1
00:00:29,989 --> 00:00:31,448
লুগো !

2
00:00:31,448 --> 00:00:32,950
খোলা চোদন চোখ.

3
00:00:32,950 --> 00:00:35,661
কি দেখতে?

4
00:00:35,661 --> 00:00:38,455
গাছ আক্রমণ করলে জেগে উঠুন,
ছোট মানুষ

5
00:01:12,113 --> 00:01:13,323
রোমানদের !

6
00:01:13,323 --> 00:01:14,658
<i>ফাকিং রোমানস!</i>

7
00:01:14,658 --> 00:01:16,326
<i>সরান!</i>

8
00:01:35,054 --> 00:01:36,680
যথেষ্ট!

9
00:01:38,974 --> 00:01:41,100
নিচে দাঁড়ান!

10
00:01:50,986 --> 00:01:53,196
<i>এটা কি শুধু একটা ফাকিং টেস্ট ছিল?</i>

11
00:01:53,196 --> 00:01:54,907
যদি এটা না হতো...

12
00:01:54,907 --> 00:01:56,742
আপনি সব হবে
পরকালের জন্য

13
00:01:59,160 --> 00:02:02,539
আমাদের নেওয়া হবে না
পরের বার অজ্ঞাত।

14
00:02:04,959 --> 00:02:08,712
আমি শব্দ দেখতে হবে
কর্মে জাল

15
00:02:10,380 --> 00:02:13,508
ঘুম থেকে উঠে সকালের খাবার খান।

16
00:02:14,927 --> 00:02:17,846
আমাদের সামনে দিন
দীর্ঘ হবে।

17
00:02:41,286 --> 00:02:43,330
এটা চিন্তার কারণ হয়।

18
00:02:44,748 --> 00:02:46,959
আলোড়ন এবং আপনাকে খুঁজে পেতে
আমাদের বিছানা থেকে চলে গেছে।

19
00:02:48,710 --> 00:02:51,755
সেখানে থাকতে পারলাম না।

20
00:02:51,755 --> 00:02:55,968
চিন্তায় মন মন্থন করে
যেগুলো আমাদের কাছ থেকে খুব শীঘ্রই নেওয়া হয়েছে।

21
00:02:55,968 --> 00:02:58,637
এবং দানব যারা তাদের ছিঁড়ে
প্রেমময় আলিঙ্গন থেকে।

22
00:03:06,269 --> 00:03:10,107
আমরা দুজনেই কষ্ট পেয়েছি
অপরিমেয় ক্ষতি।

23
00:03:12,359 --> 00:03:15,278
আমাদের আরাম নিতে হবে
আমরা যা পেয়েছি তা থেকে...

24
00:03:16,738 --> 00:03:18,699
একে অপরের মধ্যে...

25
00:03:20,617 --> 00:03:24,872
আমি বোকার মত সরে গেছি,
এবং দুঃখের সাথে।

26
00:03:24,872 --> 00:03:26,123
যে আমার আছে
আপনাকে সুযোগ অস্বীকার করেছে

27
00:03:26,123 --> 00:03:27,749
সঠিকভাবে আপনার স্ত্রী শোক.

28
00:03:30,002 --> 00:03:32,796
সে কিন্তু ক্ষণস্থায়ী স্মৃতি...

29
00:03:35,757 --> 00:03:41,429
এক যে বিবর্ণ হবে
রাতের কুয়াশার মতো,

30
00:03:41,429 --> 00:03:44,016
সকালের রোদে পোড়া...

31
00:04:00,866 --> 00:04:02,701
ইলিথিয়া...?

32
00:04:39,821 --> 00:04:41,656
সন্তানের কী হবে?

33
00:04:41,656 --> 00:04:44,034
এটা এখনও তার মধ্যে চলে.

34
00:04:44,034 --> 00:04:46,245
সে জেগে ওঠে।

35
00:04:50,165 --> 00:04:51,917
আউট

36
00:04:57,631 --> 00:04:59,758
তুমি কি এই পৃথিবীর?

37
00:04:59,758 --> 00:05:04,471
হাত ধরো,
এবং জানি যে আমি মাংসপিণ্ড।

38
00:05:05,222 --> 00:05:07,057
আমাদের ছেড়ে দিন।

39
00:05:09,810 --> 00:05:12,062
আমি ভেবেছিলাম আপনি চলে গেছেন
এই পৃথিবী থেকে

40
00:05:12,062 --> 00:05:14,940
যেমন করেছিলাম।

41
00:05:14,940 --> 00:05:17,025
তবু দেবতারা আমাকে দেখেছেন
আপনার অস্ত্র ফিরে.

42
00:05:17,818 --> 00:05:19,653
এটা একটা আশীর্বাদ।

43
00:05:19,653 --> 00:05:21,655
<i>একটি আমাদের সন্তানের দ্বারা ভাগ করা হয়েছে৷</i>৷

44
00:05:24,699 --> 00:05:28,829
জীবনের উষ্ণতা
আমার ভিতরে...

45
00:05:28,829 --> 00:05:32,332
এটি শক্তি এবং আরাম দিয়েছে,
যখন সব হারিয়ে গেছে।

46
00:05:33,959 --> 00:05:36,503
কিভাবে পালালেন?

47
00:05:36,503 --> 00:05:38,255
পারলাম না।

48
00:05:38,255 --> 00:05:40,465
সে আমাকে যেতে দিল।

49
00:05:40,465 --> 00:05:41,883
স্পার্টাকাস তোমাকে মুক্তি দিয়েছে?

50
00:05:41,883 --> 00:05:43,051
তিনি বলেন...

51
00:05:43,051 --> 00:05:46,013
যে আমার জীবন কেড়ে নেয়
কোন অর্থ থাকবে না।

52
00:05:47,264 --> 00:05:48,389
এবং আপনি কোথায় রাখা হয়েছিল?

53
00:05:48,389 --> 00:05:50,100
আমি জানি না।

54
00:05:50,100 --> 00:05:52,269
আমি আবদ্ধ ছিলাম
এবং দৃষ্টি ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছে।

55
00:05:52,269 --> 00:05:55,105
কিভাবে গ্যানিকাস
তোমাকে তার কাছে নিয়ে যাবে?

56
00:05:55,105 --> 00:05:57,774
একদিনের জন্য ঘোড়ায়।

57
00:05:57,774 --> 00:06:00,401
পায়ে হেঁটে জঙ্গলে
আরও ঘন্টার জন্য।

58
00:06:00,401 --> 00:06:02,070
এবং আপনি কিছুই দেখেননি
তাদের শিবিরের?

59
00:06:02,070 --> 00:06:03,947
শুধু গর্ত
তারা আমাকে রেখেছে।

60
00:06:03,947 --> 00:06:05,364
মাটি খুঁড়ে?

61
00:06:05,364 --> 00:06:06,658
নাকি পাথর ও কাঠের তৈরি?

62
00:06:06,658 --> 00:06:08,367
<i>এটা কি করে</i>
<i>ব্যপার?</i>

63
00:06:10,871 --> 00:06:15,750
এটি পাথরের তৈরি ছিল,
কাঠের beams সঙ্গে.

64
00:06:15,750 --> 00:06:17,585
<i>লিপি খোদাই করা</i>
<i>পাথরে।</i>

65
00:06:17,585 --> 00:06:18,712
তারা কি বলল?

66
00:06:18,712 --> 00:06:20,005
<i>আমি জানতাম না।</i>

67
00:06:20,005 --> 00:06:21,798
তারা বিবর্ণ ছিল
এবং ভাঙ্গা

68
00:06:21,798 --> 00:06:23,675
কোন ভাষায়
তারা কি খোদাই করা হয়েছিল?

69
00:06:23,675 --> 00:06:24,968
<i>তারা গ্রীক আবির্ভূত হয়েছে।</i>

70
00:06:28,930 --> 00:06:31,766
আমি কেন না
আমাদের বেডরুমে?

71
00:06:31,766 --> 00:06:32,934
ইলিথিয়া --

72
00:06:32,934 --> 00:06:34,228
<i>আমি এটাকে স্বপ্ন ভেবেছিলাম।</i>

73
00:06:38,273 --> 00:06:41,860
তোমার কোলে সেপিয়া...

74
00:06:41,860 --> 00:06:44,779
<i>তার উপর তোমার হাত...</i>

75
00:06:44,779 --> 00:06:48,283
স্পার্টাকাস ঠিক ছিল।

76
00:06:48,283 --> 00:06:50,409
আমার মৃত্যু হবে না
অর্থ ধরে রেখেছে।

77
00:06:54,497 --> 00:06:56,958
তুমি আমাকে ভালোবাসো না।

78
00:06:56,958 --> 00:06:59,586
এবং আপনি এই অভিবাদন
উদ্ঘাটন হিসাবে?

79
00:07:02,339 --> 00:07:06,593
বারবার তুমি ছিঁড়েছ
আমার বুক থেকে আমার হৃদয়।

80
00:07:06,593 --> 00:07:09,596
এটা কি এখন আশ্চর্যের বিষয়
আপনার ক্ষেত্রে খালি দাঁড়িয়ে আছে?

81
00:07:14,309 --> 00:07:17,478
কিচ্ছু নেই
আমাদের মধ্যে বাকি?

82
00:07:20,232 --> 00:07:22,401
আমি একবার আপনাকে একই জিজ্ঞাসা.

83
00:07:23,735 --> 00:07:26,363
আপনি আপনার উত্তর মনে আছে?

84
00:07:26,363 --> 00:07:28,448
আমি কি কষ্ট পাইনি
এটার জন্য যথেষ্ট?

