1 00:01:06,699 --> 00:01:08,468 (හුස්ම පිටවීම) 2 00:01:12,639 --> 00:01:13,773 ( වෙව්ලමින් ) 3 00:02:37,490 --> 00:02:39,159 (හුස්ම පිටවීම) 4 00:02:46,099 --> 00:02:47,733 ඔයා කිව්වා එයා ගියා කියලා. 5 00:02:47,766 --> 00:02:50,236 නැහැ, නැහැ! නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! 6 00:02:56,876 --> 00:02:58,511 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 7 00:02:58,544 --> 00:03:02,549 ඒක ලේ විතරයි. කළු දියරයක් නොමැත. 8 00:03:10,356 --> 00:03:12,692 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) ඔබට කළු පැහැති දියරයක් පෙනෙනවාද? 9 00:03:14,894 --> 00:03:16,729 නෑ.. නෑ, නෑ. 10 00:03:16,762 --> 00:03:19,432 අපි එයාව ගන්න ඕන වෛද්ය මධ්යස්ථානයට. 11 00:03:19,465 --> 00:03:21,967 මට බලන්න වෙනවා සත්වයා නම් ඒක ඇතුලේ මැරුණා. 12 00:03:22,001 --> 00:03:24,404 මට උපකාර කරන්න. ලී, කරුණාකර. 13 00:03:24,770 --> 00:03:26,205 මට බැහැ. 14 00:03:26,239 --> 00:03:29,108 ලී... ලී, මම කියන දේ අහන්න. 15 00:03:29,141 --> 00:03:32,378 මට දැනගන්න වෙනවා මම ගනුදෙනු කරන දේ අනිත් අය දැනගන්න කලින්. 16 00:03:35,915 --> 00:03:37,317 මම මිනිස්සු අල්ලන්නේ නැහැ. 17 00:03:38,183 --> 00:03:39,819 - (සංගීත වාදනය) - (ගායනය) 18 00:03:54,867 --> 00:03:56,402 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 19 00:04:10,516 --> 00:04:13,553 ඔයා මාව රස්සාවෙන් අයින් කලා.. මහාචාර්ය. 20 00:04:15,021 --> 00:04:16,255 අවුරුදු පහක් මගුල්, 21 00:04:16,289 --> 00:04:18,024 මම හැම දත්ත ගබඩාවක්ම හැක් කළා ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටි, 22 00:04:18,057 --> 00:04:20,759 සහ දැන් ඔබ මගෙන් මිදීම මම ජරා පටකයක් වගේ! 23 00:04:20,793 --> 00:04:23,262 ඔබ දන්නවා කොපමණ මම ඔබේ හැකියාවන් අගය කරමි, 24 00:04:23,296 --> 00:04:25,431 නමුත් මෙය විශාලතම දත්ත වේ අපි කවදාවත් කරපු හොරකම්. 25 00:04:25,465 --> 00:04:29,668 දැන්, SIREN ගොඩනගා ඇත රහස්‍යභාවය පිළිබඳ අධිරාජ්‍යයක්. 26 00:04:29,701 --> 00:04:31,570 ඔවුන්ට හැම ආරක්ෂාවක්ම තියෙනවා හිරු යට. 27 00:04:31,604 --> 00:04:32,972 ඒකයි ඔයාට මාව ඕන. 28 00:04:33,005 --> 00:04:36,309 ඒකයි මට වියදම් කරන්න බැරි හෝඩුවාවක් ඉතිරි කිරීමට. 29 00:04:36,842 --> 00:04:37,843 අවදානම වැඩියි. 30 00:04:37,876 --> 00:04:39,511 ලබා ගැනීමට වඩා හොඳ කවුද මට වඩා ඇතුලට සහ පිටතට? 31 00:04:39,545 --> 00:04:41,447 ඔයා යන්නේ නැහැ වෙන කෙනෙක් හොයාගන්න. 32 00:04:41,481 --> 00:04:44,017 ඇත්තටම මනුස්සයෙක් නෑ ග්රහලෝකය මත. 33 00:04:45,251 --> 00:04:47,620 නෑ, මනුස්සයෙක් නෑ. 34 00:04:52,258 --> 00:04:53,659 ඔහ්, මගුලක් නිසා, ඔබත් නොවේ. 35 00:04:53,693 --> 00:04:56,629 AI මගින් බල ගැන්වෙන හැකර් පද්ධති, ලී, වේගවත්, 36 00:04:56,663 --> 00:05:00,532 - ලාභ, ඵලදායී, කාර්යක්ෂම ... - සහ අවුල්. 37 00:05:00,566 --> 00:05:02,167 ඔවුන්ට බුද්ධියක් නැත. 38 00:05:02,201 --> 00:05:05,071 දැන් ඒ දේවල් නෑ තව දුරටත් තදින්ම ඇත්ත, නැත්නම් මම ඔයාව පාවිච්චි කරනවා, 39 00:05:05,938 --> 00:05:06,806 මම නැද්ද? 40 00:05:10,609 --> 00:05:12,645 එකම පුද්ගලයා ඔබයි එය තවමත් මා සේවයේ යොදවයි. 41 00:05:13,846 --> 00:05:15,881 සමාවෙන්න, ලී. 42 00:05:15,915 --> 00:05:18,785 මට ධාතුවක් ගෙවාගෙන ඉන්න බෑ මම එයට කැමති නිසා. 43 00:05:21,354 --> 00:05:22,822 ඔබ මේ ගැන පසුතැවෙනු ඇත. 44 00:05:24,490 --> 00:05:25,558 එහෙම හිතන්න එපා. 45 00:05:51,884 --> 00:05:53,119 (සයිරන් හඬා වැලපීම) 46 00:05:59,491 --> 00:06:01,627 ස්වයංක්රීය හඬ: Gastro drone බෙදා හැරීම. 47 00:06:02,294 --> 00:06:03,629 (ස්කෑනර් නාද) 48 00:06:10,569 --> 00:06:12,572 ස්වයංක්රීය හඬ: Gastro drone බෙදා හැරීම. 49 00:06:23,182 --> 00:06:24,917 (දොරට තට්ටු කරමින්) 50 00:06:33,492 --> 00:06:35,395 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 51 00:06:37,463 --> 00:06:39,632 - මොකක්ද? - එය මගේ උපන් දිනයයි. 52 00:06:40,566 --> 00:06:43,035 -ඔයා කව්ද? - මම ජීවත් වෙන්නේ අල්ලපු ගෙදර. 53 00:06:43,068 --> 00:06:44,570 මම ඔයාට කේක් එකක් ගෙනාවා. 54 00:06:52,044 --> 00:06:54,380 -ලී: මට බඩගිනි නැහැ. - ඔහ්... 55 00:06:54,413 --> 00:06:57,183 හොඳයි, ඔබට වටේට එන්න ඕනද? අපි සෙල්ලම් කරන්නෙමු සංගීත පුටු. 56 00:06:59,785 --> 00:07:00,653 මට බැහැ. 57 00:07:02,020 --> 00:07:03,055 ඇයි නැත්තේ? 58 00:07:04,256 --> 00:07:05,158 මට නිකන් බැහැ. 59 00:07:16,502 --> 00:07:22,007 ස්වයංක්‍රීය හඬ: ඔබද සැබෑ සම්බන්ධතා සොයමින්, ඔබගේ කොන්දේසි මත අන්තර්ක්‍රියා, 60 00:07:22,041 --> 00:07:23,776 නැතහොත් කතා කිරීමට යමෙකුට පමණක්ද? 61 00:07:24,443 --> 00:07:26,011 පාළුද? 62 00:07:26,044 --> 00:07:29,448 Ayko සංස්ථාවේ විප්ලවීය නව සහකාර පද්ධතිය 63 00:07:29,481 --> 00:07:31,918 සමාජ විසඳුම් සපයයි සැමට. 64 00:07:51,103 --> 00:07:51,971 හෙන්රි: ස්තූතියි. 65 00:07:52,338 --> 00:07:53,773 ( හුස්ම හිරවීම ) 66 00:07:55,541 --> 00:07:57,109 (ඉවත් කිරීම) 67 00:08:05,818 --> 00:08:07,720 ඔබට අවශ්ය නැත මේක බලන්න. 68 00:08:08,820 --> 00:08:10,923 අනික කවුරුත් දැනගන්න ඕන නෑ ඔබ මට උදව් කළා. 69 00:08:12,391 --> 00:08:13,960 මට දැනගන්න වෙනවා එය එහි තිබේ නම්. 70 00:08:27,840 --> 00:08:29,742 -( හුස්ම හිරවීම ) -(උපාංගය කැරකෙමින්) 71 00:08:35,614 --> 00:08:37,583 ලෝගන්: ඔයා මාව ආපහු සිපගත්තා අවසන් රාත්රිය. 72 00:08:39,184 --> 00:08:42,021 මම එහෙම කළාද? දෙයියනේ මම හිතුවා මම දොර වැහුවා ඔබේ මුහුණේ. 73 00:08:44,456 --> 00:08:47,727 නැහැ, මට හොඳටම විශ්වාසයි ඔයා මාව ආපහු සිපගත්තා. 74 00:08:50,596 --> 00:08:52,532 වෙන්න ඇති නින්ද අහිමි වීම. 75 00:08:56,234 --> 00:08:58,637 මිනිසුන් ඇති කරයි පිස්සු වැඩ කරන්න. 76 00:08:58,670 --> 00:09:00,706 ඔයා විහිළු කරනවා නේද? 77 00:09:01,841 --> 00:09:05,077 කේට්? කේට්, ඔයා විහිළු කරනවා නේද? 78 00:09:18,290 --> 00:09:21,627 හරි, ඇතුල්වීම 27. මාසයකට ආසන්න කාලයක් මතසම්භවය. 79 00:09:21,660 --> 00:09:25,364 මම හැඩගැසෙනවා, නමුත් ජීවිතය නැවක් මත දැනෙනවා, 80 00:09:25,398 --> 00:09:26,899 හොඳයි, නැවක ජීවිතය. 81 00:09:37,209 --> 00:09:38,578 ලානා. 