1
00:00:11,845 --> 00:00:13,948
<i>ሽማግሌዬ ይነግሩኝ ነበር</i>...

2
00:00:13,972 --> 00:00:16,307
...<i>በፍፁም ባይናገር ጥሩ ነው።
ከስር ወድቀዋል።</i>

3
00:00:17,976 --> 00:00:19,227
<i>እመነኝ አለ...</i>

4
00:00:21,938 --> 00:00:23,565
<i>"ሁልጊዜ ዝቅ ማለት ትችላለህ።"</i>

5
00:00:27,777 --> 00:00:29,029
<i>“እና ስለ ሲኦል ያለው ነገር</i>

6
00:00:29,946 --> 00:00:32,240
<i>ሁልጊዜ ከታች ሌላ አለ።

7
00:00:39,581 --> 00:00:45,170
ጆን ቡከር ራውትሌጅ<i>፣</i>በመከተል
ለሰሜን ካሮላይና ህግ ክፍል 14

8
00:00:45,253 --> 00:00:47,839
ተከሰሱ
በመጀመሪያ ዲግሪ ከግድያ ጋር

9
00:00:47,922 --> 00:00:49,591
ከተባባሰ ሁኔታዎች ጋር.

10
00:00:49,674 --> 00:00:53,553
ጥፋተኛ ከሆነ, ከፍተኛው ቅጣት
የሞት ቅጣት ይሆናል።

11
00:01:02,437 --> 00:01:03,730
- ክቡርነትዎ እሱ 17 ነው።
- ተወ።

12
00:01:03,813 --> 00:01:04,856
ጸጥታ.

13
00:01:04,939 --> 00:01:06,917
- እሱ 17 ነው! እየቀለድክ ነው?
- ጎበዝ ነህ።

14
00:01:06,941 --> 00:01:09,360
- ባሊፍ!
- ሄይ፣ ጆን ቢ፣ እኛ እንረዳዋለን።

15
00:01:09,444 --> 00:01:11,780
ጆን ቢ! ጆን ቢ!

16
00:01:12,280 --> 00:01:13,490
- ጆን ቢ! አይ!
- ሳራ!

17
00:01:13,573 --> 00:01:16,201
- ሳራ!
- ተወ! እንዳትነካካት!

18
00:01:16,284 --> 00:01:18,495
እንሂድ ሳራ። ከዚህ እንውጣ።

19
00:01:20,330 --> 00:01:21,831
ሁሉም ሰው ወጥቷል። እንሂድ።

20
00:01:25,710 --> 00:01:27,772
- ፍትህ ይከበራል።
- መምጣት ነበረበት።

21
00:01:27,796 --> 00:01:30,590
ይህ ቀልድ ነው? ልክ፣ ገሃነም ውስጥ ነን ወይስ...?

22
00:01:30,673 --> 00:01:33,760
- በጭራሽ ወደ ቤት መምጣት አልነበረብኝም.
- ሊገድሉት ነው ፣ ሰዎች። አውቀዋለሁ።

23
00:01:33,843 --> 00:01:36,221
ስላንተ ነገር ይቅርታ
እና ቤተሰብዎ አልፈዋል.

24
00:01:36,304 --> 00:01:37,972
እግዚአብሄር ይመስገን ስርዓቱ ይሰራል።

25
00:01:38,556 --> 00:01:41,559
እባክዎን ዝም ይበሉ?
በእርግጥ ስርዓቱ ሰርቷል ብለው ያስባሉ

26
00:01:41,643 --> 00:01:45,021
የተሰራ ስለሆነ
እርስዎን እና እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎችን ለመጠበቅ.

27
00:01:45,105 --> 00:01:47,482
ቀኑን በፍርድ ቤት ያሳልፋል።
ዳኞች ይወስናሉ።

28
00:01:47,565 --> 00:01:51,945
ፍርድ ቤት እንኳን መቅረብ የለበትም!
አንተ ነፍሰ ገዳይ ስለሆንክ ማድረግ አለብህ።

29
00:01:52,028 --> 00:01:54,405
ብዙ ነርቭ አለህ
ለፍርድ ቤት ማሳየት.

30
00:01:54,489 --> 00:01:56,950
እንደተናደድክ አውቃለሁ።
እንደተናደድክ ይገባኛል፣ እሺ?

31
00:01:57,033 --> 00:01:58,511
- መናደድ፧
- እንዳታለላችሁ አውቃለሁ።

32
00:01:58,535 --> 00:02:01,287
- ሁላችሁንም ተታልላችኋል።
- አይ ፣ አልተናደድኩም!

33
00:02:02,539 --> 00:02:03,456
አንዳንድ አክብሮት አሳይ!

34
00:02:03,540 --> 00:02:05,667
- የተከበረ ውሻዎን አፍስሱ!
- ከእርሷ ውጣ!

35
00:02:05,750 --> 00:02:07,669
ለምን ኩክን አታወርዱም።
ለለውጥ?

36
00:02:07,752 --> 00:02:10,547
መታሰር ትፈልጋለህ?
ውጣ! መሄድ አለብህ።

37
00:02:10,630 --> 00:02:13,466
- ይህ ውርደት ነው።
- በል እንጂ። ተመልከት፣ ዋጋ የለውም።

38
00:02:13,550 --> 00:02:15,230
ይቅርታ፣ ማድረግ የለብህም።
በዚህ ውስጥ ማለፍ ።

39
00:02:15,301 --> 00:02:16,529
- አመሰግናለሁ።
- መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

40
00:02:16,553 --> 00:02:17,554
ከዚህ ውጣ።

41
00:02:17,637 --> 00:02:20,223
በአጋጣሚ አይደለም።
ልጅሽ ከእኛ ጋር ተቀምጣለች።

42
00:02:21,349 --> 00:02:24,144
- ቀጥል. ምንም የሚታይ ነገር የለም።
- ፓርቲ አልቋል።

43
00:02:24,227 --> 00:02:26,938
ትርኢቱ አልቋል ወገኖቸ።
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ. እንሂድ።

44
00:02:27,021 --> 00:02:29,732
- እንሂድ ወገኖች። ወደ ቤት እንመለስ።
- ወደ ቤት ይድረሱ.

45
00:02:31,609 --> 00:02:33,486
<i>የአካባቢው ታዳጊ
John Booker Routledge</i>

46
00:02:33,570 --> 00:02:35,363
<i>በመጀመሪያ ደረጃ ግድያ</i> ተከሷል

47
00:02:35,446 --> 00:02:39,492
በ<i>ተወዳጅ ተኩስ ሞት
Kildare ካውንቲ ሸሪፍ ሱዛን ፒተርኪን.</i>

48
00:02:39,576 --> 00:02:42,620
የ<i>ማዞሪያው አምልጧል
በቅርብ አውሎ ነፋስ ወቅት የሕግ አስከባሪ አካላት</i>

49
00:02:42,704 --> 00:02:44,581
<i>እና በባህር ላይ እንደሞተ ይገመታል፣</i>

50
00:02:44,664 --> 00:02:46,916
ነገር ግን ምስክሮች ካዩት በኋላ
ወደ ደሴቱ ተመለስ</i>

51
00:02:47,000 --> 00:02:49,377
<i>ባለስልጣኖች በፍጥነት ተንቀሳቅሰዋል
እሱን ለመያዝ</i>

52
00:02:49,460 --> 00:02:52,130
<i>ጥፋተኛ ከሆነ የሞት ቅጣት ይጠብቀዋል።

53
00:02:56,217 --> 00:02:59,512
<i>እኛ ረግረግ ላይ ነበርን።
እና ከሰመጠ ግራዲ-ነጭ...</i>አጋጠመው

54
00:03:03,933 --> 00:03:06,769
<i>ከቁልሎች እና ከተደራረቡ የወርቅ አሞሌዎች ጋር።</i>

55
00:03:08,021 --> 00:03:09,647
<i>እና ላና አባቴ...</i> ነገረችኝ።

56
00:03:11,107 --> 00:03:12,400
<i>አባቴ ሞቶ ነበር፣</i>

57
00:03:14,152 --> 00:03:15,153
<i>የተሰበረ፣</i>

58
00:03:16,613 --> 00:03:17,447
<i>ብቻውን።</i>

59
00:03:28,833 --> 00:03:31,878
በመሐላ እመሰክራለሁ ። እዛ ነበርኩኝ።

60
00:03:31,961 --> 00:03:33,963
እህቴን ብቻ መያዝ አለብኝ።

61
00:03:34,047 --> 00:03:36,382
- እህት፧
- ኪ ፣ ስልክህ አለህ?

62
00:03:36,466 --> 00:03:39,302
Wheezie ሌላ ሰው ነው።
ያ ቀን ራፌ ቤት እንዳልነበረ ያውቃል።

63
00:03:39,385 --> 00:03:41,280
- ዊዚ?
- ሌላ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም.

64
00:03:41,304 --> 00:03:43,973
ወደዚህ ምስቅልቅል ገባሁ።
እኛን ለማውጣት የተቻለኝን አደርጋለሁ።

65
00:03:45,350 --> 00:03:47,393
ዊዚ? አዎ፣ ያ ይሰራል።

66
00:03:47,477 --> 00:03:49,771
ደህና፣ ስለ አንድ ነገር ትክክል ነች።
አንድ ነገር ማድረግ አለብን.

67
00:03:49,854 --> 00:03:52,690
ልጃችን አሁን ፖ.ዱብ ነው፣ እሺ?

68
00:03:53,650 --> 00:03:57,612
አሁን በጠላት ተይዟል
ምናልባት ለመፈጸም ቀጠሮ ተይዞ ይሆናል።

69
00:03:57,695 --> 00:04:01,032
- እዚህ እንቀመጣለን?
- እቅድ ምንድን ነው? Shoupe ጠልፈናል?

70
00:04:01,115 --> 00:04:03,243
ምናልባት ፣ እንደ ፣
ያ በጣም መጥፎው ሀሳብ አይደለም ።

71
00:04:03,326 --> 00:04:04,619
- ኦህ, አይደለም?
- አይ!

