1
00:00:52,213 --> 00:00:53,708
Fuego del Culo.
2
00:00:53,877 --> 00:00:56,019
Prawan, yen gatel, iku yuyu.
3
00:01:10,499 --> 00:01:12,871
Hey cah.
Sampeyan pengin sawetara omben-omben coklat?
4
00:01:13,040 --> 00:01:14,902
Omben-omben coklat
aja nggawe pop pus iki.
5
00:01:15,071 --> 00:01:17,036
Tequila iku.
6
00:01:17,205 --> 00:01:19,309
Lha piye.
Mm.
7
00:01:22,178 --> 00:01:23,980
! Viva la révolusi!
8
00:01:24,182 --> 00:01:25,422
Saiki, sing telek tengen ana nggawe
9
00:01:25,547 --> 00:01:27,215
sandi pus pop ing handstand!
10
00:01:27,384 --> 00:01:28,952
Dadi, apa sing sampeyan tindakake ing kene
opo wae?
11
00:01:29,154 --> 00:01:31,087
Apa sampeyan mikir
Aku kene?
12
00:01:31,255 --> 00:01:32,748
Aku dadi bintang
ing adegan pambuka.
13
00:01:32,917 --> 00:01:35,292
Wis ana, wis rampung.
14
00:01:35,460 --> 00:01:37,662
Angkat telpon!
Angkat pho...
15
00:01:37,865 --> 00:01:39,922
Richie?
Teyana. Halo.
16
00:01:40,091 --> 00:01:41,540
Aku panginten iku bakal luwih gampang
kanggo pamirsa
17
00:01:41,564 --> 00:01:43,625
Yen ora kudu maca
teks liyane.
18
00:01:43,827 --> 00:01:45,974
Ya, sing nggawe akal.
Amarga sampeyan ngerti
bajingan iki ora bisa maca.
19
00:01:45,998 --> 00:01:49,505
Aku ngerti sapa sing arep ndeleng
film Wayans Brothers.
20
00:01:49,707 --> 00:01:51,742
Inggih, iku apik
kanggo telpon-ketemu sampeyan
21
00:01:51,911 --> 00:01:53,439
Ing cara super kikuk iki
22
00:01:53,607 --> 00:01:55,280
Semono uga.
Nanging aku kudu jujur.
23
00:01:55,449 --> 00:01:57,980
Nalika aku ndeleng foto profil sampeyan,
asu meh geser ngiwa
24
00:01:58,149 --> 00:01:59,584
amarga sampeyan katon edan goofy.
25
00:01:59,753 --> 00:02:01,243
Nanging nggumunake,
26
00:02:01,412 --> 00:02:04,021
sampeyan ngerti dheweke niggas goofy
tak kontol gedhe, dadi kene kita.
27
00:02:04,223 --> 00:02:05,688
Aku njupuk sampeyan kanggo cah Jersey
28
00:02:05,890 --> 00:02:06,890
Bocah jersey?
29
00:02:06,993 --> 00:02:09,118
Listen, Aku tresna Jersey mudhun.
30
00:02:09,287 --> 00:02:11,663
Nanging aku cah Harlem.
Lair lan motherfucking wungu.
31
00:02:11,866 --> 00:02:13,622
Niggas nyata mung. ya.
32
00:02:13,791 --> 00:02:15,629
Oh, dadi sampeyan Ireng.
33
00:02:17,463 --> 00:02:18,770
Ora, bajingan!
34
00:02:18,939 --> 00:02:20,638
Aku BLACK!
35
00:02:20,807 --> 00:02:22,101
Kabeh tutup.
36
00:02:22,270 --> 00:02:24,774
Ora ana tutup, nanging tutup.
37
00:02:24,942 --> 00:02:26,475
Jancok kabeh!
38
00:02:27,709 --> 00:02:29,580
asu,
ngidoni mutiara bali metu.
39
00:02:30,741 --> 00:02:32,382
Aku ora pengin telekmu.
40
00:02:33,414 --> 00:02:35,152
Halo.
Dadi kandhaku,
41
00:02:35,321 --> 00:02:37,286
Apa sing paling disenengi
film medeni?
42
00:02:37,455 --> 00:02:39,517
Mm... aku ora tenanan,
sampeyan ngerti.
43
00:02:39,686 --> 00:02:40,949
Kabeh tropes bodho lan telek.
44
00:02:41,118 --> 00:02:42,801
Kok tansah
asu putih ing mburi?
45
00:02:42,825 --> 00:02:44,759
Amarga padha ngerti
iku banget hard
kanggo mateni sista.
46
00:02:44,928 --> 00:02:46,968
Sampeyan ngerti apa sing dakkandhakake?
Sebab yen sista bisa urip
47
00:02:46,992 --> 00:02:49,425
keju pemerintah,
kita bisa slamet apa wae.
48
00:02:51,298 --> 00:02:53,314
Sampeyan ngerti, bisa mbantu
yen sampeyan ketemu kula ing njaba
49
00:02:53,338 --> 00:02:55,405
Ketemu sampeyan ing njaba?
Bocah, sampeyan butuh!
50
00:02:56,474 --> 00:02:58,139
Apa tandha sampeyan?
Sampeyan kudu Scorpio.
51
00:02:58,308 --> 00:02:59,373
Kok kowe ngerti?
52
00:02:59,542 --> 00:03:01,346
Kontol apik sanadyan.
Nanging beracun minangka neraka.
53
00:03:01,515 --> 00:03:03,344
Hei, iku restoran
cedhak gang?
54
00:03:03,513 --> 00:03:06,147
Ya cepet-cepet
sadurunge padha ngrampog bokongmu.
55
00:03:06,316 --> 00:03:07,885
Mawar?
Ah! Ora dina iki.
56
00:03:08,087 --> 00:03:09,850
Murah asu.
Krungu sampeyan, ho.
57
00:03:10,019 --> 00:03:12,485
Oke, aku...
Aku saiki mudhun gang.
58
00:03:12,654 --> 00:03:14,688
Aku nang kene.
Apa sampeyan bisa ndeleng aku? Aku melambaikan tangan.
59
00:03:15,355 --> 00:03:16,886
Ora.
60
00:03:17,055 --> 00:03:19,096
Wong sing dakdeleng
ora waving.
61
00:03:19,298 --> 00:03:21,095
Nyatane,
dheweke mung mandeng marang aku.
62
00:03:21,298 --> 00:03:23,197
Nah, mentheleng bokonge!
63
00:03:23,366 --> 00:03:24,862
Lan aja kedhip. Aja kethip-kethip.
64
00:03:25,031 --> 00:03:26,951
Sampeyan kudu scrunch lambé
lan dadi kaya, "Apa?"
65
00:03:27,033 --> 00:03:28,831
Ora, lagi mlaku
menyang kula saiki
66
00:03:28,999 --> 00:03:31,107
Terus.
Oh ora, padha duwe piso!
67
00:03:31,309 --> 00:03:33,168
Nah, aja mimpin bokonge
ing kene.
68
00:03:33,336 --> 00:03:34,536
& Lt; i & gt; Lan sing ora sisih paling awon
69
00:03:36,044 --> 00:03:38,676
Sisih paling awon
apa sampeyan ngerti banget
70
00:03:38,845 --> 00:03:41,082
babagan film horor
nanging sampeyan isih
71
00:03:41,285 --> 00:03:44,053
mlaku menyang gang dhewekan.
72
00:03:44,222 --> 00:03:46,289
Ya, sing paling awon yaiku,
73
00:03:46,491 --> 00:03:49,494
sampeyan kurang ajar karo
asu New York. Cuckoo!
74
00:03:49,663 --> 00:03:50,860
Ya!
75
00:03:53,331 --> 00:03:55,395
Cucak, cucak!
76
00:03:55,564 --> 00:03:57,060
Cuckoo!
77
00:04:06,346 --> 00:04:08,445
sial!
Dheweke ana ing sawetara Avengers!
78
00:04:22,027 --> 00:04:23,226
Serius, Larry?
79
00:04:23,394 --> 00:04:24,674
Aku ora kenal
panggilan manukmu.
80
00:04:24,760 --> 00:04:26,595
Panginten sampeyan arep
luwih karo ...
81
00:04:26,764 --> 00:04:29,166
Iku manuk dara, nigga!
Mesthine, "Cuckoo!"
82
00:04:29,368 --> 00:04:32,403
Cuckoo!
A hawk swooping ing serangan!
83
00:04:33,300 --> 00:04:34,300
Kula ala.
84
00:04:34,469 --> 00:04:35,769
Apa sampeyan wis rampung?
85
00:04:37,602 --> 00:04:38,602
Apa sih?
86
00:04:40,941 --> 00:04:44,208
Asu, aku Teyana Taylor.
Absku entuk abs.
87
00:04:44,377 --> 00:04:45,647
Entuk dheweke!
88
00:04:45,815 --> 00:04:47,588
Adhuh! lengenku! lengenku!
89
00:04:47,612 --> 00:04:48,946
Mlebet mrika!
90
00:04:49,115 --> 00:04:50,866
Ayo wong lanang,
kita bisa nindakake iki.
91
00:04:55,051 --> 00:04:56,651
Ana sing nulungi aku!
92
00:04:56,820 --> 00:04:58,162
Gawe, Larry!
93
00:04:58,365 --> 00:04:59,991
Ora, ora, ora ...
94
00:05:01,066 --> 00:05:02,263
Hi-yah!
95
00:05:02,432 --> 00:05:04,125
Adhuh! Duh Gusti!
96
00:05:04,294 --> 00:05:05,974
Oke, oke,
oke, oke!
97
00:05:06,031 --> 00:05:07,867
Kita metu.
Njaluk bokong hardheaded ing.
98
00:05:08,900 --> 00:05:10,765
Sugeng rawuh ing New York, sucker!
99
00:05:10,934 --> 00:05:12,174
Hei, Teyana.
100
00:05:12,343 --> 00:05:13,738
Sampeyan bisa uga wis nendhang bokongku,
101
00:05:13,907 --> 00:05:16,540
nanging sampeyan tetep ora menang
sing Oscar.
102
00:05:16,743 --> 00:05:18,446
Apa sampeyan ngomong babagan Oscarku?
103
00:05:18,614 --> 00:05:21,345
Apa aku gagap? Sampeyan kalah!
104
00:05:21,547 --> 00:05:22,813
Sampeyan bener.
105
00:05:22,982 --> 00:05:24,884
Nanging aku menang
sing Golden Globe, asu.
106
00:05:25,785 --> 00:05:27,489
Duh Gusti! tenan?
107
00:05:27,658 --> 00:05:29,203
Mulane aku ora tau nonton
Film horor.
108
00:05:29,227 --> 00:05:30,593
Iku kurang ajar elek.
109
00:05:30,761 --> 00:05:33,126
Mung sekelompok
saka celebrity cameos
lan kentut gags.
110
00:05:34,764 --> 00:05:36,102
Dadi, sampeyan ora seneng parodi?
111
00:05:36,126 --> 00:05:37,825
Aku luwih seneng film Judd Apatow.
112
00:05:37,994 --> 00:05:40,534
Sampeyan ngerti, komedi elevated.
113
00:05:40,702 --> 00:05:42,797
& Lt; i & gt; Lan apa komedi munggah pangkat?
114
00:05:42,966 --> 00:05:44,366
Mm.
115
00:05:44,534 --> 00:05:45,817
Jenis sing ora bener
gawe wong ngguyu,
116
00:05:45,841 --> 00:05:47,306
nanging ndadekake wong putih
rumangsa pinter.
117
00:05:49,647 --> 00:05:50,967
Selasa, aja mangsuli!
118
00:05:51,051 --> 00:05:52,476
Bisa uga Ghostface.
119
00:05:52,645 --> 00:05:54,219
Ayo, Elle!
120
00:05:54,421 --> 00:05:56,355
Barang kaya ngono
mung kedadeyan ing film.
121
00:05:59,124 --> 00:06:00,456
Oh, hey.
122
00:06:00,625 --> 00:06:02,854
Aku ora ngarep-arep sampeyan
kanggo njawab lawang.
123
00:06:03,023 --> 00:06:06,028
Apa jancok?
Saiki endi pisoku?
124
00:06:06,197 --> 00:06:07,997
Ah, iki.
125
00:06:08,166 --> 00:06:10,734
Halo, Selasa.
126
00:06:34,559 --> 00:06:37,594
Hei, mbak.
127
00:06:38,657 --> 00:06:39,821
Sampeyan njupuk apa?
128
00:06:39,990 --> 00:06:41,690
Mung Ritalin kanggo ADHD sandi.
129
00:06:41,859 --> 00:06:43,266
Adderall kanggo PTSD.
130
00:06:43,468 --> 00:06:45,532
Saperangan saka Xanax
kanggo kuatirku.
131
00:06:45,701 --> 00:06:47,538
Lan pil boner sampeyan.
132
00:06:47,707 --> 00:06:50,934
Dadi apik luck munggah iku saiki.
133
00:06:51,137 --> 00:06:53,740
Yesus, Sara,
pinten sampeyan njupuk?
134
00:06:53,909 --> 00:06:55,670
Aku ora ngerti.
Carane akeh teka ing botol?
135
00:06:57,579 --> 00:06:59,084
Hey, Jess.
Sara,
136
00:06:59,253 --> 00:07:00,608
Selasa ing rumah sakit.
137
00:07:00,777 --> 00:07:04,054
Dheweke ditusuk. Miturut pembunuh ...
sampeyan ngerti, Ghostface.
138
00:07:04,223 --> 00:07:05,556
Ngenteni. Saka Wu-Tang?
139
00:07:05,724 --> 00:07:07,853
Kenapa Ghostface Killah
alias Cantik Toney
140
00:07:08,022 --> 00:07:10,153
alias Starky Love
arep nyuduk adhiku?
141
00:07:10,355 --> 00:07:12,429
Gusti, Sara,
iku dudu Ghostface Killah.
142
00:07:12,598 --> 00:07:14,260
Iku wong
ing topeng Ghostface.
143
00:07:14,429 --> 00:07:15,461
Oh!
144
00:07:15,664 --> 00:07:17,430
Oke, sing nggawe luwih raos.
145
00:07:21,203 --> 00:07:22,203
Hah!
146
00:07:23,066 --> 00:07:25,337
Aku dudu siji!
147
00:07:25,539 --> 00:07:26,975
Oh!
148
00:07:27,178 --> 00:07:28,178
Yesus, Jack!
149
00:07:28,244 --> 00:07:29,579
opo?
150
00:07:29,748 --> 00:07:31,711
Aku mikir babagan
nganggo iki kanggo Halloween.
151
00:07:31,880 --> 00:07:33,320
Kula estranged
adhine setengah dadane rata
152
00:07:33,477 --> 00:07:35,381
meh tiwas
dening psycho ing topeng hantu.
153
00:07:36,986 --> 00:07:39,718
Aku kudu nemoni dheweke
lan nggawe masa lalu.
154
00:07:39,887 --> 00:07:41,519
Wah... He, he, he.
155
00:07:41,721 --> 00:07:42,920
Aku arep karo kowe.
156
00:07:43,088 --> 00:07:44,527
Ora amarga
Aku pembunuh sing jelas
157
00:07:44,729 --> 00:07:46,232
nyoba nggodho sampeyan bali
menyang kampung halaman.
158
00:07:46,256 --> 00:07:47,823
Aku mung
pacar sing ndhukung.
159
00:07:47,991 --> 00:07:49,263
ya.
Mekaten.
160
00:07:50,700 --> 00:07:52,296
Oke, ayo. Mlebu mobil.
161
00:07:52,465 --> 00:07:55,474
Rungokake, kita mung duwe
kanggo nggawe siji mandeg ing dalan.
162
00:07:56,339 --> 00:07:58,268
Aku slamet.
163
00:07:58,436 --> 00:08:00,342
Kabeh thanks kanggo Penny begja sandi.
164
00:08:25,803 --> 00:08:29,464
Aku sengit nalika sampeyan kabeh lunga!
Ayo ngrangkul aku.
165
00:08:29,633 --> 00:08:32,707
Ma, ayo mateni
musik ratchet-bokong iki.
166
00:08:32,910 --> 00:08:35,343
Iku isin,
utamané kanggo wanita Black.
167
00:08:35,511 --> 00:08:36,745
Iku ora isin.
168
00:08:36,947 --> 00:08:38,544
Aku kelangan ma everyone pengin
padha duwe.
169
00:08:38,746 --> 00:08:40,011
Aku murup!
ojo lali,
170
00:08:40,180 --> 00:08:41,949
Aku latihan mengko
dadi aku telat mulih.
171
00:08:42,117 --> 00:08:43,656
Sampeyan mung nggawe tim
amarga sampeyan Black
172
00:08:43,680 --> 00:08:45,649
lan sing jancok rasis
nganggep sampeyan bisa muter.
173
00:08:45,818 --> 00:08:47,852
Mm.
Iki 2026.
174
00:08:48,021 --> 00:08:49,390
Aku ora mikir balapan dadi masalah.
175
00:08:49,592 --> 00:08:50,926
Apa sampeyan maca Twitter ireng?
176
00:08:51,128 --> 00:08:52,322
Ora.
177
00:08:52,966 --> 00:08:53,966
Ugh, Brad,
178
00:08:54,026 --> 00:08:55,691
kowe isih pacaran karo iku?
179
00:08:55,860 --> 00:08:56,695
Oke.
180
00:08:56,864 --> 00:08:58,227
Stop ho-shaming dheweke, heiffa.
181
00:08:58,396 --> 00:08:59,900
Mung amarga Darrel lan wong-wong mau
182
00:09:00,069 --> 00:09:01,900
mlayu sepur ing dheweke
ora nggawe dheweke ho.
183
00:09:02,103 --> 00:09:04,803
Dheweke dudu "ho",
dheweke "positif jinis".
184
00:09:04,972 --> 00:09:06,875
Ya, aku yakin dheweke iku ho.
185
00:09:08,006 --> 00:09:09,872
Hei, cah wadon! Delengen sampeyan!
186
00:09:10,041 --> 00:09:11,416
Awal kanggo Halloween, ya?
187
00:09:11,618 --> 00:09:13,378
Apa sampeyan taun iki?
Bocah sekolah slutter?
188
00:09:13,547 --> 00:09:14,348
Opo iki?
189
00:09:14,517 --> 00:09:16,417
Hai, Mbak Meeks.
190
00:09:16,586 --> 00:09:18,319
Tresna rambute. Banget...
191
00:09:18,487 --> 00:09:19,915
Octavia Spencer.
192
00:09:20,117 --> 00:09:21,191
Inggih, matur nuwun sanget.
193
00:09:21,360 --> 00:09:22,726
Aku kudu ngundang sampeyan
194
00:09:22,894 --> 00:09:25,226
lan nggawe sampeyan
pie telek.
Ooh.
195
00:09:25,395 --> 00:09:28,089
Sampeyan ngerti apa? Aku kudu tekan
Kelas Sejarah Afrika Amerika.
196
00:09:28,291 --> 00:09:29,451
Kita lagi sinau babagan perbudakan.
197
00:09:29,535 --> 00:09:31,894
Ayo ngerteni,
iku pilihan.
198
00:09:32,063 --> 00:09:33,099
Sampeyan ndeleng sing ana?
199
00:09:34,033 --> 00:09:35,704
Itu Kanye?
Bener.
200
00:09:35,873 --> 00:09:38,306
Dheweke wis mulang kita
salah sak iki.
201
00:09:38,508 --> 00:09:39,508
Mm-hm. Tetep Ireng!
202
00:09:39,677 --> 00:09:42,443
Sugeng ndalu, Ma.
nggih. Bye, bayi.
203
00:09:42,645 --> 00:09:43,712
Sugeng rawuh, Mbak Meeks.
Bye.
204
00:09:43,881 --> 00:09:45,878
Anak, aku sijine sawetara kondom
ing tas!
205
00:09:46,047 --> 00:09:47,610
Sampeyan ngerti carane padha nyoba
kanggo trap sampeyan kabeh.
206
00:09:47,779 --> 00:09:48,884
Mbak!
207
00:09:51,052 --> 00:09:52,985
Oke, serius, "Sheriff Greg",
208
00:09:53,188 --> 00:09:54,934
sampeyan ora kudu mlaku aku
menyang kelas. Aku ora apa-apa.
209
00:09:54,958 --> 00:09:57,762
Jess, ana pembunuh berantai
ing ngeculke.
210
00:09:57,931 --> 00:10:00,461
Aku ora bakal nglilani apa-apa
kedaden kanggo bayi wadon.
211
00:10:00,630 --> 00:10:02,559
lanang! Oke? Aku iki bocah lanang!
212
00:10:02,728 --> 00:10:04,064
Nuwun sewu!
213
00:10:04,233 --> 00:10:05,969
Aku duwe a
wektu hard karo transisi iki.
214
00:10:06,171 --> 00:10:09,434
Oke, iku pancene prasaja.
Nambani aku kaya salah siji saka wong lanang.
215
00:10:09,603 --> 00:10:10,804
Oke?
216
00:10:10,973 --> 00:10:13,311
nggih. Aku-aku bisa.
ya.
217
00:10:13,513 --> 00:10:15,673
Tawuran tamparan.
Oh.
218
00:10:15,875 --> 00:10:16,875
Sampeyan ngarani tamparan?
219
00:10:18,414 --> 00:10:19,450
weh.
220
00:10:19,618 --> 00:10:21,078
Apa sih
apa sampeyan nindakake iku kanggo?
221
00:10:21,247 --> 00:10:24,121
Aja tumindak kaya asu.
222
00:10:24,289 --> 00:10:25,783
asu.
223
00:10:28,955 --> 00:10:31,157
Ya, ora ala.
224
00:10:33,963 --> 00:10:35,491
Sapa sing urip kaya ngono?
225
00:10:47,614 --> 00:10:50,447
Oh, mas,
iku dadi apik kanggo ndeleng sampeyan!
226
00:10:50,616 --> 00:10:52,340
Mlebet! Apa sampeyan pengin sawetara teh?
227
00:10:52,543 --> 00:10:55,209
Duh Gusti, Ibu.
Sampeyan katon kaya telek!
228
00:10:55,411 --> 00:10:56,952
Babe, mangga.