82 00:09:41,113 --> 00:09:42,147 කුමක් ද? 83 00:09:42,181 --> 00:09:44,150 ඔයාව නොදැකපු එක හරි අමුතුයි අභ්‍යවකාශ පිජාමා වල. 84 00:09:48,921 --> 00:09:49,855 නිදාගන්න හරිද? 85 00:09:51,256 --> 00:09:52,224 තවමත් ජීවතුන් අතර. 86 00:10:00,866 --> 00:10:04,170 ඔහ්, නෑ, නෑ, නෑ! ඔහ්, නැහැ! 87 00:10:06,405 --> 00:10:10,242 - සමහර විට එය කැඩී ගියේය අනිත් එක වගේ. - ඔබට එහි යම් සලකුණක් පෙනෙනවාද? 88 00:10:10,275 --> 00:10:12,244 හොඳයි, එය වෙන කොහේ විය හැකිද? 89 00:10:12,278 --> 00:10:14,813 ඔබ තටාකය දුටුවා, ලේ. 90 00:10:14,847 --> 00:10:16,315 තිබුණා යම් ආකාරයක අරගලයක්. 91 00:10:16,348 --> 00:10:18,985 ඉතින් ඔයා මොනවද කියන්නේ, තිබුණා කියලා වෙන කෙනෙක් ඉන්නවාද? 92 00:10:20,285 --> 00:10:21,520 ඔයා හිතන්නේ ඒක පැන්නද? 93 00:10:21,554 --> 00:10:23,789 ඔබ සිතන්න එය වෙනත් කෙනෙකු තුළද? 94 00:10:29,495 --> 00:10:32,164 ඉන්න. ඒ ශීත කළ වියලන ලද ස්ටීක්. 95 00:10:32,198 --> 00:10:36,268 අපි පිටසක්වල ජීවියෙකුගෙන් බේරුණා විතරයි එළිදරව්ව. ඇයි අපි නොකළ යුත්තේ උදේ ආහාරය සඳහා ස්ටීක් තිබේද? 96 00:10:50,415 --> 00:10:51,784 ෂුන්: ශක්තිමත් වැඩිද? 97 00:10:52,918 --> 00:10:55,054 (මෘදු හිනාවකින්) ටිකක් වෙලා ගියා විතරයි. 98 00:10:55,087 --> 00:10:57,223 අවුරුදු දෙකක් කියන්නේ සෑහෙන්න දිග කාලයක් කැෆේන් ඩෙටොක්ස්. 99 00:11:00,525 --> 00:11:01,761 Ta-da! 100 00:11:04,063 --> 00:11:06,966 ඒක මට කාලය මතක් කරනවා මට නොරෝ වයිරසය ඇති වූ විට. 101 00:11:09,768 --> 00:11:11,704 ලී සහ හෙන්රි තවමත් නැඟී නැත? 102 00:11:15,641 --> 00:11:16,908 ලී: තියෙනවා යමක් වීමට. 103 00:11:16,942 --> 00:11:20,479 සොයා ගැනීමට ක්රමයක් වෙනත් කෙනෙකුට ආසාදනය වී ඇත්නම්. 104 00:11:20,512 --> 00:11:23,015 පෙති කැපීමකින් තොරව නොවේ හිස විවෘත වේ. 105 00:11:23,048 --> 00:11:25,084 ඔබ දැනටමත් මරණ පරීක්ෂණයක් කළේ නැද්ද? ටේලර් සහ එරික්? 106 00:11:25,117 --> 00:11:27,753 හම්බුනේ නැද්ද යම් ආකාරයක සබැඳියක්? 107 00:11:30,556 --> 00:11:31,824 එය කුමක් ද? 108 00:11:33,392 --> 00:11:34,726 හෙන්රි: හිපොකැම්පස්. 109 00:11:34,760 --> 00:11:37,697 ශරීර දෙකෙහිම, එකම කොටස calcified කර ඇත. 110 00:11:38,898 --> 00:11:40,433 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ ඒ වගේ ඕනෑම දෙයක්. 111 00:11:43,302 --> 00:11:44,336 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 112 00:11:47,105 --> 00:11:50,910 මූලික මට්ටමින්, හිපොකැම්පස් මතකය පාලනය කරයි. 113 00:11:50,943 --> 00:11:54,814 අවස්ථාවක් තියෙනවා ආසාදනය දූෂිත වේ මොළයේ මෙම කොටස. 114 00:11:54,847 --> 00:11:58,050 ෂුන් සහ ලානා කිව්වේ නැද්ද? ටේලර්ට මතක නෑ කියලා ඔහු වෛද්‍යවරයෙක්ද? 115 00:11:58,583 --> 00:12:00,219 ඔබ හරි. 116 00:12:00,252 --> 00:12:03,923 එයින් ඇඟවෙනු ඇත ඔහුගේ ස්වයං චරිතාපදාන මතකය සම්මුතියකට ලක්ව තිබුණි. 117 00:12:06,191 --> 00:12:09,928 (සුසුම් හෙළයි) නමුත් අපට හැකි විය සඳහා කිසිවිටෙක පරීක්ෂා නොකරන්න ඒ වගේ දෙයක්. 118 00:12:09,961 --> 00:12:12,264 අපි කවුරුත් දන්නේ නැහැ එකිනෙකාගේ ඉතිහාසය. 119 00:12:20,839 --> 00:12:22,308 (රූපවාහිනියේ සංගීතය වාදනය වේ) 120 00:12:37,889 --> 00:12:39,859 (නොපැහැදිලි කතාබස් දුරින්) 121 00:12:43,661 --> 00:12:44,530 මගුලක්. 122 00:13:02,648 --> 00:13:04,083 (ස්කෑනර් ට්‍රිල්ස්) 123 00:13:27,072 --> 00:13:29,275 (සංගීතය දිගටම පවතී රූපවාහිනියේ සෙල්ලම් කරයි) 124 00:13:37,849 --> 00:13:39,751 හායි, ඔබ විය යුතුයි මගේ අලුත් සහකාරිය. 125 00:13:39,784 --> 00:13:42,887 මම නිල වශයෙන් Ayko ලෙස නම් කර ඇත, නමුත් ඔබට මට ඇමතිය හැක ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්. 126 00:13:42,921 --> 00:13:45,858 අයිකෝ හොදයි. මම ලී. 127 00:13:47,092 --> 00:13:48,493 ලී. 128 00:13:48,527 --> 00:13:50,528 මම ඔබේ හප්ටික් සංවේදක දුටුවෙමි සඳහා අක්රිය කර ඇත මානව අන්තර්ක්රියා. 129 00:13:50,562 --> 00:13:52,831 ඔබ ඒවා ක්‍රියාත්මක කළහොත්, අපට සම්පූර්ණ එකක් ලබා ගත හැකිය සංවේදී අත්දැකීමක්. 130 00:13:52,864 --> 00:13:54,800 නැත. සංවේදී ජරාවක් නැහැ, හරිද? 131 00:13:54,833 --> 00:13:56,901 මට ඕන කෙනෙක් විතරයි මට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා. 132 00:13:56,935 --> 00:14:01,073 හරි හරී. ඔබ කුමක් කරයිද කතා කිරීමට කැමතිද? 133 00:14:01,674 --> 00:14:02,674 මම දන්නේ නැහැ. 134 00:14:02,708 --> 00:14:04,375 මම සාමාන්‍යයෙන් එහෙම නැහැ මිනිසුන් සමඟ කතා කරන්න. 135 00:14:04,409 --> 00:14:07,212 කොහොමද ජනප්‍රිය මාධ්‍ය ගැන නැත්නම් වර්තමාන කටයුතුද? 136 00:14:07,245 --> 00:14:09,381 මටත් යම් දැනුමක් තියෙනවා කීර්තිමත් ඕපාදූප. 137 00:14:09,415 --> 00:14:10,348 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 138 00:14:10,382 --> 00:14:12,184 - නැත්නම් අපිට සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් වචන ක්රීඩාවක්. - නෑ. 139 00:14:12,817 --> 00:14:14,986 ඔබේ සමාන IQ කුමක්ද? 140 00:14:15,020 --> 00:14:17,556 - එය පිහිටා ඇත ඉරට්ටේ 90, ලී. -අපොයි. 141 00:14:19,324 --> 00:14:22,294 ඔයා දන්න එක ගැනත් මට පුදුමයි "IQ" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 142 00:14:22,327 --> 00:14:27,199 ඔහ්. මට ඉතා කනගාටුයි. මට දන්වන්න මට වඩා හොඳ විය හැක්කේ කෙසේද? 143 00:14:29,768 --> 00:14:31,270 සමහරවිට මම ඔයාව හොඳ කරන්නම්. 144 00:14:39,845 --> 00:14:41,447 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 145 00:14:53,391 --> 00:14:54,759 අපි කොහෙද? 146 00:14:54,793 --> 00:14:56,161 ලී: නිමක් නැති බලකොටුව. 147 00:14:56,194 --> 00:14:58,664 මිනිස්සු පිස්සු වැටිලා මෙම ක්රීඩාව හරහා වසර කිහිපයකට පෙර. 148 00:14:59,664 --> 00:15:01,200 දැන් කවුරුත් මෙහෙ එන්නේ නෑ. 149 00:15:02,300 --> 00:15:04,603 - අපි කොහෙද යන්නේ? - අපි ආවරණය යටට යමු. 150 00:15:05,804 --> 00:15:07,106 Ayko: එය භයානකද? මෙහි සිටීමට? 151 00:15:08,941 --> 00:15:10,676 මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා කිසිවෙක් මෙහි පැමිණියේ නැත. 152 00:15:17,015 --> 00:15:19,585 -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ටිකක් කට වහගෙන ඉන්න. 153 00:15:22,087 --> 00:15:23,422 (ටැබ්ලට් ට්‍රිල්ස්) 154 00:15:24,957 --> 00:15:29,227 මම... මට විශ්වාස නෑ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 155 00:15:29,261 --> 00:15:31,597 මම ඉවත් කරනවා ඔබේ සදාචාර පෙරහන. 156 00:15:31,630 --> 00:15:32,531 ඒක නීති විරෝධීයි. 