85
00:07:29,408 --> 00:07:31,993
আমি যেমন ছিল তেমন জীবন পেতাম,

86
00:07:31,993 --> 00:07:34,662
আমার পাশে আমার স্বামীর সাথে।

87
00:07:34,662 --> 00:07:37,624
আপনি যে মানুষটির কথা বলছেন
এর আর অস্তিত্ব নেই।

88
00:07:37,624 --> 00:07:39,876
তাহলে আমার সামনে কি দাঁড়ায়?

89
00:07:39,876 --> 00:07:41,920
একটি দানব।

90
00:07:41,920 --> 00:07:47,008
দ্বারা কাটা রুক্ষ
দুর্ভাগ্যজনক ঘটনা,

91
00:07:47,008 --> 00:07:50,095
এবং শ্বাস দেওয়া
প্রয়োজনে

92
00:07:57,894 --> 00:07:59,604
[অবোধ্য চিৎকার]

93
00:08:01,022 --> 00:08:02,441
আমরা মন্দির রক্ষা করতে পারি না

94
00:08:02,441 --> 00:08:04,859
যদি আমরা মতবিরোধে থাকি
একে অপরের সাথে।

95
00:08:04,859 --> 00:08:06,486
লুগো যোদ্ধা দাও
ঘড়ি শেয়ার করতে!

96
00:08:06,486 --> 00:08:09,156
ছোট মানুষ না,
ছোট বল দিয়ে!

97
00:08:09,156 --> 00:08:12,075
আমার বল করেছে
লঙ্ঘনের অনুমতি দেয় না।

98
00:08:12,075 --> 00:08:14,077
তোমার চোখ বন্ধ ছিল
স্বপ্নের সাধনায়।

99
00:08:14,077 --> 00:08:15,078
আপনি কি ঘুমিয়ে পড়েছেন?

100
00:08:15,078 --> 00:08:17,622
আর আপনি নাসিরকে দোষারোপ করছেন,
আপনি অলস বিষ্ঠা?

101
00:08:17,622 --> 00:08:18,873
থেকে প্রচেষ্টা চালু
আপনার ছেলেকে রক্ষা করা,

102
00:08:18,873 --> 00:08:20,834
এবং তাকান
আপনার নিজের ব্যর্থতা।

103
00:08:20,834 --> 00:08:22,043
তাহলে আসুন সেই মুহূর্তটি পুনরুজ্জীবিত করি,

104
00:08:22,043 --> 00:08:23,253
এবং বিভিন্ন দেখুন
যৌনসঙ্গম ফলাফল

105
00:08:23,253 --> 00:08:25,172
রোমানরা আসবে।

106
00:08:27,299 --> 00:08:31,303
এবং যদি তারা আমাদের বিভক্ত খুঁজে পায়,
আমরা তাদের সামনে পড়ে যাব।

107
00:08:31,303 --> 00:08:32,429
অর্থের শব্দ।

108
00:08:32,429 --> 00:08:33,554
<i>তিনি সত্য কথা বলেন।</i>

109
00:08:33,554 --> 00:08:34,681
আপনি আমাদের কি করতে হবে?

110
00:08:34,681 --> 00:08:37,017
না পাওয়ার চেষ্টা করুন
তোমার মাথা খারাপ

111
00:08:37,017 --> 00:08:39,102
সাহসী শব্দ, এক জন্য
যারা এত দ্রুত গড়িয়ে পড়ল।

112
00:08:39,102 --> 00:08:40,895
আমি অনুপস্থিত ছিলাম
যৌনসঙ্গম তলোয়ার!

113
00:08:40,895 --> 00:08:43,190
কেন ছোট মানুষ
তলোয়ার আছে, লুগো নেই?

114
00:08:43,190 --> 00:08:45,233
<i>আমরা রোমানদের মুখোমুখি হতে পারি না</i>
<i>ফাকিং লাঠি দিয়ে।</i>

115
00:08:45,233 --> 00:08:46,693
<i>তারপর আমি শেখাব</i>
<i>তুমি ধনুক --</i>

116
00:08:46,693 --> 00:08:50,030
কুত্তা এবং তার যৌনসঙ্গম তীর

117
00:08:50,030 --> 00:08:51,656
<i>আমরা পূর্ব থেকে এসেছি</i>
<i>রাইনের।</i>

118
00:08:51,656 --> 00:08:53,241
আমরা যুদ্ধ করি
যৌনসঙ্গম ইস্পাত সঙ্গে.

119
00:08:53,241 --> 00:08:55,369
আমাদের যা আছে তা ব্যবহার করতে হবে।

120
00:08:55,369 --> 00:08:58,288
রোমানকে ছেড়ে দিলে কেন
বেশ্যা,

121
00:08:58,288 --> 00:09:00,540
বিনিময়ে কিছুই পাবেন না?

122
00:09:03,084 --> 00:09:04,627
সে জিজ্ঞাসা করে কেন
তুমি ইলিথিয়াকে যেতে দাও,

123
00:09:04,627 --> 00:09:06,713
যখন গ্লাবার ব্যবসা করেনি
প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী অস্ত্র।

124
00:09:06,713 --> 00:09:08,589
একটা জিনিস আমিও ভেবেছি।

125
00:09:13,594 --> 00:09:18,641
তার জীবন নেওয়া হবে না
আমাদের যা প্রয়োজন তা অর্জন করেছে।

126
00:09:18,641 --> 00:09:21,311
<i>এটি শুধুমাত্র পরিবেশন করা হত</i>
<i>ভুল প্রতিশোধ।</i>

127
00:09:21,311 --> 00:09:23,688
আমরা এর চেয়ে ভালো।

128
00:09:23,688 --> 00:09:26,024
আমরা রোমানদের চেয়ে ভালো।

129
00:09:26,024 --> 00:09:28,026
ওনোমাস।

130
00:09:28,026 --> 00:09:29,569
গ্যানিকাস।

131
00:09:29,569 --> 00:09:31,029
<i>সবাইকে দেখুন</i>
<i>রক্ষিত অবস্থানে।</i>

132
00:09:31,029 --> 00:09:33,365
<i>আমরা এর বিরুদ্ধে প্রশিক্ষণ দেব</i>
<i>দিনের আলোতে হামলা,...</i>

133
00:09:33,365 --> 00:09:36,117
এবং উন্নীত করার চেষ্টা করুন
রাতের কম পরাজয়।

134
00:09:36,117 --> 00:09:38,495
আমাদের এটা সম্পন্ন করা যাক.

135
00:09:38,495 --> 00:09:39,620
আমার সাহায্যের কোন প্রয়োজন নেই।

136
00:09:39,620 --> 00:09:41,540
<i>লুগো! নাসির!</i>

137
00:09:41,540 --> 00:09:42,957
অবস্থান নিন
দেয়ালের উপর।

138
00:09:42,957 --> 00:09:45,252
<i>ডোনার! নেমেটিস!</i>

139
00:09:45,252 --> 00:09:47,045
লিডন ! সাক্সা !

140
00:09:47,045 --> 00:09:49,130
<i>আমার পাশে পড়ো!</i>

141
00:09:52,426 --> 00:09:55,220
আমি ভয় করি ফলাফল হবে
দিনের আলোতে একই।

142
00:09:55,220 --> 00:09:56,555
আমরা মুঠি নই,

143
00:09:56,555 --> 00:10:00,016
কিন্তু আঙ্গুল কাঁপছে
অনুপস্থিত একক উদ্দেশ্য।

144
00:10:01,726 --> 00:10:06,356
আমার কথা কানে ভেসে আসে,
কিন্তু হৃদয় বিদ্ধ করতে ব্যর্থ.

145
00:10:06,356 --> 00:10:09,150
তাহলে আমাদের আরও গভীরে ছুরিকাঘাত করতে হবে।

146
00:10:09,150 --> 00:10:12,112
হয়তো শাস্তি,
যারা জন্য

147
00:10:12,112 --> 00:10:13,654
<i>দিনের প্রশিক্ষণে ব্যর্থ?</i>

148
00:10:13,654 --> 00:10:15,240
আপনি জাল করতে পারবেন না
বিশ্বাস এবং আনুগত্য

149
00:10:15,240 --> 00:10:17,742
চাবুকের শেষে,
যেমন রোমানরা বিশ্বাস করে।

150
00:10:17,742 --> 00:10:19,244
তাহলে আপনি কি ব্যবহার করবেন?

151
00:10:19,244 --> 00:10:22,038
নরম চুম্বন
এবং ভালবাসার ফিসফিস?

152
00:10:26,543 --> 00:10:29,296
ফুলকো এবং হারুদেস সংগ্রহ করুন।

153
00:10:29,296 --> 00:10:31,339
একটা জিনিস আছে
আমি তোমাকে করতে চাই.

154
00:10:31,339 --> 00:10:33,216
আপনার চিন্তা কি?

155
00:10:35,051 --> 00:10:38,638
আঙ্গুল যোগ করা দেখতে
একক উদ্দেশ্যে।

156
00:10:49,357 --> 00:10:52,277
<i>এটা অনেক দুঃখের বিষয়।</i>

157
00:10:57,907 --> 00:11:00,701
লুসিয়াস আর আমাদের মাঝে নেই।

158
00:11:00,701 --> 00:11:02,287
একটি ক্ষতি তীব্রভাবে অনুভূত.

159
00:11:09,127 --> 00:11:12,464
তবুও আমাদের সরতে হবে
আহত হৃদয় থেকে।

160
00:11:12,464 --> 00:11:15,425
দিকে ঘুরুন
কি করা আবশ্যক।

161
00:11:15,425 --> 00:11:17,010
<i>আমার হবে</i>
<i>আপনি আরও তীরন্দাজদের প্রশিক্ষণ দেন,</i>

162
00:11:17,010 --> 00:11:20,054
আপনি প্রস্তাবিত হিসাবে.

163
00:11:20,054 --> 00:11:21,806
যে সব আপনি হবে
আমার কাছ থেকে আছে?

164
00:11:26,936 --> 00:11:29,648
আপনার ধনুক সংগ্রহ করুন.

