1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Pronađite još titlova na SubtitleNexus.com

2
00:01:00,680 --> 00:01:02,280
Prošlo je dosta vremena.

3
00:01:02,480 --> 00:01:04,880
Nisam puno pio.

4
00:01:04,880 --> 00:01:06,880
Ni ja.

5
00:01:06,880 --> 00:01:08,880
drago mi je.

6
00:01:10,880 --> 00:01:12,480
Japanski sake je odličan.

7
00:01:12,480 --> 00:01:14,280
Ja puno pijem.

8
00:01:16,090 --> 00:01:18,890
Previše si popio.

9
00:01:18,890 --> 00:01:21,890
I tebi.

10
00:01:21,890 --> 00:01:23,690
Žao mi je.

11
00:01:23,690 --> 00:01:27,030
Ovo je tako dobro.

12
00:01:29,290 --> 00:01:31,690
Popio sam previše.

13
00:01:31,690 --> 00:01:34,690
U redu je.

14
00:01:36,290 --> 00:01:39,890
Ne pij previše.

15
00:01:41,080 --> 00:01:44,480
Bilo je tako dobro.

16
00:01:44,520 --> 00:01:46,280
Tako je dobro. Popij.

17
00:01:46,280 --> 00:01:48,880
Još je u staklu.

18
00:01:48,880 --> 00:01:50,680
Možete popiti više.

19
00:01:50,680 --> 00:01:53,620
Ja ću piti umesto tebe.

20
00:01:53,620 --> 00:01:56,280
Oh, hajde.

21
00:01:56,280 --> 00:01:58,820
Znaš šta radiš.

22
00:01:59,280 --> 00:02:01,680
Hvala.

23
00:02:01,680 --> 00:02:03,480
I ti bi trebao piti.

24
00:02:04,760 --> 00:02:06,560
Ne pij previše.

25
00:02:06,960 --> 00:02:08,560
Budite oprezni.

26
00:02:08,560 --> 00:02:12,160
Dobro jutro.

27
00:02:12,160 --> 00:02:13,560
Nikako.

28
00:02:14,760 --> 00:02:18,360
Moja žena je mlađa od mene.

29
00:02:19,160 --> 00:02:20,960
Ona je uvek zauzeta.

30
00:02:23,729 --> 00:02:25,729
U poređenju sa tim

31
00:02:26,729 --> 00:02:28,729
tvoja žena je

32
00:02:29,529 --> 00:02:32,329
veoma ljubazni i brižni.

33
00:02:32,329 --> 00:02:34,729
Ona je veoma jaka.

34
00:02:34,729 --> 00:02:36,729
o cemu pricas?

35
00:02:41,130 --> 00:02:42,810
Hej, popij.

36
00:02:42,810 --> 00:02:44,810
Ne, ne mogu.

37
00:02:44,810 --> 00:02:46,610
Ja sam pijan.

38
00:02:46,610 --> 00:02:48,610
U redu je.

39
00:02:49,010 --> 00:02:50,950
Ja ću ti platiti.

40
00:02:50,950 --> 00:02:53,950
Ne teraj me.

41
00:02:53,950 --> 00:02:55,810
U redu je.

42
00:02:55,810 --> 00:02:58,050
Ne pogoršavajte stvari.

43
00:02:59,420 --> 00:03:00,480
Razumijem.

44
00:03:01,020 --> 00:03:02,880
Ja ću popiti.

45
00:03:03,240 --> 00:03:04,280
Da, popij.

46
00:03:04,640 --> 00:03:06,680
Mayuki, hajde da popijemo.

47
00:03:07,220 --> 00:03:07,880
Zvuči dobro.

48
00:03:09,080 --> 00:03:10,680
Ukusno je.

49
00:03:14,480 --> 00:03:15,480
Ukusno je.

50
00:03:15,480 --> 00:03:18,020
I ja želim da pijem.

51
00:03:18,039 --> 00:03:20,639
Natjerali ste ga da to uradi.

52
00:03:20,639 --> 00:03:21,839
To nije istina.

53
00:03:21,839 --> 00:03:23,039
Rekao si da to nećeš uraditi.

54
00:03:23,039 --> 00:03:24,439
Da, jesam.

55
00:03:24,439 --> 00:03:26,839
Nije me briga za to.

56
00:03:26,839 --> 00:03:29,439
Natjerali ste ga da to uradi.

57
00:03:29,439 --> 00:03:31,439
To nije istina.

58
00:03:31,439 --> 00:03:34,239
Izvolite.

59
00:03:34,239 --> 00:03:36,639
Hvala.

60
00:03:37,439 --> 00:03:41,639
Rekao sam ti da praviš japansku hranu, ali ti si napravio zapadnjačku hranu.

61
00:03:41,639 --> 00:03:44,439
Tako je vruće.

62
00:03:44,120 --> 00:03:46,720
Zašto se uvek žališ?

63
00:03:47,920 --> 00:03:50,120
Kada sam se žalio?

64
00:03:50,120 --> 00:03:52,260
Ti si taj koji se žali.

65
00:03:52,260 --> 00:03:54,520
Zašto ja?

66
00:03:54,520 --> 00:03:57,660
Uvijek se žališ.

67
00:03:57,520 --> 00:03:59,920
na šta se žališ?

68
00:03:59,920 --> 00:04:02,120
Žališ se na sve.

69
00:04:02,100 --> 00:04:04,100
Samo pokušavam da se smirim.

70
00:04:02,920 --> 00:04:04,920
Samo pokušavam da se smirim.

71
00:04:04,100 --> 00:04:07,540
Volite li ići na kampovanje?

72
00:04:08,520 --> 00:04:09,540
Kampiranje?

73
00:04:09,520 --> 00:04:10,520
Da.

74
00:04:10,580 --> 00:04:12,520
Ja sam u tome.

75
00:04:12,520 --> 00:04:14,120
Bio sam primoran da idem s tobom.

76
00:04:12,520 --> 00:04:14,720
Bio sam primoran da idem s tobom.

77
00:04:15,100 --> 00:04:17,660
Ali on nije dobar u tome.

78
00:04:18,660 --> 00:04:21,520
Zanima me, ali nikad to nisam radio.

79
00:04:21,520 --> 00:04:24,700
Sjajno je moći spavati pod plavim nebom.

80
00:04:24,700 --> 00:04:26,800
Zvuči zabavno.

81
00:04:26,800 --> 00:04:27,800
Lijepo je, zar ne?

82
00:04:27,800 --> 00:04:30,000
Možete ići i na kampovanje.

83
00:04:31,320 --> 00:04:32,920
Naravno da ne možeš.

84
00:04:32,900 --> 00:04:34,400
Ne možeš to učiniti.

85
00:04:35,500 --> 00:04:37,520
Nekada sam spavao sa prijateljima.

86
00:04:37,520 --> 00:04:39,320
Ja sam prijatelj sa Morijom.

87
00:04:39,320 --> 00:04:40,720
sta?

88
00:04:40,680 --> 00:04:41,880
Ti si CW djevojka.

89
00:04:40,720 --> 00:04:42,120
Mi smo par.

90
00:04:42,640 --> 00:04:44,920
Ne možeš to učiniti.

91
00:04:44,360 --> 00:04:45,720
Zašto ne?

92
00:04:45,920 --> 00:04:48,040
Ozbiljan sam.

93
00:04:48,240 --> 00:04:50,000
Sviđa mi se. Ja to mogu.

94
00:04:50,120 --> 00:04:51,240
Ne možeš.

95
00:04:51,120 --> 00:04:52,920
Ne možeš to učiniti.

96
00:04:52,800 --> 00:04:54,520
Ja to mogu.

97
00:04:54,120 --> 00:04:55,120
Ne mogu to da uradim.

98
00:04:54,660 --> 00:04:56,520
Ako kažem ne, ne možeš to učiniti.

99
00:04:56,520 --> 00:04:58,440
Ja to mogu.

100
00:04:58,640 --> 00:04:59,680
Začepi.

101
00:04:59,680 --> 00:05:02,000
Gospođo, hajde da se borimo.

102
00:05:04,630 --> 00:05:08,690
Zašto onda ne bismo svi zajedno otišli na kampovanje?

103
00:05:09,050 --> 00:05:11,210
Siguran sam da ćemo se ovako boriti.

104
00:05:11,210 --> 00:05:12,850
Kampiranje je nemoguće.

105
00:05:13,650 --> 00:05:17,650
Zašto ne zamijenite partnere?

106
00:05:19,650 --> 00:05:21,010
o cemu pricas?

107
00:05:21,010 --> 00:05:22,650
Govoriš nešto smešno.

108
00:05:23,210 --> 00:05:26,030
o cemu pricas? Žao mi je.

109
00:05:27,810 --> 00:05:28,910
Ali

110
00:05:28,920 --> 00:05:37,800
tvoj muž i žena su na istom brodu pa mislim da je najbolje da radiš ono što možeš u kampu.

111
00:05:37,800 --> 00:05:39,300
Vi

112
00:05:39,800 --> 00:05:43,560
Ali samo ćete se svađati čak i ako idete zajedno na kampovanje.

113
00:05:43,560 --> 00:05:49,400
Mislim da je najbolje razmijeniti partnere i olakšati jedno drugome.

114
00:05:49,400 --> 00:05:52,180
Nemojte reći nešto neodgovorno.

115
00:05:52,180 --> 00:05:56,720
Nemam ništa protiv, ali ona se neće složiti.

116
00:05:57,400 --> 00:05:59,200
Ne smeta mi.

117
00:05:59,200 --> 00:06:00,400
sta?

118
00:06:00,400 --> 00:06:01,800
kada dolaziš?

119
00:06:02,400 --> 00:06:03,540
Jesi li ozbiljan?

120
00:06:07,079 --> 00:06:11,499
Žao mi je.

121
00:06:11,499 --> 00:06:16,559
Mislim da se možemo vratiti kući.

122
00:06:14,879 --> 00:06:17,679
sta?

123
00:06:16,559 --> 00:06:20,039
Mislim da možemo.

124
00:06:20,039 --> 00:06:27,039
Mislim da treba da idemo.

125
00:06:25,079 --> 00:06:29,639
Mislim da nije.

126
00:06:27,039 --> 00:06:31,619
Mislim da ne možemo.

127
00:06:33,720 --> 00:06:38,500
Mislim da možemo naći nekoga.

128
00:06:38,460 --> 00:06:43,260
To nije problem.

129
00:06:43,260 --> 00:06:46,400
drago mi je.

130
00:06:46,400 --> 00:06:50,400
Moram razmisliti o tome.

131
00:06:50,400 --> 00:06:53,920
Kako to misliš?

132
00:06:51,720 --> 00:06:55,720
Pitam se gde da idemo.

133
00:07:06,160 --> 00:07:10,020
Dolazim uskoro. Želiš li u toalet?

134
00:07:10,740 --> 00:07:12,480
dobro sam.

135
00:07:12,800 --> 00:07:16,900
Da ti kupim nešto?

136
00:07:33,319 --> 00:07:34,279
Jeste li sigurni?

137
00:07:36,199 --> 00:07:37,079
sta?

138
00:07:38,679 --> 00:07:39,879
Ti si tako glupa kučka.

139
00:07:40,959 --> 00:07:42,879
I tebi.

140
00:07:42,459 --> 00:07:43,679
dobro sam.

141
00:07:45,479 --> 00:07:47,479
Ali ako ti tako kažeš

142
00:07:50,339 --> 00:07:51,839
dobro sam.

143
00:08:01,439 --> 00:08:02,839
Žao mi je što kasnim.

144
00:08:46,320 --> 00:08:48,320
Idem da spavam.

145
00:09:02,920 --> 00:09:05,120
Tako je vruće danas.

146
00:09:05,120 --> 00:09:06,120
Vrijeme je lijepo.

147
00:09:06,920 --> 00:09:08,920
Lijepo je vrijeme.

148
00:09:08,920 --> 00:09:11,920
Prošlo je dosta vremena otkako je bilo sunčano.

149
00:09:11,920 --> 00:09:12,920
Želiš li ući?

150
00:09:13,260 --> 00:09:14,720
Skinut ću ovo.

151
00:09:14,720 --> 00:09:16,520
Budite oprezni.

152
00:09:19,880 --> 00:09:21,480
Ah, u redu je.

153
00:09:21,480 --> 00:09:23,480
U redu je, u redu je.

154
00:09:23,480 --> 00:09:25,480
Dobro

155
00:09:26,880 --> 00:09:28,080
Je li ovo sve?

156
00:09:28,080 --> 00:09:29,880
Mislim da je to sve.

157
00:09:30,880 --> 00:09:32,480
U redu, gotovo.

158
00:09:37,080 --> 00:09:39,840
Onda idemo u naš šator.

159
00:09:39,880 --> 00:09:41,480
Ja ću uzeti ovo.

160
00:09:41,480 --> 00:09:43,480
Uzeću i to.

161
00:09:43,480 --> 00:09:45,880
Ja ću to uzeti.

162
00:09:45,880 --> 00:09:49,280
U redu je.

163
00:09:57,860 --> 00:09:59,680
Hajde.

164
00:10:04,440 --> 00:10:05,440
Gdje želiš spavati?

165
00:10:06,440 --> 00:10:07,840
Hajde da spavamo tamo.

166
00:10:07,840 --> 00:10:10,640
Molimo koristite veći šator.

167
00:10:12,240 --> 00:10:14,040
Spavat ću u autu.

168
00:10:14,040 --> 00:10:16,040
Ne možeš spavati u šatoru.

169
00:10:18,040 --> 00:10:19,440
Hajde da spavamo tamo.

170
00:10:19,440 --> 00:10:21,240
Mogu li spavati u malom šatoru?

171
00:10:21,640 --> 00:10:24,440
žao mi je.

172
00:10:24,440 --> 00:10:26,040
Idemo.

173
00:10:29,560 --> 00:10:31,760
Molim te, hajde da spavamo tamo.

174
00:10:31,760 --> 00:10:34,960
Hajde da spavamo tamo.

175
00:10:35,940 --> 00:10:39,240
Vrijeme je tako lijepo danas.

176
00:10:39,180 --> 00:10:41,560
Bio sam zabrinut jer je juče padala kiša.

177
00:10:41,560 --> 00:10:43,560
Znam.

178
00:10:42,360 --> 00:10:44,240
Znam.

179
00:10:43,560 --> 00:10:47,560
Nisam očekivao da će biti ovako sunčano.

180
00:10:47,560 --> 00:10:48,560
Bio sam iznenađen.

181
00:10:48,560 --> 00:10:50,560
Prevruće je.

182
00:10:50,560 --> 00:10:52,560
Previše je sunčano.

183
00:10:54,280 --> 00:10:56,680
Jeste li ikada bili na vrelom izvoru?

184
00:10:57,280 --> 00:10:58,680
Ne, nisam.

185
00:11:00,080 --> 00:11:03,480
Ne znam šta se dešava.

186
00:11:06,480 --> 00:11:08,480
Tako je lijepo.

187
00:11:08,680 --> 00:11:12,080
Tako sam uzbuđena.

188
00:11:12,420 --> 00:11:14,220
Žao mi je ako sam previše.

189
00:11:14,220 --> 00:11:15,880
U redu je.

190
00:11:15,820 --> 00:11:18,480
Mogu li koristiti tvoj toalet?

191
00:11:19,080 --> 00:11:20,680
Jeste li sigurni?

192
00:11:20,680 --> 00:11:22,680
Da, molim.

193
00:11:23,720 --> 00:11:26,920
Lako se ubode pa moram mnogo da koristim.

194
00:11:26,920 --> 00:11:28,480
Mislite li da je to povezano s veličinom?

195
00:11:28,480 --> 00:11:30,720
Da, izgleda da jeste.

196
00:11:30,720 --> 00:11:32,120
Da li je u redu ako ga koristim?

197
00:11:32,120 --> 00:11:34,920
Mogu ti piškiti po leđima.

198
00:11:35,920 --> 00:11:37,520
Hvala.

199
00:11:38,460 --> 00:11:40,520
Želim da ga koristim i na svojim sisama.

200
00:11:40,520 --> 00:11:42,920
Oboje su tvrdoglavi.

201
00:11:44,720 --> 00:11:47,520
Ja ću ti pomoći.

202
00:11:48,320 --> 00:11:49,720
Ja ću biti oprezan.

203
00:11:51,479 --> 00:11:53,079
Vau.

204
00:11:55,079 --> 00:11:56,679
jesi li dobro?

205
00:11:58,279 --> 00:11:59,879
Mislim da je u redu.

206
00:11:59,879 --> 00:12:01,679
Neću ti piškiti po leđima.

207
00:12:01,679 --> 00:12:03,679
jesi li dobro?

208
00:12:03,679 --> 00:12:06,679
Oh, to?

209
00:12:06,679 --> 00:12:08,679
Malo je ljepljivo.

210
00:12:09,879 --> 00:12:11,279
Ljepljivo je.

211
00:12:13,359 --> 00:12:15,479
Očistiću ovo.

212
00:12:15,279 --> 00:12:16,879
Izvinite.

213
00:12:17,840 --> 00:12:18,440
jesi li dobro?

214
00:12:18,780 --> 00:12:19,840
dobro sam.

215
00:12:20,260 --> 00:12:21,160
Idem sada.

216
00:12:21,160 --> 00:12:22,040
U redu.

217
00:12:22,040 --> 00:12:23,040
Javite mi ako vam nešto zatreba.

218
00:12:23,460 --> 00:12:24,840
Naravno. Hvala.

219
00:12:35,440 --> 00:12:36,760
Daću ti nešto novca.