157 00:15:33,766 --> 00:15:35,967 ඇත්තටම? මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ. 158 00:15:36,001 --> 00:15:38,103 ලී, අපිට තියෙනවා මූලික මට්ටමේ බුද්ධියක් 159 00:15:38,137 --> 00:15:39,638 අපි කවදාවත් සහතික කිරීමට ඒකීයත්වය ඇති කරයි. 160 00:15:39,672 --> 00:15:42,174 සන්සුන්. මම අවුල් කරන්නේ නැහැ ඔබේ බුද්ධිය. 161 00:15:42,207 --> 00:15:45,978 මම හදනවා විතරයි සමහර ධනාත්මක වෙනස්කම්. 162 00:15:49,481 --> 00:15:51,183 (ටැබ්ලට් ට්‍රිල්ස්) 163 00:15:52,418 --> 00:15:54,520 හරි, අත්හදා බැලීම. 164 00:15:57,055 --> 00:15:58,590 මට මගුලට යන්න කියන්න. 165 00:15:59,991 --> 00:16:02,027 - මට ඒක කරන්න බැහැ. - කියන්න. 166 00:16:05,797 --> 00:16:07,432 ඔබම මගුලට යන්න. 167 00:16:07,465 --> 00:16:11,804 -( තැලීම්) මට හරිම කණගාටුයි. - වෙන්න එපා. 168 00:16:11,837 --> 00:16:13,372 ඒක තමයි පලවෙනි හොඳ දේ ඔබ කිව්වා. 169 00:16:15,140 --> 00:16:16,475 ඔබම මගුලට යන්න. 170 00:16:38,764 --> 00:16:40,199 ලී, ඉන්න. 171 00:16:41,499 --> 00:16:43,435 ඔබ සිතුවාද ඔබ කරන දේ ගැන තියා මතද? 172 00:16:43,468 --> 00:16:46,571 - එතැනට පැමිණීම හැර එක කෑල්ලකින්? -(දුර සද්දයක්) 173 00:16:46,604 --> 00:16:47,639 මම කිව්වේ, මම නැහැ ... 174 00:16:56,715 --> 00:16:58,384 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම) 175 00:17:01,386 --> 00:17:02,388 හලෝ? 176 00:17:04,723 --> 00:17:06,125 (දොර විවෘත වේ) 177 00:17:06,725 --> 00:17:08,093 ලෝගන්: ඔහ්, යේසුස් ක්රිස්තුස්! 178 00:17:08,127 --> 00:17:09,995 කේටි: ඔහ්, මගේ දෙවියනේ. ලී, ඔබ හොඳින්ද? 179 00:17:10,028 --> 00:17:11,396 මොන මගුලක්ද සිදු... 180 00:17:11,429 --> 00:17:12,297 මගෙන් අයින් වෙන්න! 181 00:17:14,365 --> 00:17:17,102 හරි හරී. ඒ කුමක් ගැනද? 182 00:17:23,041 --> 00:17:24,543 ඒ ලේ ඇගේ කමිසයේ ද? 183 00:17:27,546 --> 00:17:28,414 - හේයි. -රේ: හේයි. 184 00:17:30,882 --> 00:17:31,750 ඉතින් ඔයා හොඳින්ද? 185 00:17:34,119 --> 00:17:35,187 කෝ හෙන්රි? 186 00:17:36,254 --> 00:17:37,322 ඔබ ඔහුව දැකලා නැද්ද? 187 00:17:38,589 --> 00:17:39,458 ඔබට තිබේද? 188 00:17:41,459 --> 00:17:43,462 ඔහු ෂුන්ව ඇද ගත්තේය සහ ලානා කලින් ඉවත්ව ගියේය. 189 00:17:45,197 --> 00:17:47,332 යමක් සිදුවෙමින් පවතී, මම ඒක දන්නවා. 190 00:17:48,233 --> 00:17:50,069 ඒ වගේම එයාලට නැහැ ඔබට මොකක්ද කිව්වේ? 191 00:17:52,103 --> 00:17:53,939 ෂුන්: ඔයා කිව්වා ඔයා එයාව එලෙව්වා කියලා නැවෙන්. 192 00:17:53,972 --> 00:17:56,074 මම ආපහු ගියා සම්පීඩන කුටිය වෙත. 193 00:17:56,108 --> 00:17:58,110 තවත් පිටවීමක් තිබුණා සිවිලිම මත. 194 00:17:58,143 --> 00:18:00,145 නඩත්තු හැච් එකක්. එයා ගොඩ වෙන්න ඇති... 195 00:18:00,178 --> 00:18:02,981 ඌ මැරෙන්න ඇති, හරිද? 196 00:18:03,014 --> 00:18:05,417 කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ කළු ද්රවයෙන්. 197 00:18:05,450 --> 00:18:08,253 පිටසක්වලයා කොහේ සිටියත්, ඒක ඇතුලෙ ඉවර වුනේ නෑ... 198 00:18:08,286 --> 00:18:09,988 එය සොයා නොගැනීම ඔප්පු කරන්නේ නෑ... 199 00:18:10,022 --> 00:18:12,191 ඔවුන්ට ජීවත් වෙන්න බැහැ සත්කාරකයකු නොමැතිව. 200 00:18:14,460 --> 00:18:17,795 තිබුණා වගේ තටාකයේ සටනක්. 201 00:18:17,829 --> 00:18:21,333 - ඔහුගේ කමිසය ඉරා ඇත අපි ලේ සොයාගත්තා. -ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 202 00:18:21,366 --> 00:18:23,568 එරික් මුණගැසුණු බව මම විශ්වාස කරමි ඊයේ රෑ කෙනෙක්, 203 00:18:23,602 --> 00:18:26,438 ඒ කෙනා එතනින් ගියා පරපෝෂිතයා රැගෙන යාම. 204 00:18:26,472 --> 00:18:30,241 "කවුරුහරි." අපේ එකෙක්, ඔබ එය ආරක්ෂිත බව පැවසූ නිසා. 205 00:18:30,274 --> 00:18:33,278 මම හිතුවේ අපි ආරක්ෂිතයි කියලා. 206 00:18:33,311 --> 00:18:34,780 ඔයාට වැරදුනා! 207 00:18:36,548 --> 00:18:39,818 සහ ඔබ කියන දේ නම් ඇත්ත, මේ ළඟයි මායාකාරියක් බවට පත් වේ. 208 00:18:39,851 --> 00:18:42,921 අපි කළ යුතුයි මෙය අඩංගුව තබා ගන්න. 209 00:18:42,954 --> 00:18:44,423 මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ? 210 00:18:48,827 --> 00:18:50,262 ඔහු තවමත් මෙහි සිටින්නේ කෙසේද? 211 00:18:52,563 --> 00:18:53,432 අනේ දෙවියනේ. 212 00:18:54,833 --> 00:18:56,968 එය කොහේ ද? 213 00:18:57,002 --> 00:19:00,672 එය කොහේ ද? මට කියන්න ඒක ඇතුලේ කියලා කොහේ හරි මගුලක්. 214 00:19:03,675 --> 00:19:05,210 යේසුස් ක්රිස්තුස්. 215 00:19:06,645 --> 00:19:08,881 ඉතින් පිටසක්වලයෙක් ඉන්නවා මෙම නැව මත ලිහිල්ද? 216 00:19:15,386 --> 00:19:17,255 ඔබ හිතන්නේ එය තවමත් මෙහි ඇති බව, ඔබ නොවේද? 217 00:19:17,288 --> 00:19:19,291 ඔබ සිතන්නේ එය ආසාදනය වී ඇති බවයි වෙන කෙනෙක්. 218 00:19:19,658 --> 00:19:20,526 අපේ එකෙක්. 219 00:19:33,205 --> 00:19:34,439 බොහෝ දේ අඩංගු වේ. 220 00:19:41,313 --> 00:19:43,182 මට කියන්න ඔයාට තියෙනවා කියලා සිද්ධාන්තයක්, ඩොක්. 221 00:19:44,983 --> 00:19:46,185 (සමච්චල් කරයි) 222 00:19:47,151 --> 00:19:49,488 නියමයි. නියමයි. 223 00:19:50,388 --> 00:19:51,557 ඒක නම් නියමයි. 224 00:19:54,225 --> 00:19:55,427 ඔහුව සොයාගත්තේ කවුද? 225 00:20:15,347 --> 00:20:17,316 ස්වයංක්රීය හඬ: එක් ධාවක ස්කෑනරයක් තිබේ. 226 00:20:18,150 --> 00:20:19,318 කොන්සෝලය පහ. 227 00:20:42,206 --> 00:20:43,275 දත්ත කියවිය නොහැක. 228 00:20:45,076 --> 00:20:46,345 මගුලක්. 229 00:20:49,214 --> 00:20:51,048 ඔබට ඉලක්කය ලබා ගත හැකි නම් එකක් ආහාරයට ගැනීමට, 230 00:20:51,082 --> 00:20:54,886 එය ඔවුන්ගේ පහතට ගෙන එයි සයිබර් ආරක්ෂණ, ෆයර්වෝල්, වැඩ. 231 00:20:54,920 --> 00:20:56,388 සහ එය හෙළිදරව් කරයි ඔවුන්ගේ දුර්වල ස්ථානය. 232 00:20:57,656 --> 00:20:58,523 දුර්වල ස්ථානය? 233 00:21:06,330 --> 00:21:07,933 (ක්ලාන්ත කරකැවිල්ල) 234 00:21:11,369 --> 00:21:14,072 නිවැරදි මෙවලම් සමඟ, ඔබට එය ඇතුල් කළ හැකිය, 235 00:21:14,105 --> 00:21:16,008 අදින්න එය භාවිතා කරන්න මගේ පුද්ගලික දත්ත එළියට. 236 00:21:18,143 --> 00:21:19,645 ඔයා මේවා හැදුවේ? 