
Lebo ilichagua moja
kwamba umewafanya.

301
00:20:01,617 --> 00:20:04,324
Jenny amekata tamaa,
kwa hivyo lazima aweke kila kitu nyuma yetu.

302
00:20:04,328 --> 00:20:06,243
Jenny ni mbuzi.

303
00:20:06,247 --> 00:20:11,039
Urithi wake wote ni bendi za-bit-bit
kwamba ape Black music.

304
00:20:11,043 --> 00:20:14,672
Kweli? Fuck yake kwa kuwa mtu pekee
badala yangu kuunga mkono muziki wako.

305
00:20:17,091 --> 00:20:20,678
Wanda,
ikiwa siwezi kuchagua nyimbo ambazo watu husikia,

306
00:20:21,387 --> 00:20:22,972
nini maana ya kufanya muziki?

307
00:20:34,024 --> 00:20:36,318
Mwanadamu, huwezi kuficha mchanganyiko huo kwa muda mrefu.

308
00:20:41,115 --> 00:20:43,451
Najua. Ninakusikia, Jenny.

309
00:20:44,034 --> 00:20:47,788
Hapana, bado hakuna mchanganyiko wa mwisho,
na hakuna mtu ana macho kwenye Artillery.

310
00:20:48,706 --> 00:20:51,333
Najua. Nitaishughulikia. Kwaheri.

311
00:20:52,501 --> 00:20:53,741
Huyo nigga mdogo bado amemaliza?

312
00:20:54,712 --> 00:20:58,340
Nahitaji msaada wako kupata mchanganyiko.
Lakini lazima uahidi kuifanya kwa njia yangu.

313
00:21:02,845 --> 00:21:04,342
-Lamar alisema uwongo.
-Je!

314
00:21:04,346 --> 00:21:06,803
Alimaliza. Pengine muda mrefu uliopita.

315
00:21:06,807 --> 00:21:09,560
Niliweza kujua jinsi punda wake alivyoingiwa na hofu
nilipofika karibu na reels.

316
00:21:10,394 --> 00:21:13,602
Mama mdogo.
Kucheza na pesa yangu.

317
00:21:13,606 --> 00:21:14,814
Fuck.

318
00:21:19,737 --> 00:21:21,777
Kwa hivyo unachozungumza ni ...

319
00:21:21,781 --> 00:21:24,070
Kurekebisha magenge haya
na kwa itifaki,

320
00:21:24,074 --> 00:21:25,655
lakini siku hizo zimepita.

321
00:21:25,659 --> 00:21:28,992
Naam, tunaanza kwa kuandaa
wanaume kama wewe kuingilia kati

322
00:21:28,996 --> 00:21:30,702
na kuzungumza moja kwa moja na magenge haya.

323
00:21:30,706 --> 00:21:32,999
Wanaume wanaomaanisha kitu katika mitaa hiyo.

324
00:21:34,627 --> 00:21:35,916
nakusikia.

325
00:21:35,920 --> 00:21:39,544
Njoo, Baba Mkubwa. Tayari nimepata
mashine zinafanya kazi jinsi ninavyotaka.

326
00:21:39,548 --> 00:21:42,634
-Kwa nini unaharibu kazi yangu, jamani?
- Hey, angalia ni nani.

327
00:21:43,719 --> 00:21:46,301
-Vipi, Lee? Habari.
-Je, utapiga chuma cha nguruwe lini?

328
00:21:46,305 --> 00:21:49,012
- Unaonekana dhaifu, kijana.
- Mwanadamu, wewe ni mwendawazimu.

329
00:21:49,016 --> 00:21:50,972
Halo, mikono hii bado inafanya kazi, ingawa.

330
00:21:50,976 --> 00:21:53,604
Hey, bora bado wanafanya kazi.
Ngoja nione baadhi.

331
00:21:58,776 --> 00:22:00,361
Haya, nitawaachia ninyi nyote.

332
00:22:00,986 --> 00:22:02,238
Tutawasiliana.

333
00:22:03,656 --> 00:22:04,824
Sawa, jamaa.

334
00:22:10,037 --> 00:22:12,744
Angalia, najua kwanini uko hapa,
na nimefikiria juu yake.

335
00:22:12,748 --> 00:22:17,753
Nitakufanya urudi nyuma
kutoka kwa biashara na kuzingatia Lamar.

336
00:22:19,088 --> 00:22:22,587
Rudi nyuma… vipi?

337
00:22:22,591 --> 00:22:27,471
Namaanisha, sasa hivi uko nje.
Maana familia huja kwanza.

338
00:22:29,098 --> 00:22:31,388
Mungu. Unajikwaa sasa hivi.

339
00:22:31,392 --> 00:22:33,227
Jambo, hujambo. Afadhali uangalie hilo.

340
00:22:34,478 --> 00:22:37,773
Sawa, basi. Nisaidie kuelewa jinsi…

341
00:22:38,315 --> 00:22:40,605
Jinsi shit daima hunirudia.

