1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 www.YIFY-TORRENTS.com'un Bkutox'u tarafından oluşturuldu ve kodlandı. İnternetteki en düşük dosya boyutuna sahip en iyi 720p/1080p/3d filmler. 2 00:04:01,534 --> 00:04:03,286 Benim adım Alice. 3 00:04:03,453 --> 00:04:06,539 Umbrella Corporation'da çalıştım gizli bir laboratuvarda... 4 00:04:06,706 --> 00:04:09,459 ...deneysel geliştirme viral silahlar. 5 00:04:09,626 --> 00:04:11,127 Bir olay yaşandı. 6 00:04:11,294 --> 00:04:12,587 Bir virüs kaçtı. 7 00:04:12,754 --> 00:04:14,756 Herkes öldü. 8 00:04:15,632 --> 00:04:17,592 Sorun şuydu... 9 00:04:17,884 --> 00:04:19,928 ...ölü kalmadılar. 10 00:04:20,178 --> 00:04:23,848 Bu bir kıyametin başlangıcıydı bu tüm dünyayı kasıp kavurur. 11 00:04:24,015 --> 00:04:27,352 Bu felaketin sorumluları yer altına sığındı... 12 00:04:27,518 --> 00:04:30,855 ...ve denemeye devam ettik ölümcül T-Virüs ile. 13 00:04:31,022 --> 00:04:34,359 Kendilerini güvende hissettiler yüksek teknolojiye sahip kalelerinde. 14 00:04:34,859 --> 00:04:36,945 Ama yanılıyorlardı. 15 00:05:01,386 --> 00:05:03,554 Biyolojik tehlike sonlandırıldı. 16 00:05:03,721 --> 00:05:05,223 Merkez Şibuya. 17 00:05:05,390 --> 00:05:08,059 Onaylamak? 18 00:05:09,268 --> 00:05:10,812 Onaylıyorum. 19 00:05:13,523 --> 00:05:15,149 Güzel çekim. 20 00:05:15,316 --> 00:05:17,694 Ve ben üçe bir öndeyim. 21 00:05:17,860 --> 00:05:19,445 Gece genç. 22 00:05:19,946 --> 00:05:21,447 Daha çok balık var... 23 00:05:23,741 --> 00:05:25,660 Toshi, iyi misin? 24 00:05:27,245 --> 00:05:28,788 Toshi, neredesin? 25 00:06:25,887 --> 00:06:28,639 Nöbetçi üç cevap veriyor. 26 00:06:29,348 --> 00:06:33,519 Başka biriyle bağlantıyı kaybettik. 27 00:06:34,437 --> 00:06:37,106 - Başkan Wesker. - Rapor. 28 00:06:37,482 --> 00:06:40,526 Efendim yarım saat önce teması kaybetmeye başladık... 29 00:06:40,693 --> 00:06:42,862 ...bazı çevre nöbetçilerimizle birlikte. 30 00:06:43,029 --> 00:06:45,907 - Kaç tanesini kaybettik? - Hepsi. 31 00:06:46,074 --> 00:06:48,493 Ve bunu bana söylemek için 30 dakika mı bekledin? 32 00:06:48,659 --> 00:06:52,538 Bunun bir iletişim olduğunu düşündük. sorun. Seni rahatsız etmek istemedim. 33 00:06:52,705 --> 00:06:54,791 Bana yüzey kapısını ver. 34 00:06:58,920 --> 00:07:01,631 - Bu Başkan Wesker. - Sayın. 35 00:07:01,798 --> 00:07:03,049 Durumunuzu bildirin. 36 00:07:03,216 --> 00:07:04,634 Burada her şey sessiz. 37 00:07:04,801 --> 00:07:06,260 Davetsiz misafir belirtisi yok mu? 38 00:07:08,262 --> 00:07:11,390 - Hotaka. - Hareketimiz var. 39 00:07:12,600 --> 00:07:14,227 Çoklu hedefler. 40 00:07:14,393 --> 00:07:16,145 Yüzey kapısı, hedefleri tanımlayın. 41 00:07:16,312 --> 00:07:18,064 Tekrar ediyorum, hedefleri tanımlayın. 42 00:07:18,231 --> 00:07:20,441 Efendim, Asansör 2 hareket ediyor. 43 00:07:20,608 --> 00:07:22,485 Girişte güvenlik istiyorum. 44 00:10:00,726 --> 00:10:02,353 Merhaba çocuklar. 45 00:10:02,895 --> 00:10:06,232 Bir bayana böyle davranılır mı? 46 00:10:21,205 --> 00:10:25,293 Güvenliğe su basmasını söyle sinir gazının bulunduğu ana giriş 47 00:10:26,294 --> 00:10:29,422 Efendim, adamlarımız hâlâ orada. 48 00:10:34,135 --> 00:10:35,845 Başka sorunuz var mı? 49 00:10:37,471 --> 00:10:41,017 1'den 5'e kadar olan sektörlere izinsiz girenler, 7 ve 8. 50 00:10:41,183 --> 00:10:43,311 Silah sesi raporları Sektör 10 ve 11'de. 51 00:10:46,939 --> 00:10:48,649 İstasyonlarınızda kalın. 52 00:10:48,816 --> 00:10:51,277 Tüm güvenlik protokolleri artık tam olarak yürürlüktedir. 53 00:10:51,569 --> 00:10:53,070 Bütün asansörleri kilitleyin. 54 00:10:53,237 --> 00:10:56,449 Tüm dahili patlama kapılarını kapatın. 55 00:10:56,657 --> 00:10:59,410 Ve hasar raporlarını istiyorum. 56 00:14:31,872 --> 00:14:33,082 Hadi, hareket et. 57 00:14:34,041 --> 00:14:37,169 - Git, git. Herkes... - Dışarı çık. 58 00:14:47,137 --> 00:14:49,014 Türbülans. Türbülans. Türbülans. 59 00:14:53,769 --> 00:14:55,062 Türbülans. Türbülans. 60 00:15:09,368 --> 00:15:11,579 Türbülans. Türb-- 61 00:15:27,595 --> 00:15:29,763 Son sözün var mı? 62 00:15:42,860 --> 00:15:45,154 Sonunda gerçek senle tanışmak ne güzel. 63 00:15:47,197 --> 00:15:49,074 Acıyor, değil mi? 64 00:15:49,575 --> 00:15:52,244 Peki, bu sadece başlangıç kötü haberden. 65 00:15:52,411 --> 00:15:54,371 Tüm bu güçleriniz: 66 00:15:54,538 --> 00:15:58,459 Hız, güç, hızlandırılmış iyileşme. 67 00:15:58,876 --> 00:16:02,880 - Hepsine veda öpücüğü verebilirsin. - Sen ne yaptın? 68 00:16:03,047 --> 00:16:07,509 Sana enjekte ettiğim serum Vücudunuzdaki T hücrelerini nötralize etmek. 69 00:16:07,676 --> 00:16:09,637 Basitçe söylemek gerekirse... 70 00:16:10,137 --> 00:16:13,682 ...Umbrella Şirketi malını geri alıyor. 71 00:16:14,183 --> 00:16:17,311 Bir türlü işe yaramadın yani geri çağrılıyorsun. 72 00:16:33,118 --> 00:16:34,870 Ben senin eskiden olduğun şeyim. 73 00:16:35,663 --> 00:16:37,164 Sadece daha iyi. 74 00:16:37,706 --> 00:16:38,749 Lütfen bekleyin. 75 00:16:39,124 --> 00:16:40,459 Son sözler? 76 00:16:41,752 --> 00:16:43,087 Teşekkür ederim. 77 00:16:43,253 --> 00:16:44,922 Seni öldürdüğüm için mi? 78 00:16:45,381 --> 00:16:47,883 Beni yeniden insan yaptığın için. 79 00:16:49,927 --> 00:16:54,348 Pu/I yukarı. Arazi. Arazi. 