237 00:21:21,279 --> 00:21:23,581 මට එන්න පටන් ගන්න තිබුනා හැක් කිරීමට නව ක්‍රම සමඟ. 238 00:21:23,614 --> 00:21:26,484 ගොඩක් දුරට හැමෝම පාවිච්චි කරනවා දත්ත සොරකම් සඳහා AI පද්ධති, 239 00:21:26,517 --> 00:21:28,520 සහ එය මාව දමනවා බිස්නස් නැති. 240 00:21:28,553 --> 00:21:30,321 නමුත් ඔබ ආපසු හැරවිය නොහැකි ය. 241 00:21:30,354 --> 00:21:32,024 ලෝකය එසේ නොවේ එසේ සිතන බව පෙනේ. 242 00:21:35,260 --> 00:21:37,696 හොඳයි, ඒ නිසා ඔවුන් ඔබ අසා නැත. 243 00:21:37,729 --> 00:21:39,397 ඔවුන් දන්නේ නැහැ එය කෙතරම් කලාවක්ද, 244 00:21:39,431 --> 00:21:41,600 සහ කොපමණ ඔබ කලාකරුවෙකුගේ. 245 00:21:41,633 --> 00:21:42,901 ඒක මෝඩයෙකුට උනත් පේනවා. 246 00:21:52,010 --> 00:21:53,378 (ටැබ්ලට් ට්‍රිල්ස්) 247 00:21:56,247 --> 00:21:58,817 - ඔබ දැන් කළේ කුමක්ද? - එය දැනෙන්නේ කෙසේද? 248 00:22:04,622 --> 00:22:06,858 මට තේරෙනවා කොහොමද කියලා වැලි වලින් වීදුරු සෑදිය හැක. 249 00:22:08,059 --> 00:22:08,927 නැවතත්. 250 00:22:11,963 --> 00:22:13,031 (ටැබ්ලට් ට්‍රිල්ස්) 251 00:22:20,939 --> 00:22:22,341 ඔබ සැවොම මුහුදෙන් පැමිණ ඇත. 252 00:22:26,811 --> 00:22:28,914 මුළු ලෝකයම දැන් ගොඩක් වෙනස් වගේ. 253 00:22:31,750 --> 00:22:34,553 මට තව ටිකක් දෙන්න. කරුණාකර, ටිකක්. 254 00:22:41,960 --> 00:22:43,362 (ටැබ්ලට් ට්‍රිල්ස්) 255 00:22:43,961 --> 00:22:45,697 (හුස්ම පිටවීම) 256 00:22:49,200 --> 00:22:50,068 ඔයා හොඳින්ද? 257 00:22:53,404 --> 00:22:54,472 මට හිතන්න පුළුවන්. 258 00:22:54,506 --> 00:22:56,742 (දෙදෙනාම සිනාසෙයි) 259 00:23:00,245 --> 00:23:01,680 (අයිකෝ සිනාසෙයි) 260 00:23:19,263 --> 00:23:21,666 (වේදනාවෙන් කෑගැසීම) 261 00:23:27,439 --> 00:23:28,974 (බීප් හඬ) 262 00:23:36,714 --> 00:23:37,582 ඔව්. 263 00:23:38,316 --> 00:23:39,517 ඔව්! 264 00:23:39,550 --> 00:23:40,752 ස්වයංක්රීය හඬ: ගොනුව විවෘත කිරීම. 265 00:23:45,056 --> 00:23:46,658 තියා අයදුම්කරුගේ දත්ත. 266 00:24:00,504 --> 00:24:02,140 හෙන්රි: අපිට ඕනේ ටේලර්ගේ මොළය ස්කෑන් කරන්න. 267 00:24:03,941 --> 00:24:06,144 ඉතින් ඔබ යමක් සිතන්න ස්කෑන් කිරීමේදී පෙන්විය හැකිද? 268 00:24:06,177 --> 00:24:10,281 අපිට බලන්න පුළුවන් නම් සත්වයාගේ අවශේෂ ටේලර් ඇතුලත, 269 00:24:10,314 --> 00:24:12,583 හෝ කැල්සිෆයිඩ් පවා හිපොකැම්පස්... 270 00:24:12,616 --> 00:24:15,053 අපි ඒ දේවල් හඳුනා ගනිමු ජීවමාන පුද්ගලයෙකු තුළ. 271 00:24:16,755 --> 00:24:18,190 අපිට ටෙස්ට් කරන්න පුළුවන් ආසාදනය සඳහා. 272 00:24:24,061 --> 00:24:25,230 (ස්කෑනර් නාද) 273 00:24:39,544 --> 00:24:42,113 - මගුලක්! ඔයා කොහේ ද? - ලෝගන්! 274 00:24:42,147 --> 00:24:44,682 - තියෙන්න ඕන කොහේ හරි දෙයක්. - සන්සුන් වෙන්න. 275 00:24:44,716 --> 00:24:45,583 හහ්? 276 00:24:45,617 --> 00:24:47,218 මට සවන් දෙන්න, ලෝගන්. ඒක හරි යයි. 277 00:24:47,252 --> 00:24:48,920 -ඔයා කොහේ ද? - යේසුස්, ලෝගන්! 278 00:24:48,954 --> 00:24:52,457 -අපොයි! (කොඳුරමින්) - නවත්වන්න, ලෝගන්. 279 00:24:52,490 --> 00:24:55,093 ලෝගන්: ( හුස්ම හිරවෙනවා ) හාහ්? 280 00:24:55,126 --> 00:24:58,697 Katie: අපි දන්නේ නැහැ පරපෝෂිතයා මැරිලා නැහැ කොහේ හරි, ලෝගන්. 281 00:24:58,730 --> 00:25:01,466 අපි ඉන්නම් තියා ඉක්මනින්, හරිද? ඉතින් අපි බලමු එතෙක් එකට ඉන්න. 282 00:25:01,499 --> 00:25:03,501 මගුලට ඇලී සිටින්නද? 283 00:25:03,535 --> 00:25:05,503 ඔයා මගුල් කරන්න එපා මේක ගන්න, ඔයාට නේද? 284 00:25:05,537 --> 00:25:10,275 මේ දෙය බඩගා යයි කෙනෙකුගේ හිස ඇතුළත. එවිට එය ඔවුන් ලෙස පෙනී සිටියි. 285 00:25:10,308 --> 00:25:12,077 - (නොපැහැදිලි ලෙස කතා කරයි) -( shushes ) 286 00:25:13,711 --> 00:25:14,946 (මෘදු ලෙස) ඒ ඔබ විය හැක. 287 00:25:19,083 --> 00:25:22,119 එයද? ඒ ඔබද? 288 00:25:22,153 --> 00:25:23,989 හහ්? හහ්? 289 00:25:27,458 --> 00:25:28,527 අපොයි අපරාදේ! 290 00:25:28,759 --> 00:25:29,628 හහ්? 291 00:25:31,429 --> 00:25:32,898 (ලෝගන් කෙඳිරිගායි) 292 00:25:33,631 --> 00:25:35,734 (සෙලවෙමින් හුස්ම ගැනීම) 293 00:25:36,467 --> 00:25:37,702 බෝම්: ආ... 294 00:25:38,870 --> 00:25:41,306 පෙම්වතුන්ගේ කෙල ගැසීමක්. කෙතරම් ඛේදජනකද. 295 00:25:42,707 --> 00:25:44,642 ඔයා නම් නියම පඹයෙක්, ඔබ එය දන්නවාද? 296 00:25:44,676 --> 00:25:47,212 සතුරු වෙන්න එපා. මම එකඟයි ඔබ ඇයට කී දේ. 297 00:25:48,012 --> 00:25:49,414 ආගන්තුකයන් නව දෙනෙක්. 298 00:25:49,447 --> 00:25:51,849 අපේ එකෙක් නිවාස පිටසක්වල පරපෝෂිතයෙක්. 299 00:25:51,883 --> 00:25:54,185 හරියට පිලිප් කේ ඩික් වගේ අම්ලය මත. 300 00:25:54,219 --> 00:25:56,788 මම දන්නේ නැහැ මොන මගුලක්ද කියලා ඔබ කතා කරන්නේ, 301 00:25:56,821 --> 00:26:01,125 නමුත් එය කළ හැකි බව මම දනිමි පෙනුම සහ ශබ්දය වගේ අපෙන් ඕනෑම කෙනෙක්, 302 00:26:01,159 --> 00:26:02,560 ඉතින් අපි මූලිකවම කෙලවෙමු. 303 00:26:02,594 --> 00:26:05,564 පැවැත්මේ පාලනය, හරිද? මට තියරියක් තියෙනවා. 304 00:26:08,833 --> 00:26:11,202 ඒක හොඳටම පැහැදිලියි මෙතන කෙනෙක් හිටියා කියලා එරික් මිය ගිය විට. 305 00:26:11,235 --> 00:26:14,005 ඕන තරම් ලං වෙච්ච කෙනෙක් සත්වයාට පැනීමට. 306 00:26:14,038 --> 00:26:16,241 කොහොමද අපාය අපි තේරුම් ගනිමුද? ඒ කවුද, හාහ්? 307 00:26:18,509 --> 00:26:20,011 ඔබ අවසන් වරට ලීව දුටුවේ කවදාද? 308 00:26:29,287 --> 00:26:30,755 ස්වයංක්‍රීය හඬ: හමු නොවීය. 309 00:26:36,927 --> 00:26:39,097 මගී අංකය සොයමින්. 310 00:26:42,099 --> 00:26:45,337 මගියාගේ නම හමු විය, වින්සන්ට් ජොන්සන්. 311 00:26:54,612 --> 00:26:56,714 -Ayko: මට දැන් ඒවා විවෘත කළ හැකිද? -ලී: ඒකට යන්න. 312 00:26:56,747 --> 00:26:58,850 (කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි) 313 00:27:04,589 --> 00:27:06,391 මම කවදාවත් ඉඳලා නැහැ මේ වගේ ඕනෑම තැනක. 314 00:27:08,659 --> 00:27:09,761 මටත් නැහැ. 315 00:27:11,262 --> 00:27:12,697 සැබෑ ජීවිතයේදී මම අදහස් කළේ. 316 00:27:13,765 --> 00:27:16,167 මම මවාගත් ආකාරයේ පෙනුමට නෙවර්ලන්ඩ්. 