342
00:22:40,609 --> 00:22:42,315
Acha hii ifike kwa mke wangu.

343
00:22:42,319 --> 00:22:45,944
Baba mkubwa, nimerudi katika nyumba hii
kwa miaka miwili sasa jamani.

344
00:22:45,948 --> 00:22:48,738
Miaka miwili, Baba mkubwa.
Kufuatia kila neno unalosema.

345
00:22:48,742 --> 00:22:51,575
Nilikuambia
ili kudhibiti hali hii.

346
00:22:51,579 --> 00:22:53,326
Lamar si mwanangu.

347
00:22:53,330 --> 00:22:55,207
Hapana, mama mzazi.

348
00:22:57,585 --> 00:22:59,044
Lakini yeye si binti yako.

349
00:23:00,713 --> 00:23:02,339
Na hajafa.

350
00:23:04,758 --> 00:23:08,012
Hujui lolote kuhusu dhabihu.

351
00:23:10,431 --> 00:23:12,725
Ikiwa ulifanya, ungesema, "Asante, bwana,

352
00:23:14,101 --> 00:23:17,479
kwa kunipa nafasi
hujawahi kuwa nayo."

353
00:23:42,504 --> 00:23:44,882
Ah, ndio, tulipata ngumi ya matunda.

354
00:23:45,507 --> 00:23:48,340
-Je, tunahitaji maziwa haya yote, ingawa?
-Nah, sidhani hivyo.

355
00:23:48,344 --> 00:23:50,638
Nyinyi nyote nigglets kidogo mnafurahia
manufaa ya Black Banner?

356
00:23:51,263 --> 00:23:53,307
Nataka shit yangu sasa.

357
00:23:53,933 --> 00:23:55,680
Nigga, vijiti vyangu viko wapi?

358
00:23:55,684 --> 00:23:57,353
Nipe reli zangu.

359
00:23:57,937 --> 00:23:59,229
Habari!

360
00:24:03,067 --> 00:24:07,404
Mimi…Siwahi kuashiria muziki wangu
na jina halisi.

361
00:24:08,489 --> 00:24:10,070
Umepoteza huyu mtu wangu.

362
00:24:10,074 --> 00:24:13,661
Lakini ikiwa hii itaendelea kwenye redio,

363
00:24:14,995 --> 00:24:17,494
unaweza kupata nafasi
kufanya huo wimbo mwingine.

364
00:24:17,498 --> 00:24:18,874
Ondoka hapa, nigga mdogo.

365
00:24:30,594 --> 00:24:32,096
Shikilia. nakuja.

366
00:24:37,977 --> 00:24:40,896
Akamshika mdogo wake
Smokey Robinson-anayetazama punda juu ya kizuizi.

367
00:24:43,357 --> 00:24:45,359
Pata punda wako ndani ya nyumba.

368
00:24:46,860 --> 00:24:48,274
Asante.

369
00:24:48,278 --> 00:24:49,697
Hakika, D.

370
00:24:53,283 --> 00:24:56,074
jamani una makosa kuja hapa?
Unajaribu kujiua?

371
00:24:56,078 --> 00:24:57,784
Nahitaji unisaidie kupata Artillery.

372
00:24:57,788 --> 00:25:00,120
Tunapaswa kutafuta njia
ili kumfikishia Jenny kanda hii kwa wakati,

373
00:25:00,124 --> 00:25:02,789
kabla ya "Rydah" kwenda kwenye redio.

374
00:25:02,793 --> 00:25:04,791
Unaweza kunipeleka alipo?

375
00:25:04,795 --> 00:25:07,585
Je naweza…
Mtoto, hiyo sio mahali pa sungura.

376
00:25:07,589 --> 00:25:09,109
Nitakuwa sawa ikiwa uko pamoja nami, sawa?

377
00:25:14,263 --> 00:25:16,594
Wanda itabidi ajiandikishe kwa hilo.

378
00:25:16,598 --> 00:25:19,893
Ah, hapana, hapana, hapana. Usimpigie simu Wanda.

379
00:25:20,853 --> 00:25:22,475
Ataita familia yangu tu.

380
00:25:22,479 --> 00:25:23,727
Anataka kusukuma "Rydah."

381
00:25:23,731 --> 00:25:26,354
Haitakuwa nzuri kwa wimbo
tunataka. Itakuwa pia...

382
00:25:26,358 --> 00:25:29,482
Habari. Wanda. Ndio, ni mimi.

383
00:25:29,486 --> 00:25:31,693
Ndio, yuko hapa pamoja nami.

384
00:25:31,697 --> 00:25:34,195
Vema, tazama, ninakaribia kumchukua
kwa vyumba vya bluu

385
00:25:34,199 --> 00:25:35,822
bila kujali unachosema.