229
00:10:57,121 --> 00:10:58,725
Iki jelas wong wadon
sing entek kondisioner.
230
00:10:58,749 --> 00:11:00,751
Oh, ati-ati ing ngendi sampeyan mlaku.
Panggonan kabeh
231
00:11:00,920 --> 00:11:02,354
wis booby-trapped.
232
00:11:02,523 --> 00:11:04,557
Sampeyan ora ngerti kapan
psycho iki bakal bali.
233
00:11:04,759 --> 00:11:06,458
Mlebet.
234
00:11:06,627 --> 00:11:07,798
Oke.
235
00:11:16,937 --> 00:11:19,469
Aku sengit proyek iki.
236
00:11:21,710 --> 00:11:23,044
Bu Campbell,
237
00:11:23,846 --> 00:11:25,977
Aku Jack, pacare Sara.
238
00:11:26,146 --> 00:11:27,877
Aku wis krungu akeh babagan sampeyan ...
239
00:11:28,046 --> 00:11:29,215
Uh, ora ana sing apik.
240
00:11:30,250 --> 00:11:32,489
Aku ora krungu apa-apa
babagan sampeyan, Jack.
241
00:11:32,658 --> 00:11:34,354
Aku nganggep sampeyan minangka potongan.
242
00:11:34,523 --> 00:11:37,492
Nanging kepiye aku ngerti kapan
Aku ora krungu
saka putriku
243
00:11:37,660 --> 00:11:39,493
ing, apa, nem sasi?
244
00:11:39,662 --> 00:11:41,331
Enem taun, Ibu.
245
00:11:41,500 --> 00:11:43,198
Lan sapa sing salah?
246
00:11:43,367 --> 00:11:45,968
"Lan sapa sing salah?"
Aku ora ngerti, mbok menawa iku duweke!
247
00:11:46,602 --> 00:11:47,870
Sing adil.
248
00:11:48,039 --> 00:11:50,766
Kita pengin sinau
saka medeni sampeyan slamet.
249
00:11:50,968 --> 00:11:51,737
Delengen...
250
00:11:51,973 --> 00:11:53,743
Film Medeni 3lan4
251
00:11:53,945 --> 00:11:55,545
mbayar kula
duite cah wadon akeh...
252
00:11:55,714 --> 00:11:57,673
Ora ana sing bisa sinau ing kana.
253
00:11:57,842 --> 00:12:00,448
Nanging yen sampeyan pengin ngomong
babaganThe House Bunny,tembak.
254
00:12:00,650 --> 00:12:02,215
Iki kedadeyan maneh!
255
00:12:02,384 --> 00:12:05,686
Sawetara bajingan ing topeng.
Kita kudu mungkasi dheweke.
256
00:12:05,855 --> 00:12:07,790
Sampeyan durung siap, tresna bug.
257
00:12:07,992 --> 00:12:11,152
Aku wis nyiapake
kanggo iki kanggo taun.
258
00:12:11,321 --> 00:12:12,894
Ngorbanake kabeh.
259
00:12:13,063 --> 00:12:16,026
Sampeyan iki ibu elek.
Ayo, mas
260
00:12:16,195 --> 00:12:17,892
kita wis sawetara wektu apik.
261
00:12:18,061 --> 00:12:21,932
Kaya Natal aku njupuk sampeyan
kanggo ketemu Santa ing mall.
262
00:12:31,448 --> 00:12:32,448
Obah!
263
00:12:32,977 --> 00:12:34,375
Hi, Santa.
264
00:12:34,544 --> 00:12:37,716
Nuwun sewu menawi mboten
lungguh ing pangkone.
265
00:12:37,885 --> 00:12:39,319
Sampeyan creep kula metu.
266
00:12:46,958 --> 00:12:47,958
ibu?
267
00:12:48,700 --> 00:12:50,697
Santa menehi aku lengen sing dipenggal!
268
00:12:50,865 --> 00:12:52,595
Mesthine matur nuwun marang dheweke.
269
00:12:59,302 --> 00:13:01,278
Apa iku sikil?
270
00:13:01,447 --> 00:13:03,007
Ew, iku reged.
271
00:13:04,416 --> 00:13:05,546
Apa jancok?
272
00:13:07,787 --> 00:13:09,820
Ngapunten
273
00:13:09,989 --> 00:13:12,721
yen sampeyan ngerti
Santa ora ana.
274
00:13:12,890 --> 00:13:14,816
Wah, Ibu, aku butuh bantuanmu!
275
00:13:14,985 --> 00:13:18,153
Kanggo nambani tatu emosi kita
lan sijine kepungkur konco kita?
276
00:13:18,321 --> 00:13:19,961
Duh Gusti, mboten.
277
00:13:20,130 --> 00:13:22,630
Ora, kanggo mateni Ghostface!
278
00:13:22,798 --> 00:13:24,299
Apa sampeyan duwe bedhil?
279
00:13:25,671 --> 00:13:28,295
Aku Cindy kurang ajar Campbell.
280
00:13:28,464 --> 00:13:30,074
Aku duwe mayuta-yuta bedhil!
281
00:13:30,243 --> 00:13:31,243
Nanging, um,
282
00:13:31,270 --> 00:13:32,840
ora ana sing kadhaptar
283
00:13:33,009 --> 00:13:35,111
amarga masalah kesehatan mentalku.
284
00:13:35,280 --> 00:13:38,943
Dadi, yen sampeyan bisa nyimpen
ing ngisor ...
285
00:13:39,112 --> 00:13:41,044
- Oke.
- Oh!
286
00:13:41,246 --> 00:13:42,611
Ya, aku bakal ora apa-apa.
287
00:13:42,780 --> 00:13:44,500
Aku ora nglarani awakku
ing samubarang spike iki.
288
00:13:52,722 --> 00:13:54,531
Oh, hey,
mula aku ngomong karo Sara biyen.
289
00:13:54,700 --> 00:13:55,994
Oh, apa dheweke teka?
Sampeyan ngerti,
290
00:13:56,163 --> 00:13:57,533
Aku krungu swara mbengung.
291
00:13:57,735 --> 00:13:59,334
Dadi bisa.
Ora.
292
00:13:59,503 --> 00:14:02,240
Maksudku
kanggo Woodsville, bisu-bokong.
Oh. Ya, aku lali takon.
293
00:14:02,442 --> 00:14:03,970
Hey, Jimbo! Go jero!
294
00:14:04,139 --> 00:14:04,900
Yeah, yeah!
Uncalan, uncalan!
295
00:14:05,102 --> 00:14:06,871
Oh!
296
00:14:07,073 --> 00:14:08,209
Manis!
297
00:14:08,977 --> 00:14:10,307
Ngomong babagan jero ...
298
00:14:10,476 --> 00:14:12,343
Eh, aku ora ngerti
yen wayahe apik.
299
00:14:12,512 --> 00:14:14,118
Kabeh wong ngerti
apa mengkono kanggo cah anom
300
00:14:14,287 --> 00:14:15,896
sing nyoba kanggo nggawe katresnan nalika
ana pembunuh ing ngeculke.
301
00:14:15,920 --> 00:14:17,414
Brad bener
bab siji, wong lanang.
302
00:14:17,616 --> 00:14:20,016
Oke, Ghostface bali.
We kudu lengen munggah.
303
00:14:20,185 --> 00:14:22,616
Semprotan mrico, priksa.
304
00:14:22,785 --> 00:14:24,493
Taser, priksa.
305
00:14:24,662 --> 00:14:26,189
Sumbat bokong,
306
00:14:26,358 --> 00:14:27,726
mriksa pindho.
307
00:14:27,895 --> 00:14:28,996
sial!
308
00:14:29,164 --> 00:14:30,830
Sampeyan mung nggawa barang kasebut
watara?
309
00:14:30,998 --> 00:14:32,497
Iku gampang kanggo ndhelikake.
310
00:14:35,707 --> 00:14:38,074
Ing bokongmu.
311
00:14:38,709 --> 00:14:40,208
Aku kesengsem.
312
00:14:49,546 --> 00:14:52,915
Apa kabar, sampeyan? Aku bali!
313
00:14:54,558 --> 00:14:55,558
Sialan, nak!
314
00:14:55,695 --> 00:14:57,619
Hey, piye kabare, Unc?
"Unc"?
315
00:14:57,821 --> 00:15:00,324
Aku kesel karo kowe
sethitik Gen Z Alpha niggas
316
00:15:00,493 --> 00:15:02,524
nggunakake istilah kaya "unc"
lan "bibi".
317
00:15:02,693 --> 00:15:05,098
Gaslighting lan glazing
lan glamping,
318
00:15:05,267 --> 00:15:07,131
nyoba nggawe generasiku
muni lawas.
319
00:15:07,333 --> 00:15:08,762
Aku dudu pakdhemu, nigga!
320
00:15:08,965 --> 00:15:11,169
Shorty, sampeyan kita
kakang ibu, dadi, ya,
321
00:15:11,338 --> 00:15:12,907
teknis, sampeyan paman kita.
322
00:15:13,076 --> 00:15:15,845
Oh.
Kula ala.
323
00:15:16,014 --> 00:15:18,382
Edan sing ngidini sampeyan
ajar ing kene.
324
00:15:18,551 --> 00:15:20,811
Ajar? Nah, ngger.
325
00:15:21,013 --> 00:15:22,382
aku melu.
326
00:15:22,550 --> 00:15:25,888
Sampeyan looking ing bangga
25 taun senior.
327
00:15:26,057 --> 00:15:27,458
Kapan kowe
akhire lulus?
328
00:15:27,627 --> 00:15:28,883
Nalika kita nindakake sekuel
329
00:15:29,052 --> 00:15:29,890
lan aku kudu ngetutake
sampeyan niggas enom cilik
330
00:15:30,059 --> 00:15:31,139
menyang kuliah kanggo njaluk cek.
331
00:15:31,192 --> 00:15:32,863
Enteni, wong lanang. Selasa tangi!
332
00:15:33,032 --> 00:15:35,259
nggih! Selasa!
Selasa iku sopo?
333
00:15:35,428 --> 00:15:36,708
Hei, kita kudu lunga
menyang rumah sakit.
334
00:15:36,761 --> 00:15:39,193
Sampeyan arep numpak bis mulih?
No. PJ.
335
00:15:39,362 --> 00:15:40,866
Jet pribadi?
336
00:15:41,035 --> 00:15:42,035
ya. cemburu?
337
00:15:42,203 --> 00:15:43,567
Wong, sampeyan ngrokok ganja sedina muput.
338
00:15:43,736 --> 00:15:46,108
Main video game wae,
sampeyan live-stream.
339
00:15:46,277 --> 00:15:47,750
Sampeyan secara harfiah entuk dhuwit
ora nindakake apa-apa.
340
00:15:47,774 --> 00:15:50,942
Persis. Aku ninggalake karya hard
kanggo kepala lawas.
341
00:15:51,111 --> 00:15:52,579
Sialan, nak!
342
00:15:54,086 --> 00:15:56,216
Isih padha Shorty.
Anteng.
343
00:15:56,385 --> 00:15:57,954
Priksa crypto sandi, nigga.
344
00:15:58,123 --> 00:15:59,853
Aw, sial,
Aku munggah telung yuta dolar!
345
00:16:01,784 --> 00:16:03,923
Sial, saiki aku mudhun limang yuta.
346
00:16:04,091 --> 00:16:06,459
Gila iki, nak.
347
00:16:41,257 --> 00:16:42,257
Ray!
348
00:16:42,295 --> 00:16:44,099
Dhik Brenda, ora apa-apa.
349
00:16:44,268 --> 00:16:46,395
Sampeyan krungu telpon dosa,
ya wis.
350
00:16:46,597 --> 00:16:47,795
Nanging Gusti wis nimbali kita
351
00:16:47,964 --> 00:16:50,432
kanggo nuduhake wong
kaya sampeyan cara.
352
00:16:50,601 --> 00:16:53,409
Ayo, nak! Ayo karo kita.
353
00:16:53,612 --> 00:16:54,979
Ayo kita.
354
00:16:55,148 --> 00:16:57,872
Gusti Allah ndeleng sampeyan teka.
Dadi aja ngapusi sing teka.
355
00:16:58,074 --> 00:17:02,050
We kudu sampeyan teka
kaya sampeyan ora tau teka sadurunge.
356
00:17:02,219 --> 00:17:04,021
Dumateng Bapa,
teka kanggo Putra.
357
00:17:04,190 --> 00:17:06,453
Aku nyekel tanganmu
lan kita bakal teka bebarengan.
358
00:17:06,622 --> 00:17:09,056
- Gusti Allah iku apik, man!
- Nggih pak.
359
00:17:09,225 --> 00:17:10,052
Matur nuwun, Gusti Yesus.
360
00:17:10,221 --> 00:17:11,221
Amin.
361
00:17:11,291 --> 00:17:12,057
Haleluya.
362
00:17:12,226 --> 00:17:13,657
Ing kana.
363
00:17:13,826 --> 00:17:18,833
Ing asmaning Allah,
Ayo, Ray! Ayo lunga!
364
00:17:19,002 --> 00:17:19,732
Nigga!
365
00:17:19,935 --> 00:17:21,900
Oh, sandi ala.
366
00:17:22,102 --> 00:17:23,230
pungkasan wektu.
367
00:17:26,245 --> 00:17:29,913
Ayo dadi anggota anyar
kanggo kongre-gay-tion kita.
368
00:17:30,082 --> 00:17:31,562
Ayo wong ngerti
369
00:17:31,645 --> 00:17:33,715
piye perasaanmu cak.
Ing kana.
370
00:17:38,350 --> 00:17:40,547
Aku ora homo maneh.
371
00:17:40,716 --> 00:17:43,551
Haleluya!
372
00:17:43,720 --> 00:17:44,561
Nggih pak!
373
00:17:44,730 --> 00:17:46,027
Aku ora homo maneh!
374
00:17:46,196 --> 00:17:47,396
Pinujia Pangeran!
375
00:17:47,557 --> 00:17:48,994
Aku ora homo maneh!
376
00:17:49,163 --> 00:17:50,425
Dheweke ora gay maneh.
377
00:17:50,627 --> 00:17:52,868
Aku wis dikirim!
378
00:17:53,037 --> 00:17:55,166
Aku ora bakal pacaran maneh karo wong lanang!
379
00:17:55,335 --> 00:17:56,534
Malah yen dheweke seksi kaya neraka
380
00:17:56,703 --> 00:17:59,108
karo chesteses lawas amba
lan areola perky!
381
00:17:59,277 --> 00:18:00,703
Oh, ya,
sampeyan isih duwe rahasia.
382
00:18:00,872 --> 00:18:04,373
Aku ora bakal maneh
nggawa tas, nganggo dandanan,
383
00:18:04,542 --> 00:18:05,582
mlaku-mlaku nganggo sepatu hak dhuwur.
384
00:18:05,650 --> 00:18:06,942
opo?
385
00:18:07,144 --> 00:18:09,347
ngisor abang. Sing karo
gesper cilik sing lucu
386
00:18:09,516 --> 00:18:11,054
ing sisih.
Iku sepatuku.
387
00:18:11,223 --> 00:18:14,955
Aku ora bakal pindhah ing Grindr maneh
lan gesek nengen
388
00:18:15,124 --> 00:18:16,759
ing Black mens ...
Hmm?
389
00:18:16,928 --> 00:18:18,920
... wong putih, wong Asia.
390
00:18:19,089 --> 00:18:21,394
Sampeyan wis ing Grindr?
Aku ora bakal lelungan maneh
391
00:18:21,563 --> 00:18:24,297
menyang Filipina
nggoleki lanang wadon.
392
00:18:24,499 --> 00:18:27,502
menyang Phuket. Ko Samui.
Bali menyang Phuket.
393
00:18:27,704 --> 00:18:29,833
Banjur menyang Vietnam kanggo ndeleng
yen aku bisa njaluk wong luwih murah.
394
00:18:30,035 --> 00:18:32,107
Aku panginten sing kanggo
ulang taun kita, Ray.
395
00:18:32,275 --> 00:18:34,112
Oh, nigga iki
entuk akeh mil.
396
00:18:34,280 --> 00:18:36,409
Aku ora bakal ngadeg maneh
bokong wuda ing pangilon
397
00:18:36,578 --> 00:18:38,549
karo penisku
diselehake ing antarane sikilku ...
398
00:18:38,717 --> 00:18:41,375
... njoget kaya wong lanang
saka Kasepen saka Lambs.
399
00:18:41,544 --> 00:18:43,692
"Iku sijine lotion
ing kranjang, Precious."
400
00:18:43,716 --> 00:18:46,348
Aku wong sing diganti!
Aku wis dikirim!
401
00:18:46,550 --> 00:18:48,185
sial.
Aku bakal!
402
00:18:48,387 --> 00:18:50,092
Aku ngandika bakal!
403
00:18:50,261 --> 00:18:52,726
Aku bakal tresna wong wadon!
404
00:18:54,265 --> 00:18:55,345
Wong wadon, wong wadon, wong wadon!
405
00:18:55,429 --> 00:18:57,162
Sampeyan bisa mbusak "W-O" kasebut.
406
00:18:57,365 --> 00:18:58,526
Wong wadon, wong wadon, wong wadon!
407
00:18:58,728 --> 00:19:00,836
Mens-es, mens-es, mens-es.
408
00:19:01,004 --> 00:19:03,031
Wong wadon...
409
00:19:06,539 --> 00:19:08,236
Ora, ora. Ora, ora, Ray. Ora, ora.
410
00:19:14,952 --> 00:19:16,311
Gupuh, gupuh, gupuh.
411
00:19:16,480 --> 00:19:18,779
Wah, nigga.
412
00:19:18,948 --> 00:19:20,657
Elang tuah, elang tuah, elang tuah!
413
00:19:20,826 --> 00:19:22,591
Sampeyan hocking ing?
414
00:19:22,760 --> 00:19:24,802
Aku wis dikirim!
415
00:19:53,521 --> 00:19:56,216
Selasa, Selasa.
416
00:19:57,019 --> 00:19:58,795
Duh Gusti.
417
00:19:58,964 --> 00:20:00,864
raine. Kabeh kleru.
418
00:20:01,033 --> 00:20:02,666
Dhuh, Gusti, lan moaning.
419
00:20:09,101 --> 00:20:11,203
Aku wis nyoba kanggo njaluk iku
metu sak jam.
420
00:20:11,372 --> 00:20:13,376
Piye perasaanmu, Selasa?
421
00:20:13,545 --> 00:20:15,904
Hei, apa sing padha menehi sampeyan
kanggo lara? Apa iku...
422
00:20:16,073 --> 00:20:18,078
Apa iku morfin utawa ...?
423
00:20:18,247 --> 00:20:20,177
asu.
Ayo ndeleng.
424
00:20:22,149 --> 00:20:24,216
Oh, ya!
425
00:20:24,385 --> 00:20:27,386
Oh, iki apik, apik.
426
00:20:27,555 --> 00:20:28,883
Iki sing Britney Spears telek.
427
00:20:29,052 --> 00:20:30,332
Nggawe aku pengin setengah telanjang,
428
00:20:30,493 --> 00:20:32,921
njoged mubeng
lan juggle sawetara lading.
429
00:20:33,090 --> 00:20:35,295
Sara, sapa iku
Jeffrey Dahmer katon-a-kaya?
430
00:20:35,497 --> 00:20:38,131
Oh. Iki pacarku, Jack.
431
00:20:38,333 --> 00:20:40,271
Seneng banget ketemu sampeyan.
432
00:20:41,304 --> 00:20:42,666
Katon kaya Ted Bundy kanggo kula.
433
00:20:42,834 --> 00:20:45,070
Nanging ora
dudu urusanku.
434
00:20:45,239 --> 00:20:47,134
Mm-hm. Mm!
435
00:20:47,336 --> 00:20:49,307
Iki cilik disuduk-up
asu kene butuh istirahat.
436
00:20:49,509 --> 00:20:51,615
Dadi kowe kabeh metu!
437
00:20:51,784 --> 00:20:52,784
Nggih bu.
438
00:20:53,781 --> 00:20:55,348
Oh, ora sampeyan, Sara.
439
00:20:55,517 --> 00:20:57,684
Kenging punapa? Apa sing dak lakoni?
440
00:20:58,582 --> 00:21:00,617
Aku wedi banget.
441
00:21:00,819 --> 00:21:04,225
Oh, Sel, sampeyan kudu.
442
00:21:04,394 --> 00:21:06,954
Sampeyan wis ditusuk sangang.
443
00:21:07,123 --> 00:21:09,333
Lan pembunuh ngerti
ngendi sampeyan manggon.
444
00:21:09,535 --> 00:21:12,095
Aku bakal ngajak sampeyan teka
tetep ing panggonanku, nanging
445
00:21:12,264 --> 00:21:14,728
Aku ora pengin
juju kuwi ing omahku.
446
00:21:14,897 --> 00:21:16,106
Kanggo kabeh kita ngerti,
447
00:21:16,275 --> 00:21:18,342
dheweke ngadeg
tengen njaba lawang sing.
448
00:21:23,873 --> 00:21:25,981
Sing nyenengake, Sara.
449
00:21:26,183 --> 00:21:27,377
Aku panginten aku bakal mati.
450
00:21:27,545 --> 00:21:29,580
Aku ngerti, aku uga!
451
00:21:29,749 --> 00:21:32,080
Aku ngrancang panguburanmu.
452
00:21:32,249 --> 00:21:34,749
Apa sih?
Lan aku nulis obituary sampeyan.
453
00:21:34,918 --> 00:21:36,827
More kaya ChatGPT wrote iku.
454
00:21:36,996 --> 00:21:38,161
Nanging sampeyan isih ing kene.
455
00:21:38,330 --> 00:21:40,661
Lan aku ora bakal
muga-muga sapa sing nglarani kowe.
456
00:21:42,297 --> 00:21:44,768
Oh, yum! Kripik es!
457
00:21:44,937 --> 00:21:46,335
Duh Gusti!
458
00:21:46,538 --> 00:21:48,218
Mlayu aku!
459
00:21:50,105 --> 00:21:51,306
Tulung!
460
00:21:51,475 --> 00:21:53,139
Prawan putih iki ora bisa mati
ing shift sandi!
