1
00:00:45,333 --> 00:00:49,416
ياخشى ، بىلەمسىز ، دېمەكچىمەن ، بەلكىم سىز بولۇشىڭىز مۇمكىن
جەزملەشتۈرۈش ئۈچۈن بۇلارنىڭ بىر نەچچىسىگە ئېرىشىڭ.

2
00:00:51,166 --> 00:00:52,333
ھەئە. ياق ، ياق ، بىلىمەن.

3
00:00:52,583 --> 00:00:53,750
ئەمما ئۇ پەقەت بىلىسىز ،
بەزىدە بۇ ئىشلار.

4
00:00:54,000 --> 00:00:55,916
يەنى ئۇلاردا بۇلار بار ،
يالغان ئاكتىپلارغا ئوخشاش ، شۇنداقمۇ؟

5
00:00:56,166 --> 00:00:59,000
شۇڭا ، ئۇ بىر خىل.
بىز تەۋرىنىشنى باشلاشتىن بۇرۇن.

6
00:01:01,916 --> 00:01:02,833
ياق ، ياق ، ياق.

7
00:01:03,000 --> 00:01:04,833
مەن سىزنى دېمەيمەن ، مەن.

8
00:01:06,583 --> 00:01:10,500
بولىدۇ ، مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ،
بىز جەزىملەشتۈرەلەيمىز.

9
00:01:11,000 --> 00:01:13,416
بىز ساراڭ بولۇشتىن ئىلگىرى.
مەن سىزنى ساراڭ دېمەيمەن.

10
00:01:14,166 --> 00:01:15,000
مەسىھ.

11
00:01:16,750 --> 00:01:17,250
ياخشىمۇسىز ، ياق ، ھېچنىمە ئەمەس.

12
00:01:17,416 --> 00:01:17,666
ياخشىمۇسىز ، ياق ، ھېچنىمە ئەمەس.

13
00:01:17,916 --> 00:01:19,500
كەچۈرۈڭ بالام مەن ئۇ يەرگە كەلدىم
شۇڭا مەن بېرىشىم كېرەك

14
00:01:19,666 --> 00:01:21,583
لېكىن مەن 20 مىنۇتتىن كېيىن ئۆيدە بولىمەن
بىز بۇنى ئېنىقلاپ چىقىمىز ، شۇنداقمۇ؟

15
00:01:21,833 --> 00:01:24,250
- كۈتۈنۈش نازارەتچىسى ، ياكى ئىككىگە دوكلات قىلىڭ.
-شۇنداق. مەن سېنى ياخشى كۆرىمەن

16
00:01:24,416 --> 00:01:25,416
Fuck me.

17
00:01:26,833 --> 00:01:30,416
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، مېنىڭ B-7 بار
مېنىڭ نەگە بارالايدىغانلىقىمنى بىلەمسىز؟

18
00:01:31,083 --> 00:01:31,833
ئاھ ، ھەي.

19
00:01:33,416 --> 00:01:36,083
ھەي ئادەم ، مەن B-7 گە ئېرىشتىم ،
بۇنى نەدىن ئالالايدىغانلىقىمنى بىلەمسىز؟

20
00:01:36,750 --> 00:01:37,500
ياق; ماقۇل ، بولىدۇ.

21
00:01:37,666 --> 00:01:38,333
ياق; ماقۇل ، بولىدۇ.

22
00:01:38,583 --> 00:01:40,250
كەچۈرۈڭ. ئېرىشتىم ... ئاھ ، خۇدايىم!

23
00:01:41,500 --> 00:01:42,833
ئاھ خۇدايىم.

24
00:01:43,583 --> 00:01:44,583
كەچۈرۈڭ.

25
00:01:46,083 --> 00:01:48,250
ھەي ئادەم ، مەن B-7 گە ئېرىشتىم ،
مېنىڭ قەيەردە قىلالايدىغانلىقىمنى بىلىسىز

26
00:01:50,500 --> 00:01:51,000
Shit.

27
00:01:51,166 --> 00:01:51,416
Shit.

28
00:01:51,666 --> 00:01:52,916
ھەي ئادەم ، مەن B-7 گە ئېرىشتىم

29
00:01:53,500 --> 00:01:56,166
بالىلار ، مېنىڭ بۇ يەردە B-7 بار!

30
00:01:56,333 --> 00:01:59,000
بۆرەك ياكى جىگەر زاكاز قىلغانلار
ياكى بۇ نېمە؟

31
00:01:59,250 --> 00:02:00,833
بىرەرسى بارمۇ؟
قارىماققا بىر ئاز مۇھىمدەك قىلىدۇ.

32
00:02:01,083 --> 00:02:02,833
-ھەي!
سەن; ياخشىمۇسىز؟

33
00:02:03,000 --> 00:02:04,583
بۇ بىر سائەت ئىلگىرى بۇ يەردە بولۇشى كېرەك ئىدى ،
سىزگە شۇنچە ئۇزۇن ۋاقىت نېمە بولدى؟

34
00:02:04,750 --> 00:02:06,000
ئادەم ، مەن ئۇ يەرگە بىۋاسىتە كەلدىم ، ئەر.

35
00:02:06,166 --> 00:02:07,250
ئۇلار قەغەز بىلەن قالايمىقانلاشتى.

36
00:02:07,416 --> 00:02:09,333
ھەي ئادەم ، بۇنىڭ ئۈچۈن ئىمزا قويۇشىڭىز كېرەك!

37
00:02:11,333 --> 00:02:15,166
يەتكۈزۈپ بېرىش ئىسپاتىغا ئىمزا قويالمايمەن
مەن يەتكۈزۈشنى تاپشۇرۇۋالغان كىشى.

38
00:02:15,666 --> 00:02:16,750
پۈتۈنلەي. ياق ، بىلىمەن.

39
00:02:16,916 --> 00:02:20,333
ئەمما ئۇ پەقەت ئالغان دوختۇر
ئەنئەنە مەندىن ئۆتۈپ كەتتى.

40
00:02:20,500 --> 00:02:22,166
شۇڭا بىلمەيمەن
مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟

41
00:02:22,333 --> 00:02:23,500
ئۇنىڭغا ئىمزا قويۇڭ

42
00:02:25,416 --> 00:02:29,083
ئەمما ئۇ بۇ يەرگە قايتىپ كەلدى ، بىلەمسىز ،
مەن ئۇنىڭغا نېمە بەردىم.

43
00:02:29,666 --> 00:02:31,250
كىمگە ئېھتىياجلىق بولسا ، مېنىڭچە.

44
00:02:31,833 --> 00:02:34,000
مېنىڭ ئوپېراتسىيەگە مېڭىشىمنى خالامسىز؟
بېرىپ ئۇنىڭغا قەلەم بېرىڭ؟

45
00:02:34,166 --> 00:02:36,833
ئاندىن قىلىشىڭىز كېرەك
ئۇ چىققۇچە ساقلاڭ.

46
00:02:37,916 --> 00:02:39,083
كۆچۈرۈش ئوپېراتسىيىسىنىڭ قانچىلىك ۋاقىت كېتىدىغانلىقىنى بىلەمسىز؟

47
00:02:39,333 --> 00:02:40,583
- ھەئە ، شۇنداق.
بىر نەچچە سائەت بولىدۇ.

48
00:02:41,000 --> 00:02:43,833
ھەر قانداق ئادەم ئۇنىڭغا ئىمزا قويالايدۇ.
ئۇنىڭ بولۇشى ناتايىن.

49
00:02:44,000 --> 00:02:45,416
نېمىشقا ئىمزا قويمايسىز؟

50
00:02:50,416 --> 00:02:51,750
ئۇ قاچان دەيدۇ؟

51
00:02:52,000 --> 00:02:53,083
گۈزەل كەچ

52
00:02:53,333 --> 00:02:54,833
خەيرلىك كەچ.
- مەن قىلىمەن.

53
00:02:57,750 --> 00:02:58,916
"Andrea ..

54
00:02:59,666 --> 00:03:00,916
«باسك.
- ياخشىمۇسىز! توشۇغۇچى!

55
00:03:03,000 --> 00:03:04,250
-مەن ئەمەس.
-سىزنىڭ باشقا يۈگۈرۈش ۋاقتىڭىز بارمۇ؟

56
00:03:05,666 --> 00:03:07,333
ياق ، مەن كېچىچە ئورالغان.

57
00:03:07,583 --> 00:03:08,583
-ھەئە؟
- ھەئە.

58
00:03:08,750 --> 00:03:10,500
ئۇ رايون سىرتىدا ، شۇڭا ئىككى ھەسسە تۆلەيدۇ.

59
00:03:11,916 --> 00:03:13,000
مەن شۇنداق قىلالايتتىم.

60
00:03:13,250 --> 00:03:16,583
بۇ A جەدۋەل ، شۇڭا ئۇ ئەڭ مۇھىم ئىش.
توختاپ قالمايدۇ. چۈشەندىڭىزمۇ؟

61
00:03:18,750 --> 00:03:22,083
A پىلانى؟ ياخشى. Cool.

62
00:03:22,916 --> 00:03:23,833
ئۇ نەگە بارىدۇ؟

63
00:03:24,083 --> 00:03:25,583
راككون شەھىرى گېنېرالى.

64
00:03:26,166 --> 00:03:28,666
Dime. ھەئە. ماقۇل

65
00:03:28,833 --> 00:03:29,250
بۇ سەل يىراق.

66
00:03:30,166 --> 00:03:32,250
ھەئە ، ئۇ تاغدا ،
شۇڭا مەن سىزگە ئېھتىياجلىق

67
00:03:32,750 --> 00:03:34,250
ھەي ، بۇنىڭ ئاسان!

68
00:03:34,416 --> 00:03:36,083
بىز بۇ يەردە پىسا يەتكۈزمەيمىز ، ئەر.

69
00:03:36,583 --> 00:03:39,000
ھەئە ، ھەئە. ھەئە. كەچۈرۈڭ. چۈشەندىم.

70
00:03:39,166 --> 00:03:42,000
دەپ سورىمىدىم. سىز تولۇق
قىش شارائىتى ئۈچۈن؟

71
00:03:42,750 --> 00:03:45,833
ئەلۋەتتە. دېمەكچىمەنكى ، مەن ماشىنا ھەيدەپ چوڭ بولدۇم
مىننېسوتادىكى مومامغا شۇنداق ..

72
00:03:46,083 --> 00:03:47,000
بۇ مېنىڭ سورىغىنىم ئەمەس.

73
00:03:47,250 --> 00:03:50,000
ئەگەر ماشىنىڭىز سەپلەنمىگەن بولسا
زەنجىر ۋە تۆت چاقلىق قوزغاتقۇچ بىلەن ...

74
00:03:50,166 --> 00:03:51,500
باشقا تېز يوللانما تەكلىپ قىلىشىڭىز كېرەك.

75
00:03:52,583 --> 00:03:54,500
ياخشىمۇسىز ، مەن سىزگە ئېرىشتىم.

76
00:03:58,666 --> 00:04:01,583
Shit. دوزاخ دوزاخقا ئوخشاش توڭلاپ قالدى. Dime.

77
00:04:02,833 --> 00:04:03,750
نېمە؟

78
00:04:04,000 --> 00:04:06,416
ھە ، كەچۈرۈڭ ، مەن پەقەت ئۆزۈم بىلەن پاراڭلىشىۋاتاتتىم.

79
00:04:06,583 --> 00:04:09,250
مەن بىلەن پاراڭلىشامسىز؟
مەن سىزدىن بىر سوئال سورىدىم.

80
00:04:09,416 --> 00:04:11,916
ھەئە ، ھەئە ، بىلىمەن. بىلىڭ. ئويلاپ بېقىڭ.

81
00:04:13,166 --> 00:04:14,583
مېنىڭچە ...

82
00:04:16,166 --> 00:04:18,583
مېنىڭچە ئۇ سىزنىڭ بەدىنىڭىز ۋە ئۇ سىزنىڭ تاللىشىڭىز

83
00:04:19,750 --> 00:04:21,000
بۇ مېنىڭ جاۋابىم.

84
00:04:23,916 --> 00:04:24,750
ياخشىمۇسىز;

85
00:04:25,583 --> 00:04:26,750
بۇ جاۋاب ئەمەس.

86
00:04:26,916 --> 00:04:28,000
بۇ قانداقمۇ جاۋاب ئەمەس؟

87
00:04:28,166 --> 00:04:31,166
ئىسمى. بۇ ئەڭ ياخشى جاۋاب
مەن بېرەلەيمەن.

88
00:04:31,916 --> 00:04:32,750
ياخشىمۇسىز;

89
00:04:33,666 --> 00:04:35,333
- Brian?
- Michelle. مىچېل؟

90
00:04:35,500 --> 00:04:36,833
ياخشىمۇسىز!
- مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

91
00:04:37,250 --> 00:04:38,916
Bugger. بوۋاق;

92
00:04:39,083 --> 00:04:41,583
ھۆرمەتلىك ، كەچۈرۈڭ ، بەلگە
بۇ يەردىكى قورقۇنۇچلۇق ، مېنى ئاڭلامسىز؟

93
00:04:42,250 --> 00:04:43,833
قەدىرلىكىم ، ھازىر مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

94
00:04:44,000 --> 00:04:45,250
-بۇ مېنىڭ ھېسسىياتىمنىمۇ ئازابلايدۇ ...
-ش.

