1
00:00:24,166 --> 00:00:26,625
(charla)

2
00:00:31,583 --> 00:00:34,083
(se reproduce música rock)

3
00:00:41,875 --> 00:00:47,792
♪ Pasas y ya
Estoy con agujas y alfileres ♪

4
00:00:47,875 --> 00:00:52,250
♪ Pero sé que va a terminar
incluso antes de que comience ♪

5
00:00:52,333 --> 00:00:54,917
(charla confusa)

6
00:01:04,458 --> 00:01:08,250
Utilizo Snapchat para hablar
los chicos se supone que no debo hacerlo,

7
00:01:08,333 --> 00:01:11,458
porque los mensajes desaparecen,
si soy completamente honesto.

8
00:01:11,542 --> 00:01:14,542
Al menos así nadie lo sabe.
si estoy hablando con ellos

9
00:01:14,625 --> 00:01:16,875
excepto yo y él.

10
00:01:16,959 --> 00:01:18,959
Entrevistadora:
¿Qué quieres decir con los chicos?
¿Con quién no debes hablar?

11
00:01:19,041 --> 00:01:21,917
Bueno, estoy en
una relación comprometida
con un hombre que amo,

12
00:01:22,000 --> 00:01:24,083
y yo realmente, realmente,
realmente lo amo,

13
00:01:24,166 --> 00:01:26,125
pero hay veces
donde lo he visto

14
00:01:26,208 --> 00:01:27,875
chicas chasqueando
se supone que no debe hacerlo,

15
00:01:27,959 --> 00:01:30,458
o estar en Tinder
en la tercera pagina
de su teléfono,

16
00:01:30,542 --> 00:01:32,208
entonces yo dije: "Sabes..."

17
00:01:32,291 --> 00:01:34,083
Él me dice que lo supere,
lo superaremos,

18
00:01:34,166 --> 00:01:36,125
pero yo soy como,
"Voy a hacer
lo mismo."

19
00:01:36,208 --> 00:01:38,542
he visto algunos
de las conversaciones
la gente tiene en Tinder,

20
00:01:38,625 --> 00:01:42,250
y es como,
Soy un hombre atrevido y descarado,
pero no soy tan atrevido.

21
00:01:42,333 --> 00:01:45,083
Funciona para algunas personas
algunas veces, dicen,
"Oye, ¿quieres chuparme la polla?"

22
00:01:45,166 --> 00:01:47,000
y son como,
"Sí, por supuesto. Ven."

23
00:01:47,083 --> 00:01:49,000
Fotos de pollas en Instagram,

24
00:01:49,083 --> 00:01:50,542
tengo muchos DM privados

25
00:01:50,625 --> 00:01:52,500
donde la gente me muestra
su pene

26
00:01:52,583 --> 00:01:54,250
y son como,
"Me encantaría montarte".

27
00:01:54,333 --> 00:01:55,375
soy como...

28
00:01:55,458 --> 00:01:57,750
(charla)

29
00:01:57,834 --> 00:01:59,250
Es bastante rápido, ¿sabes?

30
00:01:59,333 --> 00:02:01,291
es como si la gente lo estuviera intentando
para simplemente conectarnos.

31
00:02:01,375 --> 00:02:03,250
- Hombre: ¿Cuánto tiempo?
- No sé.

32
00:02:03,333 --> 00:02:04,583
Una hora, en algunos casos.

33
00:02:04,667 --> 00:02:07,333
Un intercambio de,
Como seis mensajes.

34
00:02:10,375 --> 00:02:12,750
(el hombre se burla de los gritos)

35
00:02:12,834 --> 00:02:14,500
creo que las mujeres son
igual de justificado

36
00:02:14,583 --> 00:02:16,208
y debería hacer esto
si así lo deciden...

37
00:02:16,291 --> 00:02:18,166
- para usarlo de la misma manera.
- Mujer: Eso es verdad,

38
00:02:18,250 --> 00:02:19,542
y estoy completamente de acuerdo contigo,

39
00:02:19,625 --> 00:02:21,792
pero el campo de juego
no ha sido parejo,

40
00:02:21,875 --> 00:02:23,166
y realmente tiene
nunca ha estado igualado.

41
00:02:23,250 --> 00:02:24,458
Hombre:
¿Qué significa estar parejo?

42
00:02:24,542 --> 00:02:27,041
Nadie obliga a nadie a hacer

43
00:02:27,125 --> 00:02:28,667
lo que no quieren,
¿sabes?

44
00:02:28,750 --> 00:02:29,834
Hombre:
Es coerción social.

45
00:02:29,917 --> 00:02:31,709
(gritos ininteligibles)

46
00:02:32,709 --> 00:02:36,041
(se reproduce música rock)

47
00:02:39,083 --> 00:02:41,458
♪ Entonces está acordado
para rascarme hasta que sangre ♪

48
00:02:41,542 --> 00:02:44,125
♪ Eso es lo que necesito ♪

49
00:02:44,208 --> 00:02:46,083
♪ Solo tómate un minuto ♪

50
00:02:46,166 --> 00:02:49,500
♪ Y adelante, cariño,
y romper la piel ♪

51
00:02:49,583 --> 00:02:55,417
♪ En el punto donde
la conversación siempre falla ♪

52
00:02:55,500 --> 00:03:00,542
♪ quiero que me acuestes
en tu lecho de clavos ♪

53
00:03:10,583 --> 00:03:13,250
Gracias por ver nuestra
Edición de Internet de Nightline.

54
00:03:13,333 --> 00:03:16,667
Hay un gran avance
dirigido a los consumidores estadounidenses.

55
00:03:16,750 --> 00:03:18,083
Es el iPhone--

56
00:03:18,166 --> 00:03:21,000
un iPod, un teléfono celular,
e Internet portátil,

57
00:03:21,083 --> 00:03:22,834
todo en un poco
paquete ligero.

58
00:03:22,917 --> 00:03:25,125
El anuncio
ha provocado un gran revuelo,

59
00:03:25,208 --> 00:03:26,750
y podría cambiar
la forma en que vives.

60
00:03:26,834 --> 00:03:28,500
Soy un hijo de Internet.

61
00:03:28,583 --> 00:03:32,375
Empecé a conectarme en línea en
ya sabes, diez años.

62
00:03:32,458 --> 00:03:35,250
Mi mamá me dice que comencé
jugando en la computadora
cuando tenía tres años,

63
00:03:35,333 --> 00:03:36,917
y básicamente tengo
estado en ello desde entonces.

64
00:03:37,000 --> 00:03:39,542
tengo mi primer telefono
cuando estaba en octavo grado,

65
00:03:39,625 --> 00:03:42,208
y eso influyó completamente
la forma en que interactuaba con las chicas.

66
00:03:42,291 --> 00:03:44,458
La gente consigue teléfonos
en la escuela secundaria,

67
00:03:44,542 --> 00:03:46,417
así empiezan los desnudos
cuando consigues un teléfono celular.

68
00:03:46,500 --> 00:03:50,542
Bueno, yo solía hacerlo,
como una videollamada

69
00:03:50,625 --> 00:03:53,625
en Skype o AIM,

70
00:03:53,709 --> 00:03:58,417
donde era como
los dos masturbándonos.

71
00:03:58,500 --> 00:04:02,000
yo tenia 14 o 15
cada vez que salía Grindr,

72
00:04:02,083 --> 00:04:05,458
y recuerdo haberlo recibido
y luego mentir sobre mi edad.

73
00:04:05,542 --> 00:04:08,959
Creo que tengo un Tinder, como,
mi último año en la escuela secundaria.

74
00:04:09,041 --> 00:04:10,834
Creo que comencé uno de esos
en la escuela secundaria,

75
00:04:10,917 --> 00:04:12,458
Probablemente tenía como 16 años.

76
00:04:12,542 --> 00:04:16,166
Recuerdo cuando solías hacerlo
llamar a la gente por teléfono,

77
00:04:16,250 --> 00:04:18,083
como si tuvieras
enamorarse de alguien,

78
00:04:18,166 --> 00:04:20,208
Creo que era séptimo grado,
octavo grado.

79
00:04:20,291 --> 00:04:23,083
Sólo dispara a la mierda
por teléfono.

80
00:04:23,166 --> 00:04:24,834
Y luego quieres colgar

81
00:04:24,917 --> 00:04:28,500
y te sientes como
ese tipo de sensación cálida y confusa.

82
00:04:28,583 --> 00:04:32,041
Eso probablemente
ya no pasa

83
00:04:32,125 --> 00:04:33,750
Creo que si llamas a alguien
estos días,

84
00:04:33,834 --> 00:04:36,959
probablemente te etiquetarían
un psicópata.

85
00:04:37,041 --> 00:04:39,166
(charla)

86
00:04:46,375 --> 00:04:48,166
Hombre:
Así que realmente hemos visto

87
00:04:48,250 --> 00:04:49,750
dos transiciones importantes

88
00:04:49,834 --> 00:04:51,875
desde la evolución
de la monogamia social,

89
00:04:52,000 --> 00:04:54,625
hace unos 4 a 4,4 millones de años.

90
00:04:54,709 --> 00:04:56,750
La primera gran transición
fue el ascenso

91
00:04:56,834 --> 00:05:00,625
de la Revolución Agrícola,
Hace 10 a 15.000 años.

92
00:05:00,709 --> 00:05:03,875
Y la segunda gran transición,
creo,

93
00:05:03,959 --> 00:05:05,291
ha sido el ascenso
de Internet.

94
00:05:05,375 --> 00:05:07,625
Y con el ascenso
de Internet,

95
00:05:07,709 --> 00:05:11,333
estamos en evolutiva
aguas sin precedentes.

96
00:05:11,417 --> 00:05:13,250
Estamos viviendo un tiempo

97
00:05:13,333 --> 00:05:16,291
que la gente pueda participar
unos con otros,

98
00:05:16,375 --> 00:05:20,041
y particularmente alrededor
cuestiones de romance y sexo,

99
00:05:20,125 --> 00:05:22,208
de maneras totalmente novedosas.

100
00:05:22,291 --> 00:05:25,500
Ahora, eso no quiere decir que
no vamos a activar

101
00:05:25,583 --> 00:05:28,667
biológico antiguo
partes de nuestro comportamiento

102
00:05:28,750 --> 00:05:30,542
como usamos internet

103
00:05:30,625 --> 00:05:32,625
y como usamos la tecnología
comprometerse,

104
00:05:32,709 --> 00:05:35,583
pero lo que sugiere
¿Es eso como plataforma?

105
00:05:35,667 --> 00:05:38,792
es totalmente novedoso,
es totalmente sin precedentes.

106
00:06:05,083 --> 00:06:09,250
Si una chica es como,
muy claramente atractivo,

107
00:06:09,333 --> 00:06:11,667
entonces eso es deslizar el dedo hacia la derecha.

108
00:06:11,750 --> 00:06:14,000
si hay tres chicas

109
00:06:14,083 --> 00:06:16,291
y algunos de ellos
son moderadamente atractivos,

110
00:06:16,375 --> 00:06:18,333
entonces pasas
y ver quién es quién.

111
00:06:18,417 --> 00:06:20,625
Normalmente lo que sucederá es,

112
00:06:20,709 --> 00:06:23,125
voy a pasar,
y si veo una chica

113
00:06:23,208 --> 00:06:25,208
eso creo
es realmente atractivo,

114
00:06:25,291 --> 00:06:26,417
desliza hacia la derecha,

115
00:06:26,500 --> 00:06:28,542
y si coincidimos,
entonces paso por

116
00:06:28,625 --> 00:06:30,500
y luego miro
en su perfil,

117
00:06:30,583 --> 00:06:33,875
porque realmente no puedes enviar
una línea de chat

118
00:06:33,959 --> 00:06:35,500
sin nada de donde salir.

119
00:06:35,583 --> 00:06:37,041
Déjame mostrarte,
porque no lo sé

120
00:06:37,125 --> 00:06:38,917
que esta chica
realmente parece.

121
00:06:39,000 --> 00:06:40,959
ella tiene esto
una especie de perfil ambiguo.

122
00:06:41,041 --> 00:06:42,375
- Entrevistadora: ¿Tiene 18 años?
- ¿Lo es ella?

123
00:06:42,458 --> 00:06:43,667
Bueno, tengo 22.

124
00:06:43,750 --> 00:06:45,250
Todos ellos se mezclan
en algún momento.

125
00:06:51,458 --> 00:06:52,875
- Ey.
- ¡Hola!

126
00:06:52,959 --> 00:06:54,709
- ¿Cómo estás?
- Bien, ¿cómo estás?

127
00:06:54,792 --> 00:06:57,583
- Bien. Me alegra que lo hayas logrado.
- Lo siento, el tráfico era una mierda.

128
00:06:57,667 --> 00:06:59,083
Sí, es un mal momento.
¿Quieres café?

129
00:06:59,166 --> 00:07:00,041
Seguro.

130
00:07:00,125 --> 00:07:01,000
¿Dónde trabajas?

131
00:07:01,083 --> 00:07:02,417
Trabajo en un restaurante italiano.

132
00:07:02,500 --> 00:07:05,166
- Lindo.
- Soy camarera. Sí.

133
00:07:05,250 --> 00:07:07,041
Tuve tres perros mientras crecía,

134
00:07:07,125 --> 00:07:10,250
y un montón de gatos
y gallinas
y vacas y cabras.

135
00:07:10,333 --> 00:07:11,417
Vivía en una granja.

136
00:07:11,500 --> 00:07:13,083
Totalmente, sí.
Eso tiene sentido.

137
00:07:13,166 --> 00:07:15,291
- Sí, sí.
- Oh, hombre, yo, um--

138
00:07:15,375 --> 00:07:18,417
Así que cada vez que estoy en una clase nueva
y es como,
"¿Cuál es tu dato curioso?"

139
00:07:18,500 --> 00:07:21,959
Mi dato divertido es siempre que
Estoy relacionado con Pocahontas--

140
00:07:22,041 --> 00:07:23,208
- ¡¿Qué?!
- Sí.

141
00:07:23,291 --> 00:07:24,959
Pero eso es un aparte.

142
00:07:25,041 --> 00:07:27,917
El otro es ese
Ayudé a dar a luz una cabra
una vez en una granja,

143
00:07:28,000 --> 00:07:29,667
y le pusieron nombre a la cabra
después de mí.

144
00:07:29,750 --> 00:07:30,750
Eso es genial.

145
00:07:30,834 --> 00:07:32,125
Cuéntame sobre tu cachorro.

146
00:07:32,208 --> 00:07:33,208
- Su nombre es Maya.
- Lindo.

147
00:07:33,291 --> 00:07:34,417
El nombre de Maya Angelou.

148
00:07:34,500 --> 00:07:35,500
Eso es lo que iba a adivinar.

149
00:07:35,583 --> 00:07:36,792
Sí.

150
00:07:36,875 --> 00:07:39,125
¿Tocas algún instrumento?
o hacer cualquier arte, o...

151
00:07:39,208 --> 00:07:42,667
No, creo que--
esto va a sonar
súper pretencioso y tonto--

152
00:07:42,750 --> 00:07:44,333
pero creo que soy,
como, un artista,

153
00:07:44,417 --> 00:07:46,125
simplemente no hago
mucho arte.

154
00:07:46,208 --> 00:07:48,583
Así que tengo que ir a encontrarme con mis amigos.
pero realmente quiero
para hacer esto de nuevo.

155
00:07:48,667 --> 00:07:50,166
- Sí, seguro.
- Excelente.

156
00:07:50,250 --> 00:07:52,041
Oye, te enviaré un mensaje de texto.
Gracias por conocerme.

157
00:07:52,125 --> 00:07:53,667
- Sí, oh, gracias.
- Lo pasé bien.

158
00:07:53,750 --> 00:07:55,959
- Hablaré contigo pronto.
- Sí, hablaremos pronto.

159
00:07:56,041 --> 00:07:57,000
Adiós.

160
00:08:00,208 --> 00:08:01,875
Daniel:
Oye amigo, ¿qué estás haciendo?

161
00:08:03,458 --> 00:08:06,125
Si solo tuvieras citas
donde vas y tu, como,

162
00:08:06,208 --> 00:08:07,959
la conversación es buena,

163
00:08:08,041 --> 00:08:09,750
pero tu sabes
no irá a ninguna parte,

164
00:08:09,834 --> 00:08:10,792
fue algo así.

165
00:08:10,875 --> 00:08:12,166
Como una cita amistosa.

166
00:08:12,250 --> 00:08:13,834
Como, sabes que, como,

167
00:08:13,917 --> 00:08:16,208
estás buscando una "entrada"
para avanzar en la conversación

168
00:08:16,291 --> 00:08:19,583
en algo más íntimo
o, como, sexual o algo así,

169
00:08:19,667 --> 00:08:20,917
y simplemente nunca
realmente sucedió.

170
00:08:21,041 --> 00:08:23,375
Creo que tomas Tinder
muy diferente

171
00:08:23,458 --> 00:08:24,750
que otras personas,

172
00:08:24,834 --> 00:08:27,709
basado en
la primera interacción

173
00:08:27,792 --> 00:08:29,750
estar en una cafetería,

174
00:08:29,834 --> 00:08:31,250
en lugar de tu casa

175
00:08:31,333 --> 00:08:33,500
o "Oye, encuéntrame
en este callejón."

176
00:08:33,583 --> 00:08:35,834
- Ábrele la puerta.
- Sí, exactamente.

177
00:08:35,917 --> 00:08:39,667
Sí, eso es indicativo.
de otra intención,
Definitivamente. Definitivamente.

178
00:08:39,750 --> 00:08:42,333
Porque, Eli, creo
la mayoría de tus citas de Tinder

179
00:08:42,417 --> 00:08:45,000
- tendrá lugar en el--
- Ponte físico muy rápido.

180
00:08:45,083 --> 00:08:47,208
- en el hogar.
- Sí.

181
00:08:47,291 --> 00:08:50,208
Evolucionamos en el contexto
de pequeños grupos

182
00:08:50,291 --> 00:08:54,792
donde, digamos, van
de 50 a 150 individuos.

183
00:08:54,875 --> 00:08:56,625
En la vida en grupos pequeños,

184
00:08:56,709 --> 00:08:59,166
con limitado
movilidad geográfica,

185
00:08:59,250 --> 00:09:00,917
solo te habrías encontrado

186
00:09:01,000 --> 00:09:03,542
tal vez unas pocas docenas
compañeros potenciales

187
00:09:03,625 --> 00:09:05,375
en toda tu vida.

188
00:09:05,458 --> 00:09:07,750
entonces que es raro
es que tomamos

189
00:09:07,834 --> 00:09:10,709
este pequeño grupo
psicología del apareamiento,

190
00:09:10,792 --> 00:09:14,125
donde el número de potenciales
compañeros es muy limitado,

191
00:09:14,208 --> 00:09:16,542
y trasplantarlo
al mundo moderno

192
00:09:16,625 --> 00:09:19,875
donde tenemos
miles y miles
de parejas potenciales

193
00:09:19,959 --> 00:09:22,041
que podemos mantener
deslizando el dedo,

194
00:09:22,125 --> 00:09:26,875
y desencadena esto
psicología del apareamiento a corto plazo

195
00:09:26,959 --> 00:09:30,125
de una manera que nunca habría
sido desencadenado ancestralmente.

196
00:09:30,208 --> 00:09:31,875
tengo una perspectiva divertida
en ello,

197
00:09:31,959 --> 00:09:33,625
porque solíamos ser compañeros de cuarto.

198
00:09:33,709 --> 00:09:38,542
Y realmente, la parte divertida fue,
fue algo inesperado,

199
00:09:38,625 --> 00:09:41,375
nunca hubo
cualquier discusión al respecto,

200
00:09:41,458 --> 00:09:43,000
pero sería simplemente

201
00:09:43,083 --> 00:09:45,166
un completamente normal
El martes por la noche a las 21:00 horas,

202
00:09:45,250 --> 00:09:48,500
y habría
un golpe en la puerta
y yo abriría la puerta,

203
00:09:48,583 --> 00:09:50,917
y seria una niña
Nunca lo había visto antes.

204
00:09:51,000 --> 00:09:54,917
Y Eli diría:
"Oh, este es mi amigo.
Allá vamos."

205
00:09:55,000 --> 00:09:56,583
Entonces fue muy casual,
y yo siempre--

206
00:09:56,667 --> 00:10:00,166
Sí, lo recuerdo.
Fue todo septiembre.

207
00:10:00,250 --> 00:10:03,250
Todos los días,
Estaría en Tinder

208
00:10:03,333 --> 00:10:05,458
tal vez como 10 o 20 golpes al día.

209
00:10:05,542 --> 00:10:07,250
Es todo el juego de los números.

210
00:10:07,333 --> 00:10:09,083
Así como una vez a la semana,

211
00:10:09,166 --> 00:10:11,750
prácticamente un martes por la noche,

212
00:10:11,834 --> 00:10:13,583
porque lo recuerdo
mi clase de miércoles,

213
00:10:13,667 --> 00:10:15,959
siendo siempre tan feliz
en esa clase.

214
00:10:16,041 --> 00:10:17,041
(todos riendo)

215
00:10:32,333 --> 00:10:34,959
Mujer:
Siempre he querido,
ya sabes,

216
00:10:35,041 --> 00:10:37,375
tener eso super lindo
cosa romantica

217
00:10:37,458 --> 00:10:39,583
donde, como,
Estoy en una librería,

218
00:10:39,667 --> 00:10:41,834
y este extraño realmente lindo
choca conmigo

219
00:10:41,917 --> 00:10:43,417
y yo soy como,
"Oh, Dios mío, lo siento mucho".

220
00:10:43,500 --> 00:10:45,792
Y tenemos esto realmente dulce,
intercambio sencillo,

221
00:10:45,875 --> 00:10:48,291
y luego nos separamos,
luego volvemos
juntos más tarde.

222
00:10:48,375 --> 00:10:52,458
Y me siento como
eso realmente no...

223
00:10:52,542 --> 00:10:54,625
realmente no es así
suceder más.

224
00:10:54,709 --> 00:10:56,375
creo que que es
tan refrescante al respecto

225
00:10:56,458 --> 00:10:59,583
es solo que alguien
se pondrían ahí fuera.

226
00:10:59,667 --> 00:11:02,458
En persona creo
hay una vulnerabilidad

227
00:11:02,542 --> 00:11:05,750
que la gente usa las redes sociales
esconderse detrás ahora

228
00:11:05,834 --> 00:11:09,834
y no tener que hacer eso
interacción en persona
donde pueden ser rechazados.

229
00:11:09,917 --> 00:11:14,333
Y él hizo eso, que...
creo que es mucho
más atractivo.

230
00:11:14,417 --> 00:11:17,417
Cheyenne:
También es extrañamente halagador.
entonces, a diferencia de--

231
00:11:17,500 --> 00:11:18,834
porque tenía un Tinder
durante dos días,

232
00:11:18,917 --> 00:11:21,125
y tengo muchos éxitos
en ese tiempo,

233
00:11:21,208 --> 00:11:22,667
pero eran personas
simplemente siendo como,

234
00:11:22,750 --> 00:11:24,583
"Oye, ¿qué pasa?
¿Quieres salir esta noche?"

235
00:11:24,667 --> 00:11:26,667
Y yo soy como,
"Uh, no sé quién eres".

236
00:11:26,750 --> 00:11:28,166
No puedes saberlo completamente
una persona

237
00:11:28,250 --> 00:11:30,250
cuando todo lo que sabes
de ellos está detrás de una pantalla.

238
00:11:30,333 --> 00:11:32,333
- Bien.
- Por mucho que quieras pensar.

