1
00:00:09,019 --> 00:00:10,082
(Dis drama na fɔ pipul dɛn we ol 18 ia ɔ pas dat.)

2
00:00:10,106 --> 00:00:12,881
(Di wan dɛn we spɔnj di prodakshɔn)
(Ministri fɔ Kɔlchɔ, Spɔt ɛn Turizm, KOCCA)

3
00:00:13,720 --> 00:00:15,795
(Ɔl pipul, ɔganayzeshɔn, ples, ɛn tin dɛn we kin apin...)

4
00:00:15,819 --> 00:00:17,455
(insay dis drama na lay lay tin dɛn.)

5
00:00:19,756 --> 00:00:20,977
I don don fo.

6
00:00:21,696 --> 00:00:22,847
Totally done fo.

7
00:00:24,527 --> 00:00:25,537
(16-inch Makbuk Pro, Prays we smɔl pas ɔl na 4,840 Dɔla)

8
00:00:25,537 --> 00:00:26,687
(Dɛn de fala di lɔ)

9
00:00:31,567 --> 00:00:32,987
A fɔ dɔn kech pan am bifo i du am.

10
00:00:47,416 --> 00:00:50,407
Yu luk lɛk pɔsin we in sikrit plan jɔs kɔmɔt na do.

11
00:00:50,556 --> 00:00:53,002
Di infɔmeshɔn bin kɔmɔt.

12
00:00:53,027 --> 00:00:56,217
(Sung Soo Ji) we dɛn bin de siŋ.

13
00:01:17,386 --> 00:01:18,636
Wetin una tu de du ya?

14
00:01:24,257 --> 00:01:25,437
Wi bin de wet fɔ yu.

15
00:01:26,727 --> 00:01:28,846
- Wetin? - Ye Won bin tel mi.

16
00:01:30,666 --> 00:01:31,816
Ye Won yu.

17
00:01:33,097 --> 00:01:34,873
Yu kin du mi gud tin?

18
00:01:34,897 --> 00:01:36,086
Wan fayn fayn tin?

19
00:01:37,567 --> 00:01:38,567
Wetin na dat?

20
00:01:38,567 --> 00:01:40,887
If Soo Ji mek yu nɔ kɔmfyut pan ɛni we, .

21
00:01:41,276 --> 00:01:42,497
yu kin mek a no?

22
00:01:42,847 --> 00:01:44,226
A yɛri se yu mek i nɔ fil fayn.

23
00:01:44,606 --> 00:01:46,366
Ye Won kam to mi fo advais.

24
00:01:46,446 --> 00:01:48,426
Shi se yu kip de intarog am...

25
00:01:48,716 --> 00:01:50,596
ɛn se Ja Eun bin de fala am wantɛm wantɛm rawnd.

26
00:01:51,916 --> 00:01:54,306
Di Ja Eun we a sabi nɔ go ɛva du sɔntin lɛk dat.

27
00:01:54,587 --> 00:01:56,377
Soo Ji, yu tel am fo du am?

28
00:01:58,386 --> 00:02:00,547
A bin jɔs want fɔ mek padi wit Ye Won.

29
00:02:00,826 --> 00:02:02,176
Ja Eun, yu tu?

30
00:02:02,696 --> 00:02:05,946
In eni kes, a get wetin yu de tok. I bin mek i nɔ fil fayn.

31
00:02:06,067 --> 00:02:07,217
A si.

32
00:02:07,267 --> 00:02:09,616
As if. A no se na ɔl yu, Baek Ha Rin.

33
00:02:11,806 --> 00:02:12,806
Soo Ji we yu de du.

34
00:02:12,806 --> 00:02:14,226
Wai yu no sidon nia mi?

35
00:02:14,636 --> 00:02:17,956
A biliv se wi kin bi bɛtɛ padi pas yu ɛn Ja Eun.

36
00:02:19,977 --> 00:02:21,127
Wantɛm wantɛm?

37
00:02:21,246 --> 00:02:23,237
Nɔ, a tɛl yu tɛnki. A lɛk fɔ sidɔm na di bak.

38
00:02:24,017 --> 00:02:26,107
Rili? Dat na tin we tu bad.

39
00:02:38,996 --> 00:02:41,287
Naw, yu de sho yu tru tru kɔlɔ dɛn.

40
00:02:41,466 --> 00:02:43,116
Dis na di rial Baek Ha Rin.

41
00:02:43,367 --> 00:02:45,586
Yu de smok?

42
00:02:45,737 --> 00:02:46,887
Yɛs.

43
00:02:46,976 --> 00:02:50,357
No kamera nɔ de ya, ɛn na wi nɔmɔ de ya naw.

44
00:02:51,207 --> 00:02:53,067
Apat frɔm dat, yu nɔ want fɔ bi mi padi.

45
00:02:58,716 --> 00:03:00,466
Aw bɔku yu no bɔt Myoung Ja Eun?

46
00:03:01,487 --> 00:03:02,637
Na Pyo Ji Ae?

47
00:03:02,957 --> 00:03:04,977
Yu tink se ɔlman na di we aw yu tink se dɛn de?

48
00:03:08,596 --> 00:03:09,947
Wetin yu min?

49
00:03:10,427 --> 00:03:12,873
Oh, dis na boht aw a se a go hang out wit dem?

50
00:03:12,897 --> 00:03:14,167
A de shem bɔt am, so fɔgɛt am.

51
00:03:14,167 --> 00:03:16,086
Strictly speaking, a de na Gret C, so wetin mek a go du am?

52
00:03:16,637 --> 00:03:17,857
Yu na no fun.

53
00:03:26,816 --> 00:03:28,297
Put yu sigrɛt fɔs.

54
00:03:28,417 --> 00:03:30,137
A rili et sɛkɔnhand smok.

55
00:03:31,087 --> 00:03:32,457
Wetin a tink bɔt di gyal pikin dɛn?

56
00:03:32,457 --> 00:03:34,286
Yu tink of dem as dumb, naive chess pins...

57
00:03:34,286 --> 00:03:35,466
we de fala yu plan dɛn blaynd wan.

58
00:03:35,686 --> 00:03:37,406
I bet yu tink se Ye Won go bi laik dat tu,

59
00:03:37,556 --> 00:03:39,547
bɔt yu bin rɔng, Soo Ji.

60
00:03:47,367 --> 00:03:48,547
Yu go no bɔt dis jisnɔ.

61
00:04:02,617 --> 00:04:04,093
(We yu de dawnlod di Pyramid Game ap)

62
00:04:04,117 --> 00:04:06,037
(Lik wetin de insay ɛn yu go gɛt di bɛst penalty.)

63
00:04:37,247 --> 00:04:40,837
(Gɛm we dɛn kɔl Piramid)

64
00:04:41,187 --> 00:04:42,957
Wetin? Ha Rin figure am out?

65
00:04:42,957 --> 00:04:44,337
(Di 15th Piramid Gem, D-14)

66
00:04:44,587 --> 00:04:46,477
Aw bɔku tin i no? Di wan ol plan?

67
00:04:46,697 --> 00:04:47,726
Wetin bɔt mi?

68
00:04:47,726 --> 00:04:49,067
(Episode 4)

69
00:04:49,067 --> 00:04:50,397
A nɔ no bɔt una gyal pikin dɛn, bɔt if tin nɔ go fayn, .

70
00:04:50,397 --> 00:04:52,246
A go rili day!

71
00:04:52,397 --> 00:04:53,946
I nɔ no ɛni wan pan di ditil dɛn yet.

72
00:04:54,067 --> 00:04:56,036
I no se wi bin kam nia Ye Won. Na dat na bɔt am.

73
00:04:56,036 --> 00:04:57,587
So, i no ɔltin!

74
00:04:58,166 --> 00:04:59,957
Yu bin akt lɛk se una ɔl bin fussy ɛn thorough.

75
00:05:00,176 --> 00:05:02,256
Yu totli let mi daun, Soo Ji.

76
00:05:02,976 --> 00:05:04,657
Gosh, a no sabi.

77
00:05:05,077 --> 00:05:06,996
Wetin wi go du naw?

78
00:05:07,346 --> 00:05:09,066
A rili dɔn rich di say we a ebul fɔ rich.

79
00:05:09,916 --> 00:05:11,247
Una gyal pikin dɛn go...

80
00:05:11,247 --> 00:05:13,707
Dem don de ple dis gem sins di fes yie.

81
00:05:13,856 --> 00:05:16,237
Ɔlman instinctively no se dɛn kin gɛt mɔ...

82
00:05:16,286 --> 00:05:17,806
frɔm Ha Rin pas frɔm wi.

83
00:05:18,856 --> 00:05:20,347
Dɔn wetin wi go du naw?

84
00:05:20,426 --> 00:05:22,176
Wi go jɔs giv-ɔp?

85
00:05:22,366 --> 00:05:24,026
Wi fɔ chenj di we aw wi de biev.

86
00:05:24,026 --> 00:05:25,176
Bɔt aw?

87
00:05:40,916 --> 00:05:42,696
- Mista Im. - Yɛs.

88
00:05:43,387 --> 00:05:46,766
A wan geht wan kwik chat wit di pikin dem na Klas Fayv.

89
00:05:47,087 --> 00:05:48,636
Wi kin buk fɔ advays pɔsin?

90
00:05:48,817 --> 00:05:50,786
Wetin du? Mi studɛnt dɛn bin mek trɔbul ɔ sɔntin?

91
00:05:50,786 --> 00:05:53,047
Nɔ, nɔto so atɔl.

92
00:05:54,526 --> 00:05:56,616
Dem na teenage girls, yu no.

93
00:05:57,096 --> 00:06:01,087
Dɛn kin gɛt sɔm tin dɛn we de mɔna dɛn we dɛn nɔ go ebul fɔ sheb wit man ticha.

