1
00:00:45,420 --> 00:00:47,506
আগুনের জন্য কাঠ
প্রায় চলে গেছে
2
00:00:48,382 --> 00:00:52,011
আমাদের খাবার দ্রুত অনুসরণ করে।
3
00:00:52,011 --> 00:00:53,971
আমরা পাহাড় ছিনিয়ে নিয়েছি
কি সামান্য এটা ছিল
4
00:00:53,971 --> 00:00:56,181
গ্লাবার থেকে
এটা আমাদের বাধ্য করা হয়েছে.
5
00:00:59,518 --> 00:01:02,521
একটি জিনিস যে উচিত
ঘটেনি
6
00:01:02,521 --> 00:01:05,566
আপনি একটি উপায় খুঁজে পাবেন
এই থেকে আমাদের দেখতে.
7
00:01:05,566 --> 00:01:07,317
আপনি সবসময় করেন.
8
00:01:09,069 --> 00:01:11,446
আপনি যেমন সবসময় শব্দ খুঁজে পান,
9
00:01:11,446 --> 00:01:14,533
আমাকে টানতে
অন্ধকার চিন্তা থেকে।
10
00:01:14,533 --> 00:01:17,244
একটি প্রতিভা আমি প্রার্থনা
আপনার পরের মহিলা ধরে রাখে।
11
00:01:20,998 --> 00:01:22,958
স্পার্টাকাস!
12
00:01:22,958 --> 00:01:25,126
নেমেটিস এবং একটি ক্লাচ
বোকাদের একটি পা নিয়েছে
13
00:01:25,126 --> 00:01:26,003
কি উদ্দেশ্যে?
14
00:01:26,003 --> 00:01:27,170
তারা চেষ্টা করে
রোমানদের লঙ্ঘন করতে
15
00:01:27,170 --> 00:01:28,589
পথের পাদদেশে
16
00:01:42,269 --> 00:01:44,229
পরের বার কথা দিন।
17
00:01:44,229 --> 00:01:46,565
শত্রু হিসাবে ভুল করা.
18
00:01:46,565 --> 00:01:48,233
গ্লাবার আপনাকে ডেকে পাঠাচ্ছে।
19
00:01:48,233 --> 00:01:49,234
আমরা শুধু মাত্র
ডাইনিং শেষ
20
00:01:49,234 --> 00:01:52,404
সর্বাধিক উপর
রসালো মেষশাবক
21
00:01:52,404 --> 00:01:54,573
এখনও হতে পারে
কিছু স্ক্র্যাপ বাকি আছে.
22
00:01:54,573 --> 00:01:56,324
তুমি বাড়াবাড়ি করো,...
23
00:01:56,324 --> 00:01:57,409
দাস
24
00:01:57,409 --> 00:01:59,995
আমি কিন্তু পা রাখি
যেখানে আমাদের প্রেটার আদেশ করেন।
25
00:01:59,995 --> 00:02:03,164
পরোয়া না করলে
যেখানে পড়ে,...
26
00:02:03,164 --> 00:02:05,667
আপনি সমস্যা নিতে স্বাধীন.
27
00:02:47,584 --> 00:02:50,420
তোমাকে চোদো, তুমি ছোট কান্ট.
28
00:02:50,420 --> 00:02:52,339
আমি জানি না
আপনার জিহ্বা
29
00:02:52,339 --> 00:02:55,342
বা কারণ আছে
এটা শিখতে
30
00:02:55,342 --> 00:02:56,760
আহ!
31
00:03:13,152 --> 00:03:14,319
পিছনে টান!
32
00:03:19,198 --> 00:03:20,742
যাও! সরান!
33
00:03:33,421 --> 00:03:35,423
[ সৈন্যরা অগ্রসর হচ্ছে ]
34
00:03:40,220 --> 00:03:41,429
স্পার্টাকাস!
35
00:03:51,398 --> 00:03:52,566
মীরা !
36
00:03:52,566 --> 00:03:54,442
[ চিৎকার ]
37
00:04:09,457 --> 00:04:10,709
আমাদের যেতে হবে!
38
00:04:25,306 --> 00:04:26,474
মীরা!
39
00:04:28,435 --> 00:04:29,644
আমরা তার ক্ষত সিল করা আবশ্যক!
40
00:04:29,644 --> 00:04:31,479
নাসির ! আপনার তলোয়ার গরম করুন
আগুনে!
41
00:04:31,479 --> 00:04:32,606
দ্রুত !
42
00:04:40,280 --> 00:04:42,407
স্পার্টাকাস...
43
00:05:31,665 --> 00:05:34,584
এটা মূল্য ছিল?
44
00:05:34,584 --> 00:05:36,753
এটা কি তার জীবনের মূল্য ছিল...
45
00:05:36,753 --> 00:05:38,630
প্রচেষ্টা করা
নিজের বাঁচাতে?!
46
00:05:43,635 --> 00:05:49,557
আপনার চোদন স্থল থাকুন.
47
00:05:49,557 --> 00:05:51,392
সে থেকে চলে গেছে
এই পৃথিবী তোমার কারণ!
48
00:05:51,392 --> 00:05:53,854
তুমি পাগলের চোদন
যে আমাদের মৃত্যুর দিকে নিয়ে গেছে!
49
00:05:59,276 --> 00:06:01,736
অন্তত সে দাবি করেছে
একজন যোদ্ধা হিসাবে তার।
50
00:06:01,736 --> 00:06:03,404
ক্ষুধার্ত নয়
এবং শক্তি কেড়ে নিয়েছে,
51
00:06:03,404 --> 00:06:05,657
আমাদের বাকি হিসাবে
সর্বনাশ হয়
52
00:06:13,414 --> 00:06:15,000
আপনি ঠিক বলেছেন।
53
00:06:15,000 --> 00:06:16,877
আমরা সবাই ধ্বংস হয়ে যাব।
54
00:06:23,382 --> 00:06:24,383
আমরা যদি একসাথে না দাঁড়াই।
55
00:06:24,383 --> 00:06:26,345
এটা তৈরি করবে
কোনো পার্থক্য নেই।
56
00:06:26,345 --> 00:06:29,931
জিহ্বা ধরো,
এবং কান খোলা.
57
00:06:29,931 --> 00:06:33,810
ভিসুভিয়াসের ক্লিফস
দুর্গম হয়
58
00:06:33,810 --> 00:06:38,315
দক্ষিণের পথটি একমাত্র ধারণ করে
ক্রয় করার প্রতিশ্রুতি।
59
00:06:38,315 --> 00:06:39,774
আমরা ধরে রাখি
উঁচু ভূমি,
60
00:06:39,774 --> 00:06:43,278
এবং এর সাথে সুবিধা
উচ্চতর সংখ্যার উপরে।
61
00:06:43,278 --> 00:06:45,446
শুধুমাত্র যদি গ্লাবার বোকা হয়
আক্রমণ করার জন্য যথেষ্ট।
62
00:06:45,446 --> 00:06:48,742
আগে আমরা খুব দুর্বল
ক্ষুধা থেকে লড়াই পর্যন্ত।
63
00:06:48,742 --> 00:06:51,494
একজন মানুষ কখনই খুব দুর্বল হয় না...
64
00:06:51,494 --> 00:06:54,873
বা যুদ্ধ করার জন্য খুব আহত।
65
00:06:56,333 --> 00:07:00,712
কারণ বেশি হলে
তার নিজের জীবনের চেয়ে।
66
00:07:05,300 --> 00:07:10,805
গ্লেবার এবং তার সেনাবাহিনী
আসবে
67
00:07:10,805 --> 00:07:16,603
এবং যখন তারা করে, ভিসুভিয়াস
চিরকাল দাগ কেটে যাবে...
68
00:07:16,603 --> 00:07:18,897
প্রতিশোধের রক্ত দিয়ে।
69
00:07:29,532 --> 00:07:31,451
তিনি যে সব
বন্দী হয়েছিল?