165
00:11:29,648 --> 00:11:33,234
তুমি আমার পাশে ঘুমাওনি।

166
00:11:33,234 --> 00:11:35,612
তুমি কথা বলো না,
আদেশ না দিলে।

167
00:11:35,612 --> 00:11:37,738
কতক্ষণ খুঁজি
আমাকে শাস্তি দিতে?

168
00:11:37,738 --> 00:11:39,240
এটা আমার উদ্দেশ্য না.

169
00:11:39,240 --> 00:11:41,326
তবুও ফলাফল একই।

170
00:11:41,326 --> 00:11:43,911
তুমি আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও।

171
00:11:43,911 --> 00:11:45,038
তুমি নিজের থেকে সরে গেলে,

172
00:11:45,038 --> 00:11:47,832
আপনি যখন তৈরি করেছেন
ইলিথিয়ার উপর চেষ্টা করুন।

173
00:11:47,832 --> 00:11:50,126
একটি কাজ যে হবে
তোমাকে চিরতরে দাগ দিয়েছে।

174
00:11:50,126 --> 00:11:52,337
আমি শুধু ভেবেছিলাম
আপনাকে একই থেকে বাঁচান।

175
00:11:52,337 --> 00:11:54,214
তুমি ভেবেছিলে আমাদের যা আছে তা বাঁচাতে।

176
00:11:56,383 --> 00:11:58,343
ছিল?

177
00:12:02,305 --> 00:12:05,850
আর পারবেন না
আমার বাহুতে আরাম খুঁজে?

178
00:12:05,850 --> 00:12:07,477
আপনি আমার মধ্যে যেমন খুঁজে পেতে পারেন?

179
00:12:07,477 --> 00:12:10,355
হ্যাঁ।

180
00:12:10,355 --> 00:12:13,316
যদি দিতেন তবে
আপনার হৃদয় আরো.

181
00:12:20,739 --> 00:12:23,451
যা বাকি আছে সব দিয়েছি।

182
00:12:28,039 --> 00:12:29,748
এটি যথেষ্ট নয়।

183
00:12:31,125 --> 00:12:33,920
না.

184
00:12:33,920 --> 00:12:35,422
তা নয়।

185
00:12:50,228 --> 00:12:52,355
আসুন আমরা প্রশিক্ষণের জন্য দেখি।

186
00:12:53,732 --> 00:12:55,650
এবং কি করা আবশ্যক.

187
00:13:16,963 --> 00:13:18,632
<i>সে তোমাকে ভালোবাসে না...</i>

188
00:13:18,632 --> 00:13:20,467
<i>তুমি আমাকে বাঁচতে দাও...</i>

189
00:13:20,467 --> 00:13:22,051
<i>এটিকে দয়া মনে করবেন না...</i>

190
00:13:24,178 --> 00:13:25,388
ইলিথিয়া?

191
00:13:35,273 --> 00:13:38,610
দেবতারা আমার প্রার্থনা শুনেছেন।

192
00:13:38,610 --> 00:13:41,613
ফিরতে
তুমি আমার বাহুতে...

193
00:13:41,613 --> 00:13:43,323
আপনি একা এই ধরনের আলিঙ্গন প্রস্তাব.

194
00:13:43,323 --> 00:13:44,991
আমি নিলাম না
খাবার বা বিশ্রাম

195
00:13:44,991 --> 00:13:47,494
যেহেতু তুমি ছিলে
তাদের কাছ থেকে ছিঁড়ে গেছে।

196
00:13:47,494 --> 00:13:48,869
আমারও হবে না,

197
00:13:48,869 --> 00:13:51,914
যতক্ষণ না আমি অনুসরণ করি
আপনি সন্দেহভাজন ভাগ্য.

198
00:13:51,914 --> 00:13:54,250
যে সব আমাকে রাখা হবে
হৃদয়ের কাছাকাছি।

199
00:13:54,250 --> 00:13:56,670
ওয়েল, আপনি কারণ
যে খনি এখনও বীট.

200
00:13:56,670 --> 00:13:59,589
আপনি এবং আশীর্বাদ
আপনি বহন.

201
00:14:01,424 --> 00:14:03,301
আমি কখনই বিবেচনা করিনি
এটা যেমন

202
00:14:05,052 --> 00:14:07,388
তবুও সেই শেষ মুহূর্তে,

203
00:14:07,388 --> 00:14:09,724
যখন আমি ভেবেছিলাম
জীবন হারিয়ে গেল,

204
00:14:09,724 --> 00:14:13,852
আমি বড় দুঃখ অনুভব করলাম।

205
00:14:13,852 --> 00:14:18,483
নিজের জন্য নয়,
কিন্তু নিষ্পাপ শিশুর জন্য,

206
00:14:18,483 --> 00:14:20,819
জন্য ভোগান্তি ধ্বংস
মায়ের ভুলগুলো।

207
00:14:22,320 --> 00:14:24,989
আমরা দুজনেই অনেক তৈরি করেছি।

208
00:14:29,786 --> 00:14:31,788
শিশুটি স্পার্টাকাস'।

209
00:14:35,124 --> 00:14:38,586
রাতে বীজ দিলেন
তুমি আমাকে চালিত করেছিলে

210
00:14:38,586 --> 00:14:40,421
তার সাথে শুয়ে থাকা

211
00:14:40,421 --> 00:14:41,673
ইলিথিয়া --

212
00:14:41,673 --> 00:14:45,051
আমি আর দোষ দিই না
আপনার পায়ে

213
00:14:45,051 --> 00:14:48,929
এটা আমার হাত ছিল
তোমাকে প্রতিশোধ নিতে বাধ্য করেছে।

214
00:14:48,929 --> 00:14:51,725
আমার পছন্দ যে
আমাকে নিক্ষেপ করেছে

215
00:14:51,725 --> 00:14:54,977
আঁকড়ে থাকা a
নারীকে আমি একসময় ঘৃণা করতাম।

216
00:14:56,521 --> 00:15:00,817
এবং একটি শিশু আমি অযৌক্তিক
ভালবাসা বৃদ্ধি

217
00:15:00,817 --> 00:15:06,280
এমন আশা এবং এমন আনন্দ অনুভব করা
তোমার ভিতর ফুলে ফুলে...

218
00:15:06,280 --> 00:15:09,409
যে বিরল
সব ফুলের।

219
00:15:09,409 --> 00:15:11,703
নির্বিশেষে
কেন এটি প্রস্ফুটিত হয়।

220
00:15:13,538 --> 00:15:14,997
ক্ষমাপ্রার্থী।

221
00:15:14,997 --> 00:15:17,709
আমি- জানতাম না
তুমি ছিলে আহ ---

222
00:15:19,419 --> 00:15:20,920
ক্ষমাপ্রার্থী।

223
00:15:23,590 --> 00:15:26,926
সে অনুমান করতে চলে
গাইউসের পাশে আমার জায়গা।

224
00:15:29,679 --> 00:15:32,599
একদিন সে দেখতে পাবে
তিনি সত্যিই কি জন্য তাকে.

225
00:15:32,599 --> 00:15:36,561
ওহ, তার চোখ আছে
ইতিমধ্যে খোলা হয়েছে।

226
00:15:36,561 --> 00:15:40,356
সেপিয়াসকে হত্যা করা হয়নি
তার দাসদের দ্বারা,

227
00:15:40,356 --> 00:15:42,776
কিন্তু তোমার স্বামীর দ্বারা।

228
00:15:42,776 --> 00:15:44,485
গাইউস?

229
00:15:44,485 --> 00:15:48,114
একটি জিনিস যা আমি আবিষ্কার করেছি
সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনকভাবে,

230
00:15:48,114 --> 00:15:50,909
এবং শেয়ার করা হয়েছে
শুধুমাত্র সেপিয়ার সাথে।

231
00:15:52,493 --> 00:15:56,163
তবুও সে থাকে
এই বাড়ির মধ্যে?

232
00:15:56,163 --> 00:15:59,417
দেহ নিবেদন করলেন পুরুষকে
যে তাকে এত আহত করেছে?

233
00:15:59,417 --> 00:16:03,588
এখন চলে গেলেই হবে
সন্দেহ জাগ্রত পরিবেশন করা.

234
00:16:03,588 --> 00:16:07,634
তবু ভাবনায় সে জ্বলে
তার ভাইয়ের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য।

235
00:16:09,469 --> 00:16:13,640
আমি যেমন দেখতে হবে
অঙ্গার দেওয়া শ্বাস

236
00:16:15,141 --> 00:16:18,812
এবং ফলস্বরূপ অগ্নিশিখা,

237
00:16:18,812 --> 00:16:25,944
আমার সন্তান এবং আমি থেকে উঠতে
দুর্ভাগ্য অতীতের ছাই

238
00:16:25,944 --> 00:16:28,028
তারা ঘোড়ায় চড়ে বেড়াত,

239
00:16:28,028 --> 00:16:30,865
তারপর পায়ে হেঁটে
কয়েক ঘন্টা ধরে বন।

240
00:16:30,865 --> 00:16:35,328
তবুও সে জানে না কি
যে দিকে সে ভ্রমণ করেছিল

241
00:16:35,328 --> 00:16:38,748
স্পার্টাকাস আক্রমণ করেছে
এখানে লুকানিয়ার খনি...

242
00:16:38,748 --> 00:16:40,667
ক্যাপুয়ার আখড়া...

243
00:16:40,667 --> 00:16:42,627
<i>নিয়াপোলিসের বন্দর...</i>

244
00:16:42,627 --> 00:16:46,840
আর বানানোর চেষ্টা করেছে
আটেলায় ব্যবসা...