94
00:06:02,366 --> 00:06:04,756
Di prɔblɛm na dat dɛn kin tɛl mi ɔlkayn tin we nɔ gɛt filta.

95
00:06:05,937 --> 00:06:08,106
A de wok tranga wan fɔ kɔba fɔ dɛn, .

96
00:06:08,106 --> 00:06:10,227
yet dɛn nɔ go ivin trowe tɛn dɔla bil mi we fɔ tɛl mi tɛnki.

97
00:06:11,007 --> 00:06:12,157
Sɔri?

98
00:06:20,087 --> 00:06:22,477
Hey, F! Usay yu de?

99
00:06:33,267 --> 00:06:34,446
Na mi na...

100
00:06:37,767 --> 00:06:38,917
Wetin yu de du?

101
00:06:39,536 --> 00:06:40,686
Sɔri.

102
00:06:44,846 --> 00:06:45,996
Ji Ae.

103
00:06:46,546 --> 00:06:48,397
A bin dɔn want fɔ tɔk to yu.

104
00:06:49,747 --> 00:06:50,996
Yu go mɔs de ɔnda bɔku strɛs.

105
00:06:53,856 --> 00:06:56,537
Bay di we, wetin apin bitwin yu ɛn Sung Soo Ji?

106
00:06:56,627 --> 00:06:58,607
Ivin frɔm fa, a bin ebul fɔ no se i rili wikɛd.

107
00:06:59,156 --> 00:07:03,376
No tel mi se una tu en Myoung Ja Eun de up to somtin.

108
00:07:04,567 --> 00:07:05,917
Na none of yu biznis.

109
00:07:07,466 --> 00:07:08,616
Dɔn bak, .

110
00:07:09,767 --> 00:07:11,116
nɔ bad-mɔt mi padi.

111
00:07:11,406 --> 00:07:12,587
Wet.

112
00:07:12,776 --> 00:07:14,357
Yu don rili join han wit Soo Ji?

113
00:07:15,377 --> 00:07:16,527
Yu tink se...

114
00:07:17,276 --> 00:07:18,797
yu kin abop pan am?

115
00:07:33,897 --> 00:07:35,047
Na wan vaytamɛn sɔpɔtmɛnt.

116
00:07:35,557 --> 00:07:36,796
- Yu want wan? - Wetin?

117
00:07:36,796 --> 00:07:38,327
(Joo Seung Yi) we de tɔk bɔt am.

118
00:07:38,327 --> 00:07:39,487
Nɔ, a gud.

119
00:07:40,736 --> 00:07:43,657
Ha Rin, a du wetin yu tel mi fo du. Na Ji Ae.

120
00:07:50,776 --> 00:07:52,022
(Yu shɔ se yu want fɔ dilit dis?)

121
00:07:52,046 --> 00:07:53,196
(Krak krak)

122
00:07:54,916 --> 00:07:56,196
(Dilit)

123
00:07:56,447 --> 00:07:59,337
Di Mac Pro na so big tin bitwin kɔmpyuta geeks?

124
00:07:59,557 --> 00:08:00,837
Yu tink se i de na ɔda lɛvul?

125
00:08:01,687 --> 00:08:03,936
Yu na kɔmpyuta geek yusɛf. Na pɔsin we de mek program?

126
00:08:10,497 --> 00:08:11,717
Wan Mak Pro we yu de yuz? Wetin mek yu de aks?

127
00:08:12,096 --> 00:08:14,547
I bin pwɛl mi plan.

128
00:08:14,997 --> 00:08:16,157
A rili vɛks.

129
00:08:24,406 --> 00:08:25,556
(Gɛm we dɛn kɔl Piramid)

130
00:08:31,546 --> 00:08:33,436
(Gɛm we dɛn kɔl Piramid)

131
00:08:34,457 --> 00:08:36,006
(Gɛm we dɛn kɔl Piramid)

132
00:08:37,226 --> 00:08:40,426
(Ɛnta di sikyɔriti kɔd fɔ dawnlod di ap.)

133
00:08:40,426 --> 00:08:41,576
(Pyramid Game, Di 14th Gem Rizult)

134
00:08:44,296 --> 00:08:46,287
(baek ha rin, kim da yeon, seo do ah, im ye rim, bang woo yi)

135
00:08:47,296 --> 00:08:49,067
(Pyo Ji Ae, 0 vot)

136
00:08:49,067 --> 00:08:50,616
(Sista) .

137
00:08:52,437 --> 00:08:53,957
Hey, yu nid somtin?

138
00:09:37,547 --> 00:09:38,737
Hey, wetin de apin?

139
00:09:40,516 --> 00:09:41,516
Hey, yu Rim.

140
00:09:41,516 --> 00:09:42,726
A de tek pat pan di kɔntes...

141
00:09:42,726 --> 00:09:43,886
we yu famili in fawndeshɔn ɔganayz.

142
00:09:43,886 --> 00:09:45,376
Yu kin put gud wɔd fɔ mi?

143
00:09:45,657 --> 00:09:47,876
Ha Rin. Yu no se Ye Rim don olwes bi fan of mai art, no bi so?

144
00:09:51,896 --> 00:09:53,286
Hey, bang woo yi, yu na.

145
00:09:53,966 --> 00:09:55,616
A bin jɔs de jok.

146
00:09:56,167 --> 00:09:58,457
Ye Rim no laik foh tok boht in fambul.

147
00:10:01,136 --> 00:10:02,457
Nays lip kɔlɔ.

148
00:10:02,707 --> 00:10:04,597
Eun Jung, a neva si yu wit mek-ap bifo.

149
00:10:09,016 --> 00:10:11,237
Darn am. Aw i bin rich de?

150
00:10:13,116 --> 00:10:14,307
A de wɔnda bak.

151
00:10:14,756 --> 00:10:17,036
Aw i bin kam na yu lip?

152
00:10:19,797 --> 00:10:22,077
Wetin du? Yu want sɔm pan yu lip dɛn bak?

153
00:10:22,126 --> 00:10:24,697
- Nɔ, a gud. - Kam ya, Mis Bang!

154
00:10:24,697 --> 00:10:26,366
- Kam na ya. - Lɛf!

155
00:10:26,366 --> 00:10:27,736
- Okay, fayn. - Bring yu lip dɛn nia.

156
00:10:27,736 --> 00:10:28,966
Nɔto dat a bin min. Luk am to am.

157
00:10:28,966 --> 00:10:30,557
- Bring yu lip dɛn nia. - Nɔ, stɔp!

158
00:10:31,337 --> 00:10:33,687
Ye Won, yu get nyu laptop?

159
00:10:33,736 --> 00:10:35,077
A bin vot fɔ una gyal pikin dɛn.

160
00:10:35,077 --> 00:10:37,526
Wetin a want? Natin nɔ de, fɔ tru.

161
00:10:40,677 --> 00:10:43,237
Nɔ, a fɔ tink bɔt dis gud gud wan.

162
00:10:44,547 --> 00:10:46,166
Dem don los wan memba.

163
00:10:46,417 --> 00:10:49,207
A tink se wi nid fɔ win wan pan dɛn ova to wi sayd.

164
00:10:52,356 --> 00:10:54,376
I nɔ go ebul fɔ bi Seung Yi. A bin dɔn mek am klia to una.

165
00:10:56,966 --> 00:10:58,116
Wetin bɔt Cho Yu Rim?

166
00:10:58,766 --> 00:11:00,087
Wetin mek yu se nɔ to am?

167
00:11:03,337 --> 00:11:05,136
- Wi go gɛt fɛstival tide. - Eh.

168
00:11:05,136 --> 00:11:06,357
(Cho yu rim) .

169
00:11:06,506 --> 00:11:07,506
- Wetin yu want? - We yu?

170
00:11:07,506 --> 00:11:09,727
- A want di sem tin. - Hav wan Twin Pop wit mi.

171
00:11:10,547 --> 00:11:11,727
Darn am.

172
00:11:15,447 --> 00:11:17,237
Darn yu. Eh.

173
00:11:17,587 --> 00:11:18,687
Muv yu fat bɛlɛ kɔmɔt na mi yay.

174
00:11:18,687 --> 00:11:20,937
Yu na D bikɔs yu bɛlɛ de stik aut lɛk di shep fɔ D?

175
00:11:21,157 --> 00:11:23,636
Luk yu bɛlɛ we fat. I so gros.

176
00:11:26,197 --> 00:11:27,347
A sɔri.

177
00:11:27,896 --> 00:11:29,307
Darn yu.

178
00:11:31,996 --> 00:11:34,786
Woo Yi, yu no tink se yu don aut of lain?

179
00:11:35,366 --> 00:11:37,587
Sin Ye no bin min fo bump in yu laik dat.

180
00:11:38,907 --> 00:11:41,327
Hae Jun, yu no sabi wich gred a de in?

181
00:11:43,407 --> 00:11:44,957
Na nɔto A.

182
00:11:45,047 --> 00:11:47,097
Mi en Sin Ye no de na Gret F.

183
00:11:47,146 --> 00:11:49,327
Nɔ bi so rud to wi.

184
00:11:49,917 --> 00:11:51,136
Na so i bi.

185
00:11:53,016 --> 00:11:54,337
Darn am.

186
00:11:55,016 --> 00:11:57,707
Usay ɔl di kɔrɛkt we dɛn bin de kɔrɛkt am bin go? Dis kin mek pɔsin vɛks.

187
00:11:57,957 --> 00:12:00,847
Hey, yu tink se a nɔ de pan Kim Da Yeon ɛn Seo Do Ah dɛn lɛvɛl?

188
00:12:00,927 --> 00:12:02,177
Darn yu likl...

189
00:12:03,327 --> 00:12:04,616
Ha Rin.

190
00:12:09,707 --> 00:12:11,557
Yu no tink se Hae Jun rait?