70
00:07:31,451 --> 00:07:32,869
আরও বেশ কয়েকজন মৃত।
71
00:07:32,869 --> 00:07:35,705
আপনি একটি ভাগ্যবান জিনিস
তাদের মধ্যে নেই।
72
00:07:35,705 --> 00:07:38,417
যে মিশরীয় ছিল
এবং আমি উপস্থিত ছিলাম না,
73
00:07:38,417 --> 00:07:39,960
আমি ভীত অবস্থান হবে
অতিক্রান্ত হয়েছে
74
00:07:39,960 --> 00:07:42,045
তখন দেবতারা আমাদের অনুগ্রহ করেন।
75
00:07:43,880 --> 00:07:47,050
আর সেগুলো থেকে ঘুরে দাঁড়ান
যারা আমাদের ক্ষতি করবে।
76
00:07:48,635 --> 00:07:50,511
আমাকে স্পার্টাকাস সম্পর্কে বলুন,...
77
00:07:50,511 --> 00:07:54,599
এবং তার চিন্তা
আসন্ন ঝড়ের দিকে
78
00:07:54,599 --> 00:07:57,602
আমার বাঁড়া চুষুন, আপনি রোমান চুদা.
79
00:07:58,937 --> 00:08:00,563
তিনি সঠিক শব্দ গঠন করতে পারেন?
80
00:08:00,563 --> 00:08:01,856
তিনি এখনো সেগুলো ভাঙতে পারেননি।
81
00:08:01,856 --> 00:08:05,193
আমি আপনার চোদা মধ্যে প্রস্রাব করা হবে
মাথার খুলি
82
00:08:11,074 --> 00:08:13,118
একটি সবচেয়ে অপ্রীতিকর জিহ্বা.
83
00:08:21,793 --> 00:08:23,962
অবস্থা অবশ্যই খারাপ হতে হবে,
84
00:08:23,962 --> 00:08:27,632
উচ্চ স্থল পরিত্যাগ করতে এবং
এমন বোকামি করার চেষ্টা।
85
00:08:27,632 --> 00:08:31,552
যেটা দেখা যায়নি
স্পার্টাকাস দ্বারা নির্দেশিত।
86
00:08:31,552 --> 00:08:32,679
লোকটার দিকে চোখ রেখেছ?
87
00:08:32,679 --> 00:08:34,514
সংক্ষেপে, তিনি এবং তার...
বিষ্ঠা
88
00:08:34,514 --> 00:08:36,683
সুযোগ দিয়েছে
অন্যদের পিছু হটতে।
89
00:08:36,683 --> 00:08:38,143
তিনি কিভাবে হাজির?
90
00:08:39,811 --> 00:08:41,521
মারাত্মক।
91
00:08:41,521 --> 00:08:43,440
তবুও ছিল
চোখ সম্পর্কে একটি চেহারা।
92
00:08:43,440 --> 00:08:45,650
একটি প্রতিফলিত পাওয়া গেছে
বন্য পশুর মধ্যে,
93
00:08:45,650 --> 00:08:48,862
কোণে চাপলে।
94
00:08:48,862 --> 00:08:50,822
এমন একটি প্রাণী...
95
00:08:50,822 --> 00:08:54,951
পরকালকে কখনই অভিবাদন জানায় না
অনুপস্থিত মরিয়া রক্ত।
96
00:08:57,454 --> 00:09:01,500
ভিসুভিয়াস সেরের হর্ন নয়,
অফুরন্ত দান।
97
00:09:01,500 --> 00:09:03,543
অনেক কিছু হতে পারে না
পুষ্টির উপায়ে
98
00:09:03,543 --> 00:09:05,045
অনুর্বর শিখর উপর ছেড়ে.
99
00:09:05,045 --> 00:09:08,673
আমরা আমাদের হাত থাকব
এখনো একটু বেশি সময়।
100
00:09:08,673 --> 00:09:10,717
আর যখন ক্ষুধা লাগে
এবং হতাশা
101
00:09:10,717 --> 00:09:13,845
শুধুমাত্র স্বাদ হয়
তার ঠোঁটে,
102
00:09:13,845 --> 00:09:16,806
স্পার্টাকাস নতজানু হবে
রোমের আগে...
103
00:09:16,806 --> 00:09:18,892
চূড়ান্ত সময়ের জন্য
104
00:09:36,451 --> 00:09:39,787
আমাদের উচিত নয়
রাস্তায় থাকা
105
00:09:39,787 --> 00:09:41,622
আসুন আমরা ফিরে যাই।
106
00:09:41,622 --> 00:09:42,999
না.
107
00:09:42,999 --> 00:09:46,461
আমি কাপুয়ায় অলস বসে থাকব না
সপ্তাহ অনাকাঙ্খিত মাস হুমকি.
108
00:09:46,461 --> 00:09:48,129
শীঘ্রই সব আসবে
শেষ পর্যন্ত
109
00:09:48,129 --> 00:09:50,673
দেখতাম দিনটা তাড়াতাড়ি হয়ে গেছে।
110
00:09:50,673 --> 00:09:52,509
এবং আমার সন্তানের জন্ম
একটি শহরে
111
00:09:52,509 --> 00:09:54,428
উত্তরাধিকারীর জন্য উপযুক্ত
একটি praetor এর
112
00:09:54,428 --> 00:09:57,472
গৌরবময় উপলক্ষ
প্রায় আমাদের উপর.
113
00:09:57,472 --> 00:09:58,932
যাত্রার ঝুঁকি নিতে
রোমে...
114
00:09:58,932 --> 00:10:00,725
তখনও সময় ছিল।
115
00:10:00,725 --> 00:10:03,061
যদি আমার স্বামী সরানো হয়
স্পার্টাকাসের বিরুদ্ধে অবরোধ আনুন
116
00:10:03,061 --> 00:10:05,480
প্রাথমিক উপসংহারে
117
00:10:05,480 --> 00:10:07,774
কারণ আমরা
ভিসুভিয়াসের জন্য।
118
00:10:08,775 --> 00:10:12,904
এর একটি ভগ্নাংশ।
119
00:10:12,904 --> 00:10:14,614
পুরোটাই সত্য
পরিবেষ্টিত
120
00:10:14,614 --> 00:10:15,990
বৃহত্তর প্রয়োজন।
121
00:10:19,119 --> 00:10:22,581
হৃদয় কি তাই ফিরে এসেছে
প্রচণ্ডভাবে যেমন বিষয়ে?
122
00:10:22,581 --> 00:10:25,125
গাইউস এবং আমি শেয়ার করি
কিন্তু এখন একটা।
123
00:10:25,125 --> 00:10:30,880
তার অনুপস্থিতি চলে যাচ্ছে
বুক কিন্তু অর্ধেক ভরা।
124
00:10:30,880 --> 00:10:35,927
বাহুতে নিজেকে খুঁজে পেতে
স্বামীর চিন্তা হারিয়ে গেছে।
125
00:10:35,927 --> 00:10:38,930
এটা একটা আশীর্বাদ
পরিমাপের বাইরে
126
00:10:41,600 --> 00:10:45,645
একটি সুখ আমি ভাগ করব
একটি মূল্যবান বন্ধুর সাথে।
127
00:10:45,645 --> 00:10:47,021
তুমি আসবে
আমার সাথে রোমে।
128
00:10:47,021 --> 00:10:52,611
আমি গাইয়াসকে অনুরোধ করব
তোমার সেবার সম্মানে যৌতুক,
129
00:10:52,611 --> 00:10:56,197
এবং আপনি আবার খুঁজে পাবেন
স্ত্রী উপাধিতে আরাম।
130
00:10:58,116 --> 00:11:01,536
তোমার স্বামী থাকতো না
আমি আপনার সাথে অনুসরণ করি।
131
00:11:01,536 --> 00:11:04,581
আপনি অমূল্য হয়েছে
তার কারণে
132
00:11:04,581 --> 00:11:07,917
সে বিশ্বাস করে
আরেকটি তাই আরো.
133
00:11:07,917 --> 00:11:11,296
আমাকে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে
আশুরের কাছে।
134
00:11:11,296 --> 00:11:12,172
আশুর?
135
00:11:12,172 --> 00:11:13,714
আমার হাত আর ঘর,
অর্থ প্রদানে
136
00:11:13,714 --> 00:11:18,803
রক্ত ঝরার জন্য
তোমার স্বামীর নামে।
137
00:11:18,803 --> 00:11:20,013
কেন আপনার নেই
আমাকে এটা বলেছে?