239
00:11:32,417 --> 00:11:34,250
que sabes sobre ellos,
no conoces sus hábitos,

240
00:11:34,333 --> 00:11:37,542
no conoces todos esos pequeños
las pequeñas cosas, los matices.

241
00:11:37,625 --> 00:11:40,375
Y lo que pasa con eso es que
tu puedes elegir
lo que compartes.

242
00:11:40,458 --> 00:11:43,333
soy muy consciente
del tipo de presión

243
00:11:43,417 --> 00:11:45,583
y la necesidad de, como,

244
00:11:45,667 --> 00:11:49,375
estar bien cuidado y hermoso

245
00:11:49,458 --> 00:11:51,709
y tener, como,
un feed de Instagram uniforme

246
00:11:51,792 --> 00:11:54,333
que la gente querrá seguir
y prestar atención a.

247
00:11:54,417 --> 00:11:56,625
Estoy constantemente perseguido
por FOMO.

248
00:11:56,709 --> 00:11:58,750
Puedo caer fácilmente
en madrigueras de conejo

249
00:11:58,834 --> 00:12:00,000
donde pasaré horas

250
00:12:00,083 --> 00:12:01,709
simplemente navegando por los blogs

251
00:12:01,792 --> 00:12:04,208
que tienen estas fotos de
hermosas, hermosas mujeres

252
00:12:04,291 --> 00:12:05,750
que nunca voy a ser,

253
00:12:05,834 --> 00:12:08,542
y estas casas
y esta ropa

254
00:12:08,625 --> 00:12:11,375
y estas vacaciones
que nunca voy a tener.

255
00:12:11,458 --> 00:12:13,458
no tengo
la mayor autoestima,

256
00:12:13,542 --> 00:12:15,709
que es algo que he sido
tratando de trabajar,

257
00:12:15,792 --> 00:12:17,208
que es otra razón por la cual

258
00:12:17,291 --> 00:12:19,709
he estado intentando
para dar un paso atrás

259
00:12:19,792 --> 00:12:22,125
del gasto
tanto tiempo en línea.

260
00:12:25,959 --> 00:12:27,208
Bien, deslízate hacia la derecha.

261
00:12:27,291 --> 00:12:29,709
DE ACUERDO. Sexualmente provocativo,

262
00:12:29,792 --> 00:12:34,667
mostrando pechos, escote...

263
00:12:36,917 --> 00:12:39,417
...haciendo el trago de labios de pato.

264
00:12:39,500 --> 00:12:41,166
Porque ves la foto,

265
00:12:41,250 --> 00:12:44,458
tiende a inundarse
toda la otra información

266
00:12:44,542 --> 00:12:46,458
en el pasado lo descubriste...

267
00:12:46,542 --> 00:12:49,750
tu sabias sobre
la educación de la persona,

268
00:12:49,834 --> 00:12:51,709
pasaste algún tiempo
con la persona,

269
00:12:51,792 --> 00:12:53,583
Entonces te enteraste
sobre su personalidad,

270
00:12:53,667 --> 00:12:54,959
¿Está emocionalmente estable?

271
00:12:55,041 --> 00:12:56,667
¿Es esta persona confiable?

272
00:12:56,750 --> 00:12:58,333
que inteligentes son,

273
00:12:58,417 --> 00:13:00,291
¿Qué tan mundanos son?

274
00:13:00,375 --> 00:13:02,250
Y ahora, con las aplicaciones de citas,

275
00:13:02,333 --> 00:13:04,750
apariencia fisica
abruma

276
00:13:04,834 --> 00:13:06,250
toda esa otra información

277
00:13:06,333 --> 00:13:09,083
y asume
un papel desproporcionadamente importante,

278
00:13:09,166 --> 00:13:10,583
Creo que en el apareamiento.

279
00:13:10,667 --> 00:13:12,333
Cuando miramos aplicaciones de citas

280
00:13:12,417 --> 00:13:14,917
y vemos las fotos
que la gente está publicando,

281
00:13:15,000 --> 00:13:16,250
las formas en que son
presentándose,

282
00:13:16,333 --> 00:13:18,166
lo que es muy interesante es que

283
00:13:18,250 --> 00:13:19,792
los hombres tienden a presentar
ellos mismos

284
00:13:19,875 --> 00:13:23,542
de manera muy estereotipada
maneras masculinas--

285
00:13:23,625 --> 00:13:26,375
como proveedores, como pescadores,
como caza,

286
00:13:26,458 --> 00:13:28,083
mientras están en lo alto de una montaña,

287
00:13:28,166 --> 00:13:30,125
o son
hinchando el pecho,

288
00:13:30,208 --> 00:13:31,542
parecen cortados,

289
00:13:31,625 --> 00:13:33,208
Tienen estos cuerpos perfectos.

290
00:13:33,291 --> 00:13:35,959
Mientras que las mujeres
tienden a presentarse

291
00:13:36,041 --> 00:13:37,542
de maneras más sexuales.

292
00:13:37,625 --> 00:13:39,834
Y esto vuelve
a lo básico.

293
00:13:39,917 --> 00:13:42,125
Ya sabes, el viejo
Cultura Barbie y Ken.

294
00:13:42,208 --> 00:13:43,583
Una de las peores cuentas.

295
00:13:43,667 --> 00:13:46,625
¿Están los chicos mirando?
para los "compañeros de pareja".

296
00:13:46,709 --> 00:13:47,792
Mujer: ¡Ah!

297
00:13:47,875 --> 00:13:50,875
Odio al "compañero"
puto perfil.

298
00:13:50,959 --> 00:13:55,125
- ¡Ay dios mío!
- Kim: ¡Dios mío, eso me encanta!

299
00:13:55,208 --> 00:13:57,333
solo quiero saber,
los chicos están pescando,

300
00:13:57,417 --> 00:14:00,500
y ellos dicen: "Acabo de captar
esta trucha culona.

301
00:14:00,583 --> 00:14:03,250
Hermano, ¿podrías tomar
¿Una foto mía con este pez?"

302
00:14:03,333 --> 00:14:05,375
"Realmente lo necesito
para mi perfil de Tinder.

303
00:14:05,458 --> 00:14:06,709
¿Puedes ayudarme, hermano?"

304
00:14:06,792 --> 00:14:09,583
Autobús:
Pechos, amabilidad, pechos,

305
00:14:09,667 --> 00:14:12,041
pechos y amabilidad,
obtienes el fruncimiento...

306
00:14:12,125 --> 00:14:13,959
Sí, porque el sexo vende.
El sexo siempre vende.

307
00:14:14,041 --> 00:14:17,375
Vuelve a cualquier cosa,
Y el sexo siempre vende.

308
00:14:17,458 --> 00:14:19,542
Y lo odio. Lo odio.
Lo odio.

309
00:14:19,625 --> 00:14:21,917
Y también odio el hecho de que
vivimos en este mundo ahora

310
00:14:22,000 --> 00:14:25,709
donde todo
y mucho de lo que eres

311
00:14:25,792 --> 00:14:27,959
es tan dependiente de
cómo te ves.

312
00:14:28,041 --> 00:14:29,834
Y, como, odio--

313
00:14:29,917 --> 00:14:31,875
Me estoy poniendo muy emocional
sobre esto.

314
00:14:31,959 --> 00:14:34,542
Es como, odio...
(sollozos)

315
00:14:34,625 --> 00:14:35,750
Lo siento.

316
00:14:42,625 --> 00:14:46,000
¿Qué pasa, chicos? hoy
Voy a calificar a la gente.
en su picor.

317
00:14:46,083 --> 00:14:47,375
Lo llamaremos "¿Qué tan caliente?" ¡Ja ja!

318
00:14:47,458 --> 00:14:49,417
Siete. Maldito diez.

319
00:14:49,500 --> 00:14:51,375
Sí, ocho.
Como un cinco.

320
00:14:51,458 --> 00:14:53,208
- Ocho punto cinco.
- Hombres: ¡Vaya!

321
00:14:53,291 --> 00:14:56,125
Hombre:
eso es como
una Ariana Grande pirata.

322
00:14:56,208 --> 00:14:57,542
(hombres riendo)

323
00:14:57,625 --> 00:14:59,417
Para Corey, tenemos nueve.

324
00:14:59,500 --> 00:15:01,625
para cerveza Madison,
obtuvimos seis punto cinco.

325
00:15:01,709 --> 00:15:03,667
Hombre 1:
Hermano, ¿qué es más pesado?
¿ella o el sofá?

326
00:15:03,750 --> 00:15:05,250
Hombre 2:
Dios mío.

327
00:15:05,333 --> 00:15:06,709
Maldito diez. ¡Diez!

328
00:15:06,792 --> 00:15:08,125
Esa es una chica muy atractiva.

329
00:15:13,375 --> 00:15:17,125
Entonces, si hay una oportunidad
ver a las mujeres como partes del cuerpo,

330
00:15:17,208 --> 00:15:20,250
u objetos sexuales,
en lugar de como todo
seres humanos,

331
00:15:20,333 --> 00:15:22,166
esa oportunidad
será tomado.

332
00:15:22,250 --> 00:15:24,542
Y yo diría que
toda la configuración,

333
00:15:24,625 --> 00:15:27,250
toda la estructura,
toda la arquitectura
de aplicaciones de citas

334
00:15:27,333 --> 00:15:30,083
que depende de
decisiones en fracciones de segundo

335
00:15:30,166 --> 00:15:31,667
de "¿Tienes calor o no?"

336
00:15:31,750 --> 00:15:34,333
es una de las maneras en que
eso está siendo explotado.

337
00:15:34,417 --> 00:15:37,417
¿Qué fue Facemash?
¿Y todavía está en funcionamiento?

338
00:15:37,500 --> 00:15:39,834
Mark Zuckerberg:
No, congresista.

339
00:15:39,917 --> 00:15:42,166
cara fue
un sitio web de broma

340
00:15:42,250 --> 00:15:45,667
que lancé en la universidad,
en mi dormitorio...

341
00:15:45,750 --> 00:15:47,750
valle del silicio,
tienes que entender

342
00:15:47,834 --> 00:15:50,250
que muchas de las empresas
son iniciados por chicos--

343
00:15:50,333 --> 00:15:51,834
No son hombres, son niños.
¿Bien?

344
00:15:51,917 --> 00:15:53,875
Y una de las razones
porque eso es porque

345
00:15:53,959 --> 00:15:55,875
todos ellos van a
las mismas escuelas juntas,

346
00:15:55,959 --> 00:15:59,125
Stanford o Harvard
o lo que sea no?

347
00:15:59,208 --> 00:16:01,291
Y todos viven
en los dormitorios de los chicos,

348
00:16:01,375 --> 00:16:04,500
y se sientan alrededor
en sus computadoras,
nerd fuera,

349
00:16:04,583 --> 00:16:06,500
y dicen,
"¿No sería genial?

350
00:16:06,583 --> 00:16:08,500
si tuvieras esta cosa
¿Dónde podrías hacer esto?"

351
00:16:08,583 --> 00:16:13,417
Y luego algo inevitablemente
termina convirtiéndose en una empresa,

352
00:16:13,500 --> 00:16:16,083
y son todos los chicos,
los hermanos,

353
00:16:16,166 --> 00:16:19,375
que van y construyen estas aplicaciones
juntos, estos sitios juntos.

354
00:16:19,458 --> 00:16:22,041
Y eso es predominantemente
por qué es así.

355
00:16:28,000 --> 00:16:30,333
(charla)

356
00:16:39,834 --> 00:16:41,792
Hombre:
estábamos buscando
para diferentes áreas

357
00:16:41,875 --> 00:16:43,542
que tenía disrupción disponible.

358
00:16:43,625 --> 00:16:46,542
Lugares a los que no habían saltado
muy bien el mercado de la telefonía móvil.

359
00:16:46,625 --> 00:16:49,917
estábamos muy concentrados
en dispositivos móviles primero, solo en dispositivos móviles,

360
00:16:50,000 --> 00:16:54,166
y vimos el mercado de las citas.
como una de esas cosas.

361
00:16:54,250 --> 00:16:57,333
La industria de las citas.
fue extremadamente rechazado

362
00:16:57,417 --> 00:17:00,291
en los jóvenes, cadera,
Mercado universitario milenario.

363
00:17:00,375 --> 00:17:02,709
Si miraras alguno de esos
otros servicios de citas,

364
00:17:02,792 --> 00:17:05,834
realmente solo los usarías
si fueras...

365
00:17:05,917 --> 00:17:08,667
No quiero decir "desesperado"
pero casi desesperado, ¿no?

366
00:17:08,750 --> 00:17:10,542
la idea de
un inicio de sesión con un solo clic,

367
00:17:10,625 --> 00:17:13,333
que fue una consecuencia natural
de teléfonos móviles

368
00:17:13,417 --> 00:17:14,834
y redes sociales,

369
00:17:14,917 --> 00:17:16,583
fue la idea
que puedes tomar contactos

370
00:17:16,667 --> 00:17:18,333
que ya existe para un usuario,

371
00:17:18,417 --> 00:17:20,458
Entonces, su perfil de Facebook.
ya existe,

372
00:17:20,542 --> 00:17:22,000
pueden simplemente enchufarlo,

373
00:17:22,083 --> 00:17:24,000
su ubicación
ya se está alimentando

374
00:17:24,083 --> 00:17:25,750
por el GPS
en su teléfono móvil,

375
00:17:25,834 --> 00:17:28,709
sus redes de amigos son
ya trazado por Facebook,

376
00:17:28,792 --> 00:17:31,875
y así fue mucho más fácil
simplemente hacer clic en un botón,

377
00:17:31,959 --> 00:17:33,875
sabemos todo lo que necesitamos
saber de ti ya,

378
00:17:33,959 --> 00:17:37,041
y podemos empezar a presentarte
a las personas adecuadas al instante.

379
00:17:37,125 --> 00:17:39,041
Y se volvió tan fácil

380
00:17:39,125 --> 00:17:41,375
fue como,
"¿Por qué no lo harías?"

381
00:17:41,458 --> 00:17:43,375
escribí el original
aplicación,

382
00:17:43,458 --> 00:17:44,875
la aplicación para iPhone,

383
00:17:44,959 --> 00:17:48,959
y yo también subí
con el golpe.

384
00:17:49,041 --> 00:17:51,083
El mecánico de deslizar
realmente lo fue

385
00:17:51,166 --> 00:17:54,625
el mecánico que trabajó
para una generación móvil

386
00:17:54,709 --> 00:17:56,208
que tenía períodos de atención cortos,

387
00:17:56,291 --> 00:17:58,834
siempre estuvo encendido
sus pantallas de 3-1/2 pulgadas,

388
00:17:58,917 --> 00:18:00,834
y sí, creo que funcionó.

389
00:18:00,917 --> 00:18:04,250
Baden:
Tenemos 1.500 millones de golpes
un día.

390
00:18:04,333 --> 00:18:06,291
Hace mucho tiempo,
en los primeros días,

391
00:18:06,375 --> 00:18:07,583
Creo que lo había descubierto

392
00:18:07,667 --> 00:18:10,041
si el golpe promedio
o algo fue,

393
00:18:10,125 --> 00:18:12,375
no lo sé,
como una pulgada o algo así,

394
00:18:12,458 --> 00:18:14,125
No recuerdo cuantas veces

395
00:18:14,208 --> 00:18:17,208
podrías envolver la tierra
con el número de golpes.

396
00:18:17,291 --> 00:18:18,834
Y eso fue hace mucho tiempo,

397
00:18:18,917 --> 00:18:21,792
Así que podríamos estar en camino
a Marte ahora o algo así,

398
00:18:21,875 --> 00:18:23,625
No estoy seguro.

399
00:18:30,333 --> 00:18:32,667
Manada de lobos:
nunca lo olvidaré
la primera vez

400
00:18:32,750 --> 00:18:36,333
Realmente tomé Tinder
a una universidad.

401
00:18:36,417 --> 00:18:38,750
Aterricé en el campus de SMU,

402
00:18:38,834 --> 00:18:40,834
entré
las casas de hermandad,

403
00:18:40,917 --> 00:18:43,291
y básicamente me levanté
en esas mesas,

404
00:18:43,375 --> 00:18:44,917
se puso de pie en una silla,

405
00:18:45,000 --> 00:18:47,709
gritó sobre cientos de chicas
cenando,

406
00:18:47,792 --> 00:18:51,583
y prácticamente impuso Tinder
en cada teléfono.

407
00:18:51,667 --> 00:18:54,917
Y luego corrí tan rápido
como pude con mi, ya sabes,

408
00:18:55,000 --> 00:18:58,458
novias divertidas y entusiastas,
dos o tres de ellos,

409
00:18:58,542 --> 00:19:00,291
y entramos en
las casas de fraternidad.

410
00:19:00,375 --> 00:19:02,709
y ya teniamos
Pon a las mujeres en la aplicación, ¿verdad?

411
00:19:02,792 --> 00:19:04,583
Entonces entramos en
las casas de fraternidad,

412
00:19:04,667 --> 00:19:06,500
y dijimos: "¡Chicos!
¡Atención! ¡Escuchen!"

413
00:19:06,583 --> 00:19:08,375
fue muy dificil
para conseguir esa atención

414
00:19:08,458 --> 00:19:10,125
durante la hora de comer, cierto,
en la casa de la fraternidad,

415
00:19:10,208 --> 00:19:11,834
porque esto es
la reunión capitular,

416
00:19:11,917 --> 00:19:13,208
entonces es hora de cenar,

417
00:19:13,291 --> 00:19:15,583
y básicamente dijimos,
ya sabes, "Cada...

418
00:19:15,667 --> 00:19:18,291
cada Kappa, cada Pi Phi,
cada theta,

419
00:19:18,375 --> 00:19:19,792
están en esta aplicación

420
00:19:19,875 --> 00:19:22,542
y te estan esperando
para coincidir con ellos.

421
00:19:22,625 --> 00:19:24,041
¡Descárgalo! ¡Descárgalo!
¡Descárgalo!"

422
00:19:33,500 --> 00:19:37,959
Mujer:
Plainfield es
exactamente como suena,

423
00:19:38,041 --> 00:19:41,583
simplemente, como,
muchos campos llanos.

424
00:19:43,417 --> 00:19:47,458
fue muy dificil
creciendo aquí

425
00:19:47,542 --> 00:19:49,875
como una chica negra,

426
00:19:49,959 --> 00:19:54,417
porque es tal
un pueblo predominantemente blanco,

427
00:19:54,500 --> 00:19:56,500
y es un pueblo tan pequeño.

428
00:19:56,583 --> 00:19:58,875
Como yo y mi hermana.
probablemente fueron

429
00:19:58,959 --> 00:20:01,709
dos de los unicos

430
00:20:01,792 --> 00:20:05,000
cuando empezamos
ir a la escuela publica

431
00:20:05,083 --> 00:20:06,583
en Plainfield.

432
00:20:06,667 --> 00:20:08,834
Estaba loco por los chicos en la escuela secundaria,

433
00:20:08,917 --> 00:20:12,542
pero ninguno de ellos, como...
Todos se sintieron intimidados por mí.

434
00:20:12,625 --> 00:20:17,667
Realmente pensé que nunca lo haría
en realidad tener una cita, alguna vez.

435
00:20:17,750 --> 00:20:21,083
probablemente usé
todas las aplicaciones de citas jamás creadas,

436
00:20:21,166 --> 00:20:23,792
excepto Grindr,

437
00:20:23,875 --> 00:20:25,834
y eso es
porque soy hetero

438
00:20:25,917 --> 00:20:28,208
Recuerdo cuando tenía 21 años.

439
00:20:28,291 --> 00:20:32,125
Me aburrí un verano
y quería probar OkCupid,

440
00:20:32,208 --> 00:20:34,542
porque viví en casa,
no tenia auto,

441
00:20:34,625 --> 00:20:36,792
Yo estaba como, "Qué diablos más
se supone que debo hacer?"

442
00:20:36,875 --> 00:20:40,375
También podría ser como,
trabajar en una aplicación de citas,
será divertido."

443
00:20:40,458 --> 00:20:42,000
Mujer:
¿Cuál era tu nombre otra vez?

444
00:20:42,083 --> 00:20:44,458
Todos--
No te voy a decir mi nombre.

445
00:20:44,542 --> 00:20:46,041
¡Es el mejor nombre!
Tienes que decirlo.

446
00:20:46,125 --> 00:20:47,250
Vale, está bien.
No me importa.

447
00:20:47,333 --> 00:20:48,667
Ella me dijo esto
como hace una eternidad.

448
00:20:48,750 --> 00:20:53,000
Mi nombre era Sra. Berry allí.

449
00:20:53,083 --> 00:20:56,875
Sí, porque era como
justo cuando me corto el pelo,

450
00:20:56,959 --> 00:20:59,792
y me estaba sintiendo a mí mismo.

451
00:20:59,875 --> 00:21:04,792
alguien me envió
un mensaje de 14 páginas

452
00:21:04,875 --> 00:21:06,417
de pura vulgaridad,

453
00:21:06,500 --> 00:21:09,917
ni siquiera puedo decir
lo que se dijo en él.

454
00:21:10,000 --> 00:21:11,542
Principalmente no lo recuerdo

455
00:21:11,625 --> 00:21:14,208
pero algo sobre
tirarse pedos en la garganta de alguien.

456
00:21:14,291 --> 00:21:17,750
En los sitios de citas, se pone
a veces demasiado sexualizado,

457
00:21:17,834 --> 00:21:20,083
solo porque la gente
automáticamente solo
Quiero tener sexo contigo.

458
00:21:20,166 --> 00:21:24,667
Todos los chicos de allí
no estan buscando una mierda
pero conexiones.

459
00:21:24,750 --> 00:21:27,375
Y conexiones rápidas esa noche.

460
00:21:27,458 --> 00:21:30,083
like si quieren
para programar una fecha,

461
00:21:30,166 --> 00:21:32,417
probablemente sea esa noche,

462
00:21:32,500 --> 00:21:35,917
y probablemente lo intentarán
tener sexo contigo esa noche.

463
00:21:36,000 --> 00:21:38,792
Así es como te tratan
como una mujer negra
cuando estás en un sitio de citas.

464
00:21:38,875 --> 00:21:40,917
O no quieren joder
contigo porque eres negro,

465
00:21:41,000 --> 00:21:42,667
No sé por qué eso
asusta a tanta gente,

466
00:21:42,750 --> 00:21:45,041
o "eres tan exótico
porque eres negro.

467
00:21:45,125 --> 00:21:46,709
Nunca me follé a una chica negra.
antes."

468
00:21:46,792 --> 00:21:48,792
Como nunca vieron
una mujer negra antes.

469
00:21:48,875 --> 00:21:51,041
Dicen "ni negros, ni gordos".

470
00:21:51,125 --> 00:21:55,041
No, como... simplemente así.

471
00:21:55,125 --> 00:21:56,792
Es exactamente así.

472
00:21:56,875 --> 00:21:59,792
Si eres gordito, te dirán:
"Ni mujeres gordas ni negros,

473
00:21:59,875 --> 00:22:01,500
No hay latinos, solo blancos.

474
00:22:01,583 --> 00:22:03,458
Sólo de 18 a 25."

475
00:22:03,542 --> 00:22:06,750
Siento que he--
no puedo ser yo mismo

476
00:22:06,834 --> 00:22:10,458
o no quiero, como,

477
00:22:10,542 --> 00:22:13,792
déjalos entrar
quien soy realmente,

478
00:22:13,875 --> 00:22:15,500
porque no confío en ellos.