191
00:12:13,006 --> 00:12:14,626
Tek tɛm frɔm naw, Woo Yi.

192
00:12:15,006 --> 00:12:16,227
I nɔ fayn fɔ si.

193
00:12:17,277 --> 00:12:18,427
Wetin?

194
00:12:31,356 --> 00:12:32,636
Wi na bin padi dɛn.

195
00:12:32,927 --> 00:12:34,246
Yu ɛn Cho Yu Rim?

196
00:12:35,697 --> 00:12:39,016
Na so i bi. Una 2 bin jɔyn insay Yia 2.

197
00:12:40,697 --> 00:12:42,987
Yu bin de na Gret F jɔs afta di sɛkɔn ia bigin.

198
00:12:44,506 --> 00:12:46,457
Dat min se Yu Rim betray yu?

199
00:12:47,537 --> 00:12:48,687
I nɔ pɔsibul fɔ biliv.

200
00:12:56,516 --> 00:12:59,866
Wetin mek Myoung Ja Eun ɛn Cho Yu Rim bin jɔyn wi klas wantɛm wantɛm?

201
00:13:00,417 --> 00:13:03,163
In eni kes, e min se Baek Ha Rin pik dem.

202
00:13:03,187 --> 00:13:04,337
Bɔt wetin mek?

203
00:13:14,966 --> 00:13:17,383
Yu en Baek Ha Rin bin sabi unasɛf trade?

204
00:13:17,407 --> 00:13:19,626
Baek Ha Rin bin pik di mɛmba dɛn dis tɛm.

205
00:13:19,876 --> 00:13:22,727
Yu tink se wan patikyula rizin bin de we mek i pik yu ɔ Yu Rim?

206
00:13:27,146 --> 00:13:28,296
Udat yu de luk fɔ?

207
00:13:28,516 --> 00:13:29,766
Was it...

208
00:13:30,386 --> 00:13:31,567
mi?

209
00:13:32,287 --> 00:13:33,967
Hey, yu de hurt mi filin ya.

210
00:13:34,216 --> 00:13:35,636
Yu de avɔyd mi?

211
00:13:38,057 --> 00:13:41,046
Sɔri. A rili sɔri, Da Yeon!

212
00:14:00,947 --> 00:14:02,827
Aw bɔku yu no bɔt Myoung Ja Eun?

213
00:14:03,486 --> 00:14:05,486
Di Roz fɔ Sharɔn dɔn blo

214
00:14:05,486 --> 00:14:06,636
(9 ia bifo)

215
00:14:08,016 --> 00:14:11,207
Di Roz fɔ Sharɔn dɔn blo

216
00:14:13,356 --> 00:14:15,006
Di Roz we Sharɔn bin mek

217
00:14:17,996 --> 00:14:19,217
Hey!

218
00:14:20,466 --> 00:14:21,687
- Eh! - Lɛf!

219
00:14:22,636 --> 00:14:24,286
We a kech yu, yu na day mit!

220
00:14:28,506 --> 00:14:29,577
Nɔ, lɛ a ɛksplen.

221
00:14:29,577 --> 00:14:31,482
I kin kɔntinyu fɔ ple tranga wan fɔ gɛt.

222
00:14:31,506 --> 00:14:32,707
Yu gɛt fiva ɔ sɔntin?

223
00:14:32,707 --> 00:14:34,447
Wetin yu de tɔk? Yu nɔ no natin bɔt fɔ de wit pɔsin.

224
00:14:34,447 --> 00:14:35,653
Nɔ, yɛri mi.

225
00:14:35,677 --> 00:14:37,166
Trade, na...

226
00:14:37,317 --> 00:14:39,067
- Hey, wet, wet. - Na ɔltin de de.

227
00:14:39,317 --> 00:14:40,457
- Ol. - Send am ova.

228
00:14:40,457 --> 00:14:41,707
Wi nid pruf.

229
00:14:44,927 --> 00:14:46,256
I tan lɛk se yu ɛn Seol Ha rili de nia dɛnsɛf.

230
00:14:46,256 --> 00:14:48,607
Kam ya. Wi dɔn kam nia mɔ.

231
00:14:49,726 --> 00:14:52,297
Mi papa want fɔ invayt yu fɔ kam na wi os.

232
00:14:52,297 --> 00:14:53,447
Yu fri neks wik?

233
00:14:53,636 --> 00:14:54,817
Sɔri.

234
00:14:55,337 --> 00:14:56,656
A bizi da de de.

235
00:15:01,037 --> 00:15:02,606
A nɔ tɔk us de i go bi.

236
00:15:02,606 --> 00:15:03,827
Jɔs lɛk.

237
00:15:20,057 --> 00:15:21,207
Mek wi go.

238
00:15:21,626 --> 00:15:23,246
Ritɔn dis bifo yu go.

239
00:15:24,726 --> 00:15:27,546
Darn am. Wetin a go se to mi papa?

240
00:15:28,697 --> 00:15:30,516
Shut.

241
00:15:36,947 --> 00:15:38,896
(Baekyeon Girls’ Ay Skul)

242
00:15:53,327 --> 00:15:54,707
A dɔn de na os.

243
00:16:15,277 --> 00:16:17,136
(Seosim Ospital)

244
00:16:20,116 --> 00:16:22,687
So? Yu tink se Da Yeon in papa bin vɛks?

245
00:16:22,687 --> 00:16:24,977
I nɔto jɔs skul kɔmiti.

246
00:16:25,557 --> 00:16:27,546
I de gi kɔnekshɔn wit Baekyeon Grup.

247
00:16:28,157 --> 00:16:29,896
Mista Kim no se, .

248
00:16:29,896 --> 00:16:32,577
ɛn na dat mek i de fuming mad fɔ lɔs in pozishɔn.

249
00:16:34,466 --> 00:16:35,646
Aw skul de?

250
00:16:35,736 --> 00:16:39,487
Frɔm we wan titi we nem Sung Soo Ji transfa to wi skul, .

251
00:16:41,707 --> 00:16:42,886
tin dɔn chenj.

252
00:16:46,976 --> 00:16:50,467
Dɔktɔ Yang in gyal pikin de na yu klas bak, nɔto so?

253
00:16:51,646 --> 00:16:54,036
Yu no di difrɛns bitwin mi ɛn Dɔktɔ Yang?

254
00:16:55,016 --> 00:16:58,207
I nɔ gɛt famili biznɛs fɔ gi in pikin, .

255
00:16:58,386 --> 00:17:01,447
we a kin mek yu ron dis ɔspitul.

256
00:17:02,697 --> 00:17:03,916
Di bɔjwasi pipul dɛn.

257
00:17:04,697 --> 00:17:06,347
Jɔs bikɔs yu de na di sem kast, .

258
00:17:07,096 --> 00:17:08,746
i nɔ min se una ɔl kɔmɔt na nobul famili.

259
00:17:09,366 --> 00:17:10,516
Yu fɔ no difrɛns bitwin di tu tin dɛn.

260
00:17:10,907 --> 00:17:13,286
Ha Rin na di wan we yu nid fɔ pe atɛnshɔn to.

261
00:17:16,447 --> 00:17:17,656
Nɔ wɔri.

262
00:17:23,747 --> 00:17:24,967
Tɛnki.

263
00:17:31,686 --> 00:17:33,207
Wi go kip Cho Yu Rim fo naw.

264
00:17:33,727 --> 00:17:34,907
Wi target...

265
00:17:35,626 --> 00:17:37,297
- na in. - Hae Jun na yu?

266
00:17:37,297 --> 00:17:38,516
Ra hae Jun.

267
00:17:38,567 --> 00:17:41,596
Shi de akt laik se shi vote fo di gyal dem we shi de hang out wit,

268
00:17:41,596 --> 00:17:43,412
bɔt Ra Hae Jun nɔ bin vot fɔ ɛni wan pan dɛn.

269
00:17:43,436 --> 00:17:45,286
Wetin? Yu nɔ tink?

270
00:17:46,206 --> 00:17:47,427
Wetin mek yu du dat?

271
00:17:47,477 --> 00:17:49,157
Na bikɔs yu bin de wɔri ɛn wɔri?

272
00:17:49,477 --> 00:17:51,007
I go mɔs bi se i bin de wɔri...

273
00:17:51,007 --> 00:17:53,667
dat in padi dɛn go klaym ay pas aw i bin de ɛva klaym.

274
00:18:02,787 --> 00:18:04,907
(Di Prinsipal in Ɔfis)

275
00:18:15,896 --> 00:18:17,157
Dɛn dɔn trowe di bet.

276
00:18:17,606 --> 00:18:19,687
Wi go yɛri frɔm Ra Hae Jun jisnɔ.

277
00:18:22,807 --> 00:18:23,807
(Schedul fɔ Open Klas fɔ Mama ɛn Papa dɛn)

278
00:18:23,807 --> 00:18:24,957
"Open klas fɔ mama ɛn papa?"

279
00:18:25,376 --> 00:18:27,596
Wi nɔ tu ol smɔl fɔ dat?

280
00:18:28,517 --> 00:18:31,296
A tink se nɔto so. Wi bin du am las ia bak.

281
00:18:32,787 --> 00:18:34,566
Na mi mama nɔmɔ a gɛt, .

282
00:18:34,616 --> 00:18:36,707
ɛn i de na di kɔntri, so i nɔ ebul fɔ kam.

283
00:18:37,856 --> 00:18:39,877
- We yu? - Dɛn nɔ go kam.

284
00:18:40,827 --> 00:18:42,033
Yu mama ɛn papa ɔl tu?

285
00:18:42,057 --> 00:18:43,396
Na mi papa nɔmɔ a gɛt.

286
00:18:43,396 --> 00:18:44,896
Eh. Mɔ impɔtant, yu no...

