1 00:00:18,780 --> 00:00:21,560 Mfe ahe na wode ayɛ adwuma wɔ ha? 2 00:00:23,040 --> 00:00:24,040 Kafra. 3 00:00:26,000 --> 00:00:29,380 Minim sɛ aka wo wɔ eyi mu company efisɛ woyɛ ohiani. 4 00:00:31,210 --> 00:00:32,530 Wunni ɔkwan biara a wobɛfa so anya w’asetrade. 5 00:00:34,040 --> 00:00:35,520 Wonwaree afe yi. 6 00:00:36,560 --> 00:00:37,680 Wonni adamfowa. 7 00:00:38,520 --> 00:00:39,720 Wonni adwumakuw pa. 8 00:00:40,780 --> 00:00:44,080 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ meporɔw wɔ adwumakuw yi mu. 9 00:00:48,840 --> 00:00:54,500 Mepɛ sɛ mekura ɔbaa a ɔyɛ fɛfɛɛfɛ a ɛboro so pɛnkoro wɔ m’asetra mu. 10 00:01:03,800 --> 00:01:05,220 Um, Sato-San, na ɔkyerɛwee. 11 00:01:05,960 --> 00:01:06,960 Aane? 12 00:01:07,480 --> 00:01:10,300 Saa krataa a wɔde gye sika yi bo yɛ den kakra. 13 00:01:12,630 --> 00:01:14,660 Ná eyi yɛ dɛn? 14 00:01:17,100 --> 00:01:21,280 Um, sɛ wokyerɛw saa kwan yi so a, ɛnyɛ hwee. 15 00:01:23,440 --> 00:01:26,641 Ah... yiw... Wiɛ... 16 00:01:27,620 --> 00:01:28,680 Mmabaa a wɔnyɛ hwee yi. 17 00:01:29,420 --> 00:01:30,540 mpɛn pii no wɔda. 18 00:01:32,685 --> 00:01:33,800 Abeawa a ne ho yɛ fɛ bɛn ara ni. 19 00:01:35,370 --> 00:01:36,840 Dabi, wɔnyɛ saa. 20 00:01:37,760 --> 00:01:38,760 Ɔyɛ obi a ɔyɛ plain. 21 00:01:40,260 --> 00:01:43,481 Fitaa... fitaa... So na ɛyɛ Owura White? 22 00:01:45,630 --> 00:01:46,870 Ɔbarima ne ɔbea nna bɛn na ɔne no da? 23 00:01:48,740 --> 00:01:49,540 Ɔte sɛ nea ɔyɛ mmerɛw. 24 00:01:49,541 --> 00:01:50,541 Mehunu. 25 00:01:51,560 --> 00:01:52,820 Koko no yɛ yiye. 26 00:01:54,220 --> 00:01:56,400 Anim no yɛ... 27 00:01:56,550 --> 00:01:57,830 Ahwehwɛ no sõ dodo sɛ wobɛka. 28 00:01:59,220 --> 00:02:00,720 Butt no nso yɛ kɛse. 29 00:02:02,080 --> 00:02:03,080 Huh? 30 00:02:03,700 --> 00:02:05,680 Ɔyɛ abeawa pa fɛfɛɛfɛ, ɛnte saa? 31 00:02:07,420 --> 00:02:09,300 Um, Sato-San, woretie? 32 00:02:11,610 --> 00:02:12,760 Shiromine-San, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 33 00:02:14,360 --> 00:02:15,600 bere bɛn na wo ne obi da? 34 00:02:16,420 --> 00:02:17,420 Huh? 35 00:02:19,540 --> 00:02:22,020 Oh, mepa wo kyɛw. 36 00:02:24,120 --> 00:02:25,120 Mekyerɛ sɛ... 37 00:02:25,580 --> 00:02:26,580 Dɛn? 38 00:02:26,700 --> 00:02:28,040 Mekyerɛ sɛ... 39 00:02:28,365 --> 00:02:29,365 Wiɛ... 40 00:02:29,700 --> 00:02:31,400 Dɛn na wokae? 41 00:02:32,830 --> 00:02:35,160 Ná meredwen biribi foforo ho. 42 00:02:35,620 --> 00:02:36,620 Kafra. 43 00:02:38,035 --> 00:02:40,820 Kafra. 44 00:03:14,280 --> 00:03:15,300 Shiramire na ɔkyerɛwee. 45 00:03:18,320 --> 00:03:20,760 Mepa wo kyɛw wɔ nea madi kan aka no ho. 46 00:03:21,000 --> 00:03:22,680 Mekaa asɛm bi a ɛyɛ animtiaabu. 47 00:03:23,880 --> 00:03:27,260 Dabi, ɛyɛ papa. Wubetumi ahwɛ yiye kɛse bere foforo. 48 00:03:29,360 --> 00:03:30,940 Mepa wo kyɛw ankasa. 49 00:03:32,980 --> 00:03:35,380 Sɛ ɛnhaw wo a, . Mɛyɛ wo aduru anwummere aduan. 50 00:03:35,960 --> 00:03:36,960 Na ɔkyena anadwo nso ɛ? 51 00:03:38,695 --> 00:03:42,200 Dabi, ɛyɛ papa. Ɛho nhia sɛ woyɛ saa. 52 00:03:42,201 --> 00:03:43,280 Nanso... 53 00:03:44,180 --> 00:03:48,020 Nanso... Sɛ wokura mu a sɛ meka saa a, mɛbɔ dam. 54 00:03:50,640 --> 00:03:51,640 Mesrɛ wo... 55 00:03:51,890 --> 00:03:54,640 Nanso... So wowɔ abarimaa adamfo? 