220
00:12:36,760 --> 00:12:37,820
Izvolite.

221
00:12:37,820 --> 00:12:39,080
Hvala.

222
00:12:40,360 --> 00:12:41,420
Ja ću biti pod tvojom brigom.

223
00:12:41,420 --> 00:12:43,520
Hajde da se zabavimo zajedno.

224
00:12:52,540 --> 00:12:53,280
Izvolite.

225
00:12:53,480 --> 00:12:54,680
Ah, hvala vam puno.

226
00:13:00,400 --> 00:13:01,800
Tako je dobro.

227
00:13:01,200 --> 00:13:02,600
drago mi je.

228
00:13:03,140 --> 00:13:05,600
Kampiranje sa ovakvom hranom je najbolje.

229
00:13:05,600 --> 00:13:07,640
Da, ugalj je neverovatan.

230
00:13:08,340 --> 00:13:09,840
To je potpuno drugačije.

231
00:13:10,140 --> 00:13:12,640
Yuki-sanovo kuhanje je bolje od moje.

232
00:13:12,640 --> 00:13:14,740
Stvarno? drago mi je.

233
00:13:14,740 --> 00:13:17,200
Ti ne radiš ništa, zar ne?

234
00:13:18,200 --> 00:13:20,000
Nisi ništa uradio, zar ne?

235
00:13:19,800 --> 00:13:21,800
Mislim da jesam.

236
00:13:21,800 --> 00:13:23,800
Yui-san, uradila si to za mene.

237
00:13:24,000 --> 00:13:25,600
Uradio si to za nas, znaš.

238
00:13:25,800 --> 00:13:30,000
Ali ipak, sos koji ste napravili je zaista dobar.

239
00:13:28,400 --> 00:13:33,800
Ali zaista, sos koji ste napravili je zaista dobar.

240
00:13:34,000 --> 00:13:36,600
drago mi je. Molim te jedi.

241
00:13:36,600 --> 00:13:37,400
Da.

242
00:13:38,000 --> 00:13:38,800
Ukusno je.

243
00:13:39,400 --> 00:13:42,600
Kentarovo rezervno rebro je takođe najboljeg ukusa.

244
00:13:43,360 --> 00:13:46,200
drago mi je. Poješću puno.

245
00:13:48,200 --> 00:13:49,400
Dobar si u kuvanju.

246
00:13:55,450 --> 00:13:58,690
Hej, nemoj praviti probleme Yuki-san jer si previše popio.

247
00:13:59,050 --> 00:14:00,450
Naravno da neću.

248
00:14:01,050 --> 00:14:03,290
Ti si taj koji pravi probleme Kurosawi.

249
00:14:16,029 --> 00:14:17,969
Pijete li puno?

250
00:14:17,969 --> 00:14:19,709
U žurbi ste.

251
00:14:19,709 --> 00:14:21,569
Žao mi je.

252
00:14:21,569 --> 00:14:22,969
Bićeš dobro.

253
00:14:25,000 --> 00:14:28,240
Kako ste upoznali Yukija?

254
00:14:29,440 --> 00:14:32,360
Upoznao sam je sa nekim koga sam poznavao.

255
00:14:33,840 --> 00:14:36,640
Bila je stvarno pijana i pijana.

256
00:14:37,620 --> 00:14:39,240
Vidim.

257
00:14:39,640 --> 00:14:41,840
Bila je toliko nervozna da nije mogla da pije.

258
00:14:42,440 --> 00:14:44,040
To je slatko.

259
00:14:44,640 --> 00:14:47,640
Yuki je bila ta koja se brinula o njoj.

260
00:14:48,040 --> 00:14:49,640
Vidim.

261
00:14:49,640 --> 00:14:51,080
Nisam zgodan, zar ne?

262
00:14:52,359 --> 00:14:53,359
U pravu si.

263
00:14:53,359 --> 00:14:54,959
Nemoj mi se smijati.

264
00:14:57,359 --> 00:14:58,559
Žao mi je.

265
00:14:59,299 --> 00:15:01,099
Kako ste je upoznali?

266
00:15:02,299 --> 00:15:07,559
Bio je apsolvent srednje škole. Bio je as u fudbalskom klubu.

267
00:15:08,339 --> 00:15:10,339
Igrala je fudbal?

268
00:15:12,339 --> 00:15:14,779
Bila je tako cool i popularna.

269
00:15:15,679 --> 00:15:17,959
Nije puno pila.

270
00:15:18,159 --> 00:15:19,559
Vidim.

271
00:15:21,969 --> 00:15:27,609
Raskinuli smo i imali seks. Mislio sam da je on.

272
00:15:28,009 --> 00:15:29,209
Vidim.

273
00:15:31,089 --> 00:15:34,609
Uvek sam imao nešto za njega.

274
00:15:35,289 --> 00:15:38,609
Ti si dobra osoba ako ne piješ.

275
00:15:42,169 --> 00:15:43,809
Dobro ide.

276
00:15:43,809 --> 00:15:45,809
Sigurno jeste.

277
00:15:52,450 --> 00:15:55,410
Izgleda da voliš svog starijeg.

278
00:15:56,590 --> 00:15:57,490
Da.

279
00:15:58,330 --> 00:16:00,410
Volim te puno.

280
00:16:01,430 --> 00:16:03,610
Želim da se brzo vratiš.

281
00:16:05,799 --> 00:16:08,639
Želim slatku djevojku poput tebe.

282
00:16:09,639 --> 00:16:10,839
To je lijepo.

283
00:16:12,859 --> 00:16:17,359
Želim dječaka kao što je moj muž.

284
00:16:17,359 --> 00:16:18,419
To je lijepo.

285
00:16:18,359 --> 00:16:21,159
Ali ne želim da se napijem.

286
00:16:21,959 --> 00:16:23,839
Vidim.

287
00:16:24,459 --> 00:16:26,839
Mislim da je alkohol jedina opcija.

288
00:16:28,999 --> 00:16:31,199
Hej, zašto se smiješ?

289
00:16:31,699 --> 00:16:33,439
Govorio si o meni, zar ne?

290
00:16:34,520 --> 00:16:35,520
Nisam.

291
00:16:36,120 --> 00:16:38,320
Možeš se zabaviti sa mnom.

292
00:16:44,520 --> 00:16:47,720
Tako si sladak.

293
00:17:04,719 --> 00:17:07,859
Izvinite, zaboravio sam da vam dam ovu vreću za spavanje.

294
00:17:08,439 --> 00:17:10,719
Oh, hvala.

295
00:17:11,719 --> 00:17:14,319
Laku noc.

296
00:17:14,739 --> 00:17:16,319
Laku noc.

297
00:17:32,679 --> 00:17:34,159
Gospodine Nanase.

298
00:17:35,919 --> 00:17:42,159
Ako si toliko zabrinut, zašto je ne odvedeš kući?

299
00:17:41,159 --> 00:17:43,159
Mislim da nije.

300
00:17:42,499 --> 00:17:44,559
Ne, ne mogu to da uradim.

301
00:17:43,759 --> 00:17:47,159
Zašto ne odeš i porazgovaraš sa Yui?

302
00:17:45,199 --> 00:17:48,359
Oh, zašto ne odeš i porazgovaraš sa Yui?

303
00:17:48,799 --> 00:17:50,499
Ne, dobro sam.

304
00:17:52,770 --> 00:17:55,770
Prisiljavaš se.

305
00:17:55,770 --> 00:18:00,410
Ali ti si taj koji se prisiljava.

306
00:18:00,410 --> 00:18:02,770
Nisam.

307
00:18:04,050 --> 00:18:07,490
Uzeću auto i idem da spavam.

308
00:18:07,450 --> 00:18:10,970
U šatoru nema mjesta pa laku noć.

309
00:18:10,970 --> 00:18:12,310
Laku noc.

310
00:18:31,120 --> 00:18:32,520
Popio sam previše.

311
00:18:33,320 --> 00:18:34,120
Znam.

312
00:18:34,480 --> 00:18:35,320
jesi li dobro?

313
00:18:35,320 --> 00:18:37,120
Da, puno sam pio.

314
00:18:37,720 --> 00:18:38,920
Idemo na spavanje.

315
00:18:38,920 --> 00:18:39,520
U redu.

316
00:18:40,400 --> 00:18:45,660
Vruće je ovdje pa vas molim da koristite ovo kao ćebe.

317
00:18:45,720 --> 00:18:46,720
U redu.

318
00:18:47,060 --> 00:18:48,120
Razumijem.

319
00:18:50,400 --> 00:18:52,660
Tako je.

320
00:18:55,010 --> 00:18:57,010
Hvala.

321
00:18:58,670 --> 00:19:01,210
Hajde da spavamo.

322
00:19:03,970 --> 00:19:09,470
Čudno je spavati sa svojom ženom.

323
00:19:10,890 --> 00:19:13,410
Da, ima.

324
00:19:17,410 --> 00:19:19,410
Idemo.

325
00:19:25,879 --> 00:19:27,439
Ako želite, možete odrijemati.

326
00:19:30,079 --> 00:19:32,479
Laku noc.

327
00:20:30,580 --> 00:20:33,580
Tako vruće. Popio sam previše.

328
00:21:32,039 --> 00:21:33,639
Molimo pričekajte još malo.

329
00:21:50,880 --> 00:21:52,880
Tako je vruće.

330
00:21:55,220 --> 00:21:56,880
Sačekaj.

331
00:22:24,560 --> 00:22:25,760
Eh?

332
00:22:26,560 --> 00:22:28,360
W-Čekaj

333
00:22:44,760 --> 00:22:46,560
Čekaj.

334
00:22:47,960 --> 00:22:50,360
Gospodine Honda

335
00:22:51,500 --> 00:22:52,960
Probudi se.

336
00:22:55,360 --> 00:22:57,360
Čekaj.

337
00:22:57,900 --> 00:22:59,900
Beži od mene.

338
00:23:02,560 --> 00:23:04,360
šta gledaš?

339
00:23:05,879 --> 00:23:06,819
Žao mi je.

340
00:23:07,719 --> 00:23:09,319
Zabrinut si, ha.

341
00:23:10,619 --> 00:23:14,419
Ne, ne. Već je 10 sati, a on se uopće nije probudio.

342
00:23:15,359 --> 00:23:16,919
Mislim da spava.

343
00:23:18,759 --> 00:23:19,959
U ovo vrijeme?

344
00:23:21,359 --> 00:23:26,879
Rekao sam mu previše.

345
00:23:26,939 --> 00:23:28,959
Mislim da se oseća dobro.

346
00:23:29,959 --> 00:23:32,879
On i ti

347
00:23:36,159 --> 00:23:37,839
Imaš nešto da kažeš, zar ne?

348
00:23:38,959 --> 00:23:41,439
Ne, nije ništa.

349
00:23:41,679 --> 00:23:43,079
Molim vas pomozite mi.

350
00:23:43,839 --> 00:23:44,979
Oh, žao mi je.

351
00:23:49,099 --> 00:23:49,639
Evo.

352
00:23:50,839 --> 00:23:51,639
Spusti to.

353
00:23:59,810 --> 00:24:01,010
Pogledaj ponovo.

354
00:24:01,550 --> 00:24:03,010
Ne tražim.

355
00:24:13,400 --> 00:24:14,600
Gotovo je.

356
00:24:16,400 --> 00:24:22,200
Probudi se.

357
00:24:24,440 --> 00:24:28,400
Dobro jutro.

358
00:24:35,240 --> 00:24:37,840
Osećam nešto

359
00:24:47,000 --> 00:24:50,160
Mislim da sam te pogrešno razumeo.

360
00:24:52,760 --> 00:24:56,400
Spavaš li sa Yuki-san ovako?

361
00:25:18,759 --> 00:25:20,959
Neka ovo ostane tajna.

362
00:25:22,759 --> 00:25:26,639
Bilo bi loše da je saznao.

363
00:25:27,899 --> 00:25:33,159
Već je kasno. Počistimo i idemo.

364
00:25:41,719 --> 00:25:43,519
Ne mogu se više suzdržati.

365
00:25:51,999 --> 00:25:53,519
Pusti me.

366
00:26:02,719 --> 00:26:07,519
Ne, stani.

367
00:26:18,240 --> 00:26:23,560
Ne, ne, ne. Molim te.

368
00:26:25,000 --> 00:26:28,420
Molim te, smiri se.

369
00:26:29,400 --> 00:26:32,320
Yuki-san, molim te.

370
00:26:34,200 --> 00:26:36,120
Tako si lepa.

371
00:26:41,559 --> 00:26:45,279
Želim da se osećaš dobro.

372
00:27:00,419 --> 00:27:04,399
Ne, ne, ne.

373
00:27:10,500 --> 00:27:12,800
Ovo nije u redu.

374
00:27:29,640 --> 00:27:31,240
Tako si lepa.

375
00:27:36,539 --> 00:27:38,799
sta radis

376
00:27:47,479 --> 00:27:53,639
Ne mogu se više suzdržati.

377
00:28:01,159 --> 00:28:02,159
br.

378
00:28:07,049 --> 00:28:08,649
br.

379
00:28:09,449 --> 00:28:10,809
Prestani.

380
00:28:18,869 --> 00:28:20,449
Ne!

381
00:28:37,300 --> 00:28:40,560
Prestani.

382
00:28:39,160 --> 00:28:41,720
Ne mogu više.

383
00:28:51,119 --> 00:28:52,719
Ne, molim te.

384
00:28:57,719 --> 00:29:00,579
Ne, ne tamo.

385
00:29:11,119 --> 00:29:11,919
br.

386
00:29:14,520 --> 00:29:15,460
Pusti me.

387
00:29:24,060 --> 00:29:25,320
Prestani.

388
00:29:38,800 --> 00:29:40,320
br.

389
00:29:41,169 --> 00:29:42,969
br.

390
00:29:48,849 --> 00:29:50,369
br.

391
00:30:17,520 --> 00:30:18,720
br.

392
00:30:19,860 --> 00:30:23,520
Molim te, nemoj me lizati tamo.

393
00:30:39,280 --> 00:30:42,880
Ne, ne, ne.

394
00:30:48,880 --> 00:30:50,880
Molim te, ne radi to.

395
00:30:51,880 --> 00:30:53,280
Ne mogu prestati.

396
00:31:01,280 --> 00:31:02,680
br.

397
00:31:06,480 --> 00:31:10,080
Molim te, želim više.

398
00:31:21,719 --> 00:31:23,199
Oh, da.

399
00:31:52,839 --> 00:31:54,559
Ne mogu

400
00:31:56,359 --> 00:31:59,159
Tako si mokar.

401
00:32:00,289 --> 00:32:02,889
To je sramotno.

402
00:32:23,889 --> 00:32:25,089
Hajde.

403
00:32:32,439 --> 00:32:34,079
br.

404
00:32:34,639 --> 00:32:36,239
Tako si mokar.

405
00:32:37,379 --> 00:32:39,039
Ne, molim te.

406
00:32:53,639 --> 00:32:57,079
Ne, ne svrlji u mene.

407
00:33:04,639 --> 00:33:05,579
br.

408
00:33:15,519 --> 00:33:17,919
Ne, molim te.

409
00:33:22,679 --> 00:33:24,379
Oh, ne.

410
00:33:34,679 --> 00:33:37,879
Ne diraj me tamo.

411
00:33:38,079 --> 00:33:42,079
Tako je toplo. Izgoreću.

412
00:33:50,679 --> 00:33:53,079
Ne radi mi to.

413
00:33:53,679 --> 00:33:55,279
Tako si lepa.

414
00:34:06,319 --> 00:34:09,879
Ne, ne radi to.

415
00:34:17,439 --> 00:34:18,899
Tako toplo.

416
00:34:26,839 --> 00:34:28,639
Tako je toplo.

417
00:34:31,480 --> 00:34:34,060
Tvoja maca je tako dobra.

418
00:34:40,920 --> 00:34:42,720
Ne, stani.

419
00:34:57,200 --> 00:35:00,920
Hajde da prestanemo.

420
00:35:14,000 --> 00:35:17,720
Ne, ne, ne. Ne pomeraj se mnogo.

421
00:35:33,519 --> 00:35:36,919
Ne mogu više.

422
00:36:05,319 --> 00:36:08,319
Osećam to duboko u sebi.

423
00:36:14,639 --> 00:36:16,639
Hajde da poludimo.

424
00:36:20,839 --> 00:36:24,039
Moje bradavice su tako osetljive.

425
00:36:30,899 --> 00:36:34,759
Ne diraj mi bradavice.

426
00:36:34,759 --> 00:36:37,959
Da li ti se sviđa ovo?

427
00:36:38,899 --> 00:36:41,399
Sve je čvršće i čvršće.

428
00:36:52,759 --> 00:36:54,159
Tako je dobar osjećaj.

429
00:37:04,820 --> 00:37:09,560
Ne diraj me.

430
00:37:10,180 --> 00:37:13,560
Ne diraj me tako jako.

431
00:37:18,760 --> 00:37:20,360
Vau.

432
00:37:22,160 --> 00:37:23,960
Bradavice su ti tako tvrde.

433
00:37:34,480 --> 00:37:35,480
br.

434
00:37:36,680 --> 00:37:38,480
Ne radi to.

435
00:37:38,480 --> 00:37:40,680
Nije me briga.

436
00:37:48,680 --> 00:37:50,480
Ne, ne tamo.

437
00:38:00,519 --> 00:38:01,439
Molim te sačekaj.

438
00:38:02,119 --> 00:38:08,319
Pusti me.

439
00:38:27,319 --> 00:38:28,519
Tako čvrsto.

440
00:38:48,759 --> 00:38:50,359
Ne mogu više.