386
00:25:35,826 --> 00:25:39,034
<i>Mambo gani, Dara?</i>

387
00:25:39,038 --> 00:25:41,995
Najua, najua. Funika mimi. Lakini wewe bora
kuja hapa kabla hatujaondoka.

388
00:25:41,999 --> 00:25:44,293
<i>Mambo gani, Dara...</i>

389
00:25:47,254 --> 00:25:48,839
Twende, OG.

390
00:25:50,966 --> 00:25:55,095
- Ndio, unaenda.
-Ndio. Njoo. Yote hayo.

391
00:25:55,971 --> 00:25:57,635
Njoo. Ndiyo.

392
00:25:57,639 --> 00:25:59,600
<i>♪ Lo, mtaa unaenda… ♪</i>

393
00:26:05,022 --> 00:26:06,648
Hii sio busara, Lamar.

394
00:26:07,983 --> 00:26:09,777
Kujikunja bila kutangazwa.

395
00:26:11,445 --> 00:26:14,235
Na jinsi Artillery inavyotulia
katika kitongoji cha Crip hata hivyo?

396
00:26:14,239 --> 00:26:17,739
Aliwahi kukaa pale hadi Bibi alipofariki,
ili wasimpe jasho kweli.

397
00:26:17,743 --> 00:26:20,204
Kweli, hatujui watu hawa.

398
00:26:21,163 --> 00:26:23,624
Haiwezi kuwa mbaya zaidi
kuliko ile nyumba iliyojaa Damu.

399
00:26:25,000 --> 00:26:28,504
Hiyo ni kawaida, Lamar.
Hapo ndipo muziki huu unatoka.

400
00:26:29,838 --> 00:26:31,590
Naam, basi hii itakuwa safari ya kujifunza.

401
00:26:33,050 --> 00:26:34,297
<i>Njoo sasa.</i>

402
00:26:34,301 --> 00:26:37,592
<i>-♪ Kuna njia ya ujirani ♪</i>
- Ni aina gani ya shiti unayotumia, nigga?

403
00:26:37,596 --> 00:26:39,094
<i>♪ Tazama, tazama, tazama, angalia ♪</i>

404
00:26:39,098 --> 00:26:40,595
-<i>♪ Kuna kitongoji kinachoenda ♪</i>
-Ndio.

405
00:26:40,599 --> 00:26:43,556
<i>♪ Wakati wowote ninapopuliza sauti hiyo
Wanapenda ♪</i>

406
00:26:43,560 --> 00:26:45,141
<i>♪ "Mtaa utaenda" ♪</i>

407
00:26:45,145 --> 00:26:48,478
<i>♪ Ninawakilisha hilo, usisahau hilo
Usisahau kwamba shit ♪</i>

408
00:26:48,482 --> 00:26:49,687
<i>♪ Kuna mtaa unaenda ♪</i>

409
00:26:49,691 --> 00:26:51,773
<i>♪ Kila la kheri, rudi kwenye biashara
Pembeni ya akili ♪</i>

410
00:26:51,777 --> 00:26:54,359
<i>♪ Chakula cha mchana bila malipo, vizuri, punk,
Shika punda wako aliyenenepa miaka mia moja ♪</i>

411
00:26:54,363 --> 00:26:56,903
<i>♪ Ndege huruka, tuangazie
Kuna huenda ndege-jicho ♪</i>

412
00:26:56,907 --> 00:26:58,988
<i>♪ Nguo nene za kofia ziko pamoja nayo
Wape jicho la tatu ♪</i>

413
00:26:58,992 --> 00:27:01,324
<i>♪ Kando nje hapa
Kuning'inia, kugonga chochote unachodai ♪</i>

414
00:27:01,328 --> 00:27:03,535
<i>♪ Tayari kufa kwa ajili yake
Bullshit, sina wakati nayo ♪</i>

415
00:27:03,539 --> 00:27:05,078
<i>♪ Maisha mapya ya kujaribu kupata upande wa Mashariki ♪</i>

416
00:27:05,082 --> 00:27:07,747
<i>♪ Tunang'aa tena
Niggas wanajua kuna nini ♪</i>

417
00:27:07,751 --> 00:27:09,874
<i>♪ Ninatoka nyumbani
Ya watoto wa baba na mama wa watoto ♪</i>

418
00:27:09,878 --> 00:27:12,418
<i>♪ Ambapo mtoto wa mama anafurika
Baba yao mdogo sasa ♪</i>

419
00:27:12,422 --> 00:27:14,796
<i>♪ Lakini BD haiteleziki
Kwa sababu dada mama yake mchanga ♪</i>

420
00:27:14,800 --> 00:27:18,091
<i>♪ Je! huyu nigga anatania sasa hivi
Shit ni mbaya sana, sivyo? ♪</i>

421
00:27:18,095 --> 00:27:20,468
<i>♪ Msanii bora zaidi hakuweza kupaka rangi
Picha hii kwa uwazi ♪</i>