72
00:04:04,702 --> 00:04:07,163
ያ በእውነቱ ነው።
እስካሁን የሰማሁት በጣም መጥፎ ሀሳብ።

73
00:04:07,247 --> 00:04:10,124
- በጣም መጥፎ ነው.
- ታውቃለህ፧ እባካችሁ ከዚህ ራቁ።

74
00:04:10,208 --> 00:04:12,585
እሺ, ጳጳስ, ተመልከት,
ሁሉንም ነገር በእርስዎ መንገድ እናደርግ ነበር ፣

75
00:04:12,669 --> 00:04:14,337
እና ያ እንዴት እየሰራ ነው?

76
00:04:14,420 --> 00:04:16,422
እሺ፣ እሺ፣ ስለዚህ እቅድህ ምንድን ነው?

77
00:04:17,340 --> 00:04:19,133
እስር ቤት ትወርዳለህ፣ ጠመንጃ እየነደደ?

78
00:04:19,217 --> 00:04:22,553
ተመልከት ፣ ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ፣
እንዲረዱህ ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።

79
00:04:22,637 --> 00:04:24,097
የኛን ልጅ አግኝተዋል።

80
00:04:24,681 --> 00:04:27,976
እዚህ ተቀምጠን ምንም ነገር አናደርግም?
አይ! አህያውን ይዘን እንሄዳለን።

81
00:04:28,059 --> 00:04:29,769
ስለ እሱ አንድ ነገር እናደርጋለን!

82
00:04:29,852 --> 00:04:33,690
ጄጄ፣ እስር ቤት እየወረወርን አይደለም።
እየሆነ አይደለም።

83
00:04:34,440 --> 00:04:37,694
አይ ደህና ሰው።
ምቹ በሆነ ወንበርህ ላይ ተቀመጥ። ምንም አታድርግ.

84
00:04:38,778 --> 00:04:40,196
ምን ማድረግ እንደምችል አይቻለሁ።

85
00:04:41,489 --> 00:04:44,284
የሆነ ነገር እንዲፈጠር አድርግ፣
እኔ ብቻዬን ማድረግ ቢኖርብኝም።

86
00:04:44,367 --> 00:04:45,367
እሺ

87
00:04:49,163 --> 00:04:51,374
- መጨነቅ አለብን?
- አዎ, በእርግጠኝነት.

88
00:04:51,457 --> 00:04:55,086
እነሆ፣ ወላጆቼን እመታለሁ፣ እና እኔ
ለጠበቃ ገንዘብ ማግኘት እንደምችል ለማየት።

89
00:04:55,169 --> 00:04:57,338
ጆን ቢ የህዝብ ተከላካይ አለው።
እሱ አሁን እሱ አያስፈልገውም።

90
00:04:57,422 --> 00:04:59,549
አብደሃል፧ ፍትህ ዋጋ ያስከፍላል።

91
00:05:00,258 --> 00:05:01,258
ልክ ነህ።

92
00:05:02,010 --> 00:05:04,887
ስለዚህ ማንኛውንም ነገር በጥልቀት እጨምራለሁ
ስለዚህ ቁልፍ ማወቅ እችላለሁ ፣

93
00:05:04,971 --> 00:05:08,099
ምክንያቱም ይህ ቴፕ Limbrey አለው,
ይህ አጋዥ ማስረጃ ነው።

94
00:05:08,891 --> 00:05:10,101
ያ ጆን ቢን ነጻ ሊያደርገው ይችላል።

95
00:05:11,019 --> 00:05:12,228
አዎ, መሞከር አለብን.

96
00:05:16,566 --> 00:05:18,109
በኋላ እንነጋገራለን.

97
00:05:18,776 --> 00:05:19,776
እሺ?

98
00:05:25,450 --> 00:05:28,911
<i>ያ ትንሽ ጅራፍ ጠራህ
በመላው ደሴት ፊት ለፊት ነፍሰ ገዳይ</i>

99
00:05:28,995 --> 00:05:30,389
- እዚህ ፣ ልጄ።
- አውቃለሁ ሮዝ።

100
00:05:30,413 --> 00:05:31,748
ብቻ የባሰ ይሆናል።

101
00:05:31,831 --> 00:05:36,336
ከጆን ቢ እና ከሣራ ጋር ሁለቱም
በእኛ ላይ መመስከር እና ጋቪን ጠፍቷል ...

102
00:05:36,836 --> 00:05:39,297
ማድረግ የምችለው ነገር አልነበረም
ስለ ጋቪን ፣ ደህና?

103
00:05:39,380 --> 00:05:42,216
- ነገርኩሽ። ወደ እኔ መጣ።
- ሄይ አውቃለሁ። ልጄ ፣ አውቃለሁ።

104
00:05:42,300 --> 00:05:45,720
ዋርድ፣ እኔ... እንዴት እንደሚመስል እያወራሁ ነው።

105
00:05:48,890 --> 00:05:50,683
ስርዓተ ጥለት ያለ ይመስላል።

106
00:05:50,767 --> 00:05:53,061
- እምም.
- ሾፕ የጆን ቢን ታሪክ ካመነ...

107
00:05:53,144 --> 00:05:54,788
- አይሆንም, አይሆንም. አይሆንም።
- እሱ ቢያደርግስ?

108
00:05:54,812 --> 00:05:56,606
እሱ ካደረገ, ዙሪያውን ይመልከቱ.

109
00:05:57,190 --> 00:06:02,528
ይህ ሁሉ፣ ሁሉም ነገር... ያልፋል።

110
00:06:03,029 --> 00:06:04,489
- እኔ አውቃለሁ ሮዝ.
- ጠፍቷል።

111
00:06:04,572 --> 00:06:07,200
- ያንን የማላውቀው ይመስልዎታል?
- አንድ ነገር ማድረግ አለብን!

112
00:06:07,283 --> 00:06:08,826
- ምን?
- አይ.

113
00:06:10,036 --> 00:06:11,162
አይደለም ከሾፕ ጋር ይነጋገሩ።

114
00:06:11,245 --> 00:06:12,973
- አነጋገርኩት።
- ዋርድ, እንደገና አነጋግረው.

115
00:06:12,997 --> 00:06:15,642
- እሱ ለእኛ ሌላ ምንም ነገር አያደርግም።
- አንድ ሰው መኖር አለበት ...

116
00:06:15,666 --> 00:06:16,667
የለም።

117
00:06:16,751 --> 00:06:20,129
አንድ ሰው መኖር አለበት።
እኛን ሊረዳን ይችላል፣ ዋርድ። አስብ።

118
00:06:22,090 --> 00:06:24,384
አንድ ሰው ሊኖር ይችላል,
ግን ረጅም ምት ነው።

119
00:06:45,780 --> 00:06:47,240
ከግማሽ በፊት. ከግማሽ በኋላ.

120
00:06:50,326 --> 00:06:53,204
የተነጋገርንበት እንዲመስል አድርግ፣ እሺ?
ያ... ያ ክፍል አስፈላጊ ነው።

121
00:06:53,287 --> 00:06:54,622
መምሰል አለበት...

122
00:06:57,542 --> 00:06:59,460
እንደተዋት ማሳየት አለበት።

123
00:07:00,628 --> 00:07:01,671
እንደ ራስን ማጥፋት።

124
00:07:02,755 --> 00:07:04,924
አዎ ይገባኛል።

125
00:07:06,217 --> 00:07:07,301
ስለዚህ ወንድ አለህ?

126
00:07:16,477 --> 00:07:17,478
እሺ ከዚያ።

127
00:07:21,858 --> 00:07:22,900
ዛሬ ማታ።

128
00:07:31,701 --> 00:07:35,121
ተመልከት ቴሪ፣ ይህ ቀላል እንዳልሆነ አውቃለሁ።
ይህ ለእኔም ከባድ ነው። ነው...

129
00:07:36,497 --> 00:07:38,082
ነገር ግን ይህ ባለጌ ሱዛንን ገደለው።

130
00:07:41,419 --> 00:07:42,419
እዛ ነበርኩኝ።

131
00:07:46,174 --> 00:07:47,967
አስፋልት ላይ ለማዳን ሞከርኩ።

132
00:07:48,801 --> 00:07:50,136
እየደማች ነበር።

133
00:07:53,806 --> 00:07:56,517
ስለዚህ, እሱ ያገኛል
ለማንኛውም የሞት ቅጣት ታውቃላችሁ።

134
00:08:02,023 --> 00:08:03,858
እንድትረዱት የሚያስፈልገኝ ሆኖ ይሰማኛል።

135
00:08:03,941 --> 00:08:06,068
ምን እየሰራህ ነው።
ለእኔ እና ለቤተሰቤ.

136
00:08:10,907 --> 00:08:12,867
ልጄን እንድመልስ እየረዳኸኝ ነው።

137
00:08:28,466 --> 00:08:32,637
ጳጳስ ፣ ለምንድነው ይህን ጉድ የምታደርገኝ?
እምም? እኔ የምለው ምን አደረግኩህ?

138
00:08:32,720 --> 00:08:35,348
እነሆ፣ ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።
ትክክል እና ጓደኛዬን አድን ።

139
00:08:36,140 --> 00:08:39,101
እንደ አለመታደል ሆኖ
ግንኙነታችን ዋስትና ያለው ጉዳት ነው።

140
00:08:39,185 --> 00:08:41,521
ኦህ፣ ዋስ እሆናለሁ።
ጭንቅላትህ ገባ ፣ hmm?

141
00:08:41,604 --> 00:08:44,732
- የጭነት መኪና ብቻ ነው.
- የጭነት መኪና ብቻ? ጌታ ሆይ ማረን።

142
00:08:44,815 --> 00:08:47,295
እንደማትወድቅ እየነገርከኝ ነው።
ለቅርብ ጓደኛዎ የጭነት መኪና?

143
00:08:47,360 --> 00:08:50,255
- ለዶኒ የጭነት መኪና አይጋጩም?
- ለዶኒ ትንኮሳን አላሰናከልም።

144
00:08:51,948 --> 00:08:52,949
አዎ ታደርጋለህ።

145
00:08:57,245 --> 00:08:58,829
አባ ይህ የሊምበሬ ሰው ህጋዊ ነው።

146
00:08:58,913 --> 00:09:01,207
ማስረጃ አላት ብዬ አምናለሁ።
ጆን ቢን ሊያጸዳው ይችላል.