95
00:04:45,416 --> 00:04:46,666
- .. ئۆيگە قايتىشقا كۆڭۈل بۆلمەسلىكىڭىز ..
-Damn it.

96
00:04:46,916 --> 00:04:48,750
... ۋە بۇ سۆھبەتنى يۈزتۇرانە كۆرۈڭ.

97
00:04:48,916 --> 00:04:50,416
ئەستايىدىل خىزمەت.

98
00:04:51,333 --> 00:04:53,500
مېنىڭ بۇ يەردە پىسا يەتكۈزمەيدىغانلىقىنى بىلىسىز ،
توغرىمۇ؟

99
00:04:53,666 --> 00:04:55,750
دېمەكچىمەنكى ، بۇ ھەممىدىن مۇھىم.

100
00:04:55,916 --> 00:04:57,666
بۇ بولۇشى مۇمكىن
سەككىز ياشلىق بالىنىڭ يۈرىكى ...

101
00:04:57,833 --> 00:05:00,666
ياكى باشقىلارنىڭ ئانىسىنىڭ مېڭىسى ،
ياكى ئۇنىڭغا ئوخشاش نەرسىلەرنى بىلىسىز.

102
00:05:00,833 --> 00:05:03,000
بۇ مەن ھازىر يېتەكلەۋاتقان ھايات.

103
00:05:05,750 --> 00:05:06,916
مەن كەيتى بىلەن بىر مەزگىل چىڭ تۇرىمەن ، مېنىڭچە.

104
00:05:07,083 --> 00:05:09,000
مىچېل ، مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

105
00:05:09,166 --> 00:05:10,750
توڭلاپ قالغان كەيتى بىلەن بىللە تۇرماڭ.

106
00:05:10,916 --> 00:05:13,416
ئۇنى ساقلاشنى خالىمايمەن دېمەيمەن ، شۇنداقمۇ؟

107
00:05:13,583 --> 00:05:17,250
مەن پەقەت ئويلىنىشىمىز كېرەكلىكىنى دەيمەن
بۇنىڭ ئۈچۈن ، بىلەمسىز ،…

108
00:05:18,583 --> 00:05:21,666
مەن ھەر بىر چوڭ ئۆزگىرىشنى بىلمەيمەن
چوقۇم قورقۇنچلۇق ...

109
00:05:21,833 --> 00:05:22,916
ۋە ناچار ...

110
00:05:23,083 --> 00:05:26,750
ئەمما بۇ مېنىڭ ئويلىغىنىم
بىزنىڭ تۇرمۇشىمىز ھازىر ھەيران قالارلىق.

111
00:05:26,916 --> 00:05:29,500
ياخشىمۇسىز! Brian?
-Bugger! مىچېل ، مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

112
00:05:29,666 --> 00:05:30,916
سېنى ئاڭلىيالمايمەن.

113
00:05:31,083 --> 00:05:32,666
-مەن كەچۈرۈڭ ، بالام ، ھازىر ئاڭلامسىز؟
-نېمە بىلەمسىز؟

114
00:05:32,833 --> 00:05:34,916
-سىگنال ئالغاندا ماڭا تېلېفون قىلىڭ.
-باي; توختاپ تۇرۇڭ ، مەن ...

115
00:06:56,916 --> 00:06:58,000
ياخشىمۇسىز؟

116
00:07:24,583 --> 00:07:25,583
ياخشىمۇسىز;

117
00:07:53,583 --> 00:07:54,583
ياخشىمۇسىز;

118
00:08:38,250 --> 00:08:38,750
سەن كېلىڭ. Up. Up.

119
00:08:38,750 --> 00:08:40,833
كەل. ئۇ يەرگە بارىسىز. كەل. Up. Up.

120
00:08:41,083 --> 00:08:43,750
ياخشى. ماقۇل. مەن سېنى ئېلىپ كېتىمەن.

121
00:08:43,916 --> 00:08:45,250
سېنى ئېلىپ كېلىمەن ، ماقۇل؟

122
00:08:45,416 --> 00:08:47,416
ياخشىمۇ سىز ئۇ يەرگە بارىسىز. مۇۋەپپەقىيەت.

123
00:08:47,583 --> 00:08:51,000
ھەئە ، مەن سېنى چۈشۈرىمەن. ياخشى.
ئۇ يەرگە بارىسىز. ئۇ يەرگە بارىسىز. سىز بار

124
00:08:51,166 --> 00:08:54,166
ماقۇل. پۇتىڭىزنى ئېلىڭ ، بۇ يەرگە بېرىڭ
ماقۇل ، ھەممىڭلار

125
00:08:54,850 --> 00:08:56,833
ماقۇل. مۇۋەپپەقىيەت. ياخشى. ماقۇل

126
00:08:58,583 --> 00:09:01,416
ماقۇل. Bugger.

127
00:09:02,166 --> 00:09:03,750
ياخشى. ياخشى.

128
00:09:05,250 --> 00:09:06,416
كەچۈرۈڭ.

129
00:09:07,083 --> 00:09:08,500
كەچۈرۈڭ.

130
00:09:08,750 --> 00:09:09,416
ماقۇل ، ماقۇل

131
00:09:14,250 --> 00:09:15,750
سېنى دوختۇرخانىغا ئاپىرىپ قوياي ، ماقۇل؟

132
00:09:36,416 --> 00:09:39,750
خۇدايىم ، بۇ پاقالچاق ئۆرۈلۈپ كەتتى.

133
00:09:41,083 --> 00:09:42,916
ۋاي خۇدايىم! ئاھ خۇدايىم ، مېنى كەچۈرۈڭ.

134
00:09:43,083 --> 00:09:45,666
مەن چوقۇم كۆرۈشىم كېرەك. ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، مەن چوقۇم كۆرۈشىم كېرەك.
سەن ياخشى. سەن ياخشى.

135
00:09:45,833 --> 00:09:47,750
يەنە بىر قانچە كىلومېتىر ، ياخشىمۇ؟ سەۋر قىلىش.

136
00:09:50,416 --> 00:09:51,750
ئاھ ، گېز.

137
00:10:08,500 --> 00:10:09,750
Shit.

138
00:10:09,916 --> 00:10:12,083
ياخشى. ماقۇل. شۇڭا ماڭايلى.
شۇڭا ماڭايلى. شۇڭا ماڭايلى.

139
00:10:12,250 --> 00:10:13,416
شۇڭا ماڭايلى. ھەممىسى ياخشى. ھەممىسى ياخشى.

140
00:10:15,333 --> 00:10:16,416
ياخشىمۇسىز ئەپەندى

141
00:10:19,833 --> 00:10:20,833
- چۈشتىن كېيىن.
-شۇنداق.

142
00:10:21,916 --> 00:10:24,416
مەن سىزنى جەلپ قىلدىم
ئۇ يەرگە قايتىپ كەلدىڭىز.

143
00:10:24,583 --> 00:10:26,416
سىز ھەقىقەتەن يولدا بولماسلىقىڭىز كېرەك
زەنجىر يوق ...

144
00:10:26,583 --> 00:10:27,750
خادىم ، سىزنى ئاۋارە قىلغانلىقىمغا كەچۈرۈڭ.

145
00:10:28,083 --> 00:10:31,916
ئەمما ، مېنىڭ بۇ يەردە ئازراق ئەھۋال بار.

146
00:10:34,333 --> 00:10:36,000
تاتلىق ئەيسا ، ئۇنىڭغا نېمە بولدى؟

147
00:10:36,166 --> 00:10:40,083
ئەپەندىم ، مەن ماشىنا ھەيدىدىم ، ئۇ دەرھال يۈگۈرۈپ چىقىپ كەتتى
مېنىڭ ئالدىمدا ...

148
00:10:40,250 --> 00:10:42,250
مەن ھەتتا بۇرۇلۇشتىن بۇرۇن.
لەنەت.

149
00:10:42,416 --> 00:10:44,083
كەچۈرۈڭ ، شۇنداق قىلدى.

150
00:10:45,250 --> 00:10:46,916
ئۇ ئايالنى ماشىنىڭىز بىلەن ئۇردىڭىزمۇ؟

151
00:10:47,083 --> 00:10:48,166
مەن قىلدىم ، شۇنداق.

152
00:10:49,416 --> 00:10:51,166
-مېنىڭ ئۈچۈن ماشىنىدىن چىقىڭ.
- ھەئە ، ئەلۋەتتە.

153
00:10:51,500 --> 00:10:54,916
سوئال ، دوزاخ دېگەن نېمە؟
بۇ يەردە بىر يەردە قىلىش ...

154
00:10:55,083 --> 00:10:57,250
مۇزلۇق يوللاردا ماشىنىلارنىڭ ئالدىدا سەكرەيسىز؟

155
00:10:57,416 --> 00:10:59,166
بىلەمسىز ، ئەپەندىم ، مېنىڭچە ئۇ نېمە بولۇشى مۇمكىن
ئۇ يۈز بېرىدۇ.

156
00:10:59,333 --> 00:11:01,083
ئۇ ئۆزىنى ئۆلتۈرمەكچى بولۇۋاتىدۇ ۋە ...

157
00:11:01,250 --> 00:11:02,583
-ئىككىنچى ئاۋازنى ئاڭلىغۇچە ئۇرۇڭ.
-ۋايت.

158
00:11:04,000 --> 00:11:06,750
بۇ 72. مەن 10-18 گە ئېرىشتىم ،
دوختۇرغا كۆرۈنۈش. كۆچۈرۈڭ.

159
00:11:09,166 --> 00:11:10,833
بۇ ھاۋارايى دوزاخ ئويناۋاتاتتى
پۈتۈن كۈن رادىئوم بىلەن.

160
00:11:11,000 --> 00:11:13,916
قاراڭ ، ئۇ نەرسە ، ئەگەر مەن ئېرىشەلمىسەم
كېلەر سائەت دوختۇرخانىدا سوۋۇتۇش ..

161
00:11:14,083 --> 00:11:17,333
ئادەمنىڭ ھاياتى خەتەر ئىچىدە قېلىشى مۇمكىن ،
ياكى بالىلىق ھاياتى ..

162
00:11:17,583 --> 00:11:19,916
ياكى كىم ساقلاۋاتىدۇ
قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر.

163
00:11:20,500 --> 00:11:21,666
مېنىڭ نېمە دېمەكچى بولغانلىقىمنى بىلەمسىز؟

164
00:11:24,750 --> 00:11:27,916
ماقۇل ، مەن سىزگە دەيمەن.
مەن سىزگە ھەمراھ بولۇپ دوختۇرخانىغا بارىمەن.

165
00:11:28,083 --> 00:11:31,083
بىز بۇ ئايال ئۈچۈن داۋالىنىمىز ،
بوغچىڭىزنى تاشلاپ قويسىڭىز بولىدۇ ..

166
00:11:31,250 --> 00:11:33,166
ئاندىن سىز ۋە مەن داۋاملاشتۇرىمىز
بۇ سۆھبەت.

167
00:11:33,333 --> 00:11:35,166
ئەپەندىم ، سىزگە كۆپ رەھمەت. مەن بۇنىڭدىن مىننەتدار.

168
00:11:35,416 --> 00:11:37,000
-شۇنداق. ئەمدى ماڭايلى.
-رەھمەت سىزگە.

169
00:11:37,166 --> 00:11:38,166
نېمە؟

170
00:11:38,500 --> 00:11:39,750
ئۇ سىز بىلەن بىللە ماڭالامدۇ؟

171
00:11:41,750 --> 00:11:43,416
مەن جۈپتىنى بىلمەيمەن.
ئەگەر ئۇنىڭدا تۇتقاقلىق ياكى باشقا نەرسە بولسا قانداق قىلىش كېرەك؟

172
00:11:43,583 --> 00:11:44,916
بىلەمسىز؟ مەن بۇنىڭ ئۈچۈن تەربىيەلەنمىدىم.

173
00:11:46,083 --> 00:11:47,333
Bugger.

174
00:11:47,500 --> 00:11:49,083
ئۇ سىزنى كۆتۈرىدۇ.
ئۇ يەردە بېشىڭىزنى كۆرۈڭ. ياخشى.

175
00:11:49,250 --> 00:11:50,750
-Ok.
-Upsy-margarita. ياخشى.

176
00:11:50,916 --> 00:11:52,083
-ئۇنىڭ قولتۇق ئاستىغا كىرىڭ ، ئۇ يەردە.
مۇۋەپپەقىيەت.

177
00:11:52,250 --> 00:11:55,250
ھەئە. مۇۋەپپەقىيەت. قاراڭ ، مېڭىۋاتىسىز.

178
00:11:55,416 --> 00:11:57,750
Attagirl. ماڭىسىز.

179
00:11:57,916 --> 00:11:59,500
ماقۇل ، بۇ يەرگە بارىمىز.

180
00:11:59,666 --> 00:12:01,416
بىز سېنى تازىلايمىز ...

181
00:12:01,583 --> 00:12:03,916
شۇنداق بولىسىز.
سىزنى دوختۇرخانىغا ئاپىرىمىز.

182
00:12:04,750 --> 00:12:07,166
ياخشى; Bet سىز سەل ھەيران قالدىڭىز.
ھېچقىسى يوق.