245
00:16:46,840 --> 00:16:49,509
<i>বক্ররেখা হবে</i>
<i>তাদের সরানোর পরামর্শ দিন</i>

246
00:16:49,509 --> 00:16:51,051
থেকে বাহ্যিক
একটি কেন্দ্রীয় অবস্থান,

247
00:16:51,051 --> 00:16:52,762
এই অঞ্চলে

248
00:16:52,762 --> 00:16:54,597
তবুও বিস্তীর্ণ এলাকা।

249
00:16:55,682 --> 00:16:57,851
তিনি উল্লেখ করেছেন
আরো কিছু

250
00:16:57,851 --> 00:17:01,103
যে কাজে লাগতে পারে?

251
00:17:01,103 --> 00:17:03,815
শুধু যে সে ছিল
মাটির নিচে রাখা।

252
00:17:03,815 --> 00:17:06,192
সাথে একটি চেম্বারে
বিবর্ণ অক্ষর,

253
00:17:06,192 --> 00:17:09,028
সম্ভবত গ্রীক উৎপত্তি।

254
00:17:12,615 --> 00:17:14,868
ক্ষমাপ্রার্থী...

255
00:17:17,495 --> 00:17:20,623
সে রোমান,
লুসিয়াস ক্যালিয়াস।

256
00:17:20,623 --> 00:17:23,668
নিজেকে দেখুন
ওয়াইন এবং খাদ্য.

257
00:17:23,668 --> 00:17:25,252
তার প্রচেষ্টা কি ফল দেয়?

258
00:17:25,252 --> 00:17:28,381
স্পার্টাকাস থেকে ছিনিয়ে নেওয়া
নিজের বাগান।

259
00:17:31,258 --> 00:17:35,722
তার অতি পাকা বন্ধু যায়
লুসিয়াস কেলিয়াসের নামে।

260
00:17:35,722 --> 00:17:37,097
জিজ্ঞাসাবাদকারীদের দ্বারা পরিচিত
ঘন ঘন বাজারে

261
00:17:37,097 --> 00:17:39,475
নিয়াপোলিস এবং অ্যাটেলায়...

262
00:17:39,475 --> 00:17:43,229
এবং বাস করতে
ভিসুভিয়াসের ছায়া।

263
00:17:43,229 --> 00:17:44,689
এখনও খুব বিস্তৃত একটি এলাকা.

264
00:17:44,689 --> 00:17:46,941
আপনার দ্বারা ছোট করা
স্ত্রীর বিচক্ষণ চোখ।

265
00:17:46,941 --> 00:17:49,736
একটি, একটি মন্দির আছে
পাহাড়ের পাদদেশের কাছে,

266
00:17:49,736 --> 00:17:51,779
দীর্ঘ পরিত্যক্ত

267
00:17:51,779 --> 00:17:57,994
অনেক বছর আগে নির্মিত
গ্রীক হাতে।

268
00:18:00,287 --> 00:18:02,916
তারপরে আমরা রাতের বেলা মিছিল করি,

269
00:18:02,916 --> 00:18:06,878
এবং ভোরের আলোয়
স্পার্টাকাস শেষ দেখুন।

270
00:18:06,878 --> 00:18:09,672
আমি অনুরোধ করব না
সামান্য পরিমাণ সতর্কতা।

271
00:18:09,672 --> 00:18:10,840
স্মৃতি যদি পরিবেশন করে,

272
00:18:10,840 --> 00:18:13,259
একটি প্রাচীর আছে
এই মন্দির রক্ষা।

273
00:18:13,259 --> 00:18:14,969
স্পার্টাকাস এবং তার লোকেরা
অবশ্যই হবে

274
00:18:14,969 --> 00:18:16,930
শক্তিশালী অবস্থান আছে।

275
00:18:16,930 --> 00:18:21,392
তারপর আমরা সহ্য আনতে হবে
রোমের জ্বলন্ত শক্তি

276
00:18:21,392 --> 00:18:22,685
এবং প্রতিরক্ষা পতন দেখুন,

277
00:18:22,685 --> 00:18:24,979
আগাম
মানুষ নিজেই.

278
00:18:24,979 --> 00:18:26,105
আপনার পুরুষদের প্রস্তুত করুন.

279
00:18:26,105 --> 00:18:28,691
এবং আমি হবে
তুমি আমার পাশে,

280
00:18:28,691 --> 00:18:29,984
মহিমান্বিত মুহূর্ত ভাগ করতে.

281
00:18:32,111 --> 00:18:34,906
একটি মহান সম্মান.

282
00:18:34,906 --> 00:18:38,158
এটা খুঁজতে আমাকে লজ্জা দেয়
এর বাইরে পুরস্কার,

283
00:18:38,158 --> 00:18:41,955
<i>তবুও মনের ইচ্ছা</i>
<i>কারণকে বোকা বানিয়ে দেয়।</i>

284
00:18:41,955 --> 00:18:42,997
আপনি অনেক জিনিস, সিরিয়ান.

285
00:18:42,997 --> 00:18:45,374
কিন্তু আমাকে আশা করবেন না
তোমাকে বোকা বিশ্বাস করতে।

286
00:18:46,751 --> 00:18:48,836
<i>আপনার ইচ্ছার কথা বলুন।</i>

287
00:18:48,836 --> 00:18:51,297
এটা বিবেচনা করা দেখুন.

288
00:18:52,757 --> 00:18:54,675
[ চিৎকার ]

289
00:19:02,308 --> 00:19:03,810
<i>নেমেটস!</i>

290
00:19:03,810 --> 00:19:05,979
তুমি আগে আক্রমণ করো
আদেশ দেওয়া হয়!

291
00:19:05,979 --> 00:19:08,188
পর্যন্ত আপনাকে লুকিয়ে থাকতে হবে
রোমানদের মধ্যে টানা হয়.

292
00:19:08,188 --> 00:19:09,398
আপনি তাদের দেখতে হবে
প্রাচীর লঙ্ঘন?

293
00:19:09,398 --> 00:19:11,484
আমরা তাদের আটকে দেখব,
আপনি সহজ চোদা.

294
00:19:11,484 --> 00:19:12,777
জালের মাছের মতো।

295
00:19:12,777 --> 00:19:14,988
একটা ওয়াগন এগিয়ে আসছে।

296
00:19:14,988 --> 00:19:17,740
<i>এগ্রোন এটির নেতৃত্ব দেয়।</i>

297
00:19:17,740 --> 00:19:20,910
সে আরেকজনকে আক্রমণ করেছে,
আদেশ ছাড়া।

298
00:19:20,910 --> 00:19:22,120
না.

299
00:19:22,120 --> 00:19:23,746
সে আমার নির্দেশে কাজ করে।

300
00:19:23,746 --> 00:19:25,247
কি উদ্দেশ্যে?

301
00:19:25,247 --> 00:19:27,834
কি নিরাপদ করতে
আমাদের নিদারুণ প্রয়োজন।

302
00:19:27,834 --> 00:19:29,502
[হাসি এবং বকবক]

303
00:19:35,424 --> 00:19:38,803
লোকটাকে আমি খুব কমই চিনি,
অনুপস্থিত furrowed ভ্রু.

304
00:19:38,803 --> 00:19:41,180
সে মানুষ নয়
মাতাল সাধনা

305
00:19:41,180 --> 00:19:42,723
তার ভ্রু মে
প্রকাশ করো না,

306
00:19:42,723 --> 00:19:45,685
কিন্তু এখনও আছে
মনের উপর অভিপ্রায়

307
00:19:45,685 --> 00:19:47,186
এটি হৃদয় উত্তোলন করে,

308
00:19:48,729 --> 00:19:50,857
ভয়েস শুনতে
আত্মায় উত্থিত

309
00:19:53,026 --> 00:19:55,319
আমাদের বন্ধন দেখতে.

310
00:19:55,319 --> 00:19:58,114
ব্র্যান্ড দ্বারা নয়।

311
00:19:58,114 --> 00:20:00,199
স্বদেশের দ্বারা নয়।

312
00:20:00,199 --> 00:20:01,659
কিন্তু একটি আদর্শ দ্বারা।

313
00:20:03,243 --> 00:20:06,164
যে প্রতিটি মানুষ...

314
00:20:06,164 --> 00:20:07,957
প্রতিটি নারী...

315
00:20:09,042 --> 00:20:11,794
জন্ম নিতে হবে,
বাঁচতে হবে,

316
00:20:11,794 --> 00:20:13,295
এবং সঙ্গে মারা উচিত
স্বাধীনতার স্বাদ

317
00:20:13,295 --> 00:20:15,006
অনন্তকাল
তাদের ঠোঁট

318
00:20:15,006 --> 00:20:17,800
হ্যাঁ!

319
00:20:17,800 --> 00:20:22,555
তবুও যদি আমরা থাকি
রোমানদের পরাজিত করতে,

320
00:20:22,555 --> 00:20:25,641
<i>আমাদের অবশ্যই একপাশে রাখতে হবে</i>
<i>আমাদের পার্থক্য,</i>

321
00:20:25,641 --> 00:20:27,977
এবং এক হিসাবে একসাথে আসা.

322
00:20:27,977 --> 00:20:29,812
আমাদের খেলাধুলা আছে!

323
00:20:29,812 --> 00:20:31,814
যারা পেয়ারিং
আপনি অসুস্থ অনুভূতি সঙ্গে

324
00:20:31,814 --> 00:20:32,899
তোমার সমানের বিরুদ্ধে।

325
00:20:32,899 --> 00:20:36,235
এবং আমাদের দেখতে দিন
যদি বিজয়ের তৃষ্ণা থাকে

326
00:20:36,235 --> 00:20:37,987
তুচ্ছ ঝগড়ার জয়।

327
00:20:37,987 --> 00:20:39,780
অভিপ্রায় প্রকাশ পায়।

328
00:20:39,780 --> 00:20:41,157
ডোনার !

329
00:20:42,992 --> 00:20:45,119
নেমেটিস !