479
00:22:15,583 --> 00:22:19,750
Y simplemente no quiero
para conseguir, como,

480
00:22:19,834 --> 00:22:22,750
mis emociones jugaron con
y aplastado,

481
00:22:22,834 --> 00:22:25,000
entonces es mejor
para mantenerlo fuera de esto,

482
00:22:25,083 --> 00:22:26,834
porque no valen la pena.

483
00:22:26,917 --> 00:22:28,583
A menos que lo sean.

484
00:22:29,792 --> 00:22:32,166
Creo que chicos
son mucho más duros

485
00:22:32,250 --> 00:22:33,625
que nunca antes.

486
00:22:33,709 --> 00:22:35,709
creo que ellos piensan
merecen decenas perfectas,

487
00:22:35,792 --> 00:22:37,917
y ni siquiera lo son
un diez ellos mismos.

488
00:22:38,000 --> 00:22:39,500
Eso es lo que estoy diciendo.

489
00:22:39,583 --> 00:22:40,917
Y eso es lo que
realmente arruinado.

490
00:22:41,000 --> 00:22:42,834
Bree:
Las mujeres también somos así.

491
00:22:42,917 --> 00:22:44,792
No tanto.

492
00:22:44,875 --> 00:22:47,000
me siento como
son más críticos

493
00:22:47,083 --> 00:22:49,375
y te dan
expectativas poco realistas,

494
00:22:49,458 --> 00:22:51,542
porque tienes
el sujetador explosivo puesto,

495
00:22:51,625 --> 00:22:53,333
cara llena de maquillaje,

496
00:22:53,417 --> 00:22:56,333
el tejido o las pelucas
o alguna mierda, sí,

497
00:22:56,417 --> 00:22:57,959
y cuando todo eso se desprenda,

498
00:22:58,041 --> 00:22:59,959
entonces una vez que ven
el tú natural,

499
00:23:00,041 --> 00:23:01,792
entonces ni siquiera están
atraído por ti.

500
00:23:01,875 --> 00:23:03,959
Bree:
Lo siento por chicos como,

501
00:23:04,041 --> 00:23:05,709
las redes sociales,

502
00:23:05,792 --> 00:23:08,709
los sitios de citas
como Tinder y OkCupid,

503
00:23:08,792 --> 00:23:10,375
es como un catálogo para ellos,

504
00:23:10,458 --> 00:23:12,250
porque tienes
todas estas chicas,

505
00:23:12,333 --> 00:23:13,709
cientos de millones de niñas,

506
00:23:13,792 --> 00:23:16,583
tienes diferentes fotos
para elegir,

507
00:23:16,667 --> 00:23:20,500
ellos pueden simplemente pasar
posibilidades.

508
00:23:24,500 --> 00:23:27,291
(tocar la guitarra eléctrica)

509
00:23:41,333 --> 00:23:44,041
Kyle:
Entonces entré en Tinder
Hace aproximadamente un año.

510
00:23:44,125 --> 00:23:46,959
Y se volvió como,
algo fácil,

511
00:23:47,041 --> 00:23:49,792
Soy como,
Me acostaré en la cama
me despertaré

512
00:23:49,875 --> 00:23:51,375
psht, psht, psht..

513
00:23:51,458 --> 00:23:53,959
es como un poco
mini-adrenalina

514
00:23:54,041 --> 00:23:55,250
cada vez que lo haces.

515
00:23:55,333 --> 00:23:57,333
Síntoma común con
muchas de las chicas

516
00:23:57,417 --> 00:24:00,333
Tuve citas con fue,
Yo era el chico del rebote.

517
00:24:00,417 --> 00:24:02,667
Entonces, si tuviera una cita,
saldría

518
00:24:02,750 --> 00:24:05,458
a un par de semanas después
donde me fantasman

519
00:24:05,542 --> 00:24:07,792
o simplemente dirían,

520
00:24:07,875 --> 00:24:09,917
"Oh, bueno, esto pasó,

521
00:24:10,000 --> 00:24:11,792
y estoy enamorada de ese chico,

522
00:24:11,875 --> 00:24:14,625
y acabo de romper
con mi novio."

523
00:24:14,709 --> 00:24:17,542
Y una vez que eso sucedió,
entonces se irían.

524
00:24:17,625 --> 00:24:20,375
(tocar la guitarra eléctrica)

525
00:24:24,750 --> 00:24:27,250
Kyle:
Entonces después de eso
me di cuenta un poco

526
00:24:27,333 --> 00:24:31,375
al hecho de que
Esto podría ser una cosa.

527
00:24:31,458 --> 00:24:34,542
Entonces en el curso
de mis mensajes de Tinder,

528
00:24:34,625 --> 00:24:37,417
Podría tener 20 diferentes
mensajes de texto en curso,

529
00:24:37,500 --> 00:24:40,458
y cada uno de esos
te gusta seguir siguiéndote.

530
00:24:40,542 --> 00:24:43,125
Y esa es la cosa
eso entra en multimensajería

531
00:24:43,208 --> 00:24:44,625
porque algunas mujeres
Podría hacértelo,

532
00:24:44,709 --> 00:24:46,208
o se lo haces a algunas mujeres.

533
00:24:48,041 --> 00:24:49,458
Creo que lo borré.

534
00:24:49,542 --> 00:24:50,792
Y luego lo volví a descargar,

535
00:24:50,875 --> 00:24:52,500
porque me sentía solo.

536
00:24:52,583 --> 00:24:56,250
Y, uh, y ahí es cuando
es un poco,

537
00:24:56,333 --> 00:24:59,834
como esa frase
¿"Cuando llueve, llueve a cántaros"?

538
00:25:02,458 --> 00:25:04,458
Llegó al punto en que

539
00:25:04,542 --> 00:25:07,500
Podría tener este
amigos-con-beneficios
por aquí,

540
00:25:07,583 --> 00:25:09,667
y luego tendría una cita
con esa chica,

541
00:25:09,750 --> 00:25:12,792
y desarrollar otro
amigos-con-beneficios
con esa chica,

542
00:25:12,875 --> 00:25:14,834
y luego, de repente
se convirtió en, como,

543
00:25:14,917 --> 00:25:16,500
"El lunes de esta chica,
Esa chica... Espera. No.

544
00:25:16,583 --> 00:25:18,500
Voy a cambiar eso."

545
00:25:18,583 --> 00:25:21,000
y averiguar mi horario
para todas estas mujeres diferentes.

546
00:25:21,083 --> 00:25:23,709
Había un bar en particular
que yo traería
algunas de estas mujeres,

547
00:25:23,792 --> 00:25:25,417
Conocí al camarero,

548
00:25:25,500 --> 00:25:28,625
y él decía: "Oye,
¿Es esta una cita esta noche?"

549
00:25:28,709 --> 00:25:30,834
Fue como, "Sí".
Él dice: "¿La misma chica?"

550
00:25:30,917 --> 00:25:32,750
Yo digo: "No exactamente".

551
00:25:32,834 --> 00:25:35,959
Me encontraría caminando,
chocar con la gente,

552
00:25:36,041 --> 00:25:38,291
Yo simplemente digo: "Bien, bien,
izquierda, derecha."

553
00:25:38,375 --> 00:25:39,625
es como
un pequeño videojuego.

554
00:25:47,291 --> 00:25:49,750
La gamificación está girando
una experiencia

555
00:25:49,834 --> 00:25:51,625
eso no es un juego
en un juego,

556
00:25:51,709 --> 00:25:53,333
así que dándole todos los elementos
de un juego,

557
00:25:53,417 --> 00:25:56,083
cosas como puntos que dicen,
"Lo has hecho bien".

558
00:25:56,166 --> 00:25:57,834
como cuando estas jugando
una máquina tragamonedas,

559
00:25:57,917 --> 00:25:59,542
la máquina te lo dirá
cuando hayas ganado

560
00:25:59,625 --> 00:26:01,667
con campanas sonando
y luces intermitentes,

561
00:26:01,750 --> 00:26:03,250
y muchas de las aplicaciones
usamos ahora tenemos

562
00:26:03,333 --> 00:26:05,250
- (aplicación pitando)
- elementos de eso incorporado.

563
00:26:05,333 --> 00:26:08,041
Incluso cuando no lo son
realmente sobre juegos.

564
00:26:08,125 --> 00:26:10,625
Tenemos algunos de estos
elementos casi de juego

565
00:26:10,709 --> 00:26:12,917
donde casi te sientes como
estás siendo recompensado,

566
00:26:13,000 --> 00:26:14,792
de alguna manera funciona
como una máquina tragamonedas.

567
00:26:14,875 --> 00:26:17,583
O estás... hay uno...

568
00:26:17,667 --> 00:26:20,417
Estás emocionado de ver
quién es la próxima persona,

569
00:26:20,500 --> 00:26:23,083
o, con suerte,
incluso estás emocionado de ver

570
00:26:23,166 --> 00:26:24,500
"¿Conseguí el partido?"

571
00:26:24,583 --> 00:26:26,750
y entiende eso
Pantalla "Es un partido".

572
00:26:26,834 --> 00:26:28,250
Es un pequeño subidón agradable.

573
00:26:28,333 --> 00:26:30,625
Obtienes una coincidencia en Tinder
y tu pantalla simplemente aparece.

574
00:26:30,709 --> 00:26:33,125
es así de grande
estimulación visual.

575
00:26:33,208 --> 00:26:35,083
Súper extraño.

576
00:26:35,166 --> 00:26:36,625
Y eso tiene que ser
intencional.

577
00:26:36,709 --> 00:26:37,792
Se siente bien.

578
00:26:37,875 --> 00:26:39,750
- (aplicación pitando)
-Kyle: Oh.

579
00:26:39,834 --> 00:26:41,834
Hola ahora.

580
00:26:43,625 --> 00:26:46,166
tuve varias clases
en la universidad

581
00:26:46,250 --> 00:26:47,750
donde aprendimos sobre esto,

582
00:26:47,834 --> 00:26:50,417
de mi gestión empresarial
cursos a cursos de psicología,

583
00:26:50,500 --> 00:26:54,709
Creo que, si recuerdo,
se llama relación variable...

584
00:26:54,792 --> 00:26:59,917
o Programa de recompensas intermitente
o algo así,

585
00:27:00,000 --> 00:27:03,083
donde está... es el...

586
00:27:03,166 --> 00:27:08,375
siendo impredecible,
pero frecuentes, recompensas

587
00:27:08,458 --> 00:27:13,125
es la mejor manera
motivar a alguien
para seguir avanzando.

588
00:27:13,208 --> 00:27:16,417
Hay un experimento muy famoso.
ejecutar a principios de la década de 1970

589
00:27:16,500 --> 00:27:17,917
con unas palomas blancas,

590
00:27:18,000 --> 00:27:20,333
y las palomas
aprendí a picotear un poco de luz,

591
00:27:20,417 --> 00:27:21,834
y cuando picoteaban,
consiguieron comida.

592
00:27:21,917 --> 00:27:24,041
Y entonces estas palomas
vivir en una caja

593
00:27:24,125 --> 00:27:26,208
y ellos simplemente siguen
picoteando la luz
y obtienen comida.

594
00:27:26,291 --> 00:27:29,041
Pero el experimentador
tenía un par de maneras diferentes
de recompensarlos.

595
00:27:29,125 --> 00:27:30,667
Entonces algunos de ellos,
cada diez besos,

596
00:27:30,750 --> 00:27:32,625
tienen un cierto número
de pellets de comida,

597
00:27:32,709 --> 00:27:33,917
y luego comieron,

598
00:27:34,000 --> 00:27:35,750
y otros,
cada diez besos,

599
00:27:35,834 --> 00:27:38,000
a veces conseguían comida,
y a veces no lo hacían.

600
00:27:38,083 --> 00:27:40,542
Resulta que las palomas
que apostó,

601
00:27:40,625 --> 00:27:42,959
que efectivamente picoteó
pero puede que no obtenga una recompensa,

602
00:27:43,041 --> 00:27:45,083
ellos fueron los
quienes estaban mucho más comprometidos.

603
00:27:45,166 --> 00:27:46,875
Incluso hasta el punto en que
ya no tenían hambre,

604
00:27:46,959 --> 00:27:49,208
picoteaban porque era
Es divertido jugar el juego.

605
00:27:49,291 --> 00:27:51,083
Entonces, en el mismo sentido,

606
00:27:51,166 --> 00:27:53,959
estas aplicaciones que te dan
este tipo de retroalimentación variable

607
00:27:54,041 --> 00:27:56,125
en lugar de consistente
retroalimentación predecible,

608
00:27:56,208 --> 00:27:59,083
Tienen esto incorporado
Mecanismo para ser adictivo.

609
00:27:59,166 --> 00:28:00,917
de la misma manera que
un dispositivo de juego es adictivo.

610
00:28:01,000 --> 00:28:04,000
Hombre:
Hay un buen ejemplo
de como puedes moverte

611
00:28:04,083 --> 00:28:06,917
de la paloma
al caso humano,

612
00:28:07,000 --> 00:28:09,166
porque uno de los horarios

613
00:28:09,250 --> 00:28:11,667
que es muy eficaz
con ratas o palomas

614
00:28:11,750 --> 00:28:14,250
es lo que llamamos
el programa de relación variable,

615
00:28:14,333 --> 00:28:18,041
y eso está en el corazón
de todos los dispositivos de juego

616
00:28:18,125 --> 00:28:19,500
y tiene el mismo efecto.

617
00:28:19,583 --> 00:28:21,834
Una paloma puede convertirse
un jugador patológico

618
00:28:21,917 --> 00:28:23,375
tal como puede hacerlo una persona.

619
00:28:32,125 --> 00:28:33,458
Mujer:
"Es un partido".

620
00:28:33,542 --> 00:28:35,667
Es como ganar el premio gordo.

621
00:28:35,750 --> 00:28:37,542
Entonces podrás hacer más,

622
00:28:37,625 --> 00:28:40,542
entonces desbloqueas la habilidad
para enviarles un mensaje.

623
00:28:40,625 --> 00:28:42,875
- Mujer 2: Es verdad.
- Y se siente bien.

624
00:28:42,959 --> 00:28:45,750
O puedes regresar
y vuelve a probar tu suerte.

625
00:28:45,834 --> 00:28:48,875
- Mujer: ¡Sí, es verdad!
- Hombre, es tan raro,

626
00:28:48,959 --> 00:28:51,208
porque, si,
realmente es un juego.

627
00:28:51,291 --> 00:28:53,208
como alguien
¿Quién tiene cuerpo femenino?

628
00:28:53,291 --> 00:28:57,959
en realidad no me identifico
como mujer o niña,

629
00:28:58,041 --> 00:28:59,834
Me identifico como no binario,

630
00:28:59,917 --> 00:29:02,208
entonces soy trans de esa manera,

631
00:29:02,291 --> 00:29:04,917
que aunque mi cuerpo
se le asigna mujer,

632
00:29:05,000 --> 00:29:06,750
Me identifico más fuera de eso.

633
00:29:06,834 --> 00:29:09,208
creo que hay muchos
presión cuando lo estás usando,

634
00:29:09,291 --> 00:29:11,291
sabiendo que, como,
no lo sé,

635
00:29:11,375 --> 00:29:13,625
sabiendo que la gente allí,

636
00:29:13,709 --> 00:29:15,417
son como
"Hombres que buscan mujeres"

637
00:29:15,500 --> 00:29:18,667
y luego eres parte
de un montón de mujeres,

638
00:29:18,750 --> 00:29:22,709
y esa gente, como los chicos
que tal vez quieras tener una cita

639
00:29:22,792 --> 00:29:27,917
cita estereotípicamente femenina,
personas que se ajustan a sus roles de género,

640
00:29:28,000 --> 00:29:29,250
y hay mucha presión.

641
00:29:29,333 --> 00:29:31,709
Dios mío,
cuando los perfiles de las personas,

642
00:29:31,792 --> 00:29:34,667
cuando son como,
como, "No me gusta,

643
00:29:34,750 --> 00:29:37,083
yo no follo
con perras locas"
o algo...

644
00:29:37,166 --> 00:29:40,250
Sí. "Si no lo eres
Tratando de joder, deslízate hacia la izquierda".

645
00:29:40,333 --> 00:29:42,750
Y yo soy como,
No estoy tratando de joder. Desliza hacia la izquierda.

646
00:29:42,834 --> 00:29:44,125
"Todos sabemos
por qué estamos aquí."

647
00:29:44,208 --> 00:29:46,166
Es como,
"¡Pero no me conoces!"

648
00:29:46,250 --> 00:29:48,125
Sí, como, tratando de serlo,
como, el genial, como,

649
00:29:48,208 --> 00:29:50,041
"Sí, soy un poco como,
Soy como malo."

650
00:29:50,125 --> 00:29:51,834
El sexo en pareja es malo,

651
00:29:51,917 --> 00:29:55,291
y para mí personalmente, como,

652
00:29:55,375 --> 00:29:59,291
tiene que haber
Más intimidad con el sexo.

653
00:29:59,375 --> 00:30:02,125
No puede... Ya sabes,
tiene que haber esta conexión,

654
00:30:02,208 --> 00:30:06,458
tiene que haber esta cosa
eso creo que es realmente genial
sobre la otra persona,

655
00:30:06,542 --> 00:30:08,333
y no entiendes eso

656
00:30:08,417 --> 00:30:11,625
cuando hablaste en Tinder
por un día.

657
00:30:11,709 --> 00:30:13,792
Son como,
"Oh, ¿por qué no vienes?"

658
00:30:13,875 --> 00:30:16,291
Como, "fumaremos, como,

659
00:30:16,375 --> 00:30:19,375
Podemos sentarnos en mi cama y,
como escuchar discos."

660
00:30:19,458 --> 00:30:22,417
Yo digo: "Está bien, eso es una tontería".
pero, como, lo que sea--

661
00:30:22,500 --> 00:30:24,000
"Está bien, sé lo que es esto".

662
00:30:24,083 --> 00:30:26,625
y tu apareces
y es incómodo.

663
00:30:26,709 --> 00:30:28,959
como que entras
con este entendimiento,

664
00:30:29,041 --> 00:30:31,709
y creo que mucha gente
entrar en estas situaciones

665
00:30:31,792 --> 00:30:33,375
tipo de sentimiento obligado a hacerlo.

666
00:30:33,458 --> 00:30:36,333
se que eso es algo
que siento mucho, donde,

667
00:30:36,417 --> 00:30:38,500
te estás yendo,
y realmente no importa

668
00:30:38,583 --> 00:30:40,625
si estás de humor
ese día o no,

669
00:30:40,709 --> 00:30:43,917
porque te estás pasando
para tener sexo.

670
00:30:44,000 --> 00:30:47,667
Y nunca tienes suficiente tiempo
para establecer algo de química,

671
00:30:47,750 --> 00:30:50,041
tu simplemente, como,
empezar a besarse,

672
00:30:50,125 --> 00:30:51,458
y luego, como,

673
00:30:51,542 --> 00:30:54,417
tienes este sexo donde ellos--

674
00:30:54,500 --> 00:30:56,333
y es siempre,
ya sabes, como--

675
00:30:56,417 --> 00:30:58,041
es típicamente
primeros encuentros,

676
00:30:58,125 --> 00:30:59,667
a menos que veas a esta persona

677
00:30:59,750 --> 00:31:01,834
como una conexión regularmente
después,

678
00:31:01,917 --> 00:31:04,000
pero ellos no lo saben
lo que te gusta,

679
00:31:04,083 --> 00:31:05,375
no sabes lo que les gusta,

680
00:31:05,458 --> 00:31:07,166
están haciendo algo
y tu eres como,

681
00:31:07,250 --> 00:31:08,750
"Eso es un poco extraño."

682
00:31:08,834 --> 00:31:11,959
y estoy seguro
Hago lo mismo por ellos.

683
00:31:12,041 --> 00:31:15,417
Y, um... sí.

684
00:31:15,500 --> 00:31:16,625
Sí.

685
00:31:18,166 --> 00:31:19,375
(la cámara hace clic)

686
00:31:19,458 --> 00:31:21,083
Mujer:
Las aplicaciones de citas,

687
00:31:21,166 --> 00:31:24,208
cómo juegan
el comportamiento sexual compulsivo

688
00:31:24,291 --> 00:31:25,709
y la adicción al sexo,

689
00:31:25,792 --> 00:31:27,667
es por la accesibilidad

690
00:31:27,750 --> 00:31:30,500
de tantos socios
en cualquier momento dado.

691
00:31:30,583 --> 00:31:33,375
Creo que el comportamiento compulsivo
se trata realmente de lo alto,

692
00:31:33,458 --> 00:31:34,792
no se trata de un placer--

693
00:31:34,875 --> 00:31:36,792
son dos cosas diferentes,
¿no es así?

694
00:31:36,875 --> 00:31:38,500
Con mucho gusto, realmente--

695
00:31:38,583 --> 00:31:42,041
necesitas conectarte
contigo mismo,

696
00:31:42,125 --> 00:31:45,208
y estar conectado
y presente contigo mismo.

697
00:31:45,291 --> 00:31:48,500
Y realmente implica
conexión real en algún nivel

698
00:31:48,583 --> 00:31:50,291
contigo mismo y con el otro.

699
00:31:54,917 --> 00:31:58,125
Mujer:
siempre he sido claro
con lo que queria

700
00:31:58,208 --> 00:31:59,542
en esas aplicaciones de citas,

701
00:31:59,625 --> 00:32:01,417
y he conseguido
lo que he querido,

702
00:32:01,500 --> 00:32:05,333
y de nuevo, siento que eso es
me hizo una persona más fuerte,

703
00:32:05,417 --> 00:32:08,250
poder decir,
"Esto es lo que quiero,
esto es lo que no hago."

704
00:32:08,333 --> 00:32:09,917
En su mayor parte,

705
00:32:10,000 --> 00:32:12,667
la gente tiene mucho respeto
lo que les he dicho.

706
00:32:12,750 --> 00:32:15,250
Y tal vez sea porque
muchas veces estuve diciendo

707
00:32:15,333 --> 00:32:17,125
"Quiero sexo casual"

708
00:32:17,208 --> 00:32:19,917
y los chicos dicen: "¡Sí!
¡Estoy bien con eso!"

709
00:32:20,000 --> 00:32:22,458
Pero no lo sé
si, ya sabes,

710
00:32:22,542 --> 00:32:24,709
si no lo tienes claro
con lo que quieras,

711
00:32:24,792 --> 00:32:26,917
no vas a
consigue lo que quieres,

712
00:32:27,000 --> 00:32:28,750
creo.

713
00:32:28,834 --> 00:32:30,417
No es bueno generalizar

714
00:32:30,500 --> 00:32:33,291
pero sí vemos, en los datos,

715
00:32:33,375 --> 00:32:36,250
diferencias en la forma en que los hombres
y las mujeres utilizan estos servicios,

716
00:32:36,333 --> 00:32:38,417
en el camino de
qué selectivos son,

717
00:32:38,500 --> 00:32:40,417
en la forma en que
reflejan sus intenciones

718
00:32:40,500 --> 00:32:42,041
por lo que están buscando.

719
00:32:42,125 --> 00:32:45,792
Es verdad que los hombres
y las mujeres, tomadas como grupos,

720
00:32:45,875 --> 00:32:47,542
piensa en estas cosas
de manera diferente.

721
00:32:47,625 --> 00:32:50,125
Eso no significa que todos los hombres
están buscando una conexión,

722
00:32:50,208 --> 00:32:52,375
no significa todas las mujeres
están buscando una relación.

