1
00:00:38,810 --> 00:00:39,810
Takeshi?

2
00:00:42,138 --> 00:00:44,138
Nine, Miho.

3
00:00:44,138 --> 00:00:47,138
Nine mufyala wenu, Miho.

4
00:00:51,618 --> 00:00:54,522
Bikeni ifipe fyenu pa numa.

5
00:00:55,522 --> 00:00:56,522
Ee.

6
00:01:15,610 --> 00:01:19,610
Kuno kwali ukutenta ukucila Tokyo, te fyo?

7
00:01:45,306 --> 00:01:47,306
Icipe ca kucingililamo umwela caonaika, lelo cilepa kulya.

8
00:01:47,306 --> 00:01:49,306
Nali no kuba kulya kwine.

9
00:01:50,306 --> 00:01:53,106
Iwe.

10
00:01:53,106 --> 00:01:54,106
Ee?

11
00:01:54,106 --> 00:01:56,106
Umushipa wenu uwa pa cipuna.

12
00:01:56,106 --> 00:01:58,106
Oh, mukwai.

13
00:02:01,106 --> 00:02:03,498
Mpeele kuli ine.

14
00:02:04,498 --> 00:02:06,498
Cilenunka.

15
00:02:23,706 --> 00:02:25,706
Cisuma, ico cili bwino.

16
00:02:26,706 --> 00:02:27,906
Natotela.

17
00:02:43,450 --> 00:02:46,450
Takeshi te kuti afunge umushipa wa pa cipuna.

18
00:02:46,450 --> 00:02:49,450
Tamulingile ukupita muli motoka mu Tokyo.

19
00:02:49,450 --> 00:02:50,450
Oh, namona.

20
00:02:50,450 --> 00:02:53,450
Lelo icinso ca kwa Takeshi pali ilya nshita cali ica kusekesha.

21
00:02:55,450 --> 00:02:59,450
Mwalikwata ifyo ilyo mwali abaice, te fyo?

22
00:02:59,450 --> 00:03:01,450
Eico

23
00:03:02,450 --> 00:03:10,450
Lelo ndi uwa nsansa ukuti banyinakulu na Takeshi balilongene nga ifi.

24
00:03:11,450 --> 00:03:13,450
Pano, mwe ba Takeshi.

25
00:03:13,450 --> 00:03:17,450
Calowa, kanshi ulye.

26
00:03:17,450 --> 00:03:21,450
Mayo, finshi mulelandapo?

27
00:03:21,450 --> 00:03:24,450
Miho alwile no mulume wakwe kabili alibwelele.

28
00:03:24,450 --> 00:03:29,450
Nali no kuya ku ng’anda bwangu bwangu, kanshi mwinonaula.

29
00:03:29,450 --> 00:03:33,450
Mayo, mu kupumikisha ulelanda pali ine.

30
00:03:33,450 --> 00:03:37,450
Awe, awe, awe, awe, awe, awe, awe, awe.

31
00:03:37,450 --> 00:03:40,450
Takeshi, uli muli iyi ng’anda.

32
00:03:40,450 --> 00:03:42,450
Tontonkanyeni ukuti ni ng’anda yenu kabili muletuusha.

33
00:03:42,450 --> 00:03:43,450
Ee.

34
00:03:43,450 --> 00:03:45,450
Ifyo cili bwino.

35
00:03:45,450 --> 00:03:48,450
Takeshi, bushe tamukwete ifya kucita pa sukulu?

36
00:04:00,538 --> 00:04:03,038
Bushe nalandapo fimo ifyabipa?

37
00:04:03,738 --> 00:04:05,538
Oh, iseni.

38
00:04:06,538 --> 00:04:09,206
Takeshi taile ku sukulu.

39
00:04:11,982 --> 00:04:12,982
Na mona.

40
00:04:45,818 --> 00:04:48,818
Muli shani, bushe mulefwaya icakunwa?

41
00:04:52,802 --> 00:04:54,802
Teti nnywe ubwalwa.

42
00:04:55,802 --> 00:04:57,802
Panono pali bwino.

43
00:05:04,474 --> 00:05:05,474
Ee.

44
00:05:17,146 --> 00:05:18,326
Eya mukwai!