422
00:27:20,472 --> 00:27:23,012
<i>♪ Pindua gramu, piga ya Tam
Na kuomba amshike adui, ingawa ♪</i>

423
00:27:23,016 --> 00:27:24,389
<i>♪ 'Kwa sababu niggas wanajua ninakotoka ♪</i>

424
00:27:24,393 --> 00:27:27,183
<i>♪ Kila wakati wananiona
Wanapenda, "Kitongoji kinakwenda" ♪</i>

425
00:27:27,187 --> 00:27:29,602
<i>-♪ Ndio, na ni hivyo ♪
-♪ Kama hivyo ♪</i>

426
00:27:29,606 --> 00:27:30,687
Una nini, OG?

427
00:27:30,691 --> 00:27:32,355
<i>♪ Ni mchezaji wa ujirani wako rafiki,
Mshirika PP ♪</i>

428
00:27:32,359 --> 00:27:33,439
<i>♪ Ndiyo, ndiyo ♪</i>

429
00:27:33,443 --> 00:27:34,774
<i>♪ Ikiwa ni nzuri kwako
Ni lazima iwe nzuri kwako ♪</i>

430
00:27:34,778 --> 00:27:37,485
<i>♪ Sitazuia kachumbari
lettuce na haradali ♪</i>

431
00:27:37,489 --> 00:27:39,487
<i>♪ nitakupa
Hamburger nzima, mtu ♪</i>

432
00:27:39,491 --> 00:27:41,326
<i>♪ Ndiyo, ninakuja moja kwa moja ♪</i>

433
00:27:42,703 --> 00:27:45,288
<i>♪ Kutokana na kuweka wigi juu ya nguruwe
Na ukanda juu ya turtle, kijana ♪</i>

434
00:27:59,845 --> 00:28:02,431
<i>Kwa hiyo ni ya kaka yako
kutengeneza nyimbo kuhusu askari waliokufa?</i>

435
00:28:03,348 --> 00:28:06,848
<i>Nitakufanya urudi nyuma
kutoka kwa biashara.</i>

436
00:28:06,852 --> 00:28:08,395
<i>'Kwa sababu familia huja kwanza.</i>

437
00:28:16,528 --> 00:28:20,069
Hivyo jinsi wewe bora kuliko
mpumbavu huyu wakati yeye ni pro na wewe sio?

438
00:28:20,073 --> 00:28:22,906
WHO? Baron?
Mwanadamu, nilikuwa nikienda kwenye kofia ya nigga.

439
00:28:22,910 --> 00:28:26,288
Ninazungumza juu ya haki
kwenye kofia ya nigga. Kutembea kwa mbwa.

440
00:28:27,080 --> 00:28:28,244
Katika viatu vya nyumbani.

441
00:28:28,248 --> 00:28:30,042
Katika viatu vya nyumbani?

442
00:28:32,628 --> 00:28:35,293
Fuck. Hii bora isiwe Maelezo.

443
00:28:35,297 --> 00:28:38,258
Rafiki anajifanya kama mimi ni mke wake
tangu nilipoweka studio hii hapa.

444
00:28:40,302 --> 00:28:41,841
Kuingia kama unalipa kodi.

445
00:28:41,845 --> 00:28:43,968
Bahati nzuri sikutozi kodi,
nigga mdogo.

446
00:28:43,972 --> 00:28:45,641
Bahati sijakusumbua.

447
00:28:46,308 --> 00:28:49,349
Jamani! Kuna nini, mtoto?
Unahitaji Crippin katika maisha yako?

448
00:28:49,353 --> 00:28:52,685
- Hapana, yeye hana.
-Ni Wanda.

449
00:28:52,689 --> 00:28:54,858
-Hali.
-Lamar.

450
00:28:56,109 --> 00:28:57,110
Ni nini hicho?

451
00:28:57,986 --> 00:28:59,901
sijui.
Bado sijaifahamu.

452
00:28:59,905 --> 00:29:03,112
-Tumekuwa tukikutafuta kwa siku nyingi.
-Je, tunaweza kukupigia kelele haraka sana?

453
00:29:03,116 --> 00:29:05,410
Angalia kama mmoja wao
Monchhichi motherfuckers.

454
00:29:05,994 --> 00:29:07,454
Nachukia mambo hayo machafu.

455
00:29:08,455 --> 00:29:10,244
Halo, usiruhusu nigga huyu apate Waniners.

456
00:29:10,248 --> 00:29:14,210
Nitafanya tu hatua hiyo ya mashoga
na kukimbia kurudi kwenye eneo lake la mwisho.

457
00:29:24,972 --> 00:29:29,806
Kwa hivyo hapa ndipo uliporekodi
"Afisa Blackman." Naweza kuhisi.

458
00:29:29,810 --> 00:29:33,146
Ubichi huo kwenye rekodi,
ni, kama, kuishi papa hapa chumbani.