56 00:03:56,560 --> 00:03:59,340 Dabi, minni bi. 57 00:04:00,040 --> 00:04:01,540 Afei, momma yɛnkɔ. 58 00:04:01,760 --> 00:04:02,760 Ɛyɛ nea wɔasi ho gyinae. 59 00:04:03,020 --> 00:04:04,780 Yɛsrɛ sɛ gye tom sɛ ɛyɛ asɛm a ɛfata. 60 00:04:09,710 --> 00:04:10,720 Afei... 61 00:04:11,100 --> 00:04:12,100 Yiw. 62 00:04:19,940 --> 00:04:25,640 Na ade kyee anadwo no, na yɛwɔ anwummere aduan wɔ beae bi a wɔfrɛ no Owabi. 63 00:04:27,040 --> 00:04:31,360 Na bere a woanom sake bi akyi no... 64 00:04:31,560 --> 00:04:34,040 Wonom nsa pii, ɛnte saa? 65 00:04:34,390 --> 00:04:37,300 Yiw, meyɛ saa. Ɔkyena mewɔ akwamma da. 66 00:04:38,680 --> 00:04:41,420 Nanso ebia na menom nsa pii nnɛ. 67 00:04:43,040 --> 00:04:47,400 Nanso... Adɛn nti na wommra ha akɔ me nkyɛn na woanom nsa? 68 00:04:47,401 --> 00:04:50,380 Fa kyɛ me, nanso woda so ara wɔ bi bere kosi keteke a etwa to no, ɛnte saa? 69 00:04:51,860 --> 00:04:56,000 Ah, yiw. Mɛsan aba ansa na aka akyi dodo. 70 00:04:56,600 --> 00:05:01,640 Ah, nanso m’ani gye nsanom ho. Mewɔ nneɛma pii a wɔntaa nhu. 71 00:05:03,080 --> 00:05:06,520 Enti, sɛ wuhia nea etwa to no a keteke, mɛma wo taksi. 72 00:05:07,880 --> 00:05:10,520 Momma yɛnkɔ. Momma yɛnkɔ. Momma yɛnkɔ. 73 00:05:10,521 --> 00:05:12,300 Dabi... Momma yɛnkɔ. Momma yɛnkɔ. 74 00:05:12,540 --> 00:05:13,540 Ɛyɛ. 75 00:05:21,370 --> 00:05:22,670 Mesrɛ wo, mesrɛ wo, mesrɛ wo, mesrɛ wo. 76 00:05:22,870 --> 00:05:24,330 Yɛpa wo kyɛw, meyɛ basabasa kakra. 77 00:05:26,350 --> 00:05:27,470 So wopɛ sɛ wonom nsa? 78 00:05:33,220 --> 00:05:38,680 Wiɛ... Worenya nna nnɛ, ɛnte saa? 79 00:05:39,450 --> 00:05:43,080 Dɛn? Dabi, ɛnyɛ sɛ me ne obi reda. 80 00:05:46,500 --> 00:05:48,000 Wonnyɛ saa? 81 00:05:50,475 --> 00:05:55,620 Mekyerɛ sɛ, sɛ wopɛ a yɛ no, metumi ayɛ no bere biara. 82 00:06:10,465 --> 00:06:12,550 Mepɛ sɛ meyɛ. Ɔbarima ne ɔbea nna. 83 00:06:31,500 --> 00:06:34,920 Twɛn... Twɛn... Shiroine-San... 84 00:06:48,880 --> 00:06:56,880 Twɛn, Shiroine-San... 85 00:06:57,745 --> 00:06:59,265 Wo ne ɔfoforo no nyɛ pɛ. 86 00:07:01,460 --> 00:07:02,460 Dɛn? 87 00:07:15,380 --> 00:07:20,310 Ná wopɛ sɛ woyɛ eyi, ɛnte saa? 88 00:07:20,410 --> 00:07:22,170 Ɛno ne... 89 00:07:22,790 --> 00:07:25,090 So woreyɛ? 90 00:07:26,050 --> 00:07:31,850 Dabi, menyɛ saa. 91 00:07:42,130 --> 00:07:49,930 Sato, mesrɛ wo yɛ adwuma. 92 00:07:52,130 --> 00:07:53,290 Ah... 93 00:07:53,680 --> 00:07:54,680 Yiw? 94 00:07:55,430 --> 00:07:57,130 Ah... 95 00:08:10,770 --> 00:08:18,720 Ná wopɛ sɛ wokɔ tiafi, ɛnte saa? 96 00:08:19,620 --> 00:08:21,460 Yiw, ɛte saa. 97 00:08:46,330 --> 00:08:47,630 Eyi ne nea ɛto so abien. 98 00:08:47,631 --> 00:08:48,110 Eyi yɛ mmerɛw, ɛnte saa? 99 00:08:48,460 --> 00:08:50,710 Oh, dabi. 100 00:08:52,580 --> 00:09:00,440 Twɛn, twɛn. 101 00:09:14,970 --> 00:09:17,570 Ɛyɛ huam paa. 102 00:10:10,440 --> 00:10:13,390 Ɛyɛ nwini paa. 103 00:12:52,310 --> 00:12:55,870 Kafra. 104 00:13:15,860 --> 00:13:16,860 Kafra. 105 00:13:21,410 --> 00:13:22,570 Kafra. 106 00:13:23,660 --> 00:13:24,810 Kafra. 107 00:13:33,110 --> 00:13:40,390 Paapa, wubetumi de wo nsateaa ahyɛ mu? 108 00:14:31,300 --> 00:14:33,940 Kɔ, kɔ, kɔ! 109 00:15:48,810 --> 00:15:55,060 Mepɛ sɛ meyɛ ɔbarima ne ɔbea nna. 110 00:16:06,300 --> 00:16:09,100 Paapa... 111 00:16:09,300 --> 00:16:11,800 Mesrɛ wo, papa, twɛn. 112 00:16:12,000 --> 00:16:13,620 Me papa ahoɔden... 