461
00:21:53,307 --> 00:21:54,675
Aku dadi karyawan DEI!
462
00:21:54,843 --> 00:21:57,445
Duh Gusti! Duh Gusti!
Dheweke nggoleki detik kepungkur.
463
00:21:57,614 --> 00:21:59,684
Ora! Ora, aku apik! Aku apik!
Cetha!
464
00:21:59,886 --> 00:22:01,649
maneh!
465
00:22:01,818 --> 00:22:04,152
Ayo, asu putih,
Aku butuh proyek iki! Cetha!
466
00:22:04,321 --> 00:22:06,055
Iku ora bisa!
Cetha!
467
00:22:06,258 --> 00:22:08,724
Kita kelangan dheweke.
468
00:22:08,927 --> 00:22:10,284
Luwih angel!
469
00:22:13,759 --> 00:22:14,856
Oh, cah lanang.
470
00:22:15,058 --> 00:22:16,960
Katon kaya ora ana
boten kiwa
471
00:22:17,129 --> 00:22:19,260
nanging pikiran,
pandonga lan kulit daging babi.
472
00:22:20,234 --> 00:22:21,303
Dhuh Gusti.
473
00:22:21,472 --> 00:22:23,373
Perawat Ratchett,
priksa kabel!
474
00:22:23,542 --> 00:22:25,733
Kawat iku sial, bayi.
Kuwi acaraku.
475
00:22:25,935 --> 00:22:27,740
Obat lan sing Idris Elba
476
00:22:27,942 --> 00:22:30,044
nggawe coochie iki
pengin pop, pop, pop!
477
00:22:30,246 --> 00:22:32,447
Dhuh Gusti, mangga
478
00:22:32,616 --> 00:22:34,093
tampanen asu putih iki...
479
00:22:34,117 --> 00:22:35,812
Oh!
480
00:22:35,980 --> 00:22:38,048
Gusti makarya
kanthi cara sing misterius.
481
00:22:38,991 --> 00:22:40,052
Aku arep istirahat.
482
00:22:40,221 --> 00:22:41,849
Oh, Sel.
483
00:22:42,018 --> 00:22:43,487
Aku ora bakal nglilani sapa wae
484
00:22:43,656 --> 00:22:46,160
nglarani maneh.
Mm-mm.
485
00:22:49,836 --> 00:22:51,362
Ooh! Kula ala.
486
00:23:03,178 --> 00:23:04,344
Halo?
487
00:23:04,513 --> 00:23:06,816
Halo, Sara.
488
00:23:06,985 --> 00:23:08,419
Sapa iki?
489
00:23:08,588 --> 00:23:12,080
Sapa wae
sing ngerti rahasia cilik sampeyan.
490
00:23:12,249 --> 00:23:14,749
Ora, ora, aku sumpah
sing dudu salut Nazi!
491
00:23:14,951 --> 00:23:16,318
Oke? Aku menang Ratu Prom
492
00:23:16,487 --> 00:23:18,447
lan aku ... aku
mbuwang atiku menyang wong akeh!
493
00:23:18,620 --> 00:23:23,128
Ora, aku ngomong
bab rahasia kulawarga.
494
00:23:24,734 --> 00:23:27,604
Oh, sampeyan jancok
sing nglarani adhiku.
495
00:23:27,772 --> 00:23:29,934
Inggih, aku wis
kanggo njaluk sampeyan bali mrene.
496
00:23:30,103 --> 00:23:32,569
Rungokake, yen sampeyan pengin
jancok karo aku, bajingan,
497
00:23:32,737 --> 00:23:34,175
banjur teka lan njaluk kula!
498
00:23:34,344 --> 00:23:35,679
Kanthi seneng.
499
00:23:39,249 --> 00:23:41,943
Tulung!
500
00:23:42,112 --> 00:23:43,987
Ana sing nulungi!
501
00:23:44,189 --> 00:23:47,018
Mangga, ana sing nulungi!
502
00:23:47,717 --> 00:23:49,255
asu!
503
00:23:49,424 --> 00:23:50,718
Iki kamar istirahat.
504
00:23:50,887 --> 00:23:51,729
Mm-hm.
505
00:23:51,898 --> 00:23:52,930
Kita istirahat.
506
00:23:53,099 --> 00:23:54,555
- Duh Gusti.
- Ngabarake.
507
00:24:01,038 --> 00:24:02,600
Njupuk sing!
508
00:24:02,769 --> 00:24:04,532
Oof!
509
00:24:06,176 --> 00:24:07,540
Mangga, slamet kula!
510
00:24:07,709 --> 00:24:10,276
Aku wis nylametake wong sedina muput!
511
00:24:10,445 --> 00:24:12,147
Dadi sampeyan nangani sampeyan.
512
00:24:12,316 --> 00:24:13,977
Aku bakal teka kene
513
00:24:14,146 --> 00:24:17,077
mangan falafelku
lan kulit daging babiku.
514
00:24:17,246 --> 00:24:19,116
Aku kaya ibumu?
515
00:24:20,955 --> 00:24:23,824
- Coba aku saiki!
- Break wis rampung.
516
00:24:30,333 --> 00:24:31,667
Sampeyan olèh.
517
00:24:34,633 --> 00:24:37,798
Iku pancene katon kaya
sampeyan kena karo
soko hard. Kaya logam.
518
00:24:37,967 --> 00:24:40,271
Aku ngomong, aku tiba.
519
00:24:40,440 --> 00:24:44,273
Saiki ing ngendi persis
kita arep?
Kanggo ngomong karo ahli.
520
00:24:56,160 --> 00:24:57,360
lungaa!
521
00:24:57,529 --> 00:24:59,155
Nuwun sewu ngganggu.
Kita mung ...
522
00:24:59,324 --> 00:25:00,839
Kita mung arep takon sampeyan
sawetara pitakonan.
523
00:25:00,863 --> 00:25:02,461
Menehi kula siji alesan apik
524
00:25:02,630 --> 00:25:03,932
kok aku kudu ngomong karo sampeyan.
525
00:25:04,101 --> 00:25:05,201
Aku putih.
526
00:25:05,403 --> 00:25:06,970
Carane putih?
Oh, aku ngomong
527
00:25:07,139 --> 00:25:08,605
Candace Owens putih.
528
00:25:09,735 --> 00:25:11,298
Oh.
Enem kaki.
529
00:25:11,467 --> 00:25:12,783
Nalika sampeyan ngandika ahli,
Aku nganggep sampeyan maksud
530
00:25:12,807 --> 00:25:14,122
luwih kaya
Neil deGrasse Tyson utawa ...
531
00:25:14,146 --> 00:25:15,146
meneng wae.
532
00:25:15,213 --> 00:25:16,647
Aku Sara Campbell.
533
00:25:16,816 --> 00:25:19,145
Aku diserang wingi bengi.
Aku sampeyan kudu ninggalake.
534
00:25:19,314 --> 00:25:21,813
Aku ora pengin ditusuk.
Lan aku ora pengin Covid, oke?
535
00:25:21,981 --> 00:25:23,344
Mangga, ayo. Mung...
Ayo budal.
536
00:25:23,513 --> 00:25:24,725
Mung rong menit,
mekaten ingkang kula suwun.
537
00:25:24,749 --> 00:25:25,947
Ora.
538
00:25:26,116 --> 00:25:27,481
Aku bakal menehi sampeyan wolung menit.
539
00:25:29,227 --> 00:25:30,493
Lan bab liyane.
540
00:25:30,662 --> 00:25:33,055
Aku kudu nyoba sampeyan kanggo Covid.
541
00:25:34,823 --> 00:25:36,129
oh!
542
00:25:36,298 --> 00:25:37,330
Ah...
543
00:25:37,499 --> 00:25:38,966
Kowe pancen apik.
544
00:25:39,135 --> 00:25:41,013
Kapan minggu kerja
dadi "minggu tangi"?
545
00:25:41,037 --> 00:25:44,033
We wis Black Friday.
Apa sabanjuré, Mulatto Monday?
546
00:25:44,202 --> 00:25:45,772
Maksudku, Kamis Kuning?
547
00:25:45,975 --> 00:25:48,340
Tan Tuesday? Ayo.
548
00:25:50,846 --> 00:25:52,213
Ayo kula njaluk metu saka sampeyan.
549
00:25:52,382 --> 00:25:53,749
Oh!
Nuwun sewu.
550
00:25:54,549 --> 00:25:55,549
Oh!
551
00:25:55,715 --> 00:25:57,148
Tes Covid wis rampung.
552
00:25:57,948 --> 00:25:59,252
Yo wis! Sampeyan apik.
553
00:26:01,427 --> 00:26:02,783
Sampeyan putri Cindy, ta?
554
00:26:02,985 --> 00:26:04,518
ya.
ya.
555
00:26:04,687 --> 00:26:08,196
Aku ora ngerti dheweke.
Iki Jack.
Minat tresnaku.
556
00:26:08,364 --> 00:26:09,733
Ora! Ora, ora, ora.
557
00:26:09,901 --> 00:26:13,061
Aturan nomer siji
urip ing film horor yaiku,
558
00:26:13,230 --> 00:26:15,367
“Aja percaya
kapentingan katresnan."
559
00:26:15,536 --> 00:26:16,869
Delengen dheweke!
560
00:26:17,038 --> 00:26:20,610
Dheweke duwe mripat males sing aneh,
nyopot siji cara
561
00:26:20,779 --> 00:26:23,839
trus ngiler
kaya psikopat.
562
00:26:24,008 --> 00:26:25,745
Dheweke duwe sikil tunggul.
563
00:26:25,914 --> 00:26:28,243
Ndadekake dheweke kabeh mlaku aneh
lan serem.
564
00:26:28,412 --> 00:26:31,121
Aku ora duwe tunggul.
Inggih, wong iku.
565
00:26:31,289 --> 00:26:34,489
Oh aku nyawang aku.
566
00:26:34,691 --> 00:26:37,925
Petugas Khusus Doofy. Pensiun.
567
00:26:38,094 --> 00:26:41,090
Dengaren, Doofy,
kita bisa nggunakake bantuan sampeyan.
568
00:26:41,258 --> 00:26:43,292
Ora, aku ora bisa bali
marang urip iku.
569
00:26:43,494 --> 00:26:45,896
Kajaba iku, kita ana ing tengah
saka pandemi global!
570
00:26:46,065 --> 00:26:47,345
Oke, aku sengit kanggo break kanggo sampeyan,
571
00:26:47,530 --> 00:26:50,073
nanging Covid wis rampung
kanggo, kaya, taun.
572
00:26:50,241 --> 00:26:52,132
Hmm.
tenan?
573
00:26:52,301 --> 00:26:53,534
- Ya.
- Ya.
574
00:26:56,114 --> 00:26:57,571
sial!
575
00:26:57,740 --> 00:27:00,442
Aku arep apa
karo kabeh daging kaleng iki?
576
00:27:01,985 --> 00:27:04,747
Metu! Aku ora pengin
Ghostface kanggo nggoleki aku.
577
00:27:04,916 --> 00:27:06,184
Lan aja bali!
578
00:27:18,965 --> 00:27:20,367
Iku swarane polisi.
579
00:27:25,711 --> 00:27:29,076
Petugas Khusus Doofy,
nglaporake tugas.
580
00:27:29,245 --> 00:27:31,840
Oke, mung amarga dheweke adus
ora ateges...
581
00:27:32,009 --> 00:27:33,142
Ora, aku ora adus.
582
00:27:33,311 --> 00:27:35,650
Aku mung njupuk banyu
saka cangkemku lan ...
583
00:27:35,819 --> 00:27:37,685
Sampeyan pengin sawetara? Oke.
Ora, ora apa-apa.
584
00:27:37,853 --> 00:27:40,120
Ayo, Doofy.
Ya, ayo nglakoni.
585
00:27:40,288 --> 00:27:41,955
Sara, sampeyan
ibu ghetto-ass teka
586
00:27:42,124 --> 00:27:43,601
utawa kita bisa miwiti ngomong
babagan plot iki?
587
00:27:43,625 --> 00:27:45,454
Uh...
588
00:27:47,527 --> 00:27:48,723
Hi.
589
00:27:48,925 --> 00:27:50,058
Sampeyan teka.
590
00:27:50,261 --> 00:27:51,994
Ora ing, kaya, 15 taun, madu.
591
00:27:52,163 --> 00:27:54,629
Nanging aku tuku mawar anyar iki,
592
00:27:54,797 --> 00:27:56,717
dadi driji nyabrang.
593
00:28:00,068 --> 00:28:01,372
Oh.
594
00:28:01,574 --> 00:28:02,772
Oh!
595
00:28:02,941 --> 00:28:05,040
Oh, kanca lawasku!
596
00:28:05,209 --> 00:28:07,549
Kowe ngajari aku nari.
597
00:28:07,718 --> 00:28:10,311
Carane nggawe pie tembung N dhuwur.
598
00:28:10,480 --> 00:28:12,681
Nigga, aku nang mburimu.
599
00:28:12,850 --> 00:28:13,618
Shorty!
600
00:28:13,787 --> 00:28:15,016
Apa kabar, Cindy?
601
00:28:15,185 --> 00:28:17,218
Piye kabarmu? Nigga kula.
602
00:28:17,420 --> 00:28:19,525
Sialan, nak!
603
00:28:21,129 --> 00:28:22,830
Aku ora percaya sampeyan mikir
Aku wis mati.
604
00:28:22,999 --> 00:28:25,601
Inggih, antarane kanker
saka kumelun suket
605
00:28:25,803 --> 00:28:28,064
tresnamu saka McRib
lan polisi rasis,
606
00:28:28,266 --> 00:28:29,639
Aku ora ngira sampeyan duwe kesempatan.
607
00:28:29,808 --> 00:28:31,808
ya,
sing kombinasi elek.
608
00:28:32,610 --> 00:28:34,737
Hi, Cin.
Stop mesem marang aku!
609
00:28:37,678 --> 00:28:39,105
sial! WorldStar!
610
00:28:39,307 --> 00:28:41,210
WorldStar! WorldStar!
611
00:28:41,378 --> 00:28:43,686
hey,
dheweke cacat intelektual!
612
00:28:43,855 --> 00:28:45,717
Kaya ngono iku rupane,
sampeyan mabuk honky.
613
00:28:45,886 --> 00:28:47,051
Hey, hey, hey!
614
00:28:47,220 --> 00:28:48,687
Aja ngarani asu putih kuwi
a honky.
615
00:28:48,856 --> 00:28:50,022
Ayo, duwe pakurmatan.
616
00:28:50,191 --> 00:28:52,889
Aku terus weruh wong
mesem nang endi wae.
617
00:28:53,057 --> 00:28:54,421
Aku ora seneng banget,
618
00:28:54,589 --> 00:28:56,600
dadi kudu
sawetara jinis kutukan.
619
00:28:56,769 --> 00:28:58,498
Hey!
Dheweke dhuwur.
620
00:28:58,666 --> 00:28:59,863
Delengen apa aku entuk.
621
00:29:00,032 --> 00:29:01,704
Nembak gelatin non-merek
622
00:29:01,873 --> 00:29:04,100
digawe karo alkohol gandum lan GHB.
623
00:29:04,302 --> 00:29:05,542
Dadi ora ana sing nyedhot apa-apa
624
00:29:05,667 --> 00:29:07,147
padha ora sarujuk
kaya wingi,
625
00:29:07,271 --> 00:29:08,302
ingkang kula nyuwun pangapunten.
Mm-hm.
626
00:29:08,504 --> 00:29:10,079
Njupuk siji.
Aku seneng roofying dhewe.
627
00:29:11,441 --> 00:29:12,147
Ora, Ma. Ora, Mama.
Sampeyan yakin, bayi?
628
00:29:12,350 --> 00:29:13,574
Hi, Brenda.
629
00:29:13,743 --> 00:29:15,582
Aja nelpon kula
kanthi jeneng pamaréntahanku.
630
00:29:15,751 --> 00:29:17,513
Panggil aku Ma.
631
00:29:18,553 --> 00:29:19,354
Cindy!
632
00:29:19,523 --> 00:29:20,857
Duh Gusti!
633
00:29:21,855 --> 00:29:22,855
Sampeyan nyelehake tray.
634
00:29:22,889 --> 00:29:24,090
Ya ampun Cindy,
635
00:29:24,259 --> 00:29:26,058
Aku wis ora ketemu sampeyan ing salawas-lawase!
636
00:29:26,227 --> 00:29:28,859
Dhuh Allah, delengen Panjenengan!
Sampeyan katon padha!
637
00:29:29,027 --> 00:29:30,399
Minus kaki gagak.
638
00:29:30,568 --> 00:29:32,635
Lan rambutmu garing banget.
639
00:29:32,837 --> 00:29:35,638
Oh, lan titties Panjenengan
mudhun nganti saiki.
640
00:29:35,841 --> 00:29:38,506
Kajaba iku,
sampeyan katon persis padha.
641
00:29:38,708 --> 00:29:40,401
Apa sing wis sampeyan tindakake?
642
00:29:40,570 --> 00:29:42,605
Oh, sampeyan ngerti,
nglirwakake anak-anakku
643
00:29:42,774 --> 00:29:45,975
supaya aku bisa nyiyapake
kanggo mateni Ghostface
kudu bali.
644
00:29:46,178 --> 00:29:47,611
Lha kowe piye?
645
00:29:47,780 --> 00:29:49,940
Inggih, aku biasane mung
mabuk bocah SMA
646
00:29:50,019 --> 00:29:51,419
ing upaya nekat
kanggo tetep enom
647
00:29:51,556 --> 00:29:52,688
lan njaga anak-anakku ing omah.
648
00:29:52,890 --> 00:29:54,291
Aku tansah ngerti
sampeyan bakal dadi ibu sing apik.
649
00:29:54,459 --> 00:29:55,658
Oh, Cindy!
650
00:29:55,827 --> 00:29:58,026
Apa kita kudu ngrangkul?
Oh, aku pengin banget,
651
00:29:58,228 --> 00:30:01,295
nanging aku saiki dadi Republik
dadi aku kudune rasis.
652
00:30:01,464 --> 00:30:03,926
Oh, cah, aku mikir kabeh
wong putih iku rasis tho.
653
00:30:04,095 --> 00:30:05,234
Ayo mrene.
Oke.
654
00:30:05,403 --> 00:30:07,134
Mm!
Oh!
655
00:30:07,302 --> 00:30:10,135
Sampeyan pengin dijupuk? ya? kene.
Oh, ya, ya, mangga.
656
00:30:10,304 --> 00:30:12,470
Ngerti, Ma,
panggonan iki bisa dadi kelangan
657
00:30:12,639 --> 00:30:15,105
yen sampeyan wis, kaya,
a-meja pong bir ing kana,
658
00:30:15,274 --> 00:30:16,571
lan Mungkin, kaya, tembok cemilan.
659
00:30:16,740 --> 00:30:18,388
Apa sampeyan ngerti babagan keren?
Nalika aku umurmu,
660
00:30:18,412 --> 00:30:20,678
Aku popping botol
karo Puffy, Puff Daddy,
661
00:30:20,880 --> 00:30:22,111
P. Diddy, Diddy.
662
00:30:22,280 --> 00:30:23,845
Kabeh jenenge Sean.
663
00:30:24,014 --> 00:30:26,520
Sing ora tuwa.
Ibumu pancen aneh
664
00:30:26,689 --> 00:30:27,689
ing freak-offs.
665
00:30:27,791 --> 00:30:29,284
Sialan, nak!
666
00:30:29,453 --> 00:30:30,694
Sampeyan pengin ndeleng sing keren?
667
00:30:30,863 --> 00:30:33,428
Aku bakal nuduhake sampeyan sing keren.
668
00:30:40,263 --> 00:30:41,403
Gusti, sing kelangan.
669
00:30:41,605 --> 00:30:42,605
Apa sing sampeyan tindakake?
670
00:30:42,769 --> 00:30:43,504
opo?
671
00:30:43,673 --> 00:30:44,673
Ora, ora kaya ngono.
672
00:30:44,808 --> 00:30:45,808
Kaya iki.
673
00:30:45,942 --> 00:30:47,337
Oh, iya.
674
00:30:47,506 --> 00:30:49,974
Aku ora ngerti kok
sampeyan kabeh tumindak wedi banget.
675
00:30:50,143 --> 00:30:51,215
Pistol ora diisi.
676
00:30:51,417 --> 00:30:52,645
sial!
677
00:30:52,814 --> 00:30:54,918
Oh, sial, nak!
678
00:30:55,718 --> 00:30:57,252
Uh-oh. Aku maneh.
679
00:31:00,652 --> 00:31:02,412
Aku tansah lali sing pungkasan
ing kamar.
680
00:31:02,484 --> 00:31:03,484
Tulung aku obah awak iki.
681
00:31:03,594 --> 00:31:04,594
Ya, sampeyan entuk.
682
00:31:04,693 --> 00:31:06,057
Sing nyenengake.
683
00:31:06,259 --> 00:31:07,621
Oh, dadi, apa sing sampeyan tindakake
684
00:31:07,790 --> 00:31:09,993
- sawise iki?
- Aku arep menyang Cabo.
685
00:31:10,162 --> 00:31:11,696
Oh, aku tresna Cabo!
686
00:31:11,865 --> 00:31:13,667
Sampeyan ngerti apa?
687
00:31:13,836 --> 00:31:16,117
Aku digunakake kanggo sijine kokain
munggah hoo-hah
lan lelungan ing kono kabeh wektu.
688
00:31:16,141 --> 00:31:18,535
Inggih, iku amarga
sampeyan pancen pinter.
ya.
689
00:31:24,007 --> 00:31:25,007
Oh.
690
00:31:26,643 --> 00:31:29,411
nggih.
Ayo bali menyang plot.
691
00:31:29,580 --> 00:31:31,247
Aku nyawang kowe,
Mripat Ted Bundy.
692
00:31:31,416 --> 00:31:32,616
Katon kaya penembake sekolah.
693
00:31:32,757 --> 00:31:33,757
Aku mikir sampeyan pembunuh.
694
00:31:33,857 --> 00:31:35,022
- Oh, kula?
- Mm-hm.