80 00:17:59,371 --> 00:18:02,374 Ben Arcadia, yayın yapıyorum acil durum frekansında. 81 00:18:02,541 --> 00:18:03,709 Enfeksiyon yok. 82 00:18:03,876 --> 00:18:06,545 Emniyet ve güvenlik sunuyoruz, yiyecek ve barınak. 83 00:18:09,298 --> 00:18:12,342 Ben Arcadia, yayın yapıyorum acil durum frekansında. 84 00:18:12,509 --> 00:18:14,595 Enfeksiyon yok. 85 00:18:15,637 --> 00:18:17,556 Ben Umbrella'dan intikam alırken... 86 00:18:17,723 --> 00:18:21,143 ...hayatta kalan son bir avuç kişi helikopteri güvenli bir yere götürdü. 87 00:18:21,310 --> 00:18:24,521 Bir kasabaya doğru gidiyorlardı Alaska'da Arcadia denir. 88 00:18:24,688 --> 00:18:27,024 Radyo yayınları aldık oradan. 89 00:18:27,399 --> 00:18:30,319 Yiyecek ve barınak teklif ettiler, emniyet ve güvenlik. 90 00:18:30,486 --> 00:18:34,156 Enfeksiyondan arınmış bir cennet. 91 00:18:47,544 --> 00:18:50,047 3 Mayıs 16:00. 92 00:18:50,214 --> 00:18:53,050 Yüz yetmiş yedi gün yaşam belirtisi olmadan. 93 00:18:54,384 --> 00:19:01,391 58.37 derece kuzeydeyim. 134.58 derece batı. 94 00:19:01,558 --> 00:19:07,147 Koordinatlara yaklaşıyoruz Arcadia, ama hiçbir haritada buna dair bir iz yok. 95 00:19:08,690 --> 00:19:11,235 Umarım Claire ve diğerleri başarmıştır. 96 00:21:39,967 --> 00:21:41,969 Gelmiyor musun? 97 00:21:42,135 --> 00:21:43,637 Diğerleriyle ilgilen. 98 00:21:44,388 --> 00:21:46,056 İyi şanslar, K-Mart. 99 00:21:48,183 --> 00:21:49,601 Claire. 100 00:22:25,262 --> 00:22:26,680 3 Mayıs. 101 00:22:26,847 --> 00:22:28,682 1930 saat. 102 00:22:28,849 --> 00:22:30,809 Arcadia. 103 00:22:31,184 --> 00:22:33,687 Böyle bir yer mevcut değil. 104 00:22:33,854 --> 00:22:36,314 Sadece boş bir alan. 105 00:22:36,648 --> 00:22:37,858 Ve bir plaj. 106 00:22:40,902 --> 00:22:43,321 Ama hepimiz aktarımları duyduk. 107 00:22:43,488 --> 00:22:45,615 Birileri göndermiş olmalı. 108 00:22:45,782 --> 00:22:50,245 Birisi getirmiş olmalı tüm bu insanlar burada. 109 00:22:52,164 --> 00:22:53,665 Ama neden? 110 00:22:54,791 --> 00:22:56,793 Peki nereye gittiler? 111 00:23:01,214 --> 00:23:04,301 177. Gün. Oturum kapatılıyor. 112 00:23:08,013 --> 00:23:10,974 bilmiyorum eğer bunu daha uzun süre yapabilirsem. 113 00:23:12,726 --> 00:23:14,061 Ya sonuncu olursam? 114 00:23:14,227 --> 00:23:16,480 Peki ya başka kimse yoksa? 115 00:23:17,689 --> 00:23:20,233 Bu kasetleri izleyecek kimse yok. 116 00:23:22,402 --> 00:23:24,571 Bu benim cezam mı? 117 00:23:24,821 --> 00:23:26,782 ...tüm bunların olmasına izin verdiğin için mi? 118 00:23:30,118 --> 00:23:32,829 Hey. Beklemek! 119 00:23:36,458 --> 00:23:39,377 Bekle lütfen! Durmak! 120 00:23:43,256 --> 00:23:45,092 Merhaba. 121 00:23:46,968 --> 00:23:48,637 Merhaba? 122 00:23:50,430 --> 00:23:52,474 Bana cevap ver. 123 00:25:39,414 --> 00:25:41,249 Hey, o)' 124 00:25:41,708 --> 00:25:43,460 Sorun değil. 125 00:25:45,712 --> 00:25:47,339 Bunun için üzgünüm. 126 00:25:48,131 --> 00:25:50,800 Ama bu şeyi senden çıkarmam gerekiyordu. 127 00:25:50,967 --> 00:25:52,052 Bu nedir? 128 00:25:52,219 --> 00:25:53,553 Bunu sana kim yaptı? 129 00:25:57,724 --> 00:25:59,935 Kim olduğumu biliyor musun? 130 00:26:04,022 --> 00:26:06,358 Benim adım Alice. 131 00:26:07,150 --> 00:26:10,111 Nevada çölünde tanıştık 18 ay önce. 132 00:26:10,278 --> 00:26:12,072 Bunlardan herhangi biri tanıdık geliyor mu? 133 00:26:13,365 --> 00:26:16,117 Mikey, Carlos, L.J.? 134 00:26:16,284 --> 00:26:17,994 K-Mart mı? 135 00:26:19,454 --> 00:26:20,872 Helikopterle gittin... 136 00:26:21,039 --> 00:26:23,917 ...bir grup hayatta kalanla birlikte Alaska'ya doğru yola çıktık. 137 00:26:24,626 --> 00:26:26,836 Arcadia, hatırladın mı? 138 00:26:33,468 --> 00:26:35,971 Arcadia'yı hatırladın mı? 139 00:26:37,514 --> 00:26:40,058 Arcadia'yı hatırladın mı? 140 00:27:03,957 --> 00:27:06,209 4 Mayıs 08:00. 141 00:27:06,376 --> 00:27:09,546 Prens Rupert'a rota çizmek Britanya Kolombiyası'nda. 142 00:27:09,713 --> 00:27:12,882 Vancouver'ı geçeceğim, Seattle'a bırak. 143 00:27:13,049 --> 00:27:18,638 Bundan sonrası San Francisco ve Batı sahilinin geri kalanı. 144 00:27:23,310 --> 00:27:26,521 Yolcum hala her zamanki gibi konuşkan. 145 00:27:27,981 --> 00:27:29,607 O şey her neyse... 146 00:27:29,774 --> 00:27:32,235 ...ona enjekte ediyordu bir çeşit uyuşturucuyla. 147 00:27:32,402 --> 00:27:35,238 Hafıza kaybına neden olan bir şey. 148 00:27:36,823 --> 00:27:39,075 Umarım etkileri olur kalıcı değiller. 149 00:27:54,424 --> 00:27:56,301 Adınız... 150 00:27:57,344 --> 00:27:59,512 Alice değil mi? 151 00:27:59,929 --> 00:28:01,848 Konuşuyor. 152 00:28:02,682 --> 00:28:05,310 Bak, orada olanlar için üzgünüm. 153 00:28:06,603 --> 00:28:08,980 Ne olduğunu bilmiyorum. 154 00:28:10,940 --> 00:28:13,443 Hiçbir şey hatırlamıyorum. 155 00:28:15,487 --> 00:28:17,697 Adımı bile bilmiyorum. 156 00:28:18,573 --> 00:28:20,075 Claire'di bu. 157 00:28:21,868 --> 00:28:23,995 Claire Redfield. 158 00:28:25,038 --> 00:28:26,915 Claire mi? 159 00:28:27,082 --> 00:28:28,708 Tanıdık geliyor mu? 160 00:28:30,835 --> 00:28:32,295 Tam olarak değil. 161 00:28:33,421 --> 00:28:35,465 Buna alışacaksın. 162 00:28:38,259 --> 00:28:40,595 Belki artık beni serbest bırakabilirsin. 