183
00:12:07,333 --> 00:12:08,416
ياخشى;

184
00:12:09,250 --> 00:12:11,250
ياق ، ياق ، ياق. سىز ئۇنىڭ بىلەن بىللە كېتىۋاتامسىز؟

185
00:12:11,416 --> 00:12:12,416
مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە بارىمەن.

186
00:12:13,333 --> 00:12:14,916
ماڭا ئەگىشىشنى توختاتماڭ.

187
00:12:15,166 --> 00:12:16,000
ئەگەر مەن بۇ ئەينەككە قارىسام ،
سەن ئۇ يەردە ئەمەس

188
00:12:16,416 --> 00:12:16,833
ئەگەر مەن بۇ ئەينەككە قارىسام ،
سەن ئۇ يەردە ئەمەس ...

189
00:12:17,000 --> 00:12:20,750
مەن سىزنى تاشلاپ كېتىمەن دەپ ئويلايمەن ،
مەن سېنى جىنايەتچى سۈپىتىدە قولغا ئالىمەن.

190
00:12:20,916 --> 00:12:21,916
چۈشەندىڭىزمۇ؟

191
00:12:22,583 --> 00:12:24,416
ماقۇل ، بولىدۇ. سېنى چۈشەندىم.

192
00:12:24,583 --> 00:12:25,583
ياخشى.

193
00:12:28,416 --> 00:12:30,083
مەن سىزنى جىنايەتچى سۈپىتىدە قولغا ئالىمەن ».

194
00:12:31,083 --> 00:12:32,916
مەن سېنى جىنايەتچى ، بىچارە دەپ قولغا ئالىمەن.

195
00:12:35,583 --> 00:12:36,916
دوزاخ نېمە؟

196
00:12:39,083 --> 00:12:40,916
ئاھ ، ئادەم. دوزاخ نېمە؟

197
00:12:43,583 --> 00:12:44,583
ئى ئەيسا.

198
00:12:46,000 --> 00:12:47,083
Shit!

199
00:12:50,583 --> 00:12:51,583
ياخشى.

200
00:12:53,500 --> 00:12:55,583
the fucking
fucking cop ...

201
00:12:55,750 --> 00:12:56,750
shit ...

202
00:12:56,916 --> 00:12:58,833
مەن بۇ قاقاس مۇز يوللارنى ئۆچ كۆرىمەن ،
مەن بۇغداينى كۆرەلمەيمەن

203
00:12:59,000 --> 00:13:01,916
مېنىڭ چاققان شامال ئەينىكىمنى بۇزدى ، مېنىڭچە
مىڭ دوللار خەجلىدى ، مەن دو تىكىمەن ، بەلكىم.

204
00:13:02,083 --> 00:13:04,250
Fucking bullshit. قارلىق تاغ.

205
00:13:04,416 --> 00:13:06,416
ئۆزىڭىزنى ئالسىڭىز بولىدۇ
كىچىك ئەخمەق تەبىئەت ...

206
00:13:06,583 --> 00:13:07,583
مەندە يوق.

207
00:13:07,750 --> 00:13:10,750
مەن ئويلىمىغان يەردىن چىقتىم
يېرىم كېچىدە.

208
00:13:27,583 --> 00:13:29,750
ئوغلۇم! ياخشىمۇسىز!

209
00:13:31,500 --> 00:13:32,583
ياخشىمۇسىز!

210
00:13:38,583 --> 00:13:38,833
ياخشىمۇسىز!

211
00:13:40,250 --> 00:13:41,750
داندى; ياخشىمۇ؟

212
00:13:47,416 --> 00:13:48,250
Bugger.

213
00:13:50,583 --> 00:13:51,250
Bugger!

214
00:13:59,916 --> 00:14:00,916
ئەپەندىم;

215
00:14:03,000 --> 00:14:04,166
Axiomatic;

216
00:14:10,583 --> 00:14:11,666
Axiomatic.

217
00:14:16,416 --> 00:14:16,666
ياخشىمۇسىز.

218
00:14:18,750 --> 00:14:19,416
Bugger.

219
00:14:25,583 --> 00:14:27,583
-1-7 نى بىرلەشتۈرۈڭ ، ھەقسىز ھايۋانلار بار ..
- ئاھ ، گېز!

220
00:14:27,750 --> 00:14:29,000
ئالتىنچى تاشيولدا.
-كوپ.

221
00:14:34,916 --> 00:14:36,583
ياخشىمۇسىز;

222
00:14:36,750 --> 00:14:38,416
مەن ساقچى ئەمەس ، شۇڭا نېمە دېيىشنى بىلمەيمەن ...

223
00:14:38,750 --> 00:14:40,583
ئەمما ، مېنىڭ بۇ يەردە جىددى ئەھۋال بار.
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

224
00:14:41,750 --> 00:14:42,916
ياخشىمۇسىز;

225
00:14:44,583 --> 00:14:46,416
Bugger! قاقشاپ كەتكەن بۇلاقنى ئاڭلىيالمايمەن.

226
00:14:47,416 --> 00:14:48,583
سوقۇلغان توم نەدە؟

227
00:14:54,250 --> 00:14:55,583
ياخشىمۇسىز; ياخشىمۇسىز;

228
00:14:57,250 --> 00:14:58,250
دوكلات.

229
00:15:07,750 --> 00:15:09,250
ياخشىمۇسىز; مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

230
00:15:12,250 --> 00:15:14,583
بارلىق ئورۇنلار ، خەۋەردار بولۇڭ ، بارلىق كۆرۈنۈشچانلىقى ...

231
00:15:15,500 --> 00:15:16,666
ھە! Bugger!

232
00:15:17,416 --> 00:15:19,583
خانىم. خانىم ، توختاپ قالامسىز؟

233
00:15:20,583 --> 00:15:22,833
خانىم! ھەي.

234
00:15:23,833 --> 00:15:24,833
Bugger. ئاھ ، گېز.

235
00:15:25,000 --> 00:15:27,083
ياخشىمۇسىز! ياخشىمۇسىز! مەن ئەستايىدىل!

236
00:15:29,833 --> 00:15:31,750
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

237
00:15:31,916 --> 00:15:34,916
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

238
00:15:36,833 --> 00:15:40,583
ياخشىمۇسىز! خانىم ، ياق. ھەي ، قايتىپ كەل.

239
00:15:40,916 --> 00:15:42,416
ئاھ! ئەسسالامۇئەلەيكۇم خانىم ...

240
00:15:42,583 --> 00:15:43,666
fuck!

241
00:15:44,750 --> 00:15:45,833
ئاھ!

242
00:15:47,083 --> 00:15:48,750
خانىم ، توختاڭ! سېنى ئېتىشنى خالىمايمەن!

243
00:15:51,416 --> 00:15:52,166
ياق!

244
00:15:56,250 --> 00:15:57,583
ئۇنى توختىتىڭ! كەت!

245
00:16:02,250 --> 00:16:03,583
Bugger!

246
00:16:03,750 --> 00:16:06,583
كەچۈرۈڭ! مېنى يالغۇز قوي!

247
00:16:08,083 --> 00:16:09,583
بۇنى توختىتىڭ! توختاڭ!

248
00:16:12,416 --> 00:16:13,416
Bugger! Bugger!

249
00:16:15,250 --> 00:16:17,083
بۇ قاقتى-سوقتى قىلىش بىخەتەرلىكى ، داممەت!

250
00:16:19,416 --> 00:16:20,250
Shit!

251
00:16:58,416 --> 00:16:59,583
دوزاخ نېمە؟

252
00:17:04,416 --> 00:17:05,666
ۋاي ۋاي!

253
00:17:08,750 --> 00:17:11,000
Fuck me! كەت!

254
00:17:12,000 --> 00:17:12,916
Bugger!

255
00:17:42,000 --> 00:17:43,333
سىزگە نېمە بولدى؟

256
00:17:46,916 --> 00:17:48,500
Shit.

257
00:17:48,750 --> 00:17:50,166
ياخشى.

258
00:17:52,416 --> 00:17:53,583
كەل.

259
00:17:58,250 --> 00:17:59,333
Bugger.

260
00:17:59,500 --> 00:18:00,583
ياخشى.

261
00:18:00,750 --> 00:18:02,416
ماقۇل ، مەن بىرسىنى ئالاي.

262
00:18:02,583 --> 00:18:03,833
مەن قايتىپ كېلىمەن

263
00:18:10,166 --> 00:18:11,333
دوزاخ دوپپا شۇنداقمۇ؟

264
00:18:25,166 --> 00:18:26,500
كىم مېنى ئېتىۋەتتى؟

265
00:18:31,000 --> 00:18:32,500
سەن ...

266
00:18:32,666 --> 00:18:34,250
لەنەت!

267
00:18:36,583 --> 00:18:38,000
Bugger.

268
00:18:46,000 --> 00:18:47,416
Fuck it.

269
00:18:48,333 --> 00:18:50,000
كەل. ئۇ يەرگە بارىسىز.

270
00:19:48,000 --> 00:19:49,166
Bugger.

271
00:19:58,916 --> 00:20:00,083
ياخشى.

272
00:20:03,583 --> 00:20:04,750
كەل.

273
00:20:07,166 --> 00:20:08,333
ياخشى.

274
00:20:17,750 --> 00:20:18,750
Bugger.

275
00:20:21,083 --> 00:20:22,750
توك چىقىرىش.

276
00:20:27,083 --> 00:20:28,083
Bugger!

277
00:20:28,250 --> 00:20:29,500
لەنەت ، ئادەم.

278
00:20:48,583 --> 00:20:49,416
Shit!

279
00:20:50,500 --> 00:20:51,583
Bugger!

280
00:21:10,416 --> 00:21:10,916
Bugger!

281
00:21:23,166 --> 00:21:24,583
يامىشىشنى ئۆگىنىۋېلىڭ ، قاشتېشى!

282
00:21:29,250 --> 00:21:31,833
ياخشى. ياخشى.

283
00:21:46,750 --> 00:21:49,916
سىز بۇ يوچۇقنى ئېچىشقا تىرىشىسىز
باش بارمىقىڭىز بىلەن.

284
00:21:51,333 --> 00:21:52,750
ھەئە.

285
00:21:52,833 --> 00:21:54,333
ئۇ يەرگە بارىمىز.

286
00:21:56,916 --> 00:21:58,416
Fuck you.

287
00:21:58,583 --> 00:21:59,583
Fuck you.

288
00:22:01,000 --> 00:22:02,166
شۇڭا ماڭايلى.

289
00:22:02,333 --> 00:22:04,583
نېمىشقا بۇنى قولدىن بېرىپ قويمايسىز؟

290
00:22:04,750 --> 00:22:06,416
مەينەت پەلەمپەي!

291
00:22:13,833 --> 00:22:14,916
ياخشى.

292
00:22:21,333 --> 00:22:22,750
ھەي.

293
00:22:24,750 --> 00:22:26,833
پەلەمپەي! Bugger!

294
00:22:27,000 --> 00:22:28,250
Bugger!

295
00:22:31,916 --> 00:22:33,416
ياخشى.

296
00:22:35,583 --> 00:22:36,166
ياخشى.

297
00:22:39,833 --> 00:22:41,750
Fucking. Bugger.

298
00:22:43,666 --> 00:22:44,416
ياخشى.

299
00:23:23,416 --> 00:23:24,583
ئەر ، نېمىشقا بۇنداق دەيسىز؟

300
00:23:28,166 --> 00:23:29,166
بىلەمسىز؟

301
00:23:29,333 --> 00:23:30,416
Fuck you.

302
00:23:32,166 --> 00:23:33,250
ياق!

303
00:23:33,916 --> 00:23:35,166
Bugger!

304
00:23:43,666 --> 00:23:44,666
Shit, shit

305
00:23:47,166 --> 00:23:48,166
لەنەت!

306
00:23:52,500 --> 00:23:53,833
دوزاخ نېمە؟

307
00:24:06,583 --> 00:24:07,666
بۇ ئەمەلىيەت ئەمەس.

308
00:24:08,250 --> 00:24:09,333
بۇ ئەمەلىيەت ئەمەس.

309
00:24:10,166 --> 00:24:11,250
بۇ ئەمەلىيەت ئەمەس.

310
00:24:12,000 --> 00:24:13,000
مەن بۇنىڭغا ئۆچ.

311
00:24:28,666 --> 00:24:30,416
دوزاخ نېمە؟

312
00:24:34,250 --> 00:24:35,583
ياخشىمۇسىز;

313
00:24:38,416 --> 00:24:39,583
يولدا ئازراق مەسىلە بار ئىدى.

314
00:24:39,750 --> 00:24:41,750
مەن تېلېفون نومۇرىڭىزنى ئىشلىتەلەمدىم؟

315
00:24:43,833 --> 00:24:45,250
ياخشىمۇسىز;

316
00:24:52,166 --> 00:24:53,333
ياخشىمۇسىز;

317
00:25:05,666 --> 00:25:08,500
مەن بىر مىنۇت ئىچىدە بولىمەن ،
چۈنكى بۇ يەردە سەل سوغۇق ، شۇنداقمۇ؟

318
00:25:42,666 --> 00:25:43,916
ياخشىمۇسىز;

319
00:25:47,083 --> 00:25:48,916
ئاھ ، گېز.

320
00:25:49,666 --> 00:25:51,166
Shit.