330
00:20:45,119 --> 00:20:47,580
<i>পজিশন নিন।</i>

331
00:20:47,580 --> 00:20:49,540
লুগো !

332
00:20:50,791 --> 00:20:52,126
নাসির !

333
00:20:52,126 --> 00:20:53,753
তুমি তাদের মুখোমুখি হবে।

334
00:20:56,005 --> 00:20:57,715
আমরা জয়ী।

335
00:20:57,715 --> 00:20:59,967
যদি তুমি দূরে থাকো,
ছোট মানুষ

336
00:21:00,885 --> 00:21:04,013
আমাকে যে ডাকো না।

337
00:21:36,670 --> 00:21:38,505
শুরু!

338
00:21:40,424 --> 00:21:42,593
এটি সৌন্দর্যের জিনিস,
এটা না?

339
00:21:44,344 --> 00:21:50,643
একজন মানুষ কি করতে পারে
মন উদ্দেশ্য সেট করা হলে.

340
00:21:54,605 --> 00:21:56,690
তবুও আছে
কিছু অনুপস্থিত...

341
00:21:58,776 --> 00:22:01,821
স্বাধীনতা।

342
00:22:01,821 --> 00:22:04,907
গুপ্তধন দেখতে দেখতে
অনুপস্থিত সীমাবদ্ধতা ব্যবহার করতে।

343
00:22:04,907 --> 00:22:10,955
বেঁচে থাকার জন্য, প্রতিটিকে জেনে
পছন্দ করা আপনার নিজের।

344
00:22:16,543 --> 00:22:20,631
স্পার্টাকাস এবং আমি দাঁড়িয়ে আছি
একসাথে যেমন ইচ্ছা.

345
00:22:20,631 --> 00:22:22,925
তারপর আপনি নিজেকে খুঁজে পাবেন
কম কোম্পানিতে।

346
00:22:23,634 --> 00:22:26,762
শীঘ্রই উন্নীত হবে।

347
00:22:27,930 --> 00:22:29,431
<i>আশুর করেছে</i>
<i>অসম্ভব,</i>

348
00:22:29,431 --> 00:22:31,100
<i>এবং আবিষ্কৃত কোথায়</i>
<i>ভয়ঙ্কর ভিলেন</i>

349
00:22:31,100 --> 00:22:32,768
<i>নিজেকে গোপন করে।</i>

350
00:22:32,768 --> 00:22:35,855
এবং পুরস্কারে, গ্লেবার

351
00:22:35,855 --> 00:22:40,358
আমার প্রতি গভীর শুভেচ্ছা জ্ঞাপন করে।

352
00:22:41,194 --> 00:22:43,237
সে তোমাকে মুক্ত করে?

353
00:22:43,237 --> 00:22:46,324
আমরা নেওয়ার পর
ভিসুভিয়াসে স্পার্টাকাস।

354
00:22:46,324 --> 00:22:48,909
তবুও আমাকে বন্ধন থেকে মুক্তি দিচ্ছে

355
00:22:48,909 --> 00:22:55,541
কিন্তু একটি স্বাদ
আরো সুস্বাদু খাবার।

356
00:22:57,668 --> 00:23:00,546
একটি যা আপনি করতে হবে
একা উপর ভোজ.

357
00:23:01,797 --> 00:23:03,674
<i>স্পার্টাকাসের পরে</i>
<i>পরাজিত,</i>

358
00:23:03,674 --> 00:23:07,303
<i>ইলিথিয়া ফিরে আসবে</i>
<i>তার স্বামীর সাথে রোমে।</i>

359
00:23:07,303 --> 00:23:10,890
এবং বিশ্বস্ত বন্ধু
তার পাশে থাকবে।

360
00:23:10,890 --> 00:23:13,391
<i>আমি ইলিথিয়াকে ভয় পাই</i>
<i>একটি নতুন খুঁজে বের করতে হবে৷</i>৷

361
00:23:19,857 --> 00:23:23,027
তুমি এখানেই থাকবে।

362
00:23:23,027 --> 00:23:27,323
<i>ম্যান্টেল ধরে নেওয়া</i>
<i>প্রেমময় স্ত্রীর।</i>

363
00:23:28,949 --> 00:23:31,785
Glaber এটা অনুমতি দেবে না.

364
00:23:31,785 --> 00:23:32,953
<i>তিনি এটার চেয়ে বেশি অনুমতি দেন।</i>

365
00:23:32,953 --> 00:23:34,955
<i>তিনি ইউনিয়নের আশীর্বাদ দেন।</i>

366
00:23:34,955 --> 00:23:40,460
এবং উপহার দেয়
স্বীকৃতি এই লুডাস এর

367
00:23:40,460 --> 00:23:43,256
সম্মানিত সেবা.

368
00:23:43,256 --> 00:23:45,007
সে আপনাকে দেয়
আমার স্বামীর উত্তরাধিকার?

369
00:23:48,969 --> 00:23:51,680
আমরা একটি নতুন তৈরি করব,
আমার ভালবাসা

370
00:23:51,680 --> 00:23:54,474
স্বামী-স্ত্রী হিসেবে।

371
00:23:54,474 --> 00:23:59,437
এবং একসাথে আমরা দেখতে হবে
মহৎ উত্থান

372
00:23:59,437 --> 00:24:03,234
আশুর ঘরের।

373
00:24:06,946 --> 00:24:10,699
<i>পুরুষদের সজ্জিত করুন</i>
<i>এবং সূর্যোদয়ের দ্বারা ভ্রমণের জন্য প্রস্তুত।</i>

374
00:24:10,699 --> 00:24:12,243
দেখুন যে এটি ঘটে।

375
00:24:13,994 --> 00:24:16,163
আপনি অর্জন করতে সক্ষম ছিল
কি প্রয়োজন?

376
00:24:17,873 --> 00:24:19,499
তারা রাস্তায় আছে
নেপোলিস থেকে।

377
00:24:19,499 --> 00:24:21,501
তাদের সাথে দেখা করুন এবং দ্রুত আগমন করুন।

378
00:24:22,962 --> 00:24:25,423
আমি আর দেরি করব না
দক্ষিণে অগ্রসর হয়।

379
00:24:25,423 --> 00:24:28,134
<i>আমি পরামর্শ দেব</i>
<i>একটি ভিন্ন কোর্স।</i>

380
00:24:36,058 --> 00:24:39,019
আমাকে দিয়ে পাঠানো হয়েছে
সেনেট থেকে বার্তা।

381
00:24:39,019 --> 00:24:40,813
তুমি থেমে যাও
স্পার্টাকাসের সাধনা

382
00:24:40,813 --> 00:24:42,522
এবং রোমে ফিরে যান
অবিলম্বে

383
00:24:42,522 --> 00:24:44,566
আমি একজন ধর্মপ্রচারক
প্রজাতন্ত্রের

384
00:24:44,566 --> 00:24:47,778
সিনেটের কোন ক্ষমতা নেই
আমার কাছে এমন দাবি করতে।

385
00:24:47,778 --> 00:24:49,029
সত্য, তারা না.

386
00:24:49,029 --> 00:24:52,116
তাদের আছে শুধু ক্ষমতা
কর্মের একটি পথ সুপারিশ করতে।

387
00:24:52,116 --> 00:24:54,576
সাথে একজন মাত্র একজন মানুষ
উপরে উঠার কোন উদ্দেশ্য নেই

388
00:24:54,576 --> 00:24:56,787
বর্তমান অবস্থান
উপেক্ষা করবে।

389
00:24:56,787 --> 00:24:58,831
এবং তারা শব্দ পাঠায়
মানুষের মাধ্যমে

390
00:24:58,831 --> 00:25:01,875
যারা ষড়যন্ত্র করে
আমার স্ত্রী দাবি করতে?

391
00:25:08,174 --> 00:25:11,344
আমি খুব কমই একা
এই ধরনের উচ্চাকাঙ্ক্ষা, আমি?

392
00:25:11,344 --> 00:25:13,887
বিরক্তিকর খবর
কানে জ্বলে উঠেছে।

393
00:25:13,887 --> 00:25:16,765
যে স্পার্টাকাস দখল করেছে
যা পারিনি।

394
00:25:16,765 --> 00:25:18,351
আপনি জানেন না
আপনি কি কথা বলেন।

395
00:25:18,351 --> 00:25:19,559
এবং আপনি
একজন অযোগ্য বোকা,

396
00:25:19,559 --> 00:25:21,687
আপনার স্ত্রীকে অনুমতি দিতে
একটি ক্রীতদাস দ্বারা নেওয়া

397
00:25:21,687 --> 00:25:23,147
<i> নেওয়া হয়েছে?</i>

398
00:25:26,400 --> 00:25:29,278
ইলিথিয়া?

399
00:25:29,278 --> 00:25:33,073
এটা আপনার আছে
ভুল তথ্য দেওয়া হয়েছে।

400
00:25:33,073 --> 00:25:35,826
<i>আমাকে নেওয়া হয়েছে</i>
<i>শুধুমাত্র বিছানায়,</i>

401
00:25:35,826 --> 00:25:37,453
আমার সন্তানের কারণ
অপ্রত্যাশিত অস্বস্তি

402
00:25:37,453 --> 00:25:40,456
ক্ষয়প্রাপ্ত মাসগুলিতে
গর্ভাবস্থার

403
00:25:40,456 --> 00:25:42,708
এটা কি ক্ষত কারণ
তোমার গালে?

404
00:25:44,293 --> 00:25:47,338
না, তা হয়নি।

405
00:25:48,546 --> 00:25:50,799
দোষটা আমারই ছিল।

406
00:25:50,799 --> 00:25:53,052
আমার মত একটি ভুল পদক্ষেপ
স্নান থেকে আসছে

407
00:25:56,722 --> 00:25:58,807
আপনি নির্বাচন করা উচিত
আরো সাবধানে পা রাখা।

408
00:25:58,807 --> 00:26:00,809
আপনি আপনার শব্দ চয়ন করা উচিত.