163 00:28:40,762 --> 00:28:43,932 Birbirimizi tanımalıyız önce biraz daha iyi. 164 00:29:16,965 --> 00:29:18,967 Melekler Şehri. 165 00:29:24,639 --> 00:29:28,643 6 Mayıs 18:00, Los Angeles. 166 00:29:28,810 --> 00:29:31,062 Yaşam belirtisi yok. 167 00:29:31,771 --> 00:29:32,981 Ölümsüzler bile değil. 168 00:29:35,692 --> 00:29:38,153 Bazıları şehirle birlikte yanmış olmalı. 169 00:29:38,528 --> 00:29:40,864 Peki ya geri kalanı? 170 00:29:56,379 --> 00:29:58,214 Aman Tanrım. 171 00:29:58,381 --> 00:29:59,674 Ne? 172 00:29:59,841 --> 00:30:01,509 Şuraya bak. 173 00:30:11,269 --> 00:30:12,937 Lanet etmek. 174 00:30:26,910 --> 00:30:28,286 Bu bir uçak. 175 00:30:28,453 --> 00:30:30,538 Bu bir uçak! 176 00:30:31,247 --> 00:30:32,248 Biliyordum. 177 00:30:33,875 --> 00:30:36,920 - Sana geleceklerini söylemiştim. - Hey, aşağıdayız. Merhaba! 178 00:31:11,162 --> 00:31:13,498 Hiçbir şekilde oraya girmeyeceğiz. 179 00:31:18,962 --> 00:31:20,838 Nereye gidiyor? 180 00:31:21,005 --> 00:31:22,257 Neden uçup gidiyor? 181 00:31:22,423 --> 00:31:25,885 - Uçup gitmiyor. Daire çiziyor. - Daire çizerek mi? 182 00:31:28,763 --> 00:31:30,640 Lanet olsun, alçakta. 183 00:31:32,058 --> 00:31:33,101 Aşağı! 184 00:31:35,478 --> 00:31:36,938 O ne yapıyor? 185 00:31:41,818 --> 00:31:43,319 İnecek. 186 00:31:43,486 --> 00:31:46,155 İnecek. Eşyaları yoldan çekin. 187 00:31:46,322 --> 00:31:48,783 - Kara? - Evet. Land. 188 00:31:50,326 --> 00:31:52,620 Bu çılgın bir orospu çocuğu. 189 00:31:54,080 --> 00:31:56,082 Bu biraz zorlu olabilir. 190 00:31:56,833 --> 00:31:58,334 O zaman beni serbest bırak. 191 00:32:07,343 --> 00:32:08,428 Teşekkürler. 192 00:32:08,595 --> 00:32:10,847 Sakın çılgınca bir şey yapma, tamam mı? 193 00:32:11,931 --> 00:32:15,018 Bu kadar çılgınca bir şey yok Aklında olan şey gibi. 194 00:32:24,068 --> 00:32:25,903 - Haydi Kim, çek şunu. - Deniyorum. 195 00:32:26,070 --> 00:32:27,155 Peki, dene! 196 00:32:36,039 --> 00:32:37,707 Tamam, bekle. 197 00:32:41,044 --> 00:32:43,171 Acele edin, geliyor. 198 00:32:47,717 --> 00:32:48,760 Hadi. 199 00:33:36,933 --> 00:33:39,352 - Hadi çek şunu. Hadi. - Haydi, çek! 200 00:33:42,814 --> 00:33:44,023 İyi. İyi. 201 00:33:44,190 --> 00:33:45,692 İyi iş. 202 00:33:46,567 --> 00:33:47,860 İşte bu. 203 00:33:48,027 --> 00:33:49,696 Aferin. 204 00:33:57,912 --> 00:34:01,249 - Güzel iniş. - Sanırım teknik olarak buna çökme deniyor. 205 00:34:05,628 --> 00:34:07,505 Luther Batı. 206 00:34:08,131 --> 00:34:10,049 Alice. Bu Claire. 207 00:34:11,551 --> 00:34:14,637 Luther Batı. Bir zevk tanışmanızı sağlamak için. 208 00:34:20,768 --> 00:34:21,978 Merhaba, adım Crystal. 209 00:34:22,145 --> 00:34:26,149 Hayır, hayır. Bu kadar tanıtım yeter. Yani bize yardım etmek için buradasın, değil mi? 210 00:34:26,315 --> 00:34:28,276 - Bizi dışarı çıkarabilir misin? - Arcadia'dan mısın? 211 00:34:28,443 --> 00:34:30,570 - Ne dedin? - Arcadia'dan mısın? 212 00:34:30,737 --> 00:34:33,656 - Arcadia hakkında ne biliyorsun? - Yardım edeceklerini söylediler. 213 00:34:33,823 --> 00:34:36,159 Hayatta kalanlar var. Medeniyet ve güvenlik. 214 00:34:36,325 --> 00:34:37,744 Enfeksiyon ücretsiz. 215 00:34:37,910 --> 00:34:41,038 - Yani seni gönderdiler, değil mi? - Hayır. 216 00:34:41,205 --> 00:34:44,041 Ama dışarıda başkaları da var senin gibi mi? 217 00:34:44,500 --> 00:34:46,502 Sadece biziz. 218 00:34:46,669 --> 00:34:48,379 Kurtarma olmayacak mı? 219 00:34:48,713 --> 00:34:50,590 Üzgünüm. 220 00:34:55,762 --> 00:34:57,972 - Üzgünüm. - Bak, bunu bu kadar kötü karşılama. 221 00:34:58,139 --> 00:34:59,891 Umutları vardı ve... 222 00:35:00,057 --> 00:35:02,602 Onları alabileceğini düşündüm vaat edilen topraklara. 223 00:35:02,769 --> 00:35:04,353 Melek Ortiz. 224 00:35:04,854 --> 00:35:06,439 Güzel bir uçuştu. 225 00:35:06,981 --> 00:35:08,107 Teşekkürler. 226 00:35:15,948 --> 00:35:19,118 - Prognoz nedir? - Yaşayacak. 227 00:35:19,285 --> 00:35:20,787 Evet. 228 00:35:21,162 --> 00:35:22,914 Bilirsin... 229 00:35:23,080 --> 00:35:26,083 ...içimde çok tuhaf bir his var Seni tanıyorum. 230 00:35:28,586 --> 00:35:32,089 Evet, bunu çok anlıyorum. Sen bir spor hayranısın, öyle mi? 231 00:35:32,673 --> 00:35:34,884 Basketbolu sever misin? 232 00:35:35,051 --> 00:35:36,093 Tam olarak değil. 233 00:35:36,385 --> 00:35:37,804 HAYIR? 234 00:35:38,638 --> 00:35:43,017 Belki sadece bir hayran kaliteli saatlerden. 235 00:35:47,563 --> 00:35:48,815 Evet. 236 00:35:48,981 --> 00:35:52,318 Luther bizim yerleşik süperstarımız. 237 00:35:52,652 --> 00:35:55,029 O halde bana Arcadia'dan bahset. 238 00:35:55,196 --> 00:35:56,697 Tam olarak ne biliyorsun? 239 00:35:56,864 --> 00:35:58,783 Sadece onların yayınlarından. 240 00:35:58,950 --> 00:36:01,327 Onların yayınını alıyoruz bütün hafta. 241 00:36:01,494 --> 00:36:04,914 Yiyecek ve barınma, emniyet ve güvenlik, enfeksiyon yok. 242 00:36:05,081 --> 00:36:06,958 Seni gönderdiklerini sanıyorduk. 243 00:36:07,124 --> 00:36:10,253 Günlerdir işaret fişeği atıyoruz onların dikkatini çekmek için. 244 00:36:10,419 --> 00:36:12,547 - İşaret fişekleri mi? - Evet. 245 00:36:14,048 --> 00:36:16,092 İşaret fişeklerini kim görecek Alaska'dan mı? 246 00:36:16,592 --> 00:36:18,302 -Alaska mı? -Alaska mı? 247 00:36:18,469 --> 00:36:20,346 Arcadia. Orada bulundum. 