113 00:16:22,535 --> 00:16:30,360 So wo ho ye? 114 00:21:50,145 --> 00:21:54,780 Me papa ahoɔden yɛ nwonwa. 115 00:21:56,350 --> 00:22:00,220 Me ampa... ampa... 116 00:22:00,420 --> 00:22:02,300 Mepa wo kyɛw. 117 00:22:09,010 --> 00:22:10,920 Kafra. 118 00:22:14,360 --> 00:22:15,360 Kafra. 119 00:24:09,080 --> 00:24:13,960 Shiromine, sɛ wokura mu a reyɛ eyi a, mɛkɔ. 120 00:24:18,080 --> 00:24:20,400 Gyae me. Gyae me. 121 00:24:20,820 --> 00:24:22,960 Dabi, mepa wo kyɛw. 122 00:24:45,840 --> 00:24:47,060 Momma yɛnkɔ aguaree. 123 00:25:40,000 --> 00:25:47,270 Mepɛ sɛ me poop. 124 00:25:51,020 --> 00:25:52,930 Mepɛ sɛ me poop. 125 00:25:54,210 --> 00:25:55,350 Momma yɛnkɔ mpa no so. 126 00:26:14,720 --> 00:26:17,800 So Owura Shiromine te saa bere nyinaa? 127 00:26:19,060 --> 00:26:20,060 Berɛ biara? 128 00:26:21,560 --> 00:26:24,700 Dabi, mete nka sɛ meyɛ komm wɔ adwumam. 129 00:26:27,720 --> 00:26:28,980 Wiɛ... 130 00:26:33,410 --> 00:26:35,360 So Sefure nni ha mprempren? 131 00:26:36,640 --> 00:26:41,220 Dabi, na ɔwɔ ha kan, . nanso onni ha seesei. 132 00:26:44,480 --> 00:26:48,060 Enti... Oh, ɛno nti na wo wɔ nna ho akɔnnɔ pii saa. 133 00:27:08,040 --> 00:27:10,380 M’ani agye. 134 00:27:23,870 --> 00:27:28,630 Shion, woyɛ soronko bere nyinaa. 135 00:27:29,710 --> 00:27:31,110 Woyɛ basabasa saa. 136 00:27:31,430 --> 00:27:32,570 Woyɛ basabasa saa. 137 00:27:40,610 --> 00:27:44,990 Mepɛ sɛ mehohoro m’anim bere nyinaa. 138 00:27:47,710 --> 00:27:49,850 Ayɛ saa wɔ adwumam nso. 139 00:28:19,890 --> 00:28:23,210 So wote nka sɛ awɔw wom? 140 00:28:24,710 --> 00:28:27,010 Yiw, meyɛ saa. 141 00:28:28,150 --> 00:28:29,390 Ɛyɛ den yiye. 142 00:28:33,430 --> 00:28:36,370 Minnye nni sɛ mabɛn wo saa. 143 00:28:47,110 --> 00:28:49,470 Mebrɛ paa. 144 00:28:49,550 --> 00:28:50,550 Me kɔn reyɛ ayɛ me yaw. 145 00:29:26,910 --> 00:29:29,050 Menyanee ara kwa. 146 00:29:35,900 --> 00:29:42,850 Mekɔ aguaree. 147 00:29:58,365 --> 00:30:04,900 ーƐyɛ den. ー. 148 00:30:11,620 --> 00:30:16,100 ーƐyɛ den. ー. 149 00:30:18,480 --> 00:30:26,080 ーƐyɛ den.ー. 150 00:30:34,900 --> 00:30:35,900 Kafra. 151 00:31:38,580 --> 00:31:39,580 Kafra. 152 00:31:56,580 --> 00:31:57,580 Kafra. 153 00:32:25,440 --> 00:32:26,470 Kafra. 154 00:33:56,280 --> 00:33:58,680 Mepɛ sɛ mekɔ fie. 155 00:34:55,690 --> 00:35:00,260 Me nso meyare. 156 00:35:07,590 --> 00:35:08,590 Woda so te ase? 157 00:35:13,360 --> 00:35:14,920 So wubetumi ahu me? 158 00:35:17,150 --> 00:35:21,600 Mintumi nkura mu. 159 00:35:25,220 --> 00:35:26,320 Ɛyɛ yaw. 160 00:36:00,550 --> 00:36:02,050 Me hwene reyɛ ayɛ me yaw. 161 00:36:12,400 --> 00:36:14,020 Kafra. 162 00:37:29,640 --> 00:37:37,640 F aboafo a wɔwɔ akyi no yɛ san kɔ gyinabea a edi kan no so. 163 00:37:37,790 --> 00:37:38,800 Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? Dɛn na metumi ayɛ? 164 00:37:38,801 --> 00:37:39,180 Dɛn na metumi ayɛ? 165 00:37:39,650 --> 00:37:46,020 Mintumi nhu biribiara. 166 00:37:55,200 --> 00:37:57,180 Ankasa mintumi nhu biribiara. 167 00:38:22,400 --> 00:38:24,670 Mete nka sɛ me ho ye. 168 00:38:38,350 --> 00:38:39,970 Mete nka sɛ me ho ye. 169 00:39:00,790 --> 00:39:02,000 Mebrɛ paa. 170 00:39:20,180 --> 00:39:21,400 Mebrɛ paa. 171 00:39:38,020 --> 00:39:39,400 Ouch! 172 00:39:57,180 --> 00:39:58,180 Meresu. 