138
00:11:20,013 --> 00:11:22,681
আমি যেমন হবে না
চিন্তা মন এবং শরীরের ওজন,
139
00:11:22,681 --> 00:11:25,644
আপনার দিনের সাথে
হাতের কাছে তাই
140
00:11:25,644 --> 00:11:29,730
সুযোগ কাজে লাগাব
ভিসুভিয়াসে,
141
00:11:29,730 --> 00:11:32,984
এবং চেষ্টা করুন
নিজেকে বোঝা থেকে মুক্তি
142
00:11:39,824 --> 00:11:41,868
উদ্দেশ্য প্রকাশ করুন।
143
00:11:44,329 --> 00:11:46,122
এবং তাদের আলিঙ্গন দেখুন.
144
00:11:59,927 --> 00:12:03,722
আমরা এখানে বসে আছি মৃত্যুর অপেক্ষায়,
এবং তিনি যৌনসঙ্গম আগাছা ঝোঁক.
145
00:12:03,722 --> 00:12:05,684
সে তার হৃদয়ের দিকে ঝুঁকছে।
146
00:12:05,684 --> 00:12:07,894
যে কোন মানুষের উচিত.
147
00:12:12,232 --> 00:12:15,985
পর্যাপ্ত কাঠ নেই
একটি চিতা নির্মাণ করতে
148
00:12:15,985 --> 00:12:19,614
মাটিও আছে
তার নিচে রাখা কঠিন।
149
00:12:19,614 --> 00:12:25,203
সে শুধু দুঃখ করতে পারে,
এবং তাকে তার চাদরে বেঁধে রাখ।
150
00:12:25,203 --> 00:12:27,038
তাহলে আশীর্বাদ।
151
00:12:27,038 --> 00:12:31,125
যে আমরা সবাই মরে যাব
সে অতিমাত্রায় পাকা হওয়ার আগে।
152
00:12:43,638 --> 00:12:47,975
নেমেটিস এবং তার ধরনের বৃদ্ধি
কখনও আরো অস্থির
153
00:12:51,979 --> 00:12:53,940
আমি ভয় পাই তারা
একা না
154
00:12:53,940 --> 00:12:55,358
আমি দোষ দিতে পারি না।
155
00:12:57,068 --> 00:12:59,820
তবুও আমাদের একমাত্র সুযোগ
বেঁচে থাকার জন্য দৃঢ়ভাবে রাখা হয়
156
00:12:59,820 --> 00:13:01,072
শব্দ কৌশল
157
00:13:01,072 --> 00:13:03,991
ময়দানে হামলার মতো
মুষ্টিমেয় পুরুষদের সাথে?
158
00:13:05,952 --> 00:13:10,206
একবার ভেবেছিলাম তোমাকে
বেপরোয়া বোকা
159
00:13:10,206 --> 00:13:12,667
এখন আমি সাহসী দেখতে
কৌশল একমাত্র কারণ
160
00:13:12,667 --> 00:13:14,252
আপনি না
ইতিমধ্যে মৃত
161
00:13:14,252 --> 00:13:16,254
আমি কিন্তু ভাগ্যবান,
থাকতে--
162
00:13:16,254 --> 00:13:20,007
সুযোগ কেড়ে নিয়েছে
রোমানরা পাগল মনে করবে।
163
00:13:20,007 --> 00:13:21,342
সেখানে কেউ দাঁড়ায় না
এখন আমাদের কাছে রেখে গেছে,
164
00:13:21,342 --> 00:13:23,511
অনুপস্থিত উইংস
পাহাড় থেকে উড়ে আসা
165
00:13:28,725 --> 00:13:33,980
দিন আসে
যখন আমাদের মুখোমুখি হতে হবে
গ্লেবার এবং তার সেনাবাহিনী
166
00:13:33,980 --> 00:13:36,107
খোলা যুদ্ধে।
167
00:13:41,820 --> 00:13:44,658
আমি যদি মরে যাই,
168
00:13:44,658 --> 00:13:46,951
অন্তত আমি মারা যাব
ভাইদের মধ্যে।
169
00:14:05,303 --> 00:14:08,097
আমরা একটি বন্ড শেয়ার করি।
170
00:14:08,097 --> 00:14:09,932
বালির উপর নকল নয়,
171
00:14:09,932 --> 00:14:13,227
কিন্তু বড় উপর
যুদ্ধের পর্যায়।
172
00:14:13,227 --> 00:14:15,021
এবং যখন এটি শেষ হয়,
173
00:14:15,021 --> 00:14:17,106
আমি Batiatus এর লাভ হবে
লুডুস এবং ভিলা
174
00:14:17,106 --> 00:14:19,942
জন্য পুরস্কার হিসাবে
অনুগত সেবা।
175
00:14:19,942 --> 00:14:21,778
হয়ে যাবে
আশুরের মহৎ ঘর,
176
00:14:21,778 --> 00:14:24,238
যেখানে আমি প্রশিক্ষণ দেব
সবচেয়ে শক্তিশালী গ্ল্যাডিয়েটর
177
00:14:24,238 --> 00:14:27,784
সমস্ত প্রজাতন্ত্রে।
178
00:14:27,784 --> 00:14:30,161
আমি আপনাকে মধ্যে গণনা করা হবে
আমার প্রথম নিয়োগপ্রাপ্তরা।
179
00:14:30,161 --> 00:14:33,956
আমি তোমার শপথ চাই,
অঙ্গীকার করা --
180
00:14:33,956 --> 00:14:35,458
গেট খুলুন!
181
00:14:43,132 --> 00:14:44,551
এখানে অপেক্ষা করুন।
182
00:14:46,886 --> 00:14:49,556
এবং ওজনযুক্ত দেখুন
হৃদয় উত্তোলিত
183
00:14:59,065 --> 00:15:01,234
হয়েছে
আর আন্দোলন নেই?
184
00:15:01,234 --> 00:15:05,321
আমরা স্পার্টাকাসকে শিখিয়েছি
লঙ্ঘনের চেষ্টার অসারতা।
185
00:15:05,321 --> 00:15:09,200
আপনি স্কুল পাগল কুকুর করতে পারবেন না
খালি দাঁত না।
186
00:15:09,200 --> 00:15:10,577
ইলিথিয়া !
187
00:15:18,209 --> 00:15:20,002
আপনার উচিত
আসেনি
188
00:15:20,002 --> 00:15:21,713
হ্যাঁ, আমি জানি,
নিয়ম
189
00:15:21,713 --> 00:15:24,131
নারী হারাম
ক্যাম্পে
190
00:15:26,426 --> 00:15:30,471
আমার চিন্তা শুধু তোমার জন্য,
এবং জীবন আপনি বহন.
191
00:15:30,471 --> 00:15:32,932
আমার হবে না
আপনি এমন অবস্থায় ভ্রমণ করেন।
192
00:15:32,932 --> 00:15:35,142
আমি কখনও নেই
শক্তিশালী অনুভূত
193
00:15:35,142 --> 00:15:38,271
এবং... ভ্রমণ করবে
এখনও একটি বৃহত্তর দূরত্ব।
194
00:15:40,022 --> 00:15:41,441
আপনি ফিরে যেতে চান
রোমে
195
00:15:41,441 --> 00:15:43,902
আমার পাশে আমার স্বামী।
196
00:15:43,902 --> 00:15:47,988
বিদ্রোহীরা
মরিয়া হয়ে
197
00:15:47,988 --> 00:15:49,908
আরো কয়েক সপ্তাহ
অনাহার থেকে --
198
00:15:49,908 --> 00:15:51,242
আরো কয়েক সপ্তাহ
এবং তোমার উত্তরাধিকারী জন্মগ্রহণ করবে
199
00:15:51,242 --> 00:15:54,120
কলঙ্কিত ঘরে
রক্ত এবং বিষ্ঠা দিয়ে।
200
00:15:58,165 --> 00:16:01,085
স্পার্টাকাসের জীবন শেষ করুন।
201
00:16:01,085 --> 00:16:05,131
এবং আমাদের বাড়িতে ফিরে আসা যাক
আমাদের
202
00:16:05,131 --> 00:16:07,759
তিনি ধরে রেখেছেন
উচ্চ স্থল.