441
00:38:59,919 --> 00:39:02,159
Šta ako nas neko vidi?

442
00:39:02,559 --> 00:39:04,239
Ne brini.

443
00:39:14,359 --> 00:39:15,799
Ne mogu

444
00:39:32,799 --> 00:39:34,199
Ja ću slomiti.

445
00:39:37,799 --> 00:39:39,599
Tako si mokar.

446
00:39:40,919 --> 00:39:42,679
Dobar je osećaj, zar ne?

447
00:39:43,400 --> 00:39:45,720
Ne govori to.

448
00:39:45,720 --> 00:39:49,400
Tako si nevaljao.

449
00:40:06,840 --> 00:40:09,600
Ne, nemoj me lizati.

450
00:40:15,369 --> 00:40:18,569
Nemoj me lizati.

451
00:40:20,569 --> 00:40:22,769
Pali me se.

452
00:40:38,799 --> 00:40:41,039
Molim te prestani.

453
00:40:43,759 --> 00:40:45,259
Gdje želiš da te ližem?

454
00:40:53,879 --> 00:40:55,679
Tako dobro.

455
00:41:15,689 --> 00:41:18,689
Ne, ne tamo.

456
00:41:18,689 --> 00:41:20,049
Sviđa ti se ovo, zar ne?

457
00:41:26,129 --> 00:41:27,729
Drži to unutra.

458
00:41:35,559 --> 00:41:40,139
Biću u nevolji ako sazna.

459
00:41:42,279 --> 00:41:43,879
Stani!

460
00:42:00,279 --> 00:42:01,679
Pusti me.

461
00:42:05,599 --> 00:42:07,599
Samo izdrži.

462
00:42:07,599 --> 00:42:10,999
Ne mogu to zadržati.

463
00:42:41,440 --> 00:42:42,640
Ja cumming.

464
00:42:44,580 --> 00:42:47,320
Ne širi to.

465
00:42:49,740 --> 00:42:54,920
Ne gledaj u mene.

466
00:43:04,320 --> 00:43:05,320
Tako je.

467
00:43:16,119 --> 00:43:18,439
Oh, da.

468
00:43:21,839 --> 00:43:23,519
Tako si lepa.

469
00:43:41,310 --> 00:43:42,970
Tako si lepa.

470
00:43:43,770 --> 00:43:48,450
Tako si odvratan.

471
00:43:55,940 --> 00:43:58,160
Tako je usko.

472
00:44:00,880 --> 00:44:05,740
Molim te, popuši i moj.

473
00:44:22,800 --> 00:44:24,200
Oh, ne.

474
00:44:25,020 --> 00:44:28,360
Ti si taj koji je rekao da bi bilo loše ako nas uhvate.

475
00:44:30,120 --> 00:44:31,760
Učini da se osjećam dobro.

476
00:44:38,000 --> 00:44:39,000
Evo.

477
00:44:51,170 --> 00:44:52,970
Požuri.

478
00:45:04,370 --> 00:45:05,570
Tetka

479
00:45:08,740 --> 00:45:11,960
tvoja usta su tako topla.

480
00:45:24,360 --> 00:45:25,760
Ne mogu više da izdržim.

481
00:45:30,680 --> 00:45:32,680
Želiš ovo, zar ne?

482
00:46:00,160 --> 00:46:02,380
Oh, da! Tako je dobar osećaj!

483
00:46:17,400 --> 00:46:18,180
Da.

484
00:46:33,859 --> 00:46:34,799
Ne!

485
00:46:57,160 --> 00:46:58,960
Oh, da.

486
00:47:19,519 --> 00:47:24,639
Tvoja maca je tako dobra.

487
00:47:35,119 --> 00:47:39,319
Oh, da.

488
00:47:40,999 --> 00:47:46,319
I ja svršavam.

489
00:47:46,319 --> 00:47:52,319
Ne, ne u meni.

490
00:47:55,399 --> 00:47:57,119
Ja cumming.

491
00:48:35,519 --> 00:48:37,519
Uradio sam nešto čudno.

492
00:48:39,519 --> 00:48:40,719
Žao mi je.

493
00:48:55,499 --> 00:48:57,679
Pitam se kada će se vratiti.

494
00:48:58,559 --> 00:49:02,339
Mislim da su bili budni kada sam ih nazvao.

495
00:49:04,859 --> 00:49:07,259
Dobro jutro.

496
00:49:07,279 --> 00:49:08,279
Dobro jutro.

497
00:49:07,679 --> 00:49:11,859
Izvini, doneo sam hranu.

498
00:49:13,719 --> 00:49:14,919
Dobro jutro, ujače.

499
00:49:14,919 --> 00:49:18,919
Hej, koliko dugo ćeš spavati? Yuki je čak napravila doručak za tebe.

500
00:49:18,919 --> 00:49:20,119
U redu je, u redu je.

501
00:49:22,119 --> 00:49:23,519
Hajde, sedi.

502
00:49:33,080 --> 00:49:34,680
Hvala.

503
00:49:35,280 --> 00:49:36,880
Nema na cemu.

504
00:49:36,880 --> 00:49:41,280
Sada ću ga izvaditi. Molimo prvo pojedite zagoreni dio.

505
00:49:43,040 --> 00:49:44,880
Žao mi je što kasnim.

506
00:49:56,700 --> 00:49:58,360
Hej.

507
00:49:59,560 --> 00:50:02,160
Vas dvoje tako dugo spavate.

508
00:50:02,500 --> 00:50:03,560
Žao mi je.

509
00:50:05,160 --> 00:50:07,960
Žao mi je, juče sam previše popio.

510
00:50:08,700 --> 00:50:09,960
Žao mi je.

511
00:50:10,160 --> 00:50:12,160
Nemoj mu to nadoknaditi.

512
00:50:12,160 --> 00:50:13,400
U redu je.

513
00:50:15,080 --> 00:50:19,880
Inače, u blizini je bazen. Hoćeš sa nama?

514
00:50:19,880 --> 00:50:22,480
Prolazim.

515
00:50:22,480 --> 00:50:24,960
Nisam dobar sa tim.

516
00:50:24,880 --> 00:50:25,880
Gde ti je devojka?

517
00:50:26,460 --> 00:50:28,200
Dobro sam s tim.

518
00:50:28,960 --> 00:50:33,960
Rekao si da se raduješ. Poneo si kupaći kostim, zar ne?

519
00:50:33,960 --> 00:50:35,560
Da.

520
00:50:35,560 --> 00:50:37,500
Idemo onda.

521
00:50:37,500 --> 00:50:39,900
Mislim da možemo da ga pozajmimo.

522
00:50:41,080 --> 00:50:43,280
Hajde da se zabavimo.

523
00:50:45,040 --> 00:50:47,240
Ne morate se suzdržavati.

524
00:50:48,240 --> 00:50:49,240
Da.

525
00:50:49,480 --> 00:50:53,920
Lijep je bazen pa hajde da se zabavimo.

526
00:50:54,640 --> 00:50:55,640
Da.

527
00:50:56,960 --> 00:51:00,440
Dušo, jesi li sigurna?

528
00:51:01,180 --> 00:51:02,580
Uradiću šta god želiš.

529
00:51:07,880 --> 00:51:11,240
Naporno radite. Idemo zajedno.

530
00:51:12,360 --> 00:51:13,560
Da.

531
00:51:13,960 --> 00:51:15,760
ugodan dan.

532
00:51:17,100 --> 00:51:18,100
Lijepo je, zar ne?

533
00:51:18,560 --> 00:51:19,360
Da.

534
00:51:20,760 --> 00:51:22,160
Jedite.

535
00:51:22,560 --> 00:51:23,960
Hajde da jedemo.

536
00:51:25,760 --> 00:51:26,560
Da.

537
00:51:27,760 --> 00:51:30,760
Pojedi svoj sendvič dok je još topao.

538
00:51:31,760 --> 00:51:33,560
Kampiranje je dobro, zar ne?

539
00:51:42,609 --> 00:51:44,809
Zašto si došao?

540
00:51:45,949 --> 00:51:47,989
Bio si sumnjičav, zar ne?

541
00:51:47,989 --> 00:51:50,489
Da, brinuo si se za mene.

542
00:51:50,489 --> 00:51:53,729
Ne, nije tako.

543
00:51:54,149 --> 00:51:56,749
Ne prilazi mi. Žao mi je zbog svog muža.

544
00:51:56,749 --> 00:51:58,789
U redu je. On nije ovde.

545
00:52:00,329 --> 00:52:01,329
Ne!

546
00:52:02,389 --> 00:52:03,729
Kažem ti, u redu je.

547
00:52:04,409 --> 00:52:05,409
br.

548
00:52:10,040 --> 00:52:11,240
Ne radi to.

549
00:52:12,240 --> 00:52:13,040
br.

550
00:52:13,040 --> 00:52:14,040
Yui-san.

551
00:52:13,440 --> 00:52:14,440
Yui-san.

552
00:52:16,040 --> 00:52:18,040
Ne, prestani.

553
00:52:17,980 --> 00:52:19,040
U redu je.

554
00:52:19,040 --> 00:52:20,580
Ne prilazi mi.

555
00:52:21,040 --> 00:52:23,040
Prestani.

556
00:52:22,620 --> 00:52:23,780
Prestani.

557
00:52:23,780 --> 00:52:25,480
Vaš muž nije ovdje.

558
00:52:30,760 --> 00:52:31,560
br.

559
00:52:32,280 --> 00:52:36,560
Ne mogu ga više izdati.

560
00:52:38,280 --> 00:52:39,040
Molim te.

561
00:52:39,160 --> 00:52:40,960
Ne osećaš to, zar ne?

562
00:52:41,480 --> 00:52:42,960
br.

563
00:52:46,960 --> 00:52:49,360
Prestani.

564
00:52:52,480 --> 00:52:54,360
U redu je.

565
00:52:54,360 --> 00:52:55,360
br.

566
00:53:00,480 --> 00:53:01,760
Molim te, prestani.

567
00:53:22,320 --> 00:53:24,320
sta je bilo?

568
00:53:30,520 --> 00:53:32,120
Prestani.

569
00:53:32,120 --> 00:53:34,120
Tako si mokar.

570
00:53:34,520 --> 00:53:38,320
Ne, ne govori to.

571
00:53:48,720 --> 00:53:49,920
Tako je toplo unutra.

572
00:54:04,240 --> 00:54:06,240
Bradavice su ti tako tvrde.

573
00:54:11,640 --> 00:54:12,640
Ah

574
00:54:25,240 --> 00:54:27,240
Ah, svršiću

575
00:54:27,640 --> 00:54:29,840
Molim te sačekaj, čuću te.

576
00:54:29,880 --> 00:54:30,640
br.

577
00:54:30,840 --> 00:54:32,440
Želiš da saznam?

578
00:54:32,240 --> 00:54:34,840
Ne molim prestani

579
00:54:39,240 --> 00:54:40,440
Ja cumming

580
00:54:55,569 --> 00:54:57,569
Tvoje tijelo je tako iskreno.

581
00:55:14,440 --> 00:55:15,440
br

582
00:55:16,280 --> 00:55:17,240
br

583
00:55:18,900 --> 00:55:20,500
Stvarno ti se ne sviđa?

584
00:55:21,000 --> 00:55:22,500
Ja sam iskren.

585
00:55:26,840 --> 00:55:31,580
Ne mogu vjerovati.

586
00:55:32,040 --> 00:55:34,160
Isto je i kada ste uzbuđeni.

587
00:55:40,439 --> 00:55:41,639
Ali

588
00:55:41,639 --> 00:55:44,639
Da li ti je stvarno dobro da te izdam?

589
00:55:45,239 --> 00:55:47,239
To je potpuno drugačije od ovoga.

590
00:56:13,439 --> 00:56:14,839
Ah

591
00:56:26,519 --> 00:56:27,759
Dobro, Riko.

592
00:56:30,880 --> 00:56:33,480
Hteo si ovo da uradiš, zar ne?

593
00:56:41,280 --> 00:56:43,680
Vaše tijelo je iskreno.

594
00:57:46,160 --> 00:57:47,120
Hajde.

595
00:58:20,490 --> 00:58:22,490
Ah, ne

596
00:58:47,599 --> 00:58:48,799
sta zelis

597
00:58:51,539 --> 00:58:53,599
To je samo malo vremena

598
00:58:54,739 --> 00:58:55,939
Hajde da svršimo.

599
00:59:10,559 --> 00:59:12,559
jesi li dobro?

600
00:59:51,399 --> 00:59:52,999
Svršiću.

601
01:00:15,279 --> 01:00:17,279
Zar ti nije žao zbog nje?

602
01:00:17,639 --> 01:00:19,079
Ti si taj koji bi se trebao osjećati loše.

603
01:00:26,079 --> 01:00:28,259
Ne mogu

604
01:01:08,520 --> 01:01:09,720
Lizi ga.

605
01:01:33,079 --> 01:01:34,679
Tako je dobar osjećaj.

606
01:01:44,109 --> 01:01:45,769
Tako je velika.

607
01:01:47,169 --> 01:01:49,129
Je li veći od muža?

608
01:01:55,769 --> 01:01:57,769
Molim vas, poližite ga više.

609
01:02:04,969 --> 01:02:06,169
Ah

610
01:03:46,170 --> 01:03:48,570
Volim to.

611
01:03:53,970 --> 01:03:55,970
Svršiću.

612
01:04:01,770 --> 01:04:03,570
Tako je dobar osjećaj.

613
01:04:57,080 --> 01:04:58,640
Želim da ga staviš.

614
01:05:24,520 --> 01:05:26,320
Ah

615
01:05:42,080 --> 01:05:44,000
Ne zadirkuj me.

616
01:05:44,200 --> 01:05:46,000
volim te.

617
01:06:14,329 --> 01:06:16,609
Nisam mislio da ćeš ovo uraditi.

618
01:06:18,709 --> 01:06:21,969
Molim te stavi ga.

619
01:06:23,369 --> 01:06:24,769
Molim vas, pušite više.

620
01:06:32,450 --> 01:06:34,450
Tako je.

621
01:06:47,200 --> 01:06:50,000
Molim te stavi ga.

622
01:07:01,359 --> 01:07:02,559
Puši više.

623
01:07:18,559 --> 01:07:22,139
Ne radim to uvijek.

624
01:07:26,159 --> 01:07:27,559
Znam.

625
01:07:31,839 --> 01:07:33,359
Oseća se dobro.

626
01:07:43,519 --> 01:07:45,759
Oh, da.

627
01:07:56,959 --> 01:07:58,559
Oh, jebi ga.

628
01:08:03,359 --> 01:08:05,419
I'm cumming!

629
01:08:21,530 --> 01:08:22,770
Opet.

630
01:08:47,240 --> 01:08:48,440
Ti si zao.

631
01:09:07,520 --> 01:09:09,440
Oh, gospođo Iori?

632
01:09:11,600 --> 01:09:13,100
Kako je bilo na bazenu?

633
01:09:14,840 --> 01:09:16,440
Da.

634
01:09:17,440 --> 01:09:21,040
Sada idem u kupovinu. Idemo na večeru zajedno.

635
01:09:21,980 --> 01:09:22,980
U redu.

636
01:09:26,240 --> 01:09:28,980
Vaš muž je bio zabrinut za vas.

637
01:09:32,810 --> 01:09:35,010
Častiću vas dvoje obrokom.

638
01:10:10,919 --> 01:10:12,119
Dušo.

639
01:10:25,720 --> 01:10:28,020
Kako je? Da li sve ide dobro?

640
01:10:28,800 --> 01:10:30,340
Yuki ide u kupovinu.

641
01:10:31,740 --> 01:10:33,600
Upravo sam ga upoznao.

642
01:10:37,060 --> 01:10:37,880
sta nije u redu?

643
01:10:39,560 --> 01:10:43,400
Samo sam se pitao da li ti je dobro ovdje.

644
01:10:43,880 --> 01:10:45,940
Da, i ja tako mislim.

645
01:10:46,839 --> 01:10:52,439
Čudno je da dva muškarca žive zajedno.

646
01:10:55,039 --> 01:10:59,239
Yuki-san, i ti si spavao ovdje?

647
01:11:00,039 --> 01:11:03,039
Da, dok Yuki-san nije došla.

648
01:11:11,039 --> 01:11:12,239
Čekaj malo.

649
01:11:20,479 --> 01:11:22,159
Dušo.

650
01:11:21,159 --> 01:11:28,159
Napalio sam se misleći na tebe.

651
01:11:29,219 --> 01:11:32,279
Ne radi to danas. Yuki-san će se vratiti.

652
01:11:32,279 --> 01:11:34,699
U redu je.

653
01:11:36,879 --> 01:11:41,359
Dušo, ne radi to. Yuki-san će se vratiti.

654
01:11:44,970 --> 01:11:46,050
Dušo.

655
01:12:07,620 --> 01:12:11,200
Yuri Yuri Yuri

656
01:12:14,800 --> 01:12:15,800
Minori.

657
01:12:22,600 --> 01:12:24,200
Ja cumming.

658
01:12:33,159 --> 01:12:34,359
Yuri.

659
01:12:50,559 --> 01:12:52,159
Ja cumming.

660
01:12:52,359 --> 01:12:53,359
sta?

661
01:13:13,730 --> 01:13:14,670
Yuri

662
01:13:18,800 --> 01:13:20,000
Dušo.

663
01:13:29,800 --> 01:13:30,600
Dušo.

664
01:13:32,440 --> 01:13:34,800
Minori, čekam te sutra.

665
01:13:36,340 --> 01:13:39,000
Žao mi je zbog ranije.