173 00:40:42,420 --> 00:40:45,470 Meresu. 174 00:40:45,471 --> 00:40:46,471 Meresu. 175 00:41:06,810 --> 00:41:12,800 So worehwɛ? 176 00:41:13,600 --> 00:41:14,600 Meresu. 177 00:42:49,940 --> 00:42:57,940 ーƐyɛ asianeー. 178 00:43:28,780 --> 00:43:36,780 ーƐyɛ asianeー. 179 00:45:02,770 --> 00:45:03,770 ーPa kyɛwー. 180 00:45:06,030 --> 00:45:08,638 ーƐyɛ asianeー Ɛyɛ yaw. 181 00:45:08,639 --> 00:45:09,470 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 182 00:45:12,760 --> 00:45:13,760 Ɛyɛ yaw... 183 00:45:34,190 --> 00:45:38,590 Mepɛ sɛ meda... Mepɛ sɛ meda... 184 00:46:05,825 --> 00:46:06,825 Mepɛ sɛ meda... 185 00:46:59,060 --> 00:47:02,600 Ɛyɛ yaw... 186 00:47:48,830 --> 00:47:53,470 Ah, ɛyɛ yaw. 187 00:47:54,630 --> 00:47:55,630 Ah, ɛyɛ yaw. 188 00:49:05,830 --> 00:49:13,830 Ah, ɛyɛ yaw. 189 00:49:42,360 --> 00:49:51,361 Ɛyɛ yaw... Ɛyɛ yaw paa... 190 00:50:28,180 --> 00:50:37,480 Ari... Aniberesɛm ne sɛ... 191 00:50:38,180 --> 00:50:39,840 Ka me ho... 192 00:50:40,760 --> 00:50:44,660 ashed... 193 00:51:47,060 --> 00:51:50,080 Oh, awiei koraa no yegyaee nnɛra. 194 00:51:54,020 --> 00:51:55,020 Oh, Owura Shiromune. 195 00:52:02,990 --> 00:52:03,990 Dɛn? 196 00:52:04,310 --> 00:52:05,310 Dɛn? 197 00:52:06,550 --> 00:52:07,550 Mema wo akye. 198 00:52:08,410 --> 00:52:09,430 Mema wo akye. 199 00:52:10,760 --> 00:52:12,790 So metumi akyea wo? 200 00:53:16,420 --> 00:53:20,980 Dɛn na woyɛe nnɛra? 201 00:53:22,640 --> 00:53:23,440 Woyɛɛ kɛse. 202 00:53:23,620 --> 00:53:24,620 Ɛno yɛ nwonwa. 203 00:53:26,740 --> 00:53:28,780 Meyɛɛ kɛse kakra. 204 00:53:29,390 --> 00:53:30,390 Aane. 205 00:53:33,410 --> 00:53:34,540 Kafra. 206 00:53:35,800 --> 00:53:36,800 Kafra. 207 00:53:38,440 --> 00:53:39,440 Kafra. 208 00:54:14,050 --> 00:54:20,480 Mepɛ sɛ menom nneɛma pii. So metumi? 209 00:54:22,860 --> 00:54:25,060 いいましか? 210 00:54:42,810 --> 00:54:44,060 Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 211 00:55:00,760 --> 00:55:01,760 臭いって何? 212 00:55:38,330 --> 00:55:46,130 So wote nka sɛ wo ho tɔ wo? 213 00:55:47,450 --> 00:55:48,650 Mete nka sɛ me ho tɔ me. 214 00:55:50,090 --> 00:55:51,510 Me ho reyɛ hyew. 215 00:55:51,511 --> 00:55:52,511 Mintumi nhome. 216 00:56:05,580 --> 00:56:07,560 Twɛn kakra. 217 00:56:12,620 --> 00:56:14,620 Dabi, twɛn. 218 00:56:20,060 --> 00:56:21,060 Dabi, dabi. 219 00:56:28,335 --> 00:56:29,360 Ouch! 220 00:56:33,120 --> 00:56:34,120 So wo ho ye? 221 00:56:35,810 --> 00:56:37,380 Me ho ye. 222 00:57:08,240 --> 00:57:16,240 Gyina kakra... na yɛasan aba. 223 00:57:38,860 --> 00:57:40,880 So wo nkutoo na woreka kuruwa no? 224 00:57:40,881 --> 00:57:41,881 So wo ho ye? 225 00:57:48,340 --> 00:57:51,160 Mepa wo kyɛw sɛ mahwɛ wo saa. 226 00:58:05,300 --> 00:58:13,070 Mete nka sɛ mewɔ beae yi. 227 00:58:16,770 --> 00:58:23,880 Mete nka sɛ mewɔ beae yi. 228 00:58:23,881 --> 00:58:24,881 Mepɛ sɛ meda. 229 00:59:59,390 --> 01:00:00,951 Ah... Ah, ɛyɛ awɔw. 230 01:03:40,010 --> 01:03:44,810 Oh, dabi. 231 01:03:48,210 --> 01:03:49,030 Oh, dabi. 232 01:03:49,050 --> 01:03:50,050 Eyi nye. 233 01:03:52,410 --> 01:03:53,650 Eyi te nka sɛ ɛyɛ dɛ. 234 01:04:05,530 --> 01:04:07,370 Twɛn, twɛn. 235 01:04:07,371 --> 01:04:10,010 Oh, dabi. 236 01:04:10,630 --> 01:04:11,630 Mewɔ ɔhaw mu. 237 01:04:14,870 --> 01:04:16,630 Mewɔ ɔhaw mu. 238 01:04:17,290 --> 01:04:21,250 Oh, dabi. 239 01:04:22,805 --> 01:04:24,330 Dabi, dabi. 240 01:04:26,190 --> 01:04:28,170 Twɛn, twɛn. 241 01:04:28,171 --> 01:04:28,410 Twɛn, twɛn. 242 01:04:28,510 --> 01:04:29,510 Me nsa. 243 01:04:29,950 --> 01:04:31,930 Me nsa. 244 01:04:37,670 --> 01:04:45,550 Uh... Uh... Uh... Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 245 01:05:02,730 --> 01:05:08,140 Ouch... 246 01:05:11,620 --> 01:05:16,340 Mepa wo kyɛw... 247 01:05:21,580 --> 01:05:24,580 Ná mehwɛ kwan sɛ mɛyɛ saa kɔ adwuma fi saa da no. 248 01:05:27,670 --> 01:05:29,960 Me ne no bɛyɛɛ nnamfo Shirobine ɛmfa ho nea ɛbɛba biara. 249 01:05:31,495 --> 01:05:33,020 Meyɛ ɔbarima a mewɔ anigye. 250 01:05:42,170 --> 01:05:43,170 Anɔpa pa, Shirobine. 251 01:05:45,355 --> 01:05:46,870 Mema wo akye. 252 01:06:23,780 --> 01:06:28,380 Sato-San, mesrɛ wo hwɛ krataa yi mu. 253 01:06:29,530 --> 01:06:30,880 Oh, yiw. 254 01:06:34,500 --> 01:06:38,060 Misusuwii sɛ ɛyɛ ntease a ɛnteɛ, . nanso ɛwom sɛ mekasae mpɛn kakraa bi de, nanso . 255 01:06:39,000 --> 01:06:41,040 suban a ɛwɔ Owura Shiromine ansakra. 256 01:06:42,800 --> 01:06:46,020 Nea meyɛe no ne saa Owura Shiromine, ɛnte saa? 257 01:06:48,140 --> 01:06:51,740 Dodow a na mepɛ sɛ migye kyim no ɛno, atenka a ɛne sɛ obi da mpa so 258 01:06:51,752 --> 01:06:55,240 ɔne no na ɔne no wɔ na adwumayɛbea no yɛ soronko koraa. 259 01:06:55,241 --> 01:06:57,580 Me hunuu sɛ... 260 01:07:00,590 --> 01:07:02,490 Ɔkwan biara nni hɔ... 261 01:07:02,740 --> 01:07:04,890 So ɔsan de ne nneɛma nyinaa sii hɔ anadwo biako? 262 01:07:06,540 --> 01:07:09,170 Dabi, dabi... Na ɔyɛ ɔbea a ɔpɛ ɔbarima ne ɔbea nna a ɔte saa. 263 01:07:10,690 --> 01:07:13,810 Sɛ memia kakra a more... Mɛsan aba nnansa yi ara. 264 01:07:21,630 --> 01:07:23,070 Hey, Shiromine-San na wowɔ hɔ! 265 01:07:24,790 --> 01:07:26,190 Dɛn na woreyɛ wɔ aguaree hɔ? 266 01:07:27,335 --> 01:07:29,470 Mihuu Sato-San sɛ ɔrekɔ aguaree hɔ. 267 01:07:29,670 --> 01:07:31,010 Mehunuu wo. 268 01:07:31,150 --> 01:07:33,810 Dɛn? Mintumi nyɛ. 269 01:07:51,690 --> 01:07:53,880 Mintumi nyɛ. 270 01:07:54,670 --> 01:07:55,740 Mekura wo. 271 01:07:56,180 --> 01:07:57,180 So wo ho ye? 272 01:08:00,330 --> 01:08:02,260 Me nnyɛ ɔbrɛ. 273 01:08:16,375 --> 01:08:19,230 So wubetumi ate nka? 274 01:08:22,530 --> 01:08:24,920 Ɛnyɛ den, ɛnyɛ den... 275 01:09:08,140 --> 01:09:09,140 Ouch! 276 01:09:22,090 --> 01:09:23,240 Ɛyɛ wo de. 277 01:09:24,980 --> 01:09:25,980 Ɛyɛ hyew ankasa nnɛ. 278 01:09:35,390 --> 01:09:40,590 Ɛyɛ hyew! 279 01:09:51,900 --> 01:09:53,900 Wopɛ sɛ woda ha? 280 01:10:53,020 --> 01:10:54,440 Oh biribi wɔ hɔ... 281 01:11:22,800 --> 01:11:30,800 Eyi ne nneɛma pii hua. 282 01:11:32,480 --> 01:11:35,540 Dabi, dabi, dabi nyɛ saa. 283 01:11:37,020 --> 01:11:38,020 Nnyɛ saa. 284 01:11:38,080 --> 01:11:42,840 Sɛ wopɛ sɛ wosɔre a, . Mɛsiesie mu ama wo. 285 01:12:27,100 --> 01:12:28,300 Ɛyɛ yaw... 286 01:12:43,460 --> 01:12:48,060 Ɛyɛ yaw... 287 01:12:59,060 --> 01:13:01,750 So biribi yɛ den sen sɛnea ɛtaa yɛ no? 288 01:13:01,850 --> 01:13:03,570 Ɛyɛ yaw... 289 01:13:06,630 --> 01:13:08,170 So w’ani gye me ho sen biara? 290 01:13:08,470 --> 01:13:14,630 3, 2, 1... M’ani gye wo ho. 291 01:13:57,120 --> 01:14:04,470 Ɔte nka sɛ ɛyɛ dɛ. 292 01:14:13,295 --> 01:14:15,590 Mma ntwa me mfoni. 293 01:14:17,790 --> 01:14:19,290 Mma ntwa me mfoni. 