248 00:36:20,513 --> 00:36:23,474 Alaska'da. Burası bir kasaba ya da biz öyle sanıyorduk. 249 00:36:23,641 --> 00:36:25,268 Bir kasaba mı? 250 00:36:25,560 --> 00:36:26,686 Öyle düşünmüyorum. 251 00:36:29,105 --> 00:36:30,314 Bir göz atın. 252 00:36:30,481 --> 00:36:32,233 Neye? 253 00:36:37,029 --> 00:36:38,698 Anlıyorsun? 254 00:36:40,116 --> 00:36:42,034 Bu bir kasaba değil. 255 00:36:43,703 --> 00:36:45,538 Bu bir gemi. 256 00:36:45,997 --> 00:36:49,125 Bunu kısa dalgadan kaydettim. 257 00:36:49,292 --> 00:36:51,627 Burası Arcadia, acil durum frekansında. 258 00:36:51,794 --> 00:36:53,421 Enfeksiyon yok. 259 00:36:53,588 --> 00:36:56,048 Emniyet ve güvenlik sunuyoruz, yiyecek ve barınak. 260 00:36:56,215 --> 00:36:57,508 Aynı mesaj. 261 00:36:57,675 --> 00:37:00,511 Kıyıya yelken açmış olmalılar. hayatta kalanları topluyoruz. 262 00:37:00,678 --> 00:37:04,390 Ben Arcadia, yayın yapıyorum acil durum frekansında. 263 00:37:06,183 --> 00:37:07,685 Bu nedir? 264 00:37:07,852 --> 00:37:09,353 Bilmiyorum. 265 00:37:09,520 --> 00:37:11,898 Bu onlardan son haberimiz oldu. 266 00:37:12,064 --> 00:37:14,317 Sonra durdu. 267 00:37:15,026 --> 00:37:17,278 Bu iki gün önceydi. 268 00:37:17,570 --> 00:37:19,947 İşaret fişekleri gönderiyorduk saatte. 269 00:37:20,114 --> 00:37:23,326 Yani geldiğinizde elbette Seni gönderdiklerini sanıyorduk. 270 00:37:31,459 --> 00:37:33,252 Claire. 271 00:37:34,003 --> 00:37:36,047 Oradaki gemi. 272 00:37:36,213 --> 00:37:37,882 Bu Arcadia. 273 00:37:38,049 --> 00:37:39,342 Biliyorum. 274 00:37:39,717 --> 00:37:42,303 - Hatırlıyor musun? - Sahili hatırlıyorum. 275 00:37:48,392 --> 00:37:51,103 İnsanlar bize yardıma geliyorlardı. 276 00:37:51,771 --> 00:37:54,315 Ne oldu? Neden diğerleriyle gitmedin? 277 00:37:55,942 --> 00:37:56,943 Bilmiyorum. 278 00:37:57,109 --> 00:37:59,528 Hatırlayamıyorum. 279 00:38:03,366 --> 00:38:05,743 O gemiye ulaşmalıyız. 280 00:38:06,243 --> 00:38:08,663 O gemiye ulaşmalıyız. 281 00:39:29,243 --> 00:39:33,330 Yeni evinize hoş geldiniz, cell block B. 282 00:39:39,962 --> 00:39:41,380 Crystal's our cook. 283 00:39:41,547 --> 00:39:45,509 Menü kapsamlı değil, ama yaptığı işin ustasıdır. 284 00:39:45,676 --> 00:39:47,678 Daha iyi bir haber getiremediğim için üzgünüm. 285 00:39:47,845 --> 00:39:51,557 Hayal kırıklığına alışın, değil mi? Menajerim böyle söylerdi. 286 00:39:51,724 --> 00:39:53,267 Were you an actress? 287 00:39:53,642 --> 00:39:56,437 I came to Hollywood, ended up waiting tables. 288 00:39:56,604 --> 00:39:59,482 Why are we waiting? Affedersin. Açım. Teşekkür ederim. 289 00:39:59,648 --> 00:40:01,734 - Get out of here, man. - Teşekkür ederim. 290 00:40:05,112 --> 00:40:08,199 onun gibi bir sürü salakla tanıştım benim zamanımda. 291 00:40:09,200 --> 00:40:10,534 Onun hikayesi nedir? 292 00:40:10,701 --> 00:40:13,746 Dünyaya döndüğünde, o biraz bir tür büyük film yapımcısı. 293 00:40:13,913 --> 00:40:15,915 Çocuğun kıçında bir sopa var. 294 00:40:18,751 --> 00:40:23,255 Kim Yong onun yanında staj yapıyordu. Hala dünyanın değiştiğini fark etmedi. 295 00:40:36,185 --> 00:40:38,729 O uçak, hâlâ uçabileceğini mi sanıyorsun? 296 00:40:39,772 --> 00:40:44,568 - Uçabiliyor ama sadece iki kişilik. - O halde bizi teker teker Arcadia'ya götürün. 297 00:40:44,735 --> 00:40:47,613 Bak, bence o şanslıydı buraya bir kez inmek. 298 00:40:47,780 --> 00:40:50,699 Beş ya da altı kez intihar olurdu. 299 00:40:51,450 --> 00:40:52,451 Alınmayın. 300 00:40:53,536 --> 00:40:55,538 Hiçbiri alınmadı. 301 00:40:59,208 --> 00:41:02,962 Başka bir çıkış yolu olmalı. O gemiye ulaşmalıyız. 302 00:41:03,129 --> 00:41:06,298 Şey, işte... 303 00:41:08,717 --> 00:41:09,969 Ne? 304 00:41:10,136 --> 00:41:11,762 Hiç bir şey. 305 00:41:13,180 --> 00:41:15,641 Bak, bu zaman kaybı olur. 306 00:41:17,101 --> 00:41:19,395 Kaybedecek zamanım var. 307 00:41:22,690 --> 00:41:25,985 Bok vantilatöre çarptığında, hapishaneye sığındık. 308 00:41:26,152 --> 00:41:29,655 Sanki en büyüğü varmış gibi görünüyordu. en güçlü duvarlar 309 00:41:29,822 --> 00:41:32,575 En iyi şans bu şeyleri dışarıda tutmaktan. 310 00:41:33,033 --> 00:41:37,621 Buraya geldiğimizde gardiyanlar ve mahkumlar çoktan gitmişti. 311 00:41:37,788 --> 00:41:42,001 Sanırım insanlar yemeye başladığında birbirimiz... 312 00:41:42,334 --> 00:41:45,379 ...pek anlamı yoktu kimseyi kilit altında tutmak. 313 00:41:45,838 --> 00:41:48,507 Yeri düşündük terk edildi... 314 00:41:48,966 --> 00:41:51,010 ...ta ki bir keşif yapana kadar. 315 00:41:56,015 --> 00:41:57,558 Wendell... 316 00:41:57,808 --> 00:41:59,518 ...ara verme zamanı. 317 00:41:59,685 --> 00:42:02,563 Artık zamanı geldi. Burada olmaktan nefret ediyorum. 318 00:42:02,730 --> 00:42:06,150 Duvarlarda hareket duyuyorum. 319 00:42:06,317 --> 00:42:08,444 Öyleyse kontrol edelim. 320 00:42:09,403 --> 00:42:11,488 Bir dakika sonra döneceğim. 321 00:42:13,324 --> 00:42:15,201 Hadi. 322 00:42:52,363 --> 00:42:54,406 Adı Chris. 323 00:42:57,493 --> 00:43:00,412 O uçağı uçuran sendin. 324 00:43:01,789 --> 00:43:03,666 Bunu nasıl biliyorsun? 325 00:43:04,041 --> 00:43:07,378 Wendell tek kişi değil bir şeyler duyar. 