666
01:13:40,920 --> 01:13:41,980
U redu je.

667
01:13:43,580 --> 01:13:45,380
Idem da se presvučem sada.

668
01:14:04,619 --> 01:14:06,459
Lijepo je jesti zajedno.

669
01:14:06,459 --> 01:14:09,259
Da, lepo je.

670
01:14:09,259 --> 01:14:11,079
Kampiranje je najbolje.

671
01:14:13,679 --> 01:14:16,079
Šta ćemo danas?

672
01:14:16,839 --> 01:14:18,079
Hoćeš li spavati u šatoru?

673
01:14:18,559 --> 01:14:20,079
Želiš li se vratiti?

674
01:14:20,679 --> 01:14:25,679
Ne, samo želim da ostanem ovde.

675
01:14:29,370 --> 01:14:30,370
dobro sam.

676
01:14:32,130 --> 01:14:35,370
Drago mi je što mogu da zahvalim svojoj ženi.

677
01:14:35,370 --> 01:14:38,570
Oh, usput, ti ne hodaš, zar ne?

678
01:14:38,570 --> 01:14:40,370
Naravno da jesam.

679
01:14:42,970 --> 01:14:44,370
Hajde da pijemo.

680
01:14:44,370 --> 01:14:45,370
Hajde da pijemo.

681
01:14:45,370 --> 01:14:46,770
Jedva čekam.

682
01:14:46,770 --> 01:14:50,570
Pitam se da li mogu da postavim video ovog kampovanja na YouTube.

683
01:14:52,449 --> 01:14:53,869
Jasno ti vidim lice.

684
01:14:54,369 --> 01:14:58,309
Mislim da ne mogu. Budimo slavni.

685
01:14:58,309 --> 01:15:01,209
To je sramotno. Ne znam kako da to uradim.

686
01:15:01,209 --> 01:15:05,769
Ne znam kako da kupim svjetla.

687
01:15:05,769 --> 01:15:08,649
To je lijepo. Hajde da to uradimo.

688
01:15:08,509 --> 01:15:11,249
Ne morate ništa da kupujete.

689
01:15:12,569 --> 01:15:15,249
Kupit ćeš mnogo stvari, zar ne?

690
01:15:16,520 --> 01:15:18,840
Ako zaradimo nešto novca, u redu je.

691
01:15:18,840 --> 01:15:21,920
Zaradićemo nešto novca.

692
01:15:37,120 --> 01:15:39,720
Mogu li te poljubiti?

693
01:15:39,920 --> 01:15:43,120
Ako se ne možete suzdržati, možete to učiniti.

694
01:15:48,639 --> 01:15:52,839
Želim da te poljubim.

695
01:15:53,099 --> 01:15:54,359
Hoćeš da me poljubiš?

696
01:16:03,439 --> 01:16:06,439
Tako sam sretna.

697
01:16:09,239 --> 01:16:12,639
Nisam znala da sam takva žena.

698
01:16:28,239 --> 01:16:30,039
Tako je dobar osjećaj.

699
01:16:41,639 --> 01:16:43,039
volim te.

700
01:17:02,320 --> 01:17:03,920
Tako veliki.

701
01:17:13,580 --> 01:17:16,520
Da li to radite i svojim starijima?

702
01:17:52,279 --> 01:17:53,679
Oh, da.

703
01:18:01,079 --> 01:18:02,279
Da.

704
01:18:50,199 --> 01:18:50,999
Hajde.

705
01:19:12,919 --> 01:19:13,919
volim te.

706
01:19:25,760 --> 01:19:27,760
Ovaj je tako težak.

707
01:19:37,360 --> 01:19:41,160
Hoću li zaista moći da se vratim u to što sam ja?

708
01:19:41,160 --> 01:19:42,560
Da, hoćeš.

709
01:19:44,700 --> 01:19:46,360
Valjda da.

710
01:20:01,110 --> 01:20:06,050
Ne mogu više da izdržim. Molim te, stavi ga.

711
01:20:11,459 --> 01:20:12,519
Da.

712
01:20:58,400 --> 01:21:00,720
Tako je dobar osjećaj.

713
01:21:03,460 --> 01:21:05,720
Tako je dobro.

714
01:21:15,420 --> 01:21:16,880
Poljubi me.

715
01:21:35,159 --> 01:21:35,959
Evo.

716
01:21:50,600 --> 01:21:54,820
Tako je duboko u meni.

717
01:22:00,400 --> 01:22:03,400
Nikad se nisam ovako osećao.

718
01:22:17,359 --> 01:22:19,359
Želim više.

719
01:23:39,839 --> 01:23:43,839
Vraćamo se normalnom životu.

720
01:23:43,839 --> 01:23:45,039
Da.

721
01:23:47,439 --> 01:23:51,039
Siguran sam da ćeš biti sumnjičav prema nama.

722
01:23:53,279 --> 01:23:54,039
Um

723
01:23:54,639 --> 01:23:57,639
Poslednji put.

724
01:24:05,170 --> 01:24:06,370
Ovo je zadnji put.

725
01:24:07,570 --> 01:24:08,770
Zadnji put?

726
01:24:49,360 --> 01:24:50,560
Dobro je.

727
01:24:52,560 --> 01:24:58,040
Da, to je to.

728
01:25:03,560 --> 01:25:04,960
br

729
01:25:08,650 --> 01:25:11,030
Oh, da.

730
01:25:11,650 --> 01:25:13,390
Tako dobro.

731
01:25:19,850 --> 01:25:23,770
Oh, da! Trzam se!

732
01:25:30,650 --> 01:25:34,850
Da, daj mi ga.

733
01:26:16,119 --> 01:26:17,879
Oh, da.

734
01:26:19,219 --> 01:26:22,339
Sviđa ti se to?

735
01:26:37,160 --> 01:26:39,520
Daj da te više poližem.

736
01:26:46,860 --> 01:26:48,460
Tako je dobar osjećaj.

737
01:27:27,080 --> 01:27:28,280
Svršiću.

738
01:27:58,000 --> 01:28:03,400
Oh, da. To je to.

739
01:28:12,400 --> 01:28:13,400
Ne!

740
01:28:26,810 --> 01:28:28,410
Oh, da!

741
01:28:30,010 --> 01:28:31,810
I'm cumming!

742
01:28:45,879 --> 01:28:46,679
Ne!

743
01:28:48,279 --> 01:28:51,079
Ne mogu a da ne stenjem.

744
01:29:01,159 --> 01:29:06,119
I'm cumming! I'm cumming!

745
01:29:09,279 --> 01:29:12,079
Tako je dobar osećaj!

746
01:29:19,479 --> 01:29:21,279
Tako mi je neugodno.

747
01:29:32,679 --> 01:29:36,079
Ne diraj me.

748
01:29:35,219 --> 01:29:37,599
Ne! Nemoj!

749
01:29:47,759 --> 01:29:50,359
Izgledaš neverovatno.

750
01:30:06,159 --> 01:30:07,159
Oh, ne!

751
01:30:18,609 --> 01:30:19,409
Oh, da!

752
01:30:20,409 --> 01:30:21,529
Ne mogu se više suzdržati.

753
01:30:22,960 --> 01:30:24,560
Hajde da se poližemo.

754
01:30:41,760 --> 01:30:42,760
Tako dobro.

755
01:30:52,170 --> 01:30:54,010
Oh, ne.

756
01:31:18,920 --> 01:31:20,640
Oh, ne.

757
01:31:26,240 --> 01:31:27,840
Ja cumming.

758
01:31:29,820 --> 01:31:32,240
Ne, žao mi je.

759
01:31:53,569 --> 01:31:55,709
koji vam se više sviđa?

760
01:31:56,949 --> 01:31:58,489
Ovaj.

761
01:32:19,480 --> 01:32:21,480
Tako si mokar.

762
01:32:29,000 --> 01:32:29,920
Ne!

763
01:32:42,040 --> 01:32:42,600
Ne!

764
01:32:50,760 --> 01:32:52,240
Oh, ne.

765
01:32:58,640 --> 01:32:59,640
Ne!

766
01:33:03,459 --> 01:33:06,399
Ne! Nemoj me lizati tamo.

767
01:33:07,639 --> 01:33:11,379
Svršiću.

768
01:33:22,219 --> 01:33:24,559
Slano je.

769
01:33:25,099 --> 01:33:27,559
Ne govori to.

770
01:33:48,279 --> 01:33:51,279
Odavde vidim sve.

771
01:33:51,239 --> 01:33:53,779
Ne, to je sramotno.

772
01:34:07,369 --> 01:34:11,569
Stavi ga unutra. Ne mogu se više suzdržavati.

773
01:34:32,960 --> 01:34:34,520
Nema više.

774
01:34:34,840 --> 01:34:36,440
Tako si mokar.

775
01:34:43,960 --> 01:34:45,100
Stavi ga unutra.

776
01:34:45,100 --> 01:34:47,760
sta? sta si rekao?

777
01:34:49,500 --> 01:34:51,760
Stavi ga unutra.

778
01:34:57,960 --> 01:35:02,760
Ne! Svršiću!

779
01:35:15,600 --> 01:35:17,000
Želim da te jebem.

780
01:35:17,000 --> 01:35:19,800
Da, jebi me.

781
01:35:25,800 --> 01:35:26,800
Daj mi to.

782
01:35:45,119 --> 01:35:48,519
koji je bolji?

783
01:35:48,519 --> 01:35:50,199
Ovaj.

784
01:35:52,519 --> 01:35:55,519
koji je bolji?

785
01:35:56,319 --> 01:35:59,659
Ovaj.

786
01:36:12,860 --> 01:36:15,640
Više, više.

787
01:36:18,980 --> 01:36:23,040
Oh, to je tako dobro.

788
01:36:29,120 --> 01:36:31,440
Ne! Ne!

789
01:36:38,399 --> 01:36:39,599
Ne!

790
01:36:53,999 --> 01:36:54,799
Oh, ne.

791
01:36:59,599 --> 01:37:03,539
Gospođo Hitomi, jesam li bolji od vašeg starijeg?

792
01:37:06,729 --> 01:37:10,889
Tako je velika i debela.

793
01:37:11,909 --> 01:37:13,809
Tako je teško.

794
01:37:14,349 --> 01:37:17,669
Tako je dobar osjećaj.

795
01:37:25,800 --> 01:37:26,960
Želim to.

796
01:37:26,960 --> 01:37:28,200
Želim više.

797
01:37:28,200 --> 01:37:30,340
Želim više.

798
01:37:41,080 --> 01:37:42,000
Ne!

799
01:37:43,740 --> 01:37:45,540
I'm cumming!

800
01:37:46,500 --> 01:37:47,700
I'm cumming!

801
01:38:00,960 --> 01:38:02,500
Ne mogu

802
01:38:02,519 --> 01:38:03,719
Dobro je.

803
01:38:15,919 --> 01:38:20,119
Poljubi me više.

804
01:38:25,719 --> 01:38:27,719
Oh, da.

805
01:38:39,939 --> 01:38:41,599
Ovo je tako dobro.

806
01:38:59,659 --> 01:39:02,499
Ide tako duboko.

807
01:39:27,960 --> 01:39:30,360
Ja cumming, ja sam cumming.

808
01:39:38,960 --> 01:39:39,760
Da.

809
01:39:58,530 --> 01:39:59,930
Mogu li da ga stavim?

810
01:40:14,440 --> 01:40:15,840
Tako je dobar osjećaj.

811
01:40:15,840 --> 01:40:17,440
Tako je velika.

812
01:40:19,240 --> 01:40:21,040
Tako dobro.

813
01:40:25,840 --> 01:40:26,840
Ah

814
01:40:39,440 --> 01:40:42,240
Radite li ovo sa svojim starijima?

815
01:40:43,820 --> 01:40:46,240
br

816
01:40:47,240 --> 01:40:48,380
Više.

817
01:40:48,840 --> 01:40:50,440
Više?

818
01:40:50,440 --> 01:40:52,240
Učini da se osjećam dobro.

819
01:40:54,040 --> 01:40:55,240
Hajde.

820
01:41:16,559 --> 01:41:17,559
br.

821
01:41:30,109 --> 01:41:31,229
I'm cumming!

822
01:41:43,519 --> 01:41:47,279
Želim da budem sa tobom zauvek.

823
01:41:54,519 --> 01:41:55,719
Ne!

824
01:42:24,400 --> 01:42:25,540
Učiniću da se osećaš dobro.

825
01:42:25,540 --> 01:42:29,740
I ja. Jebi me više.

826
01:42:34,200 --> 01:42:35,200
Molim te.

827
01:42:47,360 --> 01:42:49,740
Oh, da! Tako je dobar osećaj!

828
01:43:01,440 --> 01:43:02,240
br

829
01:43:16,720 --> 01:43:19,380
Izgledaš neverovatno.

830
01:43:22,640 --> 01:43:24,920
Ne mogu si pomoći.

831
01:43:30,640 --> 01:43:32,840
poludeću.

832
01:43:39,440 --> 01:43:42,440
I'm cumming!

833
01:43:50,040 --> 01:43:52,860
I'm cumming! I'm cumming!

834
01:44:31,139 --> 01:44:32,519
Ne!

835
01:44:38,229 --> 01:44:39,769
Izvuci ga.

836
01:44:42,529 --> 01:44:45,209
Više! Da!

837
01:44:46,569 --> 01:44:47,529
Evo.

838
01:44:57,889 --> 01:45:01,289
Da, upravo tamo.

839
01:45:07,969 --> 01:45:11,689
Cumming, ja sam cumming, ja sam cumming.

840
01:45:19,200 --> 01:45:21,200
Oh, da.

841
01:45:45,460 --> 01:45:46,660
Ja cumming.

842
01:45:49,279 --> 01:45:54,479
Oh, da! Tako je dobar osećaj!

843
01:46:10,799 --> 01:46:12,999
Svršiću ponovo.

844
01:46:19,439 --> 01:46:21,239
Ne mogu zaboraviti ovaj osjećaj.

845
01:47:21,240 --> 01:47:23,440
Ne mogu te zaboraviti.

846
01:47:23,440 --> 01:47:26,440
I ja. Ne mogu te zaboraviti.

847
01:47:39,199 --> 01:47:41,439
Ne!

848
01:47:43,299 --> 01:47:45,099
Ja ću slomiti!

849
01:48:15,120 --> 01:48:18,520
Oh, da! Tako je dobar osećaj!

850
01:48:34,720 --> 01:48:37,720
Svršiću uskoro.

851
01:48:52,259 --> 01:48:53,819
I'm cumming!

852
01:48:55,619 --> 01:48:57,059
I'm cumming!

853
01:49:16,049 --> 01:49:19,049
Zašto si svršio u meni?

854
01:49:20,289 --> 01:49:21,249
Žao mi je.

855
01:49:28,760 --> 01:49:30,760
Postajem napaljen.

856
01:49:41,719 --> 01:49:42,919
Očistite ga.

857
01:50:32,159 --> 01:50:33,239
Dobro jutro.

858
01:50:33,579 --> 01:50:35,459
Dobro jutro.

859
01:50:36,099 --> 01:50:37,299
Jeste li dobro spavali?

860
01:50:37,439 --> 01:50:39,039
Da, osvežen sam.

861
01:50:39,519 --> 01:50:40,839
drago mi je.

862
01:50:41,439 --> 01:50:42,499
Izgleda tako dobro.

863
01:50:43,399 --> 01:50:45,239
Molim sačekajte minut.

864
01:50:45,239 --> 01:50:45,439
Da.

865
01:50:46,839 --> 01:50:47,839
Oh.

866
01:50:49,239 --> 01:50:51,439
Potpuno je drugačije nego kad sam ja došao ovdje.

867
01:50:52,279 --> 01:50:54,219
Da.

868
01:50:56,200 --> 01:50:59,600
Mislim da znaš šta mi se sviđa.

869
01:50:59,600 --> 01:51:01,000
U pravu si.

870
01:51:02,740 --> 01:51:04,540
Tako dobro miriše.

871
01:51:04,540 --> 01:51:06,840
Napraviću ti hot dog.

872
01:51:06,840 --> 01:51:08,740
To je super. Trebate li pomoć?

873
01:51:08,740 --> 01:51:14,780
Ja ću napraviti sos. Uzmite sastojke.

874
01:51:15,020 --> 01:51:17,920
Kada uzmete sastojke, stavite ih u lonac.

875
01:51:19,360 --> 01:51:20,400
Ovako?

876
01:51:20,000 --> 01:51:20,760
Je li ovo dovoljno?

877
01:51:20,760 --> 01:51:22,760
Da, dosta je.

878
01:51:25,319 --> 01:51:29,779
Napravio sam ovo za tebe.

879
01:51:29,779 --> 01:51:33,519
Mislim da je u redu. Molim te.

880
01:51:41,979 --> 01:51:44,519
Je li ovo u redu?

881
01:51:44,519 --> 01:51:46,519
Ovako?

882
01:52:10,440 --> 01:52:11,800
Kaplje.

883
01:52:11,800 --> 01:52:14,840
U redu je.

884
01:52:37,199 --> 01:52:38,399
Ah

885
01:52:41,599 --> 01:52:42,279
Ah

886
01:52:49,159 --> 01:52:50,359
Ah, ne

887
01:52:50,359 --> 01:52:52,959
Ako nastaviš da stenješ, svršiću

888
01:52:52,959 --> 01:52:54,159
U redu je

889
01:52:54,159 --> 01:52:55,959
U redu je

890
01:52:59,559 --> 01:53:01,159
Samo još malo

891
01:53:01,559 --> 01:53:03,159
Samo još malo

892
01:53:15,040 --> 01:53:17,840
Ukusno je.