459
00:29:33,981 --> 00:29:36,312
Bado nilipata nguvu sawa na kila kitu.

460
00:29:36,316 --> 00:29:37,401
Habari, mtoto.

461
00:29:40,404 --> 00:29:41,780
Droo.

462
00:29:42,990 --> 00:29:44,195
Walihitaji.

463
00:29:44,199 --> 00:29:45,200
Ndiyo.

464
00:29:46,076 --> 00:29:47,949
<i>Kibanda! Kibanda! Kibanda!</i>

465
00:29:47,953 --> 00:29:51,494
Unakuja hapa kwa ajili ya nini, damu?

466
00:29:51,498 --> 00:29:53,371
Lo, nakuhitaji sana
kurekodi kitu...

467
00:29:53,375 --> 00:29:56,624
Sanaa, unaendelea kuangusha safari hiyo ya B-Dog
Lazima nikuchombe tena.

468
00:29:56,628 --> 00:29:58,130
Nigga, sisi mmoja na mmoja.

469
00:29:59,297 --> 00:30:02,213
Lakini uko sahihi. Mbaya wangu. Unasema nini?

470
00:30:02,217 --> 00:30:06,555
Nahitaji udondoshe aya juu ya hili.
Kama, haraka iwezekanavyo. Kama, usiku wa leo.

471
00:30:09,599 --> 00:30:10,600
Yo, mtu wangu.

472
00:30:11,601 --> 00:30:15,059
Unatoa sehemu ndogo ya kutombana
kuhusu kuwepo kwangu?

473
00:30:15,063 --> 00:30:17,103
Haipaswi kuwa chochote cha wazimu.

474
00:30:17,107 --> 00:30:19,313
Ninahitaji tu mbaya
ili tuweze kuipata kwa Macroscope.

475
00:30:19,317 --> 00:30:20,398
Watasikia punda wako moto...

476
00:30:20,402 --> 00:30:22,775
Ungewezaje kuangalia
katika hali hii mbaya,

477
00:30:22,779 --> 00:30:25,615
wakati niko mbioni,
na kujaribu kuzungumza nami kuhusu kurekodi?

478
00:30:27,784 --> 00:30:29,119
Kumbe vibaya na wewe?

479
00:30:30,996 --> 00:30:34,412
Kwa sasa hana akili timamu.
Tunapaswa tu kurudi wakati mwingine.

480
00:30:34,416 --> 00:30:36,831
Hapana. Fuck, hapana. Nahitaji hii, Wanda.

481
00:30:36,835 --> 00:30:37,836
Nigga...

482
00:30:38,378 --> 00:30:39,379
Nahitaji wimbo huu.

483
00:30:41,423 --> 00:30:47,258
Labda kama atasikia, kama mara ya mwisho,
ataelewa.

484
00:30:47,262 --> 00:30:49,472
Hii si kama mara ya mwisho. Lamar!

485
00:30:53,894 --> 00:30:56,059
Nini kilitokea kwa sauti?

486
00:30:56,063 --> 00:30:57,351
Acha. Ah!

487
00:30:57,355 --> 00:30:59,729
-Yo.
-Oh!

488
00:30:59,733 --> 00:31:02,065
Nani alimwambia huyu nigga
kukata muziki wangu?

489
00:31:02,069 --> 00:31:04,233
Kwanini umempiga jamani?
Yeye hana hata bang!

490
00:31:04,237 --> 00:31:06,239
Yeye ni mtoto wa kanisa.

491
00:31:06,782 --> 00:31:08,905
Kila mtu tuliza jazba. Jamani.

492
00:31:08,909 --> 00:31:10,656
Kwa nini unajikwaa kila wakati, cuz?

493
00:31:10,660 --> 00:31:13,242
- Kwa sababu ninajikwaa, cuz.
- Ah, damu!

494
00:31:13,246 --> 00:31:15,995
Jaribio limekamilika kwa Teddy Ruxpin.
Tulipata ugomvi.

495
00:31:15,999 --> 00:31:18,459
Nyamaza, nigga.
Hufai hata kuwa hapa.

496
00:31:22,631 --> 00:31:23,715
Nini, nigga?

497
00:31:24,382 --> 00:31:25,383
Mar!

498
00:31:25,967 --> 00:31:28,382
Vema, ikiwa sio nigga wangu J. Loco
nje ya milango.

499
00:31:28,386 --> 00:31:30,802
-Unapotoka, kwani?
-Mar, pata fuck hapa.

500
00:31:30,806 --> 00:31:33,888
Mimi na mtu huyu tuliishikilia kwa 4800.
Vipi, mpenzi?

501
00:31:33,892 --> 00:31:34,893
Kwa kweli.

502
00:31:37,437 --> 00:31:38,563
Wewe moja kwa moja?