287
00:18:44,896 --> 00:18:46,586
dat na dis say i kin at fɔ du mɔ.

288
00:18:46,866 --> 00:18:48,797
As fɔ wi nɛks target, wi nid mɔ infɔmeshɔn pas Hae Jun...

289
00:18:48,797 --> 00:18:50,056
Wetin una gyal pikin dɛn de tɔk bɔt?

290
00:18:58,606 --> 00:19:01,427
Ji Ae de kray in wan na di tɔylɛt.

291
00:19:03,587 --> 00:19:04,796
Soo Ji we yu de du.

292
00:19:05,017 --> 00:19:07,656
Wetin de apin na yu klas?

293
00:19:07,656 --> 00:19:09,137
A go ɛp yu.

294
00:19:09,987 --> 00:19:12,126
A tink se a kin ɛp yu.

295
00:19:12,126 --> 00:19:14,707
Wit dis tin, e bɛtɛ fɔ tɛl di big pipul dɛn kwik pas leta.

296
00:19:18,666 --> 00:19:20,067
Divɛlɔp di abit fɔ win prɔblɛm dɛn...

297
00:19:20,067 --> 00:19:21,672
ɛnitɛm we dɛn grap, ilɛk wetin dɛn bi.

298
00:19:21,696 --> 00:19:22,987
Nɔ avɔyd dɛn.

299
00:19:23,837 --> 00:19:25,537
Wetin yu go du fɔ wi?

300
00:19:25,537 --> 00:19:26,887
Wi fɔ mek di skul no.

301
00:19:27,577 --> 00:19:29,077
Di anti-bullying kɔmiti go gɛt disiplinari yɛri, .

302
00:19:29,077 --> 00:19:31,082
ɛn dɛn go pɔnish di wan dɛn we de buli dɛn.

303
00:19:31,106 --> 00:19:32,697
- Wi go fala di protɔkɔl... - A si.

304
00:19:32,876 --> 00:19:34,496
A go jɔs tek kia ɔf am fɔ misɛf.

305
00:19:34,676 --> 00:19:36,737
Wi tɛl una tɛnki fɔ we una bisin bɔt dis.

306
00:19:39,886 --> 00:19:41,867
Wi nɔ fɔ lɛf dis fɔ lɛ dɛn nɔ pɔnish wi.

307
00:19:52,297 --> 00:19:55,016
(Di buli we dɛn de buli yu na skul go kɔntinyu if yu tɔn yu yay pan am.)

308
00:19:57,337 --> 00:19:58,756
Wi get nyu posta?

309
00:19:59,537 --> 00:20:01,657
A guess yu get fo put am op. Na big big prɔblɛm.

310
00:20:01,807 --> 00:20:03,127
Tek am izi, Mis Yoon.

311
00:20:07,047 --> 00:20:08,526
Yes, yu don rich di Yia Tu ticha dem ofis.

312
00:20:08,846 --> 00:20:09,996
Yes, na mi mama.

313
00:20:10,717 --> 00:20:13,137
Na di pɔsin we de gayd Sung Soo Ji?

314
00:20:15,686 --> 00:20:17,536
(Kɔmand Ɔfisa, Liɔtɛnant Kɔnɔl Sung Hi Seok)

315
00:20:22,257 --> 00:20:25,217
(Baekyeon Grup in Prɔpɔzal fɔ Mentɔri fɔ Yɔŋ Sɔjaman dɛn)

316
00:20:26,666 --> 00:20:29,917
(Inkam Kɔl)

317
00:20:31,166 --> 00:20:33,826
Dis na Liɔtɛnant Kɔnɔl Sung Hee Seok we de na Yunit 6694.

318
00:20:33,906 --> 00:20:35,987
Yu na Soo Ji in papa, nɔto so?

319
00:20:36,606 --> 00:20:37,646
Na udat?

320
00:20:37,646 --> 00:20:39,596
A op se yu ɛn yu famili de kip wɛl.

321
00:20:39,777 --> 00:20:41,496
Mi na di prinsipal fɔ Baekyeon Girls’ High School.

322
00:20:41,747 --> 00:20:43,096
Di prinsipal?

323
00:20:43,146 --> 00:20:45,137
A de beg fɔ padi fɔ kɔl yu aut ɔf di blu.

324
00:20:45,346 --> 00:20:46,763
A jɔs de kɔl...

325
00:20:46,787 --> 00:20:50,276
fɔ mek shɔ se yu dɔn rid di skul nyusleta.

326
00:20:51,757 --> 00:20:55,757
Wi op se yu kin atɛnd di ivent.

327
00:20:55,757 --> 00:20:56,977
(Baekyeon Girls’ Ay Skul)

328
00:21:04,467 --> 00:21:06,487
(Skul Nyusleta, Opin Skul fɔ Mama ɛn Papa)

329
00:21:11,277 --> 00:21:12,457
Hey, Pyo ji ae, yu!

330
00:21:14,376 --> 00:21:17,066
Wetin yu bin de tink, fɔ mek ticha put an pan am?

331
00:21:17,517 --> 00:21:18,667
Wetin apin na...

332
00:21:18,916 --> 00:21:20,686
Literature bigin fɔ tɔk to mi fɔs.

333
00:21:20,686 --> 00:21:22,287
Soo Ji, yu kol yu.

334
00:21:22,287 --> 00:21:24,377
Yu sabi di plan. Yu de tray fɔ pwɛl ɔltin?

335
00:21:30,997 --> 00:21:32,846
Yu shɔ se tin de apin akɔdin to di plan?

336
00:21:33,166 --> 00:21:35,286
- Wetin? - If na so i bi, se so.

337
00:21:35,967 --> 00:21:37,556
A bin de wan aks yu dis eniwe.

338
00:21:37,807 --> 00:21:40,727
Aw yu go jɔs tan lɛk ɔlman?

339
00:21:41,676 --> 00:21:43,596
Yu nɔ bisin bɔt wetin dɛn de put mi tru.

340
00:21:48,717 --> 00:21:50,446
- We yu? - Sung Soo Ji, yu go si am.

341
00:21:50,446 --> 00:21:51,547
Ai bin dalim yu.

342
00:21:51,547 --> 00:21:53,693
Ɔlman we de ya dɔn sɔfa lɛk aw yu dɔn sɔfa.

343
00:21:53,717 --> 00:21:55,517
Yu tink se i at fɔ mek yu jɔs abop pan wi ɛn wet?

344
00:21:55,517 --> 00:21:57,207
Yɛs, i rili at!

345
00:21:57,856 --> 00:22:00,707
A nɔ ebul fɔ abop pan ɛnibɔdi, ɛn a et skul bad bad wan.

346
00:22:00,797 --> 00:22:03,076
A fil se nɔbɔdi nɔ de na mi sayd.

347
00:22:03,126 --> 00:22:05,117
A kin drim bad bad drim dɛn ɛvri single nɛt.

348
00:22:05,926 --> 00:22:08,586
A want fɔ day we a wek ɛvri mɔnin!

349
00:22:12,936 --> 00:22:14,086
So?

350
00:22:14,577 --> 00:22:15,887
Na mi na yu mama?

351
00:22:16,176 --> 00:22:17,856
Wi na yu emotional trash can?

352
00:22:18,646 --> 00:22:19,706
Nɔ bi pɔsin we de mek pɔsin ful.

353
00:22:19,706 --> 00:22:22,167
Wi jɔs gɛt di sem gol. Na dat nɔmɔ.

354
00:22:22,717 --> 00:22:23,937
Bɔt a nɔ de dawt una gyal pikin dɛn.

355
00:22:24,047 --> 00:22:26,437
Wetin du? Bikɔs una ɔl rili trɔst?

356
00:22:26,817 --> 00:22:27,817
Nɔ.

357
00:22:27,817 --> 00:22:31,106
Dis plan go fɔdɔm witout trɔst. Na dat mek.

358
00:22:31,156 --> 00:22:33,696
Ɛn a bin tink se yu go no dat bɔku.

359
00:22:33,696 --> 00:22:36,546
Yu si, a nɔ tan lɛk yu.

360
00:22:36,666 --> 00:22:39,677
A nɔ tan lɛk yu, a nɔ gɛt trɛnk na mi maynd, ɛn a de shem.

361
00:22:44,237 --> 00:22:46,487
A bin rili tink se una gyal pikin dɛn na mi padi dɛn.

362
00:22:46,906 --> 00:22:49,957
A rili fil bad bikɔs a bin tink se wi na padi!

363
00:22:50,777 --> 00:22:51,927
"Padi dɛn?"

364
00:22:54,247 --> 00:22:56,547
Bot yu stil de sikritli belittle mi en Ja Eun.

365
00:22:56,547 --> 00:22:58,346
Wetin? Ustɛm a bin put yu smɔl?

366
00:22:58,346 --> 00:23:00,137
"Yu de na Gret F. Yu de ɔnda wi."

367
00:23:00,916 --> 00:23:02,306
Yu bin se dat. Yu nɔ mɛmba?

368
00:23:03,426 --> 00:23:05,637
Yu de na Gret F. Yu de ɔnda wi.

369
00:23:06,356 --> 00:23:09,576
Rayt, yu go mɔs tink se yu go ebul fɔ trit wi da we de da tɛm de.

370
00:23:09,856 --> 00:23:11,846
Yu ɛn ɔlman dɔn de trit wi da we de ɔltɛm.

371
00:23:12,426 --> 00:23:13,617
So?

372
00:23:14,136 --> 00:23:16,117
Yu bin tink se i stil fayn fɔ trit wi da we de?

373
00:23:17,267 --> 00:23:19,657
If yu bin rili tink bɔt mi ɛn Ja Eun as yu padi dɛn, .

374
00:23:21,737 --> 00:23:23,256
yu bin fɔ dɔn aks fɔ padi fɔs.