147
00:09:01,290 --> 00:09:04,710
እርግጠኛ ነኝ። ካሴቱን ሰማሁ።
ማስረጃውን መገበያየት ትፈልጋለች።

148
00:09:04,794 --> 00:09:07,505
እሷ ለምታስበው ቁልፍ
በቤተሰባችን ውስጥ የሆነ ቦታ ነው.

149
00:09:07,588 --> 00:09:10,007
ቆይ አንዴ።
በጨረታ ላይ ፎቶውን አገኘችው።

150
00:09:14,095 --> 00:09:15,096
ይህን ታውቃለህ?

151
00:09:20,685 --> 00:09:23,604
ምን እንደሆነ አላውቅም
ጨርሰሃል ልጄ

152
00:09:23,688 --> 00:09:26,148
ግን ጥሩ አይደለም.

153
00:09:27,358 --> 00:09:31,112
ስለዚህ, እርስዎን ማበረታታት አለብዎት
አሁን ማድረግ የምፈልገው የመጨረሻው ነገር.

154
00:09:33,197 --> 00:09:34,197
ግን አዎ፣

155
00:09:35,741 --> 00:09:38,995
አያቴ የሆነ ነገር ይመስላል
አንገቷ ላይ ትለብስ ነበር.

156
00:09:40,538 --> 00:09:41,581
ሚ-ማው?

157
00:09:41,664 --> 00:09:43,916
ይህን እንዳየሁ አስታውሳለሁ።
ትንሽ ልጅ ሳለሁ.

158
00:09:44,750 --> 00:09:50,381
- የት እንዳለ ታውቃለህ?
- እሷ... በየቀኑ ትለብስ ነበር።

159
00:09:50,464 --> 00:09:51,716
እኔ... አላውቅም ልጄ።

160
00:09:52,300 --> 00:09:55,553
ይህ እሷ የሰራችውን ሥዕሎች ይመስላል
ነገሮችን መርሳት ስትጀምር.

161
00:09:55,636 --> 00:09:58,681
በማጣራት መጀመር ይችላሉ።
ከፋርማሲው በላይ የድሮው አፓርታማዋ.

162
00:10:00,808 --> 00:10:01,808
አመሰግናለሁ።

163
00:10:02,727 --> 00:10:05,104
- ተጠንቀቅ, እሺ?
- አዎን ጌታዪ።

164
00:10:06,522 --> 00:10:08,316
- አፈቅርሃለሁ።
- እኔም እወድሃለሁ ፣ ፖፕ!

165
00:10:26,083 --> 00:10:27,083
እናት.

166
00:10:30,296 --> 00:10:31,296
አባዬ.

167
00:10:35,843 --> 00:10:39,013
ወይ እግዚአብሄር ይመስገን። በስመአብ።

168
00:10:39,722 --> 00:10:43,100
የት ነበርክ፧ ተነስተናል
ሌሊቱን ሙሉ። ሆስፒታል ነበርኩ።

169
00:10:43,184 --> 00:10:46,187
ደህና ፣ መኪናው ተሰበረ ፣
እና ከዚያ ስልኬ ሞተ።

170
00:10:46,270 --> 00:10:47,980
እና መሰኪያ አልነበረንም። እኔ...

171
00:10:52,193 --> 00:10:54,403
ደህና, በእርግጥ.
ይህ ሙሉ በሙሉ ምክንያታዊ ነው.

172
00:10:55,196 --> 00:10:58,658
መሰኪያው? እርግጥ ነው። መሰኪያው.

173
00:10:58,741 --> 00:10:59,741
አዎ።

174
00:11:04,455 --> 00:11:05,455
ጆን ቢ ተመለሰ።

175
00:11:09,377 --> 00:11:11,587
አዎ ሰምቻለሁ።
በዜና ላይ ነው የሰማሁት።

176
00:11:12,713 --> 00:11:14,215
በግድያ ወንጀል መያዙን ሰምቻለሁ።

177
00:11:14,298 --> 00:11:18,302
አዎ፣ ግን አላደረገም... አላደረገም፣
እሺ? ቃል እገባለሁ። አንድ ሰው እየቀረጸው ነው።

178
00:11:20,971 --> 00:11:23,516
እና እሱ ገንዘብ ያስፈልገዋል
ለጥሩ ጠበቃ።

179
00:11:25,434 --> 00:11:26,727
ከእርስዎ ጋር ይህን ማድረግ አልችልም.

180
00:11:26,811 --> 00:11:28,729
እማዬ, ይህ በጣም አስፈላጊ ነው.

181
00:11:29,772 --> 00:11:31,482
እንኳን አልጠራኸኝም።

182
00:11:31,565 --> 00:11:33,984
ጆን ቢ በነፍስ ግድያ ታሰረ።

183
00:11:35,194 --> 00:11:38,155
እኔ የምለው ይህን ተረድተሃል?
ስለ አንተ ብቻ አይደለም።

184
00:11:38,239 --> 00:11:39,782
አዎ።

185
00:11:44,662 --> 00:11:48,165
እኔ ያሰብኩት ልክ ነው።
ጠዋት በአራት

186
00:11:48,249 --> 00:11:50,960
ለማየት በባህር ዳርቻ ላይ ሳለሁ
ሰውነትዎ ታጥቦ ከሆነ.

187
00:11:51,043 --> 00:11:53,003
በእርግጠኝነት እያሰብኩ ነበር ፣
"ይህ ሁሉ በእኔ ላይ ነው."

188
00:11:53,087 --> 00:11:55,047
ኢየሱስ ሆይ ማር፣ እንደ ጉድፍ አድርገህ ያዝከኝ።

189
00:11:55,131 --> 00:11:56,924
እንደ እብድ ነው የምታደርገኝ።

190
00:11:57,800 --> 00:11:59,051
እኔን እንኳን አታምኑኝም።

191
00:11:59,135 --> 00:12:01,637
ለምንድነው የማምናችሁ?
የምትሰራው ሁሉ ውሸት ነው!

192
00:12:01,721 --> 00:12:02,888
መቼ ነው የዋሸሁህ?

193
00:12:02,972 --> 00:12:05,766
ኪያራ፣ አቁም!
የምታደርጉት ነገር ሁሉ ለእነዚህ ልጆች ነው።

194
00:12:05,850 --> 00:12:08,078
- ስለ ወንዶች ልጆች ነው.
- ሁልጊዜ ስለ ወንዶች ልጆች ነው.

195
00:12:08,102 --> 00:12:10,855
እነዚህን ልጆች እያስቀመጥክ ነው።
ከሁሉም በላይ.

196
00:12:10,938 --> 00:12:12,398
እግዚአብሔር ሆይ በጣም ተጨንቀሃል

197
00:12:12,481 --> 00:12:14,817
እንደምተኛ
እርስዎ እንዳደረጉት ከፖግ ጋር!

198
00:12:14,900 --> 00:12:17,278
ደህና፣ ምን ገምት? አስቀድሜ አድርጌያለሁ.

199
00:12:18,988 --> 00:12:21,949
- ይህን ላስተናግድ። ይህ...
- አይ, አይሆንም. አይ! አይ! እ'ም ዶነ።

200
00:12:24,201 --> 00:12:27,288
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ሀሳብ ያለህ አይመስለኝም።
ለመሞከር እና ለእርስዎ ለመስጠት ሠርተናል

201
00:12:27,371 --> 00:12:30,291
ሌሎች ልጆች የሌላቸው እድሎች!

202
00:12:30,374 --> 00:12:34,879
ጓዶች ስንት ጊዜ ልነግራቹ ነው።
ስለ እነዚህ ነገሮች ግድ የለኝም?

203
00:12:34,962 --> 00:12:36,088
አዎ፣ እና ይገባሃል!

204
00:12:36,172 --> 00:12:37,631
እሺ ይቅርታ። አላደርግም!

205
00:12:37,715 --> 00:12:40,509
እነሆ፣ እኔ Pogue ነኝ፣ እና ሁልጊዜም እሆናለሁ!

206
00:12:42,386 --> 00:12:45,681
- ወደዚህ መመለስ የምጠላው ለዚህ ነው!
- ወደዚህ መመለስ ትጠላለህ?

207
00:12:47,558 --> 00:12:49,018
ልጄ ፣ እንደ Pogue መኖር ትፈልጋለህ?

208
00:12:51,979 --> 00:12:53,314
ምን እንደሚመስል ላሳይህ።

209
00:12:58,110 --> 00:12:59,653
እንደ ተበሳጭ Pogue በቀጥታ ይሂዱ።

210
00:13:00,488 --> 00:13:02,114
ዳሌህን ከቤቴ አውጣ!

211
00:13:05,451 --> 00:13:07,036
ማንም አይከለክልህም!

212
00:13:30,810 --> 00:13:32,478
የሕዋስ ፍተሻ በሂደት ላይ።

213
00:13:34,438 --> 00:13:35,689
በበሩ ላይ።

214
00:13:43,948 --> 00:13:45,324
R4 ትወስዳለህ።

215
00:13:45,407 --> 00:13:46,659
ላንቺ ስምምነት አግኝቻለሁ።

216
00:13:47,660 --> 00:13:49,078
ምን ዓይነት ስምምነት?

217
00:13:49,161 --> 00:13:50,830
ማስረጃ ያጣሁበት ዓይነት

218
00:13:52,373 --> 00:13:53,749
ክሶች ውድቅ ያድርጉ።

219
00:13:58,003 --> 00:13:59,421
ምን ማድረግ አለብኝ?