321
00:25:57,583 --> 00:25:59,833
بىر ، ئىككى ، ئۈچ ، تۆت.

322
00:26:01,000 --> 00:26:02,416
Shit.

323
00:26:03,750 --> 00:26:05,250
ياخشى.

324
00:26:13,333 --> 00:26:14,666
جەھەننەم.

325
00:26:16,000 --> 00:26:17,750
ئاھ ، لەنەت.

326
00:26:18,583 --> 00:26:20,250
ئېغىر.

327
00:26:26,833 --> 00:26:28,500
ئوق.

328
00:27:07,000 --> 00:27:09,500
ياخشىمۇسىز ، ئۇنى مىچېلغا قىلدىڭىز.
ئۇچۇر قالدۇرۇڭ.

329
00:27:10,166 --> 00:27:11,250
قاراڭ ...

330
00:27:11,583 --> 00:27:13,833
ئۈزۈلۈپ قالغانلىقىمىزدىن ھەقىقەتەن كەچۈرۈڭ
بالدۇر ...

331
00:27:14,000 --> 00:27:16,833
ئەمما بەزى ئىشلار يۈز بەردى.

332
00:27:17,000 --> 00:27:18,416
مەن بولسام ، بىر خىل ، ھەقىقىي.

333
00:27:18,583 --> 00:27:20,583
بۇ بىر ئېغىر ساراڭ ئەھۋالغا ئوخشاش
بۇ پەيتتە.

334
00:27:20,750 --> 00:27:23,166
ھەمدە ساقچىلارنى تۇتالمايمەن ..

335
00:27:25,166 --> 00:27:26,166
لەنەت.

336
00:27:26,333 --> 00:27:27,916
ئادرېسىنىمۇ بىلمەيمەن.

337
00:27:28,583 --> 00:27:29,750
كەچۈرۈڭ.

338
00:27:30,750 --> 00:27:33,166
سىز ماڭا تېلېفون قىلسىڭىزلا بولىدۇ
بۇ نومۇردا؟

339
00:27:33,333 --> 00:27:35,000
بۇ جىددىي ئەھۋال.

340
00:27:35,666 --> 00:27:36,833
ياخشى.

341
00:27:38,333 --> 00:27:39,916
مەن سېنى ياخشى كۆرىمەن

342
00:27:46,083 --> 00:27:47,583
ئۆرلەڭ.

343
00:28:18,666 --> 00:28:19,666
Bugger.

344
00:28:54,250 --> 00:28:55,833
لەنەت.

345
00:28:56,000 --> 00:28:58,666
ئەركەك قۇلۇلە قېپىنى قەيەردە ساقلايسىز؟

346
00:28:58,833 --> 00:29:00,666
ئاھ خۇدايىم. مەن توي قىلىمەن ، شۇنداق.

347
00:29:06,500 --> 00:29:08,000
دوزاخ نېمە؟

348
00:29:24,166 --> 00:29:25,000
Bugger.

349
00:29:34,083 --> 00:29:34,916
Shit.

350
00:30:04,000 --> 00:30:06,833
ياخشىمۇسىز ، تۇرالغۇغا كەلدىڭىز
of Darryl and Kathy Fenner.

351
00:30:07,000 --> 00:30:10,666
بىز ھازىر تېلېفونغا كېلەلمەيمىز ،
شۇڭا ئۇچۇر قالدۇرۇڭ ، بىز سىزگە تېلېفون قىلىمىز.

352
00:30:15,333 --> 00:30:17,416
ياخشىمۇسىز. مېنىڭ ئىسمىم مىچېل.

353
00:30:19,916 --> 00:30:22,250
مەن پەقەت بىر تېلېفون ئالدىم
بۇ ساندىن ...

354
00:30:23,250 --> 00:30:24,333
لەنەت. Shit.

355
00:30:24,833 --> 00:30:26,750
دوستۇم بىرايىندىن ...
-Come on. Bugger.

356
00:30:26,916 --> 00:30:29,000
... كىم تېلېفون ئالمايدۇ ،
دېگىنىدەك.

357
00:30:30,083 --> 00:30:31,583
- ياخشى ، مەن مۇۋاپىق نومۇرغا تېلېفون قىلسام ...
- ئۆتۈنۈڭ ، ئۆتۈنۈڭ ، ئۆتۈنۈڭ ...

358
00:30:31,750 --> 00:30:33,166
تارتىنچاقلا ئەمەس ...

359
00:30:33,583 --> 00:30:35,750
ناتونۇش كىشىنىڭ ئاۋازىدا ..

360
00:30:35,916 --> 00:30:38,333
ئاندىن brian نى ئېلىڭ.

361
00:30:41,833 --> 00:30:45,166
بولىدۇ ، بىرايىن ، سىز بۇ ئاۋازنى چىقاردىڭىز
خۇددى جىددىي ئەھۋالغا ئوخشاش ..

362
00:30:45,333 --> 00:30:48,000
بۇ بىردىنبىر سەۋەب
نېمىشقا ساقلاپ تۇرىمەن؟

363
00:30:48,166 --> 00:30:49,250
شۇڭا ئېلىڭ.

364
00:30:49,416 --> 00:30:50,833
ئاھ خۇدايىم.

365
00:30:52,333 --> 00:30:53,833
كەچۈرۈڭ.

366
00:30:56,166 --> 00:30:57,250
ماقۇل ...

367
00:30:59,166 --> 00:31:00,916
بۇ ھەقىقەتەن قورقۇنچلۇق ئاۋازلىق خەت ئىدى.

368
00:31:01,083 --> 00:31:04,083
ئاۋارىچىلىققا ئۇچرىغاندەك قىلاتتىڭىز.

369
00:31:06,083 --> 00:31:07,750
شۇڭا مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىسىڭىز ...

370
00:31:09,250 --> 00:31:11,750
ئۆيگە قايتىپ كەل.

371
00:31:12,833 --> 00:31:14,333
ئۆيگە كەل.

372
00:31:18,000 --> 00:31:19,916
مەسىھ.

373
00:31:26,916 --> 00:31:29,583
ئاھ ، ۋاي. قىزىقارلىق.

374
00:31:33,333 --> 00:31:34,333
Jeez.

375
00:31:42,500 --> 00:31:43,500
ئاھ ، ئادەم.

376
00:31:58,833 --> 00:31:59,833
ئاھ ، ۋاي.

377
00:32:23,500 --> 00:32:24,500
ھەئە.

378
00:32:29,833 --> 00:32:31,916
ئامان. ھە ، ياق.

379
00:32:32,083 --> 00:32:33,416
ھە ، ياق.

380
00:32:34,333 --> 00:32:38,250
بولىدۇ ، مەن بۇ يەردىن چىقىشىم كېرەك. ياخشى.

381
00:32:39,833 --> 00:32:40,666
Shit.

382
00:32:40,833 --> 00:32:42,083
Bugger.

383
00:32:43,500 --> 00:32:45,416
مەن قاقشاشتىن باشلايمەن.

384
00:32:51,083 --> 00:32:53,833
Fucking key. Bugger. كەل.

385
00:32:58,416 --> 00:33:00,083
ياخشى.

386
00:33:01,750 --> 00:33:03,250
Bye, bye.

387
00:33:07,250 --> 00:33:08,583
ئاھ خۇدايىم.

388
00:33:10,250 --> 00:33:12,500
ماقۇل ، كىچىك.

389
00:33:19,000 --> 00:33:20,250
ئاھ تەڭرىم.

390
00:33:21,083 --> 00:33:22,583
Fuck it. مەن ياخشى.

391
00:33:22,750 --> 00:33:24,000
مەن ئۈچۈن بىر مەسىلە ئەمەس.

392
00:33:32,500 --> 00:33:33,750
ئادەمنى چىڭ تۇتۇڭ.

393
00:33:33,916 --> 00:33:35,583
ياخشى بولىسىز.

394
00:33:48,583 --> 00:33:49,583
ياق.

395
00:34:00,500 --> 00:34:01,500
Bugger!

396
00:34:02,583 --> 00:34:03,583
Bugger.

397
00:34:27,500 --> 00:34:29,250
مەن بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىمەن؟

398
00:34:29,333 --> 00:34:30,916
بۇ بەك قاملاشقان.

399
00:34:31,083 --> 00:34:33,083
ئادەم ، ئۇ بەك توغرا. مەن ئۆيدە بولۇشىم كېرەك.

400
00:34:33,166 --> 00:34:35,916
مەن مىچېل بىلەن ئۆيدە بولۇشىم كېرەك.
مەن بۇ يەردە قاردا ...

401
00:34:36,083 --> 00:34:37,583
توڭلاتقۇ ...

402
00:34:37,750 --> 00:34:41,000
قوغلاپ يۈگۈرۈۋاتىدۇ
ساراڭ ئالۋاستىلاردىن.

403
00:34:41,833 --> 00:34:43,250
پايپاقلىرىمنىڭ ھەممىسى ھۆل.

404
00:34:44,083 --> 00:34:46,000
پىسخىكا ئىتلىرى ...

405
00:35:55,083 --> 00:35:56,416
لەنەت!

406
00:35:57,166 --> 00:35:58,166
خۇدا.

407
00:36:00,166 --> 00:36:01,833
مەن بۇ نەرسىنى كۆرسەم بولامدۇ؟

408
00:36:05,583 --> 00:36:06,583
ياق.

409
00:36:08,166 --> 00:36:09,666
ھە ، ياق.

410
00:36:15,333 --> 00:36:17,583
ياخشى. ياخشى.

411
00:36:33,416 --> 00:36:34,166
ياخشىمۇسىز;

412
00:36:39,916 --> 00:36:40,916
ياخشىمۇسىز;

413
00:37:11,916 --> 00:37:13,083
Bugger.

414
00:38:37,000 --> 00:38:38,833
ياخشىمۇسىز. ئەسسالامۇئەلەيكۇم.

415
00:38:40,750 --> 00:38:42,083
ياخشىمۇسىز. ياخشى.

416
00:38:42,250 --> 00:38:44,416
ياخشىمۇسىز. مەن سىزگە زىيانكەشلىك قىلمايمەن.

417
00:38:45,416 --> 00:38:46,333
ياخشىمۇسىز.

418
00:38:47,166 --> 00:38:48,500
ياخشىمۇ؟

419
00:38:51,250 --> 00:38:52,083
ياخشىمۇسىز.

420
00:38:52,583 --> 00:38:53,583
مېنىڭ سۆيۈملۈكۈم.

421
00:38:53,750 --> 00:38:55,416
ھېچقىسى يوق. ياخشىمۇسىز.

422
00:38:55,583 --> 00:38:56,583
ھېچقىسى يوق.

423
00:39:04,250 --> 00:39:05,416
ياخشىمۇسىز.

424
00:39:06,916 --> 00:39:08,166
ماڭا ياردەم قىلىڭ.

425
00:39:11,083 --> 00:39:11,416
Holy shit!

426
00:39:11,750 --> 00:39:12,416
Holy shit!

427
00:39:15,583 --> 00:39:16,833
كەچۈرۈڭ.

428
00:39:17,000 --> 00:39:18,416
مەن قورقىمەن.

429
00:39:19,250 --> 00:39:21,083
ھېچقىسى يوق. ياخشى بولىسىز.

430
00:39:21,916 --> 00:39:25,166
ئاپام مېنى پۇتىغا چىشلىدى ، مەن بۇ يەرگە يوشۇرۇنۇۋالدىم ...

431
00:39:25,333 --> 00:39:27,416
ئەمما ئۇنىڭ نەگە كەتكەنلىكىنى بىلمەيمەن.

432
00:39:28,750 --> 00:39:30,916
ھەئە. بىز تاپىمىز

433
00:39:31,416 --> 00:39:33,166
پۇتۇم ئاغرىيدۇ.

434
00:39:34,250 --> 00:39:36,416
ھە راست؟ شۇڭا ...

435
00:39:37,583 --> 00:39:40,250
بىز بۇ يەرگە بارىمىز ، بىلەمسىز؟

436
00:39:44,250 --> 00:39:45,416
Dime.

437
00:39:49,916 --> 00:39:52,250
ياخشى. شۇڭا ماڭايلى.

438
00:39:52,916 --> 00:39:53,750
Upsy-margarita.

439
00:39:58,416 --> 00:40:00,250
دوزاخ نېمە؟

440
00:40:01,916 --> 00:40:03,583
-مېنىڭ پۇتۇمدا نېمە چاتاق بار؟
-توختى!

441
00:40:07,083 --> 00:40:08,750
ماڭا ياردەم قىلىڭ!

442
00:40:45,750 --> 00:40:47,083
مەن بۇنىڭغا ئىشەنمەيمەن.

443
00:40:47,250 --> 00:40:49,250
مەن پەقەت بىر كىچىك قىزنى ئېتىۋەتمىدىم
يۈزىدە.

444
00:40:50,083 --> 00:40:51,416
مەن بالىلارنى ياخشى كۆرىمەن.

445
00:40:53,416 --> 00:40:55,416
مەن بالىلارنى ياخشى كۆرىمەن. مەن بالىلارنى ياخشى كۆرىمەن.

446
00:40:55,583 --> 00:40:56,750
ئاھ ، ئادەم.

447
00:40:56,916 --> 00:40:58,500
لەنەت ، مېنىڭ سوققان قولۇم.