375
00:23:36,017 --> 00:23:37,207
Jɔs lɛf am fɔ bi.

376
00:23:41,297 --> 00:23:42,776
(Ra Hae Jun) (Ra Hae Jun)

377
00:23:44,396 --> 00:23:46,767
Wetin na yu deal? Wetin mek yu de du dis to mi?

378
00:23:46,767 --> 00:23:48,166
Yu gɛt pruf fɔ se na mi du am?

379
00:23:48,166 --> 00:23:49,316
Yɛs, wi gɛt pruf.

380
00:23:50,267 --> 00:23:52,187
I bet yu padi dem kin rekogniz...

381
00:23:52,837 --> 00:23:53,876
yu an raytin.

382
00:23:53,876 --> 00:23:55,507
(baek ha rin, kim da yeon, seo do ah, bang woo yi, im ye rim)

383
00:23:55,507 --> 00:23:57,026
Yu bin de na Gret C trade.

384
00:23:57,206 --> 00:23:58,747
Yu bin purposely downgrade yusef...

385
00:23:58,747 --> 00:24:00,467
fɔ mek padi wit di gyal pikin dɛn we yu de hang ɔut wit naw.

386
00:24:00,547 --> 00:24:03,296
Insay yu grup fɔ padi dɛn, pipul dɛn no yu as pɔsin we de biɛn pɔsin ɛn we bisin bɔt ɔda pipul dɛn.

387
00:24:03,446 --> 00:24:06,122
Wetin du? Yu de okay wit fɔ de na Gret D, .

388
00:24:06,146 --> 00:24:08,207
ba yu noh wan yu padi dem klaym ay?

389
00:24:10,527 --> 00:24:12,907
If yu nɔ want mek yu padi dɛn kam fɔ no se yu dɔn sɛl dɛn, .

390
00:24:13,126 --> 00:24:15,076
yu go gɛt fɔ wok togɛda, Hae Jun.

391
00:24:16,967 --> 00:24:18,666
Hey, dont yu dare glare at mi.

392
00:24:18,666 --> 00:24:21,436
Hey, she stil luk laik F to yu? Wach wetin yu de tɔk.

393
00:24:21,436 --> 00:24:24,387
Mi ɛn Ja Eun nɔ de ɔnda yu.

394
00:24:24,467 --> 00:24:27,326
Wi kin stomp ɔlsay na yu bikɔs wi no yu wikɛdnɛs.

395
00:24:30,977 --> 00:24:34,167
So a jos nid fo vote una gyal pikin dem fo di neks raun, no bi so?

396
00:24:34,446 --> 00:24:35,922
Wi bin gɛt Ra Hae Jun.

397
00:24:35,946 --> 00:24:38,167
Song Jae Hyung na wi nɛks target.

398
00:24:39,517 --> 00:24:42,207
Dis na so wan big pikchɔ.

399
00:24:43,186 --> 00:24:44,336
Luk di fɔs an mɔsul.

400
00:24:46,227 --> 00:24:47,377
A lɛk dis.

401
00:24:47,626 --> 00:24:49,396
Yu tink se i bin fayn fɔ ditch wi?

402
00:24:49,396 --> 00:24:51,316
- Wetin yu de se? - Yu krayzi gyal. Mek wi go.

403
00:24:51,797 --> 00:24:54,067
- Fɔgɛt am. - Wi go wet fɔ yu. Ɔri.

404
00:24:54,067 --> 00:24:55,316
- Hey, wi de go. - Usay yu de go?

405
00:24:55,797 --> 00:24:58,286
- Wetin de wit am? - Yu tink se i fɔ so tranga?

406
00:25:03,077 --> 00:25:04,256
Wetin de apin, Eun Jung?

407
00:25:04,547 --> 00:25:05,826
Wetin dɛn de du na ya?

408
00:25:06,346 --> 00:25:07,496
Nɔto dɛn...

409
00:25:07,547 --> 00:25:10,496
yu ol padi dem we yu bin yus fo mek trobul wit?

410
00:25:10,886 --> 00:25:12,263
Dɛn bin jɔs de na di eria.

411
00:25:12,287 --> 00:25:13,437
As if.

412
00:25:13,557 --> 00:25:15,536
A yɛri dɛn de bit yu.

413
00:25:16,717 --> 00:25:18,806
If yu bigin fɔ de wit dɛn bak, .

414
00:25:20,997 --> 00:25:22,407
A go rili kil yu.

415
00:25:28,567 --> 00:25:29,846
A nɔ kray.

416
00:25:30,906 --> 00:25:33,487
Wetin impɔtant to mi pas ɔl rayt naw na fɔ swim ɛn...

417
00:25:38,247 --> 00:25:39,397
Ɛn mi?

418
00:25:42,317 --> 00:25:44,667
Yu na so swit padi, Eun Jung.

419
00:25:48,787 --> 00:25:49,967
Oh, na so i bi.

420
00:25:51,027 --> 00:25:52,437
Yu sabi dis pesin fo Instagram?

421
00:25:52,856 --> 00:25:54,147
(Im ye rim, mega hit trena)

422
00:25:54,227 --> 00:25:56,877
Dɛn kin kɔntinyu fɔ tɔk lɛk se dɛn sabi yu gud gud wan na rial layf.

423
00:25:57,997 --> 00:25:59,246
Yu tink se dis kin bi stalker fan?

424
00:25:59,426 --> 00:26:01,016
Di wan dɛn we de tren nɔ gɛt da kayn tin de.

425
00:26:01,837 --> 00:26:02,987
Mek wi go.

426
00:26:04,106 --> 00:26:05,256
Kam ya.

427
00:26:06,307 --> 00:26:07,586
- Nɔ! - Mi gosh.

428
00:26:07,977 --> 00:26:10,157
Duya una stɔp.

429
00:26:12,547 --> 00:26:14,077
Duya una stɔp...

430
00:26:14,077 --> 00:26:15,796
Nɔ...

431
00:26:16,247 --> 00:26:17,846
Duya una nɔ bi lɛk dis.

432
00:26:17,846 --> 00:26:19,296
Una fɔ lɔs!

433
00:26:20,116 --> 00:26:21,367
A nɔ go go ɛnisay.

434
00:26:22,456 --> 00:26:24,637
A nɔ ebul!

435
00:26:25,186 --> 00:26:26,377
A nɔ ebul fɔ...

436
00:26:29,027 --> 00:26:31,016
Wetin a go du?

437
00:26:31,166 --> 00:26:33,016
Mi dia gyal pikin, wetin yu want mek a du?

438
00:26:33,297 --> 00:26:34,846
Una kɔmɔt na do!

439
00:26:45,106 --> 00:26:47,096
Lɛf mi wan.

440
00:26:52,787 --> 00:26:54,407
A nɔ no bɔt dat.

441
00:26:54,886 --> 00:26:56,066
Gosh we yu de du.

442
00:27:00,596 --> 00:27:01,977
Cheer op, Ji Ae, yu go gladi.

443
00:27:03,567 --> 00:27:05,147
Ɔltin go fayn jisnɔ.

444
00:27:11,267 --> 00:27:14,286
Tek yu tɛm ɛn tek tɛm.

445
00:27:16,606 --> 00:27:17,826
- Tɛnki. - Tɛnki.

446
00:27:18,007 --> 00:27:19,296
- Tek kia. - Baybay.

447
00:27:22,416 --> 00:27:24,197
Hey, fɔgɛt bɔt am.

448
00:27:29,656 --> 00:27:30,836
Dat man...

449
00:27:33,487 --> 00:27:35,647
- Yu de okay? - Wetin mek a nɔ go bi?

450
00:27:36,656 --> 00:27:38,217
Oh, Pyo Ji Ae, yu de du am.

451
00:27:39,366 --> 00:27:40,617
A go mek i kol.

452
00:27:40,866 --> 00:27:42,786
Ɔltin go go akɔdin to wetin dɛn plan. Nɔ wɔri.

453
00:27:44,106 --> 00:27:45,556
No, a no bin de tok abaut Ji Ae.

454
00:27:47,176 --> 00:27:48,887
I bin tan lɛk se yusɛf bin wund.

455
00:27:49,176 --> 00:27:50,326
Mi?

456
00:27:52,807 --> 00:27:53,876
Wetin? Kam ya.

457
00:27:53,876 --> 00:27:56,066
A bin vɛks fɔ smɔl tɛm bikɔs ɔf di we aw Ji Ae bin de biev.

458
00:27:58,416 --> 00:27:59,667
Dɔn a kin fil fri.

459
00:28:00,146 --> 00:28:03,963
Pyo Ji Ae na lɛk pikin we nɔ machɔ, we de whiny, .

460
00:28:03,987 --> 00:28:05,536
bɔt i nɔto bad gyal pikin.

461
00:28:05,856 --> 00:28:08,576
Ɔlman in sityueshɔn na in de sho aw dɛn de biev.

462
00:28:09,557 --> 00:28:12,816
I bin jɔs de wach, ɛn misɛf bin de wach.

463
00:28:13,396 --> 00:28:14,647
Nɔ lɛk yu.

464
00:28:17,267 --> 00:28:19,286
Ɛniwe, di men pat pan di gem bigin naw.

465
00:28:19,406 --> 00:28:21,457
Wetin wi fɔ du bɔt Song Jae Hyung ɛn Cho Yu Rim?

466
00:28:22,636 --> 00:28:24,496
Yu apin fɔ no Cho Yu Rim in wikɛd tin dɛn...

467
00:28:27,077 --> 00:28:28,227
Fɔgɛt am.

468
00:28:34,156 --> 00:28:35,836
Hey, bɔt yu wrist.

469
00:28:36,956 --> 00:28:39,006
Were yu rili de tray...

470
00:28:40,527 --> 00:28:41,707
fɔ kil yusɛf?