695
00:31:35,191 --> 00:31:36,916
Oke, kepiye
Wakil Doofy ing kana?
696
00:31:37,118 --> 00:31:40,225
A-aku ora duwe motif.
Sampeyan ngerti, apa motifku?
697
00:31:40,394 --> 00:31:42,030
Sampeyan dadi pembunuh
ing film pisanan.
698
00:31:42,199 --> 00:31:44,628
Apa sampeyan ora kudu dikunci?
Ora, aku njaluk ngapura.
699
00:31:44,831 --> 00:31:47,799
Biasane amarga saka
storming Capitol, sampeyan ngerti.
700
00:31:48,001 --> 00:31:49,872
Oh.
Aku entuk bukti.
701
00:31:50,041 --> 00:31:52,441
- Iki aku. Lan wis dipigura.
- Oh.
702
00:31:52,643 --> 00:31:53,739
Iku topi sing keren.
703
00:31:53,907 --> 00:31:55,572
Kepiye Jess?
704
00:31:56,371 --> 00:31:57,371
Opo karo aku?
705
00:31:57,506 --> 00:31:58,705
Yen ana wong ing kene duwe masalah
706
00:31:58,874 --> 00:32:00,088
sing bisa nyebabake pembunuhan ...
707
00:32:00,112 --> 00:32:01,618
Oke, aku ngerti!
708
00:32:01,787 --> 00:32:03,652
Trans-shaming ora keren, oke?
709
00:32:03,855 --> 00:32:05,779
Dheweke... Dheweke mung wong lanang.
ya.
710
00:32:05,981 --> 00:32:08,749
Minus kekuatan awak ndhuwur
lan bagean kontol.
711
00:32:08,918 --> 00:32:10,954
Hei, sampeyan ora ngerti
apa aku mudhun kene, oke?
712
00:32:11,156 --> 00:32:12,990
aku.
Hey, hey.
713
00:32:13,193 --> 00:32:14,928
Rungokake, apa sing kita ngerti nganti saiki
714
00:32:15,097 --> 00:32:16,590
yaiku saben wong sing diserang
715
00:32:16,759 --> 00:32:19,227
ana hubungane karo
karakter asli.
716
00:32:19,396 --> 00:32:20,527
Dheweke pengin mateni bocah-bocah.
717
00:32:20,696 --> 00:32:24,465
Aha! Dheweke nggawe rebootequel.
718
00:32:24,667 --> 00:32:26,134
- Apa saiki?
- Ya. Iku kaya,
719
00:32:26,336 --> 00:32:27,571
urip maneh lan terusan.
720
00:32:27,740 --> 00:32:29,846
Nyampur karakter warisan
karo karakter anyar
721
00:32:30,048 --> 00:32:32,816
ing upaya kanggo Feed menyang
kangen nostalgia
722
00:32:32,985 --> 00:32:34,778
lan nggawa luwih akeh penggemar
menyang teater.
723
00:32:34,947 --> 00:32:37,027
Kaya taun kepungkur
Aku Ngerti Apa
Sampeyan Apa Pungkasan Summer
724
00:32:38,684 --> 00:32:41,156
Iku film?
Apa sing daklakoni ing musim panas kepungkur?
725
00:32:41,358 --> 00:32:43,558
Aku mikir sampeyan ngomong babagan
& Lt; i & gt; Musim Panas Aku Diuripake Cantik
726
00:32:43,628 --> 00:32:44,959
- Ya.
- Ray,
727
00:32:45,128 --> 00:32:46,956
kapan tekan kene?
Oh, aku wis kene.
728
00:32:47,125 --> 00:32:49,070
Aku mung nongkrong
dening kamar lanang.
729
00:32:49,094 --> 00:32:50,159
Oh.
kamarku?
730
00:32:50,328 --> 00:32:52,059
Oke, dadi tegese
731
00:32:52,228 --> 00:32:55,333
sing pembunuh kita nulis
versi dhewe
sakaFilm Horror.
732
00:32:55,536 --> 00:32:59,101
Oke, miturut
aturan panggilan maneh,
733
00:32:59,270 --> 00:33:00,300
sapa sing mateni?
734
00:33:01,670 --> 00:33:03,541
Aku iku cukup ketok.
735
00:33:06,274 --> 00:33:07,417
WHO?
736
00:33:07,586 --> 00:33:09,475
Kowe, asu.
aku?
737
00:33:09,644 --> 00:33:11,483
Wong lanang, aku dudu pembunuh.
738
00:33:11,652 --> 00:33:14,617
Ghostface nyerang Tues
kanggo nggodho aku bali kene.
739
00:33:14,786 --> 00:33:17,957
Aku dheweke nyerang Selasa
kanggo njaluk sampeyan bali kene
740
00:33:18,126 --> 00:33:19,991
supaya dheweke bisa nggawa aku bali kene.
741
00:33:20,160 --> 00:33:22,222
Dheweke pengin mateni OG.
742
00:33:22,424 --> 00:33:23,632
Sing ana lentur.
743
00:33:23,801 --> 00:33:24,863
Ya, sing muni luwih apik.
744
00:33:25,065 --> 00:33:26,495
Ah, jancok iki!
745
00:33:26,664 --> 00:33:29,472
Lan jancok sampeyan, Ibu!
746
00:33:29,641 --> 00:33:31,004
Marang ibumu?
747
00:33:31,173 --> 00:33:34,575
Hey! Aja dadi ora sopan!
748
00:33:34,777 --> 00:33:36,070
Lan nelpon kula Ibu!
749
00:33:36,272 --> 00:33:37,373
Utawa Ibu.
750
00:33:37,542 --> 00:33:39,775
Utawa apa wae sing luwih kepenak.
751
00:33:41,614 --> 00:33:42,894
Kabeh unit, disaranake:
752
00:33:43,018 --> 00:33:44,444
Tersangka isih buron.
753
00:33:44,613 --> 00:33:46,020
Salin ireng, topeng putih...
754
00:33:46,188 --> 00:33:47,653
...pisau bokong gedhe.
755
00:34:00,435 --> 00:34:03,198
- Ngomong karo aku.
- Halo, Sheriff.
756
00:34:03,366 --> 00:34:04,665
Agen Underwood?
757
00:34:04,834 --> 00:34:06,503
Aku bakal menehi sampeyan siji pitunjuk.
758
00:34:06,672 --> 00:34:09,043
Apa sing paling disenengi
film medeni?
759
00:34:09,212 --> 00:34:11,071
Inggih, kula badhe tindak
karo Saltburn.
760
00:34:11,273 --> 00:34:14,009
Maksudku, anggota ing
Wong Inggris iku medeni.
761
00:34:14,178 --> 00:34:17,245
Sampah Ken Jeong
ing Hangover
ana gambaran sing luwih apik
762
00:34:17,414 --> 00:34:19,184
saka anatomi lanang.
763
00:34:19,353 --> 00:34:20,848
Saiki sampeyan pengin apa, jancok?
764
00:34:21,017 --> 00:34:22,563
Inggih,
Aku mung nelpon kanggo ngandhani sampeyan
765
00:34:22,587 --> 00:34:24,191
Sing tekan omah,
766
00:34:24,360 --> 00:34:26,459
Aku bakal gutted bayi wadon!
767
00:34:27,227 --> 00:34:30,092
He, bajingan, dheweke lanang!
768
00:34:39,203 --> 00:34:40,203
Jess!
769
00:34:55,454 --> 00:34:56,951
Nggolek iki?
770
00:34:58,190 --> 00:34:59,963
Ayo kula nulungi sampeyan.
771
00:35:00,132 --> 00:35:04,200
Aku entuk kontol bayi sampeyan.
Winky, winky, winky.
772
00:35:13,375 --> 00:35:15,272
nggih.
Kene kita lunga.
773
00:35:15,441 --> 00:35:17,046
Apa sing dikarepake, jancok?
774
00:35:17,215 --> 00:35:20,449
Inggih,
kaya bapak, kaya, eh, nak?
775
00:35:20,618 --> 00:35:22,185
Eh...
776
00:35:22,387 --> 00:35:23,891
Aku ngerti sampeyan lagi ngarep piyambak
777
00:35:23,915 --> 00:35:27,121
Inggih, Bapak metu, nanging
wong blumbang, tukang kebon
778
00:35:27,290 --> 00:35:30,125
lan tukang ledeng
kabeh nang kene, bajingan.
779
00:35:30,294 --> 00:35:31,788
Delengen jendhela.
780
00:35:34,965 --> 00:35:36,563
ICE!
781
00:35:36,732 --> 00:35:39,432
Ora! Nanging dheweke dadi tulang punggung
saka tenaga kerja Amerika!
782
00:35:39,601 --> 00:35:41,971
Lan aku putih banget
kanggo nindakake pakaryan kasebut.
783
00:35:42,140 --> 00:35:43,673
Ayo ngoyak.
784
00:35:43,875 --> 00:35:45,800
Aku bakal takon sampeyan siji pitakonan.
785
00:35:45,969 --> 00:35:48,738
Yen sampeyan mangsuli kanthi bener,
sampeyan manggon.
786
00:35:48,907 --> 00:35:52,478
Sapa sing mateni
ing Film Horor?
787
00:35:52,647 --> 00:35:55,710
Oh, iku gampang.
Iku Bobby lan banjur Gay Ray
788
00:35:55,912 --> 00:35:57,711
wong lanang sing ana
kabeh dadi wong lanang,
789
00:35:57,913 --> 00:35:59,163
sanadyan
dheweke ngaku ora.
790
00:35:59,187 --> 00:36:01,119
Homofobia klasik 2000-an.
791
00:36:01,287 --> 00:36:02,720
Nanging aku entuk sampeyan, asu.
792
00:36:02,922 --> 00:36:05,653
Salah! Kowe lali
Petugas Khusus Doofy.
793
00:36:05,822 --> 00:36:08,528
Saiki kowe mati.
794
00:36:16,135 --> 00:36:17,805
Bumbaclot!
795
00:36:19,511 --> 00:36:21,231
Sampeyan mbokmenawa kudu njawab sing
796
00:36:21,270 --> 00:36:24,739
Aku bisa ndeleng sampeyan
nyoba nyolong paketku.
797
00:36:24,941 --> 00:36:27,307
Oh, sial!
798
00:36:28,677 --> 00:36:30,080
Ah, iku gampang.
799
00:36:32,851 --> 00:36:34,690
Uh, ana sing pesen steak?
800
00:36:34,859 --> 00:36:36,725
Iku GoPuff.
Hmm.
801
00:36:38,789 --> 00:36:40,788
- Enteni sedhela.
- Ati-ati.
802
00:36:40,957 --> 00:36:42,966
Sampeyan ora pengin
supaya ing pembunuh.
803
00:36:43,134 --> 00:36:47,501
Sampeyan arep kanggo ngenali
minangka mati.
804
00:36:50,367 --> 00:36:51,533
Kowe...
805
00:36:51,702 --> 00:36:54,170
tusuk kaya...
cah wadon.
806
00:37:01,847 --> 00:37:04,219
Ayo cah,
kenek sing Ghostface Shuffle.
807
00:37:04,388 --> 00:37:06,749
Coba Ghostface Killah
Koleksi Paket.
808
00:37:06,918 --> 00:37:09,322
Iki Keke West
kanggo OnlyFans Rapid News.
809
00:37:09,491 --> 00:37:11,026
"Rapid News".
Sampeyan tegese "Vapid News".
810
00:37:11,195 --> 00:37:13,196
Sampeyan malah ora duwe juru kamera!
811
00:37:13,365 --> 00:37:15,005
Peralatanku!
812
00:37:15,964 --> 00:37:17,157
nyuwun pangapunten.
813
00:37:18,968 --> 00:37:19,997
Ya ampun. Sampeyan...
814
00:37:20,166 --> 00:37:21,430
Ya wis.
815
00:37:21,632 --> 00:37:23,065
Nominasi Emmy kaping telu
816
00:37:23,234 --> 00:37:25,735
kanggo Prestasi Pinunjul
ing Reporting Sensational.
817
00:37:25,904 --> 00:37:27,801
Aku arep ngomong
wanita sakaKanca,
818
00:37:28,003 --> 00:37:30,211
nanging luwih cendhek lan kurang Botox.
819
00:37:30,380 --> 00:37:31,685
Oh. Apa iku
apa sampeyan
820
00:37:31,709 --> 00:37:33,082
"arep ngomong"?
ya.
821
00:37:33,250 --> 00:37:34,645
Sampeyan serius ora ngerti
sapa aku?
822
00:37:34,847 --> 00:37:37,079
- Babygirl, aku Gail...
- Gail ngulu!
823
00:37:37,248 --> 00:37:38,248
Hey.
824
00:37:38,384 --> 00:37:39,483
udan es. Gail...
825
00:37:39,685 --> 00:37:41,790
Njaluk neraka metu saka dalan!
Oh.
826
00:37:46,095 --> 00:37:49,458
Doofus.
Hey, Gail.
827
00:37:49,661 --> 00:37:51,896
wah. Sampeyan durung umur sedina.
828
00:37:52,065 --> 00:37:55,070
Sampeyan wis tuwa
kaya yuta dina.
Sing akeh iki. gangsal...
829
00:37:55,239 --> 00:37:56,800
drijimu
ambune kaya geni.
830
00:37:56,969 --> 00:37:58,971
Apa sing sampeyan lakoni
nganggo seragam konyol kuwi?
831
00:37:59,140 --> 00:38:02,611
Uh, aku-aku bali menyang kasus kasebut.
Ya, aku bakal ngrusak Ghostface.
832
00:38:02,780 --> 00:38:04,004
Inggih, um,
833
00:38:04,207 --> 00:38:06,442
ngomongi aku,
Petugas Kebutuhan Khusus Doofy...
834
00:38:06,610 --> 00:38:08,346
Um.
835
00:38:08,548 --> 00:38:09,946
wah.
Apa ana tersangka
836
00:38:10,115 --> 00:38:12,712
ing tragis iki durung rampung
kedadeyan sing bisa ditebak?
837
00:38:12,881 --> 00:38:14,322
Aku-aku ora pareng ngomong.
838
00:38:14,525 --> 00:38:16,649
Ora, ora, oke, ora.
Ya, sampeyan bisa. Ya, sampeyan bisa.
839
00:38:16,851 --> 00:38:18,455
Ora... Ya...
840
00:38:18,624 --> 00:38:19,624
Sampeyan bisa ngomong.
841
00:38:19,758 --> 00:38:20,930
Um, ah, oh, Gusti.
842
00:38:21,099 --> 00:38:22,259
Apa f...
843
00:38:22,359 --> 00:38:23,727
Hey!
844
00:38:23,896 --> 00:38:25,627
Elingi kapan
sampeyan digunakake kanggo menehi blowjobs
845
00:38:25,796 --> 00:38:27,602
kanggo informasi sensitif?
846
00:38:27,771 --> 00:38:31,102
Aku ora menehi blowjobs maneh,
oke? Ora wiwit MeToo.
847
00:38:31,271 --> 00:38:32,639
Oke. Nuwun sewu.
848
00:38:32,807 --> 00:38:35,169
Aku menehi pekerjaan tangan saiki,
nanging critane luwih apik.
849
00:38:35,337 --> 00:38:38,678
Oke, aku bakal nindakake tugas tangan.
Ayo padha nindakake. Ayo padha nindakake.
850
00:38:49,585 --> 00:38:50,657
Apa sing...
851
00:39:00,000 --> 00:39:01,411
Aku bakal njaluk sampeyan.
Pakdhe Ray-Ray bakal njaluk sampeyan!
852
00:39:01,435 --> 00:39:02,904
Ray?
Sampeyan entuk klambiku,
853
00:39:03,106 --> 00:39:04,231
sampeyan makhluk cilik.
854
00:39:07,641 --> 00:39:09,676
Mungkin ganja ora kudu legal.
855
00:39:12,445 --> 00:39:13,977
Jancok ya, kudune!
856
00:39:24,260 --> 00:39:26,052
Hello, Shorty.
857
00:39:26,255 --> 00:39:29,726
Sampeyan ngerti
sing ngrokok iku ala kanggo sampeyan.
858
00:39:29,894 --> 00:39:31,396
Bener,
suket ora ala kanggo sampeyan.
859
00:39:31,565 --> 00:39:34,495
Sampeyan entuk Vitamin T, C lan H,
860
00:39:34,664 --> 00:39:36,601
C, B lan D.
861
00:39:36,803 --> 00:39:38,243
Ana apa, Shorty?
862
00:39:38,406 --> 00:39:41,233
Sampeyan katon rada kesel.
863
00:39:41,402 --> 00:39:44,804
Mungkin amarga ana
pembunuh serial topeng
864
00:39:44,973 --> 00:39:46,182
nyruput teh ing kandhangku.
865
00:39:46,350 --> 00:39:48,017
Shorty, sampeyan nigga.
866
00:39:48,186 --> 00:39:50,686
Maksudku, kanca. Mangga lenggah.
867
00:39:50,855 --> 00:39:52,048
nggih.
868
00:39:55,316 --> 00:39:57,083
Apa sampeyan pengin mandheg ngrokok?
869
00:39:57,285 --> 00:39:59,419
Inggih, jujur,
Aku nyoba mandheg.
870
00:39:59,621 --> 00:40:02,861
Nanging ibuku ngandika,
"Aku ora raisin 'ora quitters."
871
00:40:03,595 --> 00:40:04,794
Dadi aku mandheg mandheg.
872
00:40:04,997 --> 00:40:07,096
Kita bisa nyoba hipnotis.
873
00:40:07,264 --> 00:40:09,029
Bro, aku ora peduli
pira jam saku
874
00:40:09,198 --> 00:40:11,031
sampeyan nyoba lan gelombang
ing ngarepku
875
00:40:11,200 --> 00:40:12,770
ora bakal bisa, Nak.
876
00:40:12,939 --> 00:40:15,542
- Sampeyan ora bisa magmetize kula.
- Turu.
877
00:40:18,509 --> 00:40:20,376
Shorty.
878
00:40:20,545 --> 00:40:22,411
Hmm?
879
00:40:22,580 --> 00:40:23,879
Apa kabar?
880
00:40:24,048 --> 00:40:26,383
Dakkandhani babagan ibumu.
881
00:40:28,025 --> 00:40:29,259
Sialan, nigga.
882
00:40:29,428 --> 00:40:30,950
Ayo diwiwiti
karo barang sing entheng, kayata:
883
00:40:31,119 --> 00:40:33,060
"Sampeyan ndilat bokong, ya ora?"
884
00:40:33,229 --> 00:40:35,056
Jawabane ya.
885
00:40:35,225 --> 00:40:37,766
Dadi apa sing kedadeyan karo dheweke, Shorty?
886
00:40:40,599 --> 00:40:42,395
Dheweke mulih.
887
00:40:43,431 --> 00:40:45,468
Mobile diparkir
menyang pinggir dalan.
888
00:40:45,637 --> 00:40:47,576
Ana wong ing kono.
889
00:40:48,446 --> 00:40:49,973
Lan ana kedadeyan sing ala.
890
00:40:54,375 --> 00:40:55,917
Apa sampeyan ora nelpon sapa?
891
00:40:56,086 --> 00:40:56,919
Aku ora bisa.
892
00:40:57,088 --> 00:40:58,450
Aku duwe waran.
893
00:40:58,619 --> 00:41:00,089
Sampeyan lagi 11.
894
00:41:00,258 --> 00:41:02,085
Aku wiwit enom, nigga.
895
00:41:03,225 --> 00:41:04,225
Oh.
896
00:41:04,721 --> 00:41:06,529
Apa sampeyan ndeleng?
897
00:41:08,063 --> 00:41:09,195
aku...
898
00:41:11,393 --> 00:41:14,262
Aku weruh jeblugan gedhe saka banyu
899
00:41:16,068 --> 00:41:17,672
Iku kaya selang Hak Sipil.
900
00:41:22,073 --> 00:41:24,173
Polisi ngandika
iku rajapati / lampus.
901
00:41:25,380 --> 00:41:26,914
Dheweke mateni wong iku.
902
00:41:27,083 --> 00:41:30,685
Nalika padha mbukak lawang mobil,
awake lemu mung klelep metu.
903
00:41:34,020 --> 00:41:36,853
Kaya nigga ijo
ingWangun banyu.
904
00:41:37,021 --> 00:41:38,660
Aku mung ora pengin
dadi nyata.
905
00:41:38,828 --> 00:41:40,959
Apa sampeyan ora pengin dadi nyata?
906
00:41:41,993 --> 00:41:43,992
Nek ibukku squirter!
907
00:41:44,160 --> 00:41:46,468
Oke! Dheweke dadi squirter.
908
00:41:46,637 --> 00:41:48,965
Kabeh jubin
ing kamar turu dheweke wis warped.
909
00:41:49,134 --> 00:41:52,172
- Aku ora bisa obah.
- Sampeyan lumpuh.
910
00:41:52,341 --> 00:41:54,102
Saiki...
911
00:41:54,271 --> 00:41:56,342
... klelep ing kursi.
Ngenteni, ora.
912
00:41:56,511 --> 00:41:57,606
- Ngenteni.
- Sink!
913
00:42:03,449 --> 00:42:06,050
Nigga!
914
00:42:14,391 --> 00:42:18,832
Aku ing K-hole, Nak!
915
00:42:20,263 --> 00:42:23,837
Ora, sampeyan ana ing bolongan K-pop.
916
00:42:37,155 --> 00:42:39,050
Oh, sial, nak!
917
00:42:45,052 --> 00:42:46,222
Nigga, aku kesel.
918
00:42:49,995 --> 00:42:51,898
Sing apa padha nindakake ing hood.
919
00:43:00,970 --> 00:43:02,502
Luke Skywalker!
920
00:43:30,034 --> 00:43:31,733
& Lt; i & gt; Sing sawetara telek apik, Nak
921
00:43:33,508 --> 00:43:34,969
Ngimpi iku alam bébas.
922
00:43:35,172 --> 00:43:37,079
Aku kudu Elon Musk dhuwur.
923
00:43:51,427 --> 00:43:52,629
Selasa?
924
00:43:53,229 --> 00:43:54,455
Selasa?
925
00:43:57,629 --> 00:43:58,833
Bobby?