409
00:26:11,237 --> 00:26:13,197
বাড়ি ফিরে যাও, গাইউস।

410
00:26:14,281 --> 00:26:15,657
এবং আপনার স্ত্রীর প্রতি যত্নবান হন,

411
00:26:15,657 --> 00:26:17,826
অন্য একজন মানুষের আগে
তার উপর চেষ্টা করে।

412
00:26:17,826 --> 00:26:19,870
আমি আমার ছুটি নেব
যখন স্পার্টাকাস পড়ে।

413
00:26:19,870 --> 00:26:21,663
একটি টাস্ক বহুদিন ধরে
এর সমাপ্তিতে।

414
00:26:21,663 --> 00:26:23,790
তবু এখন ধরাছোঁয়ার মধ্যে।

415
00:26:23,790 --> 00:26:26,252
আমি ভিসুভিয়াসের দিকে যাত্রা করি,
এবং মানুষ একটি শেষ.

416
00:26:26,252 --> 00:26:29,213
ভিসুভিয়াস?

417
00:26:29,213 --> 00:26:31,673
সে কি সেখানেই লুকিয়ে আছে?

418
00:26:31,673 --> 00:26:33,050
এটা আপনার কোন চিন্তার বিষয় নয়.

419
00:26:33,050 --> 00:26:34,968
<i>সেনেট</i>
<i>অন্যথায় বিশ্বাস করে।</i>

420
00:26:34,968 --> 00:26:36,178
আমাকে নিয়োগ দেওয়া হয়েছে
আপনার স্থান অনুমান করতে

421
00:26:36,178 --> 00:26:37,263
মূল্যবান সেনাবাহিনী নিয়ে,

422
00:26:37,263 --> 00:26:39,223
<i>এবং আনুন</i>
<i>বিচারের প্রতি স্পার্টাকাস।</i>

423
00:26:39,223 --> 00:26:43,436
আর যদি অস্বীকার করি
সরে যেতে?

424
00:26:43,436 --> 00:26:45,187
<i>এটি একটি পছন্দ</i>
<i>আপনি মুক্ত।</i>

425
00:26:45,187 --> 00:26:47,814
কিন্তু এক যে সব শেষ হবে
বিষ্ঠা থেকে উঠার আশা

426
00:26:47,814 --> 00:26:50,484
আপনি মিশে গেছে
নিজেকে

427
00:26:50,484 --> 00:26:53,946
কি সামান্য মূল্য সংরক্ষণ করুন
তোমার নাম এখনো ধরে আছে,

428
00:26:53,946 --> 00:26:56,365
এবং পথ সেট করুন
রোমের দিকে।

429
00:27:08,502 --> 00:27:10,670
ভারিনিয়াস !

430
00:27:10,670 --> 00:27:13,173
দেবতাদের ধন্যবাদ
আপনি আমার বার্তা পেয়েছেন।

431
00:27:13,173 --> 00:27:14,258
এবং আমি এটির জবাব দিই,

432
00:27:14,258 --> 00:27:16,760
শুধুমাত্র Ilithia খুঁজে পেতে
নিরাপদে এই দেয়ালের মধ্যে।

433
00:27:16,760 --> 00:27:18,762
স্পার্টাকাস তাকে মুক্তি দিয়েছিলেন -

434
00:27:18,762 --> 00:27:20,139
কেন সে করুণা দেখাবে
স্ত্রীর কাছে

435
00:27:20,139 --> 00:27:21,390
যে তাকে শিকার করে?

436
00:27:21,390 --> 00:27:24,226
বোঝার চেষ্টাও করি না
একজন ক্রীতদাসের মন।

437
00:27:24,226 --> 00:27:28,105
পরিবর্তে আপনার সময় ব্যয়
অপহরণের গল্প উদ্ভাবন করা।

438
00:27:28,105 --> 00:27:29,856
আপনি আপনার কি লিখুন
ভাই কি একই যোগ্যতা রাখেন?

439
00:27:29,856 --> 00:27:31,900
আমার যা কিছু আছে
তোমাকে সত্য বলেছি।

440
00:27:31,900 --> 00:27:34,194
গাইউস জীবন কেড়ে নিলেন
আমার ভাইয়ের

441
00:27:34,194 --> 00:27:35,446
আর কি প্রমাণ
তুমি কি দাবি কর,

442
00:27:35,446 --> 00:27:37,739
চার্জ স্থাপনের সাহস করতে
রোমের একজন ধর্মগুরুর বিরুদ্ধে?

443
00:27:37,739 --> 00:27:41,160
সেপিয়াসের ব্রেসলেট,
আমার নিজের একটি আয়না।

444
00:27:41,160 --> 00:27:42,244
মধ্যে লুকানো পাওয়া যায়
জিনিসপত্র

445
00:27:42,244 --> 00:27:43,496
অনুগত একজন মানুষের...

446
00:27:43,496 --> 00:27:45,414
একটি যৌনসঙ্গম ব্রেসলেট
আপনি কি সব ধরে রেখেছেন?

447
00:27:45,414 --> 00:27:46,664
তুমি বোকা মেয়ে।

448
00:27:46,664 --> 00:27:48,584
দয়া করে এ থেকে ঘুরে যাবেন না।

449
00:27:48,584 --> 00:27:51,128
গায়াস দিতে হবে
সে যা করেছে তার জন্য।

450
00:27:51,128 --> 00:27:52,379
মানুষটার প্রতি আমার কোন ভালোবাসা নেই।

451
00:27:52,379 --> 00:27:54,923
তবু অভিযোগ করা
বাতাসের উপর ভিত্তি করে

452
00:27:54,923 --> 00:27:57,259
এবং অশ্রুসিক্ত চোখ
কোন উদ্দেশ্য পরিবেশন করা হবে.

453
00:27:59,136 --> 00:28:00,678
বা আরও শব্দ হবে না.

454
00:28:14,527 --> 00:28:16,694
[ চিৎকার ]

455
00:28:31,418 --> 00:28:33,462
হ্যাঁ!

456
00:28:36,006 --> 00:28:38,384
আপনি শুধু নিম্ন গার্ড
আক্রমণ শুরু করার আগে।

457
00:28:38,384 --> 00:28:39,593
উপদেশ খুব দেরিতে লাভ করেছে।

458
00:28:42,221 --> 00:28:44,139
আমরা হেরে যাই।

459
00:28:45,599 --> 00:28:48,602
কিন্তু ছোট মানুষ
দৈত্যের মত যুদ্ধ!

460
00:29:51,373 --> 00:29:53,250
পান করুন এবং প্রতিযোগিতা করুন।

461
00:29:53,250 --> 00:29:55,961
একটি চতুর কৌশল,
প্রয়োজনীয় বন্ড তৈরি করতে।

462
00:29:57,837 --> 00:29:59,881
এবং আমি আরো অনুসরণ দেখতে হবে.

463
00:30:03,218 --> 00:30:04,803
একটি যুদ্ধ ভাল লড়েছে.

464
00:30:07,347 --> 00:30:08,974
আমাদের নতুন প্রতিযোগিতা আছে!

465
00:30:08,974 --> 00:30:10,726
এগ্রোন !

466
00:30:11,977 --> 00:30:13,771
ক্রিক্সাস !

467
00:30:21,027 --> 00:30:23,155
<i>তাকে অ্যাগ্রন পান!</i>

468
00:30:23,155 --> 00:30:24,490
<i>তিনি খুব দ্রুত</i>
<i>আপনার জন্য Agron!</i>

469
00:30:24,490 --> 00:30:26,199
অবস্থান নিন।

470
00:30:33,666 --> 00:30:36,251
গ্যানিকাস !

471
00:30:36,251 --> 00:30:38,295
ইনোমাউস !

472
00:30:38,295 --> 00:30:40,339
<i>তাদের বিরুদ্ধে দাঁড়ান।</i>

473
00:30:43,883 --> 00:30:46,094
আমরা সহজেই তাদের সেরা করতে পারি।

474
00:30:46,094 --> 00:30:47,846
আমরা যদি এক হয়ে লড়াই করি।

475
00:30:47,846 --> 00:30:50,265
<i>এটা ধর, তুমি চোদ!</i>

476
00:30:50,265 --> 00:30:51,558
এটা পান করবেন না।

477
00:30:53,977 --> 00:30:57,397
আসুন এবং করুন
কি প্রয়োজনীয়।

478
00:31:03,153 --> 00:31:04,988
[উল্লাস]

479
00:31:11,370 --> 00:31:13,038
প্রস্তুত!

480
00:31:24,758 --> 00:31:26,301
শুরু!

481
00:31:37,103 --> 00:31:39,565
<i>এসো, ক্রিক্সাস!</i>

482
00:31:39,565 --> 00:31:42,108
কে সত্য তাকে শেখান
চ্যাম্পিয়ন হল, ক্রিক্সাস!

483
00:31:42,108 --> 00:31:45,195
এটা স্তম্ভিত, সাক্ষী
আপনার মধ্যে পরিবর্তন।

484
00:31:45,195 --> 00:31:47,364
পৃথিবী নিজেই
পথ উল্টাতে পারে,

485
00:31:47,364 --> 00:31:49,616
যদি ভালবাসার হাত দ্বারা সরানো হয়।

486
00:31:51,577 --> 00:31:54,496
একটি আশীর্বাদ.

487
00:31:54,496 --> 00:31:56,874
একে অপরকে ধরে রাখতে
এই বিষয়ে

488
00:31:56,874 --> 00:31:58,834
স্পার্টাকাস যেমন আপনাকে ধরে রেখেছে।

489
00:32:00,460 --> 00:32:02,337
আর নেই।

490
00:33:01,563 --> 00:33:03,440
এগ্রন।

491
00:33:03,440 --> 00:33:06,276
আপনি ভাল যুদ্ধ করেছেন.