471
00:28:45,096 --> 00:28:46,246
A nɔ no.

472
00:28:47,936 --> 00:28:49,947
Were yu bin de tray fɔ ɛp Pyo Ji Ae...

473
00:28:50,237 --> 00:28:52,086
we yu bin de so misɛf?

474
00:28:53,366 --> 00:28:56,627
En yu conced so wi kin get Cho Yu Rim.

475
00:29:04,517 --> 00:29:05,697
Naw, a mɛmba.

476
00:29:06,386 --> 00:29:07,836
A bin de wɔnda usay a dɔn si am bifo.

477
00:29:25,166 --> 00:29:26,957
- Ja Eun, yu kin yɛri mi? - Yɛs.

478
00:29:27,106 --> 00:29:28,657
Yu de rikodɔm dis, nɔto so?

479
00:29:29,106 --> 00:29:30,477
- Yɛs. - If ɛnitin apin, .

480
00:29:30,477 --> 00:29:31,927
kɔl di polis dɛn wantɛm wantɛm.

481
00:29:33,346 --> 00:29:34,766
Yu no bi Cho Woo Ri in brɔda?

482
00:30:06,176 --> 00:30:07,566
Wetin yu bin de du ya?

483
00:30:08,916 --> 00:30:11,036
Soo Ji we yu de du. Hey, Soo Ji, yu de du am!

484
00:30:20,027 --> 00:30:21,907
Oh, hey, yu de du am. A bin fɛn am.

485
00:30:22,196 --> 00:30:23,977
A lɛf am na di tɔylɛt na di aneks bildin.

486
00:30:24,426 --> 00:30:26,217
Yɛs. Baybay.

487
00:30:32,967 --> 00:30:34,127
Yu na hacker?

488
00:30:34,477 --> 00:30:36,237
A rid wan atikul bɔt yu. Data Monsta.

489
00:30:36,237 --> 00:30:37,496
("Korean Hacker Ranks 3rd in wan Intanɛshɔnal Kɔmpitishɔn")

490
00:30:37,846 --> 00:30:39,622
(Wan Korian hakɛr bin win 3rd ples na wan sayba sikyɔriti kɔmpitishɔn.)

491
00:30:39,646 --> 00:30:40,717
Wetin yu de du insay ya?

492
00:30:40,717 --> 00:30:42,053
Yu de ya fɔ tif sɔntin?

493
00:30:42,077 --> 00:30:43,496
Did Cho Woo Ri put yu op to dis?

494
00:30:45,146 --> 00:30:46,397
Di Piramid Gem.

495
00:30:48,186 --> 00:30:49,907
Wetin na dis gem we yu klas de ple?

496
00:30:53,656 --> 00:30:54,947
Sung Soo Ji, yu go si am!

497
00:31:06,237 --> 00:31:07,987
Di pat-tayma na di kɔnvɛnshɔn stɔ. Nɔ.

498
00:31:08,537 --> 00:31:09,813
Mek wi bring Cho Woo Ri in brɔda insay dis.

499
00:31:09,837 --> 00:31:10,996
Wetin?

500
00:31:12,206 --> 00:31:13,247
Nɔ.

501
00:31:13,247 --> 00:31:15,116
Fɔ gɛt Ra Hae Jun in vot nɔto inof.

502
00:31:15,116 --> 00:31:17,322
Wi nɔ gɛt ɛni infɔmeshɔn bɔt Song Jae Hyung ɛn Cho Yu Rim.

503
00:31:17,346 --> 00:31:18,987
Wi no get plenti taim til di neks gem tu.

504
00:31:18,987 --> 00:31:20,237
Bɔt i stil denja.

505
00:31:21,416 --> 00:31:22,707
Yu no sabi am so gud.

506
00:31:23,186 --> 00:31:24,437
A no inof.

507
00:31:25,027 --> 00:31:26,386
Besides, yu sopoz...

508
00:31:26,386 --> 00:31:28,527
fɔ tim wit pipul dɛn we gɛt di sem kayn tin.

509
00:31:28,527 --> 00:31:29,797
Nɔto wit di ticha we de tich buk ɛn magazin dɛn.

510
00:31:29,797 --> 00:31:31,947
Laik yu, Pyo Ji Ae, mi, en dat guy.

511
00:31:37,436 --> 00:31:38,537
Yu mɛmba aw a bin se...

512
00:31:38,537 --> 00:31:40,856
A bin ebul fɔ no ɔlman in wikɛdnɛs wit Yoon Ye Won in ɛp?

513
00:31:41,237 --> 00:31:43,977
Cho Woo Ri in brɔda go du dat fɔ wi, nɔto Yoon Ye Won.

514
00:31:43,977 --> 00:31:45,856
Wetin yu no bɔt am? Tel mi evritin we yu sabi.

515
00:31:54,416 --> 00:31:55,487
(Cho Seung Hwa) we de tɔk bɔt am.

516
00:31:55,487 --> 00:31:57,266
Na skul vaylɛns, nɔto so?

517
00:31:58,356 --> 00:32:00,276
Di vot ɛn di gred dɛn...

518
00:32:00,656 --> 00:32:02,276
If yu no get eni vot, yu bi outcast?

519
00:32:02,797 --> 00:32:04,276
Aw Cho Woo Ri de du dis dez?

520
00:32:07,866 --> 00:32:09,887
I nɔ go kɔmɔt na in rum. I dɔn pas sɔm mɔnt.

521
00:32:11,166 --> 00:32:12,417
Wan hikikomori we dɛn kɔl.

522
00:32:13,876 --> 00:32:15,807
Na dis a kin tɛl yu.

523
00:32:15,807 --> 00:32:17,227
I bin bi pɔsin we dɛn bin de du bad to.

524
00:32:18,547 --> 00:32:19,856
Yu wan fɔ no...

525
00:32:20,077 --> 00:32:22,066
wetin apin to yu sista, no?

526
00:32:23,477 --> 00:32:25,036
Yu no wan tim op wit wi?

527
00:32:40,967 --> 00:32:43,617
(Notis bɔt di Enlistmɛnt, Cho Seung Hwa)

528
00:32:50,876 --> 00:32:54,326
(Di 15th Piramid Gem, D-10)

529
00:32:55,217 --> 00:32:57,697
(Kɔnvinɛns Stɔ)

530
00:33:11,567 --> 00:33:13,477
Yu tink se Song Jae Hyung na pɔsin we nɔ de du wetin rayt?

531
00:33:13,936 --> 00:33:15,043
Na in na so?

532
00:33:15,067 --> 00:33:16,237
(Sɔn we nem Jae Hyung)

533
00:33:16,237 --> 00:33:17,657
Na so i bi.

534
00:33:18,037 --> 00:33:19,457
(Nyu post)

535
00:33:27,176 --> 00:33:28,667
Dis na sɔm fayn fayn pikchɔ dɛn.

536
00:33:29,376 --> 00:33:30,937
Luk in bɔdi. Oh, mi, mi.

537
00:33:39,186 --> 00:33:41,877
A go tek di klab sandwich en di Italian BMT.

538
00:33:41,997 --> 00:33:43,356
Ɔl di vɛjitebul dɛn we de pan di wit bred.

539
00:33:43,356 --> 00:33:45,046
Ad di sos we dɛn dɔn rɛkɔmɛnd, duya.

540
00:33:52,706 --> 00:33:53,983
Dis na tin we te.

541
00:33:54,007 --> 00:33:55,556
- Yu wan chenj dem? - Shɔ.

542
00:33:59,706 --> 00:34:00,996
Dis na gud tin bak.

543
00:34:01,916 --> 00:34:03,496
Rayt. Tek wan luk pan dis.

544
00:34:06,287 --> 00:34:07,937
Wetin na dis?

545
00:34:08,057 --> 00:34:09,787
Dis na bin di pikchɔ dɛn we kɔmɔt na Song Jae Hyung in galari.

546
00:34:09,787 --> 00:34:10,956
Shi don sikrit de tek piksho fo gyal pikin dem...

547
00:34:10,956 --> 00:34:12,156
wit gud figa ɛn we gɛt wamat.

548
00:34:12,156 --> 00:34:13,626
Wi kin expose am as pervert if wi lik dem.

549
00:34:13,626 --> 00:34:14,806
Lɛ wi yuz dɛn pikchɔ dɛn ya.

550
00:34:18,366 --> 00:34:20,217
It op. Wi lanch tɛm go dɔn jisnɔ.

551
00:34:20,467 --> 00:34:22,187
Oh, na okay.

552
00:34:23,797 --> 00:34:27,407
Mek a tray fɔ mek i vot fɔ wi.

553
00:34:27,407 --> 00:34:28,686
Yu tink se yu go ebul fɔ du am?

554
00:34:29,206 --> 00:34:31,026
Yɛs. Mek a tray.

555
00:34:31,146 --> 00:34:32,997
A nɔ go ebul mek yu du ɔl di wok.

556
00:34:33,476 --> 00:34:34,626
A kin fil bad.

557
00:34:37,447 --> 00:34:39,617
A no fain enitin weird abaut Cho Yu Rim.

558
00:34:39,617 --> 00:34:40,967
Yɛs, i de.

559
00:34:41,887 --> 00:34:42,932
Luk dis.

560
00:34:42,956 --> 00:34:44,956
Dis peint luk ekzakli lek di peint...

561
00:34:44,956 --> 00:34:46,206
i bin win wan skul awɔd wit.

562
00:34:47,856 --> 00:34:49,506
(Cho yu rim) .

563
00:34:57,907 --> 00:34:59,356
Gosh, i bin mek a sɔprayz.

564
00:34:59,567 --> 00:35:01,787
Tank yu, Ha Rin.

565
00:35:02,277 --> 00:35:03,787
A bin gɛt di mɛsej yestede.

566
00:35:09,547 --> 00:35:11,467
Yu tink se ɛni chenj de wit Cho Yu Rim?