45
00:05:25,722 --> 00:05:27,722
Oh, caliba bwino nga nshi.

46
00:05:31,514 --> 00:05:33,514
Bushe muli no mukashana?

47
00:05:34,514 --> 00:05:37,290
Awe, nshaishiba.

48
00:05:38,290 --> 00:05:43,226
Bushe uli nacisungu?

49
00:05:44,226 --> 00:05:45,874
Ee.

50
00:05:46,874 --> 00:05:51,554
Uli ne myaka iisuma. Ukupanga umukashana.

51
00:06:02,234 --> 00:06:04,234
Bushe mulefwaya ukuba umunankwe?

52
00:06:05,234 --> 00:06:06,234
Cinshi?

53
00:06:07,234 --> 00:06:11,234
Tandi nasakamana nga mwabika intanshi.

54
00:06:17,578 --> 00:06:19,578
Ni cakusekesha.

55
00:06:34,810 --> 00:06:38,810
Hee, bamayo balikushitile ici.

56
00:06:39,810 --> 00:06:40,810
Oh, twatasha.

57
00:06:42,810 --> 00:06:49,034
Kuti mwalanda nankwe ukufikila asamba.

58
00:06:58,970 --> 00:07:00,970
Tandepilibula ifya kufwala fyandi.

59
00:07:39,482 --> 00:07:44,026
Mutekanya.

60
00:07:45,026 --> 00:07:47,026
Mutekanya.

61
00:07:48,026 --> 00:07:49,026
Teti ncikate.

62
00:07:50,026 --> 00:07:54,026
Hee, lekeni njile.

63
00:07:55,026 --> 00:08:00,274
Miho, ndesamba.

64
00:08:58,906 --> 00:08:59,906
Ndeya ku...

65
00:08:59,906 --> 00:09:00,906
Ndeya ku...

66
00:09:00,906 --> 00:09:02,054
Ndeya ku...

67
00:09:05,370 --> 00:09:07,370
Bushe ulecita shani?

68
00:09:11,514 --> 00:09:14,514
Namwebele ukuti cali ca kusekesha ilelo.

69
00:09:29,146 --> 00:09:30,846
Nshinshibe.

70
00:09:30,846 --> 00:09:32,846
Lekeni.

71
00:09:47,418 --> 00:09:50,418
Hee, te kuti ucite ifyo.

72
00:09:50,418 --> 00:09:52,418
Nga ca kuti umuntu aisa?

73
00:09:54,418 --> 00:09:56,418
Ni mu nshita ya kasuba mu mpanga.

74
00:10:00,418 --> 00:10:04,178
Mutekanya.

75
00:10:31,034 --> 00:10:33,034
Ee.

76
00:10:46,618 --> 00:10:48,618
Mutekanya.

77
00:10:48,618 --> 00:10:51,906
Mwicibika sana amano.

78
00:10:51,906 --> 00:10:53,906
Nalesekafye.

79
00:12:03,930 --> 00:12:04,930
Mutekanya.

80
00:24:59,242 --> 00:25:00,346
Cilifye bwino.

81
00:25:01,346 --> 00:25:02,346
Cilifye bwino.

82
00:25:09,754 --> 00:25:10,754
Pano.

83
00:25:10,754 --> 00:25:11,754
Pano.

84
00:25:11,754 --> 00:25:12,986
Ee.

85
00:25:13,986 --> 00:25:14,986
Pano.

86
00:27:57,914 --> 00:27:59,914
Njelelako.

87
00:28:16,698 --> 00:28:19,698
Te kuti ncite ici na kabili.

88
00:29:37,786 --> 00:29:39,786
Awe, teti ncite ifyo.

89
00:29:39,786 --> 00:29:41,786
Lelo...

90
00:29:41,786 --> 00:29:43,786
Awe, teti ncite ifyo.

91
00:29:43,786 --> 00:29:45,786
Ine tekuti.

92
00:30:30,938 --> 00:30:33,254
Cakaba icakaba.

93
00:30:48,858 --> 00:30:50,858
Namwebele ukuti mwiba abakali nga nshi.

94
00:30:51,858 --> 00:30:52,858
Njelelako.

95
00:30:53,858 --> 00:30:56,410
Nakulakulambatila bwino.

96
00:33:37,274 --> 00:33:38,274
Njelelako.