326 00:43:08,128 --> 00:43:10,172 Bunu başardığına sevindim. 327 00:43:10,422 --> 00:43:13,425 Belki biraz mantıklı konuşabilirsin bu insanların içine. 328 00:43:14,677 --> 00:43:16,387 Ne demek istiyorsun? 329 00:43:18,389 --> 00:43:20,266 Çok açık değil mi? 330 00:43:20,432 --> 00:43:22,434 Ben mahkum değilim. 331 00:43:23,602 --> 00:43:25,938 Burada olmamam gerekiyor. 332 00:43:29,692 --> 00:43:32,361 Bir askeri birlikle çalışıyordum. 333 00:43:32,528 --> 00:43:35,739 Burayı kullanıyorduk bir sahneleme noktası olarak. 334 00:43:36,573 --> 00:43:39,743 Zaten işler kötüydü emir geldiğinde... 335 00:43:39,910 --> 00:43:41,954 ...tüm mahkumları serbest bırakmak için. 336 00:43:42,371 --> 00:43:45,207 O kadar insana ihtiyacımız vardı Mümkün olduğunca sokaklarda... 337 00:43:45,374 --> 00:43:47,334 ...bu şeylerle savaşmak için. 338 00:43:47,960 --> 00:43:50,129 Ve kaos vardı. 339 00:43:50,754 --> 00:43:54,216 Dışarı çıkıyorduk ve bir çete mahkumlardan biri üzerime saldırdı. 340 00:43:54,383 --> 00:43:56,844 Sanırım benim gardiyan olduğumu düşünüyorlardı. 341 00:43:57,011 --> 00:44:00,556 Uyandım, birimim gitmişti. 342 00:44:00,806 --> 00:44:03,017 Buradaydım. 343 00:44:03,183 --> 00:44:05,519 Onların şaka anlayışı. 344 00:44:06,979 --> 00:44:08,772 Bana inanmıyorsun. 345 00:44:11,734 --> 00:44:13,485 Diğerleri de öyle mi? 346 00:44:13,652 --> 00:44:16,447 Beni buradan çıkarmalısın. 347 00:44:16,613 --> 00:44:18,866 - Hepimiz burada mahsur kaldık. - Bu doğru. 348 00:44:19,408 --> 00:44:21,618 Ama sana yardım edebilirim. 349 00:44:21,994 --> 00:44:23,620 Yeterince görüldü mü? 350 00:44:23,787 --> 00:44:25,622 - Bir şey buldun mu? - Hayır. 351 00:44:26,081 --> 00:44:28,459 Buradan çıkmanın bir yolunu biliyorum. 352 00:44:34,006 --> 00:44:37,343 Eğer beni buradan çıkarırsan, Ben de senin için aynısını yapacağım. 353 00:44:38,135 --> 00:44:40,512 Bana ihtiyacın olacak! 354 00:44:41,305 --> 00:44:43,432 Kontrol ettin mi? neyden bahsediyor? 355 00:44:43,599 --> 00:44:45,267 Çıkış yolu mu? 356 00:44:45,434 --> 00:44:49,313 Biz gelene kadar bize bir bok söylemeyecek onu dışarı çıkar. Ve onu dışarı çıkarmayacağım. 357 00:44:49,480 --> 00:44:50,564 Adam bir katil. 358 00:44:50,731 --> 00:44:52,524 - Gerçekten mi? - Bunu gözlerinde görebiliyorum. 359 00:44:52,691 --> 00:44:54,068 Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun? 360 00:44:54,234 --> 00:44:55,652 İnsanları tanıyorum. 361 00:44:55,819 --> 00:44:58,405 İlginç. Öyleyse söyle bana. 362 00:44:59,281 --> 00:45:01,575 Ne görüyorsun gözlerime baktığında? 363 00:45:09,541 --> 00:45:12,336 Lanet olsun. 364 00:45:13,587 --> 00:45:15,255 Kız hazırlıklı olmalı. 365 00:45:17,800 --> 00:45:20,386 Ne istersin? bunlarla mı? 366 00:45:20,552 --> 00:45:21,887 Bu bir hobi. 367 00:45:22,513 --> 00:45:24,264 Bir hobi mi? 368 00:45:25,015 --> 00:45:26,308 Elbette. 369 00:45:26,725 --> 00:45:28,519 Peki, sabah görüşürüz. 370 00:45:39,279 --> 00:45:41,198 Güvertede kimseden iz yok. 371 00:45:42,950 --> 00:45:45,411 Arkadaşların orada mı? 372 00:45:47,371 --> 00:45:49,123 Bence de. 373 00:45:49,706 --> 00:45:51,667 Hatırlamıyor musun? 374 00:45:52,251 --> 00:45:54,044 Geri geliyor. 375 00:45:54,211 --> 00:45:56,088 Yavaşça. 376 00:45:59,466 --> 00:46:01,927 Anlamlı olan hiçbir şey yok. 377 00:47:44,905 --> 00:47:47,282 Halen akan suyumuz var. 378 00:47:47,449 --> 00:47:49,076 Bu çok uygarca. 379 00:47:49,243 --> 00:47:50,536 Elimizden geleni yapıyoruz. 380 00:47:54,039 --> 00:47:55,332 Hava soğuk. 381 00:47:55,874 --> 00:47:57,793 En iyimiz ancak buraya kadardır. 382 00:47:58,293 --> 00:48:00,254 - Bunlar senin için. - Teşekkür ederim. 383 00:48:02,422 --> 00:48:04,716 Sanırım seni bu işlerle baş başa bırakmalıyım. 384 00:48:05,008 --> 00:48:06,009 Sanırım yapmalısın. 385 00:48:06,343 --> 00:48:07,511 Hemen dışarıda olacağım. 386 00:48:07,678 --> 00:48:09,304 Teşekkür ederim. 387 00:48:23,277 --> 00:48:24,278 Luther mi? 388 00:48:26,905 --> 00:48:29,157 Luther mi? 389 00:49:21,084 --> 00:49:23,295 - Sakin ol tatlım. - Kımıldat. 390 00:49:23,629 --> 00:49:26,590 Tamam, Şimdi yola çıkacağım. 391 00:49:26,757 --> 00:49:29,343 Tamam, sakin ol. Boşver. 392 00:49:29,509 --> 00:49:30,969 Gözümün önünden çekil. 393 00:50:01,792 --> 00:50:03,585 Bu koku da ne? 394 00:50:03,752 --> 00:50:05,712 İçini kazmış olmalı kanalizasyondan. 395 00:50:06,088 --> 00:50:08,340 Wendell bir şeylerin hareket ettiğini duyduğunu söyledi. 396 00:50:08,507 --> 00:50:11,176 Ne? Yani bu şeyler herhangi bir yerde patladın mı? 397 00:50:11,551 --> 00:50:13,428 Buradan çıkmalıyız. 398 00:50:13,595 --> 00:50:15,263 Arcadia yardım gönderecek. 399 00:50:15,430 --> 00:50:17,808 Kimse bizi almaya gelmeyecek. Tamam aşkım? Hiç kimse. 400 00:50:17,974 --> 00:50:20,352 Kendimize yardım etmeliyiz. 401 00:50:20,519 --> 00:50:23,188 - Sahip olduğun bu uçak. - Herkesi tutmayacağım. 402 00:50:23,355 --> 00:50:24,981 - Pipet çekebiliriz. - Hayır. 403 00:50:25,148 --> 00:50:28,068 Hepimiz buradan çıkıyoruz ve kimse geride kalmıyor. 404 00:50:28,235 --> 00:50:29,444 Harika. 405 00:50:29,611 --> 00:50:31,279 Bunu nasıl yapacağız? 406 00:50:31,446 --> 00:50:33,824 Buradan tek sıra halinde çıkıp gitmek mi? 407 00:50:33,990 --> 00:50:36,701 Sen deli misin? 