203
00:16:07,759 --> 00:16:10,177
এটা এখনও নেওয়া যাবে না
পুরুষদের গুরুতর ক্ষতি ছাড়া।
204
00:16:12,513 --> 00:16:13,681
তবুও,
205
00:16:15,308 --> 00:16:18,185
এটা কি নেওয়া যাবে?
206
00:16:23,441 --> 00:16:26,486
ক্যাপুয়ায় আমার জন্য অপেক্ষা কর।
207
00:16:26,486 --> 00:16:31,157
এবং উদযাপনের প্রস্তুতি নিন
আমাদের সন্তানের জন্ম...
208
00:16:31,157 --> 00:16:33,326
বাহুতে
মা রোমের।
209
00:16:38,957 --> 00:16:43,127
আপনি সত্যিই একটি টাইটান দাঁড়ানো,
খুব স্বর্গ হুমকি.
210
00:16:43,127 --> 00:16:44,378
যাও।
211
00:16:44,378 --> 00:16:47,590
এবং আপনি যে জানেন
আমার চিন্তায়
212
00:16:55,932 --> 00:16:58,685
আমি দেরি করতাম কিন্তু
আরো একটি মুহূর্ত
213
00:17:03,063 --> 00:17:04,941
এটা কি?
214
00:17:04,941 --> 00:17:06,442
একটি সতর্কতা.
215
00:17:06,442 --> 00:17:08,235
দেবতাদের কাছ থেকে।
216
00:17:15,075 --> 00:17:16,410
এটা আপনার কাছে কিভাবে এলো?
217
00:17:16,410 --> 00:17:19,288
আমি যখন এটি উন্মোচন
সেপিয়া পরিষ্কার করার ট্রেস।
218
00:17:19,288 --> 00:17:21,457
মধ্যে গোপন
তার জিনিস
219
00:17:21,457 --> 00:17:26,004
আমার ক্রীতদাসী আমানা তা দেখে মনে পড়ে যায়
সেপিয়ার হাতে চাপা।
220
00:17:26,004 --> 00:17:27,797
দ্বারা
সিরিয়ান টোড।
221
00:17:29,340 --> 00:17:32,385
এভাবেই সে তাকে চিনত
ভাইয়ের আসল ভাগ্য।
222
00:17:32,385 --> 00:17:36,222
এবং কেন তিনি সরানো
আপনার বিরুদ্ধে
223
00:17:36,222 --> 00:17:38,349
কিন্তু এর কোন মানে নেই।
224
00:17:38,349 --> 00:17:40,309
আশুর সৌভাগ্য
আমার নিজের সাথে সংযুক্ত করা হয়।
225
00:17:40,309 --> 00:17:41,435
সে একটা সাপ,
226
00:17:41,435 --> 00:17:44,397
চিরকাল তাপ খুঁজছেন
ক্ষমতা এবং অবস্থানের।
227
00:17:45,982 --> 00:17:48,401
যখন তোমার ছিল
ভেরিনিয়াস দ্বারা হুমকি,
228
00:17:48,401 --> 00:17:50,611
এটা কি আশ্চর্য
সে ছিটকে যেতে চেয়েছিল
229
00:17:50,611 --> 00:17:53,197
উষ্ণ জলবায়ুর দিকে?
230
00:17:53,197 --> 00:17:55,992
একটি বিষাক্ত প্রাণী
শেষ পর্যন্ত
231
00:17:55,992 --> 00:18:00,580
একজন আর নেই
অধিষ্ঠিত মূল্য
232
00:18:00,580 --> 00:18:03,708
তিনি একা নন,
এই বিষয়ে
233
00:18:06,044 --> 00:18:09,714
সর্প এবং ওরাকল
উভয় পরিবেশিত উদ্দেশ্য আছে.
234
00:18:12,132 --> 00:18:14,052
আপনি লুক্রেটিয়ার কথা বলছেন?
235
00:18:14,052 --> 00:18:15,261
আমি একজন মহিলার কথা বলছি
যিনি গোপনীয়তা জানেন
236
00:18:15,261 --> 00:18:21,017
প্রকাশ করতাম না।
237
00:18:21,017 --> 00:18:22,727
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করবে
এমন একটা কাজ কর?
238
00:18:25,021 --> 00:18:29,233
আমি দুর্ভাগ্য করা হবে
আমাদের পিছনে অতীত,
239
00:18:32,111 --> 00:18:34,321
এবং গৌরবময় ভবিষ্যত দখল.
240
00:18:49,503 --> 00:18:52,799
আমি মিস করেছি
তোমার সূক্ষ্ম ঘ্রাণ...
241
00:18:55,259 --> 00:19:01,432
অন্যান্য অফার মধ্যে
আরো ব্যক্তিগত প্রকৃতির।
242
00:19:05,561 --> 00:19:10,108
এটা আত্মা উত্তোলন করে,
তোমাকে আবার কাছে পেতে।
243
00:19:10,108 --> 00:19:13,193
আমি এক মুহূর্ত থাকি।
244
00:19:13,193 --> 00:19:15,529
কম গুরুত্বের বিষয়,
245
00:19:15,529 --> 00:19:18,365
যখন বিরুদ্ধে সেট
সারাজীবনের প্রতিশ্রুতি
246
00:19:18,365 --> 00:19:20,618
প্রেমময় আলিঙ্গনে রাখা.
247
00:19:23,287 --> 00:19:27,541
চোখের জল ফেলবে না
আমরা যখন অংশ.
248
00:19:27,541 --> 00:19:32,338
শীঘ্রই যে প্রচারাভিযান জানুন
অনিবার্য কাছাকাছি আঁকা.
249
00:19:32,338 --> 00:19:36,300
আর আশুর
যোগ্য পুরস্কারের জন্য।
250
00:19:49,563 --> 00:19:52,399
আমি শুভেচ্ছা জানাতে চাই
দিন
251
00:20:10,376 --> 00:20:11,711
সিরিয়ান।
252
00:20:15,422 --> 00:20:16,966
তুমি কি আমাকে বোকা ভাবছ?
253
00:20:19,719 --> 00:20:21,345
প্রেটার?
254
00:20:30,855 --> 00:20:32,481
বুঝলাম না।
255
00:20:32,481 --> 00:20:34,316
আপনি এটা গ্রহণ অস্বীকার?
256
00:20:34,316 --> 00:20:37,153
আমি অনেক কিছু নিই
পতিত থেকে
257
00:20:37,153 --> 00:20:39,197
আমি ভেবেছিলাম আমি আপনার আছে
এটা করার জন্য আশীর্বাদ।
258
00:20:39,197 --> 00:20:45,327
এবং আপনিও কি খুঁজছিলেন
সেপিয়ার আশীর্বাদ,
259
00:20:45,327 --> 00:20:48,247
সে চেষ্টা করার আগে
আমার জীবনের উপর?
260
00:20:48,247 --> 00:20:51,584
সেপিয়া?
261
00:20:51,584 --> 00:20:53,711
আমি কখনো শব্দ ভাঙিনি
মেয়েটির সাথে।
262
00:20:53,711 --> 00:20:58,382
আমি আমার পূরণ হয়েছে
সাপের জিভের
263
00:21:00,300 --> 00:21:02,386
অপেক্ষা করুন!
264
00:21:02,386 --> 00:21:03,596
অপেক্ষা করুন!
265
00:21:06,640 --> 00:21:10,103
আমি জানি না আপনি কি
বলা হয়েছে,
266
00:21:10,103 --> 00:21:12,730
কিন্তু আমি ভয় পাই আপনি তৈরি করেছেন
একটি গুরুতর ত্রুটি।
267
00:21:12,730 --> 00:21:16,400
এখন আমি আপনার ভয় আছে
ত্রুটি করেছে।
268
00:21:16,400 --> 00:21:20,238
কৌশল করার চেষ্টায়
আপনার স্টেশনের বাইরে।
269
00:21:20,238 --> 00:21:25,701
দুর্ভাগ্যজনক শেষ
লাভজনক সমিতিতে।
270
00:21:25,701 --> 00:21:29,663
সম্ভবত এটা আমার পুরুষদের সেরা
এবং আমি চুপচাপ ছুটি নিই,
271
00:21:29,663 --> 00:21:33,542
আরও অনুপস্থিত
মতভেদ
272
00:21:33,542 --> 00:21:36,212
ওহ আমি বানাবো
আরও ভাল অফার।
273
00:21:36,212 --> 00:21:41,259
জমি ও এক হাজার
তোমাদের প্রত্যেকের কাছে দেনারি,
274
00:21:41,259 --> 00:21:43,677
বিনিময়ে
বিশ্বস্ত সেবার জন্য।
275
00:22:09,453 --> 00:22:12,498
আপনি চোদা cunts.