503
00:31:39,564 --> 00:31:41,066
Ulijuaje kuwa tulikuwa hapa?

504
00:31:42,192 --> 00:31:43,568
Shit, Wanda aliniambia.

505
00:31:45,570 --> 00:31:47,489
Cuz, nini kilitokea kwa mdomo wako?

506
00:31:50,951 --> 00:31:52,031
Nigga, nilikuuliza ...

507
00:31:52,035 --> 00:31:55,201
Halo, ni nani kati yenu anayeashiria-punda niggas
kumpiga ndugu yangu, cuz?

508
00:31:55,205 --> 00:31:56,828
Mimi, nigga.

509
00:31:56,832 --> 00:31:58,538
Nigga, OG nakuambia yeye hapigi?

510
00:31:58,542 --> 00:32:00,585
Sijisikii
kile ambacho nigga alisema, nigga.

511
00:32:02,087 --> 00:32:05,005
-Nigga, ninahitaji hiyo.
-Ni nini kinatokea, nigga?

512
00:32:06,508 --> 00:32:07,880
Haya, haya, haya, haya!

513
00:32:07,884 --> 00:32:09,882
Hatutakuwa humu ndani kupigana
kama hakuna wanyama!

514
00:32:09,886 --> 00:32:12,885
Hebu tufanye sawa. Hakuna pakiti za panya.

515
00:32:12,889 --> 00:32:16,392
Chumba cha nyuma. Kama tu kaunti, nigga.

516
00:32:35,495 --> 00:32:39,082
Hatua ngumu zaidi, nigga.

517
00:32:49,885 --> 00:32:50,969
James.

518
00:32:54,347 --> 00:32:57,680
-Inabidi umuamshe mke wako!
- Ah, shit. Mwangalie huyo mjinga.

519
00:32:57,684 --> 00:33:00,437
-James.
-Mke wako huko nyuma amelala!

520
00:33:01,938 --> 00:33:04,270
-Unapaswa kwenda kumchukua, nigga.
-James.

521
00:33:04,274 --> 00:33:06,554
Ninyi nyote mnaigiza
kama hujui mimi ni nani!

522
00:33:07,319 --> 00:33:09,317
Ipi
ya wewe alama-punda niggas unataka ijayo?

523
00:33:09,321 --> 00:33:11,694
Mara moja!

524
00:33:11,698 --> 00:33:13,282
Nenda kwa mikono yako, wavulana!

525
00:33:17,787 --> 00:33:20,244
Acha kusonga, acha kusonga.
Mikono juu ya sakafu.

526
00:33:20,248 --> 00:33:23,080
Fuck nje ya njia!

527
00:33:23,084 --> 00:33:27,088
- Kaa chini!
- Je, si fucking hoja!

528
00:33:27,672 --> 00:33:29,420
Kaa poa tu. Kaa poa.

529
00:33:29,424 --> 00:33:32,010
Fuckin ' scum. Dhidi ya ukuta! Twende zetu.

530
00:33:33,345 --> 00:33:35,555
Endelea kusonga mbele.

531
00:33:39,100 --> 00:33:40,602
Achana na mimi!

532
00:33:45,899 --> 00:33:48,105
-Kukaa poa.
-Nyinyi wawili, chini chini!

533
00:33:48,109 --> 00:33:49,232
Sasa!

534
00:33:49,236 --> 00:33:52,485
Halo, mara tu tunapoanza kuweka nafasi,
watakuuliza juu ya ushirika wa magenge ...

535
00:33:52,489 --> 00:33:54,950
-Nani huyu?
-Halo! Je, tuna tatizo? nilisema…

536
00:33:55,575 --> 00:33:59,116
Watauliza juu ya ushirika wa genge.
Halo, niangalie. Niangalie.

537
00:33:59,120 --> 00:34:00,618
Waambie tu kuwa haupigi.

538
00:34:00,622 --> 00:34:02,912
Watakuona hauko kwenye mfumo.

539
00:34:02,916 --> 00:34:03,917
Bunduki.

540
00:34:05,126 --> 00:34:07,504
Halo, niangalie. Sisi nzuri.
Usijali kuhusu hilo.

541
00:34:08,088 --> 00:34:09,585
Halo, mara tu unapoanza kusindika,

542
00:34:09,589 --> 00:34:12,755
kutakuwa na niggas
kukupiga. Kumbe!

543
00:34:12,759 --> 00:34:17,093
Halo, ikiwa wao niggas watakuuliza
unatoka wapi, unawaambia jina langu.

544
00:34:17,097 --> 00:34:20,304
Unanisikia?
Lamar, unawaambia niggas jina langu.

545
00:34:20,308 --> 00:34:21,555
Halo, Lamar, unanisikia?

546
00:34:21,559 --> 00:34:25,938
Halo, nakupenda, kaka.
Unawaambia jina langu mbaya!

547
00:34:37,117 --> 00:34:38,118
Kumbe!