567
00:35:16,956 --> 00:35:18,436
(Eni chenj de wit Cho Yu Rim?)

568
00:35:22,297 --> 00:35:25,416
(Aplikeshɔn fɔ Ɛkstend Lif fɔ Absɛns)

569
00:35:29,737 --> 00:35:31,916
A de si sɔm hotties tide.

570
00:35:34,677 --> 00:35:35,887
Luk dɛn we de swet.

571
00:35:36,907 --> 00:35:38,097
Wetin yu de du?

572
00:35:38,376 --> 00:35:41,927
Yu na fan of Seanu en Hyung Won. Rayt?

573
00:35:42,117 --> 00:35:44,936
Yu want dɛn?

574
00:35:46,487 --> 00:35:47,706
Nɔ.

575
00:35:50,487 --> 00:35:52,356
Akɔdin to masta sabi bukman dɛn, .

576
00:35:52,356 --> 00:35:55,677
Seanu ɛn Hyung Won ɔl tu gɛt fayn fayn figa dɛn.

577
00:35:56,197 --> 00:35:57,546
Ɛspɛshali...

578
00:35:58,166 --> 00:36:01,617
dɛn biceps dεn de divεlכp fayn fayn wan.

579
00:36:03,597 --> 00:36:07,086
Dɛn kin gɛt mɔsul dɛn bay we dɛn de du ɛksɛsayz we nɔ gɛt ɛrobik.

580
00:36:08,076 --> 00:36:10,306
Dɛn kɔl am di BCAA.

581
00:36:10,306 --> 00:36:13,256
Lusin, valin, isolyusin...

582
00:36:18,646 --> 00:36:20,237
- Yu si dat, nɔto so? - Nɔ.

583
00:36:20,387 --> 00:36:22,807
- Yu bin du am. - Nɔ.

584
00:36:24,016 --> 00:36:25,237
Darn am.

585
00:36:26,056 --> 00:36:28,027
Yu nɔ tink se i go bɛtɛ fɔ mek yu gɛt dɛn permishɔn...

586
00:36:28,027 --> 00:36:29,797
bifo yu tek pikchɔ pan dɛn?

587
00:36:29,797 --> 00:36:31,017
I min se, di pɔtrɛt rayt dɛn...

588
00:36:31,797 --> 00:36:32,947
Darn am.

589
00:36:35,666 --> 00:36:36,816
Fayn.

590
00:36:37,567 --> 00:36:38,787
Nɔ goof rawnd!

591
00:36:39,967 --> 00:36:41,526
Wetin mek yu de kɔntinyu fɔ kam ya?

592
00:36:42,677 --> 00:36:45,557
If yu de ya yu wan, i kin bi mɔ klia...

593
00:36:46,347 --> 00:36:48,796
to oda pipul se yu na pervert.

594
00:36:49,246 --> 00:36:50,427
Gosh we yu de du.

595
00:36:52,217 --> 00:36:54,967
Wetin? Wetin mek i nɔ de ya tide?

596
00:36:55,317 --> 00:36:57,836
Na SC na SC. Super komfotabl witout am.

597
00:36:59,157 --> 00:37:01,847
Na ya a de go. Lɛ wi tek sɔm fayn fayn pikchɔ dɛn.

598
00:37:09,867 --> 00:37:11,117
Wetin yu de du?

599
00:37:11,536 --> 00:37:12,887
Yu jɔs tek wi pikchɔ dɛn, nɔto so?

600
00:37:14,177 --> 00:37:16,256
Nɔ, a nɔ bin du am. A bin de tek selfi.

601
00:37:24,746 --> 00:37:27,237
I go dilit dɛn. A sɔri.

602
00:37:29,186 --> 00:37:31,177
Wɛl, .

603
00:37:31,587 --> 00:37:33,476
sɔntɛm i bin tek dɛn bay aksidɛnt.

604
00:37:36,356 --> 00:37:38,577
Sɔri. A bin de slip pasmak.

605
00:37:40,297 --> 00:37:41,517
Yu...

606
00:37:44,206 --> 00:37:45,356
Gosh, yu.

607
00:37:50,007 --> 00:37:51,827
Jɔs du wetin a se. Darn am.

608
00:37:52,277 --> 00:37:53,856
Wetin mek yu de tɔk bak?

609
00:37:58,947 --> 00:38:01,706
Yu de na Gret F, di gred we smɔl pas ɔl pan wi.

610
00:38:01,956 --> 00:38:03,237
No usay yu de.

611
00:38:05,887 --> 00:38:08,106
Yu de na Gret F. So akt lɛk am.

612
00:38:10,496 --> 00:38:12,177
(Klas Motto: Ɔlman in gladi at, ɔlman in klas)

613
00:38:16,067 --> 00:38:17,617
Mek wi du dis rait, Ji Ae.

614
00:38:18,367 --> 00:38:19,837
A go de wach yu.

615
00:38:19,837 --> 00:38:21,226
(Wan nyu mɛsej frɔm Kɔnvɛnshɔn Stɔ)

616
00:38:31,916 --> 00:38:33,137
Yu de du gud, .

617
00:38:33,646 --> 00:38:34,836
Ji Ae na?

618
00:38:58,076 --> 00:38:59,076
Cho Yu Rim bin pik...

619
00:38:59,076 --> 00:39:00,997
fɔ gɛt di skɔlaship frɔm Baekyeon Art yestede.

620
00:39:01,047 --> 00:39:02,427
A shɔ se Baek Ha Rin de biɛn am.

621
00:39:04,177 --> 00:39:05,336
Ha Rin na?

622
00:39:06,347 --> 00:39:09,166
A de wanda aw bohku pan wi plan Baek Ha Rin don figure out.

623
00:39:14,157 --> 00:39:16,646
- Bɔt wetin a bin tɔk bifo... - Yes.

624
00:39:17,226 --> 00:39:18,646
Yu bin rayt.

625
00:39:18,896 --> 00:39:20,347
Na mi fɔlt.

626
00:39:21,436 --> 00:39:22,646
Dɔn...

627
00:39:22,766 --> 00:39:25,186
wi go geht foh bring in Seung Yi insted of Cho Yu Rim.

628
00:39:25,337 --> 00:39:26,657
Fɔ mek wan alyans wit Gret Ds.

629
00:39:27,166 --> 00:39:28,626
Yu okay wit dat?

630
00:39:30,306 --> 00:39:31,526
A nɔ bisin bɔt dat.

631
00:39:33,376 --> 00:39:34,796
I bin chenj in maynd da kayn we de?

632
00:39:41,556 --> 00:39:42,807
I de smɛl lɛk sigrɛt.

633
00:39:44,257 --> 00:39:45,407
Wetin?

634
00:39:46,556 --> 00:39:49,247
Natin. Aw i bin go wit Song Jae Hyung?

635
00:39:50,126 --> 00:39:52,372
Wi don get kwik klos.

636
00:39:52,396 --> 00:39:54,637
No tel mi se yu no yuz di foto dem.

637
00:39:54,637 --> 00:39:56,447
Dat na di we we izi ɛn we shɔ pas ɔl.

638
00:39:57,436 --> 00:39:59,887
A nɔ gɛt sɛns lɛk yu.

639
00:40:01,137 --> 00:40:03,907
A want fɔ du am mi we fɔs.

640
00:40:03,907 --> 00:40:05,126
Yu we yu de du?

641
00:40:22,597 --> 00:40:24,177
Gret Ds.

642
00:40:50,817 --> 00:40:52,577
Na Baek Ha Rin dis?

643
00:40:53,027 --> 00:40:54,577
- Yɛs. - Shi no bi wetin a bin de expekt.

644
00:40:55,657 --> 00:40:57,006
I tan lɛk gyal pikin we de na sɛkɔndari skul ɔltɛm.

645
00:40:59,266 --> 00:41:00,396
A luk insay am.

646
00:41:00,396 --> 00:41:02,546
Bɔt nɔto wan foto nɔmɔ dɛn dɔn sho am na pɔblik.

647
00:41:03,266 --> 00:41:04,606
Di kɔmni kin de pan am.

648
00:41:04,606 --> 00:41:06,117
A nɔ bin ebul fɔ fɛn ɛni infɔmeshɔn bɔt am bak.

649
00:41:06,536 --> 00:41:07,976
Na onli rumor de se di chairwoman...

650
00:41:07,976 --> 00:41:09,657
mek in granpikin gɛt ɔl wetin i want.

651
00:41:15,317 --> 00:41:17,226
So udat yu want mek a luk insay dis tɛm?

652
00:41:17,376 --> 00:41:18,997
Joo Seung Yi na di wok. I.

653
00:41:25,626 --> 00:41:27,307
(Papa) .

654
00:41:27,556 --> 00:41:28,776
Halo na mi.

655
00:41:28,896 --> 00:41:30,776
A nɔ go ebul fɔ kam bak na os frɔm di bays tide.

656
00:41:30,896 --> 00:41:32,927
- Yu bin it? - A bin du am. Ɛn a bin klin afta dat.

657
00:41:32,927 --> 00:41:34,996
A go lɔk di domɔt ɛn ɔf di stov bifo a go slip.

658
00:41:34,996 --> 00:41:36,987
a yehri se mama en papa go ebul foh observ yu klas tumara.

659
00:41:37,097 --> 00:41:40,117
Oh, dat. Yu nɔ nid fɔ kam. I nɔto tin we pɔsin fɔ du.

660
00:41:40,637 --> 00:41:42,887
- A si. - Gud nɛt.

661
00:41:46,076 --> 00:41:48,267
(Sung Soo Ji, in gyal pikin)

662
00:41:55,317 --> 00:41:57,666
A bin fɛn am. Joo Seung Yi in wikɛd tin.