276
00:22:18,296 --> 00:22:19,463
ধরে রাখুন।
277
00:22:27,554 --> 00:22:30,599
তুমি একবার আমার কাছে শপথ করেছিলে।
278
00:22:30,599 --> 00:22:32,685
"তোমার ইচ্ছা, আমার হাত..."
279
00:22:32,685 --> 00:22:37,439
একটি শপথ যে
বিচলিত হয়নি!
280
00:22:37,439 --> 00:22:39,859
শপথ করে বলছি,
281
00:22:39,859 --> 00:22:41,277
প্রেটার !
282
00:22:41,277 --> 00:22:44,362
আমি পরীক্ষা করতাম
যেমন অপ্রস্তুত শব্দ.
283
00:22:44,362 --> 00:22:46,949
এবং গভীরতা
আপনার আনুগত্য
284
00:23:23,777 --> 00:23:25,571
স্পার্টাকাস !
285
00:23:25,571 --> 00:23:27,865
আন্দোলন আছে
পথের উপর
286
00:23:29,825 --> 00:23:31,035
অবস্থান নিন!
287
00:23:55,393 --> 00:23:56,727
আশের !
288
00:23:58,896 --> 00:24:01,815
আমি ভারবহন আসা
Glaber থেকে বার্তা!
289
00:24:03,567 --> 00:24:05,903
কথা বল।
290
00:24:05,903 --> 00:24:09,949
সে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে
এই দ্বন্দ্বের।
291
00:24:09,949 --> 00:24:13,660
এবং দেশে ফিরতেন
দেখুন তার সন্তানের জন্ম রোমে।
292
00:24:15,037 --> 00:24:16,789
কোন আগ্রহের বিষয়.
293
00:24:16,789 --> 00:24:18,958
[হাসি]
294
00:24:21,543 --> 00:24:26,340
হয়তো জীবনগুলো
আপনার লোকেদের বেশি ধরে রাখুন।
295
00:24:26,340 --> 00:24:28,926
তিনি শর্তাবলী অফার
আত্মসমর্পণ
296
00:24:31,511 --> 00:24:34,932
হাত শুইয়ে দাও,
তোমাকে বাঁচতে দেওয়া হবে।
297
00:24:40,438 --> 00:24:41,981
দাস হিসেবে?
298
00:24:41,981 --> 00:24:44,108
গোড়ালির নিচে
প্রজাতন্ত্রের?
299
00:24:44,108 --> 00:24:48,737
হ্যাঁ, দাস হিসেবে।
300
00:24:48,737 --> 00:24:51,449
তবুও তুমি করবে
আপনার জীবন আছে!
301
00:24:51,449 --> 00:24:54,910
প্রত্যাখ্যান, এবং Glaber
নির্যাতিত মৃত্যুর শপথ নিয়েছেন
302
00:24:54,910 --> 00:24:57,955
সবার জন্য ক্রুশে
303
00:24:57,955 --> 00:25:00,624
যে গ্রহণ বেঁচে যায়
পাহাড়ের!
304
00:25:04,670 --> 00:25:09,091
এবং স্পার্টাকাস এর জীবন কি?
305
00:25:09,091 --> 00:25:11,844
দর কষাকষি।
306
00:25:15,806 --> 00:25:18,642
আমি এক জন্য চাই না
এই দিন মরতে।
307
00:25:22,771 --> 00:25:25,941
তবুও যদি তা হয়
তাই চোদো,
308
00:25:25,941 --> 00:25:29,236
আমি এটা করতে হবে
একজন স্বাধীন মানুষ হিসেবে!
309
00:25:30,946 --> 00:25:32,448
রোমানদের চোদন!
310
00:25:32,448 --> 00:25:34,616
কোন আত্মসমর্পণ নয়!
311
00:25:34,616 --> 00:25:36,035
সিরিয়ান কান্ট!
312
00:25:42,666 --> 00:25:44,751
আপনি আপনার উত্তর আছে.
313
00:25:47,505 --> 00:25:49,131
খুব ভালো...
314
00:25:51,591 --> 00:25:53,886
আমি পৌঁছে দেব
এটি অপেক্ষার কানে।
315
00:26:00,642 --> 00:26:02,936
আমি আমাদের হবে না
এত দ্রুত অংশ।
316
00:26:07,983 --> 00:26:12,863
গ্লাবার অপেক্ষা করছে,
আমাকে ফিরতে হবে
317
00:26:12,863 --> 00:26:14,656
একটি উত্তর দিয়ে
318
00:26:14,656 --> 00:26:17,784
আপনার মাথা হবে
সমান উদ্দেশ্য পরিবেশন করা।
319
00:26:22,664 --> 00:26:23,832
স্পার্টাকাস...
320
00:26:23,832 --> 00:26:25,709
আমি কোন দোষ খুঁজে পাই না
তার যুক্তি দিয়ে।
321
00:26:37,054 --> 00:26:43,561
শক্তিশালী ক্রিক্সাস,
চিরকালের জন্য inning
322
00:26:43,561 --> 00:26:45,563
সম্মান
একটি গ্ল্যাডিয়েটর এর
323
00:26:45,563 --> 00:26:46,688
এখন কোথায় দাঁড়িয়ে আছে,
324
00:26:46,688 --> 00:26:49,816
কাটার মধ্যে
একটি প্রতিরক্ষাহীন মানুষের?
325
00:26:51,151 --> 00:26:52,736
তাকে একটি তলোয়ার দাও।
326
00:26:59,577 --> 00:27:01,995
তুমি একবার স্বপ্ন দেখেছিলে
বালির উপর সম্মানের।
327
00:27:01,995 --> 00:27:04,915
এটি তৈরি করুন
আপনার চূড়ান্ত আখড়া।
328
00:27:06,500 --> 00:27:12,506
আপনি একটি চ্যাম্পিয়ন দাঁড়ানো,
এবং আমি গুরুতর আহত.
329
00:27:12,506 --> 00:27:14,925
এখনো কোনো সম্মান নেই
এই ধরনের প্রতিযোগিতায়।
330
00:27:14,925 --> 00:27:16,594
সম্মানের সাথে বিষ্ঠা করা।
331
00:27:16,594 --> 00:27:17,970
না।
332
00:27:21,014 --> 00:27:24,143
আমার হবে না
তোমার মাটির নাম,
333
00:27:24,143 --> 00:27:26,061
আমার মধ্যে প্রতিশোধ লাভ করতে.
334
00:27:26,061 --> 00:27:27,020
নায়েভিয়া...
335
00:27:27,020 --> 00:27:30,107
আমি নিজেই এটি গ্রহণ করব।
336
00:27:30,107 --> 00:27:34,570
কেউ বেশি হয়নি
আশুর দ্বারা জুলুম করা হয়েছে।
337
00:27:34,570 --> 00:27:37,906
আর এর চেয়ে বড় কেউ নেই
তার যৌনজীবন দাবি.
338
00:27:41,076 --> 00:27:44,163
আমি তাকে পড়ে যেতে দেখব।
339
00:27:45,956 --> 00:27:51,795
আর তার সাথে স্মৃতি
যে অন্ধকার রাত্রি তাড়া করে।
340
00:27:56,258 --> 00:27:58,802
এটা সম্পন্ন দেখুন.
341
00:28:08,145 --> 00:28:10,730
আপনি এই নিশ্চিত?
342
00:28:10,730 --> 00:28:12,358
আমি অনেক দূরে।
343
00:28:21,825 --> 00:28:25,245
খুব ভালো।
344
00:28:25,245 --> 00:28:28,123
আজ যদি আশুরকে মরতে হয়,
345
00:28:28,123 --> 00:28:29,707
অন্তত সে করবে
Crixus এর কুত্তা দেখুন
346
00:28:29,707 --> 00:28:31,918
পরকালের কাছে
তার আগে
347
00:28:42,846 --> 00:28:44,264
তার চোদন মাথা খুলে ফেল!