448
00:41:00,583 --> 00:41:01,583
Bugger.

449
00:41:07,416 --> 00:41:09,750
ئەي ئادەم ، ئۇ ھەقىقەتەن ماڭا ئېرىشتى.

450
00:41:17,750 --> 00:41:18,583
ياخشىمۇسىز!

451
00:41:19,416 --> 00:41:21,583
ياخشىمۇسىز! ياخشىمۇسىز! ماڭا ياردەم قىلىڭ!

452
00:41:21,750 --> 00:41:23,083
بۇ يەردە!

453
00:41:29,416 --> 00:41:30,416
Bugger.

454
00:41:35,916 --> 00:41:37,083
Shit.

455
00:41:54,083 --> 00:41:55,250
ۋاي ۋاي!

456
00:42:10,750 --> 00:42:11,750
ئاھ خۇدايىم ، رەھمەت.

457
00:42:11,916 --> 00:42:13,416
ئۇ يۇقۇملانغانمۇ؟ مېنىڭچە ئۇنى ئېتىشىڭىز كېرەك.

458
00:42:13,583 --> 00:42:14,583
ياق ، ياق ، ياق! مەن ياخشى!

459
00:42:14,750 --> 00:42:16,916
-ئەگەر ئوق چىقارماڭ!
-ئۇنىڭ سومكىسى بار.

460
00:42:24,083 --> 00:42:25,083
ماڭا بېرىڭ.

461
00:42:25,750 --> 00:42:26,916
بۇ;

462
00:42:28,166 --> 00:42:29,583
-ياق.
- سورىمايمەن!

463
00:42:29,750 --> 00:42:31,750
ماڭا سوۋۇتقۇچنى بېرىڭ
ياكى مېنىڭ بۇ يەردە ئەڭ چوڭ ھالىتىم بارمۇ ..

464
00:42:31,916 --> 00:42:33,416
ماشىنىنى تارتىپ سېنى ئېتىڭ.

465
00:42:35,250 --> 00:42:36,333
ماكىسېن ، ئۇنى ئېتىڭ.

466
00:42:36,500 --> 00:42:37,500
مەن ئۇنى ئېتىۋەتمەيمەن.

467
00:42:37,666 --> 00:42:39,250
نېمىشقا بۇ خانىمغا دەيسىز؟
مېنى ئېتىڭ

468
00:42:39,416 --> 00:42:40,666
سىزدە ھېچقانداق پىكىر يوق
ئۇ يەردە نېمە بار؟

469
00:42:40,833 --> 00:42:43,166
ئەلۋەتتە ، مەن قىلىمەن. بۇ بالىنىڭ يۈرىكى
ياكى بۇ بەزى ھاراقكەشلەرنىڭ جىگىرىمۇ.

470
00:42:43,333 --> 00:42:44,916
ياق ، ئۇ ھاراقكەشلەرنىڭ جىگىرى ئەمەس!

471
00:42:45,750 --> 00:42:46,916
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

472
00:42:47,083 --> 00:42:48,333
ياخشىمۇسىز! ئۇنداق قىلماڭ.

473
00:42:49,583 --> 00:42:52,333
مەن كۈنلۈك شىركىتىدە ئىشلەيمەن.
بۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟

474
00:42:54,250 --> 00:42:56,250
بولىدۇ ، بىزنىڭ ھۆكۈمەتتىن توختام تۈزدۇق.

475
00:42:58,083 --> 00:43:01,166
نۇرغۇن سەۋەبلەر ، سەۋەبلەر.

476
00:43:01,333 --> 00:43:03,583
ئەمما ئۇلارنىڭ ھەممىسى رەتلەنگەن. ئەلۋەتتە.

477
00:43:03,916 --> 00:43:05,416
بىز بىر ماھىيەت ياراتتۇق ...

478
00:43:05,583 --> 00:43:09,333
ئۇ شۇ ھامان دېگۈدەك بولىدۇ
ئۇلار ھەر بىر جانلىقنى ئۆزگەرتىدۇ.

479
00:43:09,500 --> 00:43:12,750
-ئۇنىڭ دەرىجىدىن تاشقىرى تەرەققىي قىلغان نۇسخىسىغا.
- توختاڭ ، ساقلاپ تۇرۇڭ.

480
00:43:12,916 --> 00:43:14,416
ماڭا ئېيتقىن
بۇ توڭلاتقۇدا نېمە بار ...

481
00:43:14,583 --> 00:43:16,666
بۇ بارلىق بوزەك قىلىشنىڭ سەۋەبى
بۇ ئىش داۋاملىشىۋاتامدۇ؟

482
00:43:16,833 --> 00:43:18,083
ياق. بۇنىڭ سەۋەبى ئەمەس.

483
00:43:18,333 --> 00:43:21,333
بۇ ئىشنىڭ سەۋەبى بىر نەرسە
ئۇ قولدىن چىقىپ ، تەجرىبىخانىغا قايتىپ كەلدى.

484
00:43:21,500 --> 00:43:24,250
سىزدە بار نېيتراللاشتۇرۇش ئاساسى ...

485
00:43:24,416 --> 00:43:27,416
بۇ بىزگە يول قويىدۇ
ئوكسىدلىنىشقا قارشى دورىلارنى تولۇقلاش.

486
00:43:28,416 --> 00:43:29,833
بىزدە لازىملىق نەرسىلەرنىڭ ھەممىسى بار ئىدى.

487
00:43:30,000 --> 00:43:33,500
بۇ تېپىشماقنىڭ ئەڭ ئاخىرقى بىر قىسمى ئىدى
داۋالاش ئۈچۈن.

488
00:43:33,916 --> 00:43:36,833
چۈنكى دوزاخ مەن
سىز بۇ پەلەينى ئېلىپ يۈرەمسىز؟

489
00:43:37,000 --> 00:43:40,083
سىز شەرەپلىك پوچتىكەش شوپۇرىنى تەكلىپ قىلىسىز
سىزگە شىپا ئېلىپ كېلەمدۇ؟

490
00:43:40,250 --> 00:43:41,500
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، سىز گاچامۇ؟

491
00:43:41,666 --> 00:43:43,833
بۇ جىددىي ئەھۋال ئەمەس
بىز سېنى چاقىرغاندا!

492
00:43:44,000 --> 00:43:45,000
بىزدە بار!

493
00:43:45,333 --> 00:43:48,166
بىز سىزنى نېمىگە ئىشلەتتۇق
ئۇ پەقەت كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى قوزغىدى.

494
00:43:48,333 --> 00:43:50,000
-لېكىن ئەمما؟
- ئەمما كېيىن ...

495
00:43:50,166 --> 00:43:53,500
تېخنىك خادىم كومىسسىيەگە خىلاپلىق قىلدى.
ئىنسانلارنىڭ خاتالىقى.

496
00:43:53,750 --> 00:43:54,916
- ئۇنداقتا ئۇلار نېمە قىلدى؟
- ئۇلارنىڭ نېمە قىلىشى مۇھىم ئەمەس.

497
00:43:55,166 --> 00:43:58,500
-ياق ، ئۇلار ئۇنى تاشلىدىمۇ ياكى باشقا نەرسە؟
-ئۇلارنىڭ تاشلىۋەتكەنلىكى مۇھىم ئەمەس.

498
00:43:58,666 --> 00:44:00,916
ھادىسە يۈز بېرىدۇ.
ئۇ ھەر قانداق ئادەمدە يۈز بەرگەن بولاتتى.

499
00:44:01,083 --> 00:44:02,333
ئۇ تەجرىبىخانىدا تېيىلغاق.

500
00:44:02,500 --> 00:44:05,333
-سىز سىز ئىدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟
- بۇ مۇھىم!

501
00:44:05,500 --> 00:44:07,583
بۇ شەھەردە بولۇۋاتقان بارلىق قىسمەتلەر ...

502
00:44:07,750 --> 00:44:09,083
بۈگۈن كەچتە كۆرگەنلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى؟

503
00:44:09,416 --> 00:44:12,416
بۇلارنىڭ ھەممىسى يۈز بەردى
بىر نەچچە سائەت ئىچىدە.

504
00:44:12,583 --> 00:44:14,250
بۇ ئىشنىڭ سۈرئىتى تېز.

505
00:44:14,416 --> 00:44:17,583
ياخشى ، نېمە ئىش يۈز بېرىدىغانلىقىنى ئويلاڭ
ئەگەر ئۇ پۈتۈن دۇنياغا تارقالغان بولسا.

506
00:44:17,750 --> 00:44:19,666
شۇڭلاشقا ئۇنى تەجرىبىخانىغا يۆتكىشىمىز كېرەك ،
دەل شۇ يەردە

507
00:44:19,833 --> 00:44:23,583
قاراڭ. مېنىڭ بىر پۈتۈن ئەترىتىم بار
بىخەتەر ۋە چەكلەنگەن ئەسلىھەدە ...

508
00:44:23,750 --> 00:44:26,583
ئۈستۈنكى قەۋەتتە
راككون شەھەرلىك باش دوختۇرخانىنىڭ ...

509
00:44:26,750 --> 00:44:28,250
بۇ ئۇلارنىڭ ساقلاۋاتقىنى ...

510
00:44:28,416 --> 00:44:29,916
داۋالاشنى تاماملاش ...

511
00:44:30,083 --> 00:44:33,083
ھەمدە ئۇنى دۆلەت مۇداپىئە ئەترىتىگە تەييارلاپ قويۇڭ
ئۇلار كەلگەندە.

512
00:44:33,250 --> 00:44:35,000
- دۆلەت مۇداپىئە ئەترىتى كېلىۋاتامدۇ؟
-بۇ توغرا.

513
00:44:35,416 --> 00:44:37,000
ئۇ ئاتلىق ئەسكەرلەرگە چاقىرىلدى.

514
00:44:37,166 --> 00:44:39,333
Maxine, drive.

515
00:44:39,500 --> 00:44:41,250
دوزاخنى تاقاڭ.

516
00:44:44,833 --> 00:44:46,333
ھەي ، بىلەمسىز ، مەن پەقەت قىزىقىمەن.

517
00:44:46,500 --> 00:44:48,250
مېنىڭ ئوغۇل دوستۇم ياكى باشقا نەرسە بولسا ...

518
00:44:48,416 --> 00:44:51,250
بۇنى ئاشۇ ئىشلارنىڭ بىرى چىشلىۋالغان ...

519
00:44:51,416 --> 00:44:53,416
ئۇلارنىڭ قاچانغىچە بولىدىغانلىقىنى بىلىسىز

520
00:44:53,583 --> 00:44:55,416
- قانداقتۇر ، ناچار ئىشلار يۈز بېرىشكە باشلايدۇ ...
-ھە ، ياخشىمۇسىز ، ياخشىمۇسىز.

521
00:44:55,583 --> 00:44:57,750
ماڭا ياردەم قىلىڭ! ياردەم!

522
00:44:57,916 --> 00:44:59,166
كەچۈرۈڭ

523
00:44:59,333 --> 00:45:02,000
ياخشىمۇسىز. نېمە ... سىرتقا چىقماڭ!

524
00:45:02,166 --> 00:45:04,583
ساقلاپ تۇرۇڭ. ئۇ نەگە بارىدۇ؟

525
00:45:10,333 --> 00:45:11,666
Holy shit.

526
00:45:11,833 --> 00:45:13,250
ئۇ ئۇنىڭغا ناھايىتى ئۇستا.

527
00:45:18,833 --> 00:45:21,000
ھەئە ، بەك ياخشى بولدى.

528
00:45:30,916 --> 00:45:33,666
ئەمما ئۇ نېمە ... بۇ نېمە ، ھازىر؟

529
00:45:33,833 --> 00:45:35,000
نەدە ...

530
00:45:38,333 --> 00:45:40,083
دوزاخ نەگە كەتتى؟ ئۇ نېمىشقا شۇنداق قىلدى؟

531
00:45:40,250 --> 00:45:41,416
ياق ... ئۇ غايىب بولغانغا ئوخشايدۇ.

532
00:45:41,583 --> 00:45:43,416
ئۇ بىزدىن ئايرىلدىمۇ؟

533
00:45:44,166 --> 00:45:46,416
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇنىڭ ياخشى ئىكەنلىكىگە ئىشىنىمەن.
ئۇنىڭ بۇ يىگىتلەرنىڭ ھەممىسىنى يورۇتۇپ تۇرغانلىقىنى كۆردىڭىز.

534
00:45:46,583 --> 00:45:48,250
ئۇ بۇ ئىشلارغا ماھىر.

535
00:45:59,000 --> 00:46:00,166
ماڭايلى.

536
00:46:01,166 --> 00:46:02,833
- «ماڭايلى»؟
- ھەئە ، ماڭايلى.

537
00:46:03,000 --> 00:46:05,833
مېنىڭ مەسئۇلىيىتىم بار.
ئۇنى دوختۇرخانىغا ئېلىپ بېرىشىم كېرەك.

538
00:46:06,000 --> 00:46:07,833
مەن ئۇنى مەڭگۈ ساقلىيالمايمەن.
ئۇ ھەرگىز قايتىپ كەلمەسلىكى مۇمكىن.

539
00:46:08,000 --> 00:46:10,166
بىز داۋاملىق ئالغا ئىلگىرىلىشىمىز كېرەك.
ئۇ نېمىگە ئېھتىياجلىق.