723
00:32:52,458 --> 00:32:55,041
Pero en general,
una mayoría de mujeres

724
00:32:55,125 --> 00:32:57,083
estan mirando
casi exclusivamente

725
00:32:57,166 --> 00:32:59,291
para una relación
en estos servicios,

726
00:32:59,375 --> 00:33:00,709
y la mayoría de los hombres

727
00:33:00,792 --> 00:33:03,166
son principalmente
buscando ligar.

728
00:33:03,250 --> 00:33:07,041
Y puedes decir eso
eso no es tan diferente

729
00:33:07,125 --> 00:33:08,750
que la sociedad en general,

730
00:33:08,834 --> 00:33:11,959
pero pienso de la manera que
estos servicios están diseñados

731
00:33:12,041 --> 00:33:15,625
una especie de inclinación de la balanza
en la cultura hacia las conexiones,

732
00:33:15,709 --> 00:33:18,166
y en cierto modo les da a los hombres,

733
00:33:18,250 --> 00:33:19,875
o da esos
buscando conexiones

734
00:33:19,959 --> 00:33:23,041
la ventaja, esencialmente,
en este nuevo mundo.

735
00:33:23,125 --> 00:33:27,000
Y a las 4:00 a.m.
Recibí un mensaje de texto

736
00:33:27,083 --> 00:33:29,291
eso fue...

737
00:33:29,375 --> 00:33:31,083
algo como:

738
00:33:31,166 --> 00:33:36,291
"Oye, tú. Despierta. Es hora de venir".
siéntate en mi cara ahora."

739
00:33:37,583 --> 00:33:41,291
♪ ¿Me estás buscando? ♪

740
00:33:41,375 --> 00:33:44,625
♪ ¿Estás mirando?
para alguien? ♪

741
00:33:44,709 --> 00:33:46,834
♪ ¿Dónde puedes estar? ♪

742
00:33:46,917 --> 00:33:48,375
Hola, soy Mauricio.

743
00:33:48,458 --> 00:33:51,542
soy ejecutivo de dia
y un hombre salvaje de noche.

744
00:33:51,625 --> 00:33:53,417
Estoy buscando a la diosa.

745
00:33:53,500 --> 00:33:55,250
¿Eres la diosa?

746
00:33:55,333 --> 00:33:57,166
¿Quién es la diosa?

747
00:33:57,250 --> 00:33:59,166
La diosa es la mujer,
es una mujer,

748
00:33:59,250 --> 00:34:00,458
¿Alguna mujer...?

749
00:34:00,542 --> 00:34:02,500
Lo que no estoy buscando es

750
00:34:02,583 --> 00:34:05,667
algún monstruo grande y crecido

751
00:34:05,750 --> 00:34:07,250
eso es siempre
pensando en la comida.

752
00:34:07,333 --> 00:34:10,208
Una figura que es sexy,
delgado, apretado,

753
00:34:10,291 --> 00:34:13,208
excelentes piernas...
Mmm.

754
00:34:13,291 --> 00:34:15,250
Mujer:
Si piensas en el noviazgo
como algo

755
00:34:15,333 --> 00:34:16,709
que siempre ha existido,

756
00:34:16,792 --> 00:34:19,000
¿Qué hay realmente nuevo acerca de las citas?

757
00:34:19,083 --> 00:34:22,500
es que se necesita noviazgo
lejos de espacios privados,

758
00:34:22,583 --> 00:34:25,250
algo lejos de casa,
lejos de la familia,

759
00:34:25,333 --> 00:34:28,166
y lo dice explícitamente
en espacios de mercado.

760
00:34:28,250 --> 00:34:32,333
Entonces lo pone en lugares
donde la gente gasta dinero
y consumir,

761
00:34:32,417 --> 00:34:34,333
y yo diría que,
de alguna manera,

762
00:34:34,417 --> 00:34:36,750
tal vez sea
el cambio más distintivo.

763
00:34:36,834 --> 00:34:38,667
Y eso significa
que desde 1900 en adelante,

764
00:34:38,750 --> 00:34:40,917
o de la invención
de citas en adelante,

765
00:34:41,000 --> 00:34:44,375
las citas tienen forma
por la dinámica del mercado.

766
00:34:44,458 --> 00:34:47,417
Para mí, el verdadero punto de inflexión
o cuenca

767
00:34:47,500 --> 00:34:49,417
es cuando empiezas a tener
aplicaciones de citas moviles,

768
00:34:49,500 --> 00:34:51,083
que todos
lo tiene en sus teléfonos.

769
00:34:51,166 --> 00:34:52,917
El efecto de
aplicaciones de citas moviles

770
00:34:53,000 --> 00:34:54,917
es sentir como
podemos estar saliendo
todo el tiempo

771
00:34:55,000 --> 00:34:58,041
y que siempre debes
ponte ahí fuera,

772
00:34:58,125 --> 00:35:00,291
siempre tipo de promoción
su "producto".

773
00:35:00,375 --> 00:35:03,917
Y creo que eso también quita
de la capacidad de simplemente
relájate y disfruta.

774
00:35:04,000 --> 00:35:06,792
Porque es un trabajo duro
Esa cosa de autopresentación,

775
00:35:06,875 --> 00:35:10,917
que todos tenemos que hacer
cuando usamos aplicaciones de citas
y citas en línea.

776
00:35:11,000 --> 00:35:13,041
Es todo autopresentación,
todo es trabajo propio,

777
00:35:13,125 --> 00:35:16,083
todo es timidez,
todo está funcionando.

778
00:35:16,166 --> 00:35:18,125
Y cuando sigues
muchas fechas,

779
00:35:18,208 --> 00:35:20,000
tienes que hacer eso de nuevo
y una y otra y otra vez.

780
00:35:20,083 --> 00:35:23,750
Normalmente lo borro después
He tenido algunas malas citas,

781
00:35:23,834 --> 00:35:27,125
o simplemente estoy como enfermo
de recibir mensajes constantemente
de la gente.

782
00:35:27,208 --> 00:35:31,959
Estoy como, "ya terminé
desmalezando todo
esta mierda que me pasa,

783
00:35:32,041 --> 00:35:34,375
esos cientos
de mensajes al día."

784
00:35:34,458 --> 00:35:37,792
Yo digo: "Esto es agotador,
esto requiere mucho esfuerzo,

785
00:35:37,875 --> 00:35:39,250
está tomando mucho tiempo.

786
00:35:39,333 --> 00:35:41,542
esto es en realidad
Me gusta trabajar ahora mismo."

787
00:35:41,625 --> 00:35:43,417
Sólo en términos económicos,

788
00:35:43,500 --> 00:35:45,750
si tienes
un excedente de opciones,

789
00:35:45,834 --> 00:35:47,583
entonces el valor baja.

790
00:35:47,667 --> 00:35:50,917
Puedo ver un perfil de Tinder
que me entusiasma.

791
00:35:51,000 --> 00:35:52,792
Si conociera a esa persona
en la vida real,

792
00:35:52,875 --> 00:35:54,792
yo hubiera
este sentido de urgencia.

793
00:35:54,875 --> 00:35:56,291
Pero pienso en Tinder,
si veo ese perfil,

794
00:35:56,375 --> 00:35:58,792
bueno, entonces simplemente deslizo el dedo
de una forma u otra--

795
00:35:58,875 --> 00:36:00,125
Sólo estoy deslizando--

796
00:36:00,208 --> 00:36:01,750
y luego hay
alguien más inmediatamente.

797
00:36:01,834 --> 00:36:04,750
Weigel:
Ya sabes,
es esta aplicación

798
00:36:04,834 --> 00:36:08,583
de la lógica
del capitalismo de consumo
a la vida privada,

799
00:36:08,667 --> 00:36:11,667
de esta manera
ese deseo romántico y sexual

800
00:36:11,750 --> 00:36:13,208
Se utilizan casi como señuelo.

801
00:36:13,291 --> 00:36:15,166
para que sigas consumiendo.

802
00:36:15,250 --> 00:36:17,333
Tal vez no pensamos en eso
como parte de la economía

803
00:36:17,417 --> 00:36:18,959
porque muchas aplicaciones son gratuitas,

804
00:36:19,041 --> 00:36:21,750
pero lo que estás haciendo
cuando deslizas y deslizas,

805
00:36:21,834 --> 00:36:24,792
ya sabes, desliza hacia arriba
y súper parecido
o lo que sea,

806
00:36:24,875 --> 00:36:27,500
¿Estás proporcionando?
datos valiosos

807
00:36:27,583 --> 00:36:29,750
al IAC, en ese caso,

808
00:36:29,834 --> 00:36:33,959
o a cualquier corporación
posee la aplicación en cuestión.

809
00:36:37,750 --> 00:36:40,500
Cuanto más rápido puedas ir
de A a B,

810
00:36:40,583 --> 00:36:42,667
Cuanta más gente usará
ese servicio.

811
00:36:42,750 --> 00:36:44,166
Y así es como ganan dinero

812
00:36:44,250 --> 00:36:46,333
entonces si te pueden ayudar
echar un polvo más rápido

813
00:36:46,417 --> 00:36:49,083
pagando por alguna característica
que te permite involucrarte

814
00:36:49,166 --> 00:36:52,291
con alguien más o más rápido,
con un emoji mejor, lo que sea,

815
00:36:52,375 --> 00:36:54,125
así es como
van a ganar dinero.

816
00:36:54,208 --> 00:36:56,625
Y entonces la cosa
eso es tan frustrante

817
00:36:56,709 --> 00:36:59,000
es cuando escuchas
estas aplicaciones de citas hablan de,

818
00:36:59,083 --> 00:37:02,125
"Bueno, toda esta gente
Me he casado en nuestra aplicación".

819
00:37:02,208 --> 00:37:05,375
Es como, "¡No! Eso no es
¡Por qué estás haciendo esto!"

820
00:37:05,458 --> 00:37:07,542
Me inundan todos los días

821
00:37:07,625 --> 00:37:11,208
con gente agradeciéndonos por,
ya sabes,

822
00:37:11,291 --> 00:37:13,375
casarse en Tinder,
o conocer a su mejor amigo

823
00:37:13,458 --> 00:37:15,500
o lo que sea,
y eso es algo hermoso.

824
00:37:15,583 --> 00:37:17,291
Entrevistador:
¿Tienes datos?
sobre cuantas personas

825
00:37:17,375 --> 00:37:19,041
que se conocieron en Tinder
se han casado

826
00:37:19,125 --> 00:37:21,000
o estado en
¿Relaciones comprometidas?

827
00:37:21,083 --> 00:37:23,000
no tenemos
esa información disponible.

828
00:37:23,083 --> 00:37:26,041
Pero puedo decirte que
Estoy inundado de correos electrónicos.
a diario,

829
00:37:26,125 --> 00:37:29,041
al igual que varios miembros
del equipo de atención al cliente,

830
00:37:29,125 --> 00:37:30,709
el equipo de relaciones públicas,
de personas que dijeron,

831
00:37:30,792 --> 00:37:32,417
"Conocí a mi mejor amigo
en Yesca",

832
00:37:32,500 --> 00:37:34,792
"Conocí a alguien con quien estoy saliendo
y ahora viviendo con "

833
00:37:34,875 --> 00:37:36,750
"Conocí a un hombre que
Me voy a casar."

834
00:37:36,834 --> 00:37:39,542
"Conocí a este chico hace dos años,
nos casamos hace un año,

835
00:37:39,625 --> 00:37:40,750
y vamos a tener un bebé."

836
00:37:40,834 --> 00:37:42,083
Es increible,

837
00:37:42,166 --> 00:37:44,250
el número de personas
que se han conocido a través de Tinder.

838
00:37:44,333 --> 00:37:48,333
Algunas personas si lo usan
para tener más informal
relaciones,

839
00:37:48,417 --> 00:37:50,542
Quiero decir, se usa
de esa manera también.

840
00:37:50,625 --> 00:37:52,917
Ciertamente.
La gente conoce gente en la iglesia,

841
00:37:53,000 --> 00:37:56,166
o conocer gente en sus escuelas,

842
00:37:56,250 --> 00:37:58,959
y tienen casual
relaciones con ellos también.

843
00:37:59,041 --> 00:38:00,917
puedes conocer a alguien
en cualquier contexto

844
00:38:01,000 --> 00:38:04,291
y tener una relación casual
con ellos.

845
00:38:23,750 --> 00:38:25,625
Mujer:
Por eso no pueden
conseguir una relación,

846
00:38:25,709 --> 00:38:27,667
lo descubrimos,
Los ayudamos a todos.

847
00:38:27,750 --> 00:38:29,792
¿Pero sabes qué?
Este viejo, me dijo,

848
00:38:29,875 --> 00:38:33,542
dijo: "El fruto
en la cima del árbol

849
00:38:33,625 --> 00:38:36,041
es la mejor y más fresca fruta".

850
00:38:36,125 --> 00:38:39,083
Él dijo: "Siempre quieres
tener que llegar

851
00:38:39,166 --> 00:38:40,792
para conseguir lo que quieres."

852
00:38:40,875 --> 00:38:43,250
Él dijo,
"El fruto a tu pie,

853
00:38:43,333 --> 00:38:45,291
en el suelo,
no quieres eso.

854
00:38:45,375 --> 00:38:47,792
La fruta que es
arrojándose hacia ti,

855
00:38:47,875 --> 00:38:49,375
déjalo en paz."

856
00:38:49,458 --> 00:38:51,458
¿Estoy diciendo la verdad?

857
00:38:51,542 --> 00:38:53,542
¿Hola?

858
00:38:53,625 --> 00:38:55,834
Creo que la gente, las personas mayores,

859
00:38:55,917 --> 00:38:57,667
como sus cincuenta y cuarenta años,

860
00:38:57,750 --> 00:38:59,917
realmente no entienden
lo que significa tener una cita ahora.

861
00:39:00,000 --> 00:39:02,041
Ellos no entienden,
como,

862
00:39:02,125 --> 00:39:05,333
claro que queremos casarnos
y tener hijos y esas cosas,

863
00:39:05,417 --> 00:39:08,792
pero no puedes
quedar embarazada
y cásate contigo mismo.

864
00:39:08,875 --> 00:39:11,000
no se que
Todos ustedes el problema es,

865
00:39:11,083 --> 00:39:12,834
porque yo nunca
Tuve un problema con las citas.

866
00:39:12,917 --> 00:39:15,125
- No teníamos redes sociales.
- Bien.

867
00:39:15,208 --> 00:39:16,625
brenda:
Y tuvimos que salir.

868
00:39:16,709 --> 00:39:19,166
Teníamos que encontrarnos.
Fuimos a juegos

869
00:39:19,250 --> 00:39:20,667
fiestas y...

870
00:39:20,750 --> 00:39:22,834
ya sabes,
Los chicos querían salir contigo.

871
00:39:22,917 --> 00:39:26,458
No decían: "Oh, quiero
Salir contigo, tú, tú y tú".

872
00:39:26,542 --> 00:39:30,333
creo que las redes sociales
es un problema,

873
00:39:30,417 --> 00:39:33,500
porque cuando estaba subiendo,

874
00:39:33,583 --> 00:39:37,500
realmente tenías que salir
para socializar, en persona,

875
00:39:37,583 --> 00:39:40,041
donde aqui puedes
ir a facebook

876
00:39:40,125 --> 00:39:43,083
y el Snapchat
o lo que sea que sea, Twitter.

877
00:39:43,166 --> 00:39:46,000
Y así veo
muchas de sus interacciones

878
00:39:46,083 --> 00:39:48,542
es a través de dispositivos,

879
00:39:48,625 --> 00:39:51,750
en contraposición a
interacción social.

880
00:39:51,834 --> 00:39:54,750
Ir a museos.
Ve a lugares con clase.

881
00:39:54,834 --> 00:39:56,625
Conocí a mi chico en el club,
entonces...

882
00:39:56,709 --> 00:39:59,875
todos aquí
conoció a su novio
en un bar o un club.

883
00:39:59,959 --> 00:40:03,000
Él no es mi novio.
Pero hemos estado saliendo
durante tres años.

884
00:40:03,083 --> 00:40:05,500
Entonces no estás dentro
una relación comprometida?

885
00:40:05,583 --> 00:40:07,208
Estamos en una "situación"
si.

886
00:40:07,291 --> 00:40:08,250
¿Qué significa eso?

887
00:40:08,333 --> 00:40:10,625
una situación
es bastante

888
00:40:10,709 --> 00:40:13,041
cuando la gente está junta,

889
00:40:13,125 --> 00:40:15,542
y ellos... no quiero
decir comprometido,

890
00:40:15,625 --> 00:40:18,291
están durmiendo el uno con el otro
Sólo, supongo que se podría decir.

891
00:40:18,375 --> 00:40:20,917
Están durmiendo el uno con el otro
y actuando como si estuvieran saliendo
unos a otros,

892
00:40:21,000 --> 00:40:22,542
pero no lo son
novio y novia,

893
00:40:22,625 --> 00:40:23,917
no estan saliendo...

894
00:40:24,000 --> 00:40:25,417
y eso es una situación.

895
00:40:25,500 --> 00:40:27,041
para mi eso son amigos
con beneficios.

896
00:40:27,125 --> 00:40:28,709
no le pregunté
para hacerme su novia.

897
00:40:28,792 --> 00:40:30,125
¿Y si no quisiera?
¿Él será mi novio?

898
00:40:30,208 --> 00:40:31,583
¿Pero no sería eso
un compromiso

899
00:40:31,667 --> 00:40:33,500
si ustedes chicos
son exclusivos?

900
00:40:33,583 --> 00:40:35,917
Todavía estamos como...
Me siento como una mujer joven

901
00:40:36,000 --> 00:40:37,959
todavía lo estoy intentando
para conseguir mi dinero,

902
00:40:38,041 --> 00:40:39,834
quiero volver
a la escuela de posgrado...

903
00:40:39,917 --> 00:40:41,667
no quieres
estar atado?

904
00:40:41,750 --> 00:40:44,417
No se trata de estar atado.
Se trata de seguir teniendo opciones.

905
00:40:44,500 --> 00:40:45,750
¿Cómo puedes ser exclusivo?
pero no exclusivo?

906
00:40:45,834 --> 00:40:47,041
no dije
éramos exclusivos.

907
00:40:47,125 --> 00:40:48,625
Pero dijiste
no estás comprometido,

908
00:40:48,709 --> 00:40:50,875
pero no estás durmiendo
con alguien más.

909
00:40:50,959 --> 00:40:52,166
Sí, somos monógamos.

910
00:40:52,250 --> 00:40:53,917
Pero eso no significa
compromiso?

911
00:40:54,000 --> 00:40:56,250
Los chicos dicen eso mucho.
Quieren chicas con beneficios,

912
00:40:56,333 --> 00:40:57,709
o situaciones, lo que sea,

913
00:40:57,792 --> 00:40:59,417
y no quieren
relaciones comprometidas.

914
00:40:59,500 --> 00:41:01,083
Muchas chicas quieren
relación comprometida--

915
00:41:01,166 --> 00:41:03,250
quiero un novio,
No quiero un amigo de mierda.

916
00:41:03,333 --> 00:41:05,208
Bree:
Sí, yo tampoco.

917
00:41:05,291 --> 00:41:08,083
no quiero
una relación situacional tampoco,
o lo que sea.

918
00:41:08,166 --> 00:41:09,709
Yo tampoco quiero eso.

919
00:41:09,792 --> 00:41:11,625
Si voy a ver a un hombre,

920
00:41:11,709 --> 00:41:14,458
y especialmente si voy a
estar teniendo sexo con el,

921
00:41:14,542 --> 00:41:17,291
yo al menos quiero ser
el título de novia.

922
00:41:17,375 --> 00:41:19,667
Blanca:
solo vamos a ser
soltero para siempre.

923
00:41:21,041 --> 00:41:24,000
(risas, charlas)

924
00:41:36,333 --> 00:41:40,041
Bilton:
Entonces, las citas están cambiando.
gracias a la aplicación de citas,

925
00:41:40,125 --> 00:41:42,083
pero las citas también están cambiando
debido a Internet.

926
00:41:42,166 --> 00:41:43,667
tengo un amigo
que una vez me dijo,

927
00:41:43,750 --> 00:41:45,583
"Todo Internet
es una aplicación de citas."

928
00:41:45,667 --> 00:41:47,750
porque hay
cosas que haces

929
00:41:47,834 --> 00:41:49,083
si estas interesado
en alguien,

930
00:41:49,166 --> 00:41:51,709
si te gusta alguien
en Twitter,

931
00:41:51,792 --> 00:41:53,542
no puedes, ya sabes,
deslízate hacia la derecha sobre ellos,

932
00:41:53,625 --> 00:41:56,208
pero puedes empezar a sentir
todos sus tweets

933
00:41:56,291 --> 00:41:58,625
o responderles
o lo que sea,

934
00:41:58,709 --> 00:42:00,500
compartiendo sus artículos
les gusta.

935
00:42:00,583 --> 00:42:03,625
Y estas son cosas que pasan
en cada plataforma.

936
00:42:03,709 --> 00:42:05,083
Si no conoces a la persona

937
00:42:05,166 --> 00:42:07,125
y les estan gustando
todas tus cosas,

938
00:42:07,208 --> 00:42:08,250
quieren follar.

939
00:42:09,625 --> 00:42:11,083
(timbres del teléfono)

940
00:42:11,166 --> 00:42:14,709
Cómo emboscar a un hombre
en las redes sociales 101.

941
00:42:14,792 --> 00:42:16,667
Entonces encuentras un chico
en las redes sociales,

942
00:42:16,750 --> 00:42:18,083
se lo muestras a todas tus chicas,

943
00:42:18,166 --> 00:42:20,542
tus chicas lo aprueban,
decir que es lindo,

944
00:42:20,625 --> 00:42:22,917
así que pasas,
te "gustan" algunas de sus fotos,

945
00:42:23,000 --> 00:42:25,291
pero hay que ser muy inteligente
sobre qué fotos te gustan,

946
00:42:25,375 --> 00:42:27,709
aunque,
y tiene que estar espaciado

947
00:42:27,792 --> 00:42:29,333
en un buen incremento.

948
00:42:29,417 --> 00:42:31,375
Haz tu investigación.
Asegúrate de que no lo haga
tener novia.

949
00:42:31,458 --> 00:42:34,208
Fotos etiquetadas.
Siempre pasa por
sus fotos etiquetadas.

950
00:42:34,291 --> 00:42:37,250
Fotos etiquetadas
dejarte saber todo
sobre alguien.

951
00:42:37,333 --> 00:42:40,083
Esa es la verdadera verdad
sobre alguien.

952
00:42:40,166 --> 00:42:42,917
¿Con quién está?

953
00:42:43,000 --> 00:42:45,625
en lo que realmente se mete,
cosas así.

954
00:42:45,709 --> 00:42:48,583
Entonces después de eso,
lo sigues.

955
00:42:48,667 --> 00:42:51,375
Así que dejaste pasar eso,
normalmente te seguirá,

956
00:42:51,458 --> 00:42:53,375
porque, quiero decir,
todos somos muy malos,

957
00:42:53,458 --> 00:42:55,291
entonces la mayoría de la gente
síguenos de regreso.

958
00:42:55,375 --> 00:42:57,208
Y ahí es cuando
el juego realmente comienza.

959
00:42:57,291 --> 00:42:59,542
Ahí es cuando juegas
este juego mental entre nosotros.

960
00:42:59,625 --> 00:43:01,709
Por unos días te estás gustando
las fotos de cada uno,

961
00:43:01,792 --> 00:43:04,583
haciendo estos pequeños comentarios
y cosas así,

962
00:43:04,667 --> 00:43:07,959
y ojos de corazón, y lo haces
los emojis de ojitos...