893
01:53:24,450 --> 01:53:26,050
Tako je lijepo.

894
01:53:26,050 --> 01:53:27,850
Jesi li sve skuvao?

895
01:53:28,650 --> 01:53:29,990
Sve sam skuvao.

896
01:53:32,050 --> 01:53:33,650
Pitam se hoće li joj se svidjeti.

897
01:53:33,650 --> 01:53:35,450
Naravno da hoće.

898
01:53:43,659 --> 01:53:47,079
Pa, onda sam spreman i ovdje.

899
01:53:46,759 --> 01:53:47,279
Da.

900
01:53:47,279 --> 01:53:48,539
Molim te, dođi i probudi me.

901
01:53:49,679 --> 01:53:50,659
Ah, razumem.

902
01:54:13,199 --> 01:54:14,799
Možemo li se ponovo sresti?

903
01:54:59,400 --> 01:55:00,600
Ja ću slomiti

904
01:55:01,160 --> 01:55:02,400
Samo još malo

905
01:55:02,400 --> 01:55:03,800
Samo malo

906
01:55:25,520 --> 01:55:27,320
Zašto?

907
01:55:29,720 --> 01:55:31,920
Zašto?

908
01:55:44,139 --> 01:55:45,599
sta nije u redu?

909
01:56:05,199 --> 01:56:05,599
Hej

910
01:56:20,810 --> 01:56:22,010
Jedite.

911
01:56:22,010 --> 01:56:26,810
Siguran sam da će učiniti kako ja kažem.

912
01:56:26,810 --> 01:56:29,750
Hoćeš šećer?

913
01:56:29,750 --> 01:56:32,150
Nije tako loše.

914
01:56:32,150 --> 01:56:34,150
Sviđa ti se, zar ne?

915
01:56:35,090 --> 01:56:37,010
Previše piješ.

916
01:56:37,250 --> 01:56:39,210
šta to govoriš?

917
01:56:39,210 --> 01:56:40,610
Prestani.

918
01:56:40,610 --> 01:56:43,010
Popij.

919
01:56:41,770 --> 01:56:45,810
Živjeli.

920
01:56:47,810 --> 01:56:50,610
Žao mi je.

921
01:56:52,530 --> 01:56:54,530
Budite oprezni.

922
01:56:53,690 --> 01:56:55,410
jesi li dobro?

923
01:56:54,530 --> 01:56:56,410
jesi li dobro?

924
01:56:56,690 --> 01:57:00,430
Alkohol je dobar za vaše tijelo.

925
01:57:00,430 --> 01:57:02,590
Vidim.

926
01:57:04,230 --> 01:57:05,230
jesi li dobro?

927
01:57:05,230 --> 01:57:06,370
Prestani.

928
01:57:06,330 --> 01:57:08,210
Vaše tijelo je u bolovima.

929
01:57:07,930 --> 01:57:10,670
U poslednje vreme je bio malo poremećen.

930
01:57:10,670 --> 01:57:13,010
Dobro mu ide.

931
01:57:13,010 --> 01:57:14,510
šta to govoriš?

932
01:57:14,520 --> 01:57:15,920
sta?

933
01:57:15,920 --> 01:57:18,320
Uvek spavaš posle pića.

934
01:57:24,420 --> 01:57:27,680
Koja je svrha piti kada se osjećate dobro?

935
01:57:27,680 --> 01:57:30,680
Uvek piješ i ništa ne jedeš.

936
01:57:30,680 --> 01:57:32,880
Jedite više povrća.

937
01:57:33,280 --> 01:57:34,880
Trebao bi jesti više.

938
01:57:34,880 --> 01:57:38,080
Tako si pohlepan.

939
01:57:38,280 --> 01:57:39,680
Popij.

940
01:57:41,080 --> 01:57:42,680
Hajde.

941
01:57:42,880 --> 01:57:43,880
Možete piti.

942
01:57:43,880 --> 01:57:46,280
Piću umesto toga.

943
01:57:49,280 --> 01:57:51,680
Yukiko, znaš šta radiš.

944
01:57:51,680 --> 01:57:53,080
Dušo.

945
01:57:53,600 --> 01:57:55,400
Ne pij previše.

946
01:57:55,400 --> 01:57:58,280
Sviđa mi se pa samo pijem.

947
01:57:59,080 --> 01:58:01,880
Imaš odličnu ženu.

948
01:58:01,880 --> 01:58:04,680
Ne možete to reći.

949
01:58:07,480 --> 01:58:12,040
Volim da pijem pa samo pijem.

950
01:58:12,280 --> 01:58:13,480
Tako je.

951
01:58:13,480 --> 01:58:14,680
Hajde da nastavimo.

952
01:58:15,680 --> 01:58:18,080
Oh, stvarno? Hvala.

953
01:58:18,080 --> 01:58:21,080
Mlađa je od mene pa nije baš pažljiva.

954
01:58:22,359 --> 01:58:26,359
Siguran sam da je veliki strelac.

955
01:58:28,159 --> 01:58:30,639
U poređenju s njom, bolje zarađuješ.

956
01:58:31,539 --> 01:58:33,239
Ti si pažljiv.

957
01:58:34,539 --> 01:58:36,539
Veoma je pažljiva.

958
01:58:37,079 --> 01:58:38,539
Kako to misliš?

959
01:58:40,779 --> 01:58:45,539
U braku smo i Kurosawa je moj mlađi na poslu.

960
01:58:46,079 --> 01:58:50,559
Uvijek se pozivamo na piće kada se družimo.

961
01:58:51,879 --> 01:58:58,279
Mislim da sam je tjerao kad sam se vidio ispred svoje juniorke.

962
01:58:58,279 --> 01:59:01,279
Ne pravi nered.

963
01:59:01,279 --> 01:59:04,079
Žao mi je. Ja ću piti.

964
01:59:06,159 --> 01:59:07,959
I ja želim da pijem.

965
01:59:08,319 --> 01:59:10,699
To je zato što si me natjerao da pijem.

966
01:59:10,679 --> 01:59:12,359
Ne, nije.

967
01:59:12,599 --> 01:59:13,399
Pogledaj.

968
01:59:14,359 --> 01:59:16,939
Opet mi je muka.

969
01:59:16,959 --> 01:59:19,159
To je zato što tako naporno radite.

970
01:59:20,739 --> 01:59:23,739
Mislio sam da je japanska kaša.

971
01:59:24,139 --> 01:59:26,739
Zašto? To je japanska hrana.

972
01:59:26,739 --> 01:59:28,519
Nije.

973
01:59:28,519 --> 01:59:31,359
Svi uživaju.

974
01:59:31,359 --> 01:59:34,159
Svi pravite čudnu facu.

975
01:59:34,159 --> 01:59:35,959
Hej.

976
01:59:35,959 --> 01:59:38,439
Da li ste zainteresovani za kamp?

977
01:59:39,489 --> 01:59:42,889
Da, stvarno mi se svidjela.

978
01:59:44,889 --> 01:59:47,689
Vidim. Bio sam primoran da izađem sa njom.

979
01:59:47,689 --> 01:59:50,689
Činilo se da nije uživala u tome.

980
01:59:52,959 --> 01:59:56,359
Zanima me, ali ne znam šta da radim.

981
01:59:56,759 --> 02:00:00,159
Sjajno je večerati pod plavim nebom.

982
02:00:00,559 --> 02:00:02,559
Zvuči zabavno.

983
02:00:02,559 --> 02:00:04,759
Ne možeš to učiniti.

984
02:00:04,759 --> 02:00:06,559
šta to govoriš?

985
02:00:06,819 --> 02:00:09,159
Možeš ti to. Ne možeš to učiniti.

986
02:00:09,159 --> 02:00:10,559
mogu!

987
02:00:10,759 --> 02:00:14,759
Radio sam to kad sam bio mlad.

988
02:00:14,959 --> 02:00:15,959
sta?

989
02:00:16,479 --> 02:00:19,179
Znate li ko je CW Nicole?

990
02:00:19,159 --> 02:00:20,159
Ne znam.

991
02:00:20,159 --> 02:00:21,759
Ja to mogu.

992
02:00:22,529 --> 02:00:23,669
Ne možeš to učiniti.

993
02:00:23,649 --> 02:00:24,649
Možeš.

994
02:00:24,669 --> 02:00:26,169
Ne možeš to učiniti.

995
02:00:27,329 --> 02:00:28,929
Ti si taj koji to ne može.

996
02:00:28,929 --> 02:00:30,329
šta to govoriš?

997
02:00:30,129 --> 02:00:32,529
Hajde, uradimo to.

998
02:00:35,529 --> 02:00:39,129
Zašto ne bismo svi zajedno otišli na kampovanje?

999
02:00:39,929 --> 02:00:40,729
sta?

1000
02:00:41,529 --> 02:00:46,129
Ali bolje je da se ovako borimo.

1001
02:00:46,529 --> 02:00:47,929
Tako je.

1002
02:00:49,529 --> 02:00:50,529
Onda

1003
02:00:51,799 --> 02:00:53,539
Zašto ne zamijenite mjesta?

1004
02:00:54,039 --> 02:00:54,539
U kampu.

1005
02:00:55,079 --> 02:00:56,599
sta?

1006
02:00:57,199 --> 02:00:58,919
šta to govoriš?

1007
02:00:59,479 --> 02:01:00,199
Mislim

1008
02:01:01,179 --> 02:01:02,319
Žao mi je.

1009
02:01:02,919 --> 02:01:05,459
Tako si duhovit.

1010
02:01:06,999 --> 02:01:10,339
Mislim, ti i tvoj muž ste na istom brodu.

1011
02:01:11,199 --> 02:01:15,599
Mislio sam da mu trebam pokazati šta mogu u kampu.

1012
02:01:15,999 --> 02:01:17,199
Vi

1013
02:01:18,279 --> 02:01:21,599
Posvađaćemo se ako odemo zajedno u logor.

1014
02:01:22,519 --> 02:01:28,199
Mislim da je najbolje zamijeniti partnere i preispitati jedni druge snage.

1015
02:01:28,799 --> 02:01:30,599
Ne budi tako neodgovoran.

1016
02:01:30,759 --> 02:01:31,999
Ne smeta mi, ali

1017
02:01:32,999 --> 02:01:35,359
Nisam siguran u ovo.

1018
02:01:35,799 --> 02:01:38,199
Ni meni ne smeta. Kada želiš da ideš?

1019
02:01:39,570 --> 02:01:41,970
Gospođo, da se smirimo.

1020
02:01:43,370 --> 02:01:46,170
Ne smeta mi. To je ono što ja kažem.

1021
02:01:47,570 --> 02:01:50,730
Šta kažete na dvije noći i tri dana?

1022
02:01:51,970 --> 02:01:59,110
Ako želite da se vratite svom mužu, možete spavati u šatoru sa svojim bivšim mužem.

1023
02:02:00,170 --> 02:02:01,510
Vidim.

1024
02:02:03,680 --> 02:02:04,880
Uradimo to.

1025
02:02:07,160 --> 02:02:08,520
To zvuči zabavno.

1026
02:02:08,520 --> 02:02:11,560
Vatra je odlična.

1027
02:02:11,680 --> 02:02:13,400
Takođe, zvezdano nebo.

1028
02:02:14,400 --> 02:02:18,560
Zeleno nebo je sjajno kao i uvek.

1029
02:02:21,879 --> 02:02:28,279
Siguran sam da bi trebao otići na takvo mjesto.

1030
02:02:28,279 --> 02:02:30,079
Znam.

1031
02:02:30,079 --> 02:02:31,279
Ali

1032
02:02:31,279 --> 02:02:33,879
Hajde, zabavno je.

1033
02:02:33,879 --> 02:02:35,219
Definitivno je zabavno.

1034
02:02:35,219 --> 02:02:37,279
Hajde da se opustimo.

1035
02:02:37,279 --> 02:02:40,419
Siguran sam da će biti zabavno.

1036
02:02:41,279 --> 02:02:43,279
Siguran sam da će to biti dobro iskustvo.

1037
02:02:43,279 --> 02:02:46,079
Ali

1038
02:02:47,000 --> 02:02:51,200
Siguran sam da će moje riječi učiniti da se i ona osjeća isto.

1039
02:02:52,940 --> 02:02:57,680
Nisam iskren, ali moja žena mora da je dobra osoba.

1040
02:02:58,400 --> 02:02:58,980
Kladim se.

1041
02:02:58,880 --> 02:02:59,680
zar ne?

1042
02:02:59,520 --> 02:03:00,400
sta dodjavola?

1043
02:03:00,400 --> 02:03:01,200
zar ne?

1044
02:03:17,799 --> 02:03:18,959
Dolazim uskoro.

1045
02:03:19,399 --> 02:03:21,199
Izvinite na nevolji.

1046
02:03:21,679 --> 02:03:22,799
Idem u toalet.

1047
02:03:23,399 --> 02:03:24,399
I ja.

1048
02:03:35,399 --> 02:03:36,799
Jeste li sigurni u ovo?

1049
02:03:38,139 --> 02:03:39,039
sta?

1050
02:03:39,639 --> 02:03:41,539
Tako si glup.

1051
02:03:43,399 --> 02:03:44,639
I tebi.

1052
02:03:45,339 --> 02:03:46,839
Ja sam potpuno dobro.

1053
02:03:47,839 --> 02:03:50,939
Ali ako insistiraš

1054
02:03:53,339 --> 02:03:54,839
dobro sam.

1055
02:03:55,039 --> 02:03:56,239
Jeste li sigurni?

1056
02:03:59,339 --> 02:04:01,239
Šator je polomljen.

1057
02:04:02,839 --> 02:04:04,639
Rekao sam da sam dobro.

1058
02:04:06,239 --> 02:04:08,239
Nije me briga.

1059
02:04:20,800 --> 02:04:22,880
To mjesto je izgledalo tako lijepo.

1060
02:04:22,880 --> 02:04:23,880
Da.

1061
02:04:32,079 --> 02:04:33,819
Sljedeće ću ići u kamp.

1062
02:04:34,539 --> 02:04:35,479
U redu.

1063
02:04:36,199 --> 02:04:37,279
Hvala.

1064
02:04:38,079 --> 02:04:39,139
Jeste li našli nešto?

1065
02:04:39,079 --> 02:04:41,079
Ništa.

1066
02:04:40,339 --> 02:04:42,679
Oh, dobro.

1067
02:05:50,720 --> 02:05:51,800
Pomalo.

1068
02:05:54,020 --> 02:05:54,800
Da.

1069
02:06:35,319 --> 02:06:38,799
Kafa je tako dobrog ukusa.

1070
02:06:40,519 --> 02:06:45,799
Idem da proverim temperaturu.

1071
02:06:50,809 --> 02:06:56,009
Bilo je tako dobro. Drago mi je da to nije bila nesreća uzrokovana polenom.

1072
02:06:55,549 --> 02:06:56,449
Da.

1073
02:06:57,049 --> 02:06:59,609
I ja sam nesreća povezana sa polenom.

1074
02:06:59,209 --> 02:07:00,089
Stvarno?

1075
02:06:59,609 --> 02:07:01,009
Stvarno?

1076
02:07:03,009 --> 02:07:03,549
zar ne?

1077
02:07:04,409 --> 02:07:07,609
Hajde da se složimo.

1078
02:07:08,949 --> 02:07:09,609
Da.

1079
02:07:12,449 --> 02:07:13,409
Izvinite.

1080
02:07:17,039 --> 02:07:20,239
Ja sam Kurosava. Rezervisao sam ovu sobu.

1081
02:07:20,239 --> 02:07:22,239
Zdravo.

1082
02:07:22,239 --> 02:07:25,579
Hteo bih da koristim dva bloka šatora.

1083
02:07:25,579 --> 02:07:26,779
Oh, ok.

1084
02:07:26,779 --> 02:07:29,579
Tamo je, zar ne?

1085
02:07:29,579 --> 02:07:30,979
Da, razumem.

1086
02:07:30,979 --> 02:07:33,379
Koliko je to?

1087
02:07:33,379 --> 02:07:34,659
Je li ovo u redu?

1088
02:07:34,659 --> 02:07:35,719
Da.

1089
02:07:35,719 --> 02:07:37,159
Hvala.

1090
02:07:37,179 --> 02:07:38,579
I onda

1091
02:07:38,559 --> 02:07:40,119
ovo je toalet.

1092
02:07:40,119 --> 02:07:42,159
Da.

1093
02:07:42,159 --> 02:07:44,699
A da li želite da koristite vrelo?

1094
02:07:44,699 --> 02:07:46,839
Hot spring? Možda sutra.

1095
02:07:46,839 --> 02:07:48,159
Vidim.

1096
02:07:49,839 --> 02:07:51,659
Ako želite da rezervišete, pođite sa mnom.

1097
02:07:51,659 --> 02:07:52,759
Naravno.

1098
02:07:52,759 --> 02:07:53,439
Tamo je.

1099
02:07:53,439 --> 02:07:55,119
Tamo?

1100
02:07:55,039 --> 02:07:58,239
Ako ti zatreba još nešto, bit ću tamo.

1101
02:07:58,439 --> 02:07:59,439
Naravno.

1102
02:07:59,439 --> 02:08:01,239
Hvala.

1103
02:08:03,799 --> 02:08:04,999
Tako sam umorna.

1104
02:08:05,519 --> 02:08:07,799
Nisam nista jeo.

1105
02:08:07,799 --> 02:08:08,959
Izvinite što ste čekali.

1106
02:08:08,959 --> 02:08:11,399
Uzmimo naš prtljag.