220
00:14:06,387 --> 00:14:07,972
<i>♪ ለውጡ ይጠቅማል ♪</i>

221
00:14:09,431 --> 00:14:10,766
<i> ♪ ♪ ♪</i> እንደሆነ ሁልጊዜ አውቅ ነበር።

222
00:14:11,767 --> 00:14:13,894
<i>♪ አንዳንድ ጊዜ እንደምወድህ እያሰብኩ ነው ♪</i>

223
00:14:15,145 --> 00:14:16,856
<i>♪ ግን የፍትወት ፍላጎት ብቻ እንደሆነ አውቃለሁ... ♪</i>

224
00:14:18,691 --> 00:14:20,776
ጆን ቢ ራውትሌጅን ለማየት እዚህ ነኝ።

225
00:14:20,860 --> 00:14:23,404
ሙዚቃ የለም፣ እና የጥርስ ሳሙናውን ያስወግዱ።

226
00:14:23,487 --> 00:14:25,990
መስማት አልችልም።
አንተ ሰው ፣ እሺ ምን እያልክ ነው?

227
00:14:26,073 --> 00:14:27,867
እነዚህ ነገሮች በሙሉ ፍንዳታ ላይ ናቸው.

228
00:14:27,950 --> 00:14:30,911
ነው ያልኩት።
ጆን ቢ ራውትሌጅን ለማየት እዚህ ነኝ።

229
00:14:35,332 --> 00:14:37,209
ጠብቅ። ሙዚቃ?

230
00:14:38,669 --> 00:14:40,504
ኦ!

231
00:14:40,588 --> 00:14:43,048
ብዬ አስቤ ነበር።
ነፃ አገር ነበረች እና ሁሉም ነገር ግን፣ ኧረ

232
00:14:43,132 --> 00:14:47,011
ነፃነትን በጣም እንደማትወድ እገምታለሁ
አሁን የኩፕ ኬክ ታደርጋለህ?

233
00:14:48,637 --> 00:14:50,222
ኧረ ዋጋ የለውም።

234
00:14:54,101 --> 00:14:56,562
ስለማየቴ ጥሩ ነው።
በአፍህ ውስጥ የሆነ ነገር ቢኖርህ ደስ ይላል።

235
00:14:56,645 --> 00:14:57,730
- ታውቃለህ፧
- አዎ.

236
00:14:58,230 --> 00:15:01,609
- ኮፍያዎን አውልቁ እና ኪሶችዎን ባዶ ያድርጉ።
- አዎ እመቤት።

237
00:15:10,701 --> 00:15:14,496
ሄይ!
ለምን እዚህ አትገባም?

238
00:15:15,331 --> 00:15:16,457
አምስት ደቂቃዎች.

239
00:15:36,977 --> 00:15:38,497
እኔ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።

240
00:15:38,562 --> 00:15:40,802
- እኔም አደረግሁ.
- አንተ ነበርክ።

241
00:15:42,399 --> 00:15:43,859
ወደ ትሁት መኖሪያዬ እንኳን በደህና መጡ።

242
00:15:43,943 --> 00:15:47,237
አዎ፣ ስትል
አዲስ አፓርታማ ነበራችሁ, ምንም ሀሳብ አልነበረኝም.

243
00:15:47,321 --> 00:15:48,321
አዎ፣ ኧረ...

244
00:15:49,239 --> 00:15:51,283
- ምቹ ነው!
- አዎ, እንዲህ ማለት ትችላለህ.

245
00:15:51,367 --> 00:15:56,080
- ትንሽ የአሉሚኒየም ጭብጥ.
- አዎ. ለቅዝቃዜ፣ ለጨለማ... መሄድ እወዳለሁ።

246
00:15:56,163 --> 00:15:57,599
- ብቸኛ ጭብጥ።
-...አስጨናቂ...

247
00:15:57,623 --> 00:15:58,707
አዎ፣ አዎ።

248
00:15:59,833 --> 00:16:02,252
እነሆ፣ ተቀምጬ ቻት ማድረግ እወዳለሁ፣
ግን ሰዓቱ ላይ ነኝ።

249
00:16:02,336 --> 00:16:04,922
እና እዚህ የመጣሁት በአንድ ምክንያት ብቻ ነው፣ እሺ?

250
00:16:05,798 --> 00:16:07,675
ኦፕሬሽን ነፃ ማውጣት, ሕፃን.

251
00:16:07,758 --> 00:16:09,426
- ወይ ልጅ። እዚህ እንሄዳለን.
- አውቃለሁ። አውቃለሁ።

252
00:16:09,510 --> 00:16:11,387
ስማኝ ግን። ስማኝ

253
00:16:11,470 --> 00:16:14,640
ደረጃ አንድ፣ ፖሊሶቹን በጣም ተናደዱ
የሚመጣውን አያዩም።

254
00:16:17,893 --> 00:16:19,812
ይፈትሹ.

255
00:16:21,188 --> 00:16:24,441
ደረጃ ሁለት, በትክክል 11 ፒ.ኤም. ዛሬ ምሽት ፣

256
00:16:24,525 --> 00:16:27,152
ሊኖርህ ነው።
አጣዳፊ appendicitis ጥቃት።

257
00:16:28,988 --> 00:16:31,448
- appendicitis ምን እንደሆነ ታውቃለህ?
- አዎ.

258
00:16:32,157 --> 00:16:34,243
ስምንተኛ ክፍል አስታውስ? የአልጀብራ የመጨረሻ?

259
00:16:34,326 --> 00:16:35,971
- እየሱስ ክርስቶስ።
- እንደ ውበት ሠርቷል ፣ እሺ?

260
00:16:35,995 --> 00:16:39,123
አሁን እሱን ለመሸጥ ፣ ያስፈልግዎታል
በእውነቱ የታመመ ይመስላል ፣ ግን እሺ?

261
00:16:39,206 --> 00:16:41,126
አግኝተዋል
ከእነዚያ የሙት መንፈስ ውስጥ የተወሰኑት የፀሐይ መከላከያዎች እዚህ አሉ?

262
00:16:41,208 --> 00:16:44,878
ጄጄ፣ እስር ቤት ነኝ።
አንድ... የሳሙና ክፍል አለኝ።

263
00:16:44,962 --> 00:16:46,380
- ቀኝ።
- ያ ነው.

264
00:16:47,089 --> 00:16:49,091
- ነጭ ነው?
- አዎ።

265
00:16:49,174 --> 00:16:52,344
ፍጹም። ያ ይሰራል። አንዳንዶቹን ውሰድ.
በደንብ ወደ ፊትዎ ይቅቡት ፣ እሺ?

266
00:16:52,428 --> 00:16:55,014
ያ ቆሻሻ እንዲጠፋ አትፈልግም።
የእርስዎን መሠረታዊ ነገሮች ሲፈትሹ።

267
00:16:55,097 --> 00:16:58,600
ከዚያ በኋላ እጆችዎን ያካሂዱ
ለአምስት ደቂቃዎች በቀዝቃዛ ውሃ ስር.

268
00:16:58,684 --> 00:17:03,147
ከዚያ በኋላ, ዝግጁ ነዎት. የመታየት ጊዜ፣ ልጄ።
ተሰናክለው ይወድቁ፣ እሺ?

269
00:17:03,230 --> 00:17:06,316
መሬት ላይ ከወረዱ በኋላ እየጮህክ፣
ወደ ህሙማን ክፍል ያፋጥኑሃል።

270
00:17:06,400 --> 00:17:10,529
እዚያ ነርሷን ማሳመን አለቦት
ያ የሚጠባው ሊፈነዳ ነው። እሺ?

271
00:17:10,612 --> 00:17:12,406
ስለዚህ እጇን ትይዛለች

272
00:17:12,489 --> 00:17:15,117
እና ታስቀምጣለች።
እዚሁ እሺ? እዚያው.

273
00:17:15,200 --> 00:17:18,871
ይህን ስታደርግ፣
ትገፋለች ፣ ምንም አታድርጉ ።

274
00:17:18,954 --> 00:17:20,497
እዚያ ተኛ።

275
00:17:20,581 --> 00:17:24,251
እጇን ስታወጣ ነው።
አንተ ሰው እንዲቀደድ እንደፈቀድክለት።

276
00:17:24,334 --> 00:17:27,212
ህይወትህ በእሱ ላይ እንደሚወሰን ጩህ,
ማሰሮውን እንደሚመታ ሎብስተር፣

277
00:17:27,296 --> 00:17:29,757
እንደምታልፍ
የቦሊንግ ኳስ መጠን ያለው የኩላሊት ድንጋይ.

278
00:17:29,840 --> 00:17:31,008
ገብቶኛል። ገብቶኛል።

279
00:17:35,846 --> 00:17:36,846
ከዚያም ምን?

280
00:17:38,932 --> 00:17:42,519
ወደ ሆስፒታል ሊያወጡህ ነው።
የአጎት ልጅ ሪኪን አስታውስ?

281
00:17:43,479 --> 00:17:45,522
የአጎት ልጅ ሪኪ፣ አረሙን ሻጭ?

282
00:17:45,606 --> 00:17:47,775
- እሱ EMT ነው።
- የመጀመሪያውን ዲም ቦርሳችንን ሸጠን።

283
00:17:47,858 --> 00:17:49,777
ታዲያ? ሁለቱንም ማድረግ ትችላለህ. Gig ኢኮኖሚ, ወንድም.

284
00:17:50,360 --> 00:17:53,322
- የሱስ።
- እሺ፣ ግን ደረጃ ሶስት ማውጣት ነው።

285
00:17:55,407 --> 00:17:57,493
ይህ በጣም አስቀያሚው አስጸያፊ ሀሳብ ነው።
አጋጥሞህ ያውቃል።

286
00:17:57,576 --> 00:18:00,496
አዎ ልክ ነህ ፣
ግን የበለጠ ደደብ ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

287
00:18:01,038 --> 00:18:02,878
እንዳገኘህ እያሰብክ ነው።
ከዚህ ውጭ ሌላ መንገድ.

288
00:18:02,915 --> 00:18:05,555
ጄጄ ይህ ምሽግ ነው። ምን፣
ወደዚህ ብቻ የምትሄድ ይመስልሃል?

289
00:18:05,584 --> 00:18:08,712
የታሸገ ሽቦ፣ የሲንደሮች ብሎኮች፣
በእያንዳንዱ ጥግ ላይ ጠባቂዎች.

290
00:18:08,796 --> 00:18:11,173
አታድርግ። ዝርዝሩ ሰው አይደለህም እሺ?