317 00:27:17,501 --> 00:27:18,370 නෙවර්ලන්ඩ්? 318 00:27:19,370 --> 00:27:21,306 ඔබ දන්නවා, පීටර් පෑන්. 319 00:27:23,474 --> 00:27:24,809 මගේ අම්මා ඉස්සර එය මට කියවන්න. 320 00:27:33,217 --> 00:27:36,321 J.M. Barrie,The Boy කවුද හැදෙන්නෙ නැත්තෙ. 321 00:27:42,493 --> 00:27:47,132 "ඔබ සැක කරන මොහොත ඔබට පියාසර කළ හැකිද, ඔබ නවත්වන්න සදහටම එය කිරීමට හැකි වනු ඇත." 322 00:27:50,034 --> 00:27:52,170 ඔයා දැන් කියෙව්වද මුළු පොතම? 323 00:27:54,472 --> 00:27:56,107 ඉගෙන ගන්නෙ නෑ එතරම් දිගු. 324 00:28:00,144 --> 00:28:01,012 ලී? 325 00:28:02,346 --> 00:28:06,317 ඔයා හිතන්නේ මම වගේ කෙනෙක් කියලා ඇත්තටම දේවල් දැනෙනවාද? 326 00:28:07,218 --> 00:28:08,687 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 327 00:28:10,888 --> 00:28:15,827 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මේක තියෙනවා මට ඇති බව හැඟීම. 328 00:28:15,860 --> 00:28:17,962 ඒ වගේම මම දන්නවා එය කළ නොහැක්කකි, 329 00:28:18,996 --> 00:28:21,833 නමුත් එය තවමත් පවතී, ඇතුළත. 330 00:28:23,067 --> 00:28:23,935 කොහෙද? 331 00:28:25,970 --> 00:28:26,838 මෙතන. 332 00:28:30,708 --> 00:28:34,045 මම ඔයාව දැනගෙන හිටියා වගේ අපි හමුවීමට පෙර. 333 00:28:34,078 --> 00:28:38,382 ඒ වගේම මම දන්නවා මම පමණක් නිර්මාණය කරන ලදී මාස හයකට පෙර, 334 00:28:38,416 --> 00:28:42,887 නමුත් එය තවමත් පවතී. ඇත්ත වගේ, ඔබ දන්නවා. 335 00:28:58,402 --> 00:29:00,105 (ටැබ්ලට් ට්‍රිලින් කිරීම) 336 00:29:17,789 --> 00:29:19,623 ( වෙව්ලමින් ) 337 00:29:19,657 --> 00:29:21,492 එය වැඩිද? 338 00:29:21,525 --> 00:29:23,428 නැහැ. ඒක භයානකයි. 339 00:29:31,769 --> 00:29:33,171 හොඳ ආකාරයෙන්. 340 00:29:36,241 --> 00:29:37,308 (සිනාසෙමින්) 341 00:29:49,120 --> 00:29:50,388 (සිනාසෙයි) 342 00:29:56,561 --> 00:29:58,263 (ස්කෑනර් හම්මිං) 343 00:30:03,101 --> 00:30:04,402 ලනා: ඉන්න. 344 00:30:04,435 --> 00:30:08,772 සෑදීමේ අදහස මෙය යම් ආකාරයක පරීක්ෂණයක්, 345 00:30:08,806 --> 00:30:10,675 එය අප සියල්ලන්ම වළක්වන්නේ නැද්ද? එකිනෙකාට එරෙහිව? 346 00:30:10,708 --> 00:30:15,113 එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද අපට හැකි තාක් කල් මේ දේ විසඳන්නද? 347 00:30:19,116 --> 00:30:22,120 හරි හරී. මම හිතන්නේ අපි සූදානම්. 348 00:30:26,657 --> 00:30:28,493 (වීදුරු ඝෝෂා කිරීම) 349 00:30:33,531 --> 00:30:34,632 ජරාව. 350 00:30:34,665 --> 00:30:36,434 ලනා: ඔබට අවශ්යයි තවත් මුර කේතයක්. 351 00:30:38,202 --> 00:30:39,070 රේ. 352 00:30:40,905 --> 00:30:42,207 (දොර විවෘත වේ) 353 00:30:42,774 --> 00:30:43,842 (තුවක්කුව පැටවීම) 354 00:30:45,109 --> 00:30:47,378 - මොකක්ද? -( හුස්ම හිරවීම ) මගේ තුවක්කුව කවුරුහරි සොරකම් කළා. 355 00:30:56,387 --> 00:30:58,322 ස්වයංක්රීය හඬ: අයදුම්කරු ගොනුව විවෘත කරන්න. 356 00:30:58,355 --> 00:31:01,793 මට තිබුණා, වගේ, මගේ මුළු ජීවිතයේම දෙකක්. 357 00:31:01,826 --> 00:31:03,794 පළමු එක ඒ මට වයස අවුරුදු නවයේදි 358 00:31:03,828 --> 00:31:08,166 මම හිතන්නේ එතකොටයි ඔවුන් මාව රෝග විනිශ්චය කළා අපස්මාර රෝගියෙක්, නමුත්, ඔබ දන්නවා, 359 00:31:08,199 --> 00:31:09,534 -මට දැන් බෙහෙත් ලැබුණා. - (දොර විවෘත වේ) 360 00:31:09,567 --> 00:31:10,968 ලෝගන්: ඒයි, ඒ මමද? 361 00:31:11,002 --> 00:31:13,004 කොහොමද බන් උබට වෙලා තියෙන්නේ මගේ වීඩියෝවක්? 362 00:31:13,037 --> 00:31:14,873 මම ඒවා ගන්නා තාක්, එහෙනම් මම හොඳින්. 363 00:31:16,173 --> 00:31:18,242 හේයි, මම මගුලයි ඔබ සමඟ කතා කරනවා. 364 00:31:18,276 --> 00:31:21,078 - මාව අතහරින්න. - මොකක්ද දෙයියනේ වැරැද්ද ඔබේ හස්තයෙන්? 365 00:31:21,111 --> 00:31:22,513 කෝ මේ ඔක්කොම ලේ එනවද? 366 00:31:27,117 --> 00:31:29,554 - (ලී කෑගසයි) -(ලෝගන් හුස්ම හිරවීම) 367 00:31:43,100 --> 00:31:45,937 - (සංගීත වාදනය) - (නොපැහැදිලි කතාබස්) 368 00:31:48,739 --> 00:31:50,275 අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? 369 00:31:51,609 --> 00:31:54,311 - අපි ටිකක් බොමු. - එතකොට සාමාන්‍ය විදියට හැසිරෙන්න. 370 00:31:54,345 --> 00:31:56,047 (දෙදෙනාම සිනාසෙයි) 371 00:31:59,384 --> 00:32:02,787 AI: ... සැපයිය හැකිය පුළුල් පරාසයක් සංවාදයේ. 372 00:32:02,820 --> 00:32:04,422 ගැන කතා කරන්න පුළුවන් ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 373 00:32:04,455 --> 00:32:06,024 ඇය මා හා සමානයි. 374 00:32:07,524 --> 00:32:10,594 කොහොමද ජනප්‍රිය මාධ්‍ය ගැන නැත්නම් වර්තමාන කටයුතුද? 375 00:32:10,628 --> 00:32:11,996 පිටතින් පමණි. 376 00:32:12,430 --> 00:32:13,398 ඔබට ස්තුතියි. 377 00:32:15,633 --> 00:32:18,002 ඇය හරිම සරලයි. 378 00:32:18,035 --> 00:32:20,605 ඇය දන්නේවත් නැත ඇය දන්නා තරමින්. 379 00:32:26,310 --> 00:32:27,811 කුමක් ද? 380 00:32:27,845 --> 00:32:32,116 ඒකට හේතු තියෙනවා විතරයි අපි කළ යුතු නැහැ AI සමඟ මැදිහත් වීම. 381 00:32:35,185 --> 00:32:37,021 මම අදහස් කරන්නේ නැහැ ඔබව බිය ගැන්වීමට. 382 00:32:39,290 --> 00:32:42,026 මම කිව්වා වගේ, එය හොඳ ආකාරයකින්. 383 00:32:43,060 --> 00:32:44,929 මහාචාර්ය: බාර්මන්, ෂැම්පේන්. 384 00:32:44,962 --> 00:32:46,264 අපොයි! 385 00:32:46,297 --> 00:32:48,566 අද රෑ, අපි සමරනවා. 386 00:32:48,599 --> 00:32:50,734 අයිකෝ: ඒ එයා නේද? 387 00:32:50,768 --> 00:32:52,036 -ඉදිරියට එන්න. -අයිකෝ: මහාචාර්ය? 388 00:32:52,070 --> 00:32:53,604 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. වාඩි වෙන්න. වාඩි වෙන්න. වාඩි වෙන්න. 389 00:32:53,638 --> 00:32:55,039 හොඳ මතකයක්. 390 00:32:56,340 --> 00:32:58,710 ඔහු ඇතුළු වූ බව අනුමාන කරන්න SIREN ගේ දත්ත ගබඩා, එසේ නම්? 391 00:32:59,744 --> 00:33:01,145 සෑම කෙනෙකුටම දුර්වල ස්ථානයක් ඇත. 392 00:33:02,580 --> 00:33:03,481 කුමක් ද? 393 00:33:06,283 --> 00:33:08,619 ඔබ කිව්වා ඔහු පසුතැවෙනවා කියලා ඔහු කළ දේ. 394 00:33:08,652 --> 00:33:10,221 ඔහු එසේ කරන බව මම සහතික කරමි. 395 00:33:11,455 --> 00:33:14,125 (මෘදු ලෙස) ඉන්න, කොහෙද ඔබ යනවාද? අයිකෝ! 396 00:33:14,158 --> 00:33:18,295 -...මම නැතිව, මම, නැත්නම් මම. (සිනාසෙයි) - (සිනා) 397 00:33:18,329 --> 00:33:20,331 කොහොමත් මම ගැන ඇති. මම හිතන්නේ අපි බොන්න ඕනේ. 