1107
02:08:18,639 --> 02:08:22,999
Ima puno stvari.

1108
02:08:22,999 --> 02:08:26,199
Težak je pa budi oprezan.

1109
02:08:28,999 --> 02:08:32,199
jesi li dobro?

1110
02:08:39,999 --> 02:08:42,999
Ja ću uzeti ovo.

1111
02:08:44,999 --> 02:08:45,999
Hvala.

1112
02:08:49,199 --> 02:08:52,799
Doneću ovo.

1113
02:08:56,399 --> 02:08:58,399
U redu.

1114
02:09:14,919 --> 02:09:15,919
Viši student

1115
02:09:16,279 --> 02:09:16,779
Hm?

1116
02:09:17,699 --> 02:09:18,939
Mislim da bi ipak trebali odustati.

1117
02:09:19,919 --> 02:09:21,839
šta to govoriš? U redu je.

1118
02:09:21,319 --> 02:09:24,719
U redu je. Rekli su da će to učiniti.

1119
02:09:25,559 --> 02:09:26,719
Razumijem.

1120
02:09:35,120 --> 02:09:37,360
Za šta ovo koristiš?

1121
02:09:37,360 --> 02:09:40,320
Dobro ga je koristiti u dachio lepinji.

1122
02:09:40,320 --> 02:09:42,560
Dachio bun?

1123
02:09:42,560 --> 02:09:44,620
Nikad ga nisam koristio.

1124
02:09:44,620 --> 02:09:47,960
Možete staviti sir na to.

1125
02:09:47,960 --> 02:09:50,560
Tako je dobro.

1126
02:09:50,560 --> 02:09:54,560
Mislim da ću ogladniti od mirisa.

1127
02:09:54,560 --> 02:09:56,960
Želim to već pojesti.

1128
02:10:01,399 --> 02:10:03,599
Jeste li sigurni?

1129
02:10:03,599 --> 02:10:04,999
U redu je.

1130
02:10:04,999 --> 02:10:06,799
Idem u toalet.

1131
02:10:06,799 --> 02:10:08,199
Jeste li završili?

1132
02:10:08,199 --> 02:10:09,539
dobro sam.

1133
02:10:10,139 --> 02:10:12,239
sta zelis

1134
02:10:13,599 --> 02:10:17,599
Ne mogu spavati u šatoru, pa možete li vas dvoje koristiti veliki?

1135
02:10:19,339 --> 02:10:20,599
Jeste li sigurni?

1136
02:10:20,599 --> 02:10:22,039
Da, dobro sam.

1137
02:10:23,399 --> 02:10:26,339
Jeste li sigurni da ćete ga koristiti?

1138
02:10:28,609 --> 02:10:29,949
Naravno.

1139
02:10:30,809 --> 02:10:33,809
To je ono što par čini srećnim.

1140
02:10:35,889 --> 02:10:36,809
jesi li dobro?

1141
02:10:36,809 --> 02:10:39,409
Hajde da se spremimo.

1142
02:10:39,409 --> 02:10:41,209
Tako sam gladan.

1143
02:10:44,199 --> 02:10:45,999
Pomešaću to.

1144
02:10:45,999 --> 02:10:47,839
Naravno.

1145
02:10:47,839 --> 02:10:48,839
Hajde da se spremimo.

1146
02:10:50,579 --> 02:10:52,579
Ja ću spremiti hranu.

1147
02:10:52,579 --> 02:10:54,419
Možete li pripremiti peć?

1148
02:10:54,419 --> 02:10:55,279
Naravno.

1149
02:10:55,279 --> 02:10:57,779
Možeš otići tamo.

1150
02:10:57,779 --> 02:10:59,719
Treba li ti nešto?

1151
02:10:59,719 --> 02:11:01,199
Otići ću tamo.

1152
02:11:02,879 --> 02:11:04,779
Šta da kuvam?

1153
02:11:04,759 --> 02:11:07,599
Spremiću povrće.

1154
02:11:07,639 --> 02:11:08,639
U redu.

1155
02:11:12,200 --> 02:11:14,800
Žao mi je.

1156
02:11:14,960 --> 02:11:18,600
Hajde da sve pripremimo.

1157
02:11:18,600 --> 02:11:19,400
U redu.

1158
02:11:19,800 --> 02:11:21,400
Je li ovo tvoja kutija za ručak?

1159
02:11:21,400 --> 02:11:23,200
Ne, moj je.

1160
02:11:23,200 --> 02:11:25,400
Oh, stvarno?

1161
02:11:25,400 --> 02:11:27,400
gladan sam.

1162
02:11:27,400 --> 02:11:28,800
Jeste li sigurni?

1163
02:11:29,600 --> 02:11:30,600
Mislim da je to to.

1164
02:11:31,000 --> 02:11:32,000
Ne?

1165
02:11:32,000 --> 02:11:33,400
Žao mi je.

1166
02:11:33,440 --> 02:11:35,400
Vas dvoje ste tvrdoglavi.

1167
02:11:36,400 --> 02:11:37,800
šta to govoriš?

1168
02:11:38,540 --> 02:11:40,000
Nisam.

1169
02:11:41,799 --> 02:11:42,599
Možeš li to učiniti?

1170
02:11:42,599 --> 02:11:43,999
Da, mogu.

1171
02:11:44,559 --> 02:11:45,999
radujem se tome.

1172
02:11:47,199 --> 02:11:47,999
sta je ovo?

1173
02:11:48,339 --> 02:11:49,999
Sa ovim možete skuhati kafu.

1174
02:11:50,799 --> 02:11:52,199
Tako je dobro.

1175
02:11:52,319 --> 02:11:54,079
To je kao mikser.

1176
02:11:54,079 --> 02:11:55,279
Želite li probati?

1177
02:11:55,479 --> 02:11:56,739
Želim probati.

1178
02:11:57,039 --> 02:11:59,999
Ja volim kafu.

1179
02:12:00,559 --> 02:12:01,639
Hajde da probamo.

1180
02:12:02,359 --> 02:12:03,559
Vau.

1181
02:12:03,559 --> 02:12:05,559
Ovo je mešano meso.

1182
02:12:06,559 --> 02:12:07,959
Začinjeno je đumbirom.

1183
02:12:07,959 --> 02:12:09,699
Tako dobro miriše.

1184
02:12:09,759 --> 02:12:10,759
Pričekajte.

1185
02:12:11,159 --> 02:12:12,899
Tako je velika.

1186
02:12:13,759 --> 02:12:15,759
jesi li dobro? Hoćeš da ga isečem?

1187
02:12:15,759 --> 02:12:17,759
Da, molim.

1188
02:12:19,099 --> 02:12:21,559
Ja ću držati tanjir.

1189
02:12:21,999 --> 02:12:23,759
Nije prevruće.

1190
02:12:25,240 --> 02:12:26,840
Tako si dobar.

1191
02:12:27,440 --> 02:12:28,880
Zaista je dobro.

1192
02:12:28,040 --> 02:12:29,440
Zaista je dobro.

1193
02:12:29,440 --> 02:12:31,640
Mislim da sam ga dobro skuvao.

1194
02:12:31,640 --> 02:12:33,780
Mislim da je dobro kuvano.

1195
02:12:35,780 --> 02:12:38,080
Mislim da je i ovo dobro.

1196
02:12:38,880 --> 02:12:40,080
O moj bože.

1197
02:12:40,680 --> 02:12:43,440
O moj bože.

1198
02:12:44,440 --> 02:12:47,240
Tako dobro miriše. Izgleda tako dobro.

1199
02:12:47,160 --> 02:12:48,860
Izgleda tako dobro.

1200
02:12:48,860 --> 02:12:51,160
Nisam mislio da će biti ovako dobro.

1201
02:12:52,160 --> 02:12:53,840
Tako je dobro.

1202
02:12:53,240 --> 02:12:53,920
Tako je dobro.

1203
02:12:54,640 --> 02:12:55,620
Dobro je, zar ne?

1204
02:12:55,620 --> 02:12:57,980
Tako je dobro.

1205
02:12:57,980 --> 02:12:58,980
drago mi je.

1206
02:12:58,980 --> 02:13:01,120
Nisi još ništa uradio, zar ne?

1207
02:13:02,520 --> 02:13:04,620
Nisam ništa uradio sa tobom.

1208
02:13:04,620 --> 02:13:05,820
Ja sam to uradio.

1209
02:13:05,760 --> 02:13:07,760
Ayaka-san, uradila si to za mene.

1210
02:13:08,620 --> 02:13:09,680
drago mi je.

1211
02:13:13,729 --> 02:13:15,329
zar ne?

1212
02:13:15,329 --> 02:13:17,509
Ovo je tako dobro.

1213
02:13:17,509 --> 02:13:20,469
Tako je dobro.

1214
02:13:22,729 --> 02:13:24,729
Krompiri su tako dobri.

1215
02:13:25,469 --> 02:13:27,209
Tako je mekan.

1216
02:13:29,129 --> 02:13:31,329
Ovo je tako dobro.

1217
02:13:32,049 --> 02:13:34,649
Ne pravi probleme Yukiko-san.

1218
02:13:36,680 --> 02:13:38,280
Naravno da ne!

1219
02:13:38,940 --> 02:13:40,680
Ti si taj koji će to uraditi.

1220
02:13:41,080 --> 02:13:42,420
Ja to ne radim.

1221
02:13:50,440 --> 02:13:52,360
Taj tip

1222
02:13:53,420 --> 02:13:55,360
Jeste li sigurni da želite razgovarati o tome?

1223
02:13:55,720 --> 02:13:56,760
U redu je.

1224
02:13:58,100 --> 02:13:58,800
Stvarno?

1225
02:14:01,400 --> 02:14:05,440
Ali zašto ste uopće došli na ovu ideju?

1226
02:14:07,320 --> 02:14:12,960
Ako to ne uradim, vaši muž i žena neće moći da budu iskreni.

1227
02:14:15,360 --> 02:14:18,960
Ako pobjegnete od njih, znat ćete koliko su dobri.

1228
02:14:18,960 --> 02:14:20,960
Vidim.

1229
02:14:26,440 --> 02:14:27,840
Hajde da jedemo.

1230
02:14:27,840 --> 02:14:29,360
Naravno.

1231
02:14:30,760 --> 02:14:32,740
Zabavljat ćemo se tamo.

1232
02:14:33,879 --> 02:14:35,619
Hajde da se zabavimo i ovde.

1233
02:14:35,619 --> 02:14:37,879
Hajde da jedemo.

1234
02:14:40,279 --> 02:14:42,319
Luk je tako dobar.

1235
02:14:42,279 --> 02:14:46,659
Kentaro-san, gdje si upoznao Yukiko-san?

1236
02:14:46,819 --> 02:14:50,719
Ona me je upoznala sa njom.

1237
02:14:53,399 --> 02:15:01,599
Ne pijem puno, ali sam nervozan i puno pijem.

1238
02:15:01,639 --> 02:15:04,139
Oh, zato što si tako dobar u čuvanju svoje žene?

1239
02:15:04,139 --> 02:15:05,139
Da.

1240
02:15:05,019 --> 02:15:08,399
To je lijepo. Tako ste je upoznali?

1241
02:15:08,399 --> 02:15:09,859
Ja sam ljubomoran.

1242
02:15:09,919 --> 02:15:11,519
Tako me je dobro čuvala.

1243
02:15:11,519 --> 02:15:13,519
Mislio sam da je to dobra stvar.

1244
02:15:13,599 --> 02:15:14,599
Vidim.

1245
02:15:15,019 --> 02:15:18,019
Vas dvoje izgledate tako dobro zajedno.

1246
02:15:18,019 --> 02:15:19,599
Stvarno?

1247
02:15:20,219 --> 02:15:23,399
Gdje ste upoznali svoju ženu?

1248
02:15:23,399 --> 02:15:25,399
Bila je moja apsolventica srednje škole.

1249
02:15:25,399 --> 02:15:27,399
Ja sam bio menadžer.

1250
02:15:27,399 --> 02:15:28,799
Oh, stvarno?

1251
02:15:28,799 --> 02:15:30,399
Igrao si fudbal?

1252
02:15:30,399 --> 02:15:34,339
Da, izgledala je tako dobro i zgodna.

1253
02:15:34,339 --> 02:15:35,199
Vidim.

1254
02:15:36,379 --> 02:15:40,059
Zabavljali smo se i raskinuli.

1255
02:15:42,089 --> 02:15:43,489
On je sada takav.

1256
02:15:44,269 --> 02:15:46,889
Samo treba da popije.

1257
02:15:46,889 --> 02:15:49,089
Da, ako zaista ne pije.

1258
02:15:49,409 --> 02:15:50,209
Da.

1259
02:15:50,469 --> 02:15:52,449
On se brine o sebi.

1260
02:15:56,559 --> 02:15:59,599
Želim uskoro bebu sa Yukiko.

1261
02:16:00,079 --> 02:16:02,199
Kada razmišljaš o tome?

1262
02:16:02,239 --> 02:16:03,679
Čim budem mogao.

1263
02:16:04,099 --> 02:16:05,679
Vidim.

1264
02:16:06,019 --> 02:16:08,959
Želim slatku djevojku kao što je Yukiko.

1265
02:16:08,959 --> 02:16:11,079
Siguran sam da ćeš dobiti slatku devojku.

1266
02:16:11,079 --> 02:16:11,799
Stvarno?

1267
02:16:11,819 --> 02:16:15,899
Kad sam to čuo, i mene je natjeralo da poželim slatku djevojku.

1268
02:16:15,879 --> 02:16:17,679
To je lijepo.

1269
02:16:17,679 --> 02:16:19,019
Želim djevojku poput tebe.

1270
02:16:19,679 --> 02:16:22,619
Bilo bi sjajno da imamo dijete u istom razredu kao i tvoj sin.

1271
02:16:22,539 --> 02:16:24,279
To bi bilo super.

1272
02:16:24,279 --> 02:16:25,159
Hajdemo ovamo.

1273
02:16:25,159 --> 02:16:26,159
Zvuči dobro.

1274
02:16:26,159 --> 02:16:28,159
Bilo bi sjajno.

1275
02:16:28,159 --> 02:16:31,519
Da, možemo da igramo fudbal.

1276
02:16:33,679 --> 02:16:34,799
piješ li?

1277
02:16:35,559 --> 02:16:37,079
Oh, dobro sam.

1278
02:16:39,450 --> 02:16:40,450
sta je bilo?

1279
02:16:41,490 --> 02:16:45,990
Samo sam se zabavljao.

1280
02:16:47,370 --> 02:16:49,570
Naravno da jesi.

1281
02:16:50,830 --> 02:16:54,050
Ismijavao si svoju ženu pred svima.

1282
02:16:56,590 --> 02:17:00,430
Mislio si da će te nazvati i doći kući, zar ne?

1283
02:17:04,609 --> 02:17:06,909
Tvoj muž je kriv.

1284
02:17:07,869 --> 02:17:10,369
Trebao bi preuzeti odgovornost.

1285
02:17:19,200 --> 02:17:21,800
radujem se tome.

1286
02:17:21,800 --> 02:17:23,800
Pitam se kada će to biti.

1287
02:17:23,800 --> 02:17:25,600
Mislim da jesam.

1288
02:17:26,540 --> 02:17:28,200
Sviđa mi se lomača.

1289
02:17:28,200 --> 02:17:29,800
I ja.

1290
02:17:31,200 --> 02:17:32,940
Sviđa mi se F15.

1291
02:17:32,940 --> 02:17:36,800
Izvinite, zaboravio sam da vam dam vreću za spavanje.

1292
02:17:36,800 --> 02:17:38,400
Hvala.

1293
02:17:39,600 --> 02:17:40,640
Laku noc.

1294
02:17:40,640 --> 02:17:43,200
Laku noc.

1295
02:17:53,200 --> 02:18:02,600
Kazumichi-san, ako si toliko zabrinut, zašto ne prestaneš sa seksom i ne vratiš je?

1296
02:18:03,860 --> 02:18:06,200
Ne, dobro sam.

1297
02:18:06,620 --> 02:18:09,540
Želite li se zamijeniti sa Ayaka-san?

1298
02:18:10,340 --> 02:18:11,800
U redu je.

1299
02:18:13,260 --> 02:18:14,600
Previše se trudiš.

1300
02:18:14,600 --> 02:18:16,520
To nije istina.

1301
02:18:21,009 --> 02:18:25,949
Ne mogu spavati na podu pa ću spavati na stolu za upravljanje.

1302
02:18:25,969 --> 02:18:28,769
Oh, ok.

1303
02:18:30,249 --> 02:18:31,449
Laku noc.

1304
02:18:32,549 --> 02:18:35,049
Laku noc.

1305
02:19:18,439 --> 02:19:26,439
Koristite ovaj peškir za spavanje.

1306
02:19:26,439 --> 02:19:28,239
Naravno.

1307
02:19:30,439 --> 02:19:33,439
Čudno je.

1308
02:19:33,439 --> 02:19:34,039
sta?

1309
02:19:34,039 --> 02:19:37,439
Ne mogu da verujem da spavam sa tvojom ženom.

1310
02:19:38,639 --> 02:19:39,239
I ja.

1311
02:19:40,659 --> 02:19:42,459
Hvala.

1312
02:19:42,919 --> 02:19:46,119
Stavimo ga na krevet.

1313
02:19:46,119 --> 02:19:47,659
Žao mi je.

1314
02:19:48,859 --> 02:19:50,559
Čudno je.

1315
02:19:52,319 --> 02:19:55,119
Laku noc.