540
00:46:10,416 --> 00:46:13,083
ئۇ نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
سىز ئۇنىڭ ئۆلۈپ كەتكەندەك پاراڭلىشىسىز.

541
00:46:13,250 --> 00:46:14,583
ئۇنداقتا ، مەن ... دوزاخ نەدە؟

542
00:46:14,750 --> 00:46:16,500
بىلمەيمەن ، ئەمما 30 ئىنگلىز مىلى يىراقلىقتا بولۇشى مۇمكىن.

543
00:46:16,666 --> 00:46:18,416
نېمىشقا ئۇنى ئۇرمايسىز؟

544
00:46:19,500 --> 00:46:20,750
ئەيسا.

545
00:46:33,500 --> 00:46:35,500
-مەن توغرا دەيمەن ، مېنىڭچە بىز بېرىشىمىز كېرەك.
- ئۇ نېمىگە ئېھتىياجلىق.

546
00:46:35,666 --> 00:46:36,666
توغرا. ئۇ نېمە
بىزنىڭ شۇنداق قىلىشىمىزنى خالايدۇ.

547
00:46:37,250 --> 00:46:39,416
-Right. ھەئە. ھەئە. ھەئە.
-ماشىنىلار كۆيۈپ كەتتى.

548
00:46:39,583 --> 00:46:41,916
ئۇ بولسىمۇ قەھرىمان.
ئۇ ئازراق مېدالغا ئېرىشىدۇ.

549
00:46:45,000 --> 00:46:46,500
ئاچقۇچلار نەدە؟

550
00:46:48,250 --> 00:46:49,666
ئۇ ئەمەس ...

551
00:46:49,833 --> 00:46:51,500
لەنەت.

552
00:46:52,083 --> 00:46:53,166
ئۇ ئاچقۇچلارنى بىللە ئېلىپ كەتتى.

553
00:46:53,333 --> 00:46:55,416
ئۇ بىزگە ئىشەنمەيدۇ؟

554
00:46:55,583 --> 00:46:56,833
بۇ سەھەر.

555
00:46:57,000 --> 00:46:58,916
بەلكىم كۆرۈنۈشنى تەكشۈرۈڭ.

556
00:46:59,083 --> 00:47:00,333
خۇدا.

557
00:47:01,583 --> 00:47:02,666
شۇڭا ...

558
00:47:03,583 --> 00:47:05,750
ئارىمىزدىن بىرى ئۇ يەرگە چىقىشى كېرەك.

559
00:47:06,500 --> 00:47:08,000
سىرتقا چىقامسىز؟

560
00:47:08,833 --> 00:47:10,166
دوزاختا؟ ھەقىقەتەن

561
00:47:10,333 --> 00:47:13,083
بىز بۇ يەردە ئولتۇرالمايمىز.
بىزگە ئاچقۇچ لازىم.

562
00:47:13,250 --> 00:47:15,416
نېمىشقا بولمايدۇ ... نېمىشقا تېلېفون قىلالمايسىز ،
باشقا چوڭلارغا ئوخشاش؟

563
00:47:15,583 --> 00:47:17,000
ياق ، ئەمدى ماكىسلار يوق!

564
00:47:17,166 --> 00:47:18,250
بۇ Maxine.

565
00:47:18,416 --> 00:47:19,916
بۇ بىر!

566
00:47:23,500 --> 00:47:24,416
Bugger.

567
00:47:24,416 --> 00:47:24,666
- uk

568
00:47:24,666 --> 00:47:26,083
مېنىڭ قوللىرىم ...

569
00:47:26,333 --> 00:47:29,166
Shit.

570
00:47:35,000 --> 00:47:36,083
قورال.

571
00:47:37,000 --> 00:47:38,166
بۇ يەردە بىر چوڭ مىلتىق بار.

572
00:47:38,333 --> 00:47:40,083
نېمىنى ساقلاۋاتىسىز؟ كەت.

573
00:47:40,250 --> 00:47:41,500
مەن مىلتىقنى بىلمەيمەن!

574
00:47:41,666 --> 00:47:43,333
ياخشى ، مەنمۇ ئەمەس.

575
00:47:44,666 --> 00:47:46,083
لەنەت.

576
00:47:47,833 --> 00:47:48,833
ھەيران قالارلىق مۇۋەپپەقىيەت.

577
00:47:52,333 --> 00:47:53,250
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

578
00:47:53,500 --> 00:47:55,333
بۇنى ئويلاپ باقماقچى بولۇۋاتىسىز.

579
00:48:02,750 --> 00:48:04,833
-شۇنداق.
-مەن راستىنلا ئۇنداق ئەمەس دەپ ئويلايمەن.

580
00:48:05,083 --> 00:48:06,500
مېنىڭچە ئۇ باشقا. يەنە بىرى؟

581
00:48:06,750 --> 00:48:08,416
-بۇ;
-ئۇنىڭ ئۈستىدە ... ھەئە.

582
00:48:08,583 --> 00:48:10,500
ياق ... ئۇنى قايتۇرۇڭ.

583
00:48:12,416 --> 00:48:14,916
ياق ، ئۇنى كەينىگە ياندۇرماڭ. ئۇنى قايتۇرۇڭ. Like ...

584
00:48:15,500 --> 00:48:17,666
-بۇ؟
ھەئە. ئاڭلىدىڭىزمۇ؟

585
00:48:17,833 --> 00:48:19,416
- ھەئە ، ئاڭلايمەن.
ھەئە.

586
00:48:19,583 --> 00:48:21,083
دېمەك ئۇ ئىشلەيدۇ. ياخشى.

587
00:48:21,250 --> 00:48:22,833
- ياخشى ، ماڭايلى.
ep

588
00:48:24,083 --> 00:48:24,333
ئۇنداقتا نېمە ...
ھازىر نېمە قىلىمىز؟ نېمە ...

589
00:48:24,500 --> 00:48:25,416
ئۇنداقتا نېمە ...
ھازىر نېمە قىلىمىز؟ نېمە ..

590
00:48:25,666 --> 00:48:28,333
مەن بىخەتەرلىك ئىزدەۋاتىمەن. ئۇلارنىڭ ھەممىسى
سۇغۇرتانى ئوخشىمىغان جايلاردا ساقلاڭ ، ئادەم.

591
00:48:28,500 --> 00:48:30,916
مەن پەقەت سىنلىق ئويۇنلاردا مىلتىق ئىشلەتتىم ،
ئۇ رېئال تۇرمۇشتىكى قالايمىقانچىلىق.

592
00:48:31,083 --> 00:48:32,833
تەبىئىي. سىن ئويۇنلىرى.

593
00:48:33,083 --> 00:48:34,333
توختاڭ ، مانا.

594
00:48:36,416 --> 00:48:38,083
-شۇنداق.
-ھە ، ھازىر بىلدىڭىز.

595
00:48:40,333 --> 00:48:41,000
Bugger!

596
00:48:42,916 --> 00:48:44,333
مېنى چاقچاق قىلىۋاتامسىز؟

597
00:48:44,500 --> 00:48:46,000
بىزنى ئەخمەق قىلغان بولاتتىڭ ، ئەخمەق!

598
00:48:46,166 --> 00:48:48,333
-سىز كارلغا مىلتىق ئاتمايسىز
-مەن ئۇنى مەقسەتلىك قىلمىدىم.

599
00:48:48,500 --> 00:48:50,500
مەن قورالنى بىلمەيمەن. مەن قورال ئەمەس.

600
00:48:50,666 --> 00:48:51,750
مەن بۇ توغرىدا ئېنىق ئەمەسمۇ؟

601
00:48:51,916 --> 00:48:55,083
بىلەمسىز ، ماشىنىغا مىلتىق ئاتمايسىز.
ماتور توسىقىنى ئېتىۋەتسىڭىز بولىدۇ!

602
00:48:57,583 --> 00:48:59,083
You fucking moron.

603
00:49:27,250 --> 00:49:28,666
Maxine!

604
00:49:48,500 --> 00:49:49,583
Bugger.

605
00:50:19,083 --> 00:50:20,250
ياخشى.

606
00:50:35,666 --> 00:50:36,833
Bugger.

607
00:50:37,000 --> 00:50:38,000
كەل.

608
00:50:39,583 --> 00:50:40,750
كەل.

609
00:50:40,916 --> 00:50:42,083
ياخشى.

610
00:50:52,000 --> 00:50:54,583
لەنەت. مەن كېتىۋاتىمەن.

611
00:51:01,500 --> 00:51:02,666
Bugger.

612
00:51:12,166 --> 00:51:13,333
Fuck it.

613
00:51:16,500 --> 00:51:17,750
ئەرنىڭ ھېچقانداق ئالامىتى يوق.

614
00:51:18,666 --> 00:51:19,833
مەن كەلدىم ، دام.

615
00:51:22,000 --> 00:51:24,250
-Bugger. ھەي.
-مەن ماڭا ياردەم قىلىڭ! ماڭا ياردەم قىلىڭ!

616
00:51:24,416 --> 00:51:28,333
-شۇ! ياخشى! ھەئە ، شۇنداق.
-ئۇ بىر ئىت ئىت! ئۇنى ئېتىڭ!

617
00:51:46,000 --> 00:51:47,000
نېمە؟

618
00:52:13,083 --> 00:52:14,583
ئاھ!

619
00:52:24,666 --> 00:52:26,416
Bugger! يەنە بىرى;

620
00:52:26,583 --> 00:52:27,750
Shit!

621
00:52:32,250 --> 00:52:33,583
Bugger!

622
00:52:53,333 --> 00:52:54,166
ئاھ!

623
00:53:44,416 --> 00:53:47,416
ياخشى. ياخشى. ياخشى.

624
00:53:49,583 --> 00:53:50,666
ياخشى.

625
00:53:52,750 --> 00:53:53,916
ياخشى.

626
00:54:01,750 --> 00:54:03,833
ياخشى. ياخشى.

627
00:54:08,416 --> 00:54:10,583
كەل. كەل. كەل.

628
00:54:14,333 --> 00:54:15,416
Bugger.

629
00:54:49,416 --> 00:54:51,000
دوزاخ نېمە؟

630
00:55:46,083 --> 00:55:48,083
بۇ زادى نېمە؟

631
00:56:04,583 --> 00:56:05,750
ياخشىمۇسىز.

632
00:56:13,750 --> 00:56:14,916
ئەپەندىم;

633
00:56:15,083 --> 00:56:16,583
ياخشىمۇ؟

634
00:56:49,750 --> 00:56:51,166
Shit!

635
00:57:15,083 --> 00:57:18,250
ياق ، ياق ، ياق.

636
00:57:30,083 --> 00:57:32,250
ياخشى.

637
00:57:43,083 --> 00:57:44,166
ياخشى.

638
00:57:57,000 --> 00:57:59,583
ھازىر بۇ قالايمىقانچىلىق نېمە؟

639
00:58:08,250 --> 00:58:09,750
ئەيسا!

640
00:58:12,833 --> 00:58:15,666
دوزاخ نېمە؟

641
00:58:25,583 --> 00:58:27,250
ئاھ خۇدايىم.

642
00:58:30,333 --> 00:58:31,583
ئاھ خۇدايىم!

643
00:58:31,750 --> 00:58:32,916
ئاھ خۇدايىم!

644
00:58:35,416 --> 00:58:36,416
ئاھ!

645
00:58:45,083 --> 00:58:46,750
ئاھ ، دوزاخ!

646
00:59:37,750 --> 00:59:38,916
سىلەر بالىلار.

647
00:59:39,750 --> 00:59:41,250
بالىلار كەلمەيدۇ

648
00:59:45,083 --> 00:59:46,750
سىز ئۆلسىڭىز بولىدۇ.

649
00:59:51,750 --> 00:59:52,916
ياخشى.

650
01:00:23,750 --> 01:00:24,833
ياخشى.

651
01:00:26,250 --> 01:00:28,416
ياخشى. ياخشى.

652
01:00:37,916 --> 01:00:40,416
بارلىق قۇلۇپلانغان قۇلۇپلار نېمە؟

653
01:00:44,083 --> 01:00:46,083
ياخشى. ماقۇل. كەل.

654
01:00:49,916 --> 01:00:51,250
كەل.

655
01:00:51,416 --> 01:00:52,916
كەل.

656
01:00:53,083 --> 01:00:54,666
بوۋاققا كەل

657
01:01:00,083 --> 01:01:03,416
لەنەت ، مەن مىلتىقنى يوقىتىۋاتىمەن!

658
01:01:10,416 --> 01:01:11,583
ئاساسەن دېگۈدەك.

659
01:01:12,916 --> 01:01:14,250
كەل.

660
01:01:14,416 --> 01:01:15,583
كەل.

661
01:01:19,083 --> 01:01:21,083
ياخشى. ئاھ خۇدايىم. ياخشى.

662
01:01:21,333 --> 01:01:23,750
ئاساسەن دېگۈدەك. ئاساسەن دېگۈدەك.

663
01:01:26,333 --> 01:01:26,916
ياخشى.

664
01:01:27,083 --> 01:01:27,416
ياخشى.

665
01:01:29,416 --> 01:01:30,500
خۇداغا شۈكرى.

666
01:01:30,666 --> 01:01:31,750
ياخشى.

667
01:01:31,916 --> 01:01:33,083
ياخشى.