294 01:14:24,830 --> 01:14:25,990 Ná me ho adwo me paa. 295 01:14:45,440 --> 01:14:48,500 Ná me ho yeraw me paa. 296 01:14:54,300 --> 01:14:55,380 Ná me ho yeraw me paa. 297 01:15:01,190 --> 01:15:06,760 Mebrɛ paa. 298 01:15:08,905 --> 01:15:14,410 Mebrɛ paa. 299 01:15:25,280 --> 01:15:26,280 Wote nka sɛ wo ho ye? 300 01:15:28,880 --> 01:15:30,180 Sɛ wote nka sɛ wo ho ye. 301 01:16:35,290 --> 01:16:42,740 Mesrɛ wo, fa wo nsa ka me nipadua. Ɛyɛ den yiye. 302 01:16:45,460 --> 01:16:46,760 Me nipadua reyɛ den. 303 01:16:47,260 --> 01:16:49,600 Yɛwɔ aguaree hɔ. 304 01:16:51,980 --> 01:16:54,480 Yɛ saa. 305 01:16:58,620 --> 01:16:59,620 Kafra. 306 01:17:33,260 --> 01:17:38,200 Mesrɛ wo, ma menda nkyɛ kakra. 307 01:19:42,740 --> 01:19:48,860 Kafra. 308 01:20:56,030 --> 01:20:57,760 Oh, dabi. 309 01:21:02,720 --> 01:21:06,740 Mintumi nkura mu bio. 310 01:21:09,065 --> 01:21:10,600 Dabi, dabi, dabi. 311 01:21:12,760 --> 01:21:14,440 Dabi, dabi. 312 01:21:14,980 --> 01:21:20,700 Me nsa, me nsa. 313 01:21:21,730 --> 01:21:23,620 Me nsa, me nsa. 314 01:22:15,100 --> 01:22:20,260 Yɛasan aba bio. 315 01:22:20,261 --> 01:22:21,020 Yedii pii. 316 01:22:21,021 --> 01:22:22,021 Ná ɛyɛ da pa. 317 01:22:33,000 --> 01:22:34,780 Woyɛɛ adwuma pa. 318 01:22:36,110 --> 01:22:37,320 Meda wo ase. 319 01:22:40,220 --> 01:22:41,640 Woyɛɛ adwuma pa. 320 01:22:44,680 --> 01:22:47,040 Adetɔfo no ani agye. 321 01:22:47,650 --> 01:22:48,760 Meda wo ase. 322 01:22:48,761 --> 01:22:51,600 Woyɛɛ nea wubetumi biara. Egyee bere pii, ɛnte saa? 323 01:22:52,480 --> 01:22:53,480 Aane. 324 01:22:55,590 --> 01:22:57,400 Saa mfonini yi yɛ nwonwa. 325 01:22:58,800 --> 01:22:59,620 Meda wo ase. 326 01:22:59,680 --> 01:23:01,840 Nsonsonoe a ɛwɔ mu no yɛ pɛpɛɛpɛ. 327 01:23:02,840 --> 01:23:04,480 Misusuwii sɛ metumi atwa mfonini pii. 328 01:23:05,520 --> 01:23:08,960 Wiɛ, mɛka akyerɛ wo sɛ yɛ kasamu a edi hɔ a eyi ka ho. 329 01:23:08,961 --> 01:23:09,961 Aane. 330 01:23:21,370 --> 01:23:23,860 Sato, mesrɛ wo hwɛ eyi mu. 331 01:23:24,860 --> 01:23:25,860 Aane. 332 01:23:57,520 --> 01:23:59,000 Eyi ne ɔkwan a mefaa so bɛyɛɛ mfoninitwa afiri a ahintaw. 333 01:24:00,020 --> 01:24:05,420 Saa ɔbaa yi yɛ bitch a odwen ne barima no nkutoo ho. 334 01:24:25,185 --> 01:24:26,185 Ma me kwan. 335 01:24:27,280 --> 01:24:28,680 Yɛda mo ase wɔ mo adwumaden no ho. 336 01:24:52,550 --> 01:24:54,150 Yi ntade a wohyɛ no. 337 01:24:55,130 --> 01:24:56,130 Kyerɛ me. 338 01:24:58,310 --> 01:24:59,310 Aane. 339 01:25:42,330 --> 01:25:44,260 Ná woreyɛ adwuma da mũ nyinaa. 340 01:25:45,800 --> 01:25:46,800 Aane. 341 01:25:48,750 --> 01:25:49,750 So w’ani agye? 342 01:25:51,580 --> 01:25:52,740 Yiw, meyɛ saa. 343 01:25:55,800 --> 01:25:57,060 Mɛma ayɛ den. 344 01:26:24,890 --> 01:26:26,030 Kyerɛ me pii. 345 01:26:28,210 --> 01:26:29,210 Aane. 346 01:26:31,970 --> 01:26:33,430 Te sɛ eyi? 347 01:26:34,490 --> 01:26:35,410 Aane. 348 01:26:35,411 --> 01:26:36,411 Kafra. 349 01:27:58,180 --> 01:27:59,180 Kafra. 350 01:28:08,140 --> 01:28:16,140 Kafra. 351 01:28:55,340 --> 01:28:57,260 Yɛwɔ simma 3 a aka. 352 01:28:57,300 --> 01:28:58,480 Yɛwɔ simma 3 a aka. 353 01:28:58,780 --> 01:29:01,320 Yɛwɔ simma 3 a aka. 354 01:29:01,480 --> 01:29:02,480 Na yɛasan aba bio. 355 01:29:12,810 --> 01:29:17,880 Na yɛasan aba bio. 356 01:29:18,180 --> 01:29:20,320 Oh... 357 01:29:30,960 --> 01:29:33,040 Paapa... 