97
00:33:54,722 --> 00:33:55,722
Njelelako.

98
00:34:31,482 --> 00:34:33,482
Mulenwa ubwalwa inshita sha musango yo, te fyo?

99
00:34:35,482 --> 00:34:37,482
Mu cine cine mulenunka.

100
00:34:39,490 --> 00:34:41,490
Nshinshibe.

101
00:34:42,490 --> 00:34:46,170
Kabili te kuti nshite ubwalwa.

102
00:38:24,858 --> 00:38:26,858
Finshi mulecita?

103
00:38:30,858 --> 00:38:32,858
Namwebele ukuti muleke.

104
00:39:31,994 --> 00:39:33,994
Ico calinga.

105
00:42:53,914 --> 00:42:55,494
Mayo.

106
00:42:55,594 --> 00:42:56,794
Iwe.

107
00:42:56,894 --> 00:42:58,594
Shibuka.

108
00:42:59,534 --> 00:43:02,394
Tawaile kuli bamayo.

109
00:43:02,494 --> 00:43:04,394
Ifyo cili bwino.

110
00:43:04,494 --> 00:43:06,394
Inshita naifika.

111
00:43:06,494 --> 00:43:10,394
Nalituntulu nga nshi.

112
00:43:10,994 --> 00:43:11,994
Natuye.

113
00:43:12,094 --> 00:43:15,226
Nali no kuya.

114
00:43:15,326 --> 00:43:17,526
Kuti mwafwala ifyo.

115
00:43:17,626 --> 00:43:18,826
Naya mu kulala.

116
00:43:18,926 --> 00:43:21,226
Ifyo cili bwino.

117
00:43:22,326 --> 00:43:23,226
Njelelako.

118
00:43:23,326 --> 00:43:25,026
Angufyanya.

119
00:43:25,106 --> 00:43:26,606
Angufyanya.

120
00:43:26,706 --> 00:43:28,606
Nalubile ukulala.

121
00:43:28,706 --> 00:43:30,106
Bushe mwalala?

122
00:43:30,206 --> 00:43:31,606
Cisuma.

123
00:47:36,858 --> 00:47:39,334
Natotela!

124
00:51:03,994 --> 00:51:05,994
Ndefwaya lindilila.

125
00:51:05,994 --> 00:51:07,994
Nalefwaya ukuti mulole.

126
01:07:31,898 --> 01:07:33,898
Eya mukwai!

127
01:07:33,898 --> 01:07:35,898
Ni tii iyafiita.

128
01:07:35,898 --> 01:07:37,898
Cili bwino.

129
01:07:37,898 --> 01:07:39,906
Ici cisuma.

130
01:07:39,906 --> 01:07:41,906
Natuye.

131
01:07:45,586 --> 01:07:46,586
E ko ali.

132
01:07:50,386 --> 01:07:51,386
Natulande.

133
01:07:53,386 --> 01:07:55,386
Nshili bwino muli ifyo.

134
01:07:59,290 --> 01:08:00,290
Lyonse muletila,

135
01:08:02,290 --> 01:08:03,290
nga ifi.

136
01:08:06,482 --> 01:08:08,482
Uleseka.

137
01:08:18,970 --> 01:08:21,650
Tukamonana inshita imbi!

138
01:08:45,690 --> 01:08:46,690
Miho!

139
01:08:47,850 --> 01:08:49,690
Iwe...

140
01:09:16,954 --> 01:09:17,954
Ee.

141
01:09:20,114 --> 01:09:21,114
Natotela.

142
01:09:26,746 --> 01:09:29,466
Mailo nkabwelela ku ng'anda.

143
01:09:46,170 --> 01:09:47,170
Iwe!

144
01:09:49,298 --> 01:09:50,298
Iwe!

145
01:09:51,298 --> 01:09:52,298
Natile iyo!

146
01:09:54,338 --> 01:09:55,338
Iwe!

147
01:09:56,730 --> 01:10:01,154
Te kuti ncite na kabili pa mulandu wakwe.

148
01:10:02,154 --> 01:10:03,154
Iwe!

149
01:10:18,010 --> 01:10:19,010
Ubwalwa

150
01:10:19,510 --> 01:10:20,510
Cili muli fuliji

151
01:10:40,250 --> 01:10:41,250
Kwaliko ulupili nga ulu.