926
00:44:01,063 --> 00:44:02,903
Bobby, opo...?
927
00:44:04,241 --> 00:44:05,998
Dheweke bakal mati.
928
00:44:06,200 --> 00:44:07,572
Putri kita, Sara?
929
00:44:07,740 --> 00:44:09,372
Sampeyan mbokmenawa bener.
930
00:44:09,575 --> 00:44:11,695
Dheweke angel, nanging ayo ndeleng dheweke
kena tusuk ing usus.
931
00:44:11,810 --> 00:44:13,172
Aku bakal mati.
932
00:44:13,341 --> 00:44:15,484
Bobby, sampeyan wis mati.
933
00:44:15,653 --> 00:44:17,278
Halusinasi iki
minangka manifestasi
934
00:44:17,447 --> 00:44:19,479
saka kaluputanku dhewe
amarga dadi ibu sing ala.
935
00:44:19,648 --> 00:44:22,120
Utawa bisa uga shrooms
Aku mung pop.
936
00:44:23,261 --> 00:44:24,491
Sampeyan bakal mati.
937
00:44:24,660 --> 00:44:27,763
Asu, sampeyan ora mateni aku.
938
00:44:33,403 --> 00:44:34,528
Sampeyan bakal mati.
939
00:44:35,272 --> 00:44:37,601
Stop mesem!
940
00:44:37,770 --> 00:44:40,142
Aku ora bisa. Botox.
941
00:44:40,311 --> 00:44:41,644
Hey!
Oh.
942
00:44:41,813 --> 00:44:44,672
Iki bangsal mental.
Kabeh mesem ing kene.
943
00:44:44,841 --> 00:44:45,880
opo?
944
00:44:46,447 --> 00:44:48,508
Kok... Um...
945
00:44:48,677 --> 00:44:50,649
Sampeyan bisa nunjuk kula
ing arah ICU?
946
00:44:50,818 --> 00:44:52,321
Apa iku cara utawa cara?
947
00:44:52,490 --> 00:44:53,985
Eh, jam buka wis entek.
948
00:44:54,154 --> 00:44:56,352
Oh, ya, mesthi.
949
00:44:57,487 --> 00:44:59,136
Jaringan pengin aku njlentrehake
950
00:44:59,160 --> 00:45:01,455
& Lt; i & gt; sing Black Friday
ora ana hubungane karo balapan.
951
00:45:01,624 --> 00:45:03,563
Wah, ngomong wae
marang Benita kanca Irengku
952
00:45:03,765 --> 00:45:05,031
Sapa sing mbokmenawa ngetung wong
953
00:45:05,200 --> 00:45:07,027
ngisor sirah
ing Target nalika kita ngomong!
954
00:45:07,195 --> 00:45:08,195
Bener, Benita?
955
00:45:23,682 --> 00:45:25,178
Shamone!
956
00:45:25,347 --> 00:45:26,850
Man, sampeyan dudu Michael.
957
00:45:27,019 --> 00:45:28,854
Michael entuk sing Jheri curl.
958
00:45:29,022 --> 00:45:30,817
Apa iku, Nak?
Iku shellac?
959
00:45:30,986 --> 00:45:33,891
Delengen, wong mikir iku shellac,
nanging sejatine Sharpie.
960
00:45:34,060 --> 00:45:35,525
Bocah, rambutmu
katon kaya fondue.
961
00:45:35,694 --> 00:45:36,895
Indoo-dy.
962
00:45:37,064 --> 00:45:38,768
Michael duwe monyet.
Aku entuk llama.
963
00:45:40,667 --> 00:45:42,066
Sialan Michael!
964
00:45:42,235 --> 00:45:44,270
Sampeyan ora bisa nari, cah lanang.
Aku wis latihan.
965
00:45:44,439 --> 00:45:46,142
Oh! woy!
966
00:45:46,344 --> 00:45:47,570
Ya ampun.
967
00:45:49,006 --> 00:45:50,213
Ya!
968
00:45:50,381 --> 00:45:51,908
Bong! Adhuh!
969
00:45:52,077 --> 00:45:54,807
Aku bisa moonwalk.
Ooh, ooh.
970
00:45:55,009 --> 00:45:56,044
Ooh.
971
00:45:56,213 --> 00:45:57,948
Nigga iki arep menyang ngendi?
972
00:46:00,049 --> 00:46:00,783
Adhuh!
973
00:46:00,985 --> 00:46:02,951
woo!
974
00:46:03,153 --> 00:46:04,723
"Jermaine".
975
00:46:06,831 --> 00:46:10,195
Tekan Juneteenth,
mung ing Tubi.
976
00:46:12,530 --> 00:46:14,469
Aku bodho telek iku.
977
00:46:16,867 --> 00:46:18,005
Halo?
978
00:46:19,309 --> 00:46:20,309
jancok iki.
979
00:46:25,583 --> 00:46:27,278
Aku bakal kangen kowe kabeh.
980
00:46:32,851 --> 00:46:34,318
Oh, ora!
981
00:46:34,520 --> 00:46:36,617
Mikir Black, aja mati.
Mikir Black, aja mati.
982
00:46:46,799 --> 00:46:47,831
Oh!
983
00:46:47,999 --> 00:46:50,100
Sialan!
Jack?
984
00:46:50,269 --> 00:46:51,934
Sara ngendika kowe teka?
Um...
985
00:46:52,103 --> 00:46:54,777
Ya! Pramila kula mriki.
986
00:46:54,946 --> 00:46:57,977
Ora kanggo mateni sampeyan
utawa liya-liyane.
987
00:46:58,146 --> 00:46:59,508
Terus kok nganggo sarung tangan?
988
00:47:00,474 --> 00:47:02,348
Apa sampeyan pracaya aku ...
989
00:47:02,551 --> 00:47:05,748
Aku mikir babagan dandanan
minangka O.J. Simpson kanggo Halloween?
990
00:47:05,917 --> 00:47:07,351
Nanging sing cocog.
991
00:47:08,215 --> 00:47:09,516
Delengen!
992
00:47:09,718 --> 00:47:11,623
Ora keren bro,
sampeyan meh kenek vena.
993
00:47:11,792 --> 00:47:13,328
Maksudku...
Tulung!
994
00:47:17,294 --> 00:47:18,362
Oh, wis!
995
00:47:22,339 --> 00:47:23,537
Oh...
996
00:47:27,870 --> 00:47:32,013
weh.
Aku bakal mbudidaya sampeyan kaya babi!
997
00:47:36,580 --> 00:47:38,387
Aku arep...
998
00:47:38,589 --> 00:47:40,523
Aku arep...
999
00:47:40,692 --> 00:47:42,291
Apa garis bodho.
1000
00:47:44,354 --> 00:47:45,818
Kuwi bener banget!
1001
00:47:45,986 --> 00:47:48,726
Apa sing arep sampeyan lakoni?
Nguripake aku dadi daging babi?
1002
00:47:53,365 --> 00:47:54,848
Aku kudu entuk panulis sing luwih apik.
1003
00:47:54,872 --> 00:47:57,334
Aku ngguyu banget,
igaku lara.
1004
00:47:57,503 --> 00:48:00,705
Enteni nganti
Aku tancep piso ing wong!
1005
00:48:07,510 --> 00:48:09,681
Aku nangis neng kene.
1006
00:48:09,849 --> 00:48:11,251
Aku kudu lunga
1007
00:48:11,453 --> 00:48:13,493
sadurunge sampeyan mateni aku tenan.
Kene aku teka.
1008
00:48:13,517 --> 00:48:15,982
Duh Gusti,
Aku bisa mati ngguyu dhisik!
1009
00:48:17,852 --> 00:48:20,930
Oh. Oh, sial.
Dheweke pancen bakal mateni aku.
1010
00:48:42,544 --> 00:48:44,679
Aku pengin apa lagi ing.
1011
00:48:47,015 --> 00:48:49,554
Aku bakal nguripake sampeyan
menyang daging babi, piggy cilik.
1012
00:48:55,961 --> 00:48:57,631
Ora, ora.
1013
00:48:57,800 --> 00:48:59,463
Ora.
1014
00:49:01,631 --> 00:49:03,134
Nuwun sewu. nyuwun pangapunten.
nyuwun pangapunten.
1015
00:49:03,302 --> 00:49:04,432
Nuwun sewu.
Metu saka dalan kita!
1016
00:49:04,601 --> 00:49:06,769
Minggir.
Bisnis resmi polisi.
1017
00:49:06,938 --> 00:49:07,940
Doofy!
1018
00:49:08,109 --> 00:49:10,541
Aku seneng nglakoni.
1019
00:49:10,710 --> 00:49:11,710
Ooh!
1020
00:49:12,540 --> 00:49:14,642
Senyum, sampeyan anak asu.
1021
00:49:14,844 --> 00:49:17,881
Apa f...?
Ibu psikopat ngandika
1022
00:49:18,050 --> 00:49:19,956
tansah nyimpen tali.
1023
00:49:21,592 --> 00:49:22,824
lungaa! lungaa!
Oke.
1024
00:49:22,993 --> 00:49:24,393
Aku arep njaluk
kapentingan katresnan Panjenengan.
1025
00:49:24,558 --> 00:49:26,068
Aku bakal njaluk kapentingan katresnan sampeyan.
1026
00:49:26,092 --> 00:49:29,190
Duh, lara, lara.
1027
00:49:29,393 --> 00:49:31,460
Sara, yen aku ora bisa ...
1028
00:49:31,629 --> 00:49:33,968
Serius, Selasa,
mungkasi nyoba kanggo menang Oscar.
1029
00:49:34,137 --> 00:49:36,332
Iku film horor,
ora bakal kelakon.
1030
00:49:36,501 --> 00:49:38,572
Cukup takon Demi Moore.
1031
00:49:38,740 --> 00:49:41,439
Ora! Ora!
1032
00:49:41,607 --> 00:49:43,182
Aku entuk dheweke. Aku njaluk Jack.
1033
00:49:45,445 --> 00:49:47,441
Doofy! Apa jancok?
1034
00:49:47,610 --> 00:49:49,447
jancok?
Aku ora bisa nahan awakku dhewe.
1035
00:49:51,988 --> 00:49:54,222
Saiki mung aku lan kowe,
Memedi.
1036
00:49:54,424 --> 00:49:55,424
Hm.
1037
00:49:56,751 --> 00:49:58,619
Sampeyan kudu njupuk wong-wong mau
ing sirah.
1038
00:49:58,788 --> 00:50:00,326
Tembak ing sirah.
1039
00:50:02,690 --> 00:50:05,133
Oof. Ow.
1040
00:50:08,300 --> 00:50:10,498
mati!
1041
00:50:10,667 --> 00:50:12,340
Mati, wong cilik sing bisu.
1042
00:50:12,509 --> 00:50:13,703
mambu...
1043
00:50:13,906 --> 00:50:14,934
kula...
1044
00:50:15,678 --> 00:50:16,804
driji.
1045
00:50:17,681 --> 00:50:18,681
Duh Gusti!
1046
00:50:18,849 --> 00:50:21,317
Apa jancok iku? Ugh.
1047
00:50:21,486 --> 00:50:23,180
bokongku.
1048
00:50:23,349 --> 00:50:25,380
Jancok bokong! ngaso.
1049
00:50:27,818 --> 00:50:29,378
Duh Gusti,
iku... iku bokongku.
1050
00:50:29,489 --> 00:50:31,987
- Duh Gusti.
- Apa tembung pungkasan?
1051
00:50:32,156 --> 00:50:33,858
Aku lunga pitik.
1052
00:50:38,730 --> 00:50:41,293
Oh, ora.
Aku ora ngresiki telek iku!
1053
00:50:41,462 --> 00:50:43,031
Aku lagi istirahat.
1054
00:50:43,200 --> 00:50:46,565
Ayo, aku nindakake
matèni, ora reresik. Ugh.
1055
00:50:46,767 --> 00:50:48,743
Apa sampeyan ngomong?
Ora ketompo.
1056
00:50:48,946 --> 00:50:50,337
Yo, apa kabar, chatting?
1057
00:50:50,505 --> 00:50:51,971
Iki lanangmu Shorty.
1058
00:50:52,140 --> 00:50:53,754
Bener,
iku Halloween-a-thon liyane.
1059
00:50:53,778 --> 00:50:56,685
Lan dina liyane
saka aku njaluk mbayar dhuwit mad
1060
00:50:56,854 --> 00:50:59,020
amarga ora nindakake apa-apa
1061
00:50:59,189 --> 00:51:00,780
padahal kowe bodho
nonton.
1062
00:51:00,982 --> 00:51:03,455
Lan padha nelpon kula goblok!
1063
00:51:03,657 --> 00:51:06,628
Aku arep menehi Gamelan
shout-out kanggo sponsorku:
1064
00:51:06,830 --> 00:51:09,026
Angry Orchard Hard Cider.
1065
00:51:10,493 --> 00:51:12,893
Dheweke entuk apel mad, nak.
1066
00:51:16,197 --> 00:51:19,040
Kita nggawe slogan!
Aku jenius marketing!
1067
00:51:19,209 --> 00:51:21,071
Anteng. Ora bakal
Halloween-a-thon
1068
00:51:21,239 --> 00:51:22,406
tanpa tamu obat bius.
1069
00:51:22,575 --> 00:51:23,823
Dheweke dadi legenda
ing game streaming.
1070
00:51:23,847 --> 00:51:26,773
Menehi munggah kanggo Kai Cenat!
1071
00:51:26,942 --> 00:51:29,212
Kita bakal ngrusak internet!
1072
00:51:29,381 --> 00:51:31,278
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
1073
00:51:31,447 --> 00:51:33,049
Hey! Hey! Hey! Hey!
1074
00:51:35,418 --> 00:51:36,450
Ayo dadi serius.
1075
00:51:36,619 --> 00:51:38,487
Apa sing nggawa sampeyan menyang chatting?
1076
00:51:38,690 --> 00:51:40,290
Kowe janji
Aku bakal melu ing film.
1077
00:51:40,427 --> 00:51:43,199
Aku wis nelpon sampeyan.
Sampeyan memedi kula.
1078
00:51:43,367 --> 00:51:45,964
Bro, aku panginten sing siji
saka mamas bayi edan-bokongku.
1079
00:51:46,167 --> 00:51:47,462
Sing... Sing ala sandi.
1080
00:51:47,664 --> 00:51:49,695
Lan ngomong babagan hantu ...
1081
00:51:49,864 --> 00:51:51,606
Ana sing pengin ngomong karo sampeyan.
1082
00:51:51,775 --> 00:51:53,198
Halo?
1083
00:51:53,367 --> 00:51:55,127
Apa sing paling disenengi
film medeni?
1084
00:51:57,110 --> 00:51:58,812
Nah!
Oh!
1085
00:51:58,981 --> 00:52:01,315
Oh, wuh, wuh!
Ah!
1086
00:52:08,124 --> 00:52:09,855
Kita ngrusak internet, Nak!
1087
00:52:10,057 --> 00:52:11,124
Apa kabar, wong lanang?
1088
00:52:11,293 --> 00:52:12,601
Sampeyan entuk sawetara Angry Orchard
1089
00:52:12,625 --> 00:52:13,897
Cider atos ing omah?
Sampeyan pancen bener.
1090
00:52:13,921 --> 00:52:15,496
Dheweke entuk apel mad.
1091
00:52:15,698 --> 00:52:17,092
Oh!
1092
00:52:17,261 --> 00:52:18,323
Wassup?
1093
00:52:18,526 --> 00:52:19,998
Wassup?
1094
00:52:23,205 --> 00:52:24,773
Kita arep nindakake
sing paling disenengi:
1095
00:52:24,942 --> 00:52:28,535
Muter ... rodha!
1096
00:52:28,737 --> 00:52:30,640
Game Mie Ekstrim!
1097
00:52:30,809 --> 00:52:32,409
Kita bakal bali mrana
karo mie iki
1098
00:52:32,508 --> 00:52:33,508
lan kita bakal smack
1099
00:52:33,610 --> 00:52:34,690
jancok metu sampeyan!
1100
00:52:34,777 --> 00:52:36,057
Banjur sampeyan kudu ngira sapa sing nindakake.
1101
00:52:36,187 --> 00:52:37,347
Kuwi ora masuk akal.
1102
00:52:38,088 --> 00:52:39,288
Iki game bisu.
1103
00:52:40,651 --> 00:52:41,719
Oh!
1104
00:52:41,922 --> 00:52:42,922
Uh...
1105
00:52:43,653 --> 00:52:44,451
Kai. Kai.
Man, apa?
1106
00:52:44,620 --> 00:52:45,620
ya.
1107
00:52:51,629 --> 00:52:53,833
Ngenteni... Ora, ora, ora ...
1108
00:52:56,274 --> 00:53:00,301
Sampeyan mung mateni Kai Cenat.
Ing chatting.
1109
00:53:01,770 --> 00:53:03,205
Kita nggawe sejarah, Nak!
1110
00:53:04,477 --> 00:53:05,677
Dhuwit, dhuwit, dhuwit!
1111
00:53:25,165 --> 00:53:26,565
Duh, matur nuwun Gusti.
1112
00:53:30,999 --> 00:53:32,519
Wis wayahe
kowe tekan kene!
1113
00:53:33,174 --> 00:53:35,002
Saiki sampeyan bakal entuk.
1114
00:53:35,736 --> 00:53:36,843
Oof!
1115
00:53:38,246 --> 00:53:39,710
meneng wae!
1116
00:53:39,878 --> 00:53:41,722
Dadi tersangka kita.
1117
00:53:41,746 --> 00:53:44,244
Dadi kanthi jeneng "Shorthand".
Hmm.
1118
00:53:44,413 --> 00:53:48,323
Dheweke dadi tukang ing sawijining omah
kondhang dadi angker ing taun 2001.
1119
00:53:49,459 --> 00:53:51,019
Apa ana apa-apa
sampeyan ora ngandhani aku?
1120
00:53:51,060 --> 00:53:52,894
Sing bojomu sengit karo kowe
1121
00:53:53,063 --> 00:53:54,657
sampeyan pracaya Bumi iku warata
1122
00:53:54,826 --> 00:53:56,761
lan sampeyan milih Trump
kaping telu.
1123
00:53:56,964 --> 00:53:59,159
Apa, aku mesthine
kanggo milih wong wadon?
1124
00:53:59,328 --> 00:54:00,664
huh?
1125
00:54:00,833 --> 00:54:04,138
Aku pracaya Shorthand
yaiku Ghostface sing kondhang.
1126
00:54:05,766 --> 00:54:07,799
Apa tutuk iku?
1127
00:54:08,001 --> 00:54:09,408
Mungkasi nolak!
1128
00:54:09,577 --> 00:54:11,647
Dheweke katon apik banget.
1129
00:54:15,385 --> 00:54:17,285
Dheweke entuk wong sing salah.
1130
00:54:17,487 --> 00:54:19,219
Lan sampeyan ngerti
amarga sampeyan psikis?
1131
00:54:19,387 --> 00:54:21,356
Ora, ngandika mangkono
ing surat perintah penahanan.
1132
00:54:23,820 --> 00:54:25,100
Aku ora ngerti.
1133
00:54:25,219 --> 00:54:27,355
Wong iku Black.
Nah, dheweke kaya ...
1134
00:54:27,524 --> 00:54:28,790
ora sing Black.
1135
00:54:28,992 --> 00:54:30,667
Kaya saos coklat.
1136
00:54:30,691 --> 00:54:32,094
Ugh!
1137
00:54:32,263 --> 00:54:33,765
Entuk dheweke!
1138
00:54:33,934 --> 00:54:35,607
Tutul nganggo tangan sing kuwat!
1139
00:54:35,631 --> 00:54:37,065
Boom!
1140
00:54:37,234 --> 00:54:39,935
Dicekel wae.
Mbokmenawa nindakake apa-apa, ta?
1141
00:54:40,868 --> 00:54:42,476
Pateni kamera awak!
1142
00:54:43,245 --> 00:54:45,238
Miss Hailstorm, sugeng rawuh.
1143
00:54:45,407 --> 00:54:48,283
Dok, aku njaluk sampeyan.
Sampeyan kudu nulungi aku
katon luwih enom.
1144
00:54:48,452 --> 00:54:50,086
Sundel cilik iki
mateni aku ing njaba.
1145
00:54:50,110 --> 00:54:51,329
Dheweke ora nganggo apa-apa kajaba ...
1146
00:54:51,353 --> 00:54:53,279
casing sosis
lan lampu ring.
1147
00:54:53,448 --> 00:54:57,749
Percaya aku karo layu iki,
bosok, awak rusak umur,
1148
00:54:57,918 --> 00:54:59,995
lan Aku bakal nggawe sampeyan waras.
1149
00:55:00,197 --> 00:55:01,517
Siji Setengah Umur
Spesial Lady Putih
1150
00:55:01,626 --> 00:55:03,129
teka langsung munggah.
Matur nuwun.
1151
00:55:03,298 --> 00:55:04,429
Aku bakal muter video cepet
1152
00:55:04,598 --> 00:55:05,940
ing seluk beluk
saka prosedur,
1153
00:55:05,964 --> 00:55:08,161
banjur kita bakal miwiti.
1154
00:55:11,905 --> 00:55:14,670
Apa sampeyan pengin
sampeyan ora dadi tuwa lan saggy?
1155
00:55:14,839 --> 00:55:17,339
Apa sampeyan pengin sampeyan luwih enom?
Luwih seksi?
1156
00:55:17,508 --> 00:55:19,038
Bisa malih?
1157
00:55:19,241 --> 00:55:22,510
injeksi siji
mbukak kunci DNA sampeyan,
1158
00:55:22,713 --> 00:55:25,453
nggawe anyar, luwih apik sampeyan.
1159
00:55:26,154 --> 00:55:28,350
Iki Barang.
1160
00:55:29,954 --> 00:55:32,084
Dok, iki dudu
Gwyneth Paltrow sial
1161
00:55:32,253 --> 00:55:34,187
sing nggawe sampeyan
mambu kaya vag dheweke, iku?
1162
00:55:38,296 --> 00:55:39,296
Aku seneng.
1163
00:55:55,647 --> 00:55:57,551
Wah, akeh banget barange.