348
00:28:47,726 --> 00:28:48,894
[জনতার চিৎকার]
349
00:28:59,863 --> 00:29:02,700
সূক্ষ্ম ফুল
কাঁটা বেড়েছে।
350
00:29:02,700 --> 00:29:05,244
আপনি তাকে নায়েভিয়া নিয়ে যেতে পারেন!
351
00:29:05,244 --> 00:29:06,995
কান্টকে মেরে ফেল!
352
00:29:06,995 --> 00:29:09,956
দ্বারা শাণিত
অপরাজিত গল
353
00:29:10,790 --> 00:29:13,085
আমি ভয় পাই এটা সাহায্য করবে না.
354
00:29:53,208 --> 00:29:55,753
সে বিবর্ণ।
355
00:29:55,753 --> 00:29:57,421
যেমন সব সুন্দর জিনিস করে।
356
00:30:19,693 --> 00:30:21,027
নাভিয়া!
357
00:30:23,863 --> 00:30:27,409
না!
358
00:30:27,409 --> 00:30:31,163
সে আমার।
359
00:30:40,880 --> 00:30:44,343
ফিরে থাক!
360
00:30:44,343 --> 00:30:48,180
আমি তার জীবন পেতে হবে
সে আমার সাথে যা করেছে তার জন্য।
361
00:30:59,399 --> 00:31:01,443
নাকি চেষ্টায় মারা যাবে!
362
00:31:01,443 --> 00:31:03,487
যাও! এসো!
363
00:31:15,207 --> 00:31:17,417
আপনি এই মনে আছে?
364
00:31:17,417 --> 00:31:20,253
আমার শরীর কি তোমার উপর চাপা?
365
00:31:21,839 --> 00:31:25,592
অসহায় কাঁপছে তুমি,
যেমন তুমি এখন কাঁপছো --
366
00:31:39,272 --> 00:31:42,192
আমি অসহায় অনেক দূরে।
367
00:31:57,290 --> 00:32:01,127
আপনি এই চিন্তা
পার্থক্য করে?
368
00:32:05,841 --> 00:32:11,513
আমার মৃত্যু হবে না
আপনি সহ্য ক্ষত নিরাময়.
369
00:32:15,851 --> 00:32:19,145
বা স্মৃতি মুছে ফেলবে না
তার ভিতরে আমার বাঁড়া,
370
00:32:20,146 --> 00:32:23,149
বা যারা সব
যে অনুসরণ.
371
00:32:28,947 --> 00:32:30,407
না.
372
00:32:32,284 --> 00:32:33,493
এটা হবে না.
373
00:32:37,539 --> 00:32:40,083
কিন্তু এটি একটি যৌনসঙ্গম শুরু.
374
00:33:23,126 --> 00:33:26,421
আপনি ঠিক ছিল.
375
00:33:26,421 --> 00:33:29,883
এটা কোন সহজ কাজ নয়।
376
00:33:29,883 --> 00:33:32,135
একজন মানুষের মাথা ফাটানো
তার কাঁধ থেকে
377
00:33:32,135 --> 00:33:33,762
এক ধাক্কায়
378
00:33:42,521 --> 00:33:44,481
তারপর তোমাকে শিখিয়ে দেব।
379
00:33:50,153 --> 00:33:52,071
ডোনার! লিডন!
380
00:33:52,071 --> 00:33:54,533
পথের উপর আশুর মাথা দেখুন,
গ্ল্যাবারের উত্তর হিসাবে।
381
00:33:56,159 --> 00:33:58,119
আপনি একটি পরিষ্কার পাঠান.
382
00:33:58,119 --> 00:33:59,538
এটি পেরেক এবং ক্রস হবে।
383
00:33:59,538 --> 00:34:00,998
যারা বাস তাদের জন্য।
384
00:34:00,998 --> 00:34:03,249
গ্লাবার দেখতেন
আমাদের সকলের এমন ভাগ্য,
385
00:34:03,249 --> 00:34:05,084
নির্বিশেষে
উত্তর বাহিত.
386
00:34:05,084 --> 00:34:07,045
তাই আমরা মৃত
উভয় উপায়
387
00:34:07,045 --> 00:34:09,088
দুঃখজনক সেখানে যথেষ্ট নেই
আমাদের সমস্ত লাশের জন্য দ্রাক্ষালতা।
388
00:34:09,088 --> 00:34:10,674
বন্ধ চোদা মুখ.
389
00:34:12,551 --> 00:34:16,513
না। নেমেটিস ঠিক।
390
00:34:18,974 --> 00:34:21,267
নেই
আমাদের সবার জন্য যথেষ্ট দ্রাক্ষালতা।
391
00:34:25,856 --> 00:34:28,483
এবং সম্ভবত আছে
কয়েক জন্য যথেষ্ট।
392
00:34:28,483 --> 00:34:31,444
আপনার কথার কোন অর্থ নেই।
393
00:34:31,444 --> 00:34:34,489
গ্লাবার আমাদের রক্ষণ আশা করে
উঁচু ভূমি,
394
00:34:34,489 --> 00:34:37,534
কোন যুক্তিসঙ্গত হিসাবে
নেতা হবে.
395
00:34:37,534 --> 00:34:40,286
তবুও হয়তো আছে
অন্য কোর্স।
396
00:34:40,286 --> 00:34:45,208
একটি সাহসী এক, যে রোমান
কখনই আসতে দেখবে না।
397
00:34:55,093 --> 00:34:56,386
প্রেটার।
398
00:35:00,181 --> 00:35:02,308
তারা জবাব দিয়েছে।
399
00:35:06,229 --> 00:35:10,067
স্পার্টাকাস তৈরি করে
প্রত্যাশিত পছন্দ।
400
00:35:10,067 --> 00:35:13,528
পুরুষদের বলুন
ভাল খাওয়া এবং ঘুম সংগ্রহ।
401
00:35:13,528 --> 00:35:16,990
ভোরের প্রথম আলো
আমরা ভিসুভিয়াস নিই।
402
00:35:16,990 --> 00:35:18,575
এবং জীবন
যারা দাঁড়িয়ে আছে
403
00:35:18,575 --> 00:35:20,660
রোমের বিরুদ্ধে।
404
00:36:05,538 --> 00:36:08,541
শীঘ্রই আমরা চলে যাব
এই জায়গা
405
00:36:08,541 --> 00:36:10,293
কখনো ফেরার নয়।
406
00:36:10,293 --> 00:36:12,587
কি তোমার বন্ধুত্ব
আমাকে নিয়ে আসে...
407
00:36:14,631 --> 00:36:17,550
কোন শব্দ নেই
কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে।
408
00:36:17,550 --> 00:36:21,179
আপনি ফেরত দিয়েছেন
অনেক বার অনুগ্রহ
409
00:36:21,179 --> 00:36:23,932
যে ঋণ আমার অনেক দূর
পরিমিত পরিশোধের চেয়ে বেশি।
410
00:36:26,143 --> 00:36:29,604
আপনি আমাকে থেকে আকৃষ্ট
পাগলামির গভীরতা
411
00:36:29,604 --> 00:36:31,481
তুমি আমাকে শক্তি দিয়েছ
412
00:36:31,481 --> 00:36:33,316
এবং বেঁচে থাকার উদ্দেশ্য
ট্র্যাজেডির বাইরে
413
00:36:33,316 --> 00:36:35,485
যা betided
এই বাড়ি।
414
00:36:35,485 --> 00:36:37,654
এই ধরনের জিনিস
অতীতের।
415
00:36:42,075 --> 00:36:43,952
তারা আপনাকে দিতে দিন
আর ব্যথা নেই।
416
00:36:46,621 --> 00:36:51,043
আমি চেষ্টা করেছি
আমার কাছ থেকে এটা করা.