668
01:01:44,166 --> 01:01:45,500
كەل!

669
01:01:48,416 --> 01:01:49,583
Bugger!

670
01:01:54,416 --> 01:01:55,500
نېمە ...

671
01:01:56,750 --> 01:01:58,083
لەنەت!

672
01:02:17,000 --> 01:02:18,416
Bugger!

673
01:02:19,083 --> 01:02:20,416
Bugger!

674
01:02:55,416 --> 01:02:57,250
بۇ مىچېل ئۈچۈن.

675
01:03:03,416 --> 01:03:07,416
قارىغاندا مۇمكىنچىلىكى باردەك قىلىدۇ
شۇڭا بىز ئۇنى قايتا ئېيتمايمىز ...

676
01:03:07,583 --> 01:03:09,500
ھەمدە بۇ بىزنىڭ تاماملىيالمايدىغانلىقىمىزدىن دېرەك بېرىدۇ
پاراڭلىرىمىز ...

677
01:03:09,666 --> 01:03:11,333
بۈگۈن كەچتىن باشلاپ.

678
01:03:12,250 --> 01:03:13,583
ئەمما مەن ...

679
01:03:15,833 --> 01:03:17,666
مەن جاۋابىمغا ئۆچ.

680
01:03:20,083 --> 01:03:23,250
مەن بۇ تۇنجى ئىنكاسىمغا ئۆچ
ئۇ پەقەت مەن ...

681
01:03:25,250 --> 01:03:26,583
ئۇ قورقىدۇ ...

682
01:03:30,750 --> 01:03:32,250
of change ...

683
01:03:33,250 --> 01:03:35,250
and up up and ...

684
01:03:37,083 --> 01:03:39,166
بىلەمسىز ، بالا تۇغۇش ئويى
بۇ دېگەنلىك

685
01:03:39,333 --> 01:03:41,166
مەن خالايمەن ياكى خالىمايمەن.

686
01:03:41,750 --> 01:03:43,166
ئەمما مەن قىلىمەن.

687
01:03:45,083 --> 01:03:47,083
مەن سىز بىلەن بىر بالىلىق بولۇشنى خالايمەن.

688
01:03:47,666 --> 01:03:50,083
مەن ئۇنى دەرھال دېيىشىم كېرەك ئىدى ،
ئەمما ..

689
01:03:51,000 --> 01:03:54,250
بىلەمسىز ، ئاڭلىماقچى بولغانلىقىڭىز ئۈچۈن ئەمەس ،
چۈنكى ئۇ ھەقىقەت.

690
01:03:56,083 --> 01:03:57,416
ئاددىي قىلىپ ئېيتقاندا.

691
01:03:59,416 --> 01:04:03,083
نېمە ئىش قىلىشنى قارار قىلىڭ
بۈگۈن كەچتە نېمە ئىش يۈز بېرىدۇ

692
01:04:03,250 --> 01:04:04,583
i just ...

693
01:04:07,916 --> 01:04:10,250
مېنىڭچە سىز ھەيران قالارلىق ئانا بولىسىز.

694
01:04:28,583 --> 01:04:29,916
ياخشىمۇسىز;

695
01:04:35,083 --> 01:04:38,083
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

696
01:04:41,166 --> 01:04:43,666
ھەئە ، سىز. يىغلايدىغان يىگىت

697
01:04:47,750 --> 01:04:48,916
ياخشىمۇسىز؟

698
01:04:49,083 --> 01:04:50,416
سېنى ئاڭلىيالمايمەن.

699
01:04:51,666 --> 01:04:52,666
ياخشىمۇسىز;

700
01:04:52,833 --> 01:04:54,750
ياق ، ئورنىڭىزدىن تۇرۇڭ
ۋە ئۈندىدارنى ئىشلىتىڭ

701
01:04:54,916 --> 01:04:56,666
سېنى ئاڭلىيالمايمەن.

702
01:05:05,416 --> 01:05:06,750
ئۇ يەرگە بارىسىز. ياخشىمۇسىز. Lister

703
01:05:06,916 --> 01:05:09,333
سىزنىڭ بۇ ماشىنا ئىسكىلاتىدا قانداق ئاخىرلاشقانلىقىڭىزنى بىلمەيمەن
ئۇ يەردە ...

704
01:05:09,500 --> 01:05:11,333
ئەمما بۇ سىزنىڭ ھاياتلىقىڭىزدىكى بىر مۆجىزە.

705
01:05:11,500 --> 01:05:13,583
ئادەم ، سەن ھەتتا بىلمەيسەن.

706
01:05:25,166 --> 01:05:27,000
مەن تېز يوللانما ...

707
01:05:27,166 --> 01:05:28,666
مېنىڭ بۇ يەردە بار.

708
01:05:28,833 --> 01:05:30,000
ماڭا ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ دېيىلدى ..

709
01:05:30,250 --> 01:05:32,500
ياخشى ، مەن بۇ يەردە.

710
01:05:32,750 --> 01:05:35,750
ئاھ خۇدايىم! ئۇ قاقتى!
ئۇ يەردە. مەن ئۇنىڭغا قاراۋاتىمەن.

711
01:05:35,916 --> 01:05:36,916
توختاڭ ، نېمە؟ نېمە؟

712
01:05:37,083 --> 01:05:38,083
بالىلار ، مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

713
01:05:38,250 --> 01:05:39,583
بۇ ئۇنىڭ ھازىر تۇتۇۋاتقىنى.

714
01:05:39,750 --> 01:05:42,166
- بار ...
-مەن ، مەن سىزنى چۈشىنەلمەيمەن.

715
01:05:42,333 --> 01:05:43,916
ماقۇل ، ماقۇل. ياق ، ياق ، ياق! كەچۈرۈڭ ، كەچۈرۈڭ.

716
01:05:44,083 --> 01:05:45,083
ئاڭلاڭ. گېپىمنى ئاڭلا. گېپىمنى ئاڭلا.

717
01:05:45,250 --> 01:05:47,666
بىزگە دوكلات قىلىشىڭىزغا موھتاج ،
like, now!

718
01:05:47,833 --> 01:05:49,250
ھەئە ، ھەئە ، بىلىمەن ..
ھەئە. بۇ مېنىڭ دېگىنىم

719
01:05:49,416 --> 01:05:52,333
ئەمما ئۇ يەرگە قانداق ئورنىدىن تۇرۇشنى بىلمەيمەن
چۈنكى لىفىت ئېچىلمايدۇ.

720
01:05:52,500 --> 01:05:54,750
توغرا ، بولىدۇ ، بىلمەيمەن
ئۇنى كوچىدىن كۆرگەنمۇ ياكى كۆرمىگەنمۇ ...

721
01:05:58,416 --> 01:06:00,583
ھەئە. ياق ، ئادەم. قارىماققا ...

722
01:06:00,750 --> 01:06:02,916
ئۇ يەردە ئېغىر خاتالىق بار.

723
01:06:03,083 --> 01:06:05,250
ئاڭلاڭ ، بۇ بىنا زىيانغا ئۇچرىدى
نۇرغۇن زىيان.

724
01:06:05,416 --> 01:06:07,666
ياخشى ، لىفىتنى ئېلىش يامان ئەمەس.

725
01:06:07,833 --> 01:06:11,250
ئۇنى ھەقىقەتەن بىخەتەر ئوينىشىڭىز كېرەك
ھەمدە پەلەمپەينى ئېلىڭ ، شۇنداقمۇ؟

726
01:06:11,416 --> 01:06:13,833
لىفىت ئەمەس ، پەلەمپەي.

727
01:06:17,833 --> 01:06:19,416
قايسى قەۋەتتە؟

728
01:06:20,166 --> 01:06:21,333
ئۈستۈنكى قەۋەت.

729
01:06:22,333 --> 01:06:24,666
ياخشى. ھەئە ، ئەمما ئۇ قايسى سان؟

730
01:06:25,250 --> 01:06:26,833
28th. ياق ، ياق.

731
01:06:27,000 --> 01:06:29,500
راستىنى ئېيتقاندا ، پەلەمپەيدىن چىقىشىڭىز كېرەك
24-قەۋەتكە قەدەر ...

732
01:06:29,666 --> 01:06:31,750
ئاندىن ئاسمان كۆۋرۈكىگە ئېرىشىسىز
B- مۇناردا.

733
01:06:32,000 --> 01:06:34,750
قالغان پەلەمپەيلەرگە چىقىڭ
28-قەۋەتتە.

734
01:06:34,916 --> 01:06:36,583
مېنىڭ پەلەمپەيدىن چىقىشىمنى خالامسىز؟

735
01:06:36,750 --> 01:06:39,750
28-قەۋەتكە قەدەر

736
01:06:43,166 --> 01:06:45,333
راستىنى ئېيتقاندا ، ئىنسان ،
سىز ھازىر مېڭىشىڭىز كېرەك ...

737
01:06:45,500 --> 01:06:46,583
بىز نېمىشقا بۇ ئەۋرىشكە لازىم؟

738
01:06:46,750 --> 01:06:49,000
مەن بىلىمەن ، ئادەم. كەل.

739
01:07:29,333 --> 01:07:30,500
ئاھ تەڭرىم.

740
01:07:30,666 --> 01:07:31,666
ھېچكىم ئۇنداق قىلالمىدى.

741
01:07:41,250 --> 01:07:42,750
مەن ئۆلىمەن.

742
01:08:25,666 --> 01:08:27,083
ئاھ تەڭرىم.

743
01:08:27,833 --> 01:08:30,500
مەن بۇ ئىشنى قىلىشىم كېرەك ئىدى
تۆت قېتىم ئۇچۇش.

744
01:08:53,250 --> 01:08:54,750
Bugger.

745
01:09:06,916 --> 01:09:08,666
دوزاخ نېمە؟

746
01:09:08,833 --> 01:09:10,083
Shit!

747
01:09:14,083 --> 01:09:15,500
Bugger!

748
01:09:37,666 --> 01:09:39,000
بوۋاققا كەل

749
01:09:39,166 --> 01:09:40,500
بۇنى ساناپ بېقىڭ.

750
01:09:45,500 --> 01:09:46,666
Bugger!

751
01:09:46,833 --> 01:09:48,166
ئاھ!

752
01:10:11,166 --> 01:10:12,500
Bugger!

753
01:10:17,416 --> 01:10:18,666
Bugger.

754
01:10:24,583 --> 01:10:25,750
Shit!

755
01:10:35,000 --> 01:10:35,333
ئاھ ، ھەي.

756
01:10:36,250 --> 01:10:38,750
نېمە بولدى؟ نەگە بارىسىز؟

757
01:10:38,916 --> 01:10:39,666
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

758
01:10:43,250 --> 01:10:43,666
مېنى تەۋرىتىۋاتامسىز؟

759
01:10:43,916 --> 01:10:44,583
مېنى تەۋرىتىۋاتامسىز؟

760
01:10:46,000 --> 01:10:46,916
بۇ يەرگە كەل ، ئادالەتسىز!

761
01:10:49,833 --> 01:10:52,250
مېنى يالغۇز قوي!

762
01:11:02,166 --> 01:11:04,500
ھەئە ، توغرا! Fuck you!

763
01:11:04,666 --> 01:11:06,250
سېنىمۇ سېغىن!

764
01:11:12,416 --> 01:11:12,666
Fucking idiot

765
01:11:12,833 --> 01:11:14,500
Stupid fucking ...

766
01:11:15,250 --> 01:11:16,666
ئالۋاستىلار.

767
01:11:22,083 --> 01:11:22,916
نېمە ...

768
01:11:23,083 --> 01:11:23,916
بۇرادەر!

769
01:11:24,416 --> 01:11:25,916
Bugger! Bugger!

770
01:11:29,583 --> 01:11:32,583
ئەي ئادەم!
مېنىڭ قاقشىغان ج.

771
01:11:50,750 --> 01:11:52,083
ماقۇل ...

772
01:12:01,666 --> 01:12:03,083
يەنە بىرى قالدى.

773
01:12:04,666 --> 01:12:07,583
ياخشى. ئوق. ياخشى.

774
01:12:08,666 --> 01:12:10,416
"Skybridge". ياخشى.

775
01:12:11,083 --> 01:12:12,250
مانا بىز.

776
01:12:14,750 --> 01:12:15,000
«سۇ ئامبىرى.

777
01:12:16,750 --> 01:12:17,916
ماقۇل.

778
01:12:25,833 --> 01:12:26,833
ماقۇل.

779
01:12:58,583 --> 01:12:59,833
ماقۇل.

780
01:13:09,166 --> 01:13:10,166
بۇ يەرگە بارىمىز.

781
01:13:48,916 --> 01:13:49,666
Shit.

782
01:13:52,000 --> 01:13:53,500
لەنەت.

783
01:14:11,250 --> 01:14:13,916
ھە ياق ، كېلىڭ ، ئۇنداق قىلماڭ.

784
01:14:17,916 --> 01:14:19,500
ئۇنى قىلماڭ.

785
01:14:34,916 --> 01:14:36,416
دوزاخ نېمە؟

786
01:15:35,416 --> 01:15:36,416
ياق!

787
01:15:37,916 --> 01:15:39,333
لەنەت! لەنەت!

788
01:15:39,666 --> 01:15:40,666
لەنەت!