1164
00:55:59,319 --> 00:56:00,554
Oh, topeng ing topeng.
1165
00:56:01,256 --> 00:56:02,787
Safety first, bener, Dok?
1166
00:56:04,852 --> 00:56:06,826
Oh, ora!
1167
00:56:08,165 --> 00:56:09,923
Aku duwe pikiran kapindho!
1168
00:56:10,126 --> 00:56:12,258
Aku bakal tresna
lan nampa aku minangka aku.
1169
00:57:15,758 --> 00:57:17,589
Adhuh. Salah film.
1170
00:57:19,934 --> 00:57:22,262
- Sampeyan wis mikir.
- Nanging sampeyan ngandika iku.
1171
00:57:23,471 --> 00:57:25,331
& Lt; i & gt; cah ayu putih 2, bokongku.
1172
00:57:33,908 --> 00:57:35,583
Hey, Sara.
1173
00:57:36,713 --> 00:57:38,217
Selasa, aku...
1174
00:57:38,385 --> 00:57:40,252
Aku nyoba kanggo ngunjungi sampeyan.
1175
00:57:40,421 --> 00:57:42,682
Aku njaluk ngapura kanggo kabeh.
1176
00:57:42,884 --> 00:57:44,655
Utamane jeneng sampeyan.
1177
00:57:44,824 --> 00:57:47,353
Iku Taco Selasa.
Aku super mendem.
1178
00:57:47,555 --> 00:57:51,192
Nanging aku janji,
Aku bakal mateni bajingan iki!
1179
00:57:51,394 --> 00:57:52,809
- Iku nggoleki, tenan, kita kelangan.
- Aku arep ...
1180
00:57:52,833 --> 00:57:54,204
Aku bakal narik mobil mubeng.
Kita apik.
1181
00:57:54,228 --> 00:57:55,733
Aku arep njupuk sampeyan
menyang mobil!
1182
00:57:55,902 --> 00:57:58,229
Aku disuduk.
Aku ora budheg, bokong!
1183
00:57:58,398 --> 00:58:00,938
Aku njupuk Tues adoh
saka kabeh iki!
1184
00:58:01,904 --> 00:58:03,105
Oh...
Ayo, Cindy.
1185
00:58:03,940 --> 00:58:05,979
Aku uga nyoba mlayu, nanging ...
1186
00:58:06,148 --> 00:58:08,507
iku nderek!
1187
00:58:08,709 --> 00:58:11,312
Saiki sampeyan lagi ngarep-arep
flashback menyang film kasebut,
1188
00:58:11,480 --> 00:58:13,819
nanging banget ora jelas.
Ya, lan plot kasebut aneh.
1189
00:58:13,987 --> 00:58:16,181
Sampeyan duwe jinis karo wong,
menehi STD
1190
00:58:16,350 --> 00:58:17,632
banjur angker wong-wong mau
ing wangun
1191
00:58:17,656 --> 00:58:18,488
saka mbah wuda.
1192
00:58:18,657 --> 00:58:20,789
Iku kaya biopic STD.
1193
00:58:20,958 --> 00:58:22,198
Ugh, pembunuh iku ngejek aku.
1194
00:58:22,299 --> 00:58:23,691
Yagene dheweke ora mateni awake dhewe?
1195
00:58:23,860 --> 00:58:25,233
Uh, ngomong dhewe.
1196
00:58:25,435 --> 00:58:27,128
Kaya, apa sing nunggu?
1197
00:58:27,297 --> 00:58:30,429
Oh, ora, ora, manis,
cah manis. Kaya ngene iki.
1198
00:58:31,738 --> 00:58:34,933
Kowe ngenteni apa, huh?
1199
00:58:35,102 --> 00:58:37,804
Apa sing sampeyan ngenteni?
1200
00:58:37,973 --> 00:58:40,510
Apa sing sampeyan ngenteni?
1201
00:58:40,679 --> 00:58:42,241
Apa sing sampeyan ngenteni?
1202
00:58:42,443 --> 00:58:43,975
Gusti, aku pengin
kowe dudu ibuku!
1203
00:58:44,144 --> 00:58:46,755
Apa sing sampeyan ngenteni?
1204
00:58:48,356 --> 00:58:49,356
Candyman.
1205
00:58:50,224 --> 00:58:51,483
Candyman.
1206
00:58:52,325 --> 00:58:53,991
Candyman.
1207
00:58:54,160 --> 00:58:57,192
- Sampeyan yakin babagan iki?
- Ya, terus ngomong.
1208
00:58:58,331 --> 00:58:59,491
Candyman.
1209
00:59:00,700 --> 00:59:02,669
Candyman!
1210
00:59:19,721 --> 00:59:21,854
Dadi apa kabar?
Sampeyan entuk permen iku, man?
1211
00:59:22,757 --> 00:59:25,016
- Aku entuk gummies ganja.
- Ya.
1212
00:59:25,185 --> 00:59:26,518
- K-kacang.
- Ya.
1213
00:59:26,686 --> 00:59:28,365
- Coklat shroom.
- Sialan, nak!
1214
00:59:28,389 --> 00:59:30,322
Lan apa njupuk sampeyan supaya dawa
kanggo muncul?
1215
00:59:30,491 --> 00:59:33,266
Ayo, Clarence.
Aku nelpon sampeyan kaping lima.
1216
00:59:33,468 --> 00:59:34,898
Nigga, muncul ing telung.
1217
00:59:35,067 --> 00:59:36,863
Sampeyan malah ora nelpon kula
ing telpon.
1218
00:59:37,032 --> 00:59:38,398
Kebeneran aku mlaku liwat
1219
00:59:38,567 --> 00:59:40,542
lan krungu sampeyan kabeh
liwat bolongan ing tembok iki.
1220
00:59:40,711 --> 00:59:43,273
Lan ndandani telek iku.
Kowe meneng wae.
1221
00:59:43,475 --> 00:59:45,975
Sampeyan kudu lunga
menyang proctologist
lan priksa kulit sampeyan.
1222
00:59:46,177 --> 00:59:49,310
Wis rampung kukul
umur 40 iku karya alam bébas.
1223
00:59:49,512 --> 00:59:51,546
Aku katon luwih apik tinimbang nigga iki.
Mungkin ing sisih iki.
1224
00:59:51,715 --> 00:59:54,148
Hei, ora ana wektu kanggo daging sapi.
Kita arep dadi dhuwur kaya jancok.
1225
00:59:54,350 --> 00:59:56,423
Kita bakal pesta, Nak!
1226
01:00:02,532 --> 01:00:05,057
- Bener. ngombé!
- Hey!
1227
01:00:05,226 --> 01:00:07,926
Hey! Aku seneng. Delengen iku.
1228
01:00:08,095 --> 01:00:09,401
Sampeyan lagi katon apik.
1229
01:00:09,569 --> 01:00:10,902
Kowe weruh adhine?
1230
01:00:15,504 --> 01:00:17,470
Aku-aku ora bisa nemokake dheweke wiwit
dheweke lunga menyang protes kasebut.
1231
01:00:18,148 --> 01:00:19,846
Ora.
1232
01:00:21,081 --> 01:00:24,483
Ray, coba aku tebak.
Sampeyan Woody saka Toy Story!
1233
01:00:24,652 --> 01:00:26,653
Nah, Brenda, iku homo.
Oh.
1234
01:00:26,822 --> 01:00:29,647
Jake Gyllenhaal
saka Brokeback Mountain.
1235
01:00:29,816 --> 01:00:32,892
"Aku pengin ngerti carane ninggalake sampeyan,
nanging aku ora bisa."
1236
01:00:33,758 --> 01:00:35,921
Sampeyan seneng film kasebut!
1237
01:00:36,090 --> 01:00:37,489
Hey, Brenda!
huh?
1238
01:00:37,691 --> 01:00:39,611
Apa sampeyan ndeleng
tas permen lawas gedheku?
1239
01:00:39,769 --> 01:00:42,737
Wis coklat,
gummies, lollipops.
1240
01:00:43,405 --> 01:00:44,405
I-Iku wis ilang.
1241
01:00:44,540 --> 01:00:45,738
Ora, ora, ora, ora ilang.
1242
01:00:45,907 --> 01:00:47,673
Aku liwati metu
kanggo trick-or-treaters.
1243
01:00:47,842 --> 01:00:51,036
Brenda, iki simpananku!
1244
01:01:01,987 --> 01:01:05,661
Aku dhuwur banget!
1245
01:01:08,725 --> 01:01:09,725
Hoo-hoo!
1246
01:01:09,896 --> 01:01:12,624
Aku ora bisa ngrasakake pasuryanku!
1247
01:01:14,901 --> 01:01:18,806
Aku ing telek Naruto sing!
1248
01:01:19,675 --> 01:01:23,369
Enem pitu! Enem pitu!
1249
01:01:48,701 --> 01:01:50,332
jancok.
1250
01:01:58,206 --> 01:01:59,581
Napa dheweke ndeleng aku?
1251
01:02:02,484 --> 01:02:04,350
Rada ngganggu.
1252
01:02:04,518 --> 01:02:05,751
Aku kene kanggo iku.
1253
01:02:09,621 --> 01:02:10,955
Oh. Oke.
1254
01:02:21,533 --> 01:02:23,037
Hey!
1255
01:02:23,206 --> 01:02:26,599
Apa sampeyan ngerti carane akeh segel bayi
mati saka plastik mikro?
1256
01:02:34,283 --> 01:02:35,283
sial.
1257
01:02:35,342 --> 01:02:36,909
Iku Ghostface!
1258
01:02:41,657 --> 01:02:43,283
Duh Gusti! Dheweke nyuduk dheweke!
1259
01:02:43,485 --> 01:02:46,425
Ora "dheweke".
Tembung sesulihku yaiku “dheweke/dheweke”.
1260
01:02:46,594 --> 01:02:48,227
Dheweke nyuduk "dheweke"!
1261
01:02:48,396 --> 01:02:50,958
Aku wis liwat 40. Carane aku mestine
terus karo kabeh iki?
1262
01:02:51,161 --> 01:02:52,241
Dheweke ora salah.
1263
01:02:52,292 --> 01:02:53,926
Iku Karen kaya sampeyan
1264
01:02:54,095 --> 01:02:57,428
sing njaga patriarki,
karo dhengkul ing gulu kita!
1265
01:02:57,597 --> 01:03:00,139
Saiki sampeyan lagi main
kertu balapan?
1266
01:03:00,307 --> 01:03:02,910
Aku wis cukup karo dheweke.
"Dheweke" telek, asu!
1267
01:03:05,975 --> 01:03:06,977
Lan dadi cetha,
1268
01:03:07,180 --> 01:03:09,716
jeneng asliku Karen!
1269
01:03:09,885 --> 01:03:11,747
Oh, sial. Iki apik banget.
1270
01:03:11,916 --> 01:03:13,447
Nglirwakake penghinaan.
1271
01:03:13,616 --> 01:03:15,652
"Dheweke" ora ngerti
kita kene kanggo mbantu "dheweke".
1272
01:03:15,854 --> 01:03:17,383
Maskulinitas beracun
1273
01:03:17,552 --> 01:03:20,152
lan mansplaining
ora nulungi sapa wae!
1274
01:03:20,355 --> 01:03:22,088
Kepiye maskulinitasku beracun?
1275
01:03:22,257 --> 01:03:23,862
Aku wanita lan olahraga.
1276
01:03:24,064 --> 01:03:26,698
Mung ora bebarengan.
Ayo kene, asu.
1277
01:03:26,900 --> 01:03:28,494
Giliranku!
1278
01:03:28,663 --> 01:03:30,208
- Aku sabanjuré!
- Dheweke durung siyap
1279
01:03:30,232 --> 01:03:31,232
iki!
1280
01:03:31,334 --> 01:03:32,443
Ayo kula ing wong!
Sabanjure aku!
1281
01:03:32,467 --> 01:03:33,264
Jancok pronoun sampeyan.
Oh, sial.
1282
01:03:33,433 --> 01:03:34,704
Nyedhot piso.
1283
01:03:38,376 --> 01:03:40,045
Aku nyalahke manosphere.
1284
01:03:44,820 --> 01:03:46,651
Pakdhe Shorty.
Apa kabar, ponakan?
1285
01:03:46,820 --> 01:03:48,417
Aku bisa takon sampeyan soko?
1286
01:03:48,952 --> 01:03:50,188
Ya, tembak.
1287
01:03:51,253 --> 01:03:53,119
Iku babagan, sampeyan ngerti
1288
01:03:53,288 --> 01:03:54,852
carane kanggo mudhun ing cah wadon.
1289
01:03:55,655 --> 01:03:56,895
Sampeyan ngomong babagan mangan pus?
1290
01:03:56,930 --> 01:03:59,497
Iku banget cringe, nanging ya.
1291
01:03:59,666 --> 01:04:02,469
Inggih, mbok menawa sampeyan mandheg ngomong
kaya bocah wadon putih 14 taun
1292
01:04:02,638 --> 01:04:04,130
sampeyan bisa sinau soko.
1293
01:04:04,299 --> 01:04:05,563
Oke, rungokna.
1294
01:04:05,765 --> 01:04:07,283
Perkara pisanan sing kudu sampeyan lakoni,
sampeyan kudu ...
1295
01:04:07,307 --> 01:04:09,018
Sampeyan kudu nyebar sikil.
Sampeyan kudu mbukak.
1296
01:04:09,042 --> 01:04:10,638
Banjur sampeyan pengin
kanggo nggunakake driji.
1297
01:04:10,807 --> 01:04:13,609
Kadhangkala sampeyan bisa nggunakake loro.
Loro driji, kaya sing ana.
1298
01:04:13,778 --> 01:04:14,947
ya?
1299
01:04:15,116 --> 01:04:16,808
Saiki, yen sampeyan entuk
kabeh nang kono, saiki...
1300
01:04:17,621 --> 01:04:18,947
sampeyan kudu nggunakake ilat.
1301
01:04:19,116 --> 01:04:20,354
Sampeyan ora bisa wedi iku.
1302
01:04:23,691 --> 01:04:25,188
Ya, condong menyang.
1303
01:04:25,357 --> 01:04:26,797
Nah, nah, nah,
sampeyan nindakake iku cepet banget.
1304
01:04:28,225 --> 01:04:29,490
Apa sampeyan, kadal?
1305
01:04:29,659 --> 01:04:31,432
Sampeyan kudu lembut.
Sampeyan kudu ngomong karo.
1306
01:04:31,635 --> 01:04:33,000
"Hei, wong cilik,
1307
01:04:33,168 --> 01:04:34,968
piye kabarmu?"
Hei, wong cilik.
1308
01:04:35,772 --> 01:04:38,198
Boom!
Persis kaya muter blunt.
1309
01:04:38,367 --> 01:04:40,238
Kabeh sing kudu dilakoni, ponakan ...
1310
01:04:43,846 --> 01:04:45,375
Ditabrak telek iku.
1311
01:04:46,043 --> 01:04:47,413
Ngerti?
Mm-hm.
1312
01:04:47,615 --> 01:04:48,916
Oke, saiki
1313
01:04:49,118 --> 01:04:52,553
yen sampeyan pengin sinau
kanggo dilat bokong, takon ibumu.
1314
01:04:54,954 --> 01:04:57,455
Sampeyan krasa apik banget.
1315
01:04:59,021 --> 01:05:00,095
Oh, iya.
1316
01:05:00,264 --> 01:05:01,792
Elle.
1317
01:05:01,994 --> 01:05:03,392
Aku pengin nyoba soko.
1318
01:05:03,561 --> 01:05:05,630
Aku-Aku panginten sampeyan ngandika
sampeyan ora bakal nglilani kula peg sampeyan.
1319
01:05:05,832 --> 01:05:07,366
opo? Ora.
1320
01:05:07,535 --> 01:05:08,898
ngaso.
1321
01:05:09,067 --> 01:05:10,534
Aku mung pengin ngrasakake sampeyan.
1322
01:05:13,167 --> 01:05:14,375
Oke.
1323
01:05:15,844 --> 01:05:17,401
Wektu nedha bengi.
1324
01:05:17,570 --> 01:05:20,080
Oh, ya, teka kene, bayi.
1325
01:05:23,085 --> 01:05:25,244
Ati-ati. Kucingku gangster.
1326
01:05:25,412 --> 01:05:27,114
Oh! Oh...
1327
01:05:27,282 --> 01:05:29,418
Iku gangster. Oke.
1328
01:05:29,587 --> 01:05:32,226
Tampar sampeyan banget,
sampeyan pengin sawetara liyane. Ya!
1329
01:05:36,123 --> 01:05:37,427
Oh!
1330
01:05:37,596 --> 01:05:40,325
Sampeyan krasa luwih apik
saka Darrel lan wong-wong mau.
1331
01:05:40,527 --> 01:05:41,527
Choo-choo!
1332
01:05:41,703 --> 01:05:42,703
Bali menyang kono!
1333
01:05:42,838 --> 01:05:44,066
Ya! Dilat!
1334
01:05:44,235 --> 01:05:46,471
Ya! Dilat iku hard!
1335
01:05:47,743 --> 01:05:48,935
Rampung dheweke.
1336
01:05:50,737 --> 01:05:53,876
Duh Gusti!
1337
01:05:56,279 --> 01:05:57,879
Persis kaya muter blunt.
1338
01:05:59,086 --> 01:06:01,022
Saiki sing kudu daklakoni mung kenek.
1339
01:06:03,591 --> 01:06:05,151
Oh... Adhuh!
1340
01:06:05,320 --> 01:06:06,621
Elle!
1341
01:06:08,961 --> 01:06:10,261
Apa jancok?
1342
01:06:10,430 --> 01:06:12,924
Hey. We krungu marang
saka pesta Halloween.
1343
01:06:13,559 --> 01:06:14,765
Sampeyan saiki, ta?
1344
01:06:14,934 --> 01:06:16,069
Kita kene kanggo ngombe,
1345
01:06:16,238 --> 01:06:18,435
muter musik ala,
nindakake sawetara telek setengah homo.
1346
01:06:19,235 --> 01:06:20,470
Kok mung setengah homo?
1347
01:06:21,269 --> 01:06:22,269
Apa aku bisa nulungi sampeyan?
1348
01:06:22,305 --> 01:06:24,402
Yen sampeyan mung ngajak kita mlebu.
1349
01:06:24,571 --> 01:06:25,979
Napa sampeyan butuh undhangan?
1350
01:06:26,148 --> 01:06:27,742
Wong putih muncul
menyang pihak sing ora diundang
1351
01:06:27,911 --> 01:06:30,217
kabeh wektu karo sing cilik
casseroles ala.
1352
01:06:30,419 --> 01:06:32,613
Hambar kaya telek. Sampeyan kabeh luwih apik
miwiti nggunakake sawetara Lawry kang.
1353
01:06:32,782 --> 01:06:35,012
Mm-hm.
Lan kok dheweke entuk
padha reged-bokong kaki?
1354
01:06:35,181 --> 01:06:37,888
Katon kaya sampeyan
lagi mlaku-mlaku
porno mranata kabeh dina.
1355
01:06:38,091 --> 01:06:39,185
Tak dheweke trailer park driji sikil.
1356
01:06:39,354 --> 01:06:40,962
Sialan, nak!
1357
01:06:41,131 --> 01:06:43,658
Aku sampeyan lagi mlebu
panggonan sing salah. Klan kabeh?
1358
01:06:44,766 --> 01:06:45,800
Ora.
1359
01:06:45,968 --> 01:06:48,668
Kita pracaya ing musik
lan kesetaraan.
1360
01:06:48,837 --> 01:06:50,036
Kepiye yen kita nuduhake sampeyan kabeh?
1361
01:06:50,238 --> 01:06:52,229
Ora apa-apa, ora.
1362
01:07:04,613 --> 01:07:06,417
Padha gentrified ing Jeffersons?
1363
01:07:06,619 --> 01:07:08,583
Weezy muter-muter
ing kuburane saiki.
1364
01:07:08,785 --> 01:07:11,522
Sampeyan ora bisa nindakake iki
menyang Lagu Kebangsaan Ireng.
1365
01:07:19,032 --> 01:07:20,393
Boo!
1366
01:07:20,596 --> 01:07:22,335
Nigga, sampeyan bajingan!
Boo bokongmu!
1367
01:07:22,504 --> 01:07:24,624
Kita kerja keras babagan iki!
Njupuk omong kosong iku
metu saka kene!
1368
01:07:24,667 --> 01:07:26,107
Kita ora duwe wektu
kanggo sing telek bisu!
1369
01:07:26,275 --> 01:07:28,120
Yagene kowe ora lunga
menyang salah siji saka partai frat
1370
01:07:28,144 --> 01:07:29,636
ngendi padha ngombe nganti
padha ireng metu
1371
01:07:29,805 --> 01:07:31,325
lan tangi
karo booties padha lara,
1372
01:07:31,380 --> 01:07:33,460
ora ngerti apa wong
ing kupluk cowboy iya kanggo wong-wong mau?
1373
01:07:33,649 --> 01:07:34,777
Ya! opo?
1374
01:07:34,980 --> 01:07:36,081
Oke.
1375
01:07:36,250 --> 01:07:38,016
Inggih, kita bakal lunga
kowe dhewe.
1376
01:07:38,185 --> 01:07:39,385
Nanging kita bakal mlaku alon-alon
1377
01:07:39,550 --> 01:07:41,887
mung ing kasus
kowe kabeh ganti pikiran.
1378
01:07:44,192 --> 01:07:45,923
- Ganti pikiran durung?
- Ora.
1379
01:07:46,092 --> 01:07:47,092
Ora babar pisan.
Neraka ora.
1380
01:07:47,191 --> 01:07:48,386
Saiki piye?
1381
01:07:48,554 --> 01:07:50,191
Jancok ora!
Ora!
1382
01:07:50,360 --> 01:07:51,360
iya ta?
Neraka kanggo nah.
1383
01:07:51,528 --> 01:07:52,691
Mesthi ora!
Terus mlaku!
1384
01:07:52,860 --> 01:07:54,033
- Saiki git!
- Ayo.
1385
01:07:54,202 --> 01:07:55,510
Sara, ayo!
Wong putih
1386
01:07:55,534 --> 01:07:57,369
dadi aneh maneh.