417
00:36:51,043 --> 00:36:53,211
স্মৃতি
সব হারিয়েছি,
418
00:36:53,211 --> 00:36:55,630
এটা খুব বাতাস পূর্ণ করে,
419
00:36:55,630 --> 00:37:00,135
প্রতিটি শ্বাস দম বন্ধ করা
ক্ষতির দংশন সহ।
420
00:37:00,135 --> 00:37:02,846
আর আমার হৃদয়ে বাঁধা
শিকল মধ্যে
421
00:37:08,476 --> 00:37:12,355
তুমি দাঁড়াও
মুক্তির প্রবাহ।
422
00:37:12,355 --> 00:37:13,690
তোমার কারণে।
423
00:37:15,567 --> 00:37:18,486
তুমি আমার ত্রাণকর্তা,
ইলিথিয়া।
424
00:37:20,488 --> 00:37:21,865
আর তুমি আমার।
425
00:37:29,206 --> 00:37:32,250
আপনি আমাকে আশা দিয়েছেন
এমন একটি জীবন যা আমি ভেবেছিলাম আমাকে অস্বীকার করেছে
426
00:37:32,250 --> 00:37:34,419
যখন আমার স্বামী পড়ে গেল।
427
00:37:34,419 --> 00:37:37,881
জেনে নিন এমন একটি উপহার হবে
চিরন্তন মূল্যবান হতে
428
00:37:52,437 --> 00:37:57,567
শিশুটি।
429
00:37:57,567 --> 00:37:59,277
এটা খুব তাড়াতাড়ি আসে.
430
00:37:59,277 --> 00:38:03,073
এটি একটি চিহ্ন
দেবতাদের কাছ থেকে!
431
00:38:03,073 --> 00:38:05,283
এটা জন্মাতে হবে
এই দেয়ালের মধ্যে।
432
00:38:05,283 --> 00:38:07,410
আহ...
433
00:38:07,410 --> 00:38:09,495
আসো।
434
00:38:09,495 --> 00:38:11,581
আসুন তাদের দেখুন
করা হবে
435
00:38:26,387 --> 00:38:29,474
আমরা প্রতিটি লতা ব্যবহার করেছি
আমরা সংগ্রহ করতে পারি।
436
00:38:29,474 --> 00:38:30,600
চার পুরুষের জন্য যথেষ্ট।
437
00:38:35,563 --> 00:38:39,734
এগ্রন। ক্রিক্সাস। গ্যানিকাস।
438
00:38:39,734 --> 00:38:41,611
আমি আপনাকে পেতে হবে
আমার পাশে
439
00:38:44,239 --> 00:38:45,448
ক্রিক্সাস...
440
00:38:53,331 --> 00:38:55,834
আমরা শীঘ্রই পুনরায় একত্রিত হবে.
441
00:38:55,834 --> 00:38:58,837
এই জীবনে,
অথবা পরবর্তী
442
00:39:13,351 --> 00:39:17,355
আমি ভয় কূপ জানি
আপনার স্তনের মধ্যে।
443
00:39:17,355 --> 00:39:20,358
এবং এটা করে
তাই মহান কারণ সঙ্গে.
444
00:39:20,358 --> 00:39:24,821
রোমানরা সংখ্যা ধরে রাখে
আমাদের নিজেদের থেকে অনেক বেশি।
445
00:39:24,821 --> 00:39:30,368
তবুও তারা প্রকাশ করেছে
বার বার মারাত্মক ত্রুটি।
446
00:39:30,368 --> 00:39:33,454
যে তারা বিশ্বাস করে
রোমান উপায়
447
00:39:33,454 --> 00:39:35,832
একমাত্র
448
00:39:35,832 --> 00:39:39,377
তারা যেমন বিশ্বাস করে
যে শুধুমাত্র একটি উপায় আছে
449
00:39:39,377 --> 00:39:42,421
এই পাহাড় ছেড়ে যেতে।
450
00:39:42,421 --> 00:39:44,423
আমরা তাদের শেখাব
451
00:39:44,423 --> 00:39:47,844
যে আমরা নিজেদের পথ তৈরি করি।
452
00:39:47,844 --> 00:39:51,348
এবং এই পৃথিবীতে কিছুই না
অসম্ভব,
453
00:39:51,348 --> 00:39:54,017
যখন হৃদয় এবং মন
এর দিকে রাখা হয়।
454
00:39:54,017 --> 00:39:57,520
[উল্লাস]
455
00:39:58,688 --> 00:40:00,606
বন্ধনী দড়ি,
456
00:40:07,364 --> 00:40:13,536
আসুন একটি পাঠ শুরু করি
চিরকাল মনে আছে।
457
00:40:16,748 --> 00:40:19,625
[বজ্রধ্বনি]
458
00:40:21,836 --> 00:40:24,463
শব্দ বংশদ্ভুত মুখোশ হবে.
459
00:40:24,463 --> 00:40:26,799
দেবতারা আমাদের মঙ্গল করুন
সৌভাগ্যের সাথে
460
00:40:26,799 --> 00:40:29,135
মুক্ত পুরুষরা নিজেদের তৈরি করে।
461
00:40:31,888 --> 00:40:34,557
এই রাতে আমরা সবাই দেবতা।
462
00:40:34,557 --> 00:40:37,518
আর রোমানরা
আমাদের ক্রোধ অনুভব করবে।
463
00:40:37,518 --> 00:40:39,645
[উল্লাস]
464
00:41:31,656 --> 00:41:33,116
ফাক!
465
00:41:43,835 --> 00:41:45,253
নিজেকে প্রস্তুত করুন।
466
00:41:46,587 --> 00:41:48,589
সিগন্যাল এলে...
467
00:41:48,589 --> 00:41:50,258
মৃত্যু দ্রুত অনুসরণ করবে।
468
00:41:59,642 --> 00:42:01,560
আমাদের দ্রুত সরাতে হবে।
469
00:42:01,560 --> 00:42:03,271
কাজের আগে
আবিষ্কৃত হয়।
470
00:42:17,702 --> 00:42:19,537
ঘণ্টা দেরি হয়ে গেছে।
471
00:42:19,537 --> 00:42:20,746
ঘুম আসবে না।
472
00:42:22,581 --> 00:42:23,875
চোখ বন্ধ করলেই সব দেখি
473
00:42:23,875 --> 00:42:27,670
স্পার্টাকাসের শেষ।
474
00:42:27,670 --> 00:42:30,631
এবং তার সাথে
হওয়ার কারণ
475
00:42:30,631 --> 00:42:34,886
এতদিন রোম থেকে অনুপস্থিত,
এবং আরো গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
476
00:42:36,888 --> 00:42:41,726
তুমি বিজয়ী হবে,
যেখানে ভারিনিয়াস ব্যর্থ হয়েছে।
477
00:42:41,726 --> 00:42:44,645
একটি মহান সুবিধা
সেনেটের মধ্যে।
478
00:42:44,645 --> 00:42:48,733
দিকে ব্যবহার করা হবে
উচ্চতা
479
00:42:48,733 --> 00:42:53,488
একদিন আমি উঠব
অন্যদের উপরে।
480
00:42:53,488 --> 00:42:56,866
সিদ্ধির আলো
উষ্ণতা প্রদান
481
00:42:56,866 --> 00:42:59,118
প্রেমময় স্ত্রীর কাছে
এবং লালিত উত্তরাধিকারী...
482
00:43:02,580 --> 00:43:04,582
- অ্যালার্ম বাড়ান!
-প্রেটার !
483
00:43:04,582 --> 00:43:05,875
পুরুষদের গঠন করতে সাহায্য!
484
00:43:05,875 --> 00:43:07,877
পুরুষদের জাগাও!
485
00:43:07,877 --> 00:43:09,170
আগুনের !
486
00:43:16,219 --> 00:43:17,762
সংকেত !
487
00:43:35,572 --> 00:43:37,615
কোথায় চোদন
ডাক্তার কি?!
488
00:43:37,615 --> 00:43:38,616
সে শহরে গিয়েছিল,
489
00:43:38,616 --> 00:43:40,701
শিশুটি না
সপ্তাহের জন্য প্রত্যাশিত।
490
00:43:40,701 --> 00:43:42,828
আমি পাঠিয়েছি
তাকে আনার জন্য প্রহরীরা।
491
00:43:45,706 --> 00:43:47,666
কিছু ভুল আছে.