291
00:18:11,256 --> 00:18:13,383
- ለባለሙያዎች ተወው.
- ሄይ!

292
00:18:14,802 --> 00:18:15,844
ጊዜው አልፏል።

293
00:18:15,928 --> 00:18:16,928
አዎ እመቤቴ።

294
00:18:18,305 --> 00:18:19,890
በዚህ ላይ እኔን ማመን አለብህ።

295
00:18:21,767 --> 00:18:22,810
አሁን የሚጠፋው ነገር የለም።

296
00:18:24,019 --> 00:18:26,438
አስራ አንድ ሰአት

297
00:18:37,032 --> 00:18:39,910
ዮ፣ ከጭንቅላቱ በላይ ክርኖች።
ሰውዬ ያንን ነገር ውሰደው!

298
00:18:39,993 --> 00:18:41,954
- እዚህ! ዮ፣ ዮ፣ ዮ!
- ዮ ፣ ዮ!

299
00:18:42,037 --> 00:18:44,998
- አዎ.
- አዎ, ገባህ!

300
00:18:45,082 --> 00:18:49,169
ታዲያ ምን? አሁን ምን ታደርጋለህ?

301
00:18:49,253 --> 00:18:50,921
- አባዬ! አባዬ!
- እንሂድ.

302
00:18:51,004 --> 00:18:52,004
- አባዬ!
- እንሂድ.

303
00:18:55,175 --> 00:18:56,802
ፕለም ፣ እዚያ ያደረግከውን አይቻለሁ።

304
00:19:00,806 --> 00:19:05,144
ከመውጣቴ በፊት አንድ ጥያቄ ብቻ አለኝ።
ከሾፕ ጋር ምን ያህል እየተከፋፈሉ ነው?

305
00:19:08,063 --> 00:19:09,481
አንድ ቀን ወደዚህ ትመለሳለህ።

306
00:19:10,440 --> 00:19:11,440
በደምህ ውስጥ ነው።

307
00:19:43,015 --> 00:19:45,017
<i>እሞ፣ አባባ፣ እያሰብኩ ነበር።

308
00:19:51,648 --> 00:19:53,734
ኧረ ማወቅ አለብኝ።

309
00:19:53,817 --> 00:19:57,196
ኧረ ይሄ...
ይህ ለእኔ አስፈላጊ ነው, እሺ?

310
00:20:00,199 --> 00:20:01,199
ምን?

311
00:20:02,242 --> 00:20:04,828
እስከዚያች ቅጽበት ቢወርድ,

312
00:20:04,912 --> 00:20:08,332
እና፣ እም...
እና በእኔ እና በሳራ መካከል ነው, um...

313
00:20:08,415 --> 00:20:11,084
እኔም... እኔ... እጠላለሁ።
ይህንን እንኳን ለመጠየቅ ፣ እሺ?

314
00:20:11,168 --> 00:20:13,545
አንተ ግን እንደ እኔ ታውቃለህ

315
00:20:13,629 --> 00:20:18,050
እሷ ብቻ እኔን ውጭ አይጥ መሆኑን
ዕድሉን እንዳገኘች፣ እሺ? እንደ...

316
00:20:18,133 --> 00:20:19,218
ያንን አላውቅም።

317
00:20:19,301 --> 00:20:23,055
ከመካከላችን አንዱ መውረድ አለብን.
ታውቃለህ ፣ እሺ?

318
00:20:23,138 --> 00:20:25,098
ስለዚህ እኔ የምጠይቀው...

319
00:20:27,517 --> 00:20:30,812
ወደ እሱ ቢወርድ ማንን ትመርጣለህ?

320
00:20:33,398 --> 00:20:35,501
የነገርኩሽ መሰለኝ።
በልጆቼ መካከል አልመርጥም.

321
00:20:35,525 --> 00:20:38,570
- ሁለታችሁንም እወዳችኋለሁ. ሁላችሁንም እወዳችኋለሁ።
- ግን አባ ... አባ ...

322
00:20:40,614 --> 00:20:41,490
አንተ ብቻ ኖሮ...

323
00:20:41,573 --> 00:20:44,284
- ማድረግ የለብኝም።
- እሺ, ጥሩ, ማድረግ አለብዎት!

324
00:20:45,327 --> 00:20:46,995
ደህና፧ ያንን ተገንዝበሃል።

325
00:20:47,079 --> 00:20:50,874
ሳራ ከጠላታችን ጋር ወጣች አይደል?
ሊሰርቀን የሞከረ ሰው።

326
00:20:50,958 --> 00:20:53,794
- አዎ.
- እና ... እና ... እና እኔ ... እዚህ ከእርስዎ ጋር ነኝ.

327
00:20:53,877 --> 00:20:55,379
እየረዳሁህ ነው ማለቴ ነው።

328
00:20:55,462 --> 00:20:57,798
አባ... አባዬ አዳንኩ... ነፍስህን አዳንኩ።

329
00:20:57,881 --> 00:21:00,425
- እኔ ብቻ... ማንን እንደምትመርጥ ማወቅ እፈልጋለሁ።
- አቁም.

330
00:21:03,720 --> 00:21:04,846
እንድታቆም እፈልግሃለሁ።

331
00:21:10,602 --> 00:21:13,814
እርስዎ ብቻ ማድረግ አይችሉም, ይችላሉ?
ከባዱን ነገር ማድረግ አትችልም።

332
00:21:13,897 --> 00:21:15,857
- ከባድ ነገር ማድረግ አልችልም?
- አይ, አይችሉም.

333
00:21:15,941 --> 00:21:17,961
እኔን ማየት እንኳን አይችሉም
ላናግርህ ስሞክር።

334
00:21:17,985 --> 00:21:20,320
እውነተኛ ውይይት ለማድረግ እየሞከርኩ ነው!

335
00:21:29,913 --> 00:21:32,499
ስንት ጊዜ
ከዚያ በፊት ዋስትና ሰጥቼሃለሁ፣ ኧረ?

336
00:21:32,582 --> 00:21:33,792
ስንት ናቸው?

337
00:21:34,751 --> 00:21:36,336
አዳንከኝ?

338
00:21:37,170 --> 00:21:39,840
ራፌ፣ አበዳኸን!

339
00:21:41,717 --> 00:21:42,884
ሁላችንም!

340
00:21:48,640 --> 00:21:50,809
እጠባለሁ. ሰው ወደላይ።

341
00:21:54,146 --> 00:21:55,355
ሰው ወደላይ።

342
00:22:51,787 --> 00:22:53,389
- ስልኬን አይተሃል?
- ምን?

343
00:22:53,413 --> 00:22:55,694
- ስልኬን አይተሃል?
- አይ፣ ስልክህን አላየሁም።

344
00:23:12,557 --> 00:23:13,892
ዮ!

345
00:23:15,185 --> 00:23:18,563
ስማ አንተ ሰው፣ ማድረግ ያለብህን ሁሉ
አምቡላንስ እየሰራ ነው።

346
00:23:18,647 --> 00:23:21,733
ለመጠየቅ ትንሽ ሞገስ ነው.
ሪኪ ፣ ትንሽ።

347
00:23:22,776 --> 00:23:25,904
ስለ ሞገስ ያህል አይደለም
እንደ እቅድ አጠቃላይ ሞኝነት.

348
00:23:25,987 --> 00:23:28,698
በል እንጂ።
ልክ አምቡላንስ እየሮጠ ተወው፣ ሪኪ።

349
00:23:28,782 --> 00:23:30,617
ይህንን ለእኔ ማድረግ አለብህ ወንድሜ።

350
00:23:30,700 --> 00:23:32,619
ወደ እስር ቤት ትገባለህ፣ cuz

351
00:23:32,702 --> 00:23:34,788
ያ ይሆናል ማለት ነው።
ለማንኛውም G, በመጨረሻ.

352
00:23:34,871 --> 00:23:36,581
ለበጎ ምክንያት ሊሆን ይችላል።

353
00:23:36,665 --> 00:23:38,667
አዎ፣ ደህና፣
ምንም ክፍል የለኝም።

354
00:23:39,751 --> 00:23:44,339
ብዙ ደደብ ሀሳቦችን አቅርበሃል፣
ግን ፣ ኧረ ፣ ይህ ምናልባት በጣም መጥፎው ሊሆን ይችላል።

355
00:23:44,423 --> 00:23:46,967
አልጠይቅህም ነበር።
አስፈላጊ ካልሆነ ይህንን ለማድረግ

356
00:23:47,050 --> 00:23:48,610
እና ላስታውስህ አንተ ሰው ያለህ ዕዳ አለብህ።

357
00:23:48,677 --> 00:23:52,264
ያንን ሸክም እስከ ኬፕ ፈር ድረስ የሮጠው
እርጎዎ ሲሞቅ?

358
00:23:53,348 --> 00:23:55,600
እኔ፣ እሺ?

359
00:23:55,684 --> 00:23:57,644
ስለ ቡቃያህ አዝናለሁ። እኔ በእውነት ነኝ።

360
00:23:57,727 --> 00:23:58,770
ሪኪ!

361
00:23:58,854 --> 00:24:01,189
እኔ ግን እየረዳሁህ አይደለም።
ራስን ማጥፋት። አዝናለሁ።

362
00:24:01,273 --> 00:24:02,858
አሁን ብቻዬን ተወኝ። ማተኮር አለብኝ።

363
00:24:02,941 --> 00:24:05,193
ከአንድ ሌሊት በኋላ እሰራለሁ ፣
ስለዚህ ጎበዝ ከሆንክ...

364
00:24:05,277 --> 00:24:08,280
- አይ, አዎ. ደህና ነኝ።
- አዎ? እሺ ሰውዬ። ደህና ሁን።

365
00:24:08,363 --> 00:24:10,282
- አመሰግናለሁ.
- ምንም ሞኝ ነገር አታድርጉ.

366
00:24:10,365 --> 00:24:12,534
- ስቴፋኒ ሰላም በልልኝ።
- አዎ አደርገዋለሁ።

367
00:24:17,998 --> 00:24:20,250
ይቅርታ ሪኪ
እኔ ላንቺ አደርገዋለሁ።

368
00:25:20,477 --> 00:25:22,187
በል እንጂ። ያ ቁልፍ የት አለ?