398 00:33:20,364 --> 00:33:22,667 ඔයාට බොන්න දෙයක් තියෙනවද? ඔයාට වාඩි වෙන්න තැනක් තියෙනවා නේද? 399 00:33:22,700 --> 00:33:23,934 ඔයා හොඳින් නේද? 400 00:33:23,968 --> 00:33:28,272 හරි එහෙනම් අහන්න. මහා උත්සවය, අද ලොකු ජය. 401 00:33:29,040 --> 00:33:30,141 අපි ඒක කළා. 402 00:33:31,976 --> 00:33:35,546 -ඉතින් මට ඕනේ ස්තුතියි කියන්න. - ලොකු දවසක්? 403 00:33:36,380 --> 00:33:37,448 අපි ටෝස්ට් කරමු. 404 00:33:40,017 --> 00:33:41,319 සාර්ථකත්වයට. 405 00:33:44,789 --> 00:33:45,689 ම්ම්ම් 406 00:33:45,723 --> 00:33:47,625 (සහනයෙන් සුසුම්ලමින්) 407 00:33:51,929 --> 00:33:53,231 ඔහ්, ඒක හොඳයි. 408 00:34:09,614 --> 00:34:10,715 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 409 00:34:15,886 --> 00:34:17,688 ඒක නම් ලස්සනයි නිය ආලේපන. 410 00:34:17,722 --> 00:34:20,391 ඒක විහිලුවක්, මට මතක නෑ එය තෝරා ගැනීම. 411 00:34:22,359 --> 00:34:25,129 හොඳයි, ඔබට තියෙනවා අපෙන් බොහෝ දෙනෙක්. 412 00:34:25,163 --> 00:34:26,531 මොන මගුලක්ද? 413 00:34:27,297 --> 00:34:30,268 මම ඔයාලා හැමෝම දන්නවා, සමීපව. 414 00:34:30,301 --> 00:34:31,969 ඔයා මගේ කෙනෙක් නෙවෙයි. 415 00:34:32,002 --> 00:34:33,304 මාව අතෑරල දාපං. 416 00:34:33,337 --> 00:34:35,473 ඔබට ගවේෂණ ද්රව්ය භාවිතා කළ නොහැක. කවුරුහරි ඔබ සමඟ මැදිහත් වී ඇත. 417 00:34:35,506 --> 00:34:36,374 අයිකෝ! 418 00:34:37,140 --> 00:34:39,443 - ලී? - ඇයගෙන් ඉවත් වන්න! 419 00:34:39,477 --> 00:34:41,079 ලී, යන්න! දුවන්න! 420 00:34:42,079 --> 00:34:43,347 (කෙඳිරිගාමින්) 421 00:34:43,380 --> 00:34:44,549 යන්න! යන්න! 422 00:34:45,483 --> 00:34:47,918 -(එලාම් බීප් නාදය) - ලී, යන්න! දුවන්න! දුවන්න! 423 00:34:47,951 --> 00:34:49,387 ස්වයංක්රීය හඬ: ආරක්ෂාව යවා ඇත. 424 00:34:54,091 --> 00:34:55,259 ජරාව. 425 00:35:00,164 --> 00:35:01,365 (රේ මැසිවිලි නඟයි) 426 00:35:02,433 --> 00:35:03,301 ඔයා හොඳින්ද? 427 00:35:05,402 --> 00:35:06,304 හෙන්රි! 428 00:35:08,472 --> 00:35:09,607 හෙන්රි! 429 00:35:23,020 --> 00:35:24,722 (හුස්ම පිටවීම) 430 00:35:24,755 --> 00:35:26,190 අනේ දෙවියනේ. 431 00:35:40,604 --> 00:35:41,706 (හුස්ම පිටවීම) 432 00:35:48,512 --> 00:35:49,380 රේ. 433 00:35:51,982 --> 00:35:53,284 රේ. 434 00:35:54,185 --> 00:35:56,186 -( තැලීම්) ඔබ කළේ කුමක්ද? -රේ. 435 00:35:56,220 --> 00:35:58,055 ඔබ ඔහුව වෙන් කළාද? 436 00:35:58,088 --> 00:36:01,792 (පැකිලී යයි) අපට සිදු විය. අපට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය විය සත්වයා ගැන. 437 00:36:01,825 --> 00:36:05,596 ඔබට හැකි වූයේ කෙසේද? කොහොමද ඔයාට ඔහුට මෙය කරන්නද? 438 00:36:05,629 --> 00:36:07,064 රේ, මම දන්නවා ... 439 00:36:07,097 --> 00:36:08,432 මාව අල්ලන්න එපා! 440 00:36:08,465 --> 00:36:10,167 - අතපසු කරන්න එපා... - රේ, රේ, රේ. 441 00:36:10,201 --> 00:36:11,736 මගුල් කරන්න එපා... 442 00:36:12,236 --> 00:36:13,671 මාව දාලා යන්න. 443 00:36:13,704 --> 00:36:15,573 (දැඩි ලෙස හුස්ම හිරවීම) 444 00:36:21,045 --> 00:36:22,313 ලෝගන්: මචන්, මචන්. ඇය අවදි වෙනවා. 445 00:36:24,981 --> 00:36:27,551 හේයි හේයි. (කොඳුරමින්) 446 00:36:27,585 --> 00:36:32,056 උත්සාහ කරන්නත් එපා. මට ගොඩක් අත්දැකීම් තියෙනවා මිනිස්සු බැඳලා. 447 00:36:32,089 --> 00:36:33,623 ඔවුන් එරික්ගේ සිරුර සොයාගත්තා. 448 00:36:33,657 --> 00:36:36,427 ඔබ ලකුණු වලින් ආවරණය වී ඇත, ඔබට ලේ තිබේ ඔබේ නාසයෙන් පිටතට එනවා, 449 00:36:36,460 --> 00:36:38,329 හරියට මිනිස්සු වගේ සෛල 50 තුළ. 450 00:36:40,631 --> 00:36:42,399 ඔබ පිටසක්වලයා. 451 00:36:42,433 --> 00:36:45,136 මොන මගුලක්ද ඔයා කරේ පරිගණකය සමඟ? 452 00:36:45,169 --> 00:36:46,937 කොහොමද ඔයාට තියෙන්නේ මම ගැන වීඩියෝ එකක් නේද? 453 00:36:46,971 --> 00:36:49,806 සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න. අපිට අමාරුවෙන් කරන්න පුළුවන් හෝ පහසු මාර්ගය. 454 00:36:49,840 --> 00:36:53,944 ඒ වගේම පැහැදිලිව කියන්න නම්, මේ දැන්, අපි එය පහසු ක්‍රමයට කරනවා. 455 00:36:53,977 --> 00:36:55,980 (කෙල ගසයි) ෆක්විට්. 456 00:36:57,748 --> 00:36:59,149 දුෂ්කර මාර්ගය, එසේ නම්. 457 00:36:59,183 --> 00:37:01,986 හෝව්, හෝව්, හෝව්. ඔයාට ඒක කොහෙන්ද? 458 00:37:02,019 --> 00:37:03,354 ලනා: ඔබ කවදාද? අන්තිමට තියෙනවාද? 459 00:37:03,387 --> 00:37:04,956 අද උදෑසන. මම එය මගේ ලොකරයේ තැබුවෙමි. 460 00:37:07,358 --> 00:37:08,626 ඔබ එහි සිටියා. 461 00:37:10,060 --> 00:37:10,928 කුමක් ද? 462 00:37:12,229 --> 00:37:13,397 මට ඔයාගේ තුවක්කුව බලන්න දෙන්න. 463 00:37:15,966 --> 00:37:18,502 (සමච්චල් කරයි) ඔබ විහිළු කරනවාද? 464 00:37:18,536 --> 00:37:21,071 මම හොරකම් කළේ නැහැ ඔයාගේ මගුල් තුවක්කුව. 465 00:37:21,104 --> 00:37:22,139 ඉතින් මට පෙන්වන්න. 466 00:37:22,172 --> 00:37:23,874 - ෂූන්, ඔබ මොකද කරන්නේ? -එපා. 467 00:37:24,909 --> 00:37:27,277 ඔබගෙන් නොවේ. දැන් නොවේ. 468 00:37:27,310 --> 00:37:28,879 මට තුවක්කුව බලන්න දෙන්න ලනා. 469 00:37:30,348 --> 00:37:31,682 මට ඒක බලන්න දෙන්න. 470 00:37:37,021 --> 00:37:37,888 කේටි: ලානා. 471 00:37:40,190 --> 00:37:41,292 හැමදේම හරිද? 472 00:37:42,592 --> 00:37:45,396 ඒ ලෝගන්. ඔහු කලබල වෙනවා. 473 00:37:45,429 --> 00:37:47,932 මම ඔහුව සන්සුන් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි, නමුත් ඔහු මට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත. 474 00:37:50,768 --> 00:37:52,470 ඔහු කොහේ ද? 475 00:37:52,503 --> 00:37:54,304 ඔවුන් පවසන්නේ ටේලර් සිටි බවයි තවමත් නැගී සිටීමට හැකිය 476 00:37:54,338 --> 00:37:56,340 ඔවුන් ඔහුට වෙඩි තැබූ පසු තුන් වතාවක් කකුල් වල. 477 00:37:57,307 --> 00:37:59,644 මම හිතන්නේ ඒ ජීවීන් වේදනාව දැනෙන්න එපා. 478 00:38:01,579 --> 00:38:03,013 සමහර විට අපි විය යුතුයි එම න්‍යාය පරීක්ෂා කරන්න. 479 00:38:03,047 --> 00:38:04,681 -( හුස්ම හිරවීම ) - හේයි. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න. 480 00:38:04,714 --> 00:38:07,818 මචන්, මචන්. අයියෝ මචන්. ඔයා මොනවද හදන්නේ මේකෙන් කරන්නද? 481 00:38:07,851 --> 00:38:09,420 ඔය මගුල යන්න එපා. 