492
00:33:06,276 --> 00:33:09,655
একটি সহজ চোদার জন্য
রাইনের পূর্ব থেকে।

493
00:33:09,655 --> 00:33:11,281
আপনি যেমন করেছেন.

494
00:33:11,281 --> 00:33:13,366
বিষ্ঠা-খাওয়া গ’লের জন্য।

495
00:33:16,495 --> 00:33:19,331
আসুন পানীয় ভাগ করি,
এবং মলম আহত অহংকার.

496
00:33:37,766 --> 00:33:40,853
<i>ক্ষতির দংশন ভোগ করতে।</i>

497
00:33:40,853 --> 00:33:44,564
<i>ডানদিকে অনুপস্থিত কোর্স</i>
<i>কি করা হয়েছে।</i>

498
00:33:44,564 --> 00:33:48,568
আমি ভারিনিয়াসের জন্য পাঠিয়েছি,
আপনি প্রম্পট হিসাবে.

499
00:33:50,946 --> 00:33:54,407
শুধু তাকে পাওয়ার জন্য
শব্দ এবং স্পর্শ এড়িয়ে চলুন।

500
00:33:56,743 --> 00:34:01,707
তুমি আর মেয়ে নও,
জগতের দ্বারা নির্দোষ।

501
00:34:03,917 --> 00:34:06,712
<i>তুমি এখন একজন নারী।</i>

502
00:34:06,712 --> 00:34:08,505
আর আমাদের হাত
ভাগ্য গঠন,

503
00:34:08,505 --> 00:34:11,424
যখন পুরুষদের কাঁপতে থাকে।

504
00:34:11,424 --> 00:34:12,759
আমিই কাঁপছি।

505
00:34:14,219 --> 00:34:16,889
গাইউসের চিন্তা
আমার উপর হাত

506
00:34:18,598 --> 00:34:21,184
সেখানে, সেখানে।

507
00:34:21,184 --> 00:34:22,686
Ssh.

508
00:34:25,689 --> 00:34:30,694
এটা এমন ইচ্ছা
যে সুযোগ উপস্থাপন করে।

509
00:34:36,157 --> 00:34:38,368
আপনি অসম্ভব প্রস্তাব.

510
00:34:38,368 --> 00:34:41,038
আমি শুধু যে সুপারিশ
আপনি বছর বিবেচনা করুন

511
00:34:41,038 --> 00:34:43,665
আপনার সামনে উন্মোচিত।

512
00:34:43,665 --> 00:34:45,959
প্রতি মুহূর্তে ফুলে ওঠে
জ্ঞানের সাথে

513
00:34:45,959 --> 00:34:48,670
যে গাইয়াস ক্লডিয়াস গ্লেবার

514
00:34:48,670 --> 00:34:53,967
তার জীবন যাপন করে
রোমের বিশেষাধিকারপ্রাপ্ত কোলে।

515
00:34:53,967 --> 00:34:58,471
যখন তোমার ভাই
চিরতরে শ্বাস প্রত্যাখ্যান করা হয়।

516
00:34:58,471 --> 00:35:00,766
এমন হওয়া উচিত নয়।

517
00:35:00,766 --> 00:35:02,434
এটা উচিত নয়।

518
00:35:04,937 --> 00:35:09,649
সবকিছু আমার প্রিয় রাখা
আমার কাছ থেকেও নেওয়া হয়েছিল।

519
00:35:10,734 --> 00:35:12,736
এই বাড়ি।

520
00:35:12,736 --> 00:35:14,529
আমার স্বামী।

521
00:35:15,655 --> 00:35:17,323
সন্তানের প্রতিশ্রুতি...

522
00:35:18,992 --> 00:35:20,243
যে জিনিস
আমাদের করা হয়েছে

523
00:35:20,243 --> 00:35:22,746
উত্তর ছাড়া দাঁড়াতে পারে না।

524
00:35:22,746 --> 00:35:27,667
অনুমতি দিতে
ঘুরতে হবে

525
00:35:27,667 --> 00:35:31,755
আমরা যাদের দাবি করেছি তাদের থেকে
ভালবাসা হয়েছে

526
00:35:44,935 --> 00:35:47,020
অন্য কোন কোর্স আছে?

527
00:35:47,020 --> 00:35:50,732
<i>যদি আপনি দেখতে চান আপনার</i>
<i>ভাই হত্যার প্রতিশোধ...</i>

528
00:35:52,567 --> 00:35:54,987
রক্ত ঝরাতে হবে।

529
00:36:40,532 --> 00:36:42,200
সে কি কাজের দিকে সরে গেছে?

530
00:36:42,200 --> 00:36:44,452
আমি তাই বিশ্বাস করি.

531
00:36:44,452 --> 00:36:46,872
আপনি এটা নিশ্চিত
আপনি কি চান?

532
00:36:46,872 --> 00:36:49,624
গাইউস সরানো না হলে
মিনতি শব্দ দ্বারা,

533
00:36:49,624 --> 00:36:52,669
তাহলে আমার হবে
রক্ত এবং মৃত্যু।

534
00:36:52,669 --> 00:36:56,422
এবং এটি আনার ক্ষেত্রে,
আমার জীবন আমার কাছে ফিরে এসেছে।

535
00:37:09,644 --> 00:37:11,938
এটা কি সত্যি?

536
00:37:11,938 --> 00:37:13,481
আপনি কি রোমের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছেন?

537
00:37:13,481 --> 00:37:15,441
আমি সামান্য পছন্দ সঙ্গে বাকি আছি.

538
00:37:15,441 --> 00:37:16,776
এটা একটা ভয়ানক ব্যাপার...

539
00:37:16,776 --> 00:37:19,612
যেমন থেকে ছিনতাই করা

540
00:37:19,612 --> 00:37:22,448
আরও বেদনাদায়ক করে তুলেছে
হাত দ্বারা যা এটি অপসারণ করে।

541
00:37:23,575 --> 00:37:25,493
আপনি ভারিনিয়াসের কথা বলছেন?

542
00:37:25,493 --> 00:37:26,912
তিনি আরও একবার বানায়
দাবি করার চেষ্টা

543
00:37:26,912 --> 00:37:29,455
যা সঠিকভাবে আমার।

544
00:37:29,455 --> 00:37:31,541
স্পার্টাকাস যেমন দাবি করেছেন
আমার ভাইয়ের জীবন?

545
00:37:36,755 --> 00:37:39,883
একটি দুর্ভাগ্যজনক ট্র্যাজেডি।

546
00:37:39,883 --> 00:37:41,218
একটি যে এখনও বিচার দাবি করে.

547
00:37:41,218 --> 00:37:43,803
সিনেট নিয়োগ করে
ভারিনিয়াস টাস্ক।

548
00:37:46,098 --> 00:37:48,349
তার প্রতি আমার বিশ্বাস নেই,

549
00:37:48,349 --> 00:37:51,519
মানুষের জীবন নিতে
গুরুতর আঘাতের জন্য দায়ী।

550
00:37:54,272 --> 00:37:56,233
আমিও না।

551
00:37:57,984 --> 00:38:02,530
তবুও আমাদের ঘুরতে হবে
এমন চিন্তা থেকে,

552
00:38:02,530 --> 00:38:06,118
এবং হাতে আরাম খোঁজা
উষ্ণ আলিঙ্গনে --

553
00:38:20,006 --> 00:38:23,969
তোমার চোদন হাত ছিঁড়ে গেছে
এই পৃথিবী থেকে আমার ভাই।

554
00:38:23,969 --> 00:38:25,804
এবং আমার এটা থেকে আপনি দেখতে হবে.

555
00:39:21,818 --> 00:39:23,987
গাইউস...

556
00:39:26,198 --> 00:39:28,950
আমি তোমাকে একপাশে ফেলে দিয়েছি...

557
00:39:28,950 --> 00:39:31,410
তবুও তুমি আমার জীবন বাঁচাও?

558
00:39:31,410 --> 00:39:32,954
তুমি আমার স্বামী।

559
00:39:35,456 --> 00:39:37,458
আমরা যা ছিলাম তা হতে পারি না।

560
00:39:38,960 --> 00:39:41,880
তাহলে আমরা যা আছি তাই হতে দিন।

561
00:39:43,173 --> 00:39:47,219
আমরা ভয়ঙ্কর কাজ করেছি
একে অপরের কাছে

562
00:39:47,219 --> 00:39:50,013
আমি যেমন দেখতে হবে
বিষ বাইরের দিকে পরিণত হয়েছে

563
00:39:50,013 --> 00:39:52,349
সত্যিই যারা
এটার যোগ্য

564
00:39:53,308 --> 00:39:55,268
সেপিয়া।

565
00:39:55,268 --> 00:39:57,229
সিনেট।

566
00:39:57,229 --> 00:40:00,398
এবং তারা যাকে পাঠায়
তোমার গৌরব চুরি করতে।

567
00:40:03,776 --> 00:40:07,322
আপনি সরানো হবে
ভারিনিয়াসের বিরুদ্ধে?

568
00:40:07,322 --> 00:40:10,158
আমরা দুজনেই দানব, গাইউস।

569
00:40:11,617 --> 00:40:14,079
আসুন আমরা একসাথে থাকি,

570
00:40:14,079 --> 00:40:17,165
এবং যৌনসঙ্গম স্বর্গ দখল.

571
00:40:29,302 --> 00:40:32,055
আমি ভিসুভিয়াসের দিকে যাত্রা করব।

572
00:40:32,055 --> 00:40:34,391
এটা সম্পন্ন দেখুন.

573
00:40:38,353 --> 00:40:40,563
বিরতি কিন্তু এক মুহূর্ত.