789
01:15:47,250 --> 01:15:48,416
دوزاخقا!

790
01:15:52,666 --> 01:15:54,000
ھە ، ئۇ مېنى ئالدى.

791
01:15:58,833 --> 01:15:59,833
ماقۇل.

792
01:16:17,000 --> 01:16:18,500
لەنەت.

793
01:16:18,666 --> 01:16:20,000
كەچۈرۈڭ ، ماقۇل؟

794
01:16:20,166 --> 01:16:21,916
كەچۈرۈڭ ، سىزنى ماشىنىغا ئۇردۇم!

795
01:16:22,083 --> 01:16:23,583
كەچۈرۈڭ!

796
01:16:34,333 --> 01:16:36,166
نېمە؟ لەنەت ..

797
01:16:58,916 --> 01:17:00,083
كەچۈرۈڭ.

798
01:17:25,083 --> 01:17:27,000
ھەئە!

799
01:17:27,166 --> 01:17:28,666
سىن ئويۇنلىرى!

800
01:17:28,833 --> 01:17:30,166
ھەئە!

801
01:17:31,083 --> 01:17:32,083
ھەئە!

802
01:17:40,750 --> 01:17:41,916
ئاھ تەڭرىم.

803
01:18:03,666 --> 01:18:04,833
لەنەت

804
01:18:10,250 --> 01:18:11,416
ماقۇل.

805
01:18:14,333 --> 01:18:16,250
ماقۇل. ماقۇل.

806
01:18:17,916 --> 01:18:18,916
ماقۇل.

807
01:18:29,916 --> 01:18:32,000
-سىز قىلدىڭىز!
-شۇنداق.

808
01:18:33,083 --> 01:18:34,083
مىلتىقنى قويۇڭ.

809
01:18:35,000 --> 01:18:36,166
ھەئە. Fuck it.

810
01:18:37,666 --> 01:18:39,000
ئەۋرىشكە مۇكەممەلمۇ؟

811
01:18:39,166 --> 01:18:42,333
دوستۇم ، ئۇ مۇكەممەل. ئىشىكنى ئېچىڭ

812
01:18:45,666 --> 01:18:47,250
مېنىڭ قەلەم يوق ، ئەمما بىرسى بار
مەن بۇ قىسقۇچقا ئىمزا قويۇشىم كېرەك.

813
01:18:48,000 --> 01:18:48,916
مېنىڭ قەلەم يوق ، ئەمما بىرسى بار
مەن بۇ قىسقۇچقا ئىمزا قويۇشىم كېرەك.

814
01:18:49,166 --> 01:18:49,750
بىز ھەممىمىز ھەممە نەرسىگە تەييار.
ئالدىراڭ.

815
01:18:50,583 --> 01:18:51,083
بىز ھەممىمىز ھەممە نەرسىگە تەييار.
ئالدىراڭ.

816
01:18:51,416 --> 01:18:52,750
ھەئە ، مەن كېلىمەن.

817
01:18:52,916 --> 01:18:56,333
بىز ئادەتتە رۇخسەتسىز رۇخسەت قىلمايمىز
تەجرىبىخانىدىكى خىزمەتچىلەر شۇنداق ...

818
01:18:57,250 --> 01:18:59,166
ئۇنداقتا نېمە؟

819
01:19:01,500 --> 01:19:03,583
بىزدە بىر كۈن بولدى.

820
01:19:04,583 --> 01:19:07,000
سىزنى ئېلىپ كېتەمدىم؟
Fuck me!

821
01:19:07,166 --> 01:19:08,416
ئۈلگە.

822
01:19:09,333 --> 01:19:11,250
ئۈلگە;
ھەئە. ھەئە.

823
01:19:15,250 --> 01:19:16,000
رەھمەت سىزگە.

824
01:19:19,750 --> 01:19:20,833
شەھەردىن ئۆتۈشكە قانچىلىك ۋاقىت كېتىدۇ؟

825
01:19:21,083 --> 01:19:22,750
-بۇ ئۇنىڭغا ئۇزۇن ۋاقىت كەتتى
-بۇ بۇزۇلدىمۇ؟

826
01:19:26,000 --> 01:19:27,083
- ئۇ مۇكەممەل.
-بۇ يەردە.

827
01:19:27,333 --> 01:19:30,083
بولىدۇ ، كىشىلەر ، بىز چوقۇم بۇ نەرسىنى ئېلىشىمىز كېرەك
پىششىقلاپ ئىشلەپ بەش مىنۇت ئىچىدە ئۆگزىگە چىقتى.

828
01:19:30,333 --> 01:19:31,500
دۆلەت مۇداپىئە ئەترىتى بىلەن كۆرۈشۈش. يۆتكەڭ.

829
01:19:31,750 --> 01:19:33,583
-بۇ ياخشىمۇ؟
- دەسلەپكى پېچەتلەش.

830
01:19:33,750 --> 01:19:35,750
ياخشىمۇسىز ، بالىلار. ئۇ نېمىشقا بۇ يەردە؟

831
01:19:36,583 --> 01:19:38,333
مەنپىي 80C غا باغلىنىش.

832
01:19:39,000 --> 01:19:39,500
ئاپامنىڭ كۆرۈشىنى ئۈمىد قىلىمەن
خەۋەر كەلگەندە ...

833
01:19:39,666 --> 01:19:40,333
ئاپامنىڭ قاراپ تۇرۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن
خەۋەر بۇ يەرگە كەلگەندە.

834
01:19:40,500 --> 01:19:42,333
چۈنكى بۇ ئۇنىڭ تىت-تىت بولغان كاللىسىنى ھەيدەپ چىقىرىدۇ.

835
01:19:42,583 --> 01:19:45,166
ياخشى ، بۇ يەر
بۇ ئىش قەيەردىن باشلانغان ، شۇنداقمۇ؟

836
01:19:45,416 --> 01:19:46,916
سىز ئەمەس ...

837
01:19:47,083 --> 01:19:48,916
ئەستايىدىل يىگىتلەر
ئۇ بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىدۇ؟ كەل!

838
01:19:49,166 --> 01:19:50,583
- ياخشىمۇ؟
-شۇنداق.

839
01:19:50,916 --> 01:19:51,750
ھەئە ، ھەئە.

840
01:19:52,083 --> 01:19:52,583
ھەئە ، ھەئە

841
01:19:52,916 --> 01:19:54,916
پەقەت بىر چوڭ كۈن ، بىلەمسىز؟
نۇرغۇن پەلەمپەيلەر.

842
01:19:55,416 --> 01:19:58,750
شۇڭا بۇ ئىش قانچىلىك ۋاقىت كېتىدۇ
بۇ داۋالاشنى شۇ يەردە قىلامسىز؟

843
01:19:58,916 --> 01:20:01,250
بولىدۇ ، مەن ئاساسنى تۈگەتتىم.
قۇشقاچ ، مەن بىلەن پاراڭلىشىڭ.

844
01:20:01,416 --> 01:20:02,916
85% ئاساسەن دېگۈدەك.

845
01:20:03,083 --> 01:20:04,916
ستانلېي ، سىز باغلاشقا تەييارمۇ؟

846
01:20:05,416 --> 01:20:08,416
ئۇلىغۇچ ، تەييار.

847
01:20:08,916 --> 01:20:09,250
ھازىر.

848
01:20:09,750 --> 01:20:11,083
ياخشى بولدى ، ستانلېي.

849
01:20:14,916 --> 01:20:16,250
ماقۇل ، ئۆتۈپ كەتتى.

850
01:20:16,416 --> 01:20:19,000
ھەي ، ئۇنى تاشلىۋەتمەڭ. ئۇنى تاشلىۋەتمەڭ.
ھەي ، دىققەت.

851
01:20:19,250 --> 01:20:19,833
بار ، بار ، كەت.

852
01:20:22,916 --> 01:20:24,250
-Wade. مەن بىلەن پاراڭلىشىڭ
-شۇنداق. ياخشى.

853
01:20:24,416 --> 01:20:27,750
بىز ياخشى

854
01:20:28,583 --> 01:20:31,583
-سىز تەييارمۇ؟
-مەن ھازىر كۆپەيتىۋاتىمەن.

855
01:20:31,750 --> 01:20:33,333
- تاپتىڭىزمۇ؟
-دېدى ، ئېكسپورت قىلايلى.

856
01:20:33,750 --> 01:20:36,083
ئۇنى كۆچۈرۈڭ. ھازىر ئېكسپورت قىلىڭ.

857
01:20:41,166 --> 01:20:44,583
- ئاھ ، خۇدايىم.
-مەن بۇنىڭ بەزىلىرىگە ئېرىشەلەمدىم؟

858
01:20:44,750 --> 01:20:46,583
ئاھ مېنىڭ ...
ھەي ، ھەي ، ھەي! قايتىپ تۇرۇڭ!

859
01:20:46,833 --> 01:20:48,250
ئۇ يۇقۇملىنىۋاتىدۇ!

860
01:20:48,416 --> 01:20:49,750
مەن يەنىلا ياخشى.

861
01:20:50,000 --> 01:20:51,000
ئۇ نۇرغۇن پەلەمپەيلەر ئىدى.

862
01:20:51,250 --> 01:20:53,166
مەن ھەقىقەتەن بەزىلىرىنى خالايمەن
بۇلارنىڭ ئىچىدە.

863
01:20:53,333 --> 01:20:55,583
ئەپەندىم ، چوقۇم تەجرىبىخانىدىن ئايرىلىشىڭىز كېرەك
ھازىر!

864
01:20:58,416 --> 01:21:00,416
-مەن ھېچكىمگە ئازار بەرمەيمەن. مەن پەقەت ..
-دېدى ، ئالدىراڭ!

865
01:21:00,583 --> 01:21:02,083
- تۇر ، ئەر.
-ش. مەن ئۇنى ئالالمايمەن.

866
01:21:02,250 --> 01:21:03,083
كەت!

867
01:21:17,250 --> 01:21:18,250
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم.

868
01:21:24,916 --> 01:21:25,916
ئۇنى قويۇپ بەر!

869
01:21:29,916 --> 01:21:31,500
-ھە. ياق!
-ھە ، پۇشايمان!

870
01:21:38,500 --> 01:21:40,500
Wade. Wade. ئوكۇلنى ئېلىڭ.

871
01:21:40,916 --> 01:21:42,750
-نېمە؟
- بېرىپ شىپىرىس ئېلىڭ

872
01:22:08,083 --> 01:22:09,083
مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم!

873
01:22:15,083 --> 01:22:16,500
Birdie! Birdie!

874
01:22:16,666 --> 01:22:18,250
-مەن ماڭا ياردەم قىلىڭ!
- ئۇنى قۇتۇلدۇرۇڭ!

875
01:22:18,916 --> 01:22:20,166
Birdie! Birdie! Birdie!

876
01:22:20,583 --> 01:22:21,750
ياردەم قىلىڭ.

877
01:22:23,583 --> 01:22:25,166
Birdie! Birdie!

878
01:22:26,916 --> 01:22:27,750
Birdie!

879
01:22:35,083 --> 01:22:37,583
- ئاھ ، خۇدايىم.
- بېرىپ ئېلىڭ.

880
01:22:42,583 --> 01:22:45,666
-Go. Go, Stanley. كەت. كەت. ھەئە. كەت.
-شۇنداق.

881
01:22:45,916 --> 01:22:47,916
ئۇنى تېپىشىڭىز كېرەك.

882
01:22:48,083 --> 01:22:49,916
بۇ ئاسان. سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز پەقەت ئۇنىڭغا ئېرىشىش ..

883
01:22:50,083 --> 01:22:51,250
ھەمدە ئۇنى بەدىنىنىڭ خالىغان يېرىگە چاپلاڭ ...

884
01:22:51,500 --> 01:22:53,000
بۇ غەلىتە نەرسىلەر.

885
01:23:11,750 --> 01:23:13,166
-Dave!
-شۇنىڭ

886
01:23:15,083 --> 01:23:16,250
بۇ يەردە!

887
01:23:18,916 --> 01:23:19,583
ياق!

888
01:23:22,916 --> 01:23:23,916
ئۇنى تۇتۇڭ! ئۇنى تۇتۇڭ!

889
01:23:24,416 --> 01:23:25,416
يىڭنىنى تۇتۇڭ.

890
01:23:34,416 --> 01:23:35,416
ياق!

891
01:23:37,083 --> 01:23:39,083
مەن بىلەن بىللە تۇرۇڭ

892
01:23:41,250 --> 01:23:42,083
ئۇنى توختىتىڭ. توختاڭ!

893
01:23:42,333 --> 01:23:43,416
نېمە چاتاق؟

894
01:23:43,583 --> 01:23:45,000
ماڭا ياردەم قىلىڭ.

895
01:23:51,083 --> 01:23:52,000
كەچۈرۈڭ

896
01:23:55,583 --> 01:23:56,083
قايتىپ كەل!

897
01:23:59,416 --> 01:24:00,416
Shit!

898
01:24:07,916 --> 01:24:09,250
توختاڭ! توختاڭ!

899
01:24:13,083 --> 01:24:14,916
ياق ، ياق ، ياق!

900
01:24:29,583 --> 01:24:30,583
يىڭنە.

901
01:24:31,666 --> 01:24:32,750
Stick me.

902
01:24:34,916 --> 01:24:36,333
قىل.