408 00:50:36,868 --> 00:50:39,538 - Dışarı çıkmasını istemediler. - O tehlikeli. 409 00:50:39,704 --> 00:50:42,541 Melek, ne düşünüyorsun? 410 00:50:43,458 --> 00:50:45,502 Sanırım fazla seçeneğimiz yok. 411 00:50:45,669 --> 00:50:47,170 Bu delilik. 412 00:50:47,337 --> 00:50:49,840 Crystal, Crystal, bana bak. Ne düşünüyorsun? 413 00:50:50,006 --> 00:50:55,429 - Yani sen bile o kadar aptal değilsin. - Sanırım öyleyim. Angel'a katılıyorum. 414 00:50:55,804 --> 00:50:58,932 Eğer bu adam bir çıkış yolu bildiğini düşünüyorsa, Duymak istiyorum. 415 00:50:59,099 --> 00:51:00,642 Elbette. 416 00:51:00,809 --> 00:51:02,602 Cidden? 417 00:51:03,311 --> 00:51:06,189 Bu bir hatadır. 418 00:51:06,356 --> 00:51:09,484 Bu büyük bir hata. Gözlerini onun üzerinde tutsan iyi olur. 419 00:51:22,289 --> 00:51:24,958 Ne kadar zamandır merak ediyordum alacaktı. 420 00:51:38,472 --> 00:51:41,808 _I__ - Tamam, hadi buradan defolup gidelim. 421 00:51:45,061 --> 00:51:47,564 - Claire mi? - Ne? 422 00:51:50,901 --> 00:51:52,152 Claire, benim. 423 00:51:57,324 --> 00:51:59,409 Bu Chris. 424 00:52:02,412 --> 00:52:03,914 Seni tanımıyorum. 425 00:52:04,080 --> 00:52:05,582 Claire. 426 00:52:05,832 --> 00:52:07,334 Ben senin kardeşinim, unuttun mu? 427 00:52:08,919 --> 00:52:11,588 Sana ne oldu? 428 00:52:12,923 --> 00:52:14,174 Sorun değil. 429 00:52:14,341 --> 00:52:15,592 Bırak gitsin. 430 00:52:20,096 --> 00:52:22,724 Bak, acı çekti bir çeşit hafıza kaybı. 431 00:52:22,891 --> 00:52:24,935 Eğer gerçekten onun kardeşiysen... 432 00:52:25,101 --> 00:52:27,145 ...geri gelecektir. 433 00:52:28,146 --> 00:52:30,440 Tamam, bu çok dokunaklı. Aile birleşimi. 434 00:52:31,107 --> 00:52:36,112 Biraz daha ilerleyebilirsek lütfen hepimiz canlı canlı yenilmeden önce. 435 00:52:45,413 --> 00:52:50,085 Bu kapıların arkasında bir UPV var. kentsel pasifleştirme aracı. 436 00:52:50,252 --> 00:52:52,837 Hapishane bunu sakladı ciddi bir isyan durumunda. 437 00:52:53,004 --> 00:52:57,467 On altı tekerlekli, çelik levha, su topu. 20 kişiliktir. 438 00:52:57,634 --> 00:52:59,594 On ton eğlence. 439 00:52:59,761 --> 00:53:02,764 Stil sahibi bir şekilde yola çıkıyoruz onların üzerinden geç. 440 00:53:02,931 --> 00:53:06,101 Kilit sıkışmış. Ama bunu aşabiliriz. 441 00:53:06,434 --> 00:53:09,312 Sahile vardığımızda, bir tekneye aktarmamız gerekiyor. 442 00:53:09,479 --> 00:53:12,315 - Daha fazla ateş gücüne ihtiyacımız olacak. - Seni hallettim. 443 00:53:12,899 --> 00:53:16,152 Burada görevlendirildiğimde, Bodrum katını cephanelik olarak kullandık. 444 00:53:16,319 --> 00:53:18,530 Her silah var hayal edebilirsiniz. 445 00:53:18,697 --> 00:53:21,950 Biriminizi nasıl tanıyorsunuz? onları yanlarında götürmedin mi? 446 00:53:22,117 --> 00:53:23,743 Çünkü sonunda... 447 00:53:23,910 --> 00:53:27,122 ...daha fazla silah vardı onları kullanacak insan sayısından fazlaydı. 448 00:53:31,126 --> 00:53:33,336 Sen git silahları al. Luther. 449 00:53:36,881 --> 00:53:38,717 Aman Tanrım. 450 00:53:45,307 --> 00:53:47,058 Bu nedir? 451 00:53:47,225 --> 00:53:50,145 Suyu tutmak için pompaları vardı temellerden çıktı. 452 00:53:50,312 --> 00:53:54,691 Elektrikler kesildiğinde bazıları alt seviyeler dolmaya başladı. 453 00:53:54,858 --> 00:53:57,277 Aşağıda iki kat daha var. 454 00:53:57,444 --> 00:53:59,613 Peki cephanelik ne kadar aşağıda? 455 00:54:00,030 --> 00:54:01,823 Tüm yol boyunca. 456 00:54:04,117 --> 00:54:05,910 Luther, hadi. 457 00:54:06,494 --> 00:54:09,247 Geri çekilin. Geri çekilin. 458 00:54:14,919 --> 00:54:16,755 Nereye gittiğini sanıyorsun? 459 00:54:16,921 --> 00:54:19,132 Yüzme şampiyonuydum liseye geri döndüm. 460 00:54:20,050 --> 00:54:22,719 - Öyle mi? - Burada. 461 00:54:27,932 --> 00:54:29,893 Silah konusunda bana mı güveneceksin? 462 00:54:30,352 --> 00:54:32,937 Evet. Neden? 463 00:54:35,523 --> 00:54:37,525 Luther, vur şu orospu çocuğunu. 464 00:54:44,074 --> 00:54:46,076 Bu şey de ne? 465 00:57:11,304 --> 00:57:13,765 Elbette. Hadi gidelim. 466 00:57:32,617 --> 00:57:34,536 Hadi gidelim. 467 00:57:59,727 --> 00:58:01,855 Güzel. 468 00:58:16,327 --> 00:58:18,162 Lanet etmek. 469 00:58:35,930 --> 00:58:38,725 Yüzlerce tane olmalı orada. 470 00:58:39,309 --> 00:58:41,603 O şekilde geri dönemeyiz. 471 00:58:46,858 --> 00:58:49,235 - Kahretsin. - "Ah, kahretsin" derken ne demek istiyorsun? 472 00:58:49,402 --> 00:58:51,487 Ne--? Bu nedir? 473 00:58:51,946 --> 00:58:53,197 Ne olduğunu düşünüyorsun? 474 00:58:53,364 --> 00:58:55,783 bana söyleme o şey oraya sığıyor. 475 00:58:55,950 --> 00:58:57,827 Bunu tekrar bir araya getirebilir misin? 476 00:58:57,994 --> 00:59:00,121 Olabilir ama bir hafta sürebilir. 477 00:59:00,997 --> 00:59:02,332 Şimdi ne yapacağız? 478 00:59:03,041 --> 00:59:04,584 Biliyorum. 479 00:59:10,131 --> 00:59:11,883 Bennefi... 480 00:59:13,384 --> 00:59:15,261 ...ne yaptın? 481 00:59:21,768 --> 00:59:24,312 Luther, buradan çıkmalıyız. Hadi. 482 00:59:52,340 --> 00:59:54,300 Bunu duydun mu? 483 00:59:58,930 --> 01:00:00,348 Hadi bebeğim. Hadi. 484 01:00:00,515 --> 01:00:02,225 - Ne yapıyoruz? - Dışarı çıkıyorum. 485 01:00:02,392 --> 01:00:04,268 - Ama diğerleri. - Diğerlerinin canı cehenneme. 