152
01:10:41,250 --> 01:10:43,250
Iyi ncende iitwa Nayagara.

153
01:10:43,250 --> 01:10:44,250
Cali ica kupapusha.

154
01:10:44,250 --> 01:10:46,250
Cali icawama nga nshi.

155
01:10:46,250 --> 01:10:48,250
Nali na maka ya kumona pa miniti ya kulekelesha.

156
01:10:48,250 --> 01:10:49,250
Cali ica kwafwa nga nshi.

157
01:10:49,250 --> 01:10:51,250
Cali bwino nga nshi.

158
01:10:52,250 --> 01:10:54,250
Bushe mulecita ifi cila mwaka?

159
01:10:54,250 --> 01:10:55,250
Nga ca kuti imfula tayaloka.

160
01:10:55,250 --> 01:10:56,250
Na mona.

161
01:10:56,250 --> 01:10:58,250
Nalikwata ubufuba.

162
01:10:58,250 --> 01:10:59,250
Imfula yaliponene umwaka wapwile.

163
01:11:01,250 --> 01:11:03,250
Mwashibukeni.

164
01:11:03,250 --> 01:11:04,250
Nalya intanshi.

165
01:11:06,250 --> 01:11:08,250
Nasubila kuti nacimona umwaka uleisa.

166
01:11:08,250 --> 01:11:09,250
Cili bwino nga nshi.

167
01:11:11,250 --> 01:11:12,250
Ifya kulya fya ku China na fyo fine fyali bwino.

168
01:11:13,250 --> 01:11:14,250
Cine cine?

169
01:11:14,250 --> 01:11:15,250
Cili bwino nga nshi.

170
01:11:15,250 --> 01:11:16,250
Natotela.

171
01:11:18,250 --> 01:11:20,250
Calicilapo ukununkila pantu tulalya pamo.

172
01:11:20,250 --> 01:11:21,250
Nasumina.

173
01:11:22,250 --> 01:11:24,250
Umutengo e wacilapo bwino.

174
01:11:26,250 --> 01:11:27,250
Cili bwino.

175
01:11:27,250 --> 01:11:29,250
Mwalifushishe ifya kulya fya ku China.

176
01:11:30,250 --> 01:11:32,250
Bushe mwacitile shani ubushiku bumbi?

177
01:11:32,250 --> 01:11:33,250
Bushe cali shani?

178
01:11:33,250 --> 01:11:34,250
Inyamati?

179
01:11:34,250 --> 01:11:35,250
Inyamati?

180
01:11:36,250 --> 01:11:37,250
Ni mikate ya tomato.

181
01:11:37,250 --> 01:11:38,250
Imikate ya tomato?

182
01:11:38,250 --> 01:11:39,250
Ni musango nshi uwa tomato?

183
01:11:39,250 --> 01:11:40,250
Ubutali bwa iko ni 10cm.

184
01:12:08,426 --> 01:12:09,426
Miho?

185
01:12:10,166 --> 01:12:11,166
Miho?

186
01:12:17,978 --> 01:12:18,978
Cinshi?

187
01:12:19,978 --> 01:12:20,978
Njelelako.

188
01:12:21,978 --> 01:12:24,978
Na nomba line ndi uwa nsansa panono, kanshi kuti natontonkanya fye pali ici.

189
01:12:36,082 --> 01:12:37,082
Ni nshita ya kulekelesha.

190
01:12:38,082 --> 01:12:39,082
Cinshi?

191
01:27:07,322 --> 01:27:09,322
Caliba bwino nga nshi!

192
01:27:24,730 --> 01:27:25,730
Cili bwino.

193
01:27:58,938 --> 01:27:59,738
Cili bwino.

194
01:32:18,938 --> 01:32:20,938
Cinshi calenga ukuti ube uwayemba nga nshi?

195
01:40:30,010 --> 01:40:32,010
Ici cili bwino.

196
01:46:38,842 --> 01:46:40,842
Nacicita!

197
01:50:41,274 --> 01:50:42,274
Natuye...

198
01:50:42,954 --> 01:50:43,954
Natuye...

199
01:51:53,274 --> 01:51:54,274
Tapali nangu cimo.