1387
01:07:59,803 --> 01:08:02,103
Wong lanang, aku rumangsa weruh
jendhela mbukak liwat kene.
1388
01:08:02,305 --> 01:08:03,367
Jendhela kasebut ditutup.
1389
01:08:03,536 --> 01:08:05,078
Ora suwe.
1390
01:08:11,280 --> 01:08:12,312
jahat.
1391
01:08:12,514 --> 01:08:13,812
Duh Gusti. wong bodho.
1392
01:08:20,996 --> 01:08:24,962
Hey! Selasa! Kowe bali!
1393
01:08:25,164 --> 01:08:27,096
Ya, aku ninggalake inhalerku.
1394
01:08:27,264 --> 01:08:30,144
Jujur, Selasa,
inhaler sing paling awon
piranti plot ing sajarah film.
1395
01:08:30,270 --> 01:08:31,798
Sing bener,
kudu vape.
1396
01:08:32,000 --> 01:08:34,402
Nanging saiki kita kene,
mula ayo padha manfaatake.
1397
01:08:34,571 --> 01:08:36,735
Saiki ing ngendi Cakar Putih?
1398
01:08:41,642 --> 01:08:43,351
Sara?
Halo.
1399
01:08:43,553 --> 01:08:46,821
Njaluk adhine lan metu
saka saiki. Oke, mbak?
1400
01:08:46,990 --> 01:08:49,683
Aku wong wadon diwasa, Ibu.
1401
01:08:49,886 --> 01:08:51,686
Aku ora kudu nglakoni
apa wae sing dakkandhakake.
1402
01:08:51,823 --> 01:08:53,628
Iki omahe
bapakmu psiko
1403
01:08:53,797 --> 01:08:54,963
mateni wong-wong mau
1404
01:08:55,132 --> 01:08:56,452
<i>/
1405
01:08:56,590 --> 01:08:58,426
Sing artine...
1406
01:08:58,595 --> 01:09:01,133
ana sing kepengin ngeterke aku.
1407
01:09:01,301 --> 01:09:02,835
Duh Gusti,
iki dudu babagan sampeyan!
1408
01:09:03,004 --> 01:09:04,302
Yagene kowe bengok-bengok?
1409
01:09:04,471 --> 01:09:07,305
Amarga kamera
adoh banget!
1410
01:09:07,474 --> 01:09:10,341
Ngenteni, terus.
Apa sampeyan nglacak telponku?
1411
01:09:10,543 --> 01:09:11,616
Kowe putus.
1412
01:09:11,640 --> 01:09:12,760
Uh... Ya.
1413
01:09:17,977 --> 01:09:20,616
Sugeng ambal warsa!
1414
01:09:20,785 --> 01:09:23,983
Hei, iku mobilku!
1415
01:09:27,323 --> 01:09:28,792
Apa jancok?
1416
01:09:28,961 --> 01:09:30,330
Elle!
1417
01:09:31,260 --> 01:09:32,494
Nuwun sewu!
1418
01:09:32,663 --> 01:09:34,994
Aku mikir
Aku kudune ngrokok.
1419
01:09:35,770 --> 01:09:36,869
Oh, sial.
1420
01:09:40,838 --> 01:09:43,169
Serius? karo
12 taun dadi budak?
1421
01:09:43,338 --> 01:09:46,247
Wau, wuh, wuh.
Aku ora weruh film iku, oke?
1422
01:09:46,449 --> 01:09:48,975
Aku nemu barang iki
ing kandhang. Gusti Yesus.
1423
01:09:55,351 --> 01:09:56,855
Ayo, cak!
1424
01:09:57,024 --> 01:09:58,259
Sing luwih elek.
1425
01:09:59,461 --> 01:10:01,688
Aku ora maksud kaya ngono.
1426
01:10:01,856 --> 01:10:03,825
Sawetara korban paling apik
yaiku Ireng.
1427
01:10:06,900 --> 01:10:10,063
Lan sedulur liyane
dadi korban kekerasan gun.
1428
01:10:10,966 --> 01:10:13,236
Pranyata metu
balapan isih dadi masalah.
1429
01:10:13,438 --> 01:10:14,903
Iku ora adil!
1430
01:10:15,105 --> 01:10:17,305
Sampeyan ngerti, wong ireng biasane
mati pisanan ing film horor.
1431
01:10:20,511 --> 01:10:21,909
Sialan!
1432
01:10:22,111 --> 01:10:24,377
Iki menehi makna anyar
kanggo Mati Miturut Daylight.
1433
01:10:24,546 --> 01:10:26,413
ya.
1434
01:10:26,616 --> 01:10:29,416
Oh. Entuk wong, nak.
1435
01:10:29,618 --> 01:10:31,888
Goofy bokong metu saka kene.
1436
01:10:34,689 --> 01:10:36,324
Hello, Shorty.
1437
01:10:36,493 --> 01:10:38,656
Cuckoo! Entuk dheweke, niggas!
1438
01:10:40,359 --> 01:10:44,471
Nduwe bokongmu!
Sampeyan arep dadi dhuwur kaya jancok.
1439
01:10:47,942 --> 01:10:48,699
Nigga!
1440
01:10:48,868 --> 01:10:53,212
Ah, sial, nak!
1441
01:10:53,381 --> 01:10:55,577
Bro, kok mlayu
mundur, nak?
1442
01:10:55,746 --> 01:10:57,247
Aku ora ngerti.
Iku dudu aku.
1443
01:10:57,416 --> 01:10:58,536
Ana sing salah karo iki.
1444
01:10:58,618 --> 01:11:00,120
Nigga,
remotemu terbalik!
1445
01:11:00,289 --> 01:11:02,421
Sampeyan kurang ajar dhuwur, Nak.
1446
01:11:02,590 --> 01:11:04,100
- Game on, sundel!
- Ya.
1447
01:11:09,426 --> 01:11:10,761
Oh!
Salah nigga.
1448
01:11:10,929 --> 01:11:12,536
Black Lives Matter!
1449
01:11:12,560 --> 01:11:13,932
Ora kowe, Shorty!
1450
01:11:14,101 --> 01:11:15,135
Ya ampun...aku butuh kowe.
1451
01:11:15,337 --> 01:11:17,063
Whoa, ana apa?
Oh, Jack!
1452
01:11:17,231 --> 01:11:19,730
Oh, matur nuwun Gusti wis teka!
Kowe nang endi?
1453
01:11:19,899 --> 01:11:21,274
Ghostface mung ana ing kene!
1454
01:11:21,443 --> 01:11:23,610
Aku mung njaba
njaluk hawa seger.
1455
01:11:23,779 --> 01:11:24,779
mandeg!
1456
01:11:25,740 --> 01:11:28,074
Salah sijine yaiku pembunuh.
1457
01:11:28,685 --> 01:11:29,713
Elle...
1458
01:11:30,715 --> 01:11:32,210
kok getihe
ing tangan sampeyan?
1459
01:11:33,717 --> 01:11:36,086
Aku ketemu Brad njaba.
1460
01:11:36,255 --> 01:11:37,550
Dheweke pembunuh!
1461
01:11:37,719 --> 01:11:39,787
Aku dudu pembunuh, oke?
1462
01:11:39,956 --> 01:11:42,696
Aku malah ora jinis positif.
Aku prawan.
1463
01:11:42,898 --> 01:11:44,265
Ora ono.
1464
01:11:44,434 --> 01:11:45,876
Sampeyan wis banged, kaya,
saben wong lanang ing Woodsville.
1465
01:11:45,900 --> 01:11:47,628
jancok kowe!
1466
01:11:47,797 --> 01:11:49,299
woy!
1467
01:11:49,468 --> 01:11:52,169
Bokong ora diitung.
1468
01:11:52,338 --> 01:11:54,039
Oh!
1469
01:11:54,241 --> 01:11:55,241
Shit, dheweke nembak Ashton!
1470
01:11:55,409 --> 01:11:58,973
Sugeng rawuh ing Act Three, sundel.
1471
01:12:00,475 --> 01:12:01,475
opo?
1472
01:12:02,480 --> 01:12:04,110
Apa tegese malah?
1473
01:12:05,088 --> 01:12:07,016
Iku nalika telek mudhun.
1474
01:12:07,185 --> 01:12:08,486
Oh.
1475
01:12:08,655 --> 01:12:09,927
Aku isih ora ngerti tenan
apa tegese dheweke,
1476
01:12:09,951 --> 01:12:12,057
nanging aku kudu mlayu!
Mlayu!
1477
01:12:27,909 --> 01:12:28,909
Cindy!
1478
01:12:28,936 --> 01:12:30,506
Brenda.
1479
01:12:30,675 --> 01:12:32,310
Cindy, padha ing kana shooting!
1480
01:12:32,479 --> 01:12:33,941
Bocah-bocah iki liar!
1481
01:12:34,110 --> 01:12:35,779
Aku nyalahke ing video game,
1482
01:12:35,947 --> 01:12:38,383
dudu omben-omben
utawa kekurangan
pengawasan wong tuwa.
1483
01:12:38,585 --> 01:12:39,713
Sampeyan bakal butuh iki.
Oh.
1484
01:12:39,915 --> 01:12:41,987
Apa sampeyan duwe sing luwih gedhe ing ireng?
1485
01:12:42,156 --> 01:12:43,820
Eh salah tas.
1486
01:12:44,861 --> 01:12:45,585
kene.
Ooh.
1487
01:12:45,787 --> 01:12:47,484
Sapa sampeyan, Joan Wick?
1488
01:12:47,653 --> 01:12:50,189
Aku wis ngandikaBallerina,
nanging ora ana sing weruh telek kasebut.
1489
01:12:51,197 --> 01:12:52,197
Ayo padha nindakake iki.
1490
01:12:52,231 --> 01:12:53,525
Oke.
1491
01:12:56,401 --> 01:12:58,536
Tulung! Dheweke nyuduk aku!
1492
01:12:58,705 --> 01:13:01,369
Aku mesthi ora ngapusi.
Tulung, tulung!
1493
01:13:01,538 --> 01:13:02,608
Piye menurutmu?
1494
01:13:03,543 --> 01:13:05,008
Aku Drake kalah karo Kendrick.
1495
01:13:05,177 --> 01:13:08,180
Aku isih seneng Drake, nanging
ana apa karo tuntutan hukum kasebut?
1496
01:13:08,349 --> 01:13:10,049
Kuwi obah-obah.
1497
01:13:10,217 --> 01:13:12,450
Babagan kahanan iki.
1498
01:13:12,652 --> 01:13:14,278
Oh, iku?
Iku mesthi jebakan.
1499
01:13:14,480 --> 01:13:16,280
Dheweke ora ngerti
kita wis ana ing kene,
rampung sing.
1500
01:13:17,620 --> 01:13:19,486
Brenda!
1501
01:13:19,655 --> 01:13:20,688
Brenda!
1502
01:13:20,857 --> 01:13:23,255
Cindy! Nyeri!
1503
01:13:24,300 --> 01:13:26,593
Apa aku bakal nggawe?
Aku mangu-mangu.
1504
01:13:26,795 --> 01:13:29,497
Ya ampun, Cindy. Duh Gusti.
1505
01:13:29,666 --> 01:13:31,597
Asu, aku durung mati!
1506
01:13:31,799 --> 01:13:33,933
Oh. Kula ala. Nuwun sewu.
1507
01:13:34,135 --> 01:13:37,877
Saiki kowe bali mrana
lan rampung.
1508
01:13:38,046 --> 01:13:39,103
Kanggo aku, Cindy.
1509
01:13:39,305 --> 01:13:41,608
Aku bakal nindakake apa wae kanggo sampeyan,
Brenda.
1510
01:13:46,247 --> 01:13:49,049
Oh, wis! Dheweke tuku.
1511
01:13:49,218 --> 01:13:51,818
Trik ketchup lawas iku,
iku ora gagal.
1512
01:13:52,020 --> 01:13:53,340
Asu iku edan
yen dheweke mikir
1513
01:13:53,430 --> 01:13:55,663
Aku njupuk bokong Ireng
bali ing kana.
1514
01:13:59,398 --> 01:14:00,732
Manungsa waé kabeh pembunuh!
1515
01:14:01,768 --> 01:14:05,000
Sampeyan duwe limang detik
kanggo nuduhake awakmu.
1516
01:14:17,384 --> 01:14:18,147
Shorty!
1517
01:14:18,349 --> 01:14:19,778
asu!
1518
01:14:19,947 --> 01:14:21,979
Sampeyan dijupuk bong favoritku.
1519
01:14:22,181 --> 01:14:24,285
Go golek lemari dhewe!
1520
01:14:24,454 --> 01:14:25,592
Nuwun sewu.
1521
01:14:34,899 --> 01:14:36,768
Halo, Cindy.
1522
01:14:37,566 --> 01:14:38,768
Halo.
1523
01:14:38,937 --> 01:14:40,217
Kayane sampeyan lali
1524
01:14:40,301 --> 01:14:42,834
aturan pisanan
saka slamet film horor.
1525
01:14:43,037 --> 01:14:45,569
Aja mangsuli telpon!
1526
01:14:46,872 --> 01:14:50,144
Aku panginten aturan pisanan
ora percaya karo katresnan.
1527
01:14:51,484 --> 01:14:52,849
Oh, tenan?
1528
01:14:53,018 --> 01:14:55,017
Inggih, aku ngganti aturan.
Kepiye babagan?
1529
01:14:55,852 --> 01:14:59,059
Aturan anyar: Go jancok dhewe.
1530
01:14:59,261 --> 01:15:00,261
Ngenteni, ngenteni!
1531
01:15:01,862 --> 01:15:04,229
Kenapa sampeyan sengit banget karo lemari?
1532
01:15:04,432 --> 01:15:05,893
Aku ngomong sampeyan metu.
1533
01:15:06,095 --> 01:15:07,968
Ya wis,
Aku ora pengin ditembak!
1534
01:15:08,137 --> 01:15:09,637
Ironis, ta?
1535
01:15:10,640 --> 01:15:12,633
Kowe kangen aku, asu.
1536
01:15:12,802 --> 01:15:14,503
Ya Allah, iku Ghostface!
1537
01:15:14,672 --> 01:15:15,672
Ora muni dipercaya.
1538
01:15:17,645 --> 01:15:18,852
Sampeyan mikir sampeyan John Wick,
1539
01:15:18,876 --> 01:15:20,145
tumindak kaya aku mateni asumu?
1540
01:15:25,519 --> 01:15:27,319
Asu iku mung metafora.
1541
01:15:27,488 --> 01:15:29,215
Iku babagan kelangan bojone!
1542
01:15:29,417 --> 01:15:31,377
Sampeyan yakin iku dudu alegori?
1543
01:15:42,368 --> 01:15:43,664
Ayo kita miwiti.
1544
01:15:52,909 --> 01:15:54,274
Oh.
1545
01:16:04,756 --> 01:16:06,957
Oh, bocah wadon stunt iki apik.
1546
01:16:23,903 --> 01:16:24,903
waah.
1547
01:16:29,517 --> 01:16:31,443
Oh, oh...
1548
01:16:47,103 --> 01:16:48,427
Mangan kontol.
1549
01:16:58,941 --> 01:17:00,939
Tembak dheweke, Sara. Mungkasi iki.
1550
01:17:01,108 --> 01:17:02,776
Aja ngomong apa!
1551
01:17:02,945 --> 01:17:04,451
Iki dudu wektu sing paling apik
1552
01:17:04,620 --> 01:17:06,744
kanggo mutusake masalah kita
masalah ibu-putri,
1553
01:17:06,913 --> 01:17:11,285
nanging Sara, aku nuwun banget.
Aku wis dadi ibu elek.
1554
01:17:11,453 --> 01:17:13,785
Aku malah ora ngerti
adhine Rabu...
1555
01:17:13,954 --> 01:17:15,154
Oh, Selasa.
1556
01:17:15,323 --> 01:17:18,288
Kudu njlentrehake
kanggo alasan legal.
1557
01:17:18,457 --> 01:17:19,700
Nanging aku wis nyiapake sampeyan kanggo iki.
1558
01:17:20,467 --> 01:17:21,861
Dadi terus, bayi.
1559
01:17:22,064 --> 01:17:23,665
Sampeyan matèni wong.
1560
01:17:23,833 --> 01:17:25,139
Sara?
Jack!
1561
01:17:25,307 --> 01:17:26,603
- Sara!
- Jack!
1562
01:17:26,772 --> 01:17:28,142
- Sara!
- Oh, Jack!
1563
01:17:28,310 --> 01:17:29,310
Sara!
Jack!
1564
01:17:29,443 --> 01:17:30,276
- Sara!
- Jack!
1565
01:17:30,444 --> 01:17:31,444
- Sara!
- Jack!
1566
01:17:31,546 --> 01:17:32,556
Alhamdulilah sampeyan ora apa-apa.
1567
01:17:32,580 --> 01:17:33,690
Amarga aku pancene pengin dadi
1568
01:17:33,714 --> 01:17:34,757
sing arep mateni kowe!
1569
01:17:34,781 --> 01:17:36,248
Ooh, njupuk, bayi.
1570
01:17:37,753 --> 01:17:40,285
Delengen, aku ngomong babagan aku.
1571
01:17:40,454 --> 01:17:42,184
Ora, Sara.
1572
01:17:43,624 --> 01:17:45,187
Sampeyan mung umpan.
1573
01:17:45,788 --> 01:17:47,123
Iku babagan dheweke.
1574
01:17:47,791 --> 01:17:48,825
- jancok!
- Aw.
1575
01:17:48,993 --> 01:17:51,256
Nuwun sewu mas.
Aku sengit sing bener.
1576
01:17:51,425 --> 01:17:53,366
Sampeyan kudu wis ngrungokake Doofy.
1577
01:17:53,569 --> 01:17:55,636
Minat tresna.
1578
01:17:55,805 --> 01:17:58,065
Iku mung katon banget cetha,
ngerti?
1579
01:17:58,268 --> 01:18:00,734
Sing nggawe sampeyan mikir
ora ketok.
1580
01:18:00,936 --> 01:18:01,669
Kaca sing padha, bunch madu.
1581
01:18:01,838 --> 01:18:02,838
bener.
1582
01:18:02,973 --> 01:18:04,574
Ya, iku twist!
1583
01:18:04,777 --> 01:18:06,070
Saiki mlebu pawon. lungaa!
1584
01:18:06,272 --> 01:18:07,578
Hey!
Obah!
1585
01:18:07,780 --> 01:18:10,078
Oke, rungokna!
1586
01:18:10,281 --> 01:18:13,351
Delengen, durung ana
sing apikFilm Horror
1587
01:18:13,520 --> 01:18:15,220
wiwit pisanan.
1588
01:18:15,389 --> 01:18:18,586
Kita bakal nyimpen franchise.
Ayo njaluk bintang tamu istimewa kita.
1589
01:18:20,727 --> 01:18:23,256
Hollywood kehabisan ide!
1590
01:18:23,458 --> 01:18:25,922
Kok ana maneh
aFilm Medeni 6?
1591
01:18:26,125 --> 01:18:28,525
Nanging ora bakal bisa digunakake mung
karakter anyar, iku?
1592
01:18:28,694 --> 01:18:31,162
Kita butuh karakter warisan.
Oh...
1593
01:18:31,331 --> 01:18:32,903
Lan ora bakal ana Cindy
1594
01:18:33,105 --> 01:18:36,636
tanpa dheweke
sassy Black sidekick, Brenda.
1595
01:18:36,805 --> 01:18:39,906
Sampeyan ora kudu ngomong "Ireng"
karo ora hard "b" kaya sing.
1596
01:18:40,109 --> 01:18:42,475
Brenda! Apa sampeyan ora ditembak?
1597
01:18:43,284 --> 01:18:44,708
Apa aku?
1598
01:18:44,877 --> 01:18:48,518
Oh! Ngenteni, aku!
Ooh, delengen, Gusti Allah wis nambani aku!
1599
01:18:48,686 --> 01:18:50,214
Ooh, apa sing ditindakake?
1600
01:18:50,383 --> 01:18:51,591
Stop njoget!
Kabeh wektu!
1601
01:18:51,793 --> 01:18:53,233
Stop njoget!
Kabeh wong mandheg nari!
1602
01:18:53,295 --> 01:18:54,295
Kabeh wektu!
1603
01:18:54,354 --> 01:18:55,434
Oh!
1604
01:18:55,528 --> 01:18:57,926
Oh.
ibu! Ora!
1605
01:18:58,095 --> 01:19:00,427
Kowe nimbali aku “Ibu”.
1606
01:19:01,700 --> 01:19:03,230
Kowe peduli karo aku.
1607
01:19:03,399 --> 01:19:05,534
Ya, aku ora bakal adoh banget,
nanging, maksudku,
1608
01:19:05,703 --> 01:19:06,437
mesthi.
Go...
1609
01:19:06,605 --> 01:19:07,605
Go njaluk Selasa.
1610
01:19:07,705 --> 01:19:09,202
Oke mbak,
1611
01:19:09,371 --> 01:19:11,468
wektu kanggo panggung badan.
1612
01:19:11,670 --> 01:19:13,943
Ayo, ayo, ayo.
Oh!
1613
01:19:14,112 --> 01:19:15,876
Aja nindakake iki!
1614
01:19:16,045 --> 01:19:17,376
opo? Sapa kowe wong?
1615
01:19:17,545 --> 01:19:18,829
We are motherfuckers
1616
01:19:18,853 --> 01:19:21,221
sing njupuk alih
franchise iki.
1617
01:19:21,390 --> 01:19:22,390
Oh, ya? Sampeyan?
1618
01:19:22,457 --> 01:19:24,550
Oke! Duh Gusti.
1619
01:19:24,719 --> 01:19:27,086
Sing dudu bagéan saka rencana.
1620
01:19:27,255 --> 01:19:29,386
Duh Gusti. sial.
1621
01:19:29,555 --> 01:19:31,593
- Oh.
- Ora iki.
1622
01:19:35,164 --> 01:19:36,468
Enteni, Ray entuk salah sijine!
1623
01:19:36,671 --> 01:19:38,868
woy! Panas sialan!
1624
01:19:39,037 --> 01:19:42,240
Anthony Anderson!