369
00:25:27,651 --> 00:25:29,236
እርግማን።

370
00:26:32,632 --> 00:26:33,632
አህ!

371
00:26:47,105 --> 00:26:48,565
ምንድን ነው ነገሩ፧

372
00:27:41,284 --> 00:27:42,619
ወይ ጉድ!

373
00:27:49,918 --> 00:27:51,878
ሄይ ኪዬ ምን እየመለስክ ነው?

374
00:27:53,421 --> 00:27:55,757
ኦ.

375
00:27:55,840 --> 00:27:57,384
አዝናለሁ። እ...

376
00:27:58,551 --> 00:27:59,386
ምን ተፈጠረ?

377
00:27:59,469 --> 00:28:01,554
እናቴ ተነጠቀች እና ተነሳሁ።

378
00:28:03,890 --> 00:28:06,142
- ቆይ ምን?
- ትልቅ ጉዳይ አይደለም.

379
00:28:06,226 --> 00:28:08,645
እዚህ ለሁለት ቀናት እቆያለሁ ፣
ከጓደኞቼ ጋር ተዝናና.

380
00:28:08,728 --> 00:28:10,456
- ውይ።
- የምንመረምረው ነገሮች አሉን።

381
00:28:10,480 --> 00:28:13,566
ታውቃለህ፣ ማረፊያ የምትፈልግ ከሆነ፣
ሁልጊዜ ከእኔ ጋር መሆን ትችላለህ.

382
00:28:15,402 --> 00:28:19,406
እ...አዎ...
ነገሮች ከእርስዎ ጋር እንዴት ሄዱ?

383
00:28:20,115 --> 00:28:21,115
እም...

384
00:28:23,118 --> 00:28:24,118
እሺ...

385
00:28:26,246 --> 00:28:28,123
- ፖፕስ ተበሳጨ።
- መናደድ፧

386
00:28:28,206 --> 00:28:31,000
ከሄድክ በኋላ
የእሱ መኪና በቻርለስተን? ለምንድነው?

387
00:28:31,084 --> 00:28:33,712
ኧረ ታውቃለህ፣ እኔ በእርግጥ እየሞከርኩ ነው።
እኔ ራሴ ያንን ለማወቅ።

388
00:28:33,795 --> 00:28:35,880
ምንም ምክንያት ማየት አልችልም ...

389
00:28:35,964 --> 00:28:39,843
... ያ ያናድደዋል።
ግን፣ ስለ ቁልፉ ጠየኩት፣

390
00:28:39,926 --> 00:28:43,346
እንዲህም አለ።
አያቱ እንደዚህ አይነት ነገር ነበራት.

391
00:28:43,430 --> 00:28:45,807
ስለዚህ፣ ወደ ቅድመ አያት ቦታ ሄድኩ፣

392
00:28:45,890 --> 00:28:46,890
እና ኧረ...

393
00:28:50,395 --> 00:28:51,395
አገኘሁ...

394
00:28:54,691 --> 00:28:55,691
ይህ.

395
00:28:57,777 --> 00:28:59,863
- በስመአብ።
- አዎ.

396
00:29:00,905 --> 00:29:02,842
- ቅዱስ ጳጳስ!
- አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ ፣ አይደል? አውቃለሁ።

397
00:29:02,866 --> 00:29:04,701
ማስረጃውን ለማግኘት የሚያስፈልገን ይህ ነው!

398
00:29:04,784 --> 00:29:07,746
እኔ ... እኔ ... ልክ በክፍሉ ውስጥ ነበርኩ,
እና እሱ ... ጣሪያው ወጣ!

399
00:29:07,829 --> 00:29:08,872
በስመአብ።

400
00:29:08,955 --> 00:29:09,955
ተመልከት።

401
00:29:11,291 --> 00:29:13,042
መጻፍ ነው? ያ ምንድን ነው፧

402
00:29:13,543 --> 00:29:15,170
- መብራቶቹን ያጥፉ.
- ለምን፧

403
00:29:15,670 --> 00:29:17,046
አርገው። እመኑኝ.

404
00:29:24,137 --> 00:29:25,180
እዚህ.

405
00:29:26,890 --> 00:29:28,600
ምንም አይታየኝም።

406
00:29:28,683 --> 00:29:31,019
- እዚያው. አታንቀሳቅሰው።
- እሺ.

407
00:29:40,612 --> 00:29:42,238
ቅዱሳን ሆይ!

408
00:29:42,322 --> 00:29:43,573
- አውቃለሁ አይደል?
- ቅድስተ ቅዱሳን!

409
00:29:43,656 --> 00:29:46,016
- ይህን እንኳን እንዴት አወቅክ?
- በጣም አሪፍ ነው!

410
00:29:46,075 --> 00:29:47,202
ቆይ, እንደገና አድርግ.

411
00:29:49,662 --> 00:29:52,874
" ወደ መቃብር የሚወስደው መንገድ ይጀምራል
በደሴቲቱ ክፍል ውስጥ."

412
00:29:53,374 --> 00:29:55,974
" ወደ መቃብር የሚወስደው መንገድ ይጀምራል
በደሴቲቱ ክፍል ውስጥ." ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

413
00:29:56,044 --> 00:29:59,005
ስለዚህ፣ እኔ... እንዳለው እርግጠኛ ነኝ
ከዴንማርክ ታኒ ጋር የሆነ ነገር

414
00:29:59,631 --> 00:30:00,631
እና መልአክ.

415
00:30:01,090 --> 00:30:03,301
ምክንያቱም እኔ... አስታውሳለሁ።
ሊም... ሊምበሬ የሆነ ነገር አለ።

416
00:30:03,384 --> 00:30:05,264
ስለ አንድ መልአክ
እና ቁልፉ ወደ መስቀሉ እንዴት እንደሚመራ.

417
00:30:05,303 --> 00:30:08,223
ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ይህ እብደት ነው።
አንተ ደፋር ሊቅ ነህ።

418
00:30:08,932 --> 00:30:09,808
አመሰግናለሁ።

419
00:30:11,434 --> 00:30:13,645
ዓይነት እንድትገርም ያደርግሃል
የደሴቲቱ ክፍል ምንድን ነው.

420
00:30:19,400 --> 00:30:21,569
ጥሪዎን በመጠበቅ ላይ፣ ጆን ቢ.

421
00:30:23,696 --> 00:30:24,781
ና ጓዴ።

422
00:30:42,006 --> 00:30:43,006
እም.

423
00:30:43,591 --> 00:30:46,052
እንደዚህ ሲዘገይ እጠላለሁ ፣ ታውቃለህ?

424
00:30:47,720 --> 00:30:48,930
ስለሱ ንገረኝ ሰው።

425
00:30:49,013 --> 00:30:50,723
ሄይ፣ ሪኪ ምን ሆነ?

426
00:30:51,391 --> 00:30:52,391
እሱ ጮኸ?

427
00:30:54,936 --> 00:30:56,896
እንደዚህ ያለ ነገር.

428
00:30:58,648 --> 00:31:01,776
<i>አንድ ሶስት ኤዲ።
በኬሲ ማቆያ</i>የታወቀ ነገር አለን።

429
00:31:02,527 --> 00:31:06,906
አዎ አስር አራት። እዚያው እሆናለሁ.
በጣም አመሰግናለሁ። አልቋል።

430
00:31:08,533 --> 00:31:11,679
የግዴታ ጥሪዎች። በኋላ እንገናኝ መኮንን።
ኧረ መልካም ምሽት ይሁንላችሁ እሺ?

431
00:31:11,703 --> 00:31:13,183
ቆይ።

432
00:31:13,913 --> 00:31:15,957
ምንም የማደርገው የለኝም። እፈጥንሃለሁ።

433
00:31:28,511 --> 00:31:29,511
ዊዚ?

434
00:31:32,098 --> 00:31:33,308
ና ፣ ዊዝ።

435
00:31:36,978 --> 00:31:37,978
አንተ ነህ?

436
00:31:39,814 --> 00:31:40,814
ጩኸት?

437
00:31:43,610 --> 00:31:44,694
ናህ፣ ዊዚ አይደለም።

438
00:31:44,777 --> 00:31:47,322
- ሲኦል የት ነው Wheezie?
- ስለሱ አትጨነቅ.

439
00:31:48,072 --> 00:31:49,115
ስሙኝማ... ውይ።

440
00:31:50,867 --> 00:31:52,285
ሁሉም ጥሩ ነው። እኔ... ብቻ...

441
00:31:55,538 --> 00:31:57,707
እኔ ብቻ... አስፈልጎኝ ነበር።
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር ፣ እንደ ፣ ትንሽ ትንሽ።

442
00:31:58,458 --> 00:32:00,627
- ደህና ነው?
- ወደ እኔ አትቅረብ.

443
00:32:00,710 --> 00:32:03,171
ምክንያቱም... ስለምታደርገው ነገር
ሳራ፣ ነካኝ፣ እሺ?

444
00:32:03,254 --> 00:32:05,298
አንተ...
ያንን አያስቡም አይደል?

445
00:32:05,381 --> 00:32:07,216
በጥይት ተኩሰህኝ ራፌ።

446
00:32:09,260 --> 00:32:11,554
ያ ነው አይደል?
ነው...ሁልጊዜ የኔ ጥፋት ነው አይደል?

447
00:32:11,638 --> 00:32:16,225
እንደ፣ ኧረ... ታውቃለህ፣ እኔ... ማቆየት እፈልጋለሁ
የእኔ ምንድን ነው ፣ በስራዬ ያገኘሁት ፣

448
00:32:16,309 --> 00:32:18,853
እና እኔ መጥፎው ሰው ነኝ
ለመሞከሬ... ለመያዝ?

449
00:32:18,937 --> 00:32:19,979
ያንተ አይደለም።

450
00:32:20,063 --> 00:32:22,690
ልክ እንደተሳሳትኩኝ።
የእኔን ነገር ለመጠበቅ, huh?

451
00:32:26,027 --> 00:32:27,820
ስማኝ እሺ?