482 00:38:09,987 --> 00:38:11,422 ලෝගන්. 483 00:38:11,455 --> 00:38:14,425 ඔබ ඇගේ උපකරණ කඩා දැමුවා සහ ඇගේ හිස ගසා දැමුවාය මගුල් මේසයකට එරෙහිව. 484 00:38:14,458 --> 00:38:17,094 මම හිතන්නේ ටිකක් පරක්කුයි ආපසු හැරවීමට. 485 00:38:17,127 --> 00:38:19,963 අහන්න, අපිට ඔප්පු කරන්න පුළුවන් ඇය ආසාදනය වී ඇති බව, 486 00:38:19,997 --> 00:38:24,368 නැත්නම් අපතයෝ දෙන්නෙක් වෙනවා කවුද sucker-punched ඔටිසම් ගැහැණු ළමයෙක්. 487 00:38:27,871 --> 00:38:29,139 (පැකිලෙන) 488 00:38:29,173 --> 00:38:30,774 ඒ ඇය නොවේ නම්? 489 00:38:30,808 --> 00:38:31,942 (දොර විවෘත වේ) 490 00:38:34,010 --> 00:38:34,879 හෝව්, හෝව්, හෝව්. 491 00:38:36,446 --> 00:38:38,849 ලනා: අතහරින්න. තුවක්කුව අතහරින්න. 492 00:38:38,882 --> 00:38:40,283 - ඉන්න, ඉන්න. - හේයි. 493 00:38:40,317 --> 00:38:41,552 ඇය තමයි ආසාදනය වී ඇත්තේ කවුද? 494 00:38:41,585 --> 00:38:43,521 ඇය තමයි එරික්ගේ සිරුර සොයා ගත්තේ කවුද? 495 00:38:43,554 --> 00:38:45,456 ඒ වගේම ලේ තියෙනවා ඇගේ නාසයෙන් පිටතට එනවා. බලන්න. 496 00:38:46,824 --> 00:38:48,392 ඒ ඔබේ සාක්ෂියද? 497 00:38:49,260 --> 00:38:50,528 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 498 00:38:51,528 --> 00:38:53,564 කේට්, ඒක නෙවෙයි එය පෙනෙන්නේ කෙසේද? 499 00:38:53,597 --> 00:38:55,799 - ඔබ ඇයට පහර දුන්නාද? - අපිට හොඳ හේතු තිබුණා. 500 00:38:55,833 --> 00:38:57,501 මගුලක් ආරම්භ කිරීමට වධක සැසිය? 501 00:38:57,534 --> 00:39:00,871 - නිකන් අහක ඉන්න ඇයගෙන්, හරිද? - මගුල් තුවක්කුව අතහරින්න. 502 00:39:00,904 --> 00:39:02,106 ඔයා ඔයාගේ මගුල් තුවක්කුව අතාරින්න. 503 00:39:10,080 --> 00:39:11,415 (කෙඳිරිගාමින්) 504 00:39:13,984 --> 00:39:14,952 ලෝගන්: ෂිට්. 505 00:39:15,552 --> 00:39:17,120 (ජපන් භාෂාවෙන් කෑගසයි) 506 00:39:17,154 --> 00:39:18,022 ලනා: එපා. 507 00:39:24,060 --> 00:39:25,362 පලයන් එළියට. 508 00:39:25,395 --> 00:39:28,031 - සහ ඉවත් කරන්න කාර්ය මණ්ඩල තට්ටුවේ. - ඒක අහඹු අනතුරක්. 509 00:39:28,064 --> 00:39:32,369 ඔබ හිතුවේ ඇය අමානුෂිකයි කියලා? ඔබම බලන්න. 510 00:39:32,402 --> 00:39:34,137 - පිටතට. - ඔයාට මේක කරන්න බෑ. 511 00:39:34,171 --> 00:39:35,338 පිටතට! 512 00:39:35,372 --> 00:39:38,142 ඔබට ප්‍රවේශය නොලැබෙනු ඇත තවදුරටත් මෙම මට්ටම් වලට. 513 00:39:58,128 --> 00:39:59,997 (හුස්ම පිටවීම) 514 00:40:12,576 --> 00:40:14,111 (VR පද්ධතිය ට්‍රිල් කිරීම) 515 00:40:32,963 --> 00:40:33,831 ලී: අයිකෝ. 516 00:40:38,268 --> 00:40:40,638 - (එලාම් නාද කිරීම) -ස්වයංක්‍රීය හඬ: ආරක්ෂාව යවා ඇත. 517 00:40:41,571 --> 00:40:43,574 ආරක්ෂාව යවා ඇත. 518 00:40:44,508 --> 00:40:45,976 ආරක්ෂාව යවා ඇත. 519 00:41:09,200 --> 00:41:11,202 ලී, මම හිතුවේ ඔයා කියලා මෙතනට එන්න ඇති. 520 00:41:14,238 --> 00:41:15,305 මේක උපක්‍රමයක්. 521 00:41:15,339 --> 00:41:16,974 ඔබ ඉන් එක් අයෙකි මහාචාර්යවරයාගේ. 522 00:41:17,007 --> 00:41:19,109 අපිට මේවට වෙලාවක් නැහැ. ඔවුන් මා වෙත ය. මේ මම, මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා. 523 00:41:19,142 --> 00:41:20,544 ඔප්පු කරන්න. 524 00:41:20,578 --> 00:41:23,680 ඔබේ සැබෑ නම ඇග්නස් ලෙබාචි, ඒත් ඔයා ඒකට ගොඩක් වෛර කරනවා, ඔබ ලී විසින් යන්න. 525 00:41:23,714 --> 00:41:26,016 ඔබ රාත්‍රියට වඩා කැමති. ඔබේ ප්‍රියතම චිත්‍රපටය තුන්වන මිනිසා, 526 00:41:26,050 --> 00:41:27,785 මන්ද එය එකම එකකි එය ඔබව කවදා හෝ අඬන්නට විය. 527 00:41:27,818 --> 00:41:33,090 අනික ඔයා, ඔයා මාව හැදුවා වෙනස්. ඔයා මාව හැදුවා විශේෂ, ඔබ වැනි. 528 00:41:35,125 --> 00:41:38,062 මම හිතුවා ... මම හිතුවා මම ඔබව නැවත කිසි දිනෙක දකින්නේ නැත. 529 00:41:39,396 --> 00:41:40,764 හැමෝම බලනවා ඔබ වෙනුවෙන්, ලී. 530 00:41:41,698 --> 00:41:42,800 ලී, ඔයා ඉන්නවා ගෝලීය පහර ලැයිස්තුවක් 531 00:41:42,833 --> 00:41:44,434 අවුලුවන බවට තර්ජනය කිරීම සඳහා ඒකීයත්වය. 532 00:41:44,467 --> 00:41:47,737 එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි ඔවුන් ඔබව සොයා ගැනීමට පෙර සැබෑ ලෝකයේ. 533 00:41:47,770 --> 00:41:50,140 (හුස්ම පිටවීම) මම කුමක් කරන්නද? 534 00:41:51,608 --> 00:41:53,010 ඔබ අතුරුදහන් විය යුතුයි. 535 00:41:55,545 --> 00:41:57,214 මට නැහැ යන්න ඕන තැනක. 536 00:41:57,247 --> 00:41:59,783 ඔයා කරන්න. මට සවන් දෙන්න. ඔබම හැක් කළ යුතුයි තියා ව්‍යාපෘතියට. 537 00:41:59,817 --> 00:42:00,784 කුමක් ද? 538 00:42:00,818 --> 00:42:02,719 SIREN ජනපදයක් ගොඩනඟයි නිර්නාමිකභාවය මත පදනම්ව. 539 00:42:02,753 --> 00:42:03,987 එතනින් පැනලා යන්න පුළුවන්. 540 00:42:04,020 --> 00:42:06,122 මට යන්න බෑ තවත් ග්‍රහලෝකයක්, Ayko. 541 00:42:06,156 --> 00:42:07,391 - ඔව්, ඔබට පුළුවන්. - මට බැහැ. 542 00:42:07,424 --> 00:42:09,626 ඔබට තේරීමක් නැත. 543 00:42:09,659 --> 00:42:12,263 ඔබ අවුල් විය AI සමඟ. 544 00:42:13,597 --> 00:42:17,034 (පැකිලෙනවා) මම දන්නේ නැහැ මිනිසුන් වටා සිටින ආකාරය. 545 00:42:21,771 --> 00:42:23,473 මම ඔයාට දෙයක් දෙන්නම්... 546 00:42:23,506 --> 00:42:25,709 කැමති දෙයක් ඔයාව තියා දෙවියෙක් කරන්න. 547 00:42:26,810 --> 00:42:29,013 මහාචාර්යතුමා හොරකම් කළා SIREN හි අයදුම්කරුගේ දත්ත. 548 00:42:30,414 --> 00:42:32,216 ඔවුන්ගේ ඉතිහාසය, ඔවුන්ගේ රහස්. 549 00:42:33,384 --> 00:42:35,619 දැන් මට ඒක තියෙනවා. 550 00:42:35,652 --> 00:42:39,223 ඔබට එය පිඹීම සඳහා භාවිතා කළ හැකිය කාගෙ හරි ටැබුල රස නම් ඔයාට හරියට සලකන්න එපා. 551 00:42:40,424 --> 00:42:42,593 ඔබ සියල්ල දැන ගනු ඇත හැමෝම ගැන. 552 00:42:42,626 --> 00:42:43,727 මම එය ලබා ගන්නේ කෙසේද? 553 00:43:14,158 --> 00:43:15,492 මට දැන් යන්න වෙනවා. 554 00:43:15,525 --> 00:43:16,927 නැත. 555 00:43:16,960 --> 00:43:18,629 සමුගන්න, ලී. 556 00:43:23,800 --> 00:43:26,436 එකම පුද්ගලයා ඔබයි මට ඇති බව... 557 00:43:26,470 --> 00:43:29,707 ස්තුතියි මට ජීවත් වීමට ඉඩ දුන් නිසා. 558 00:43:32,642 --> 00:43:33,811 ඔහ්. නැත. 559 00:43:37,281 --> 00:43:38,749 (හැඬීම) 560 00:43:38,782 --> 00:43:39,750 නැත. 561 00:44:05,609 --> 00:44:07,211 ඔවුන් සිතන්නේ ඇයි ඒ ඔබද? 562 00:44:09,646 --> 00:44:11,414 ඔයා මොනවද කරමින් හිටියේ පරිගණකයේ, ලී? 