1625
01:19:42,409 --> 01:19:43,710
ya.
1626
01:19:43,879 --> 01:19:46,277
Lan aku nggawa anakku
Kevin Hart karo aku.
1627
01:19:53,520 --> 01:19:55,152
opo?
Shaq?
1628
01:19:55,354 --> 01:19:57,950
Bener. Ing dhengkul
Aku dhuwur padha karo Kevin.
1629
01:19:58,119 --> 01:19:59,316
Lan Kevin ngandika ora.
1630
01:19:59,518 --> 01:20:00,828
Kevin Hart ngandika ora?
1631
01:20:00,997 --> 01:20:02,868
Bajingan cilik kuwi
ngandika ya kanggo kabeh.
1632
01:20:02,892 --> 01:20:03,892
Iya, iya.
1633
01:20:03,962 --> 01:20:05,357
Nanging ngenteni!
1634
01:20:05,560 --> 01:20:07,925
Ana maneh.
1635
01:20:08,094 --> 01:20:10,037
Ta-dah...
1636
01:20:10,239 --> 01:20:11,303
sundel!
1637
01:20:11,472 --> 01:20:12,998
Ray? Shorty?
1638
01:20:13,167 --> 01:20:14,771
Ya bener.
1639
01:20:14,940 --> 01:20:17,973
Four Black pembunuh.
ya.
1640
01:20:18,142 --> 01:20:19,339
Kita nggawe sejarah.
1641
01:20:19,508 --> 01:20:22,509
Iki definisi anyar
saka keunggulan Black.
1642
01:20:23,310 --> 01:20:24,711
Nanging kenapa sampeyan nindakake iki?
1643
01:20:24,914 --> 01:20:26,381
Pitakonan yaiku:
1644
01:20:26,583 --> 01:20:28,497
Apa sampeyan nyoba nggawe
sekuel tanpa kita, huh?
1645
01:20:28,521 --> 01:20:29,856
Ya!
1646
01:20:30,025 --> 01:20:31,864
Nalika studio wanted
kanggo ngganti sedulur iki,
1647
01:20:31,888 --> 01:20:33,824
Aku ana ing kono.
1648
01:20:33,993 --> 01:20:35,823
Iku kasunyatan.
Opo karo aku?
1649
01:20:35,991 --> 01:20:36,826
Lha kowe piye?
1650
01:20:36,995 --> 01:20:38,115
Sampeyan ana ing siji adegan
1651
01:20:38,225 --> 01:20:39,831
ingPérangan 4.
Oh!
1652
01:20:39,999 --> 01:20:40,829
Ya, nanging aku nggawe
bajingan iku
1653
01:20:40,998 --> 01:20:42,430
Dr Phil ngethok sikile.
1654
01:20:42,598 --> 01:20:44,358
- Lan dheweke edan saiki.
- Ya, dheweke dadi aneh.
1655
01:20:44,440 --> 01:20:45,463
Mm.
Nanging sampeyan ...
1656
01:20:45,631 --> 01:20:46,972
Y-Sampeyan weruh
apa padha nyoba kanggo nindakake?
1657
01:20:47,141 --> 01:20:49,021
Padha nyoba kanggo pit kita kabeh munggah
marang saben liyane.
1658
01:20:49,067 --> 01:20:51,610
Padha nyoba kanggo miwiti Black
ing ... ing angkara Black banget.
1659
01:20:51,779 --> 01:20:52,976
Oh.
Bener!
1660
01:20:53,145 --> 01:20:55,806
Yo, Shaq.
Hey. Aku bangga karo kowe, mas.
1661
01:20:55,975 --> 01:20:58,345
Sampeyan wis karir apik tenan
minangka komentator olahraga
1662
01:20:58,514 --> 01:21:00,185
wiwit pensiun
saka basket.
Mm-hm.
1663
01:21:00,354 --> 01:21:03,881
Lan aku tresnaThe Big Podcast.
Nigga, aku seneng telek iku!
1664
01:21:04,050 --> 01:21:06,090
Sanajan aku ora ngerti
tembung sing sampeyan ucapake.
1665
01:21:06,224 --> 01:21:07,624
Sampeyan ana ing acara kasebut
ngomong opo...
1666
01:21:11,026 --> 01:21:11,758
"Kobe."
1667
01:21:11,960 --> 01:21:13,162
Cukup.
1668
01:21:13,331 --> 01:21:16,871
Nanging maksudku, nigga,
Aku seneng telekmu.
1669
01:21:17,805 --> 01:21:19,903
Nanging aku ora nate ngatasi Kazaam
1670
01:21:20,072 --> 01:21:21,340
Jancok kabeh sing telek!
1671
01:21:21,509 --> 01:21:22,900
Nyepak bokonge!
1672
01:21:23,068 --> 01:21:25,538
Njaluk bokong gedhe kene!
Aku sengit film sing, banget!
1673
01:21:25,707 --> 01:21:27,122
Napa sampeyan ninggalake Lakers?
1674
01:21:27,146 --> 01:21:29,779
Sampeyan lan Kobe
mesthi wis sangang dering!
1675
01:21:29,982 --> 01:21:31,284
Bajingan kuwi ngedol aku!
1676
01:21:31,486 --> 01:21:32,586
Sha-kweel!
1677
01:21:32,755 --> 01:21:35,253
Apa ukuran sikilmu?
1678
01:21:35,455 --> 01:21:36,515
22.
1679
01:21:36,684 --> 01:21:39,054
Banjur pinten kontolmu?
1680
01:21:39,223 --> 01:21:40,496
Woh, wuh, wuh, Ray!
1681
01:21:40,520 --> 01:21:41,929
- Ngaso.
- Apa jancok
1682
01:21:42,131 --> 01:21:43,639
sampeyan ngomong babagan?
Aku nindakake kanggo budaya.
1683
01:21:43,663 --> 01:21:45,029
Budaya apa?
1684
01:21:45,198 --> 01:21:47,062
- Klub Kebudayaan. Nigga!
- Bro.
1685
01:21:47,231 --> 01:21:48,471
Ayo, Ray,
kita mateni wong.
1686
01:21:48,497 --> 01:21:49,538
Tetep fokus.
Inggih, nggih.
1687
01:21:49,562 --> 01:21:51,434
nggih. We bali.
1688
01:21:51,636 --> 01:21:54,441
Hei, Semut, aja, aja ...
aja padha sumelang. Kita kulawarga.
1689
01:21:54,643 --> 01:21:56,537
Semut, rasa hormat, sampeyan.
1690
01:21:56,705 --> 01:21:58,675
Hey,Ireng-irengnominasi
1691
01:21:58,843 --> 01:21:59,843
kanggo wolung Emmys!
1692
01:21:59,979 --> 01:22:01,074
Kula nigga!
1693
01:22:01,243 --> 01:22:02,375
Inggih, saestu,
1694
01:22:02,544 --> 01:22:04,110
acara iki mung nominasi
kanggo limang.
1695
01:22:04,312 --> 01:22:05,977
Aku nominasi wolung.
1696
01:22:06,180 --> 01:22:07,180
Ooh.
wah.
1697
01:22:07,284 --> 01:22:08,081
Oh, matur nuwun.
1698
01:22:08,250 --> 01:22:09,250
A thespian!
1699
01:22:09,418 --> 01:22:11,954
Apa ngono? Wolung nominasi.
1700
01:22:12,123 --> 01:22:14,119
edan!
Ya, wong.
1701
01:22:16,226 --> 01:22:18,256
Nanging sampeyan ora tau menang.
opo?
1702
01:22:20,030 --> 01:22:21,263
& Lt; i & gt; Apa sampeyan, Brute?
1703
01:22:21,432 --> 01:22:23,134
Aja ngomong Spanyol kanggo kula,
bajingan.
1704
01:22:23,369 --> 01:22:26,268
Iki kanggo nindakake
Film Medeni 3lan4!
1705
01:22:26,437 --> 01:22:28,475
Aku ora ngerti
padha murub kulawarga!
1706
01:22:28,644 --> 01:22:30,273
Lan iki kanggo nyalin
1707
01:22:30,442 --> 01:22:33,239
episode kitaGood Times
ingBlack-ish!
1708
01:22:33,408 --> 01:22:35,913
Nanging sampeyan ana ing WB!
1709
01:22:36,082 --> 01:22:38,542
Ora ana sing weruh telek kuwi!
1710
01:22:40,514 --> 01:22:42,048
Ooh.
Ora, ora, ora.
1711
01:22:42,217 --> 01:22:44,157
Lan sampeyan, lan sampeyan ...
1712
01:22:44,360 --> 01:22:47,259
Sampeyan kabeh lunga lan nindakake
Film Medeni 3lan4 tanpa kita!
1713
01:22:47,427 --> 01:22:49,956
Nigga, nyuwun pangapunten.
Dheweke menehi dhuwit akeh banget!
1714
01:22:50,125 --> 01:22:53,728
Aku duwe omah anyar, mobil anyar.
Aku duwe wig sing ora gatel.
1715
01:22:54,933 --> 01:22:56,234
Lan kepiye sampeyan?
1716
01:22:57,301 --> 01:22:59,398
Inggih, aku duwe kesempatan
kanggo nggarap
1717
01:22:59,567 --> 01:23:01,899
Charlie Sheen sing ora ana tandhingane.
1718
01:23:03,570 --> 01:23:05,171
Iku apik. Dheweke dadi legenda.
1719
01:23:05,373 --> 01:23:07,506
Lan game kontol dheweke edan.
1720
01:23:07,675 --> 01:23:09,706
Sampeyan ngerti dheweke turu karo
47.000 wong wadon?
1721
01:23:09,909 --> 01:23:11,946
Lan sewu wong wadon
padha bolo.
1722
01:23:12,115 --> 01:23:13,812
Wong bejo.
1723
01:23:14,780 --> 01:23:17,149
Enteni,
dadi sampeyan kabeh bakal mateni kita saiki?
1724
01:23:18,850 --> 01:23:20,622
nah.
1725
01:23:20,791 --> 01:23:23,392
Apa bakal Halloween
tanpa Jamie Lee Curtis?
1726
01:23:23,594 --> 01:23:25,229
Utawa Scream dadi
tanpa Neve Campbell?
1727
01:23:25,431 --> 01:23:26,945
Sing bakal Scream VI.
1728
01:23:26,969 --> 01:23:29,400
Piye kabare
tarik kabeh iki?
1729
01:23:29,603 --> 01:23:30,827
Cindy!
1730
01:23:30,996 --> 01:23:33,739
Sampeyan ngerti carane akeh Wayanses
ana?
1731
01:23:33,941 --> 01:23:35,868
Nigga, milyar!
Milyar!
1732
01:23:36,037 --> 01:23:39,376
Aku mung seneng banget
geng lawas bali bebarengan.
1733
01:23:40,146 --> 01:23:41,941
Oke, ing tengah, ing telung:
1734
01:23:42,110 --> 01:23:43,342
Inti Papat.
1735
01:23:43,511 --> 01:23:45,148
opo?
Nah, nah. We... Sing...
1736
01:23:45,317 --> 01:23:46,665
Sing... Kuwi telek.
Wak iku.
1737
01:23:46,689 --> 01:23:48,054
Ooh, uh, a-apa bab...
1738
01:23:48,256 --> 01:23:50,722
Apa bab,
Sing enom lan sing gelisah?
1739
01:23:50,924 --> 01:23:52,792
Ya, utawa The ... utawa The Old
1740
01:23:52,961 --> 01:23:54,201
banjur The Beautiful.
1741
01:23:54,293 --> 01:23:56,192
Utawa ... utawa The ...
The Cute lan Crusty.
1742
01:23:56,361 --> 01:23:59,059
Ya, utawa The Sexy
lan banjur The Senile.
1743
01:24:05,339 --> 01:24:07,299
Nanging kita digawa mlebu
kanggo njupuk alih franchise!
1744
01:24:07,434 --> 01:24:08,468
Bener. Maksudku,
1745
01:24:08,636 --> 01:24:10,708
kowe kaya,
70 taun!
1746
01:24:10,876 --> 01:24:12,444
Ora ing cangkemku!
1747
01:24:12,646 --> 01:24:13,646
Ah, jancok!
1748
01:24:15,140 --> 01:24:17,346
Aku mung nyeret sing siji
saka subway.
1749
01:24:17,515 --> 01:24:19,710
Duh, punggungku lara.
1750
01:24:19,878 --> 01:24:22,614
Wong lanang, wong lanang!
Dheweke wis mati.
1751
01:24:22,816 --> 01:24:25,053
Nah! Bajingan cilik
tansah bali.
1752
01:24:25,221 --> 01:24:26,960
Oh, ora. Ora wektu iki.
1753
01:24:27,163 --> 01:24:29,389
Persis. Ayo,
Ray, ayo padha lunga.
Ayo budal.
1754
01:24:29,558 --> 01:24:30,964
Sapa sing entuk pertandhingan?
1755
01:24:31,166 --> 01:24:35,228
Wis siji, entuk siji!
Generasi sabanjure, bokongku!
1756
01:24:35,397 --> 01:24:36,800
Yeah, whoo!
1757
01:24:41,205 --> 01:24:42,267
Sara, ngomong apa sing kudu ditindakake.
1758
01:24:42,469 --> 01:24:44,441
Jotosan, asu, jotosan!
1759
01:24:52,488 --> 01:24:53,516
ya.
1760
01:24:55,686 --> 01:24:57,954
Ngenteni. Ngenteni, ngenteni, ngenteni, ngenteni.
Apa kita kudu rumangsa ala?
1761
01:24:58,157 --> 01:24:59,549
Maksudku, iku anak-anak kita.
1762
01:24:59,718 --> 01:25:01,355
Jancok bocah-bocah iku!
Ya!
1763
01:25:01,524 --> 01:25:03,458
Iki franchise kita.
Ya!
1764
01:25:03,661 --> 01:25:06,260
Kajaba iku, kita bisa nindakake kabeh iki
walkaways dramatis
1765
01:25:06,429 --> 01:25:07,732
karo geni ing mburi kita.
1766
01:25:07,901 --> 01:25:09,561
Nanging, sial, panas.
1767
01:25:09,730 --> 01:25:12,370
Aku ora ngerti.
Aku kaya iku.
1768
01:25:13,306 --> 01:25:14,974
Kowe, Ray?
Kita kudu main pemadam kebakaran.
1769
01:25:15,142 --> 01:25:17,109
Sampeyan pengin macak
kaya pemadam kebakaran?
1770
01:25:17,278 --> 01:25:19,011
Ora. Aku pengin sampeyan dandanan
kaya wong geni.
1771
01:25:19,213 --> 01:25:21,540
Sampeyan kabeh ngrasa konsep?
1772
01:27:35,044 --> 01:27:37,276
Rawuh
menyang teater cedhak sampeyan ...
1773
01:27:37,445 --> 01:27:39,114
marani aku...
1774
01:27:39,283 --> 01:27:40,584
Count Brolock.
1775
01:27:41,686 --> 01:27:43,047
Saka studio sing nggawa sampeyan
1776
01:27:43,216 --> 01:27:45,919
saben versi ireng
saka film putih ...
1777
01:27:48,428 --> 01:27:52,065
Aku mung napsu,
ora luwih.
1778
01:27:52,233 --> 01:27:54,297
dudu sing mbok omong
wingi bengi
1779
01:27:54,499 --> 01:27:56,030
nalika sampeyan
nyedhot ing dhadhaku.
1780
01:27:58,435 --> 01:27:59,862
Para sadulur bisa krungu sampeyan.
1781
01:28:00,031 --> 01:28:01,698
Kasep.
1782
01:28:01,866 --> 01:28:02,932
Sampeyan sellout trifling.
1783
01:28:03,101 --> 01:28:04,641
Aku ora ngerti asu iki!
1784
01:28:04,843 --> 01:28:06,388
Dheweke nyoba njaluk aku!
Iki jebakan!
1785
01:28:06,412 --> 01:28:08,609
- Negro dudu telek.
- Mm-hm.
1786
01:28:08,778 --> 01:28:11,450
Lah drakula Ireng.
1787
01:28:12,117 --> 01:28:13,980
Brosferatu.
1788
01:28:15,056 --> 01:28:16,983
Teka ikiKwanzaa.
1789
01:29:31,229 --> 01:29:35,001
Cuckoo. Cuckoo.
1790
01:29:35,170 --> 01:29:39,165
Sugeng Ambal Warsa, A.S. Berger.
1791
01:29:39,334 --> 01:29:41,667
- Ana sing ora ana ing kene.
- Sugeng ambal warsa...
1792
01:29:41,836 --> 01:29:43,509
Dheweke mesthi Ghostface.
1793
01:29:44,207 --> 01:29:45,207
Lungguh.
1794
01:29:46,211 --> 01:29:47,746
Aku setuju, Berger.
1795
01:29:47,915 --> 01:29:50,039
Tangan kasebut kudu mbuwang
sisa urip ing pakunjaran.
1796
01:29:50,208 --> 01:29:52,113
Tangan cilik, wong. Maksudku...
1797
01:29:52,316 --> 01:29:55,813
Kanthi hormat, barang kasebut bakal
mbokmenawa menehi karya tangan becik.
1798
01:29:55,982 --> 01:29:58,153
Off chain, dijamin.
1799
01:29:58,322 --> 01:29:59,390
Genggeman kenceng.
1800
01:29:59,559 --> 01:30:00,861
Nggawe daging sampeyan
katon kaping pindho luwih gedhe.
1801
01:30:00,885 --> 01:30:01,985
ya.
1802
01:30:02,154 --> 01:30:03,434
Aku ora pengin
proyek tangan saka dheweke.
1803
01:30:03,564 --> 01:30:04,969
Ayo kula pitutur marang kowe,
pisanan lan utomo.
1804
01:30:04,993 --> 01:30:06,993
Aku ora pengin kerja tangan.
Aku uga.
1805
01:30:07,162 --> 01:30:09,700
Nanging, nalika sampeyan ndeleng,
kaya bedhil...
1806
01:30:09,869 --> 01:30:11,869
Sampeyan wis rampung.
1807
01:30:13,366 --> 01:30:14,878
Saiki, rungokna,
kita bakal nyekel dheweke, oke?
1808
01:30:14,902 --> 01:30:16,404
Oke.
Bisa uga dina,
1809
01:30:16,573 --> 01:30:17,738
rong minggu, aku ora ngerti.
1810
01:30:17,907 --> 01:30:19,148
Aku ora ngerti suwene
film iki.
1811
01:30:19,172 --> 01:30:21,171
Kaya film Chris Nolan
karo kentut.
1812
01:30:21,340 --> 01:30:23,577
Nanging apa sing dakkarepake
iku mlebu kono
1813
01:30:23,746 --> 01:30:25,709
lan tuduhake apa sing sampeyan entuk.
1814
01:30:25,878 --> 01:30:26,948
Jago lan rock iku.
1815
01:30:30,751 --> 01:30:31,788
Ah.
1816
01:30:33,525 --> 01:30:35,891
Oh!
1817
01:30:36,759 --> 01:30:38,425
Ana dheweke.
1818
01:30:38,594 --> 01:30:40,731
Bocah wadon ulang tahun.
1819
01:30:43,929 --> 01:30:45,065
Aku nggawa jajan.
1820
01:30:46,469 --> 01:30:47,672
Nggawe kepinginan.
1821
01:30:49,442 --> 01:30:51,304
Kumanku!
1822
01:30:54,943 --> 01:30:58,080
Dilat driji apik.
1823
01:30:58,249 --> 01:31:01,647
Agen Berger, aku mung nyoba
kanggo menehi tangan kuwat.
1824
01:31:01,849 --> 01:31:03,981
Ora!
Nanging iku meme.
1825
01:31:04,183 --> 01:31:07,921
Pak Shorthand,
sampeyan Ghostface?
1826
01:31:08,090 --> 01:31:10,530
ayo...
1827
01:31:11,399 --> 01:31:13,263
Weh, nyengat.
Iku jenis ...
1828
01:31:13,431 --> 01:31:14,265
waduh.
1829
01:31:14,434 --> 01:31:15,960
Oke, sing lara.
mandeg.
1830
01:31:16,129 --> 01:31:17,369
Apa aku bisa ngomong karo sampeyan sedhela?
1831
01:31:17,401 --> 01:31:18,962
Ya, o-oke.
1832
01:31:20,935 --> 01:31:22,436
Tabel iki mbutuhake airbag.
1833
01:31:22,605 --> 01:31:23,436
Mesthine...
1834
01:31:23,605 --> 01:31:25,140
sial!
1835
01:31:25,309 --> 01:31:26,477
woo!
1836
01:31:26,646 --> 01:31:28,046
Aku ora ngira bakal
lara banget.
1837
01:31:28,178 --> 01:31:30,682
Dadi kita entuk wong sing salah.
Bisa wis ngomong sing.
1838
01:31:31,517 --> 01:31:33,009
Kenging punapa?
Amarga aku psikis.
1839
01:31:33,178 --> 01:31:35,021
Oh, ya!
1840
01:31:35,189 --> 01:31:36,385
Sampeyan ngerti, iku apa ...
1841
01:31:36,588 --> 01:31:37,818
Oh, sial!
1842
01:31:37,987 --> 01:31:39,389
Duh Gusti,
kaya ngono aku rumangsa.
1843
01:31:39,592 --> 01:31:40,857
Ayo kula pitutur marang kowe sawetara ...
1844
01:31:41,657 --> 01:31:43,395
Apa sing kudu kita lakoni saiki?
1845
01:31:43,598 --> 01:31:45,191
Mundur alon-alon.
1846
01:31:45,359 --> 01:31:47,137
Kaya pepadhamu nalika
Aku kejiret dheweke nang bojoku.
1847
01:31:47,161 --> 01:31:48,634
Kowe arep menyang ngendi?
1848
01:31:48,803 --> 01:31:50,005
Dheweke isih bebarengan?
1849
01:31:50,029 --> 01:31:51,500
Sayange.
1850
01:31:51,669 --> 01:31:52,830
Adhuh!
1851
01:31:52,999 --> 01:31:54,901
Nuwun sewu mas.
Ora apa-apa.
1852
01:31:55,104 --> 01:31:56,482
Saiki kita dadi rombongan.