963
00:43:08,041 --> 00:43:10,500
Hay dos emojis de ojos.
Hay como los pequeños,

964
00:43:10,583 --> 00:43:13,083
y ahí está el individuo
emojis de ojos.

965
00:43:13,166 --> 00:43:14,959
Y luego...

966
00:43:15,041 --> 00:43:17,375
como el día cinco,

967
00:43:17,458 --> 00:43:18,709
tal vez menos,

968
00:43:18,792 --> 00:43:21,667
te despiertas
y él está en tus DM.

969
00:43:21,750 --> 00:43:23,291
Él te envió un DM. Sí.

970
00:43:23,375 --> 00:43:25,792
Y en ese momento
empiezas a charlar,

971
00:43:25,875 --> 00:43:28,125
y es como, "Oye".
bla, bla, bla--

972
00:43:28,208 --> 00:43:29,500
entonces obtienes el número.

973
00:43:29,583 --> 00:43:31,500
Entonces empiezas a enviar mensajes de texto.
bum bum bum,

974
00:43:31,583 --> 00:43:33,000
siempre hay
una mudanza en Nueva York,

975
00:43:33,083 --> 00:43:35,041
"Te voy a ver
en este movimiento."

976
00:43:35,125 --> 00:43:37,333
Te vinculas en la mudanza...
auge.

977
00:43:37,417 --> 00:43:38,834
atrapa el truco
muy rápido...

978
00:43:38,917 --> 00:43:40,709
- Y eso es todo.
- ...y ahí está.

979
00:43:40,792 --> 00:43:43,667
Hombres en Nueva York
Me estresas mucho.

980
00:43:43,750 --> 00:43:45,000
¡Me estresan!

981
00:43:45,083 --> 00:43:46,583
Esta es la razón
No tengo novio.

982
00:43:46,667 --> 00:43:49,625
Los chicos tendrán
Una novia por red.

983
00:43:49,709 --> 00:43:52,208
Veré a un tipo por todas partes
el Instagram de una chica,

984
00:43:52,291 --> 00:43:53,917
una chica diferente
en todo Twitter,

985
00:43:54,000 --> 00:43:55,792
una chica diferente
en todo facebook,

986
00:43:55,875 --> 00:43:57,625
tener una perra diferente
en Snapchat.

987
00:43:57,709 --> 00:43:58,792
- Mm-hmm.
- Sí.

988
00:43:58,875 --> 00:44:01,291
Dylan entra
tus secretos profundos y oscuros,

989
00:44:01,375 --> 00:44:04,208
como volver a la escuela secundaria--
ella te busca.

990
00:44:04,291 --> 00:44:06,208
Porque ellos siempre
usa la excusa de,

991
00:44:06,291 --> 00:44:07,792
"Oh, pero esa no es mi chica."

992
00:44:07,875 --> 00:44:09,458
"Oh, no me voy a acostar con ella."

993
00:44:09,542 --> 00:44:11,208
"Oh, ni siquiera
hablar así."

994
00:44:11,291 --> 00:44:13,917
Y la cosa es,
nunca se sabe realmente,
nunca se sabe.

995
00:44:14,000 --> 00:44:16,750
Él podría tener su número guardado.
bajo Papa John's.

996
00:44:16,834 --> 00:44:18,667
Cómo pillar a tu hombre haciendo trampa.

997
00:44:18,750 --> 00:44:22,000
Un tramposo inteligente puede estar usando
formas menos obvias

998
00:44:22,083 --> 00:44:24,208
comunicarse con la persona
están haciendo trampa.

999
00:44:24,291 --> 00:44:26,333
Por ejemplo,
mensajes de instagram,

1000
00:44:26,417 --> 00:44:28,959
Mensajes directos de Twitter,
o Snaps en Snapchat.

1001
00:44:29,041 --> 00:44:32,333
No puedes confiar en nadie
estos días. Es triste pero cierto.

1002
00:44:32,417 --> 00:44:34,875
Dylan:
Me embolsé con este tipo
en esta función,

1003
00:44:34,959 --> 00:44:37,417
y luego siguió enviándome mensajes
en Snapchat,

1004
00:44:37,500 --> 00:44:41,208
como, "Ven a Queens".
o "Estoy tratando de verte"
bla, bla, bla.

1005
00:44:41,291 --> 00:44:43,333
Pero encontré su Instagram.

1006
00:44:43,417 --> 00:44:46,125
Estuve en eso esa noche.
Lo encontré en unos 15 minutos.

1007
00:44:46,208 --> 00:44:47,917
y el tiene
una novia idiota.

1008
00:44:48,000 --> 00:44:49,667
Y luego hubo
otra ocasión

1009
00:44:49,750 --> 00:44:52,166
con un tipo que yo era en realidad
como hablar con

1010
00:44:52,250 --> 00:44:53,542
y conectar con,

1011
00:44:53,625 --> 00:44:55,291
que tenía todo un
relación también,

1012
00:44:55,375 --> 00:44:56,792
y no lo sabía
hasta que pasé

1013
00:44:56,875 --> 00:44:58,000
sus fotos etiquetadas en Instagram.

1014
00:44:58,083 --> 00:45:00,583
Y este es uno
cosa recurrente

1015
00:45:00,667 --> 00:45:02,709
con el que he lidiado
durante los últimos tres años.

1016
00:45:02,792 --> 00:45:05,542
Tienes tipo 1,
el tipo que literalmente

1017
00:45:05,625 --> 00:45:07,542
tiene su chica
en la mitad de sus fotos,

1018
00:45:07,625 --> 00:45:10,333
y él dice,
"Mi niña es mi todo,
Amo a esta mujer."

1019
00:45:10,417 --> 00:45:12,041
muy apasionado, romantico,

1020
00:45:12,125 --> 00:45:14,208
y él será el primero
en tus DMs rogándote

1021
00:45:14,291 --> 00:45:16,500
para venir a su casa
a una hora impía,

1022
00:45:16,583 --> 00:45:18,709
tratando de fumarte,
comprarte bebidas,

1023
00:45:18,792 --> 00:45:21,542
tener sexo contigo
con las cosas de su novia
por todo su apartamento,

1024
00:45:21,625 --> 00:45:23,375
pero él está "tan enamorado de ella"
en las redes sociales.

1025
00:45:23,458 --> 00:45:26,083
Es como mi primera vez.
Realmente me rompieron el corazón.

1026
00:45:26,166 --> 00:45:30,542
Todo está volviendo
porque sucedió por
la primera vez el año pasado.

1027
00:45:30,625 --> 00:45:34,000
Cuando sucedió por primera vez,
Yo, como...

1028
00:45:34,083 --> 00:45:36,083
Fue lo más que lloré en mi vida.

1029
00:45:37,417 --> 00:45:39,208
Pero nunca me había sentido tan deprimido

1030
00:45:39,291 --> 00:45:41,291
en toda mi vida, jamás.

1031
00:45:45,291 --> 00:45:48,500
Siento que me trató
como si fuera un objeto, casi.

1032
00:45:48,583 --> 00:45:50,250
Esto va a sonar muy tonto.

1033
00:45:50,333 --> 00:45:53,417
Me recordó a, como,
Nora de Casa de muñecas,

1034
00:45:53,500 --> 00:45:58,083
como si yo fuera esto...

1035
00:45:58,166 --> 00:46:00,125
novia trofeo

1036
00:46:00,208 --> 00:46:02,000
con la ropa fresca

1037
00:46:02,083 --> 00:46:04,709
y muchos seguidores
en Instagram.

1038
00:46:04,792 --> 00:46:06,583
Y yo era un DJ de moda,

1039
00:46:06,667 --> 00:46:08,875
y era genial estar conmigo.

1040
00:46:08,959 --> 00:46:10,917
pero no creo
él genuinamente,

1041
00:46:11,000 --> 00:46:13,375
Realmente, realmente me quería.

1042
00:46:13,458 --> 00:46:16,000
Fotógrafo:
(incomprensible)

1043
00:46:27,208 --> 00:46:28,583
Cuando era niño,

1044
00:46:28,667 --> 00:46:31,250
como Sharon Stone en 1995

1045
00:46:31,333 --> 00:46:32,959
sería como
arriba en un pedestal

1046
00:46:33,041 --> 00:46:34,291
y tan inaccesible para mí.

1047
00:46:34,375 --> 00:46:37,041
Y ahora la corriente
La versión de eso es como,

1048
00:46:37,125 --> 00:46:40,125
"Está bien, ella está a solo un golpe de distancia,
o ella está a sólo un mensaje de distancia."

1049
00:46:40,208 --> 00:46:42,750
Entonces Instagram está lleno.
de mujeres hermosas,

1050
00:46:42,834 --> 00:46:44,792
chicas guapas,
celebridades populares,

1051
00:46:44,875 --> 00:46:47,333
y muchos de ustedes dicen,
"Oye, déjame disparar"

1052
00:46:47,417 --> 00:46:49,000
pero no se como hacerlo.

1053
00:46:49,083 --> 00:46:50,625
Levántate y brilla,
¡Tus perillas de polla!

1054
00:46:50,709 --> 00:46:52,125
te estoy enseñando
cómo deslizarse en DM,

1055
00:46:52,208 --> 00:46:54,041
lo que simplemente significa
enviar mensajes directos a alguien,

1056
00:46:54,125 --> 00:46:55,291
tratando de obtener su número de teléfono

1057
00:46:55,375 --> 00:46:57,291
y/o tratando de conseguir
sus genitales

1058
00:46:57,375 --> 00:46:59,458
aplastado contra el tuyo
después de un par de tragos.

1059
00:46:59,542 --> 00:47:00,959
Históricamente,

1060
00:47:01,041 --> 00:47:05,083
hombres que tenían
mucho acceso sexual a las mujeres

1061
00:47:05,166 --> 00:47:07,125
tendía a tener un estatus más alto.

1062
00:47:07,208 --> 00:47:09,959
Lo que tienes es lo que yo llamo
Síndrome de Clark Kent.

1063
00:47:10,041 --> 00:47:14,458
Tienes a estos chicos
¿Quién puede ser de modales apacibles?
en la vida real,

1064
00:47:14,542 --> 00:47:18,208
pero no todo el mundo
¿quieres ser superman?

1065
00:47:18,291 --> 00:47:21,750
Y esta cultura
permite a estos chicos

1066
00:47:21,834 --> 00:47:24,834
¿Quién puede, durante toda su vida,
sentirse insignificante--

1067
00:47:24,917 --> 00:47:28,500
y ciertamente no estoy diciendo
Todos ellos se sienten así.

1068
00:47:28,583 --> 00:47:30,125
para sentirme poderoso.

1069
00:47:30,208 --> 00:47:32,792
¿Y qué es?
la situación más poderosa,

1070
00:47:32,875 --> 00:47:36,417
está siendo agresivo,
especialmente sexualmente agresivo.

1071
00:47:36,500 --> 00:47:38,458
Acabo de recibir una foto de la polla
la otra noche

1072
00:47:38,542 --> 00:47:40,959
del papá del bebé de mi amiga.

1073
00:47:41,041 --> 00:47:44,000
Cualquier chico te enviará
Cualquier mierda estúpida por ahí.
Eso es lo que estoy diciendo.

1074
00:47:44,083 --> 00:47:46,959
Cuando obtienes una foto de polla
que no estas pidiendo,

1075
00:47:47,041 --> 00:47:48,583
honestamente,
es como una violación.

1076
00:47:48,667 --> 00:47:52,041
Si me niego
para ver tu pene
en la vida real,

1077
00:47:52,125 --> 00:47:54,917
no quiero verlo
en una versión digital.

1078
00:47:55,000 --> 00:47:57,542
- Estamos a punto de ver--
- ¡Está bien! (risas)

1079
00:47:59,583 --> 00:48:00,792
¿Sigue encendido?

1080
00:48:02,083 --> 00:48:03,834
¡Oh! ¡Otro!

1081
00:48:03,917 --> 00:48:05,041
(ambos riendo)

1082
00:48:05,125 --> 00:48:07,166
¡Es como golpearme con pollas!

1083
00:48:07,250 --> 00:48:08,625
Golpeándote
con pollas.

1084
00:48:10,458 --> 00:48:12,000
¡Uf! ( arcadas )

1085
00:48:14,917 --> 00:48:16,500
Manada de lobos:
Entonces, entra Bumble.

1086
00:48:16,583 --> 00:48:18,875
¿Qué es Bumble?
y ¿cómo se esfuerza por

1087
00:48:18,959 --> 00:48:22,875
realmente abordar este roto
¿Sistema de heteronormatividad?

1088
00:48:22,959 --> 00:48:24,417
Bueno...

1089
00:48:24,500 --> 00:48:26,625
si piensas en el camino
en el que hombres y mujeres

1090
00:48:26,709 --> 00:48:28,333
generalmente se conecta,

1091
00:48:28,417 --> 00:48:30,500
o la forma en que
están criados para conectarse,

1092
00:48:30,583 --> 00:48:32,375
comenzando desde muy joven,

1093
00:48:32,458 --> 00:48:36,583
a los niños se les enseña
ser el agresor--
"Ve a buscarla".

1094
00:48:36,667 --> 00:48:39,291
Bumble analiza esa dinámica
y dice: "¿Sabes qué?

1095
00:48:39,375 --> 00:48:41,166
Sólo las mujeres van a
dar el primer paso."

1096
00:48:41,250 --> 00:48:42,959
¿Y por qué?
¿Por qué vamos a hacer eso?

1097
00:48:43,041 --> 00:48:45,041
porque las mujeres
puede tener voz.

1098
00:48:45,125 --> 00:48:46,959
estan permitidos
para dar el primer paso,

1099
00:48:47,041 --> 00:48:48,667
estan permitidos
para ir tras lo que quieren,

1100
00:48:48,750 --> 00:48:50,667
y a su vez, se necesita
toda esta presión

1101
00:48:50,750 --> 00:48:54,709
y esta insegura,
agresión reactiva,

1102
00:48:54,792 --> 00:48:56,917
lejos del lado masculino,

1103
00:48:57,000 --> 00:48:59,875
porque ahora
la mujer se acerca.

1104
00:48:59,959 --> 00:49:04,458
Acabas de resolver la mitad
de este problema predispuesto.

1105
00:49:05,834 --> 00:49:08,583
El no tiene que ser
preparado para reaccionar

1106
00:49:08,667 --> 00:49:10,542
al rechazo, ¿no?

1107
00:49:10,625 --> 00:49:12,208
Así que te lo has quitado
el rechazo

1108
00:49:12,291 --> 00:49:14,417
y lo has reemplazado
con halagos.

1109
00:49:14,500 --> 00:49:16,750
Entonces existe esta idea
ese Bumble de alguna manera

1110
00:49:16,834 --> 00:49:18,750
corrige los errores
que ha hecho Tinder.

1111
00:49:18,834 --> 00:49:21,583
sinceramente no veo
cómo lo hace.

1112
00:49:21,667 --> 00:49:24,166
Ahora la regla es: "El hombre
no hace falta mover un dedo

1113
00:49:24,250 --> 00:49:26,625
incluso para escribirte
un mensaje de tres palabras

1114
00:49:26,709 --> 00:49:27,959
porque no se lo permite."

1115
00:49:28,041 --> 00:49:30,166
Así que una vez más,
las mujeres estan cargando sus hombros

1116
00:49:30,250 --> 00:49:33,250
muchas más cargas
de citas--

1117
00:49:33,333 --> 00:49:35,500
el trabajo de comunicación,
las emociones funcionan,

1118
00:49:35,583 --> 00:49:37,375
todas esas cosas, el administrador.

1119
00:49:37,458 --> 00:49:41,083
Bumble solo está codificando
que las mujeres tienen que trabajar más.

1120
00:49:41,166 --> 00:49:43,750
Mujer:
No, no... Está bien.

1121
00:49:43,834 --> 00:49:46,625
Sí. Ahí vamos.
Ahí está el partido.

1122
00:49:46,709 --> 00:49:50,709
Él dijo: "Sólo estoy en Brooklyn
durante 12 horas,

1123
00:49:50,792 --> 00:49:54,250
si quieres encontrarnos,
entonces hagamos esto."

1124
00:49:55,959 --> 00:49:57,625
Y luego dice,
"¿Estás tra--"

1125
00:49:57,709 --> 00:50:00,792
Luego dice,
"¿Eres trans?

1126
00:50:00,875 --> 00:50:02,792
¿Eres trans?".

1127
00:50:02,875 --> 00:50:06,417
Entonces digo,
"¿Qué carajo?

1128
00:50:06,500 --> 00:50:07,709
Jaja.

1129
00:50:07,792 --> 00:50:10,792
Abajo a la mierda,
pero no puedo esta noche.

1130
00:50:10,875 --> 00:50:14,208
Nos vemos el martes o miércoles
en Manhattan."

1131
00:50:15,333 --> 00:50:17,250
Entonces...

1132
00:50:17,333 --> 00:50:19,625
eso es Bumble para ti.

1133
00:50:19,709 --> 00:50:23,000
Eso es Bumble para ti.

1134
00:50:23,083 --> 00:50:24,208
Eh, sí.

1135
00:50:30,583 --> 00:50:32,750
Esta es mi novia Alex.

1136
00:50:34,166 --> 00:50:36,625
Y la conocí en Tinder,

1137
00:50:36,709 --> 00:50:40,458
y su eslogan era
"Apedreado en el baño,
comiendo clementinas."

1138
00:50:40,542 --> 00:50:42,583
¡Joder, nena!
(risas)

1139
00:50:42,667 --> 00:50:44,166
Anzuelo, hilo y plomo.
se enamoró de ello.

1140
00:50:44,250 --> 00:50:45,542
Álex:
él estaba durmiendo con

1141
00:50:45,625 --> 00:50:47,375
cinco chicas por semana en Tinder.

1142
00:50:47,458 --> 00:50:50,667
- ¿Y luego qué?
- Y luego me conoció.

1143
00:50:50,750 --> 00:50:53,000
Kyle:
Quiero decir, en nuestro caso,
simplemente sucedió.

1144
00:50:53,083 --> 00:50:55,208
Cuanto más tiempo pasábamos
juntos, yo estaba como,

1145
00:50:55,291 --> 00:50:57,291
"Hombre, esta chica
es realmente genial."

1146
00:50:57,375 --> 00:50:59,667
y es un poco
acaba de materializarse.

1147
00:50:59,750 --> 00:51:02,000
Y yo soy como,
"Ahora me gusta mucho
saliendo con ella,

1148
00:51:02,083 --> 00:51:04,875
más como en ese mejor amigo
tipo de calidad,

1149
00:51:04,959 --> 00:51:05,875
en lugar de solo

1150
00:51:05,959 --> 00:51:07,750
el "Dale y déjalo" o...

1151
00:51:07,834 --> 00:51:09,041
¿Golpearlo y dejarlo?

1152
00:51:09,125 --> 00:51:11,917
Entonces, dado eso,
hemos discutido--

1153
00:51:12,000 --> 00:51:15,458
porque Alex es lo que
Supongo que puedes definir
como heteroflexible--

1154
00:51:15,542 --> 00:51:17,542
(risas)

1155
00:51:17,625 --> 00:51:19,875
Entonces, dado eso,

1156
00:51:19,959 --> 00:51:23,208
hemos estado, eh,

1157
00:51:23,291 --> 00:51:26,834
como, experimentando
con tener un tercero.

1158
00:51:26,917 --> 00:51:28,917
Sólo para que se sienta como

1159
00:51:29,000 --> 00:51:31,625
no hay
algún tipo de restricción

1160
00:51:31,709 --> 00:51:34,333
o constricción
sobre la relación.

1161
00:51:34,417 --> 00:51:37,500
También es divertido, porque...
que llegamos a, como--

1162
00:51:37,583 --> 00:51:40,542
vamos a jugar
con Tinder nuevamente.

1163
00:51:40,625 --> 00:51:43,083
Entrevistador:
Así que deslícense juntos ahora
en Tinder?

1164
00:51:43,166 --> 00:51:44,875
- Sí, tenemos un porro--
- En carpeta,

1165
00:51:44,959 --> 00:51:48,792
y en OkCupid,
tenemos una articulación
Cuenta OkCupid.

1166
00:51:48,875 --> 00:51:50,792
Oh, ella es tan hermosa.

1167
00:51:50,875 --> 00:51:53,208
Eh. Oh, tal vez no.

1168
00:51:53,291 --> 00:51:54,250
Ella hace ejercicio.

1169
00:51:54,333 --> 00:51:56,291
La chica de casa tiene
demasiados tatuajes.

1170
00:51:56,375 --> 00:51:58,250
La chica de casa tiene
demasiados gatos.

1171
00:51:58,333 --> 00:51:59,917
Cejas raras.

1172
00:52:00,000 --> 00:52:02,750
Ella es como mi tipo.
pero no tu tipo.

1173
00:52:02,834 --> 00:52:04,500
No, yo--
Yo lo haría con ella.

1174
00:52:04,583 --> 00:52:07,917
Nos gustan las tetas grandes.
(risas)

1175
00:52:08,000 --> 00:52:10,166
Kyle:
si miras
en nuestra generación anterior

1176
00:52:10,250 --> 00:52:11,709
o la generación anterior,

1177
00:52:11,792 --> 00:52:14,125
es como si conocieras a alguien
en tu ciudad natal,

1178
00:52:14,208 --> 00:52:17,208
sales con ellos, son como
tu novia de la secundaria
y sales con ellos,

1179
00:52:17,291 --> 00:52:19,625
y esa es la única persona
con quien realmente has estado.

1180
00:52:19,709 --> 00:52:23,333
Y ese tipo de monogamia
da mucho miedo,

1181
00:52:23,417 --> 00:52:25,500
puede durar como 60 años

1182
00:52:25,583 --> 00:52:29,458
en un tipo de existencia vainilla,

1183
00:52:29,542 --> 00:52:31,792
y es súper suave,
y luego mueres.

1184
00:52:31,875 --> 00:52:36,625
Kyle:
tan alabando
toda la moda de deslizar

1185
00:52:36,709 --> 00:52:39,291
eso está pasando ahora,
te presenta a la gente

1186
00:52:39,375 --> 00:52:41,250
que tal vez nunca
se han cruzado en sus caminos.

1187
00:52:41,333 --> 00:52:44,583
¿Podríamos vernos?
haciendo esto para siempre?
No sé.

1188
00:52:46,166 --> 00:52:48,458
Quiero decir, definitivamente
no más de 60.

1189
00:52:48,542 --> 00:52:51,333
(risas)
¿No pasas de los 60?

1190
00:52:51,417 --> 00:52:53,542
Estaba pensando, como,
no pasado...

1191
00:52:54,709 --> 00:52:58,125
Tengo 27 años, ¿no he pasado de los 30?

1192
00:52:58,208 --> 00:52:59,291
Oh. DE ACUERDO.

1193
00:53:10,583 --> 00:53:13,959
(se reproduce música de baile)

1194
00:53:14,041 --> 00:53:17,458
García:
Una cosa que sí sabemos es que
con el auge de internet

1195
00:53:17,542 --> 00:53:20,291
muchas personas que anteriormente
tuvo dificultades para conectarse

1196
00:53:20,375 --> 00:53:22,000
Ahora puedo encontrar a alguien más.

1197
00:53:22,083 --> 00:53:23,792
Así por ejemplo,
en nuestros datos

1198
00:53:23,875 --> 00:53:25,834
donde sabemos que
más de un tercio de las personas

1199
00:53:25,917 --> 00:53:27,750
he conocido a alguien
a través de Internet,

1200
00:53:27,834 --> 00:53:31,083
ese número es aún mayor
para hombres homosexuales y mujeres lesbianas.