548
00:34:48,003 --> 00:34:50,462
Walichukua viatu vyako, cuz?

549
00:34:54,634 --> 00:34:56,803
Halo, umewapa jina langu, kama nilivyosema?

550
00:34:57,345 --> 00:34:58,763
Walisema utaelewa.

551
00:35:00,140 --> 00:35:02,058
Hawakuweka mikono yao juu yako,
basi mimi hufanya.

552
00:35:05,186 --> 00:35:07,188
Lakini unajua
hiyo shit haipaswi kutokea, sawa?

553
00:35:09,566 --> 00:35:11,234
Nilipaswa kuwa huko kutoka kwa kupata.

554
00:35:13,486 --> 00:35:15,860
Nini kitatokea tukifika nyumbani?

555
00:35:15,864 --> 00:35:18,116
Lo, kwa hakika tunafukuzwa, cuz.

556
00:35:20,327 --> 00:35:23,413
Jambo, hujambo. nimekuwa na…
Tazama, nimepitia hapo awali.

557
00:35:24,372 --> 00:35:26,916
Sawa? Nitakuwa na wewe. Njoo.

558
00:35:30,962 --> 00:35:32,418
-Je, hawa ni wavulana wako?
-Ndio.

559
00:35:32,422 --> 00:35:34,045
Ninakushukuru kwa kuruka haraka sana.

560
00:35:34,049 --> 00:35:37,048
Ni furaha yangu.
Kuishi hapa hata hivyo.

561
00:35:37,052 --> 00:35:38,053
Wenzake.

562
00:35:39,596 --> 00:35:42,223
Halo, tutapata…
Je, unaweza kupata malipo yao ya bunduki fasta?

563
00:35:43,016 --> 00:35:44,476
Na uboreshaji wa genge.

564
00:35:45,685 --> 00:35:48,434
Naibu DA,
anakuja nyumbani kwangu usiku wa leo

565
00:35:48,438 --> 00:35:50,357
kuongea dukani na kutazama mchezo wa Laker.

566
00:35:51,191 --> 00:35:52,317
Huyo rookie Divac,

567
00:35:53,777 --> 00:35:55,654
ataturudisha
kuwa mabingwa.

568
00:35:56,279 --> 00:35:57,489
Bahati nzuri, wenzangu.

569
00:35:59,157 --> 00:36:01,493
-Sanaa nzuri?
- Huo ulikuwa ufagiaji wa genge.

570
00:36:02,452 --> 00:36:05,493
Na walipata Maelezo juu ya hati iliyo wazi,
kwa hivyo unajua jinsi shit inavyoenda.

571
00:36:05,497 --> 00:36:06,577
Fuck.

572
00:36:06,581 --> 00:36:09,334
Ninawapeleka nyote kwenye kitanda cha kulala.

573
00:36:34,442 --> 00:36:35,527
Sawa, jamaa.

574
00:36:38,279 --> 00:36:40,361
Labda tungojee hadi kesho.

575
00:36:40,365 --> 00:36:43,284
Haya, cuz, tumalizie tu.

576
00:36:46,162 --> 00:36:48,665
Angalia, niamini.
Sawa, Mar, tayari anajua.

577
00:36:49,999 --> 00:36:51,084
Haya jamani.

578
00:36:54,337 --> 00:36:56,961
Na zaidi,
nilipokuja kukuchukua jana usiku,

579
00:36:56,965 --> 00:36:59,296
aliniona nikitoka na bastola yangu.

580
00:36:59,300 --> 00:37:01,052
Sijui, alikuwa mtulivu.

581
00:37:02,178 --> 00:37:04,097
Sijawahi kumuona kama hivyo hapo awali.

582
00:37:07,058 --> 00:37:08,560
Walakini, inapaswa kuwa haraka.

583
00:37:10,186 --> 00:37:12,313
Pengine tayari nimepata
mifuko yetu packed na shit.

584
00:37:20,488 --> 00:37:21,948
Umefanya vizuri James.

585
00:37:22,991 --> 00:37:24,325
Kuwa pale kwa ajili ya ndugu yako.

586
00:37:26,911 --> 00:37:30,039
Sikuwa sawa kukufungia
kwenye Wash House.

587
00:37:32,751 --> 00:37:36,171
- Inamaanisha nini?
-Unastahili biashara ninapostaafu.

588
00:37:36,921 --> 00:37:38,923
Na siku hiyo inakuja hivi karibuni.

589
00:37:39,758 --> 00:37:43,136
Sasa hivi, ni lazima iwe wewe na yeye.

590
00:37:49,893 --> 00:37:51,640
Unaelewa kuwa wewe ndio sababu

591
00:37:51,644 --> 00:37:54,272
kwa lolote lililotokea
kwa kaka yako jana usiku, sivyo?

592
00:37:56,733 --> 00:37:57,734
Kweli?