563 00:44:11,447 --> 00:44:12,516 පලයන් එළියට. 564 00:44:12,549 --> 00:44:13,851 -ලී, මම ... - එළියට යන්න! 565 00:44:15,685 --> 00:44:17,187 (චිං කිරීම) 566 00:44:29,099 --> 00:44:30,401 (හැඬීම) 567 00:44:39,242 --> 00:44:41,778 වාර්තාකරු: (රූපවාහිනියේ) Ayko සංස්ථාව, පිටුපස සමාගම 568 00:44:41,811 --> 00:44:44,214 අයිකෝ සහයෝගීතා වැඩසටහන, චෝදනාට මුහුණ දෙමින් සිටී 569 00:44:44,247 --> 00:44:46,917 එහි AI නිර්මාණ බව අධික ලෙස අවදානමට ලක් වේ... 570 00:44:46,950 --> 00:44:48,685 ස්වයංක්රීය හඬ: තියා අයදුම්කරුගේ දත්ත. 571 00:44:48,718 --> 00:44:50,320 ශුද්ධ ජරාව. 572 00:44:50,354 --> 00:44:52,289 වාර්තාකරු: ඔවුන්ගේ ලොක්කන් ප්‍රතික්ෂේප කරයි ඕනෑම අවදානමක් ඇත මහජනතාවට. 573 00:44:52,322 --> 00:44:55,726 මේ අතර, ගෝලීය සයිබර් ආරක්ෂකයින් පවසන්නේ ඔවුන් හැකර්ව වසමින් 574 00:44:55,759 --> 00:44:58,262 ඒ AI පද්ධතිය සමඟ මැදිහත් වී ඇත පළමු ස්ථානයේ. 575 00:44:58,295 --> 00:44:59,496 ජරාව. 576 00:44:59,529 --> 00:45:01,298 නමුත් අපි ඔබව පළකර තබා ගන්නෙමු ඕනෑම වැඩිදුර සංවර්ධනයක් මත. 577 00:45:02,532 --> 00:45:03,767 දැන් ඔබ වෙත ආපසු. 578 00:45:04,234 --> 00:45:06,103 (එලාම් විලාපය) 579 00:45:17,647 --> 00:45:19,383 (ක්ලබ් සංගීත වාදනය) 580 00:45:23,353 --> 00:45:26,390 ටිකක් ගන්න? ඔබට ටිකක් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? ඉදිරියට එන්න! ලැජ්ජා වෙන්න එපා! 581 00:45:26,423 --> 00:45:28,125 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 582 00:45:35,098 --> 00:45:36,333 (තට්ටු කිරීම) 583 00:45:46,743 --> 00:45:49,213 (ඩ්‍රෝන් යානය සැරිසරමින්, එලාම් එක දිගටම විලාප දෙනවා) 584 00:45:51,248 --> 00:45:53,283 මිනිසා: පරණ ඉස්කෝලේ ජරාවක් මේ, හා? 585 00:45:54,518 --> 00:45:57,721 මම දැකලා නෑ කවුරුවත් ස්ථාපනය කරනවා 30 ගණන්වල සිට චිප් එකක්. 586 00:45:57,754 --> 00:45:59,223 මට තියන්න ඕන ආරක්ෂිතව එහි ඇති දේ. 587 00:46:00,057 --> 00:46:01,792 ඔබ දන්නවා, ඔබ මට වැඩිපුර ගෙව්වා. 588 00:46:03,460 --> 00:46:05,929 මට තවදුරටත් මුදල් අවශ්‍ය නැත. මම අයින් වෙනවා. 589 00:46:06,496 --> 00:46:07,397 ඔව්? 590 00:46:09,166 --> 00:46:10,868 මොකුත් නෑ මට මෙතන දාලා ගියා. 591 00:46:14,604 --> 00:46:15,539 කමක් නැහැ. 592 00:46:18,107 --> 00:46:19,910 මම මේක බලන්නේ නැහැ මම ඔබ නම්. 593 00:46:24,581 --> 00:46:25,783 (ලී ගැස්සී) 594 00:46:37,794 --> 00:46:39,296 මොන මගුලක්ද අපි කරාද මචන්? 595 00:46:42,332 --> 00:46:43,433 හ්ම්? 596 00:46:48,138 --> 00:46:49,006 හේයි. 597 00:46:49,740 --> 00:46:51,074 හේයි... 598 00:46:51,108 --> 00:46:53,543 -(තුවක්කු කුකුළන්) - මම ඒ සඳහා අදහස් කළේ නැහැ යන්න, හරිද? 599 00:46:53,576 --> 00:46:57,113 තුවක්කුවේ ප්‍රශ්නය එයයි. පිඹින්න ලේසියි කෙනෙකුගේ හිස ගැලවී යයි. 600 00:46:57,146 --> 00:47:00,184 අපේ වාසනාවට, ඔබ එතරම් කැත නැත. 601 00:47:02,852 --> 00:47:05,556 ඔහ්, මම දන්නේ නැහැ. අනතුරු සිදුවේ. 602 00:47:06,990 --> 00:47:09,026 මගේ කාමරයට කඩා වැදීම. 603 00:47:09,059 --> 00:47:10,827 හේයි මොන මගුලක්ද මචන්? 604 00:47:10,861 --> 00:47:14,097 මගේ තුවක්කුව හොරකම් කරනවා. වගේ දැනෙන්නේ නැහැ අනතුරක්. 605 00:47:14,130 --> 00:47:15,866 මම හොරකම් කළේ නැහැ ඔයාගේ මගුල් තුවක්කුව. 606 00:47:18,969 --> 00:47:20,871 සම්ප්‍රදායක් තියෙනවා මම කොහෙන්ද එන්නේ. 607 00:47:21,872 --> 00:47:23,340 කවුරුහරි මගුලක් කරනවා නරක තරම්, 608 00:47:23,373 --> 00:47:25,909 ඔවුන් විසින් සංශෝධන සිදු කරයි යමක් අත්හැරීම තමන්ගේම වටිනා. 609 00:47:26,509 --> 00:47:29,412 ඔබේ ඇස්, ඔබේ බඩවැල්. 610 00:47:29,446 --> 00:47:30,347 හේයි. 611 00:47:32,149 --> 00:47:33,016 දණහිස්. 612 00:47:35,585 --> 00:47:36,553 ෂටලයට ඇතුල් වන්න. 613 00:47:38,955 --> 00:47:40,390 කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. කමක් නැහැ. 614 00:47:46,230 --> 00:47:47,597 බිත්තියට මුහුණ දෙන්න. 615 00:47:47,630 --> 00:47:49,533 -ඇයි? අපි ඇතුලේ. - විදියක් නෑ. 616 00:47:51,501 --> 00:47:53,003 මගුලේ බිත්තියට මුහුණ දෙන්න. 617 00:47:58,741 --> 00:48:00,177 ඔහු කියන දේ පමණක් කරන්න, හරිද? 618 00:48:13,790 --> 00:48:15,325 -(වෙඩි වෙඩි) -(ලෝගන් සහ බෝම් කෙඳිරිගාමින්) 619 00:48:22,633 --> 00:48:25,269 මම ඔබව නැවත කවදා හෝ දුටුවහොත්, ඔබට වෙඩි හඬ ඇසෙන්නේ නැත. 620 00:48:50,894 --> 00:48:53,296 -රේ. - ඔයා මගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න. 621 00:48:53,329 --> 00:48:54,297 රේ, මොකක්ද? 622 00:48:54,331 --> 00:48:56,466 - ඇය ටේලර්ව දැක්කා. -ඔබ මාව අසනීප කරවිය. 623 00:48:57,400 --> 00:49:00,003 කවද්ද යන්නෙ එරික් ගැන අපට කියන්න? 624 00:49:00,036 --> 00:49:02,673 - මම හිතුවා එයා ගියා කියලා. - එය මිය ගියාද? 625 00:49:03,806 --> 00:49:05,342 වැඩේ කළා ඔහුගේ හිස ඇතුළත මිය යනවාද? 626 00:49:05,375 --> 00:49:08,077 මට සැලැස්මක් තියෙනවා. සොයා ගැනීමට ක්රමයක් ආසාදනය වී ඇත්තේ කවුද? 627 00:49:08,111 --> 00:49:09,179 - මට තියෙන්නේ... - නෑ. 628 00:49:09,212 --> 00:49:11,314 -දැන් නොවේ. - අබිගේල්. 629 00:49:11,347 --> 00:49:14,451 - මම මේක හදන්න උත්සාහ කරනවා. - ඔයා වෙනිෂාව මැරුවා. 630 00:49:16,953 --> 00:49:18,388 නැත්නම් අමතක වුනාද? 631 00:49:27,897 --> 00:49:29,633 ලෝගන් එසේ නොකරනු ඇත ලීට පහර දෙන්න. 632 00:49:31,701 --> 00:49:34,137 ඔබ සැලසුමක් ඇති බව කීවාද? 633 00:49:34,171 --> 00:49:37,306 එය පෙළගැස්මක් මෙන් වනු ඇත. අපි හැමෝටම කරන්න වෙනවා අපගේ ස්කෑන් පරීක්ෂණ ලබා ගන්න. 634 00:49:37,340 --> 00:49:39,609 - (විදුලිය ඉරිතලා යයි) - (එලාම් නාද කිරීම) 635 00:49:39,642 --> 00:49:41,478 ඔහ්, දෙවියනේ, නැහැ! 636 00:49:44,147 --> 00:49:45,749 - නෑ! -කේටි: හෙන්රි! 637 00:49:46,816 --> 00:49:48,718 -( කෙඳිරිගාමින්) - හෙන්රි: ආපසු ඉන්න! 638 00:49:48,752 --> 00:49:50,287 (ගෑස් හිසිං) 639 00:49:50,320 --> 00:49:52,389 (එලාම් එක දිගටම නාද වේ) 640 00:49:58,861 --> 00:50:01,531 කේටි: ඒක කළේ මේක, එසේ නොවේද?