452
00:32:28,613 --> 00:32:31,491
ፖሊሶቹ ሊያናግሩህ ነው፣ እና...

453
00:32:34,243 --> 00:32:36,746
እና ማረጋገጥ አለብኝ
ታሪኩ ቀጥተኛ ነው ምክንያቱም ...

454
00:32:36,829 --> 00:32:37,830
ፒተርኪን ገደልክ።

455
00:32:40,249 --> 00:32:41,709
ታሪኬ ቀጥተኛ ነው።

456
00:32:43,211 --> 00:32:45,630
ያዳምጡ ፣ ይሄ ይሄዳል
ከፈለግክ ለአንተ በጣም የተሻለች...

457
00:32:45,713 --> 00:32:48,609
- እዚህ ለመጠበቅ የሚሞክሩት እነማን ናቸው? ኧረ?
- ትክክለኛውን ነገር ለማድረግ እየሞከርኩ ነው.

458
00:32:48,633 --> 00:32:50,611
- ትክክለኛውን ነገር ለማድረግ እየሞከሩ ነው?
- አልችልም ...

459
00:32:50,635 --> 00:32:53,262
ትክክለኛውን ነገር እየሰራህ ነው...
አይ፣ አትሰማኝም።

460
00:32:53,346 --> 00:32:56,808
ትክክለኛውን ነገር እየሰራህ ነው።
የተተኮሰበት ምክንያት ነው።

461
00:32:56,891 --> 00:32:58,351
ጆን ቢን እየተከተሉ ስለነበር ነው።

462
00:32:58,434 --> 00:33:01,312
ጆን ቢ የሞት ቅጣት ሊቀጣ ይችላል።
በአንተ ምክንያት!

463
00:33:01,396 --> 00:33:03,523
ያ! እዚያው.

464
00:33:03,606 --> 00:33:06,401
ያ... በትክክል ነው።
ስለ ምን እያወራሁ ነው, ሳራ.

465
00:33:07,610 --> 00:33:08,610
ታውቃለህ፧

466
00:33:12,782 --> 00:33:14,200
ሁሌም ትቃወመኛለህ።

467
00:33:14,867 --> 00:33:17,161
- አይ, የለኝም.
- ጭንቅላትዎን አይነቀንቁ.

468
00:33:17,245 --> 00:33:18,371
እና አሁንም ነዎት።

469
00:33:19,539 --> 00:33:20,873
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

470
00:33:21,666 --> 00:33:24,335
አንተ በእኔ ላይ ብቻ አይደለህም.
አንተ... ተቃውመናል።

471
00:33:26,129 --> 00:33:27,630
እኛ የእርስዎ ቤተሰብ ነን ፣

472
00:33:29,007 --> 00:33:30,425
አንተም በእኛ ላይ ነህ።

473
00:33:32,802 --> 00:33:36,431
ታውቃለህ፣
አባዬ ሁል ጊዜ ከጎንዎ ናቸው ፣ አይደል?

474
00:33:36,514 --> 00:33:39,350
በፊቱ ስለምታለቅስ ነው።
በፊቴ እንዳለቀስከኝ.

475
00:33:40,893 --> 00:33:45,189
አንተ ግን አዳምጠኝ።
ንቁ የሆነ ሰው ነኝ ሳራ።

476
00:33:45,273 --> 00:33:47,900
እና ችግር አለብን ፣
እና ዛሬ ማታ ችግሩን መፍታት አለብኝ.

477
00:33:47,984 --> 00:33:49,819
- ገባህ፧
- ገባህ፧

478
00:33:49,902 --> 00:33:51,582
ውይ፣ ወይ ሳራ! ሳራ ወዴት ትሄዳለህ?

479
00:34:04,125 --> 00:34:05,765
የጋለሪ ፍተሻ እስኪደርስ ግማሽ ሰአት አለህ።

480
00:34:05,793 --> 00:34:07,378
ሲጨርሱ በሩን ዝጉት።

481
00:34:08,004 --> 00:34:09,130
ቁልፉን ያስወግዱ.

482
00:34:34,530 --> 00:34:35,698
የሚጠፋው ነገር የለም።

483
00:34:55,384 --> 00:34:59,013
- ወደ ማስተላለፊያ ቦታው በቀጥታ ቀርቧል።
- ያንን ይቅዱ። አመሰግናለሁ ጌታዬ።

484
00:35:14,529 --> 00:35:15,530
እሺ እሱን ጫን።

485
00:35:17,740 --> 00:35:19,033
ታካሚህን እዚህ ታገኛለህ?

486
00:35:20,243 --> 00:35:23,037
አዎ። ልክ እንደ.
አዎ ታካሚዬን አገኛለሁ።

487
00:35:23,121 --> 00:35:24,539
እንግዲህ ና።

488
00:35:24,622 --> 00:35:26,165
ታካሚዬን አገኛለሁ?

489
00:35:26,749 --> 00:35:29,377
ታካሚዬ... በእርግጥ እኔ ነኝ።

490
00:35:30,461 --> 00:35:31,461
ሪኪ የት አለ?

491
00:35:31,921 --> 00:35:34,841
ሪኪ? ኧረ የምግብ መመረዝ።

492
00:35:34,924 --> 00:35:37,927
ታውቃለህ ኧረ
የሚንግ ሥርወ መንግሥት ከሀይዌይ 25 ውጪ?

493
00:35:38,469 --> 00:35:41,472
የእንቁላል ጥቅልሎች, ዱድ.
አሁን፣ ያገኙሃል። ጥሩ ያገኙዎታል።

494
00:35:41,556 --> 00:35:43,516
ኧረ ታማሚው የት ነው ያለው?

495
00:35:43,599 --> 00:35:46,853
ታካሚ ወደቀ።
LOC የለም፣ ግን እሱ ኦርቶስታቲክ ነው።

496
00:35:46,936 --> 00:35:47,936
ደረጃ 4 ሊምፎማ.

497
00:35:47,979 --> 00:35:50,273
በኬሞ ውስጥ ገብቶ ወጥቷል።
ላለፉት ሶስት ወራት.

498
00:35:56,988 --> 00:36:00,366
ኧረ እሱ ብቻ ነው በሽተኛ
ዛሬ ማታ እዚያ, እመቤት?

499
00:36:00,449 --> 00:36:03,077
ለምን፧
ዛሬ ማታ ከአንድ በላይ መውሰድ ይፈልጋሉ?

500
00:36:03,161 --> 00:36:06,706
ካለኝ አደርገዋለሁ ማለት ነው።
ይህን ነው ለማለት የሞከርኩት። እ...

501
00:36:06,789 --> 00:36:07,790
ጉድ።

502
00:36:09,000 --> 00:36:13,212
እንደተጠራሁ እያሰብኩ ነበር።
ምክንያቱም ታካሚዬ appendicitis ነበረው.

503
00:36:13,296 --> 00:36:14,172
አይ፧ እሺ

504
00:36:14,255 --> 00:36:15,506
ይህ የእኛ ብቸኛ ታካሚ ነው።

505
00:36:16,382 --> 00:36:18,801
- ቀኝ።
- የት ነው የምትሰራው ያልከው?

506
00:36:21,846 --> 00:36:23,681
ደሬ ካውንቲ ፣ እመቤቴ።

507
00:36:23,764 --> 00:36:26,434
እዚያ ሠርቻለሁ። አይቼህ አላውቅም።

508
00:36:26,517 --> 00:36:29,197
ደህና፣ ለዛ ነው፣ ታውቃለህ፣
አሁን በፍጥነት ደረጃ ላይ ወጣሁ።

509
00:36:29,228 --> 00:36:31,999
እነሆ፣ ተቀምጬ ማውራት ደስ ይለኛል፣
ግን መንቀሳቀስ አለብን ፣ ደህና?

510
00:36:32,023 --> 00:36:33,663
ታካሚችንን ወደ ሆስፒታል መውሰድ አለብን።

511
00:36:33,691 --> 00:36:35,818
ጄጄ አንተ ነህ?

512
00:36:39,822 --> 00:36:41,073
እሱ እንደ እብድ ነው።

513
00:36:42,742 --> 00:36:43,576
እም...

514
00:36:46,078 --> 00:36:47,997
በኒው በርን ውስጥ የተለያዩ ማሽነሪዎች አግኝተናል።

515
00:36:48,664 --> 00:36:50,833
ኧረ ይሄ አይሰራም። ይመስለኛል...

516
00:36:50,917 --> 00:36:52,752
እዚያም አለ። አህ፣ ሂድ።

517
00:36:52,835 --> 00:36:55,504
እሺ...

518
00:36:55,588 --> 00:36:56,589
እዛ ትሄዳለህ።

519
00:36:56,672 --> 00:36:58,966
ደህና፣ ወደዚያ እናስነሳው።

520
00:36:59,050 --> 00:37:01,802
እንሂድ።

521
00:37:01,886 --> 00:37:03,554
እዚያ ግባ።

522
00:37:03,638 --> 00:37:05,014
ታዲያ አጋርዎ የት ነው ያለው?

523
00:37:07,391 --> 00:37:09,018
ነገርኩሽ። የእንቁላል ጥቅልሎች.

524
00:37:09,101 --> 00:37:11,437
ታካሚዎን ማን ይንከባከባል?
እየነዱ ከሆነ?

525
00:37:13,564 --> 00:37:16,150
እሺ ነገሩኝ።
ባለሥልጣኑ መንዳት እንደሚችል.

526
00:37:16,234 --> 00:37:18,402
አይ እሱ እስረኛ ነው።
ከኋላ መሆን አለብኝ.

527
00:37:18,486 --> 00:37:21,322
ቆይ ቆይ መኮንን እያልክ ነው።
ተጠያቂ ትሆናለህ

528
00:37:21,405 --> 00:37:24,492
ለኔ ታካሚዬን አልጠብቅም።
ነው የምትለኝ?

529
00:37:24,575 --> 00:37:28,829
ምክንያቱም እሱን ተመልከት.
እሱ ደካማ፣ ደካማ፣ እና የገረጣ እና ሸማ ነው።

530
00:37:28,913 --> 00:37:32,291
እና በእሱ ላይ የህክምና ነገር ማድረግ አለብኝ ፣
ወይም እሱን እናጣዋለን ፣ እሺ?