1201
00:53:31,166 --> 00:53:33,000
Y si lo piensas bien,

1202
00:53:33,083 --> 00:53:35,500
en muchos lugares
podría ser bastante fácil

1203
00:53:35,583 --> 00:53:38,208
para un hombre gay
o una mujer lesbiana
conocer a alguien con quien salir,

1204
00:53:38,291 --> 00:53:41,166
pero en muchos lugares
en todo Estados Unidos,

1205
00:53:41,250 --> 00:53:42,750
Puede que no sea tan fácil.

1206
00:53:42,834 --> 00:53:44,458
Si estás hablando de
una población

1207
00:53:44,542 --> 00:53:45,917
ese es un grupo minoritario,

1208
00:53:46,000 --> 00:53:48,041
en este caso
un grupo sexual minoritario,

1209
00:53:48,125 --> 00:53:50,333
entonces tienes que
encontrar a alguien más que

1210
00:53:50,417 --> 00:53:53,291
cumple con los mismos criterios,
y eso podría ser un poco difícil.

1211
00:53:53,375 --> 00:53:56,542
Y encima de eso,
en muchos lugares de EE.UU.

1212
00:53:56,625 --> 00:53:58,834
todavía puede que no sea
todo eso seguro

1213
00:53:58,917 --> 00:54:00,417
para un hombre gay o una mujer lesbiana

1214
00:54:00,500 --> 00:54:02,917
entrar a un bar
e intenta ligar con alguien.

1215
00:54:03,000 --> 00:54:05,375
Entonces Internet
ha permitido a la gente

1216
00:54:05,458 --> 00:54:07,542
de tantos diferentes
ámbitos de la vida,

1217
00:54:07,625 --> 00:54:10,709
para encontrarnos,
para conectarnos unos con otros,

1218
00:54:10,792 --> 00:54:13,834
y posiblemente empezar a salir
y tener una relación.

1219
00:54:13,917 --> 00:54:17,291
Nos conocimos en Grindr
cuando se mudó aquí por primera vez.

1220
00:54:17,375 --> 00:54:19,041
Entrevistador:
Explica Grindr.

1221
00:54:19,125 --> 00:54:21,667
Grindr es una aplicación de citas gay,
utilizado principalmente para el sexo.

1222
00:54:21,750 --> 00:54:26,667
Es una cuadrícula de fotos de chicos.
en tu zona,

1223
00:54:26,750 --> 00:54:28,834
clasificados por lo cerca que están,

1224
00:54:28,917 --> 00:54:31,041
y... muchos torsos.

1225
00:54:31,125 --> 00:54:33,375
Cada vez que le dijiste
gente heterosexual sobre Grindr

1226
00:54:33,458 --> 00:54:36,667
hace dos años, quiero decir,
Decían: "¡Guau! ¡Loco!

1227
00:54:36,750 --> 00:54:37,875
¿Haces eso todo el tiempo?"

1228
00:54:37,959 --> 00:54:39,875
Eres como,
"No, pero es una cosa

1229
00:54:39,959 --> 00:54:42,166
porque es más difícil
para que conozcamos gente."

1230
00:54:42,250 --> 00:54:45,208
Es muy divertido porque
hombres que se etiquetan a si mismos
como "recto"

1231
00:54:45,291 --> 00:54:47,625
y luego simplemente ponen
como un torso sin cabeza
y son como,

1232
00:54:47,709 --> 00:54:50,917
"Estoy en la lista de lesionados"
pero yo digo: "¿De verdad,
si estás en esta aplicación?"

1233
00:54:51,000 --> 00:54:53,750
Y hay gente en Grindr.
que son como "anon"

1234
00:54:53,834 --> 00:54:56,500
no dan la cara,
No quieren saber un nombre.

1235
00:54:56,583 --> 00:55:00,583
Recibirás esos mensajes
que son como, eh...

1236
00:55:00,667 --> 00:55:03,875
"Dependiendo de si eres
arriba o abajo."

1237
00:55:03,959 --> 00:55:06,291
Es como,
"Puedes simplemente entrar

1238
00:55:06,375 --> 00:55:08,375
y tendré los ojos vendados
a cuatro patas.

1239
00:55:08,458 --> 00:55:10,250
Y simplemente me follas
y luego irse."

1240
00:55:10,333 --> 00:55:14,500
tenia un par de amigos
quien obtendría solo
casi zombificado

1241
00:55:14,583 --> 00:55:17,250
mirando el telefono
o buscando una conexión

1242
00:55:17,333 --> 00:55:20,375
o tratando de
hacer que algo suceda.

1243
00:55:20,458 --> 00:55:22,959
Incluso cuando estábamos
todos juntos.

1244
00:55:23,041 --> 00:55:25,625
Entonces empezó a cambiar
los clubes gay

1245
00:55:25,709 --> 00:55:27,125
porque todos estaríamos allí,

1246
00:55:27,208 --> 00:55:29,834
y la mitad de la gente estaba
simplemente mirando su teléfono.

1247
00:55:29,917 --> 00:55:31,667
Y pensaste: "Bueno...

1248
00:55:31,750 --> 00:55:34,959
pero ya estamos todos
en el baile."

1249
00:55:35,041 --> 00:55:36,500
¿Sabes?

1250
00:55:36,583 --> 00:55:39,000
Creo que Grindr es
la nueva forma de esconderse,
honestamente,

1251
00:55:39,083 --> 00:55:41,667
porque la gente todavía
conectando todo el tiempo,

1252
00:55:41,750 --> 00:55:44,667
pero ahora se están escabullendo
en tu edificio de apartamentos
o lo que sea,

1253
00:55:44,750 --> 00:55:47,291
es como este tipo de
política de respetabilidad
casi.

1254
00:55:47,375 --> 00:55:49,041
- No es propio de la gente--
- Hombre: Sí.

1255
00:55:49,125 --> 00:55:51,917
Ellos piensan que no tenemos que hacerlo
navegar más, así que no deberíamos,

1256
00:55:52,000 --> 00:55:53,500
porque podemos simplemente
sigue Grindr,

1257
00:55:53,583 --> 00:55:55,417
"¿Por qué querrías hacer un crucero
¿Cuándo podrás ir a Grindr?"

1258
00:55:55,500 --> 00:55:57,500
Bueno, porque navegar hace calor,
es divertido,

1259
00:55:57,583 --> 00:56:01,041
es parte de nuestra historia,
es parte de nuestra cultura...

1260
00:56:01,125 --> 00:56:05,250
Siento que es muy popular
solo para estigmatizar a Grindr
y todo,

1261
00:56:05,333 --> 00:56:08,667
y siendo como,
"Sólo la gente desagradable usa eso,
Nunca lo haría".

1262
00:56:08,750 --> 00:56:11,250
Pero luego se van a casa
y luego lo usan.

1263
00:56:11,333 --> 00:56:13,709
Y es como,
eso es lo que hacen,
Así es como se acuestan.

1264
00:56:13,792 --> 00:56:16,041
Su perfil dice, como,
"Odio esta aplicación".

1265
00:56:16,125 --> 00:56:17,792
(todos ríen)

1266
00:56:17,875 --> 00:56:20,041
sabiendo que hay
esa tecnología allí,

1267
00:56:20,125 --> 00:56:21,917
like si veo un chico lindo
en la barra,

1268
00:56:22,000 --> 00:56:24,083
voy a ir inmediatamente
súbete a Grindr o Scruff

1269
00:56:24,166 --> 00:56:25,750
y ser como,
"Bueno, ¿está él en eso?"

1270
00:56:25,834 --> 00:56:27,458
Porque puedo simplemente,
como decir hola.

1271
00:56:27,542 --> 00:56:29,208
O simplemente guau allí.

1272
00:56:29,291 --> 00:56:30,709
Y luego tal vez... (risas)

1273
00:56:30,792 --> 00:56:33,417
él lo comprobará y me verá
al otro lado de la barra.

1274
00:56:33,500 --> 00:56:35,083
sé que todo cambia,

1275
00:56:35,166 --> 00:56:36,917
y soy aceptable para cambiar,

1276
00:56:37,000 --> 00:56:39,750
pero hay partes de ello
que son como,

1277
00:56:39,834 --> 00:56:41,917
"Oh, es el futuro"

1278
00:56:42,000 --> 00:56:44,625
y hay una parte de ello que es
como, "Eso es ridículo".

1279
00:56:44,709 --> 00:56:47,125
Como la cantidad de veces
he perdido con mis amigos

1280
00:56:47,208 --> 00:56:49,583
solo porque
están en su celular
todo el tiempo.

1281
00:56:49,667 --> 00:56:52,500
Y no puedo decirte cuantos
citas que he tenido con chicas

1282
00:56:52,583 --> 00:56:55,208
que estan en su celular
todo el tiempo.

1283
00:56:55,291 --> 00:56:56,875
he estado en una cita
con una chica,

1284
00:56:56,959 --> 00:56:59,792
ella estaba hablando con este tipo
ella estaba como si estuviera siguiendo adelante,

1285
00:56:59,875 --> 00:57:02,917
mientras íbamos
nuestras primeras citas de pareja.

1286
00:57:03,000 --> 00:57:06,625
Porque he conocido chicas
que están tan involucrados

1287
00:57:06,709 --> 00:57:08,667
con como se ven
en Internet,

1288
00:57:08,750 --> 00:57:12,375
o pasar tanto tiempo haciendo
esta imagen de ellos mismos,

1289
00:57:12,458 --> 00:57:16,583
y se preocupan por
más mierda de internet
que la vida real.

1290
00:57:16,667 --> 00:57:19,166
(música, sin diálogo audible)

1291
00:57:25,458 --> 00:57:27,625
Normalmente, un espacio ordenado,
mente ordenada,

1292
00:57:27,709 --> 00:57:28,917
o lo que digan.

1293
00:57:29,000 --> 00:57:31,458
Área ordenada, mente ordenada.

1294
00:57:31,542 --> 00:57:33,834
No, espacio ordenado, mente ordenada.

1295
00:57:33,917 --> 00:57:38,000
Básicamente, si tu entorno
son ordenados y ordenados

1296
00:57:38,083 --> 00:57:39,709
y despejado
y agradable y limpio,

1297
00:57:39,792 --> 00:57:42,917
encuentro que
Simplemente opero mejor...

1298
00:57:43,000 --> 00:57:45,000
Cheyenne:
He pensado en eso
cuando me relaciono con la gente,

1299
00:57:45,083 --> 00:57:46,875
Soy como,
"¿Me veo sexy ahora mismo?

1300
00:57:46,959 --> 00:57:49,208
¿Parezco atractivo?
¿Miro?

1301
00:57:49,291 --> 00:57:51,083
¿Me veo bien?
¿Mi cara se ve rara?

1302
00:57:51,166 --> 00:57:53,250
desde su ángulo?

1303
00:57:53,333 --> 00:57:56,083
Hace, como... Es...

1304
00:57:56,166 --> 00:57:59,125
¿Mi cabello está cayendo en cascada?
justo detrás de mí?"

1305
00:57:59,208 --> 00:58:02,291
Como todas estas cosas.
Y yo digo: "Esto es--"

1306
00:58:02,375 --> 00:58:03,875
Y debido a eso,
obviamente,

1307
00:58:03,959 --> 00:58:05,709
me sale super removido
desde el momento,

1308
00:58:05,792 --> 00:58:07,333
lo cual probablemente sea una gran razón

1309
00:58:07,417 --> 00:58:09,083
por qué no disfruto
hacer cosas sexuales con personas,

1310
00:58:09,166 --> 00:58:10,875
porque estoy tan atrapado
en como me veo.

1311
00:58:10,959 --> 00:58:12,333
Y luego yo también estoy atrapado
en cómo se ven.

1312
00:58:15,041 --> 00:58:18,208
Alex, ese tipo
que acabo de empezar a salir,

1313
00:58:18,291 --> 00:58:20,834
Supongo... eso es muy raro.
para decir en voz alta--

1314
00:58:20,917 --> 00:58:22,709
dejó sus sobras
en mi refrigerador,

1315
00:58:22,792 --> 00:58:25,625
así que estoy aquí para dejarlos.

1316
00:58:25,709 --> 00:58:28,250
Me encantan los emojis.
donde parece que estás...

1317
00:58:28,333 --> 00:58:30,458
sonriendo con todos tus dientes--
Ese lo envío mucho.

1318
00:58:30,542 --> 00:58:32,250
le he enviado eso
un par de veces.

1319
00:58:32,333 --> 00:58:35,625
A algunas personas que amo,
Solo enviaré una fila de emojis.

1320
00:58:35,709 --> 00:58:38,166
eso es como un girasol
y un ramo de flores

1321
00:58:38,250 --> 00:58:39,959
y luego una estrella
y una cosa brillante

1322
00:58:40,041 --> 00:58:42,333
y un corazon rosa
y luego un corazón amarillo
y luego un corazón azul.

1323
00:58:42,417 --> 00:58:45,917
Y entonces ellos saben
exactamente lo que estoy diciendo.
Entonces es genial.

1324
00:58:46,000 --> 00:58:48,458
- Hola. (risas)
- ¡Oye!

1325
00:58:48,542 --> 00:58:50,333
- ¿Cómo estás?
- Bastante bien.

1326
00:58:50,417 --> 00:58:52,500
- Bien. Este es tuyo.
- Ah, gracias.

1327
00:58:52,583 --> 00:58:54,458
De nada.
¿Cómo estás?

1328
00:58:54,542 --> 00:58:55,500
Estoy bien.

1329
00:58:55,583 --> 00:58:56,959
Oh. (risas)

1330
00:58:57,041 --> 00:58:59,500
- ¿Cómo estuvo tu turno? ¿Sí?
- Muy lento. Sí.

1331
00:58:59,583 --> 00:59:01,166
espero esto
No es terrible ahora.

1332
00:59:01,250 --> 00:59:04,166
Yo también lo espero, pero está bien.
si está marchito y asqueroso.

1333
00:59:04,250 --> 00:59:06,125
- Aunque podría tirarlo.
- Está bien.

1334
00:59:06,208 --> 00:59:09,208
Me envió un mensaje de texto
con un emoji de corazón

1335
00:59:09,291 --> 00:59:12,000
y luego una carita sonriente
y luego otro emoji de corazón.

1336
00:59:12,083 --> 00:59:14,458
Que, como,
fue realmente lindo,

1337
00:59:14,542 --> 00:59:16,750
porque eso nunca sucede,
porque por alguna razón,

1338
00:59:16,834 --> 00:59:18,041
A los niños no les gusta usar emojis.

1339
00:59:18,125 --> 00:59:20,083
¿Ver? Te lo digo,

1340
00:59:20,166 --> 00:59:22,041
corazones llenos, no ojos de corazón.

1341
00:59:22,125 --> 00:59:24,000
Salvaje, ¿verdad?

1342
00:59:24,083 --> 00:59:25,333
¡Qué concepto!

1343
00:59:25,417 --> 00:59:26,959
(risas)

1344
00:59:30,792 --> 00:59:33,750
(jinetes gritando)

1345
00:59:33,834 --> 00:59:37,458
Hombre joven:
me siento como
Ese también ha sido un gran cambio.

1346
00:59:37,542 --> 00:59:41,375
Me siento como de vuelta en
como en los años 90 y 80,

1347
00:59:41,458 --> 00:59:44,500
se trataba de quién podría
tipo de mostrar más.

1348
00:59:44,583 --> 00:59:48,417
como en aquel entonces
tendrías gente
gente serenata,

1349
00:59:48,500 --> 00:59:51,333
como aparecer
fuera de las ventanas
con equipos de sonido

1350
00:59:51,417 --> 00:59:53,083
o llevarle flores a la gente,

1351
00:59:53,166 --> 00:59:56,083
como enorme, ridículo
cosas de flores en público.

1352
00:59:56,166 --> 00:59:58,333
Siento que es definitivamente,
no como casual,

1353
00:59:58,417 --> 01:00:01,250
pero mucho más indiferente
hoy en día.

1354
01:00:01,333 --> 01:00:04,125
Es casi como si no lo hicieras
Quiero que parezca que te importa.

1355
01:00:04,208 --> 01:00:05,834
Entrevistador:
¿Qué pasa si te importa?

1356
01:00:05,917 --> 01:00:07,250
Tienes que no demostrarlo.

1357
01:00:07,333 --> 01:00:09,208
Eso apesta.
Si realmente te importa

1358
01:00:09,291 --> 01:00:10,625
pero lo estás intentando
para no mostrarlo,

1359
01:00:10,709 --> 01:00:13,083
me siento asi
un poco apesta.

1360
01:00:13,166 --> 01:00:16,333
Sí, supongo.
Quiero decir, yo no--

1361
01:00:16,417 --> 01:00:19,125
no lo sé,
nunca he experimentado

1362
01:00:19,208 --> 01:00:20,792
algo que me importa tanto

1363
01:00:20,875 --> 01:00:22,834
que tengo que ocultar mis cuidados.

1364
01:00:24,166 --> 01:00:26,834
(charla)

1365
01:00:26,917 --> 01:00:30,709
(música, charla)

1366
01:00:35,125 --> 01:00:37,417
(sin diálogo audible)

1367
01:00:40,375 --> 01:00:42,750
Definitivamente con tecnología.
progresando cada vez más,

1368
01:00:42,834 --> 01:00:47,041
es algo así como
esa etapa incómoda
en generaciones

1369
01:00:47,125 --> 01:00:51,375
donde es como
¿Solo haces tecnología?
conocer gente,

1370
01:00:51,458 --> 01:00:54,083
o realmente sales
y tener experiencias.

1371
01:00:54,166 --> 01:00:56,959
Está en el punto
donde es como, "Está bien,

1372
01:00:57,041 --> 01:00:59,166
introduzcamos esos mensajes directos,

1373
01:00:59,250 --> 01:01:02,250
vamos a Tinder"
o algo así.

1374
01:01:02,333 --> 01:01:05,125
Pero no es tan real
¿Sabes a qué me refiero?

1375
01:01:05,208 --> 01:01:07,583
Entrevistador:
¿Qué es una Tinderella?

1376
01:01:07,667 --> 01:01:10,291
Es como una Cenicienta,
pero con un Tinder.

1377
01:01:10,375 --> 01:01:14,667
Es una puta.
Ella es una zorra de Tinder.
Ella es una zorra de Tinder. Sí.

1378
01:01:14,750 --> 01:01:18,709
Sí, ella tiene actos con hombres.
a través de Tinder.

1379
01:01:18,792 --> 01:01:20,792
Sí. Es una puta de Tinder.

1380
01:01:20,875 --> 01:01:23,000
Sí, bas--
Bien dicho.

1381
01:01:23,083 --> 01:01:25,458
quien quiere abofetear
¡¿La maldita bolsa?!

1382
01:01:25,542 --> 01:01:27,875
Todos:
¡Ah, sí!

1383
01:01:27,959 --> 01:01:31,500
...cuatro, cinco, seis, siete,

1384
01:01:31,583 --> 01:01:34,667
¡siete, siete, siete, siete!

1385
01:01:34,750 --> 01:01:38,959
Skylar:
Anoche fui a una fiesta
conocí a un par de chicas,

1386
01:01:39,041 --> 01:01:41,000
ya sabes,
conectado con un par de chicas,

1387
01:01:41,083 --> 01:01:43,333
y ahora tengo su Instagram,

1388
01:01:43,417 --> 01:01:44,834
y esa es una manera
para mantenerse en contacto.

1389
01:01:44,917 --> 01:01:47,792
No es como una manera de...

1390
01:01:47,875 --> 01:01:49,458
una manera de, como...

1391
01:01:49,542 --> 01:01:51,917
no lo sé,
forzar cualquier cosa a alguien,

1392
01:01:52,000 --> 01:01:54,500
no vas a ser como,
"Déjame conseguir tu número,

1393
01:01:54,583 --> 01:01:56,750
Te estoy enviando mensajes de texto constantemente
para permanecer conectado.

1394
01:01:56,834 --> 01:01:58,625
Entrevistador:
Te conectaste con
un par de chicas

1395
01:01:58,709 --> 01:01:59,834
en la misma fiesta?

1396
01:01:59,917 --> 01:02:01,875
No... Oh, sí,
en la misma fiesta--

1397
01:02:01,959 --> 01:02:03,875
no la fiesta
estuvimos anoche
contigo.

1398
01:02:03,959 --> 01:02:05,333
fuimos a
un partido diferente.

1399
01:02:05,417 --> 01:02:07,959
Me lié con dos chicas
en la misma fiesta.

1400
01:02:08,041 --> 01:02:09,041
Eso es salvaje.

1401
01:02:09,125 --> 01:02:10,709
(risas)

1402
01:02:10,792 --> 01:02:12,542
Entrevistador:
¿ustedes chicos?
ver mucha porno?

1403
01:02:12,625 --> 01:02:14,041
Él mira porno,
el ve porno,

1404
01:02:14,125 --> 01:02:15,333
el ve porno,
él mira porno.

1405
01:02:15,417 --> 01:02:17,667
No veo porno.
(risas)

1406
01:02:20,792 --> 01:02:23,709
Mujer:
La pornografía alimenta todo esto.

1407
01:02:23,792 --> 01:02:26,667
La pornografía alimenta
expectativa sexual,

1408
01:02:26,750 --> 01:02:29,375
y la razón por la cual
Estoy culpando al porno

1409
01:02:29,458 --> 01:02:33,709
es porque internet
se ha vuelto tal
una parte integral

1410
01:02:33,792 --> 01:02:35,917
de simplemente existir
en este planeta.

1411
01:02:36,000 --> 01:02:38,166
Y teníamos acceso a Internet.
como niños muy pequeños,

1412
01:02:38,250 --> 01:02:39,583
- porque somos--
- Se ha cultivado el porno.

1413
01:02:39,667 --> 01:02:41,250
me gustaba el porno
antes de Internet.

1414
01:02:41,333 --> 01:02:42,750
(todos hablando)

1415
01:02:42,834 --> 01:02:45,125
El porno abre tu mente
a nuevas experiencias.

1416
01:02:45,208 --> 01:02:47,208
- El porno te enseña cosas.
- La pornografía puede enseñarte.

1417
01:02:47,291 --> 01:02:49,000
aunque
algunas cosas que podrías
siento que está mal,

1418
01:02:49,083 --> 01:02:51,250
cuanto más viejo te haces,
cuanto más sexo tienes,

1419
01:02:51,333 --> 01:02:54,917
algunas de las cosas que te gustan
en el porno, como asfixia y
ahogarse, es real.

1420
01:02:55,000 --> 01:02:56,917
Dylan:
Si, algunas chicas
como esa mierda.

1421
01:02:57,000 --> 01:03:00,000
(todos hablando)

1422
01:03:00,083 --> 01:03:03,041
me siento como porno
hace muchos chicos,
particularmente,

1423
01:03:03,125 --> 01:03:05,250
como si no supieran
el cuerpo femenino en absoluto,

1424
01:03:05,333 --> 01:03:07,792
ellos no entienden
Cómo hacer que una mujer tenga un orgasmo.

1425
01:03:07,875 --> 01:03:09,750
Y miran más a--

1426
01:03:09,834 --> 01:03:11,709
Porque cuando miras
porno habitual,

1427
01:03:11,792 --> 01:03:14,959
es como las chicas
normalmente se amordaza
o algo así,

1428
01:03:15,041 --> 01:03:17,959
se trata de
el placer del macho,

1429
01:03:18,041 --> 01:03:19,959
realmente no ves
cualquier cosa con la hembra.