486 01:00:04,435 --> 01:00:06,020 Şimdi gemiye binin. 487 01:00:06,187 --> 01:00:08,231 Bennett, ne yapıyorsun? 488 01:00:08,564 --> 01:00:11,192 - Hey! -Kim Yong! Bunu yapma. 489 01:00:11,359 --> 01:00:12,610 Bu kapıyı aç. 490 01:00:14,779 --> 01:00:16,155 Lütfen. 491 01:00:21,160 --> 01:00:22,912 Bennefi! 492 01:00:29,544 --> 01:00:30,920 Kahretsin! 493 01:00:32,547 --> 01:00:35,216 Bu doğru, kaltak. Siktir git. 494 01:00:39,929 --> 01:00:42,724 Evet! Evet! 495 01:00:42,890 --> 01:00:44,350 Orospu çocuğu. 496 01:00:44,517 --> 01:00:46,686 Üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 497 01:00:47,061 --> 01:00:49,564 Arcadia'ya doğru gidiyor. 498 01:01:01,784 --> 01:01:02,994 Alice. 499 01:01:24,682 --> 01:01:25,683 Hadi! 500 01:01:40,948 --> 01:01:42,325 Duş bloğuna gidin. 501 01:01:44,911 --> 01:01:46,996 - Taşınmak. - Seninle orada buluşuruz. 502 01:01:49,832 --> 01:01:51,501 Bu şeyin hiçbir gücü yok. 503 01:01:51,667 --> 01:01:54,128 Güce ihtiyacımız olmayacak. 504 01:01:58,466 --> 01:01:59,884 Kahretsin. 505 01:02:13,356 --> 01:02:15,191 Devam etmek! 506 01:02:23,866 --> 01:02:25,868 Hey, duş bloğuna git. Gitmek. 507 01:03:26,762 --> 01:03:28,639 Buraya! 508 01:04:18,481 --> 01:04:21,442 - İyi misin? - Ben iyiyim. Teşekkürler. 509 01:04:24,403 --> 01:04:27,156 Bu bir tür şaka, değil mi? 510 01:04:27,323 --> 01:04:30,910 Tüneller kanalizasyona gidiyor kanalizasyonlar fırtına kanalizasyonuna gidiyor. 511 01:04:31,077 --> 01:04:33,371 Bu fırtına kanalı denize açılıyor. 512 01:04:33,537 --> 01:04:36,374 - Bu bizim tek şansımız. - Ben noktayı koyacağım. 513 01:04:36,540 --> 01:04:37,625 Arkanı kolladım. 514 01:04:41,379 --> 01:04:42,630 Hanımlar. 515 01:04:47,551 --> 01:04:49,679 Pekala, sıradaki sensin. 516 01:04:50,888 --> 01:04:53,557 - Bunu yapamam. - Yapabilirsiniz. 517 01:04:54,892 --> 01:04:55,935 Hadi gidelim! 518 01:09:05,893 --> 01:09:07,102 Bu şeyler yakındır. 519 01:09:09,730 --> 01:09:13,651 Hemen aşağıda bir çıkış yolu bulduk. Tüneller yağmur kanalına düşüyor. 520 01:09:13,817 --> 01:09:16,153 Gitmek. Dikkat olmak. 521 01:09:24,078 --> 01:09:25,287 Kim Yong nerede? 522 01:09:28,332 --> 01:09:30,417 Gitmek. Gitmek. 523 01:09:46,141 --> 01:09:47,518 Başaracağını biliyordum. 524 01:09:56,944 --> 01:09:58,737 Luther! 525 01:09:59,530 --> 01:10:00,698 Yardım! 526 01:10:05,035 --> 01:10:07,079 Luther! 527 01:10:11,709 --> 01:10:13,460 Artık ona yardım edemezsin. 528 01:10:15,629 --> 01:10:17,298 Devam etmeliyiz. 529 01:11:47,388 --> 01:11:49,682 Hoş geldin partisi yok, değil mi? 530 01:12:08,742 --> 01:12:10,911 Bennett başarmış gibi görünüyor. 531 01:12:13,038 --> 01:12:15,124 İçeriyi kontrol edelim. 532 01:12:33,183 --> 01:12:35,811 - Kimseyi buldun mu? - Hiç bir şey. 533 01:12:35,978 --> 01:12:39,398 Mürettebat odalarını kontrol ettim. Hepsi gitti. 534 01:12:39,565 --> 01:12:41,984 Aceleyle gitmişler gibi görünüyor. 535 01:12:43,318 --> 01:12:46,739 Ben Arcadia, yayın yapıyorum acil durum frekansında. 536 01:12:46,905 --> 01:12:51,034 Enfeksiyon yok. Güvenlik sunuyoruz ve güvenlik, yiyecek ve barınma. 537 01:12:52,745 --> 01:12:55,497 Yakıt, güç, her şey normal gidiyor. 538 01:12:55,664 --> 01:12:56,749 Şuna bak. 539 01:12:56,915 --> 01:12:58,709 Bu geminin seyir defteri. 540 01:12:58,876 --> 01:13:01,378 Mürettebat cankurtaran botlarını denize indirdi üç gün önce. 541 01:13:01,545 --> 01:13:04,423 Tam olarak ne zaman yayınlar durduruldu. 542 01:13:04,590 --> 01:13:07,384 Ama diyor ki Gemide hâlâ hayatta kalan 2000 kişi var. 543 01:13:15,142 --> 01:13:18,270 Her santimetreyi aramalıyız bu geminin. 544 01:13:34,536 --> 01:13:36,288 Şemsiye. 545 01:13:36,455 --> 01:13:38,207 Elbette. 546 01:13:39,082 --> 01:13:41,084 Bizim için geldiklerini hatırlıyorum. 547 01:13:58,310 --> 01:14:03,607 Bütün bunlar Arcadia yalandı. 548 01:14:03,941 --> 01:14:05,984 Hayır, bundan daha kötü. 549 01:14:06,693 --> 01:14:07,903 Bu bir tuzak. 550 01:14:43,313 --> 01:14:45,357 Herkes nerede? 551 01:14:49,027 --> 01:14:50,529 Anlamıyorum. 552 01:14:58,787 --> 01:15:00,539 Sanırım öyleyim. 553 01:15:01,874 --> 01:15:03,625 Ayaklarımızın altındalar. 554 01:15:10,716 --> 01:15:13,510 Hayatta kalanları tutuyorlar onlar üzerinde deney yapmak. 555 01:15:15,679 --> 01:15:17,055 Bakmak. 556 01:15:17,931 --> 01:15:20,142 It's K-Mart. O burada. 557 01:15:20,309 --> 01:15:21,393 Bring them up. 558 01:15:22,644 --> 01:15:24,354 Hepsi. 559 01:15:43,624 --> 01:15:45,500 İşte burada. 560 01:15:45,709 --> 01:15:46,710 K-Mart. 561 01:15:46,877 --> 01:15:47,920 Onu dışarı çıkarın. 562 01:15:53,300 --> 01:15:55,636 K-Mart, it's okay. Sorun değil. 563 01:15:55,802 --> 01:15:59,681 - K-Mart, sorun değil. - I'll get this off her. Let everyone out. 564 01:16:00,307 --> 01:16:03,101 We're your friends. Şu anda yardımına ihtiyacımız var. 565 01:16:03,435 --> 01:16:05,395 Let me get this off you. 566 01:18:46,556 --> 01:18:49,226 Neden şaşırmadım? 567 01:18:49,476 --> 01:18:51,645 Seni bulmak çok zor olmadı. 568 01:18:51,812 --> 01:18:54,731 Uydu sistemimiz halen çalışır durumdadır. 569 01:18:54,898 --> 01:18:58,110 Ve çok fazla insan yok bugünlerde uçuyor. 570 01:18:58,276 --> 01:19:03,115 Ve ayrıca her zaman biliyordum arkadaşlarının ilgisini çekersin. 