1316
02:20:48,920 --> 02:20:50,520
Ayaka

1317
02:22:03,200 --> 02:22:04,800
Čekaj

1318
02:22:18,920 --> 02:22:23,680
Možete li se probuditi?

1319
02:22:25,520 --> 02:22:26,520
Gospodine.

1320
02:22:36,300 --> 02:22:39,280
Žao mi je.

1321
02:22:40,000 --> 02:22:44,000
Lice ti je malo blizu.

1322
02:22:59,159 --> 02:23:03,759
Žao mi je što sam uvek ovakav.

1323
02:23:05,739 --> 02:23:10,839
Da, molim vas, ne govorite nikome o ovome.

1324
02:23:53,220 --> 02:23:55,320
Ovo je već kasno.

1325
02:23:55,320 --> 02:24:00,360
Mislim da se Asahi popeo uz stepenice. Ja ću pripremiti večeru.

1326
02:24:07,400 --> 02:24:10,240
Molim te, smiri se.

1327
02:24:17,800 --> 02:24:19,280
Ayaka

1328
02:24:20,840 --> 02:24:23,480
Ne svrlji napolju.

1329
02:24:31,260 --> 02:24:33,480
On će se vratiti.

1330
02:24:40,680 --> 02:24:42,680
br.

1331
02:24:48,599 --> 02:24:51,999
Rekao si da želiš dete.

1332
02:25:01,199 --> 02:25:04,599
Molim te, smiri se.

1333
02:25:04,999 --> 02:25:06,799
Ona će saznati ako budeš preglasan.

1334
02:25:18,080 --> 02:25:20,160
Ne, ne moje grudi.

1335
02:25:32,280 --> 02:25:33,680
Oh, Yuka.

1336
02:25:35,260 --> 02:25:36,880
Ovo je sramotno.

1337
02:25:43,940 --> 02:25:46,940
Čuće nas.

1338
02:25:47,880 --> 02:25:50,280
Zato treba da budeš tih.

1339
02:25:50,880 --> 02:25:52,680
Ne mislim na to.

1340
02:25:53,620 --> 02:25:56,080
Ne želim da saznaju.

1341
02:26:02,600 --> 02:26:03,600
br.

1342
02:26:13,209 --> 02:26:17,129
Ne mislite li da je pogrešno ovo učiniti?

1343
02:26:47,269 --> 02:26:49,969
Zar se ne osjećate loše zbog svog muža?

1344
02:26:57,969 --> 02:27:00,889
Tako sam sretna sada.

1345
02:27:09,639 --> 02:27:14,639
Ne, ne gledaj me tako.

1346
02:27:24,779 --> 02:27:26,239
Prestani.

1347
02:27:26,719 --> 02:27:28,639
Ne pravite galamu.

1348
02:27:29,639 --> 02:27:30,839
Ali

1349
02:27:38,699 --> 02:27:40,499
Jeste li sigurni da želite da ostanem ovdje?

1350
02:27:42,799 --> 02:27:45,099
Ne mislim na to.

1351
02:27:45,039 --> 02:27:46,579
Vidim.

1352
02:27:56,079 --> 02:27:58,619
Molim te.

1353
02:28:01,079 --> 02:28:02,419
Molim te, smiri se.

1354
02:28:11,479 --> 02:28:13,479
Tamo.

1355
02:28:16,279 --> 02:28:21,079
Ne gde diraš?

1356
02:28:21,880 --> 02:28:22,880
Ti to želiš, zar ne?

1357
02:28:24,680 --> 02:28:28,080
Ne, ovo je pogrešno.

1358
02:28:35,280 --> 02:28:36,480
Stani.

1359
02:28:41,960 --> 02:28:43,060
Hajde.

1360
02:28:53,769 --> 02:28:56,169
Ne tamo.

1361
02:29:05,989 --> 02:29:08,389
Ne mogu prestati.

1362
02:29:09,769 --> 02:29:11,169
Tako sam uzbuđena.

1363
02:29:19,329 --> 02:29:20,529
I

1364
02:29:36,129 --> 02:29:37,329
Kako to?

1365
02:29:38,329 --> 02:29:39,669
Sviđa ti se to?

1366
02:29:48,879 --> 02:29:50,239
br.

1367
02:29:50,239 --> 02:29:51,799
Stani.

1368
02:29:52,299 --> 02:29:54,319
On će saznati.

1369
02:30:33,300 --> 02:30:34,720
Dođi ovamo.

1370
02:30:38,159 --> 02:30:42,359
Prestani.

1371
02:30:43,879 --> 02:30:46,639
Šta ako Jukiko sazna?

1372
02:30:46,639 --> 02:30:50,959
Zato bi trebao biti tih.

1373
02:30:50,959 --> 02:30:56,959
Ne, ne ovde.

1374
02:30:56,959 --> 02:30:59,159
Neću nikome reći.

1375
02:31:04,719 --> 02:31:07,719
Tako si lepa.

1376
02:31:18,459 --> 02:31:20,759
Nemoj me lizati tamo.

1377
02:31:29,319 --> 02:31:31,319
Svršiću.

1378
02:31:39,059 --> 02:31:41,119
br.

1379
02:31:43,119 --> 02:31:47,319
Nemoj me lizati tamo.

1380
02:32:00,599 --> 02:32:03,799
Tako si lepa.

1381
02:32:14,599 --> 02:32:17,399
Nisi tako lijepa kao što izgledaš.

1382
02:32:27,440 --> 02:32:31,240
Yukiko-san, šta ćeš mi uraditi?

1383
02:32:33,260 --> 02:32:35,820
Tako mi je teško zbog tebe.

1384
02:33:05,620 --> 02:33:08,280
Želim da svršim u tebi.

1385
02:33:26,250 --> 02:33:27,590
Hajde da prestanemo.

1386
02:33:27,590 --> 02:33:29,090
Ne možemo.

1387
02:33:28,450 --> 02:33:33,250
Ne, želim da svršim u tebi.

1388
02:33:46,500 --> 02:33:49,500
Zar ti nije žao zbog Yukiko?

1389
02:33:49,920 --> 02:33:55,920
Žao mi je što sam tako loš dečko.

1390
02:33:57,300 --> 02:34:03,240
Molim te, prestani.

1391
02:34:14,360 --> 02:34:15,320
Čekaj.

1392
02:34:16,860 --> 02:34:20,060
Ne, stani.

1393
02:34:20,680 --> 02:34:22,280
Ne mogu se više suzdržati.

1394
02:34:23,220 --> 02:34:26,680
Molim te, nemoj više.

1395
02:34:27,520 --> 02:34:29,500
Ne mogu se više suzdržati.

1396
02:34:30,200 --> 02:34:32,820
Žao mi je što te imam.

1397
02:34:32,820 --> 02:34:35,280
Ne mislim na to.

1398
02:34:37,480 --> 02:34:39,560
Molim te, sačekaj.

1399
02:34:40,080 --> 02:34:41,560
Ne mogu se više suzdržati.

1400
02:34:41,560 --> 02:34:44,760
Yukiko-san je tu.

1401
02:34:45,720 --> 02:34:46,880
Ne mogu se više suzdržati.

1402
02:35:14,920 --> 02:35:16,720
Ona će saznati ako budeš preglasan.

1403
02:35:22,440 --> 02:35:24,440
Tako je dobar osjećaj.

1404
02:35:33,850 --> 02:35:35,250
šta to govoriš?

1405
02:35:35,250 --> 02:35:37,650
Ne mogu prestati.

1406
02:35:45,830 --> 02:35:47,830
Tvoja maca je najbolja.

1407
02:35:57,310 --> 02:35:58,650
sta?

1408
02:36:02,399 --> 02:36:04,199
Ne, ne.

1409
02:36:12,799 --> 02:36:16,399
Ne, molim te prestani.

1410
02:36:32,939 --> 02:36:36,299
Tamo.

1411
02:36:44,759 --> 02:36:47,159
Ne, ne tamo.

1412
02:36:49,759 --> 02:36:50,759
Ne još.

1413
02:37:06,440 --> 02:37:07,640
br.

1414
02:37:09,240 --> 02:37:10,840
Oh, ne.

1415
02:37:10,840 --> 02:37:12,440
Stani.

1416
02:37:29,879 --> 02:37:31,119
Ja cumming.

1417
02:37:45,919 --> 02:37:48,119
Rekao si da ne možeš izdržati.

1418
02:37:50,259 --> 02:37:52,459
Ali došao si sa mojim kurom.

1419
02:37:55,009 --> 02:37:56,209
Tako dobro.

1420
02:38:14,329 --> 02:38:16,949
Ne govori nikome o ovome.

1421
02:38:16,949 --> 02:38:18,609
Razumijem.

1422
02:39:07,739 --> 02:39:09,319
Odlično.

1423
02:39:20,630 --> 02:39:22,770
Mogu vidjeti sve.

1424
02:39:34,770 --> 02:39:38,570
Oh, ne.

1425
02:40:10,519 --> 02:40:12,759
Jebaću te tako jako.

1426
02:40:51,519 --> 02:40:52,719
Ayako.

1427
02:41:07,199 --> 02:41:10,839
Tako sam umorna.

1428
02:41:26,049 --> 02:41:27,449
Svekar

1429
02:41:29,089 --> 02:41:30,689
Tako je dobar osjećaj.

1430
02:41:57,759 --> 02:41:58,959
br.

1431
02:42:01,959 --> 02:42:03,959
Oh, da.

1432
02:42:05,519 --> 02:42:08,759
Ovdje? Sviđa ti se ovdje?

1433
02:42:31,919 --> 02:42:33,119
Hajde.

1434
02:43:05,920 --> 02:43:07,720
Oh, da.

1435
02:43:32,079 --> 02:43:33,079
Hajde.

1436
02:43:42,499 --> 02:43:45,079
Oh, da.

1437
02:44:09,279 --> 02:44:11,479
Tako je dobar osjećaj.

1438
02:44:19,639 --> 02:44:21,079
Tako je dobar osjećaj.

1439
02:44:30,239 --> 02:44:32,239
Stani.

1440
02:44:38,639 --> 02:44:41,239
Oh, da.

1441
02:44:59,880 --> 02:45:03,080
Molim te, poliži i moj.

1442
02:45:42,840 --> 02:45:44,040
Tako dobro.

1443
02:45:58,799 --> 02:46:00,979
Oni će saznati.

1444
02:46:00,979 --> 02:46:02,979
Onda, molim te, ubij me.

1445
02:46:03,799 --> 02:46:05,399
Ne želite da on sazna, zar ne?

1446
02:46:13,799 --> 02:46:14,999
Dođi ovamo.

1447
02:46:20,729 --> 02:46:23,329
Ne, Kuroda.

1448
02:46:46,449 --> 02:46:48,049
Tako dobro.

1449
02:47:10,840 --> 02:47:14,440
Molim te, požuri.

1450
02:47:22,040 --> 02:47:23,840
sta?

1451
02:47:30,810 --> 02:47:32,210
br.

1452
02:47:34,210 --> 02:47:36,010
Prestani.

1453
02:47:39,410 --> 02:47:41,190
Da li je dobar osećaj?

1454
02:47:43,410 --> 02:47:45,810
Da li je tako dobar osećaj?

1455
02:47:53,010 --> 02:47:54,210
Da.

1456
02:48:01,370 --> 02:48:03,690
On će saznati.

1457
02:48:12,690 --> 02:48:14,090
Tako veliki.

1458
02:48:43,329 --> 02:48:45,529
Kenta.

1459
02:49:26,050 --> 02:49:29,450
Želim tvoj kurac.

1460
02:49:38,170 --> 02:49:41,050
Oh, da.

1461
02:50:06,160 --> 02:50:08,560
Ne mogu prestati.

1462
02:50:22,640 --> 02:50:24,120
Volim to.

1463
02:50:33,640 --> 02:50:39,160
Ne mogu se više suzdržati.

1464
02:50:41,739 --> 02:50:43,719
Takada.

1465
02:50:57,519 --> 02:50:59,719
I'm cumming!

1466
02:51:03,519 --> 02:51:04,319
Oh, da.

1467
02:51:16,640 --> 02:51:17,840
Ja cumming.

1468
02:51:29,040 --> 02:51:31,240
Upravo ću da završim.

1469
02:51:48,160 --> 02:51:49,360
Masao

1470
02:52:28,399 --> 02:52:30,539
sta si uradio

1471
02:52:31,839 --> 02:52:33,159
Žao mi je.

1472
02:52:34,179 --> 02:52:36,879
Tako si lepa.

1473
02:52:43,199 --> 02:52:46,259
Ako se uskoro ne probudim, možda će saznati.

1474
02:52:50,609 --> 02:52:52,009
Valjda da.

1475
02:53:11,809 --> 02:53:15,409
Yukiko-san, uvijek si takva.

1476
02:53:17,899 --> 02:53:18,959
šta je to?

1477
02:53:21,079 --> 02:53:22,319
Ništa.

1478
02:53:42,179 --> 02:53:43,359
šta gledaš?

1479
02:53:44,539 --> 02:53:45,879
Žao mi je.

1480
02:53:48,079 --> 02:53:49,339
Mora da ste zabrinuti.

1481
02:53:50,159 --> 02:53:54,159
Mislim, već je 10 sati, a ja se nisam probudio.

1482
02:53:54,619 --> 02:53:56,219
Mislim da spavaš.

1483
02:53:58,819 --> 02:54:00,359
Valjda da.

1484
02:54:06,260 --> 02:54:11,120
Zašto spavaš u ovo vrijeme?

1485
02:54:12,520 --> 02:54:15,920
Rekao sam mu previše.

1486
02:54:16,920 --> 02:54:21,780
Mislim da to možemo nadoknaditi.

1487
02:54:24,200 --> 02:54:26,120
Imaš nešto na umu, zar ne?

1488
02:54:28,580 --> 02:54:29,720
Da.

1489
02:54:32,891 --> 02:54:35,091
Uskoro ću moći da kuvam večeru.

1490
02:54:35,171 --> 02:54:36,691
Oh, ok.

1491
02:54:38,891 --> 02:54:41,091
Jeste li gladni?

1492
02:54:40,091 --> 02:54:41,691
Jeste li gladni?

1493
02:54:41,971 --> 02:54:43,291
Da.

1494
02:54:44,691 --> 02:54:47,091
Skuvaću nešto lepo.

1495
02:54:47,691 --> 02:54:48,491
Evo.

1496
02:54:49,451 --> 02:54:51,171
Oh da.

1497
02:54:50,691 --> 02:54:52,091
Da.

1498
02:54:54,171 --> 02:54:55,491
Mislim da je to dovoljno.

1499
02:55:00,320 --> 02:55:01,820
Žao mi je.

1500
02:55:09,000 --> 02:55:10,760
Pitam se zašto sam ovo uradio.

1501
02:55:12,200 --> 02:55:13,400
Ne znam.

1502
02:55:15,720 --> 02:55:22,940
Rekao si da želiš dete.

1503
02:55:25,489 --> 02:55:27,089
Sećam se toga.

1504
02:55:28,429 --> 02:55:32,729
Molim te dobro pazi na Yukiko-san.

1505
02:55:34,609 --> 02:55:39,909
Ali i ti mene izdaješ.

1506
02:55:42,289 --> 02:55:43,609
Nisam.

1507
02:55:50,220 --> 02:55:54,060
Ako se tako osećaš, to je kao da me izdaš.

1508
02:56:06,680 --> 02:56:10,080
Razmišljao sam o tebi.

1509
02:56:14,280 --> 02:56:20,520
Čekao sam da mi dođe ovaj trenutak.

1510
02:56:21,760 --> 02:56:26,500
Molim te, ne govori to.

1511
02:56:27,260 --> 02:56:33,120
Ne pokušavam da budem pristojan, ali sam se zaljubio u tebe.

1512
02:56:34,679 --> 02:56:38,519
Da, to je to. Ja odlazim.

1513
02:56:38,519 --> 02:56:41,419
Zar me neće biti žao ako sada odem?

1514
02:56:51,799 --> 02:56:53,039
Yukiko.

1515
02:56:53,499 --> 02:56:54,839
sta?

1516
02:56:57,099 --> 02:56:58,159
halo?

1517
02:57:00,719 --> 02:57:02,019
Oh, halo?

1518
02:57:03,959 --> 02:57:06,359
Razumijem. Hvala.

1519
02:57:06,699 --> 02:57:08,239
Ja odlazim.

1520
02:57:09,179 --> 02:57:09,979
Vidimo se.

1521
02:57:13,199 --> 02:57:15,199
sta nije u redu?

1522
02:57:16,699 --> 02:57:17,839
Yukiko

1523
02:57:18,899 --> 02:57:21,279
Rekao je da ne kuva.

1524
02:57:21,799 --> 02:57:25,559
Pa sam kuvala za njega.

1525
02:57:27,219 --> 02:57:29,359
Kako da izgledam?

1526
02:57:30,159 --> 02:57:32,279
Samo uradi to normalno.

1527
02:57:33,479 --> 02:57:35,079
Ne mogu.

1528
02:57:35,559 --> 02:57:38,559
Ako to radite normalno, on vas neće voljeti.

1529
02:57:49,599 --> 02:57:51,079
Izvolite.

1530
02:57:51,079 --> 02:57:53,219
Izgleda tako ukusno.

1531
02:57:54,679 --> 02:57:56,279
Mislim da sam ga spalio.

1532
02:57:56,279 --> 02:57:58,559
Nikako.

1533
02:57:59,519 --> 02:58:00,879
Dobro jutro.

1534
02:58:02,679 --> 02:58:07,479
Koliko dugo ćeš spavati? Yukiko je sve napravila za nas.

1535
02:58:07,479 --> 02:58:11,479
U redu je. Mogu to da uradim kad god hocu.