574
00:40:41,898 --> 00:40:46,569
আমি অনেক লম্বা হয়েছি
আমার ভিতরে তুমি অনুপস্থিত।

575
00:41:15,974 --> 00:41:17,350
আমাকে মাফ করে দাও।

576
00:41:17,350 --> 00:41:19,185
আমি নিজেকে হারিয়ে ফেলি
মুহূর্তে

577
00:41:19,185 --> 00:41:22,063
না.

578
00:41:22,063 --> 00:41:24,774
আমিই হারিয়ে গেছি।

579
00:41:34,367 --> 00:41:37,495
আর তোমার স্পর্শ
যে আমাকে বাড়িতে গাইড করে...

580
00:41:54,679 --> 00:41:57,056
<i>♪ এবং তোমার তলোয়ার তুলুন ♪</i>

581
00:41:57,056 --> 00:41:59,184
<i>♪ আপনার ওয়াইন নিষ্কাশন করুন ♪</i>

582
00:41:59,184 --> 00:42:01,978
<i>♪ আপনার মোরগ নিষ্কাশন ♪</i>

583
00:42:01,978 --> 00:42:08,360
♪ ভোর খুব তাড়াতাড়ি আসে
রাত খুব তাড়াতাড়ি পালিয়ে যায় ♪

584
00:42:08,360 --> 00:42:11,696
♪ তাই ফাকিং কাপ তুলুন! ♪

585
00:42:11,696 --> 00:42:13,114
<i>♪ চোদা কাপ তুলুন...♪</i>

586
00:42:13,114 --> 00:42:15,492
আমি এখনও বিশ্বাস করি আপনি হবে
অসময়ে শেষ আমাদের সব দেখুন.

587
00:42:16,493 --> 00:42:18,036
<i>আমার মোরগ নিষ্কাশন করুন!</i>

588
00:42:18,036 --> 00:42:20,872
<i>আমার মোরগ নিষ্কাশন করুন!</i>

589
00:42:20,872 --> 00:42:23,333
তবুও এটি একটি গৌরবময় হবে
যৌনসঙ্গম মৃত্যু

590
00:42:29,088 --> 00:42:31,216
<i>সংকেত।</i>

591
00:42:37,722 --> 00:42:40,308
গ্লেবার।

592
00:42:50,609 --> 00:42:53,196
Glaber আদেশ
পিছন থেকে

593
00:42:53,196 --> 00:42:55,073
কাপুরুষের অবস্থান।

594
00:42:55,073 --> 00:42:58,034
তিনি তার সৈন্যদের অগ্রসর করবেন
শক্ত গঠনে,

595
00:42:58,034 --> 00:43:00,870
পরাশক্তি করতে অভিপ্রায়

596
00:43:00,870 --> 00:43:02,497
<i>এটি রোমান উপায়।</i>

597
00:43:03,873 --> 00:43:06,876
আমরা তাদের আমাদের শেখাব.

598
00:43:06,876 --> 00:43:08,253
[উল্লাস]

599
00:44:13,568 --> 00:44:15,694
আবার মন্দিরে পড়ে!

600
00:44:25,246 --> 00:44:26,914
ফুলকো !

601
00:44:26,914 --> 00:44:28,249
অনেক আছে!

602
00:44:28,249 --> 00:44:29,959
সরান!

603
00:44:35,047 --> 00:44:37,425
প্রেটার !

604
00:44:37,425 --> 00:44:39,093
বিদ্রোহীরা পশ্চাদপসরণ করছে...

605
00:44:57,362 --> 00:44:59,405
<i>প্রথম পর্যায়।</i>

606
00:44:59,405 --> 00:45:00,739
<i>দুই।</i>

607
00:45:00,739 --> 00:45:02,116
<i>তিন।</i>

608
00:45:02,116 --> 00:45:04,118
<i>চলো মার্চ করি!</i>

609
00:46:07,890 --> 00:46:11,143
আমি যাকে খুঁজছি তুমি তা নও।

610
00:46:42,383 --> 00:46:45,428
আপনার অস্ত্র নিচে শুয়ে!

611
00:46:45,428 --> 00:46:47,346
কর!

612
00:46:50,433 --> 00:46:52,435
এখন আমাদের ইস্পাত আছে।

613
00:46:52,435 --> 00:46:53,810
হ্যাঁ!

614
00:46:53,810 --> 00:46:55,854
তাদের অস্ত্র সংগ্রহ করুন।

615
00:46:55,854 --> 00:46:58,483
হ্যাঁ!

616
00:46:58,483 --> 00:47:01,277
ভারিনিয়াস।

617
00:47:01,277 --> 00:47:05,072
আমি তোমার রক্তের ঋণী,
Acer এবং Rhaskos এর জন্য।

618
00:47:05,072 --> 00:47:08,867
এবং আমরা তা পরিশোধ করতে দেখব,
উত্তর দেওয়া পরে।

619
00:47:10,077 --> 00:47:12,497
গ্লাবার কোথায়?

620
00:47:12,497 --> 00:47:14,290
স্পার্টাকাস --

621
00:47:57,500 --> 00:47:59,043
<i>টান!</i>

622
00:47:59,043 --> 00:48:00,503
<i>জ্বলুন!</i>

623
00:48:00,503 --> 00:48:02,213
<i>ধাক্কা!</i>

624
00:48:05,090 --> 00:48:07,968
<i>তৈরি!</i>

625
00:48:07,968 --> 00:48:10,012
<i>প্রস্তুত!</i>

626
00:48:10,012 --> 00:48:11,639
<i>আমার সিগন্যালে!</i>

627
00:48:11,639 --> 00:48:13,182
<i>লোড!</i>

628
00:48:13,182 --> 00:48:14,350
<i>জ্বলুন!</i>

629
00:48:14,350 --> 00:48:16,227
<i>মুক্তি!</i>

630
00:48:18,145 --> 00:48:20,105
আবার!

631
00:48:20,105 --> 00:48:22,149
আমাদের সরাতে হবে!

632
00:49:49,821 --> 00:49:51,155
পিছিয়ে পড়া!

633
00:49:51,155 --> 00:49:52,323
সুড়ঙ্গের মধ্যে!

634
00:49:55,534 --> 00:49:57,244
যাও! যাও! যাও! যাও!

635
00:50:01,874 --> 00:50:04,502
ক্রিক্সাস --

636
00:50:04,502 --> 00:50:05,670
যাও!

637
00:50:05,670 --> 00:50:07,421
আমরা অনুসরণ করব!

638
00:50:19,558 --> 00:50:21,185
ইনোমাউস !

639
00:50:23,688 --> 00:50:25,690
সরান!

640
00:50:36,200 --> 00:50:38,995
সরান! সরান!

641
00:50:43,039 --> 00:50:44,583
এগ্রোন !

642
00:51:09,608 --> 00:51:11,276
সরান!

643
00:51:21,954 --> 00:51:23,455
যাও! এসো!

644
00:51:23,455 --> 00:51:24,790
দ্রুত !

645
00:51:26,417 --> 00:51:28,168
সরান!

646
00:51:28,168 --> 00:51:30,546
চলন্ত রাখা!

647
00:51:30,546 --> 00:51:31,756
<i> [ চিৎকার ] </ i>

648
00:51:39,597 --> 00:51:41,640
তাদের মধ্যে অনেক বেশি।

649
00:51:41,640 --> 00:51:42,767
পাহাড়ি পথ!

650
00:51:42,767 --> 00:51:44,060
<i>তাড়াতাড়ি!</i>

651
00:51:44,060 --> 00:51:45,978
এখন আর কোনো পথ নেই।

652
00:51:45,978 --> 00:51:46,979
আমরা আটকা পড়ব...

653
00:51:46,979 --> 00:51:48,313
কোন উপায় নেই!

654
00:51:48,313 --> 00:51:49,857
আমরা সরাতে হবে!

655
00:51:49,857 --> 00:51:51,275
যাও!

656
00:51:56,280 --> 00:51:58,365
<i>স্পার্টাকাস।</i>

657
00:52:03,370 --> 00:52:04,538
যাও!

658
00:52:04,538 --> 00:52:05,831
সরান!

659
00:52:05,831 --> 00:52:07,083
এইভাবে!

660
00:52:07,083 --> 00:52:08,709
এইভাবে!

661
00:52:20,805 --> 00:52:22,807
আর কোন উপায় কি নেই
পর্বত লাভ করতে?

662
00:52:22,807 --> 00:52:26,727
কিছু না, সরু পথের জন্য সংরক্ষণ করুন
তারা পালিয়ে যায়।

663
00:52:26,727 --> 00:52:29,354
হারিয়ে গেছে অসংখ্য পুরুষ,
চেষ্টা সাধনা মধ্যে.

664
00:52:29,354 --> 00:52:31,523
মূর্খ প্রচেষ্টা।

665
00:52:31,523 --> 00:52:33,484
তারা এখন ধরে রেখেছে
উচ্চ ভূমি

666
00:52:33,484 --> 00:52:35,861
আমরা সুবিধা হারিয়েছি।

667
00:52:35,861 --> 00:52:37,529
আপনি কি তাদের মুক্ত হতে দেবেন?

668
00:52:37,529 --> 00:52:39,323
না.

669
00:52:39,323 --> 00:52:41,157
আমি তাদের ভোজ দিতে দিতাম

670
00:52:43,077 --> 00:52:45,370
কাদা এবং পাথরের উপর।

671
00:52:47,247 --> 00:52:50,417
আর যখন ক্ষুধা আর উন্মাদনা
তাদের বাসা থেকে তাড়িয়ে...

672
00:52:52,503 --> 00:52:54,170
আমরা তাদের সবাইকে হত্যা করব।

673
00:52:59,051 --> 00:53:00,886
♪

674
00:54:35,313 --> 00:54:37,024
♪