1430
01:03:20,041 --> 01:03:21,458
A menos que sea porno lésbico.

1431
01:03:21,542 --> 01:03:24,291
Lo que realmente me sorprendió
sobre la pornografía en Internet

1432
01:03:24,375 --> 01:03:25,792
la primera vez que lo vi

1433
01:03:25,875 --> 01:03:28,583
fue el hecho de que
los pornógrafos

1434
01:03:28,667 --> 01:03:33,959
enmarcó consistentemente estos
actos sexuales viejos y regulares

1435
01:03:34,041 --> 01:03:36,625
que todo el mundo hace a veces

1436
01:03:36,709 --> 01:03:39,959
como una forma de humillación
para las mujeres involucradas.

1437
01:03:40,041 --> 01:03:42,500
No se trata de su orgasmo,
excepto como,

1438
01:03:42,583 --> 01:03:48,542
"Es sexy que esto suceda
ser siempre una función
de la eyaculación masculina"

1439
01:03:48,625 --> 01:03:50,500
o el macho golpeando
o lo que sea.

1440
01:03:50,583 --> 01:03:53,125
En todas las galerías porno convencionales.
en la Web,

1441
01:03:53,208 --> 01:03:55,709
podemos encontrar
la categoría "violación"

1442
01:03:55,792 --> 01:03:58,709
lado a lado con
la categoría "Humillación",

1443
01:03:58,792 --> 01:04:01,583
categoría "abuso",
Categoría "llorando"

1444
01:04:01,667 --> 01:04:02,875
y así sucesivamente.

1445
01:04:02,959 --> 01:04:06,166
Con porno,
la gente se inunda de imágenes.

1446
01:04:06,250 --> 01:04:09,041
Luego, cuando conocen gente
en las aplicaciones,

1447
01:04:09,125 --> 01:04:11,959
ellos esperan
el mismo tipo de interacción

1448
01:04:12,041 --> 01:04:14,333
y de hecho,
en realidad no están teniendo sexo

1449
01:04:14,417 --> 01:04:15,917
con la persona
frente a ellos--

1450
01:04:16,000 --> 01:04:17,583
muy a menudo podrían tener relaciones sexuales

1451
01:04:17,667 --> 01:04:19,458
reproduciendo las imágenes
en su cabeza.

1452
01:04:19,542 --> 01:04:21,959
como, eyaculando
en el rostro de una mujer

1453
01:04:22,041 --> 01:04:25,166
no es naturalmente emocionante,
algo atractivo para hacer,

1454
01:04:25,250 --> 01:04:27,166
hasta que lo ves en la pornografía,
y tu eres como,

1455
01:04:27,250 --> 01:04:29,083
"Eso se ve increíble,
Voy a hacer eso."

1456
01:04:29,166 --> 01:04:31,792
Los chicos se vuelven adictos
y las chicas se vuelven adictas a ello,

1457
01:04:31,875 --> 01:04:34,208
y es una jodida locura.

1458
01:04:34,291 --> 01:04:37,125
tengo este amigo
En casa, ¿quién dice?

1459
01:04:37,208 --> 01:04:41,667
él es como,
"Sí, no puedo terminar
a menos que vea porno."

1460
01:04:41,750 --> 01:04:43,125
- ¿Qué?
- Sí.

1461
01:04:43,208 --> 01:04:45,375
Como si fuera a follar con una chica.
y luego él dice,

1462
01:04:45,458 --> 01:04:47,375
"Tengo que masturbarme
o algo para terminar."

1463
01:04:47,458 --> 01:04:49,083
Parece que tiene
algo anda mal con él.

1464
01:04:49,166 --> 01:04:50,625
Suena como si estuviera mirando
Demasiado porno.

1465
01:04:50,709 --> 01:04:52,291
Sí, él mira
Demasiado porno.

1466
01:04:52,375 --> 01:04:54,917
La mente, como, de--
Sí, insensibilizado.

1467
01:04:55,000 --> 01:04:56,875
Sí, desensibiliza,
seguro.

1468
01:04:56,959 --> 01:04:59,083
hay chicos de mi edad
sufre de disfunción eréctil,

1469
01:04:59,166 --> 01:05:00,917
porque cuando tienen una sexualidad
relación con una chica

1470
01:05:01,000 --> 01:05:04,500
no pueden realizar
porque su mente es tan...

1471
01:05:04,583 --> 01:05:06,250
ya sesgado por el porno.

1472
01:05:06,333 --> 01:05:08,500
- Es una epidemia.
- Entrevistador: ¿Qué quieres decir?

1473
01:05:08,583 --> 01:05:10,709
Hombres que, cuando
ponte un condón,

1474
01:05:10,792 --> 01:05:13,333
pierden la erección
de inmediato.

1475
01:05:13,417 --> 01:05:15,208
Y luego intentan usar eso.

1476
01:05:15,291 --> 01:05:17,542
escabullirse
de usar condón.

1477
01:05:17,625 --> 01:05:19,834
Son como,
"Oh, vamos.

1478
01:05:21,333 --> 01:05:23,250
No lo necesitamos.
Acabo de hacerme la prueba".

1479
01:05:23,333 --> 01:05:24,667
Y yo soy como,
"No, no lo hiciste.

1480
01:05:24,750 --> 01:05:26,333
se que no lo hiciste
simplemente hazte la prueba."

1481
01:05:26,417 --> 01:05:28,417
Creo que el problema del condón
es por culpa del porno,

1482
01:05:28,500 --> 01:05:30,250
porque me siento hombres
son realmente

1483
01:05:30,333 --> 01:05:32,458
acostumbrado a su mano áspera
o algo así.

1484
01:05:32,542 --> 01:05:34,208
Y luego dicen,

1485
01:05:34,291 --> 01:05:36,542
"Oh, no soy sensible
con un condón,

1486
01:05:36,625 --> 01:05:38,375
y no puedo sentirte."

1487
01:05:38,458 --> 01:05:39,750
Yo digo, "Hmm..."

1488
01:05:39,834 --> 01:05:41,750
Hombre:
Ni siquiera es sólo porno.

1489
01:05:41,834 --> 01:05:44,959
es la apropiacion
del porno en la cultura.

1490
01:05:45,041 --> 01:05:47,709
Porque el sexo vende.
El sexo está en todas partes.

1491
01:05:47,792 --> 01:05:52,625
Vas a las vallas publicitarias,
hay una perra en sujetador
y básicamente nada más.

1492
01:05:55,583 --> 01:05:57,417
tengo que ser 100% real
con ustedes chicos

1493
01:05:57,500 --> 01:06:00,250
sobre las mejores fotos que
A los chicos nos gusta recibir de las chicas.

1494
01:06:00,333 --> 01:06:02,750
Porque sé que YouTube
y la gente dice,

1495
01:06:02,834 --> 01:06:07,875
"Uhh, la mejor curva
En el cuerpo de una mujer está su sonrisa."

1496
01:06:07,959 --> 01:06:09,500
- (rascar discos)
- (tintineo)

1497
01:06:09,583 --> 01:06:11,959
lo sabes muy bien
la mejor curva en el cuerpo de una mujer

1498
01:06:12,041 --> 01:06:13,542
- es ese culo.
- (aplausos)

1499
01:06:16,917 --> 01:06:19,250
- Se verá así.
- DE ACUERDO.

1500
01:06:19,333 --> 01:06:21,542
- Y luego le disparas...
- Mira, ella está apuntando hacia abajo.

1501
01:06:21,625 --> 01:06:24,792
lo estoy apuntando hacia abajo
entonces el ángulo viene de
el fondo.

1502
01:06:24,875 --> 01:06:28,000
Mujer:
Kim Kardashian se desnuda.

1503
01:06:28,083 --> 01:06:30,291
kourtney kardashian
muestra su pezón,

1504
01:06:30,375 --> 01:06:32,583
y Kylie Jenner
también entra en la mezcla.

1505
01:06:32,667 --> 01:06:34,125
¿Qué diablos está pasando aquí?

1506
01:06:34,208 --> 01:06:35,959
Una cosa que estamos viendo
un aumento en,

1507
01:06:36,041 --> 01:06:38,083
por ejemplo,
es sextear.

1508
01:06:38,166 --> 01:06:41,250
La gente esta intercambiando
mensajes e imágenes sexuales,

1509
01:06:41,333 --> 01:06:43,208
por mensaje de texto, por correo electrónico,

1510
01:06:43,291 --> 01:06:45,667
y a veces a través de
aplicaciones particulares.

1511
01:06:45,750 --> 01:06:49,250
Yo diría que los desnudos
no tiene por qué ser pornografía,

1512
01:06:49,333 --> 01:06:53,709
pero la forma en que generalmente existen
y son tratados,

1513
01:06:53,792 --> 01:06:56,041
son pornografia
según mi definición,

1514
01:06:56,125 --> 01:06:59,875
estan sexualizados
representaciones
que circulan.

1515
01:06:59,959 --> 01:07:02,000
Y la circulación es clave,

1516
01:07:02,083 --> 01:07:07,125
porque el problema con
la forma en que circulan es,

1517
01:07:07,208 --> 01:07:09,709
que tiende a erotizar el uso--

1518
01:07:09,792 --> 01:07:12,041
erotizar solo usando
el cuerpo de otra persona

1519
01:07:12,125 --> 01:07:13,375
para tu propia gratificación.

1520
01:07:13,458 --> 01:07:15,500
Si está en el contexto correcto,

1521
01:07:15,583 --> 01:07:18,250
realmente me gusta
obteniendo una foto de la polla--

1522
01:07:18,333 --> 01:07:19,709
puede ser realmente genial.

1523
01:07:19,792 --> 01:07:22,625
Pero tienes que
estar de humor,

1524
01:07:22,709 --> 01:07:24,083
y hay que quererlo,

1525
01:07:24,166 --> 01:07:26,375
y debería haber,
como, un período previo a ello.

1526
01:07:26,458 --> 01:07:29,458
Porque si solo
tomar una foto de la polla fría, es...

1527
01:07:29,542 --> 01:07:31,875
Como, "Yo no estaba presente.

1528
01:07:31,959 --> 01:07:33,625
¿Qué te hizo?"

1529
01:07:33,709 --> 01:07:35,166
creo que si
ya estás jodiendo,

1530
01:07:35,250 --> 01:07:37,625
enviando un desnudo
durante todo el dia

1531
01:07:37,709 --> 01:07:40,709
es algo así como,
A) Pensando en ti.

1532
01:07:40,792 --> 01:07:44,250
B) Recordarte
que bueno fue ese sexo
el otro día.

1533
01:07:44,333 --> 01:07:45,667
Porque, ya sabes,

1534
01:07:45,750 --> 01:07:48,041
a veces si ha sido,
como dos dias

1535
01:07:48,125 --> 01:07:50,291
eres como,
"Oye, curso de actualización.

1536
01:07:50,375 --> 01:07:52,834
Esto fue genial, ¿eh?"
Como... (risas)

1537
01:07:52,917 --> 01:07:54,875
Podemos imaginar que
hay tanta gente

1538
01:07:54,959 --> 01:07:56,542
con larga distancia
relaciones,

1539
01:07:56,625 --> 01:07:59,542
o tal vez estén ocupados
con trabajo

1540
01:07:59,625 --> 01:08:01,000
y no nos vemos lo suficiente,

1541
01:08:01,083 --> 01:08:02,709
o tal vez simplemente
quieres comunicarte,

1542
01:08:02,792 --> 01:08:05,125
"Oye, me excitas,
Estoy pensando en ti."

1543
01:08:05,208 --> 01:08:07,875
Y sextear para ellos
puede ser, tal vez,

1544
01:08:08,000 --> 01:08:11,375
una multa total,
forma totalmente saludable
comunicarse

1545
01:08:11,458 --> 01:08:13,667
y comparte estas imágenes eróticas.

1546
01:08:13,750 --> 01:08:15,625
Pero existe un riesgo inherente.

1547
01:08:15,709 --> 01:08:18,750
Y de hecho, ese riesgo
también puede construir intimidad--

1548
01:08:18,834 --> 01:08:22,583
sabiendo que estás exponiendo
usted mismo a alguien.

1549
01:08:22,667 --> 01:08:24,166
Quizás no sea un buen uso de las palabras.

1550
01:08:24,250 --> 01:08:27,583
Hoy en día, el hecho de que
los chicos piensan que es genial

1551
01:08:27,667 --> 01:08:29,166
para exponer a las niñas,

1552
01:08:29,250 --> 01:08:32,041
lo hace tan difícil
para que incluso te sientas como

1553
01:08:32,125 --> 01:08:36,291
un chico con el que te estás metiendo
Puedo tener una foto tuya desnuda.

1554
01:08:36,375 --> 01:08:39,125
Porque si ustedes alguna vez
Dejaron de hablar entre ellos,

1555
01:08:39,208 --> 01:08:41,500
es como, "¿Va a
ponerme en twitter?

1556
01:08:41,583 --> 01:08:43,083
¿Lo va a poner?
en Instagram?"

1557
01:08:43,166 --> 01:08:44,750
Me quitaron mi teléfono

1558
01:08:44,834 --> 01:08:47,000
porque envié una foto
a un chico

1559
01:08:47,083 --> 01:08:50,583
en mi sujetador y ropa interior
en octavo grado,
Recuerdo eso.

1560
01:08:50,667 --> 01:08:52,125
Me pidió una foto

1561
01:08:52,208 --> 01:08:53,959
y le envié una foto
de mi cara.

1562
01:08:54,041 --> 01:08:55,959
Entonces él dijo,
"No, no ese tipo de imagen."

1563
01:08:56,041 --> 01:08:57,458
Siempre dicen eso.

1564
01:08:57,542 --> 01:08:59,125
Y luego dices,
"¿Qué tipo de foto quieres?"

1565
01:08:59,208 --> 01:09:00,583
Y él dice: "Sabes,
Sólo menos ropa."

1566
01:09:00,667 --> 01:09:02,417
Y fue como...
No lo sé.

1567
01:09:02,500 --> 01:09:03,834
Y se lo estaba mostrando a todo el mundo.

1568
01:09:03,917 --> 01:09:07,125
eres joven
y quieres ser genial

1569
01:09:07,208 --> 01:09:09,583
y no quieres a la persona
para, al día siguiente,

1570
01:09:09,667 --> 01:09:12,542
decir algo sobre ti,
como si fueras un niño
o algo así.

1571
01:09:17,667 --> 01:09:19,792
lo que a menudo se llama
"porno de venganza"

1572
01:09:19,875 --> 01:09:21,375
lo que podríamos decir es

1573
01:09:21,458 --> 01:09:25,917
la distribución no consensuada
de imágenes sexuales, cierto,

1574
01:09:26,000 --> 01:09:30,208
es cuando la gente viola, a menudo,

1575
01:09:30,291 --> 01:09:32,500
la confianza de las personas,

1576
01:09:32,583 --> 01:09:36,125
y luego publicar imágenes de desnudos
de alguien

1577
01:09:36,208 --> 01:09:37,625
sin su consentimiento,

1578
01:09:37,709 --> 01:09:40,417
y muchas veces a sabiendas
en violación de su privacidad.

1579
01:09:40,500 --> 01:09:44,083
Y cuando aparece en línea,
o en Twitter,

1580
01:09:44,166 --> 01:09:48,125
cuando aparece en cualquier online
espacios de red y se comparte,

1581
01:09:48,208 --> 01:09:51,834
entonces aparecerá a menudo
en una búsqueda del nombre de alguien.

1582
01:09:51,917 --> 01:09:55,333
¿Bien? cual,
cuando buscas a alguien,
¿Quién te busca?

1583
01:09:55,417 --> 01:09:59,000
Clientes, empleadores, amigos,
personas que te importan.

1584
01:09:59,083 --> 01:10:00,959
Y ahí es donde
el daño llega,

1585
01:10:01,041 --> 01:10:03,583
el potencial económico,

1586
01:10:03,667 --> 01:10:05,959
físico,
y una especie de daño emocional.

1587
01:10:10,917 --> 01:10:14,625
Mujer:
Entonces, estaba usando una aplicación de citas.
cuando conocí a este chico.

1588
01:10:14,709 --> 01:10:16,667
yo había seguido
algunas citas con él,

1589
01:10:16,750 --> 01:10:22,000
pero no había ido a casa con él
y me acosté con él, básicamente.

1590
01:10:22,083 --> 01:10:26,375
Y no parecía
ser un problema para mí,
No pensé que fuera incómodo,

1591
01:10:26,458 --> 01:10:29,875
pero parecía pensar
era una cosa.

1592
01:10:29,959 --> 01:10:32,542
Encontré este sitio web,

1593
01:10:32,625 --> 01:10:34,166
y fue--

1594
01:10:34,250 --> 01:10:36,834
eso estaba en su blog,
fue una entrada de blog,

1595
01:10:36,917 --> 01:10:39,542
como una página entera
dedicado a mi

1596
01:10:39,625 --> 01:10:42,750
y cuanto chupe,
básicamente.

1597
01:10:42,834 --> 01:10:47,041
Y él había pasado por
los últimos diez años
de mis redes sociales

1598
01:10:47,125 --> 01:10:51,917
en Facebook, Instagram,
todos estos medios,

1599
01:10:52,000 --> 01:10:54,333
y tomé las peores fotos
de mí que existen.

1600
01:10:54,417 --> 01:10:57,333
Es bastante común que las personas
para configurar un sitio,

1601
01:10:57,417 --> 01:11:00,625
a menudo en la víctima
o el nombre de la persona objetivo,

1602
01:11:00,709 --> 01:11:03,875
que dice por ejemplo
"No contrates a fulano de tal"

1603
01:11:03,959 --> 01:11:05,875
o "Fulano de tal es un adicto al crack".

1604
01:11:05,959 --> 01:11:08,917
Ese seria el nombre
el nombre de dominio del sitio.

1605
01:11:09,000 --> 01:11:11,875
¿Bien? Y eso es lo que haces
en ese sitio

1606
01:11:11,959 --> 01:11:13,709
es esencialmente
haz lo que puedas

1607
01:11:13,792 --> 01:11:17,041
dañar la reputación
y aterrorizar a la persona.

1608
01:11:17,125 --> 01:11:21,000
Y él hace esto enorme,
como un mosaico de, como...

1609
01:11:21,083 --> 01:11:23,542
fueron al menos 20 fotos,

1610
01:11:23,625 --> 01:11:25,458
tal vez 30 o más,

1611
01:11:25,542 --> 01:11:26,959
era como--
fueron muchas fotos

1612
01:11:27,041 --> 01:11:30,083
de todos estos de cerca
terrible me dispara

1613
01:11:30,166 --> 01:11:31,750
como, bebiendo,

1614
01:11:31,834 --> 01:11:33,834
fiestas cuando tenga 17, 18,
o lo que sea,

1615
01:11:33,917 --> 01:11:36,625
y luciendo horrible,
¿sabes?

1616
01:11:36,709 --> 01:11:38,333
Y fue tan vergonzoso,

1617
01:11:38,417 --> 01:11:40,041
y fue como,
"Joder, ¿qué es esto?"

1618
01:11:40,125 --> 01:11:42,709
Y luego publicó debajo

1619
01:11:42,792 --> 01:11:46,917
como una historia que fue
completamente, como,

1620
01:11:47,000 --> 01:11:49,417
inventado y mierda, dicho eso--

1621
01:11:49,500 --> 01:11:52,500
creo que dijo eso
"Nicole Disser fumaba crack"

1622
01:11:52,583 --> 01:11:54,083
y todo esto.

1623
01:11:54,166 --> 01:11:56,458
Y fue crack
específicamente, ya sabes.

1624
01:11:56,542 --> 01:11:59,083
Es como,
"Eso es escandaloso y extraño."

1625
01:11:59,166 --> 01:12:04,792
Así que intenté contactar
el servidor web o lo que sea
quién aloja el dominio,

1626
01:12:04,875 --> 01:12:07,375
y nunca me respondieron,

1627
01:12:07,458 --> 01:12:10,792
y luego contacté a Instagram
y facebook

1628
01:12:10,875 --> 01:12:14,875
decir: "Este tipo
está usando mis fotos
sin mi permiso"

1629
01:12:14,959 --> 01:12:17,667
y nunca escuché
de cualquiera de ellos.

1630
01:12:17,750 --> 01:12:20,834
Y luego fue la aplicación de citas.
que contacté,

1631
01:12:20,917 --> 01:12:22,917
y dijeron
llamar a la policía,

1632
01:12:23,000 --> 01:12:25,000
porque no pudieron
hacer cualquier cosa.

1633
01:12:25,083 --> 01:12:28,000
Tienes oficiales
que son geniales en los crímenes callejeros--

1634
01:12:28,083 --> 01:12:30,125
es lo que saben bien.

1635
01:12:30,208 --> 01:12:32,250
Pero cuando vienes a ellos
con un problema que involucra

1636
01:12:32,333 --> 01:12:36,625
tener que investigar
tus huellas en línea
¿Y quién es el que hizo esto?

1637
01:12:36,709 --> 01:12:40,291
simplemente se sienten superados
por la tecnología,
no saben qué hacer.

1638
01:12:40,375 --> 01:12:43,125
Pensé que podría ser
una buena oportunidad

1639
01:12:43,208 --> 01:12:45,417
para una de esas empresas

1640
01:12:45,500 --> 01:12:48,083
para venir
al rescate de alguna manera,

1641
01:12:48,166 --> 01:12:50,417
y decir: "Mira,
Protegemos a nuestros usuarios."

1642
01:12:50,500 --> 01:12:53,333
¿Sabes?
Especialmente la aplicación de citas.

1643
01:12:53,417 --> 01:12:56,041
Pensé que lo harían
tal vez tenga una mejor reacción

1644
01:12:56,125 --> 01:12:59,166
que algo así como,
no lo sé,

1645
01:12:59,250 --> 01:13:02,792
como "No es nuestro problema"
Supongo.

1646
01:13:08,166 --> 01:13:12,417
Baden:
Las implicaciones éticas
de lo que estamos haciendo

1647
01:13:12,500 --> 01:13:14,375
siempre nos pesan.

1648
01:13:14,458 --> 01:13:18,041
Todo, desde el acoso.

1649
01:13:18,125 --> 01:13:21,709
simplemente a un comportamiento inapropiado.

1650
01:13:21,792 --> 01:13:25,041
Y es algo que...

1651
01:13:25,125 --> 01:13:27,875
casi todas las conversaciones
tenemos por aquí

1652
01:13:27,959 --> 01:13:30,000
Se trata de cómo podemos ayudar en eso.

1653
01:13:30,083 --> 01:13:31,875
Está incluido con
cada cosa nueva que

1654
01:13:31,959 --> 01:13:34,208
se nos ocurre,
asegurándonos de que creamos

1655
01:13:34,291 --> 01:13:36,959
un lugar seguro y cómodo
entorno para nuestros usuarios.

1656
01:13:37,041 --> 01:13:39,500
Hay mucho más
que podríamos hacer,

1657
01:13:39,583 --> 01:13:41,208
como todas las plataformas.

1658
01:13:41,291 --> 01:13:43,250
Y vamos a--

1659
01:13:43,333 --> 01:13:45,291
estamos trabajando en
todo tipo de cosas.

1660
01:13:45,375 --> 01:13:47,709
No conozco todas las formas
vamos a hacer eso,

1661
01:13:47,792 --> 01:13:51,625
pero colectivamente, lo resolveremos
Algo sale, estoy seguro.

1662
01:13:51,709 --> 01:13:53,417
Será mejor que nosotros. Tenemos que hacerlo.