663
00:42:00,626 --> 00:42:02,677
(2 dez bifo di vot)

664
00:42:05,597 --> 00:42:07,166
Seung Yi na bin wan. Yu de op?

665
00:42:07,166 --> 00:42:08,487
(Seung Yi. Yu de op?)

666
00:42:10,496 --> 00:42:12,956
A dɔn grap. Bɔt wetin dis de tɔk bɔt?

667
00:42:14,367 --> 00:42:17,726
Yu nɔ want mek pipul dɛn no bɔt yu sikrit, nɔto so?

668
00:42:21,617 --> 00:42:23,827
(Mama ɛn Papa dɛn Klas Obshɔbishɔn De)

669
00:42:24,246 --> 00:42:28,637
(Di 15th Piramid Gem, D-1)

670
00:42:29,186 --> 00:42:31,506
- Halo. - Adu.

671
00:42:38,226 --> 00:42:39,416
Gosh we yu de du.

672
00:42:49,007 --> 00:42:50,726
Wi gɛt wan anɔnsmɛnt.

673
00:42:51,177 --> 00:42:54,427
Mama ɛn papa, una kin go naw na di wet rum.

674
00:42:54,847 --> 00:42:57,026
Yu kin wach di klas we bigin wit di fayv tɛm.

675
00:43:09,126 --> 00:43:10,527
A bin mek Jae Hyung biliv.

676
00:43:10,527 --> 00:43:12,476
I want fɔ tɔk to una man dɛn insay pɔsin.

677
00:43:21,876 --> 00:43:23,157
Hi, mi, mi.

678
00:43:25,847 --> 00:43:27,356
So a yɛri se dis na yu ayd.

679
00:43:27,547 --> 00:43:30,967
Hey, a laik am. A kin smɛl yɔŋ pipul dɛn ya.

680
00:43:31,916 --> 00:43:33,336
A kin kam ɔp ya wan wan tɛm?

681
00:43:33,487 --> 00:43:35,006
A nɔ bin no se na di bɔbul tayp.

682
00:43:35,186 --> 00:43:36,916
So i min se yu go de wok wit wi, nɔto so?

683
00:43:36,916 --> 00:43:38,077
Yɛs.

684
00:43:39,126 --> 00:43:40,577
A lɛk am.

685
00:43:40,657 --> 00:43:41,657
Miyɔng Ja Eun, 1999.

686
00:43:41,657 --> 00:43:44,046
i kam fɔ no se yu na pɔsin we lɔs, we de ayd yu tru tru pawa.

687
00:43:44,496 --> 00:43:45,826
No bi bikos of di foto dem?

688
00:43:45,826 --> 00:43:47,577
Fɔto dɛn? Us foto dɛn?

689
00:43:50,896 --> 00:43:52,887
A nɔ no wetin yu de tɔk bɔt.

690
00:43:54,206 --> 00:43:55,806
Bɔt bikɔs wi na tim naw, .

691
00:43:55,806 --> 00:43:57,487
a kin gi yu wan wɔd fɔ advays?

692
00:43:57,637 --> 00:43:59,226
Nɔ tek dɛn smɔl.

693
00:43:59,347 --> 00:44:01,767
Ɛspɛshali Ha Rin.

694
00:44:02,347 --> 00:44:05,396
Cho Yu Rim bin betray yu las ia, nɔto so?

695
00:44:07,717 --> 00:44:08,907
Aw yu no dat?

696
00:44:09,817 --> 00:44:12,006
Yu no wetin mek Cho Yu Rim betray yu?

697
00:44:12,427 --> 00:44:13,807
A no wetin mek.

698
00:44:14,257 --> 00:44:15,876
A bin si am bay chans las ia.

699
00:44:16,197 --> 00:44:18,476
Aw Baek Ha Rin bin huk Cho yu Rim.

700
00:44:19,297 --> 00:44:22,237
Baek Ha Rin sabi gud gud wan wetin fɔ du...

701
00:44:22,237 --> 00:44:23,816
fɔ manipul di pikin dɛn.

702
00:44:24,266 --> 00:44:25,586
Shi na di worst of yu imajineshɔn.

703
00:44:37,777 --> 00:44:40,037
Ra Hae Jun, Song Jae Hyung, Joo Seung Yi, ɛn wi tri.

704
00:44:40,186 --> 00:44:42,367
Wi kin mek wan alyans wit Gret Ds.

705
00:44:42,587 --> 00:44:43,737
Ɛn...

706
00:44:44,387 --> 00:44:46,206
A gɛt sɔntin we a ad to wi plan.

707
00:44:51,896 --> 00:44:53,577
(Wɛt Rum fɔ Mama ɛn Papa)

708
00:44:59,206 --> 00:45:00,206
Na tru se na tru.

709
00:45:00,206 --> 00:45:02,487
- Mek wi ple golf somtaims. - Shɔ.

710
00:45:04,106 --> 00:45:06,097
A nɔ mɛmba se a bin si am las ia.

711
00:45:08,047 --> 00:45:09,197
A si.

712
00:45:10,516 --> 00:45:11,666
Aren't yu Do Ah's mama?

713
00:45:12,487 --> 00:45:13,487
- Adu. - Adu.

714
00:45:13,487 --> 00:45:15,056
- Yu dɔn wɛl? - Yu dɔn wɛl?

715
00:45:15,056 --> 00:45:17,066
- A op se yu dɔn wɛl. - A dɔn.

716
00:45:20,686 --> 00:45:24,006
Yu na Sung Soo Ji in papa, nɔto so?

717
00:45:24,626 --> 00:45:25,916
Yɛs, na mi de.

718
00:45:27,626 --> 00:45:29,217
If yu no mind mi ask...

719
00:45:30,036 --> 00:45:32,557
Aw bɔku yu no bɔt yu gyal pikin in skul layf?

720
00:45:49,286 --> 00:45:50,963
- Yu laik mi? - Wetin?

721
00:45:50,987 --> 00:45:52,476
Yu bin vot fɔ mi.

722
00:45:52,626 --> 00:45:54,336
Yu kin kɔntinyu fɔ ɛp mi we yu nɔ mek i luk klia wan.

723
00:45:56,427 --> 00:45:59,117
Hey, yu so hilarious.

724
00:45:59,166 --> 00:46:00,403
Yu rili intrestin.

725
00:46:00,427 --> 00:46:02,316
Dɔn yu jɔs et am.

726
00:46:03,166 --> 00:46:04,347
Baek ha rin.

727
00:46:05,166 --> 00:46:06,586
Yu mɛmba wetin yu tɛl mi?

728
00:46:07,166 --> 00:46:08,887
Di rizin we mek yu de ple dis gem.

729
00:46:09,036 --> 00:46:10,427
Yu bin se na bikɔs ɔf yu sikrit.

730
00:46:11,177 --> 00:46:12,697
A bin sɔlv da pazl de.

731
00:46:13,246 --> 00:46:16,427
Baek Ha Rin sabi yu sikrit. I gɛt sɔntin pan yu.

732
00:46:16,476 --> 00:46:18,367
To mi, i bin klia se na dat fɔ bi.

733
00:46:18,516 --> 00:46:19,867
Na Sim Eun Jung, nɔto so?

734
00:46:29,757 --> 00:46:30,907
So wetin?

735
00:46:31,356 --> 00:46:32,467
Yu de trɛtin mi?

736
00:46:32,467 --> 00:46:34,717
A jos tel yu se a sabi di sem tin we Baek Ha Rin sabi.

737
00:46:34,797 --> 00:46:36,117
Wetin yu tink se a go du naw?

738
00:46:36,237 --> 00:46:37,416
Yu de...

739
00:46:38,467 --> 00:46:39,657
kwik kwik wan lɛk am.

740
00:46:40,907 --> 00:46:43,186
- Wetin yu want? - Dat bin kwik.

741
00:46:43,376 --> 00:46:44,726
Insay di nɛks gem, .

742
00:46:45,347 --> 00:46:47,222
- yu kin end op na Gret F? - Wetin?

743
00:46:47,246 --> 00:46:49,597
Yu na trena na big label ɛn yu kɔmɔt na rich famili.

744
00:46:49,646 --> 00:46:52,037
Yu fayn, ɛn yu kin gɛt gud gred. If yu dɔn na Gret F, .

745
00:46:52,817 --> 00:46:54,867
di oda pikin dem go ebul foh buli yu?

746
00:46:55,786 --> 00:46:58,037
- Nɔ - A want fɔ brok di ɔda.

747
00:46:58,226 --> 00:47:01,077
Yu no wan biat Baek Ha Rin fo im oun gem?

748
00:47:05,626 --> 00:47:08,646
A tink se i nit, i indipɛndɛnt, ɛn i de du wɛl.

749
00:47:08,896 --> 00:47:12,007
Yu nɔ gɛt ɛni aydia bɔt wetin de apin na skul.

750
00:47:12,007 --> 00:47:13,717
Bɔt yu de lay fɔ tek am se...

751
00:47:14,507 --> 00:47:16,086
yu pikin mos de du okay?

752
00:47:18,376 --> 00:47:21,296
Skul vaylɛns de na yu gyal pikin in klas.

753
00:47:32,786 --> 00:47:34,503
Wetin mek yu tink se a go ɛp yu?

754
00:47:34,527 --> 00:47:37,432
Bikɔs na yu nɔmɔ bin de agens dis gem.

755
00:47:37,456 --> 00:47:38,617
Yu nɔ bin du dat?

756
00:47:39,467 --> 00:47:40,847
Na mi plan dis.

757
00:47:42,396 --> 00:47:43,546
Skru we gɛt fɔ du wit...

758
00:47:43,967 --> 00:47:45,456
di Piramid Gem we dɛn kɔl Piramid.

759
00:47:47,666 --> 00:47:51,186
(Gɛm we dɛn kɔl Piramid)