593
00:37:59,778 --> 00:38:02,614
Lo! Unafanana sana na mama yako.

594
00:38:05,492 --> 00:38:07,327
Hiyo ina maana gani, ingawa?

595
00:38:12,290 --> 00:38:14,083
Wewe ni baba yangu, mtu, kimsingi.

596
00:38:15,668 --> 00:38:20,211
Mara ya mwisho ilikuwa lini
tulikuwa na mazungumzo ya kweli?

597
00:38:20,215 --> 00:38:23,756
Ikiwa ninafanana naye sana, kwa nini hatuwezi
ongea tu juu ya nini hasa...

598
00:38:23,760 --> 00:38:26,763
Haya, haya, haya. Lamar. Pumzika, cuz.

599
00:38:31,601 --> 00:38:35,184
Mama G anawaza
Niliwafanya mlale kwenye gari

600
00:38:35,188 --> 00:38:37,982
kwa kutoingia,
kwa hivyo tuna ahueni.

601
00:38:39,108 --> 00:38:41,277
Sawa? Nenda ukasafishwe.

602
00:38:42,737 --> 00:38:44,322
Najivunia wewe, James.

603
00:38:48,618 --> 00:38:49,911
Njoo, cuz.

604
00:39:11,266 --> 00:39:13,514
<i>♪ Lazima niweke bunduki
ulipokua katika vurugu ♪</i>

605
00:39:13,518 --> 00:39:15,641
<i>♪ Ghettoburg, imezingirwa
Amefungwa kwenye ukingo ♪</i>

606
00:39:15,645 --> 00:39:18,185
<i>♪ Kwenye block yetu
Tunapolinda na kuhudumia ♪</i>

607
00:39:18,189 --> 00:39:20,104
<i>♪ Pakia seli
Vijana, mwitu kama kuzimu ♪</i>

608
00:39:20,108 --> 00:39:23,232
<i>♪ Rudi kwenye kofia
Nilipata matumaini ya kuuza, mjinga ♪</i>

609
00:39:23,236 --> 00:39:25,234
<i>-♪ Si mtu yeyote ♪
-♪ Kwa kiwango changu ♪</i>

610
00:39:25,238 --> 00:39:27,736
<i>-♪ Si mtu yeyote ♪
-♪ Weka kwenye geto ♪</i>

611
00:39:27,740 --> 00:39:29,154
<i>♪ Si mtu… ♪</i>

612
00:39:29,158 --> 00:39:31,536
Ndiyo.

613
00:39:32,704 --> 00:39:34,618
Kumbuka majira ya joto iliyopita,

614
00:39:34,622 --> 00:39:37,037
tulikuwa tumekaa tukisikiliza
kwa <i>Kitabu cha Kuzungumza,</i>

615
00:39:37,041 --> 00:39:38,622
na ulikuwa kama,

616
00:39:38,626 --> 00:39:41,306
"Nashangaa ni nini kujua
mtu anayefanya muziki kama huo"?

617
00:39:44,257 --> 00:39:46,046
Ndivyo ninavyohisi sasa.

618
00:39:46,050 --> 00:39:49,846
Kama, ninajivunia kumjua mtu huyo
nani alifanya upuuzi huu.

619
00:39:54,559 --> 00:39:56,019
Nikiwa kwenye vyumba hivyo.

620
00:39:57,478 --> 00:39:59,935
Maneno ya Artillery. Niliweza kuiona.

621
00:39:59,939 --> 00:40:01,659
Kisha sasa unaelewa
inatoka wapi.

622
00:40:06,696 --> 00:40:08,907
Unajua, bado tuna wakati
ili kupata hii kwa Jenny.

623
00:40:09,824 --> 00:40:12,869
Nataka angalau asikie
kabla hajachagua single.

624
00:40:20,043 --> 00:40:21,044
Je!

625
00:40:21,753 --> 00:40:22,754
samahani.

626
00:40:24,380 --> 00:40:26,060
Tayari wameenda kwenye redio
pamoja na "Rydah."

627
00:40:28,259 --> 00:40:31,054
Lakini kuwa na wimbo kwenye redio
ni ushindi kwako.

628
00:40:38,728 --> 00:40:39,979
Ilikuwa ni wewe.

629
00:40:41,022 --> 00:40:43,149
Ulimwambia DG wapi mabwana.

630
00:40:43,900 --> 00:40:46,190
Je! Hapana.

631
00:40:46,194 --> 00:40:48,108
Ulijua mahali nilipokuwa nao, Wanda.

632
00:40:48,112 --> 00:40:50,527
Lamar, ni studio yake.

633
00:40:50,531 --> 00:40:52,617
Mtu anayefanya kazi huko
lazima alimwambia.

634
00:40:57,121 --> 00:40:58,331
Lamar!

635
00:41:04,837 --> 00:41:06,047
Lamar!

636
00:41:09,384 --> 00:41:10,593
Lamar!