1663
01:13:53,500 --> 01:13:55,000
Entrevistador:
¿alguna vez has
escuchado de cualquiera

1664
01:13:55,083 --> 01:13:56,542
¿A quién le ha pasado algo malo?

1665
01:13:56,625 --> 01:13:58,166
Baden:
Directamente, no lo he hecho.

1666
01:13:58,250 --> 01:14:00,500
Nadie es personalmente
ven a mí con eso.

1667
01:14:00,583 --> 01:14:05,000
Pero ciertamente ha habido algunos
diferentes noticias y todo

1668
01:14:05,083 --> 01:14:07,625
que han ocurrido.

1669
01:14:07,709 --> 01:14:10,500
No conozco ninguno en concreto.

1670
01:14:21,333 --> 01:14:24,166
Estrimpel:
hay historias
desde hace cien años

1671
01:14:24,250 --> 01:14:26,959
de mujeres asesinadas
al conocer a un hombre

1672
01:14:27,041 --> 01:14:29,333
que se anuncia en
la sección de corazones solitarios
del periódico.

1673
01:14:29,417 --> 01:14:31,750
Por suerte, estos no son
historias cotidianas,

1674
01:14:31,834 --> 01:14:34,542
pero subrayan
los enormes riesgos involucrados,

1675
01:14:34,625 --> 01:14:37,959
y además lo hacen
pregúntanos

1676
01:14:38,041 --> 01:14:40,750
pensar más profundamente
sobre por qué es

1677
01:14:40,834 --> 01:14:44,041
que cuando una mujer es asesinada,
es probable que sea por

1678
01:14:44,125 --> 01:14:47,125
alguien que ella está en una especie de
situación íntima con.

1679
01:14:47,208 --> 01:14:49,417
Entonces necesitamos ir más allá
solo culpar a las aplicaciones de citas,

1680
01:14:49,500 --> 01:14:51,291
también debemos pensar en
que esta pasando

1681
01:14:51,375 --> 01:14:52,792
más profundamente en la sociedad

1682
01:14:52,875 --> 01:14:54,792
que por todas las ganancias
las mujeres han hecho,

1683
01:14:54,875 --> 01:14:57,625
las cifras de violencia doméstica
hablar por sí mismos,

1684
01:14:57,709 --> 01:14:59,083
cifras de asesinato
hablar por sí mismos,

1685
01:14:59,166 --> 01:15:00,792
las mujeres siguen siendo asesinadas

1686
01:15:00,875 --> 01:15:03,041
y maltratado físicamente por hombres

1687
01:15:03,125 --> 01:15:05,583
de forma muy regular.

1688
01:15:11,417 --> 01:15:13,125
Este tipo es un maldito psicótico.

1689
01:15:13,208 --> 01:15:17,333
Vino borracho a mi casa.
como a las 5:00 de la mañana.

1690
01:15:17,417 --> 01:15:21,125
Eso sí, lo había invitado
probablemente como a las 11:00,

1691
01:15:21,208 --> 01:15:22,792
pensando que iba a
llegar allí como a la 1:00

1692
01:15:22,875 --> 01:15:24,542
y podría echarlo
alrededor de las 3:00.

1693
01:15:24,625 --> 01:15:26,166
Porque no quería
para dormir con él en ese momento,

1694
01:15:26,250 --> 01:15:27,667
era demasiado pronto.

1695
01:15:27,750 --> 01:15:30,500
Entonces llega allí enojado tarde,
claramente borracho como el infierno,

1696
01:15:30,583 --> 01:15:31,917
Entonces dije: "Está bien".

1697
01:15:32,000 --> 01:15:33,583
Y tomó un taxi allí
desde dondequiera que estuviera.

1698
01:15:33,667 --> 01:15:35,417
Entonces yo dije: "Está bien,
no quiero ser una perra

1699
01:15:35,500 --> 01:15:37,000
porque tu solo
Gasté todo este dinero
para llegar a mi casa,

1700
01:15:37,083 --> 01:15:38,250
entiendo que llegas tarde

1701
01:15:38,333 --> 01:15:39,667
y probablemente tu
solo quiero dormir,

1702
01:15:39,750 --> 01:15:41,000
es lo que es,
Te dejaré estrellarte."

1703
01:15:41,083 --> 01:15:42,166
Se mete en mi cama,

1704
01:15:42,250 --> 01:15:44,458
literalmente intenta
para imponerse a mí,

1705
01:15:44,542 --> 01:15:47,125
y simplemente no estaba rockeando.

1706
01:15:47,208 --> 01:15:50,709
Y literalmente tuve
para sostener mi ropa,

1707
01:15:50,792 --> 01:15:52,583
aleja a este negro de mí,

1708
01:15:52,667 --> 01:15:55,250
no estoy gritando
porque no quiero
para despertar a mis compañeros de cuarto,

1709
01:15:55,333 --> 01:15:57,083
porque no me van a violar

1710
01:15:57,166 --> 01:15:59,542
y estoy pensando eventualmente
él recibirá una pista.

1711
01:15:59,625 --> 01:16:02,709
Luego se desmaya borracho,
Espero alrededor de una hora,

1712
01:16:02,792 --> 01:16:04,375
y estoy como enloqueciendo,

1713
01:16:04,458 --> 01:16:06,500
y luego lo eché
de mi apartamento.

1714
01:16:06,583 --> 01:16:09,917
Y obviamente, yo como que
prepararme para ello,

1715
01:16:10,000 --> 01:16:11,583
así que soy una especie de
un idiota por eso.

1716
01:16:11,667 --> 01:16:14,875
no estoy emocionalmente angustiado
sobre eso o algo así.

1717
01:16:14,959 --> 01:16:17,542
Sólo uno de esos, como,
"Todos ustedes necesitan hacerlo mejor".

1718
01:16:17,625 --> 01:16:19,792
Y estoy tan feliz
que no empeoró,

1719
01:16:19,875 --> 01:16:21,542
porque hay
tantos escenarios

1720
01:16:21,625 --> 01:16:23,542
donde he oído,
como, donde tiene,

1721
01:16:23,625 --> 01:16:25,709
donde otras mujeres,
no con él en particular,

1722
01:16:25,792 --> 01:16:26,959
pero solo en general.

1723
01:16:27,041 --> 01:16:28,834
Y conozco a muchos

1724
01:16:28,917 --> 01:16:32,291
de mi muy, muy, muy,
amigas muy cercanas

1725
01:16:32,375 --> 01:16:35,750
he experimentado muy negativo
encuentros con hombres,

1726
01:16:35,834 --> 01:16:38,583
y solo estoy agradecido
que nada a ese nivel
ha sucedido,

1727
01:16:38,667 --> 01:16:41,125
porque es muy posible,
y rezo para que nunca lo haga.

1728
01:16:41,208 --> 01:16:44,625
Ni siquiera desearía esa mierda
sobre mis enemigos.

1729
01:16:50,291 --> 01:16:53,417
Cheyenne:
Incluso cuando tuve
mi antiguo novio

1730
01:16:53,500 --> 01:16:56,083
y haríamos cosas como...

1731
01:16:56,166 --> 01:17:00,166
él siempre un poco vagamente
me presionó para hacer cosas,

1732
01:17:00,250 --> 01:17:01,750
lo cual no estuvo bien.

1733
01:17:01,834 --> 01:17:05,417
Entonces estaríamos pasando el rato
y estaríamos viendo la televisión,

1734
01:17:05,500 --> 01:17:08,291
y yo solo quería abrazarme
y ver la televisión,

1735
01:17:08,375 --> 01:17:10,750
y luego comenzaría
besando mi cuello o lo que sea

1736
01:17:10,834 --> 01:17:12,667
y como que se pone encima de mí,

1737
01:17:12,750 --> 01:17:14,542
y yo me alejaría un poco
y ser como,

1738
01:17:14,625 --> 01:17:16,000
"Yo simplemente
Quiero sentarme aquí."

1739
01:17:16,083 --> 01:17:18,417
y luego él lo haría
puso sus manos en mi camisa

1740
01:17:18,500 --> 01:17:20,458
y todo este tipo de cosas.

1741
01:17:20,542 --> 01:17:22,583
Y yo simplemente
Intenta darte la vuelta.

1742
01:17:22,667 --> 01:17:25,125
Y luego siempre
Acabo de llegar a un punto

1743
01:17:25,208 --> 01:17:27,500
Él sabía que yo simplemente
Llegué a un punto en el que pensé:

1744
01:17:27,583 --> 01:17:30,500
(suspira) "Está bien,
Supongo que estamos haciendo esto".

1745
01:17:30,583 --> 01:17:32,709
Y entonces haríamos lo que sea.

1746
01:17:32,792 --> 01:17:37,917
Y fue literalmente...
cada vez que estábamos solos.

1747
01:17:38,000 --> 01:17:39,458
Cada vez.

1748
01:17:39,542 --> 01:17:41,417
Me estoy dando cuenta ahora,
mirando hacia atrás,

1749
01:17:41,500 --> 01:17:43,834
que era un poquito mas
jodido de lo que pensaba.

1750
01:17:48,875 --> 01:17:52,083
Dylan:
Veo gente intentar
para justificar, como,

1751
01:17:52,166 --> 01:17:54,458
la violación de un cónyuge,

1752
01:17:54,542 --> 01:17:58,083
o la violación de una novia
o un novio.

1753
01:17:59,917 --> 01:18:04,375
Estas son cosas que
están arraigados en nuestra sociedad.

1754
01:18:04,458 --> 01:18:06,333
Definitivamente es algo

1755
01:18:06,417 --> 01:18:08,333
que internet
y redes sociales

1756
01:18:08,417 --> 01:18:10,208
es esclarecedor
muchas mujeres jóvenes

1757
01:18:10,291 --> 01:18:12,166
para darte cuenta de que "soy valioso,

1758
01:18:12,250 --> 01:18:13,625
no tengo que aguantar
con tu mierda,

1759
01:18:13,709 --> 01:18:15,667
y yo también
no tiene que ser tratado

1760
01:18:15,750 --> 01:18:17,750
como un objeto sexual
por el resto de mi vida,

1761
01:18:17,834 --> 01:18:20,500
y yo también soy capaz
de hacer lo que quiera,

1762
01:18:20,583 --> 01:18:23,834
y si tu política
no te correlaciones con el mío,
eso es genial,

1763
01:18:23,917 --> 01:18:26,583
pero todavía voy a hacerme
al final del día."

1764
01:18:33,125 --> 01:18:35,875
(risas, charlas)

1765
01:18:35,959 --> 01:18:37,667
¿Y qué si hay
una aplicación de citas

1766
01:18:37,750 --> 01:18:41,458
que fue diseñado alrededor
¿Cómo perciben las mujeres la atracción?

1767
01:18:41,542 --> 01:18:44,000
¿Sería eso diferente?

1768
01:18:44,083 --> 01:18:46,834
¿Qué pasaría si diseñaras?
una aplicación de citas?
¿Cómo sería?

1769
01:18:46,917 --> 01:18:49,709
Cheyenne:
Si estoy diseñando una aplicación de citas...
No lo sé.

1770
01:18:49,792 --> 01:18:52,375
Siento que no hay manera
para eludir el hecho de que los hombres

1771
01:18:52,458 --> 01:18:54,625
- puede ser jodidamente repugnante.
- Oh, absolutamente.

1772
01:18:54,709 --> 01:18:56,667
Creo que es el hecho de que
Las mujeres siempre han sido vistas.

1773
01:18:56,750 --> 01:18:58,500
como objeto de placer

1774
01:18:58,583 --> 01:19:01,542
o un objeto de, como,
algo secundario,
algo inferior.

1775
01:19:01,625 --> 01:19:03,792
- Un barco.
- Sí, es un barco.

1776
01:19:03,875 --> 01:19:06,000
E incluso hoy en día,
es algo así como,

1777
01:19:06,083 --> 01:19:09,041
"La única razón por la que
tu existes en este espacio

1778
01:19:09,125 --> 01:19:10,625
es para mi placer visual."

1779
01:19:10,709 --> 01:19:13,500
No digo que todos
quien hace aplicaciones de citas

1780
01:19:13,583 --> 01:19:15,709
es terrible o asqueroso
o cualquier cosa,

1781
01:19:15,792 --> 01:19:18,375
pero el hecho de que
tienes que trabajar a tu manera
a través de tanta gente

1782
01:19:18,458 --> 01:19:22,125
que son como
o unos mentirosos totales
o obviamente solo después del sexo,

1783
01:19:22,208 --> 01:19:25,875
y no después
cualquier cosa sustancial,
Entonces dices: "Está bien".

1784
01:19:25,959 --> 01:19:28,625
y se vuelve agotador,
así que simplemente digo: "¿Para qué molestarse?".

1785
01:19:30,208 --> 01:19:32,500
Joven:
¡Salud!

1786
01:19:35,250 --> 01:19:38,166
(suena la sirena,
bocinazos)

1787
01:19:59,959 --> 01:20:02,041
¿Qué
ha hecho,

1788
01:20:02,125 --> 01:20:04,834
está realmente creado
esta enorme voz

1789
01:20:04,917 --> 01:20:07,041
en la comunidad,

1790
01:20:07,125 --> 01:20:09,792
y esa voz es fuerte,
y me siento mujer

1791
01:20:09,875 --> 01:20:13,125
ejecutando el más grande
conjunto de productos de citas
en el mundo,

1792
01:20:13,208 --> 01:20:15,125
que tenemos que escuchar
a esa voz

1793
01:20:15,208 --> 01:20:17,208
y tenemos que
adaptar nuestros productos,

1794
01:20:17,291 --> 01:20:20,208
cómo trabajamos internamente,
nuestra sensibilidad ante las cosas,

1795
01:20:20,291 --> 01:20:23,709
y especialmente cuando nosotros--
estamos creando productos sociales

1796
01:20:23,792 --> 01:20:25,458
que están en manos de mujeres,

1797
01:20:25,542 --> 01:20:27,959
y este es un momento en el que nosotros...

1798
01:20:28,041 --> 01:20:31,625
Creo que es importante para nosotros.
para proteger, escuchar,

1799
01:20:31,709 --> 01:20:33,917
y crear productos
que son relevantes para las mujeres.

1800
01:20:34,000 --> 01:20:35,959
Entrevistador:
Entonces como estas
¿vas a hacer eso?

1801
01:20:36,041 --> 01:20:37,959
Quiero decir, creo
hay un par de cosas

1802
01:20:38,041 --> 01:20:39,583
que tenemos que hacer.

1803
01:20:39,667 --> 01:20:42,291
Primero, tenemos consejos de seguridad.

1804
01:20:42,375 --> 01:20:44,291
En primer lugar,
es realmente importante

1805
01:20:44,375 --> 01:20:46,125
que las mujeres no conocen gente--

1806
01:20:46,208 --> 01:20:48,125
ellos nunca van
a la casa de alguien,

1807
01:20:48,208 --> 01:20:50,291
se reúnen en un lugar público,
ellos no beben,

1808
01:20:50,375 --> 01:20:52,667
le avisan a alguien
a donde van,

1809
01:20:52,750 --> 01:20:55,166
ellos son... ellos toman precauciones,

1810
01:20:55,250 --> 01:20:58,166
le hacen saber a una persona
que estan en una cita
con alguien más,

1811
01:20:58,250 --> 01:21:00,333
ellos nunca van
en el auto de alguien,

1812
01:21:00,417 --> 01:21:02,792
y entonces hay un número
de consejos de seguridad que
proporcionamos a las personas,

1813
01:21:02,875 --> 01:21:06,125
y solo pienso que la gente
también tengo que tomar
verdadera precaución.

1814
01:21:06,208 --> 01:21:09,875
Ha habido informes
de un aumento de la violencia sexual

1815
01:21:09,959 --> 01:21:11,750
relacionado con las citas online.

1816
01:21:11,834 --> 01:21:15,667
¿Crees que las aplicaciones de citas?
están contribuyendo
¿violar la cultura?

1817
01:21:15,750 --> 01:21:18,041
Lo triste es que,
ya sabes,

1818
01:21:18,125 --> 01:21:21,875
porque hay tantos millones
y millones de personas

1819
01:21:21,959 --> 01:21:23,208
en nuestros productos--

1820
01:21:23,291 --> 01:21:25,458
uno de cada dos
personas solteras

1821
01:21:25,542 --> 01:21:29,041
tener un perfil en una aplicación de citas
hoy en los Estados Unidos--

1822
01:21:29,125 --> 01:21:32,750
entonces es verdaderamente
que pasa en una sociedad

1823
01:21:32,834 --> 01:21:34,291
También sucede en las aplicaciones.

1824
01:21:49,417 --> 01:21:52,166
Modificar:
No veo que vaya a frenar.
Quiero decir, ¿por qué disminuiría la velocidad?

1825
01:21:52,250 --> 01:21:55,667
esta ganando mucho dinero
por muchas cosas diferentes
empresas y mucha gente.

1826
01:21:55,750 --> 01:21:58,709
Estamos mejorando
en diseñar experiencias
que son adictivos

1827
01:21:58,792 --> 01:22:01,375
porque lo entendemos más
ahora que nunca antes.

1828
01:22:01,458 --> 01:22:03,583
Así que no veo que vaya a frenarse.

1829
01:22:03,667 --> 01:22:05,750
creo que es solo
va a ser armado,

1830
01:22:05,834 --> 01:22:08,750
y pienso cuando es virtual
y realidad aumentada
convertirse en algo realmente importante,

1831
01:22:08,834 --> 01:22:11,083
¿Te imaginas aplicaciones de citas?
donde realmente puedes interactuar

1832
01:22:11,166 --> 01:22:13,083
en una habitación con la gente
que estas deslizando?

1833
01:22:13,166 --> 01:22:15,750
¿Por qué la gente no gastaría
24 horas al día en estas aplicaciones

1834
01:22:15,834 --> 01:22:17,917
si tienen ganas
en realidad están en una habitación
con otras personas?

1835
01:22:18,000 --> 01:22:20,917
Y si no les gustan,
pueden deshacerse de ellos lo antes posible,

1836
01:22:21,000 --> 01:22:22,083
no hay problema,

1837
01:22:22,166 --> 01:22:23,542
pero si lo hacen,

1838
01:22:23,625 --> 01:22:25,333
en realidad eres
mucho más cerca

1839
01:22:25,417 --> 01:22:26,834
a ser realmente
en una cita con ellos

1840
01:22:26,917 --> 01:22:28,250
sin tener que hacer nada.

1841
01:22:28,333 --> 01:22:29,834
Puedes sentarte
tus calzoncillos en casa

1842
01:22:29,917 --> 01:22:31,250
y tener una cita con alguien--

1843
01:22:31,333 --> 01:22:33,166
¿Por qué no harías eso?

1844
01:22:35,000 --> 01:22:37,083
Sabemos que existen robots sexuales,

1845
01:22:37,166 --> 01:22:40,208
y sabemos que
ahora hay apéndices
que puedes adjuntar a ti mismo

1846
01:22:40,291 --> 01:22:42,458
que hacen una experiencia
siente ganas de sexo.

1847
01:22:42,542 --> 01:22:45,792
Y así será
una versión más inmersiva
de eso con el tiempo,

1848
01:22:45,875 --> 01:22:48,834
lo virtual
y realidad aumentada.

1849
01:23:00,166 --> 01:23:03,667
no lo sé,
solo estábamos a la deriva
cada vez más separados,

1850
01:23:03,750 --> 01:23:06,625
y, como, hacia el final

1851
01:23:06,709 --> 01:23:10,458
se sentía como si no estuviéramos
incluso realmente...

1852
01:23:10,542 --> 01:23:12,333
como, en una relación.

1853
01:23:12,417 --> 01:23:17,667
Kyle:
Definitivamente me convertí
más distante. No sé por qué.

1854
01:23:17,750 --> 01:23:22,542
Sí, solías hacerlo
cuatro o cinco veces al día
ser, como,

1855
01:23:22,625 --> 01:23:25,792
"Me voy a casar contigo,
¿lo sabes?"

1856
01:23:25,875 --> 01:23:29,709
Podría haber estado delirando,
pero se sintió bien en ese momento.

1857
01:23:29,792 --> 01:23:31,667
- Lo que sea.
- solo estaba emocionado

1858
01:23:31,750 --> 01:23:34,000
sobre tener
alguien a quien amar.

1859
01:23:34,083 --> 01:23:38,166
Es dulce.
no hay nada
mal con eso.

1860
01:23:38,250 --> 01:23:40,583
Todo lo que quería hacer
es solo decir,

1861
01:23:40,667 --> 01:23:44,834
"Seamos amigos,
pero dejémoslo abierto."

1862
01:23:44,917 --> 01:23:47,417
- Tuvo una cita el viernes...
- Viernes.

1863
01:23:50,000 --> 01:23:52,542
- No sé.
- Bueno, se acostó.

1864
01:23:52,625 --> 01:23:55,125
Tú también has echado un polvo.
Lárgate de aquí.

1865
01:23:55,208 --> 01:23:57,792
Sí, me he acostado
pero no me acosté
el viernes en mi cita.

1866
01:23:57,875 --> 01:24:01,166
- Conoció al... en Tinder.
- También descargaste Tinder.

1867
01:24:01,250 --> 01:24:03,125
- Está bien, sí.
- Eres igual de culpable.

1868
01:24:03,208 --> 01:24:05,041
Tinder me agota.

1869
01:24:05,125 --> 01:24:07,375
Soy tan como

1870
01:24:07,458 --> 01:24:10,667
lo acabo de descargar
para poder juzgar a la gente

1871
01:24:10,750 --> 01:24:12,083
y, como, deslizar.

1872
01:24:12,166 --> 01:24:15,041
Me gusta deslizar el dedo.
Siempre lo he hecho.

1873
01:24:15,125 --> 01:24:17,542
Mierda.

1874
01:24:17,625 --> 01:24:19,291
Sí. Y luego--

1875
01:24:19,375 --> 01:24:21,709
"Y luego termino
tener una cita con un chico."

1876
01:24:21,792 --> 01:24:23,125
Bueno, no, parece simpático.

1877
01:24:23,208 --> 01:24:25,041
pero no estaba planeando
sobre dormir con él.

1878
01:24:25,125 --> 01:24:28,750
Pero si, y luego
Yo estaba como, "Hmm.
Sí, no lo sé".

1879
01:24:28,834 --> 01:24:33,875
Yo sólo... Él regresó.
desde el baño,
y yo estaba como...

1880
01:24:33,959 --> 01:24:36,542
"Lo siento mucho.

1881
01:24:36,625 --> 01:24:39,709
Yo solo... yo solo
quiero ir a casa."

1882
01:24:39,792 --> 01:24:41,000
(risas)

1883
01:24:41,083 --> 01:24:43,542
Y luego simplemente me fui.

1884
01:24:43,625 --> 01:24:49,000
Entonces, ya sabes,
No soy como, eh...

1885
01:24:49,083 --> 01:24:51,166
No lo sé.

1886
01:24:51,250 --> 01:24:54,417
solo queria
alguien con quien hablar...

1887
01:24:54,500 --> 01:24:57,583
durante como una hora.

1888
01:24:57,667 --> 01:25:03,291
Pero no lo sé.
Tinder es agotador.
No quiero--

1889
01:25:03,375 --> 01:25:05,250
no pasa nada bueno
de Yesca.

1890
01:25:05,333 --> 01:25:06,583
Sí.

1891
01:25:06,667 --> 01:25:09,583
Bueno, nos conocimos en Tinder.

1892
01:25:09,667 --> 01:25:11,834
(reproduciendo música)