358 01:29:33,525 --> 01:29:35,720 Paapa, mesrɛ wo boa me. 359 01:29:47,760 --> 01:29:48,760 So wo ho ye? 360 01:29:49,840 --> 01:29:51,240 Me ho ye. 361 01:29:54,680 --> 01:29:58,760 Kakraa bi a ɛboro so... 362 01:30:23,760 --> 01:30:25,760 Na worehome denneennen... 363 01:30:26,900 --> 01:30:32,180 Ɛyɛ sɛ na me wasubb tiafi no nti. 364 01:30:35,260 --> 01:30:37,780 M’ani awu. 365 01:30:43,880 --> 01:30:45,760 Na ɛdɔɔso... 366 01:30:47,560 --> 01:30:48,960 Mepa wo kyɛw. 367 01:30:50,300 --> 01:30:51,840 Ná mepɛ sɛ mekɔ tiafi ankasa. 368 01:30:53,760 --> 01:31:01,080 ーOh, me...ー. 369 01:31:06,530 --> 01:31:09,700 ーMete nka sɛ me ho adwo me yiye.ー. 370 01:31:33,580 --> 01:31:34,780 Kafra. 371 01:31:37,780 --> 01:31:38,780 Kafra. 372 01:31:47,700 --> 01:31:48,800 Ntwɛn. 373 01:32:06,265 --> 01:32:14,140 Oh me nyame... 374 01:32:21,915 --> 01:32:29,040 Minnye nni sɛ woreyɛ eyi wɔ adwumam. 375 01:32:40,470 --> 01:32:41,640 Ná ɛyɛ den kakra. 376 01:32:44,100 --> 01:32:45,100 Me reyɛ abrɛ. 377 01:32:45,380 --> 01:32:46,500 Mahwɛ sɛnea woreyɛ adwuma. 378 01:33:15,720 --> 01:33:18,381 ーƐyɛ awɔwー ーƐsɛ sɛ wo wo ara wo de wo nsa ka noー. 379 01:33:34,060 --> 01:33:35,920 W’ani gye fetch ho. 380 01:33:36,480 --> 01:33:39,300 Yiw, m’ani gye ho. 381 01:33:47,470 --> 01:33:48,820 Ná wopɛ eyi, na ɛnyɛ agode no. 382 01:33:51,930 --> 01:33:54,100 Ná mepɛ sɛ menom nsa pii. 383 01:34:03,410 --> 01:34:04,660 Ah... 384 01:34:04,910 --> 01:34:06,460 Mmm... 385 01:34:12,980 --> 01:34:15,000 Mmm... Ah... Mmm... 386 01:34:15,650 --> 01:34:17,541 Mmm... Mmm... Ah... 387 01:34:17,850 --> 01:34:20,160 Mmm... Oh, ɛyɛ fɛ yiye! 388 01:34:20,820 --> 01:34:22,301 Mmm... Wo ho yɛ fɛ paa. 389 01:34:22,980 --> 01:34:24,641 Mmm... M'ani gye wo ho. 390 01:34:25,400 --> 01:34:26,700 Ah... 391 01:34:27,920 --> 01:34:28,980 Ah... 392 01:34:29,700 --> 01:34:30,720 Oh... 393 01:34:49,840 --> 01:34:50,560 Mebrɛ paa. 394 01:34:50,610 --> 01:34:52,250 Woabrɛ fi ase kosi soro. 395 01:35:12,260 --> 01:35:14,260 Mebrɛ paa. 396 01:35:26,280 --> 01:35:27,910 Medɔ wo pa ara. 397 01:35:37,010 --> 01:35:38,190 Mebrɛ paa. 398 01:36:21,000 --> 01:36:23,040 So wo ho ye? 399 01:36:25,190 --> 01:36:26,480 Dabi... Worekɔ fie nnɛ? 400 01:36:26,840 --> 01:36:31,300 Dabi... Ɔkɔm da so ara de me... Ɔkɔm de wo. 401 01:36:32,620 --> 01:36:33,620 So wo ho ye? 402 01:36:35,180 --> 01:36:46,280 Dabi... Ɔkɔm de me... Yɛ ntɛm. 403 01:36:46,530 --> 01:36:48,360 Ɔkɔm de me... 404 01:36:50,860 --> 01:36:53,721 Dabi... Dabi! 405 01:37:32,830 --> 01:37:40,830 Gyina kakra... 406 01:37:40,930 --> 01:37:44,470 Me werɛ fii sɛ mede me ti bɛto fam. 407 01:37:46,250 --> 01:37:47,250 Enti dɛn? 408 01:37:47,840 --> 01:37:48,840 So woreyɛ no yiye? 409 01:37:50,340 --> 01:37:58,490 Me deɛ... Me kɔ sɛ mede me ti bɛto fam... 410 01:37:59,960 --> 01:38:03,130 Mma ɛnhaw wo. 411 01:38:03,920 --> 01:38:05,230 Mekɔ fie wɔ eyi akyi. 412 01:38:05,750 --> 01:38:07,310 Dabi, dabi. 413 01:38:08,770 --> 01:38:11,330 Dabi, mempɛ sɛ mehu wo. 414 01:38:12,000 --> 01:38:13,430 Kafra. 415 01:38:14,060 --> 01:38:15,370 Wopɛ sɛ mihu wo? 416 01:38:16,170 --> 01:38:16,290 Mepɛ sɛ wuhu me. 417 01:38:16,291 --> 01:38:17,291 Ɛyɛ dɛn? 418 01:38:17,850 --> 01:38:19,710 Mempɛ sɛ mehu wo. 419 01:38:23,110 --> 01:38:25,970 Mesrɛ wo, fa me to ayaresabea. 