492
00:43:47,666 --> 00:43:48,751
এটা আমাকে নখর করে,
493
00:43:48,751 --> 00:43:52,505
গর্ভ ত্যাগ করতে চায় না
এই জায়গায় জন্ম নিতে হবে।
494
00:43:52,505 --> 00:43:55,716
আমি কিছু খুঁজে পাব
ব্যথা কমাতে।
495
00:43:55,716 --> 00:43:58,719
আমাকে ছেড়ে যেও না।
496
00:43:58,719 --> 00:44:00,972
জানি আমি ফিরব।
497
00:44:00,972 --> 00:44:03,015
এবং একসাথে আমরা করব
এই আশীর্বাদ দেখুন
498
00:44:03,015 --> 00:44:05,226
বিশ্বের মধ্যে
499
00:44:14,110 --> 00:44:15,278
আবার!
500
00:44:25,704 --> 00:44:28,749
আমি এখানে সাহায্য চাই!
501
00:44:28,749 --> 00:44:29,834
[ চিৎকার ]
502
00:44:29,834 --> 00:44:32,962
গোলাবারুদ স্থানান্তর করুন।
503
00:44:32,962 --> 00:44:34,839
পিছন অবস্থানে অগ্রিম!
504
00:44:34,839 --> 00:44:37,216
যারা দাঁড়ায় তাকে হত্যা কর
তোমার পথে!
505
00:44:49,187 --> 00:44:50,813
থামা!
506
00:44:57,694 --> 00:44:58,988
এক গৌরবময় মৃত্যু।
507
00:45:06,703 --> 00:45:07,997
তাদের হত্যা!
508
00:45:07,997 --> 00:45:10,166
[সৈন্যরা গর্জন করছে]
509
00:45:47,704 --> 00:45:49,872
[ হাহাকার ]
510
00:45:54,877 --> 00:45:56,879
[ চিৎকার ]
511
00:46:01,842 --> 00:46:04,095
আমি ভাবলাম কান্নার শব্দ শুনেছি...
512
00:46:07,806 --> 00:46:10,184
আপনি কি করেছেন?
513
00:46:10,184 --> 00:46:13,020
সবসময় কি উদ্দেশ্য ছিল,
514
00:46:13,020 --> 00:46:15,981
অভিশাপ দেখতে
এই বাড়ির উপরে উঠানো.
515
00:46:27,826 --> 00:46:28,994
ছি...
516
00:46:42,258 --> 00:46:44,927
সেখানে।
517
00:46:44,927 --> 00:46:47,096
কেউ আসতে বাকি রইল না
আমাদের মধ্যে
518
00:47:06,907 --> 00:47:08,867
পিছিয়ে পড়া!
519
00:47:08,867 --> 00:47:09,826
পিছিয়ে পড়া!
520
00:47:09,826 --> 00:47:11,912
ফিরে পড়ুন!
521
00:47:11,912 --> 00:47:14,457
প্রেস সুবিধা!
আর দেখুন জয় আমাদের!
522
00:47:23,840 --> 00:47:27,844
থামো।
523
00:47:27,844 --> 00:47:29,013
দয়া করে।
524
00:47:29,013 --> 00:47:31,432
আমরা বন্ধু,
আমরা না?
525
00:47:32,975 --> 00:47:35,311
খুব ভাল.
526
00:47:35,311 --> 00:47:37,229
তাহলে কেন এমন করবে?
527
00:47:37,229 --> 00:47:41,400
আমার প্রাণ কেন নেবে
এবং আমার সন্তানের?
528
00:47:42,819 --> 00:47:44,987
আপনার সন্তান?
529
00:47:44,987 --> 00:47:47,198
তুমি শুধু একটি পাত্র।
530
00:47:47,198 --> 00:47:49,283
একটি উপহার বহন
দেবতাদের কাছ থেকে
531
00:47:49,283 --> 00:47:52,077
বাটিয়াটাসের হাউসে।
532
00:47:54,997 --> 00:47:58,000
এখন তাহলে।
533
00:47:58,000 --> 00:48:00,169
আসুন এটি মোড়ানো দেখি ...
534
00:48:36,038 --> 00:48:42,169
আমি তোমার যন্ত্রণার ঋণী।
535
00:48:45,922 --> 00:48:52,054
আমি তোমার যন্ত্রণার ঋণী।
536
00:48:52,054 --> 00:48:58,227
ইনোমাউস !
537
00:49:02,064 --> 00:49:08,237
ইনোমাউস !
538
00:49:12,074 --> 00:49:18,247
ইনোমাউস !
539
00:49:23,001 --> 00:49:25,296
ওনোমাস...
540
00:49:30,426 --> 00:49:34,305
আমি আমার স্ত্রীর বাহুতে যাই।
541
00:49:38,517 --> 00:49:45,483
আমরা আপনাকে অভ্যর্থনা জানাব
পরকাল, আমার ভাই।
542
00:50:02,999 --> 00:50:05,001
ঘের সুরক্ষিত!
543
00:50:05,001 --> 00:50:07,296
সব পুরুষদের সংকেত
এই অবস্থান রক্ষা
544
00:50:07,296 --> 00:50:09,173
[ সৈনিক ]
আপনার স্টেশন চিহ্নিত করুন!
545
00:50:09,173 --> 00:50:10,633
রোমানরা প্রস্তুত!
546
00:50:32,028 --> 00:50:35,491
[শিশু কাঁদছে]
547
00:50:47,378 --> 00:50:49,254
লুক্রেটিয়াআআআআ!
548
00:51:37,428 --> 00:51:38,637
[শিশু কাঁদছে]
549
00:51:38,637 --> 00:51:42,098
চুপ থাক এখন ছোট।
550
00:51:42,098 --> 00:51:44,268
তুমি এখন নিরাপদ।
551
00:51:44,268 --> 00:51:46,437
তুমি প্রিয়,
552
00:51:46,437 --> 00:51:48,480
এবং চিরকাল থাকবে।
553
00:52:23,474 --> 00:52:24,642
দয়া করে...
554
00:52:45,329 --> 00:52:46,622
দয়া করে।
555
00:52:46,622 --> 00:52:50,126
কুইন্টাস সবসময়
একটি ছেলে চেয়েছিলেন।
556
00:52:50,126 --> 00:52:55,422
তোমার কারণে,
আমাদের একটা থাকবে।
557
00:53:41,301 --> 00:53:42,720
না.
558
00:54:04,282 --> 00:54:09,371
আমি মরব না
হাতে
559
00:54:09,371 --> 00:54:12,374
একটি যৌনদাসীর!
560
00:54:17,713 --> 00:54:20,382
আমি একজন স্বাধীন মানুষ।
561
00:54:31,810 --> 00:54:35,564
রোমান অবশেষে শিখেছে
আমাদের সামনে তার স্থান!
562
00:54:43,488 --> 00:54:49,661
তার হাঁটুতে!
563
00:54:52,539 --> 00:54:54,458
তুমি কিছুই জিতেনি।
564
00:54:59,337 --> 00:55:05,343
রোম সেনা পাঠাবে
আমার জেগে
565
00:55:05,343 --> 00:55:08,472
এবং শীঘ্রই একদিন
তুমি পড়ে যাবে
566
00:55:08,472 --> 00:55:10,515
প্রাপ্য শেষ
567
00:55:22,569 --> 00:55:24,613
সম্ভবত.
568
00:55:24,613 --> 00:55:27,741
তবুও এই দিন নয়।
569
00:56:16,790 --> 00:56:22,504
রোম তাদের সৈন্য পাঠান!
570
00:56:22,504 --> 00:56:24,506
আমরা তাদের মুখোমুখি হবে!
571
00:56:24,506 --> 00:56:27,425
এবং সব অনুসরণ দেখুন
মৃত্যুতে গ্লাবার!
572
00:56:27,425 --> 00:56:28,719
হ্যাঁ!
573
00:56:47,445 --> 00:56:50,657
এখন আমরা সেনাবাহিনীতে পরিণত হব।
574
00:56:54,619 --> 00:56:58,456
হ্যাঁ!
575
00:56:58,456 --> 00:57:03,879
[জপ]
স্পার্টাকাস!
576
00:57:12,388 --> 00:57:18,602
♪
577
00:57:22,439 --> 00:57:28,653
♪
578
00:57:32,366 --> 00:57:38,580
♪
579
00:57:42,459 --> 00:57:48,673
♪
580
00:57:52,386 --> 00:57:58,600
♪
581
00:58:02,479 --> 00:58:08,693
♪
582
00:58:12,406 --> 00:58:18,620
♪
583
00:58:26,586 --> 00:58:27,879
♪