571 01:19:04,324 --> 01:19:05,367 L_Qyal'£y... 572 01:19:05,992 --> 01:19:07,994 ...fazlasıyla abartılıyor. 573 01:19:11,748 --> 01:19:13,250 Durmak. 574 01:19:14,584 --> 01:19:16,336 Aşağı. 575 01:19:17,629 --> 01:19:20,632 Evcil hayvanlarıma zarar vermeni istemem. 576 01:19:23,218 --> 01:19:24,594 Silahlarınızı bırakın. 577 01:19:30,934 --> 01:19:33,478 Teşekkür ederim. Onları bana at. 578 01:19:36,189 --> 01:19:37,816 İyi. 579 01:19:40,819 --> 01:19:42,946 Pek iyi görünmüyorsun, Bennett. 580 01:19:43,113 --> 01:19:46,324 Evet, oynamayı sabırsızlıkla bekliyorum güzel yüzünle. 581 01:19:46,491 --> 01:19:48,243 Benden ne istiyorsun? 582 01:19:48,410 --> 01:19:51,663 T-Virüs beni geri getirdi. 583 01:19:56,209 --> 01:19:58,753 Ama çok güçlü. 584 01:19:58,920 --> 01:20:02,090 Kontrol için benimle savaşıyor. 585 01:20:02,883 --> 01:20:05,969 Eğer yutarsam diye düşündüm taze insan DNA'sı... 586 01:20:06,136 --> 01:20:08,138 ...dengeyi düzeltebilirim. 587 01:20:08,722 --> 01:20:11,474 Mürettebatınızın gemiyi terk etmesine şaşmamalı. 588 01:20:11,641 --> 01:20:12,976 Önemi yok. 589 01:20:13,351 --> 01:20:15,270 Artık yeni bir astım var. 590 01:20:16,104 --> 01:20:17,939 Ve yeni bir plan. 591 01:20:18,106 --> 01:20:22,194 Bunu yapan tek kişi sensin T-Virüs'e başarılı bir şekilde bağlandı. 592 01:20:22,360 --> 01:20:25,488 DNA'nız diğerlerinden daha güçlü. 593 01:20:25,655 --> 01:20:27,824 seni içime çekiyorum... 594 01:20:27,991 --> 01:20:30,160 ...kontrolü ele geçiriyorum. 595 01:20:32,787 --> 01:20:34,873 Bu oldukça akıllıca bir düşünce. 596 01:20:35,332 --> 01:20:38,001 Tek bir sorun var bu planla. 597 01:20:38,168 --> 01:20:40,337 Orada dur. 598 01:20:40,962 --> 01:20:42,672 Peki bu nedir? 599 01:20:43,006 --> 01:20:45,258 Menüde değilim. 600 01:21:24,339 --> 01:21:28,218 Bu büyük bir aile birleşimi değil mi? 601 01:21:28,510 --> 01:21:31,471 Chris ve Claire Redfield. 602 01:21:31,638 --> 01:21:35,809 Gerçekten çok iyi oldun benim için bir rahatsızlık. 603 01:21:37,102 --> 01:21:39,938 Sana birkaç arkadaşımı getireceğimi söylemiştim. 604 01:21:44,317 --> 01:21:47,112 Daha fazlasını getirmeliydin. 605 01:23:02,979 --> 01:23:05,148 Claire. Claire! 606 01:23:11,404 --> 01:23:12,447 Chris! 607 01:23:15,033 --> 01:23:16,284 Chris! 608 01:23:58,201 --> 01:24:01,413 Bunu aklından bile geçirme. 609 01:24:08,753 --> 01:24:10,422 Sen kimsin sen? 610 01:25:01,848 --> 01:25:02,974 Öyle düşünmüyorum. 611 01:25:25,205 --> 01:25:27,957 Sakın... Kapatma onları. Ben bir yapımcıyım! 612 01:25:30,210 --> 01:25:32,295 Şu kapıları açın. 613 01:25:32,462 --> 01:25:35,173 Sen ilgileneceksin bazı ciddi sonuçlarla. 614 01:25:35,340 --> 01:25:37,133 Sizi orospu çocukları. 615 01:25:37,300 --> 01:25:39,302 Aç... 616 01:25:43,056 --> 01:25:45,558 Bundan pişmanlık duyacak kadar yaşayacaksın. hepiniz! 617 01:25:53,316 --> 01:25:55,109 Tanrım. 618 01:25:56,110 --> 01:25:58,238 Sadece eve gitmek istiyorum. 619 01:26:06,704 --> 01:26:07,872 Hey... 620 01:26:08,039 --> 01:26:09,958 ...her şey düzelecek. 621 01:26:12,335 --> 01:26:13,545 Hayır. 622 01:26:13,711 --> 01:26:15,338 Chris! Alice! 623 01:26:35,108 --> 01:26:36,609 Hadi! 624 01:27:19,986 --> 01:27:22,196 Bunu kaçırmanı istemedim. 625 01:27:41,716 --> 01:27:43,551 Bu doğru. 626 01:27:44,636 --> 01:27:46,929 Yıldız gücü, sürtükler. 627 01:27:57,982 --> 01:27:59,942 Bu bir mucize. 628 01:28:01,653 --> 01:28:05,323 olacağını hiç hayal etmemiştim çoğumuz hayatta kaldık. 629 01:28:08,493 --> 01:28:10,536 Peki sırada ne var? 630 01:28:15,291 --> 01:28:19,087 Ben Arcadia, yayın yapıyorum acil durum frekansında-- 631 01:28:20,713 --> 01:28:22,548 Diyorum ki... 632 01:28:23,341 --> 01:28:25,301 ...sözümüzü yerine getiriyoruz. 633 01:28:26,302 --> 01:28:30,348 Burası Arcadia, yayındayım acil durum frekansında. 634 01:28:30,515 --> 01:28:35,978 Konum 118.30 derece batı, 34.05 derece kuzey. 635 01:28:36,145 --> 01:28:37,730 Enfeksiyon yok. 636 01:28:37,897 --> 01:28:40,775 Tekrar ediyorum, enfeksiyon yok. 637 01:28:40,942 --> 01:28:45,530 Emniyet ve güvenlik sunuyoruz, yiyecek ve barınak. 638 01:28:45,697 --> 01:28:49,325 Eğer oradaysan sana yardım edeceğiz. 639 01:28:49,575 --> 01:28:51,536 Umut var. 640 01:29:16,227 --> 01:29:18,938 - Bu nedir? - Bela. 641 01:30:32,887 --> 01:30:35,515 T-eksi 57 saniyede konuşlandırma. 642 01:30:35,681 --> 01:30:38,476 Güverteye çıktığınızda, formasyonunu izliyorsun. 643 01:30:38,643 --> 01:30:40,770 Mahkum almayın ve öldürmek için ateş edin. 644 01:30:40,937 --> 01:30:43,022 Toplam düşman sayısı bilinmiyor... 645 01:30:43,189 --> 01:30:46,526 ...ama Şemsiye kaçaklarını da içerecek ve ana hedefler. 646 01:30:46,692 --> 01:30:50,905 Claire Redfield, Chris Redfield ve Alice Projesi. 647 01:30:51,322 --> 01:30:53,157 Yani insanlar... 648 01:30:53,324 --> 01:30:58,120 ...dışarıda seni ne bekliyorsa, sadece bir şeyi bil: 649 01:30:58,704 --> 01:31:02,542 Mücadeleye gireceksin... 650 01:31:02,708 --> 01:31:05,002 ...hayatlarınızın. 651 01:36:44,842 --> 01:36:46,135 Merhaba çocuklar. 652 01:36:46,302 --> 01:36:49,305 Bir bayana böyle davranılır mı? 653 01:36:50,000 --> 01:36:53,052 En iyi Açık Altyazılı MKV Player kullanılarak izlendi