420 01:38:26,070 --> 01:38:27,410 Mesrɛ wo, fa me to ayaresabea. 421 01:38:28,310 --> 01:38:29,510 Mesrɛ wo, fa me to ayaresabea. 422 01:39:01,340 --> 01:39:09,340 Yɛasan afi ayaresabea aba, . na nneɛma pii wɔ hɔ a ɛsɛ sɛ woyɛ. 423 01:39:09,341 --> 01:39:11,061 Yɛyɛɛ yɛn adwene sɛ yɛbɛyɛ tattoo wɔ ayaresabea hɔ. 424 01:39:11,500 --> 01:39:12,200 Na eyi yɛ date a wo ne guy bi yɛ. 425 01:39:12,201 --> 01:39:12,880 Na mewɔ eyi a ne ho yɛ fɛ wɔ me nkyɛn. 426 01:39:12,881 --> 01:39:14,041 Saa guy yi yɛ fɛ yiye, nso. 427 01:39:17,100 --> 01:39:18,860 Wɔ da no awiei no, . Me deɛ, mɛyɛ no atuu. 428 01:39:30,450 --> 01:39:32,170 A touch of human-being na ama n'ani agye... 429 01:41:00,980 --> 01:41:02,010 Eyi ne kasamu a ɛto so abien. 430 01:41:02,011 --> 01:41:04,891 Eyi yɛ kasamu a ɛto so abien efisɛ yɛabom akyɛ. 431 01:41:08,470 --> 01:41:09,470 Kafra. 432 01:41:18,650 --> 01:41:18,730 Yɛsrɛ sɛ monnya abotare. 433 01:41:19,530 --> 01:41:20,530 Yɛsrɛ sɛ monnya abotare. 434 01:41:21,330 --> 01:41:21,450 Mepa wo kyɛw paa. 435 01:41:21,810 --> 01:41:23,290 Mepa wo kyɛw paa. 436 01:41:24,670 --> 01:41:25,670 Mepa wo kyɛw paa. 437 01:41:25,790 --> 01:41:26,790 Kafra. 438 01:41:35,460 --> 01:41:45,200 Awww... Me honam ani ayɛ me yaw. 439 01:42:27,680 --> 01:42:28,680 So wo ho ye? 440 01:42:31,860 --> 01:42:33,160 Dɛn na ɛtoo wo? 441 01:42:39,960 --> 01:42:47,960 Ɛyɛ yaw... 442 01:43:43,540 --> 01:43:45,690 Na ɛwɔ answmpt no mu kosii bere tiaa bi a atwam ni. 443 01:43:46,140 --> 01:43:52,760 Ɛyɛ afrafra kakra. 444 01:43:53,620 --> 01:43:55,020 Ɛyɛ nea wɔadi afra. 445 01:43:57,550 --> 01:43:58,550 So eye? 446 01:43:59,460 --> 01:44:00,860 Ɛyɛ papa. 447 01:44:06,360 --> 01:44:07,360 Pa ara. 448 01:44:19,360 --> 01:44:20,360 Kakraa bi a ɛboro saa. 449 01:45:58,460 --> 01:45:59,900 Medɔ wo. 450 01:46:00,400 --> 01:46:01,880 Me nso medɔ wo. 451 01:46:02,220 --> 01:46:06,120 Me nso medɔ wo. 452 01:47:01,670 --> 01:47:03,040 Me nso medɔ wo. 453 01:47:39,090 --> 01:47:47,090 Ná adeyɛ no te dɛn? 454 01:48:35,570 --> 01:48:43,320 Mɛyi wo afiri ha. 455 01:49:48,060 --> 01:49:49,400 Ɛyɛ dɛ paa. 456 01:50:22,940 --> 01:50:30,940 Oh me nyame... 457 01:50:53,790 --> 01:50:56,430 Esiane sɛ Shiromiya ho yɛ den yiye nti, . 458 01:50:57,970 --> 01:50:58,970 ɔrenya ahoɔden kɛse. 459 01:51:02,850 --> 01:51:03,850 Ɔrenya ahoɔden kɛse. 460 01:51:15,140 --> 01:51:21,480 Nanso Shiromiya rekɔ n’anim. 461 01:51:55,360 --> 01:51:57,640 Shiromiya... 462 01:51:58,220 --> 01:51:59,500 Ɔrekɔyɛ den bio. 463 01:52:05,540 --> 01:52:07,620 Ah! Ah! Ah! 464 01:52:07,621 --> 01:52:08,280 Me nsa ayɛ hyew. 465 01:52:08,520 --> 01:52:10,660 Ah! Ah! Ah! 466 01:52:57,870 --> 01:53:02,800 Afei mefrɛɛ Shiromine fii adi. 467 01:53:07,300 --> 01:53:09,340 Ɔba me nkyɛn a ɔrebɔ nsu me manco bere a mereyɛ adwuma mpo. 468 01:53:10,780 --> 01:53:14,380 Ɔyɛ ɔbaa a ɔyɛ aniberesɛm paa na ɔwɔ akokoɔduro paa. 469 01:53:20,900 --> 01:53:22,220 Egye simma 5 ansa na woatumi asian afi ha. 470 01:53:22,221 --> 01:53:24,460 Seijon, mesrɛ wo trɛw manko no mu. 471 01:53:26,960 --> 01:53:28,000 Aane. 472 01:53:57,100 --> 01:53:58,100 Mesrɛ mo, mommɔ mo kotow. 473 01:54:34,935 --> 01:54:40,300 Mesrɛ wo twetwe me wet manko ne Sato nsateaa a ɔde hyɛ ne nsa.