531
00:37:32,792 --> 00:37:34,168
ያንን በእጅዎ ላይ አይፈልጉም.

532
00:37:35,336 --> 00:37:36,337
ይህ አልሆነም።

533
00:37:37,380 --> 00:37:38,798
- ደህና, እንሂድ.
- አዎ.

534
00:37:45,179 --> 00:37:46,179
የመጫኛ ቦታ.

535
00:37:50,059 --> 00:37:52,603
አይደለም እነሱ እየነዱ ናቸው።
አሁን ከዚህ ውጪ።

536
00:37:54,730 --> 00:37:56,440
ብዙ ማጣት ፣ በእውነቱ።

537
00:38:04,490 --> 00:38:06,701
<i>ይምከሩ፣
ከ10-63 በሂደት ላይ።</i>

538
00:38:06,784 --> 00:38:09,578
<i>እደግመዋለሁ፣ 10-63 በሂደት ላይ።
ይገለብጣሉ?</i>

539
00:38:09,662 --> 00:38:11,414
ቅዳ።

540
00:38:11,497 --> 00:38:13,537
<i>ከታካሚው ጋር ይቀጥሉ
ወደ ሆስፒታል</i>

541
00:38:13,582 --> 00:38:16,961
<i>- በመንገድ ላይ ምትኬ አለን። ይገለብጣሉ?
-</i>አነባለሁ። አስር አራት.

542
00:38:17,044 --> 00:38:19,004
መኮንን፣
እዚያ ሁሉም ነገር ጥሩ ነው?

543
00:38:21,007 --> 00:38:22,007
መኮንን.

544
00:38:27,221 --> 00:38:28,973
አይ ራፌ! ተወ!

545
00:38:29,056 --> 00:38:31,851
ራፌ ፣ ራፌ ፣ አቁም!

546
00:38:31,934 --> 00:38:33,978
እሱ... ነው... ሳራ ነው።

547
00:38:34,061 --> 00:38:38,232
እህትህ ነች። እባካችሁ... እባካችሁ አታድርጉ።

548
00:38:38,316 --> 00:38:40,526
እኔስ? ኧረ?

549
00:38:41,110 --> 00:38:42,403
ጥብስ ታደርገኝ ነበር።

550
00:38:43,863 --> 00:38:44,864
አይ!

551
00:39:02,465 --> 00:39:04,225
- ይህንን በራስህ ላይ አመጣህ።
- ራፌ! ራፌ!

552
00:39:04,300 --> 00:39:05,843
ይህ በአንተ ላይ ነው! የእርስዎ ውሳኔዎች.

553
00:39:09,889 --> 00:39:11,891
ና ፣ ኪ. ተአምር እፈልጋለሁ።

554
00:39:17,063 --> 00:39:18,898
ይህ ነው የምታገኘው ሳራ።

555
00:39:18,981 --> 00:39:20,733
ያገኙት ይህ ነው።

556
00:39:23,611 --> 00:39:24,612
ጉድ!

557
00:39:31,410 --> 00:39:32,410
ጉድ!

558
00:40:11,659 --> 00:40:12,659
አህ!

559
00:40:13,828 --> 00:40:15,371
ሳራ! ሳራ!

560
00:40:22,128 --> 00:40:24,255
ሳራ! ሰላም ነህ፧

561
00:40:24,338 --> 00:40:26,715
ወደዚህ ና። በል እንጂ። ሰላም ነህ፧

562
00:40:26,799 --> 00:40:29,009
ራፌ።

563
00:40:34,598 --> 00:40:36,809
እርዳ!

564
00:40:44,442 --> 00:40:46,527
ሂድ! ከመንገድ ውጣ! ሂድ!

565
00:40:46,610 --> 00:40:48,654
አዝናለሁ! በጣም አዝናለሁ።

566
00:40:48,737 --> 00:40:51,157
አንቀሳቅስ!
መኪናህን ከመንገድ አውጣ።

567
00:40:51,240 --> 00:40:53,677
- ፈቃድዋን ብቻ ነው ያገኘችው።
- አደጋ ነበር.

568
00:40:53,701 --> 00:40:55,786
መኪናዎን አሁን ያንቀሳቅሱ!

569
00:40:56,620 --> 00:40:57,746
እርዳ!

570
00:40:57,830 --> 00:40:59,874
- ጠባቂዎች! ጠባቂዎች!
- እገዛ!

571
00:41:11,093 --> 00:41:12,386
ወደ አንተ እመለሳለሁ.

572
00:41:17,516 --> 00:41:20,144
- በል እንጂ!
- በሩን ክፈቱ! በሩን ክፈቱ!

573
00:41:20,227 --> 00:41:22,480
- ሂድ! ሂድ! ሂድ!
- እሺ.

574
00:41:23,063 --> 00:41:25,316
እንደገና ብትነኳት...

575
00:41:25,941 --> 00:41:28,378
እንደገና ብትነኳት ፣
ልገድልህ ነው። ያንን አግኝተሃል?

576
00:41:28,402 --> 00:41:29,987
ገባህ ፣ ራፌ?

577
00:41:32,823 --> 00:41:35,034
ሳራ ደህና ነሽ? መተንፈስ ትችላለህ?

578
00:41:44,919 --> 00:41:47,630
<i>ሁሉም መኮንኖች
ወዲያውኑ ለ cellblock C ሪፖርት ያድርጉ።</i>

579
00:41:47,713 --> 00:41:50,216
<i>ሁሉም መኮንኖች ሪፖርት ያደርጋሉ
ወዲያውኑ C ለማገድ</i>

580
00:41:50,299 --> 00:41:51,300
ኦ ፣ ጆን ቢ.

581
00:41:52,051 --> 00:41:54,386
- ሄይ, ሃይ.
- ይህን አላደረግኩም, Shoupe.

582
00:41:54,470 --> 00:41:57,681
ምንም አይደለም ልጅ። መተንፈስ ብቻ።
ደህና መተንፈስ ትችላለህ? ተጎድተሃል?

583
00:41:57,765 --> 00:41:59,808
ደህና ነኝ እሺ?

584
00:41:59,892 --> 00:42:03,979
ተመልከት፣ ተጠቃሁ፣ እሺ?
አንድ ሰው ሊገድለኝ ሞከረ።

585
00:42:05,397 --> 00:42:06,398
ይገባሃል?

586
00:42:07,942 --> 00:42:08,942
ቀኝ።

587
00:42:09,610 --> 00:42:11,654
የሕክምና ድጋፍ፣ ሕዋስ ብሎክ ሲ እንፈልጋለን።

588
00:42:11,737 --> 00:42:13,364
<i> ያንን ይቅዱ። ወዲያውኑ</i>

589
00:42:15,699 --> 00:42:17,952
በቁም ነገር እንኳን አልጠይቅም።

590
00:42:18,035 --> 00:42:21,455
እነሆ፣ የተሳሳተውን ሰው ከእስር ቤት አስወጥቼዋለሁ።
ከሰሱኝ።

591
00:42:22,623 --> 00:42:23,457
ምን?

592
00:42:23,541 --> 00:42:25,000
ቢያንስ እየሞከርኩ ነበር።

593
00:42:25,084 --> 00:42:27,878
ለምንድነው ሁል ጊዜ እንደዚህ አይነት ደደብ ቂል ትሰራላችሁ?

594
00:42:27,962 --> 00:42:30,214
ደህና ፣ እኔ እጨርሳለሁ
ለማንኛውም በእስር ቤት ውስጥ, ስለዚህ ...

595
00:42:32,091 --> 00:42:33,300
ታዲያ ለምን ፋይዳ አለው?

596
00:42:35,553 --> 00:42:36,553
ደህና ነህ ሰው?

597
00:42:37,888 --> 00:42:38,888
አዎ።

598
00:42:39,974 --> 00:42:41,433
የአንድ ቀን ዶዚ ብቻ።

599
00:43:02,746 --> 00:43:05,541
እዚህ. ብቻ እናግኝህ
አንዳንዶቹን, እሺ?

600
00:43:14,717 --> 00:43:15,717
ሄይ ቶፐር።

601
00:43:18,220 --> 00:43:19,388
አመሰግናለሁ።

602
00:43:22,099 --> 00:43:23,099
እርግጥ ነው።

603
00:43:26,687 --> 00:43:28,480
የምንሞቅበት ቦታ አውቃለሁ።

604
00:43:29,773 --> 00:43:31,692
የሆነ ቦታ እንደምትድን አውቃለሁ፣ እሺ?

605
00:43:36,071 --> 00:43:40,659
<i>♪ 17 ♪</i> ነህ

606
00:43:40,743 --> 00:43:45,205
<i>♪ ምን ማለት እንደሆነ አታውቅም ♪</i>

607
00:44:06,644 --> 00:44:09,355
አንድ ክስተት አጋጥሞናል።
ትናንት ማታ በማቆያ ማዕከል ውስጥ

608
00:44:09,438 --> 00:44:11,732
ምንም ምስክሮች እንደሚኖሩን እርግጠኛ አይደለንም።
ከአሁን በኋላ ከጠበቅን.

609
00:44:13,651 --> 00:44:15,069
ይህ ልጆቹ ያመጡለት ሽጉጥ?

610
00:44:17,905 --> 00:44:18,781
ታይቷል?

611
00:44:18,864 --> 00:44:22,284
ከላቦራቶሪ ውስጥ ባሊስቲክስ ተመልሰናል።
ከአስፋልት ዛጎሎች ጋር ይዛመዳል።

612
00:44:22,368 --> 00:44:25,663
የ<i>እና</i> የራፌ አሻራዎች በዛጎሎቹ ላይ።

613
00:44:27,581 --> 00:44:29,917
እም.

614
00:44:30,834 --> 00:44:31,919
ስለዚህ እኛ ጥሩ ነን።

615
00:44:32,419 --> 00:44:35,047
የማሳያ ጊዜ ልጆቹ ትክክል የነበሩ ይመስላል።

616
00:45:34,189 --> 00:45:37,526
SBI! ማዘዣ አለን! ክፈት!