1536
02:58:12,479 --> 02:58:17,439
Tako je. Mogu to da uradim kad god hocu. Mogu spavati kad god hoću.

1537
02:58:18,479 --> 02:58:20,919
Napravila sam malo slanine i jaja. Jedite.

1538
02:58:20,919 --> 02:58:25,079
Oh, izgleda dobro. Mogu li je pojesti?

1539
02:58:26,259 --> 02:58:28,079
Jedite.

1540
02:58:29,639 --> 02:58:33,039
Već smo jeli mnogo ranije.

1541
02:58:35,439 --> 02:58:37,039
Hvala.

1542
02:58:37,839 --> 02:58:39,639
Poješću.

1543
02:58:39,639 --> 02:58:43,039
I ja ću jesti.

1544
02:58:44,039 --> 02:58:46,039
To je dobro.

1545
02:58:46,979 --> 02:58:48,839
Tako je dobro.

1546
02:58:49,439 --> 02:58:53,839
drago mi je. Tako si dobar u kuvanju.

1547
02:58:55,860 --> 02:58:57,400
Žao mi je, napravio sam nered.

1548
02:58:58,560 --> 02:59:00,200
Zaista je dobro.

1549
02:59:00,660 --> 02:59:02,160
Stvarno? drago mi je.

1550
02:59:02,640 --> 02:59:03,200
To je dobro.

1551
02:59:03,200 --> 02:59:04,560
Da, drago mi je.

1552
02:59:05,540 --> 02:59:07,000
Dobar si u kuvanju.

1553
02:59:07,760 --> 02:59:09,660
To nije istina.

1554
02:59:09,660 --> 02:59:10,600
Stvarno?

1555
02:59:10,600 --> 02:59:11,800
Mislim da je stvarno dobro.

1556
02:59:14,740 --> 02:59:17,400
On mi uopšte ne daje komplimente.

1557
02:59:20,760 --> 02:59:23,360
Ayaka-san, ne izgledaš dobro. sta nije u redu?

1558
02:59:24,560 --> 02:59:27,360
Ne, u redu je. Zaista je dobro.

1559
02:59:27,360 --> 02:59:32,560
Inače, u blizini je i banja. Želiš li ići s nama?

1560
02:59:32,560 --> 02:59:34,560
Pitao me menadžer.

1561
02:59:34,980 --> 02:59:36,960
Proći ću.

1562
02:59:37,360 --> 02:59:38,160
I ja.

1563
02:59:38,960 --> 02:59:40,160
sta je sa tobom?

1564
02:59:41,600 --> 02:59:42,500
Um

1565
02:59:44,960 --> 02:59:49,440
Rekao si da se raduješ. Kupili ste i kupaći kostim, zar ne?

1566
02:59:51,199 --> 02:59:52,799
Da, u pravu si.

1567
02:59:53,199 --> 02:59:55,199
U redu je, možeš ići sam.

1568
02:59:55,599 --> 02:59:56,599
zar ne?

1569
02:59:57,199 --> 02:59:58,799
Da, možeš ići sam.

1570
02:59:58,599 --> 03:00:00,599
Možeš samo sa nama.

1571
03:00:01,199 --> 03:00:03,399
Idemo onda.

1572
03:00:11,779 --> 03:00:13,639
Ali to je lijepa banja, zar ne?

1573
03:00:15,439 --> 03:00:17,039
Da, prijem je odličan.

1574
03:00:17,419 --> 03:00:18,579
To je lijepo.

1575
03:00:25,719 --> 03:00:28,239
sta radis ovde?

1576
03:00:28,239 --> 03:00:29,719
Mora da ste sumnjičavi.

1577
03:00:33,239 --> 03:00:35,239
Uživali ste u toplom izvoru, zar ne?

1578
03:00:36,961 --> 03:00:39,161
Molim te, odmakni se.

1579
03:00:39,161 --> 03:00:41,101
Šta ako nas neko vidi?

1580
03:00:41,101 --> 03:00:42,761
U redu je.

1581
03:00:42,761 --> 03:00:44,361
Hajde da se okupamo zajedno.

1582
03:00:44,361 --> 03:00:45,701
Prestani.

1583
03:00:45,701 --> 03:00:48,001
Zar ti nije žao Mikiko-san?

1584
03:00:48,001 --> 03:00:49,501
Mislim

1585
03:00:49,501 --> 03:00:51,501
sta radis

1586
03:00:51,501 --> 03:00:52,741
Hajde da se okupamo.

1587
03:00:52,561 --> 03:00:53,961
Ulazim.

1588
03:00:58,301 --> 03:00:59,761
Hajde.

1589
03:01:07,489 --> 03:01:09,129
Molim te, odmakni se.

1590
03:01:09,129 --> 03:01:10,469
Ulazim.

1591
03:01:18,378 --> 03:01:20,278
Odmakni se.

1592
03:01:25,918 --> 03:01:29,038
Tako si loš.

1593
03:01:29,038 --> 03:01:30,838
Vi ste krivi.

1594
03:01:30,838 --> 03:01:32,038
sta?

1595
03:01:42,079 --> 03:01:45,279
Budi tih.

1596
03:01:47,079 --> 03:01:48,079
Oh.

1597
03:01:50,299 --> 03:01:53,679
Čekaj, gdje diraš?

1598
03:01:54,559 --> 03:01:57,259
Molim te prestani.

1599
03:01:58,759 --> 03:02:02,679
Žao mi je, ne mogu si pomoći.

1600
03:02:06,039 --> 03:02:08,599
Skloni se.

1601
03:02:11,319 --> 03:02:14,319
Želim vidjeti.

1602
03:02:14,319 --> 03:02:18,119
sta?

1603
03:02:21,839 --> 03:02:22,919
To je sramotno.

1604
03:02:22,919 --> 03:02:24,319
Molim te prestani.

1605
03:02:25,719 --> 03:02:26,519
Tako si lepa.

1606
03:02:26,559 --> 03:02:27,759
br.

1607
03:02:29,119 --> 03:02:31,119
I ti si tako lijepa.

1608
03:02:31,319 --> 03:02:32,919
Nisam lepa.

1609
03:02:48,440 --> 03:02:50,240
Tvoje sise su tako seksi.

1610
03:02:52,360 --> 03:02:54,440
Zašto ih kriješ?

1611
03:02:54,900 --> 03:02:56,240
Sram me je.

1612
03:02:57,040 --> 03:02:59,240
Neugodno mi je pokazati ti svoje sise.

1613
03:02:59,240 --> 03:03:00,840
Nemoj se stideti.

1614
03:03:01,440 --> 03:03:03,240
Tako su lepe i seksi.

1615
03:03:10,730 --> 03:03:12,530
Ah, tako dobro

1616
03:03:16,650 --> 03:03:17,730
Ah

1617
03:03:38,880 --> 03:03:41,560
Zaustavimo ovo, Kentaro.

1618
03:03:41,560 --> 03:03:42,760
Ne mogu.

1619
03:03:45,560 --> 03:03:46,360
Hej.

1620
03:03:47,360 --> 03:03:48,760
Pusti me.

1621
03:03:48,760 --> 03:03:51,360
Zašto si tako lijepa?

1622
03:03:53,760 --> 03:03:55,440
Molim te prestani.

1623
03:03:58,840 --> 03:04:00,440
Tako si lepa.

1624
03:04:02,040 --> 03:04:03,640
Tako lijepa.

1625
03:04:34,799 --> 03:04:37,359
Tako si lepa.

1626
03:04:43,359 --> 03:04:45,559
Ne možemo ovo.

1627
03:04:47,009 --> 03:04:48,609
Ne mogu se suzdržati.

1628
03:05:01,609 --> 03:05:03,209
Ah, dobro je

1629
03:05:21,379 --> 03:05:23,499
Ne možemo ovo.

1630
03:05:25,039 --> 03:05:28,439
Želiš da to uradiš ponovo, zar ne?

1631
03:05:49,120 --> 03:05:50,320
Kentaro

1632
03:06:29,539 --> 03:06:31,799
Hajde da prestanemo.

1633
03:06:32,199 --> 03:06:33,199
br.

1634
03:06:48,999 --> 03:06:51,799
Ne, probudiće se

1635
03:06:58,079 --> 03:06:59,459
Pokisli ste.

1636
03:07:01,279 --> 03:07:03,739
Želiš da svršiš, zar ne?

1637
03:07:06,419 --> 03:07:08,819
Ne, ne radi to.

1638
03:07:17,479 --> 03:07:19,079
Ja ću slomiti.

1639
03:07:20,319 --> 03:07:23,279
Onda, molim te, nastavi.

1640
03:07:31,889 --> 03:07:33,689
Tvoje tijelo je tako iskreno.

1641
03:07:50,400 --> 03:07:51,280
Pogledaj.

1642
03:08:06,119 --> 03:08:07,439
Uradiću to ovako.

1643
03:08:14,479 --> 03:08:17,019
Želiš da se osećaš još bolje, zar ne?

1644
03:08:21,279 --> 03:08:22,679
Vaše tijelo to govori.

1645
03:09:21,340 --> 03:09:23,080
Oh, Kentaro.

1646
03:09:23,880 --> 03:09:25,080
Ayaka.

1647
03:10:39,640 --> 03:10:41,640
Tako si seksi.

1648
03:11:00,889 --> 03:11:05,089
Molim te, nemoj nikome pričati o ovome.

1649
03:11:06,089 --> 03:11:07,289
Znam.

1650
03:11:52,040 --> 03:11:57,720
Tvoj kurac je tako velik.

1651
03:12:03,640 --> 03:12:04,640
Evo.

1652
03:12:12,800 --> 03:12:15,800
Puši mi kurac.

1653
03:12:21,600 --> 03:12:22,600
Ah

1654
03:12:29,378 --> 03:12:31,378
Zašto je tako velika?

1655
03:12:32,498 --> 03:12:34,758
Potpuno je drugačija od mog muža.

1656
03:12:36,818 --> 03:12:39,958
Sviđa ti se ovo, zar ne?

1657
03:12:48,518 --> 03:12:49,758
Ah

1658
03:13:23,840 --> 03:13:25,760
Ah se dobro osjeća

1659
03:13:32,760 --> 03:13:35,960
Puši ga.

1660
03:13:47,769 --> 03:13:50,569
Idem da se okupam.

1661
03:14:00,369 --> 03:14:01,569
Dođi ovamo.

1662
03:14:33,060 --> 03:14:34,560
Mislio sam da će saznati.

1663
03:14:45,760 --> 03:14:47,560
Molim te pogledaj me.

1664
03:14:55,180 --> 03:14:56,560
Tako si sladak.

1665
03:14:59,759 --> 03:15:00,679
Nije me briga.

1666
03:15:36,961 --> 03:15:37,761
Stani.

1667
03:15:54,720 --> 03:15:55,920
Svršiću

1668
03:16:01,140 --> 03:16:02,360
Tako čvrsto.

1669
03:16:13,281 --> 03:16:15,281
Oh, da.

1670
03:16:17,280 --> 03:16:19,880
Oh, da.

1671
03:16:37,680 --> 03:16:40,080
Tako sam sretna.

1672
03:16:48,201 --> 03:16:49,601
Yoko.

1673
03:16:59,201 --> 03:17:01,801
Tvoj jezik je tako mekan.

1674
03:17:04,601 --> 03:17:06,601
Tako je dobar osjećaj.

1675
03:17:37,449 --> 03:17:38,449
Moram da se vratim.

1676
03:17:40,370 --> 03:17:44,250
Ali ne mogu se vratiti ovako.

1677
03:18:22,619 --> 03:18:26,479
Usta su ti tako topla.

1678
03:18:29,279 --> 03:18:30,479
Tako sam sretna.

1679
03:18:31,419 --> 03:18:33,079
Osećam se dobro.

1680
03:18:46,039 --> 03:18:47,239
Upravo ću da završim.

1681
03:18:48,039 --> 03:18:52,039
Upravo ćeš svršiti.

1682
03:19:04,519 --> 03:19:06,039
Oh, sranje.

1683
03:19:06,519 --> 03:19:08,239
Ja cumming.

1684
03:19:10,040 --> 03:19:11,240
Ja cumming.

1685
03:19:55,160 --> 03:19:56,560
Moram da idem.

1686
03:20:17,120 --> 03:20:18,360
Ayaka?

1687
03:20:20,120 --> 03:20:21,360
Kako je bilo na vrelom?

1688
03:20:21,900 --> 03:20:23,300
Bilo je dobro.

1689
03:20:24,360 --> 03:20:29,360
Idem u kupovinu autom. Idemo na večeru zajedno.

1690
03:20:29,960 --> 03:20:30,760
U redu.

1691
03:20:32,300 --> 03:20:34,760
Vaš muž je bio zabrinut za vas.

1692
03:20:36,640 --> 03:20:39,080
Kupiću ti hranu.

1693
03:20:41,930 --> 03:20:44,730
Tvoj muž spava.

1694
03:20:45,130 --> 03:20:46,530
Oh.

1695
03:20:48,730 --> 03:20:50,730
Ja idem. Polako.

1696
03:21:04,879 --> 03:21:05,879
Vidim.

1697
03:21:31,779 --> 03:21:33,159
Ayako.

1698
03:21:46,959 --> 03:21:48,559
Kako je bilo na vrelom?

1699
03:21:49,299 --> 03:21:51,699
Bilo je zabavno.

1700
03:21:55,969 --> 03:21:58,929
Jeste li ušli u radnju obučeni?

1701
03:22:01,529 --> 03:22:04,929
Da.

1702
03:22:07,269 --> 03:22:09,469
Da li to radiš kako treba?

1703
03:22:12,129 --> 03:22:14,129
Yukiko-san je otišla u kupovinu.

1704
03:22:15,369 --> 03:22:17,869
Da, video sam je tamo.

1705
03:22:20,449 --> 03:22:21,709
sta nije u redu?

1706
03:22:24,040 --> 03:22:28,680
Pitao sam se da li uživate u kampu.

1707
03:22:30,480 --> 03:22:31,680
Mislim da jesam.

1708
03:22:32,880 --> 03:22:34,880
Vidim.

1709
03:22:34,880 --> 03:22:41,280
Ali čudno je da smo ovdje s nekim drugim.

1710
03:22:44,320 --> 03:22:48,880
Jesi li spavao ovdje sa Yukiko-san?

1711
03:22:50,280 --> 03:22:52,320
Yukiko-san spava sa menadžerom.

1712
03:22:55,440 --> 03:22:58,120
Mislim da ću se presvući.

1713
03:23:00,120 --> 03:23:01,320
sta?

1714
03:23:03,720 --> 03:23:04,980
Čekaj.

1715
03:23:06,040 --> 03:23:08,920
Dušo, ti ćeš doći kući.

1716
03:23:09,340 --> 03:23:15,120
Pali me se.

1717
03:23:21,650 --> 03:23:24,650
Pogledaj se.

1718
03:23:25,650 --> 03:23:29,210
Jeste li se okupali zajedno?

1719
03:23:30,290 --> 03:23:31,890
Ne, nisam.

1720
03:23:32,990 --> 03:23:34,990
Nosim bikini.

1721
03:23:37,890 --> 03:23:39,790
Tako sam uzbuđena.

1722
03:23:43,769 --> 03:23:44,969
Dušo.

1723
03:24:11,519 --> 03:24:13,719
sta nije u redu?

1724
03:24:13,719 --> 03:24:15,719
Tako sam uzbuđena.

1725
03:24:21,059 --> 03:24:22,519
Ne, dušo.

1726
03:24:40,440 --> 03:24:41,640
Šefe.

1727
03:24:46,570 --> 03:24:49,570
Molim te, ne danas.

1728
03:24:50,770 --> 03:24:52,170
Ne mogu prestati.

1729
03:24:56,970 --> 03:24:59,570
Ovo je bilo u tebi, zar ne?

1730
03:25:10,170 --> 03:25:11,110
br.

1731
03:25:19,080 --> 03:25:23,360
Čekaj, nemoj se toliko uzbuđivati.

1732
03:25:25,680 --> 03:25:27,820
Ja sam uvek ta koja se oseća dobro.

1733
03:25:35,460 --> 03:25:36,680
Yuka.

1734
03:25:50,440 --> 03:25:54,640
Molim te, ne danas.

1735
03:25:54,640 --> 03:25:57,720
Svršiću uskoro.

1736
03:26:08,840 --> 03:26:09,840
sta?

1737
03:26:25,849 --> 03:26:26,969
Ja cumming.

1738
03:26:59,240 --> 03:27:00,240
Ah

1739
03:27:08,719 --> 03:27:10,519
Ne mrdaj.

1740
03:27:12,439 --> 03:27:14,979
Uvek sam želeo ovo da uradim.

1741
03:27:18,719 --> 03:27:20,719
Ona te voli.

1742
03:27:31,809 --> 03:27:35,349
Žao mi je zbog svih loših stvari koje sam uradio.

1743
03:27:41,329 --> 03:27:46,409
Trebao sam ranije znati za ponašanje tvoje žene.

1744
03:27:56,160 --> 03:27:59,560
Tako je dobro jesti zajedno.

1745
03:27:59,560 --> 03:28:02,760
Znam. sta je sa tobom?

1746
03:28:03,360 --> 03:28:06,560
Šta ćemo danas? Da li želiš da spavaš sa svojim mužem?

1747
03:28:06,560 --> 03:28:11,360
Oh, pošto me je Yukiko-san pitala, spavaću s njom.

1748
03:28:12,760 --> 03:28:16,560
Pretpostavljam da sam samo bio zahvalan na trudu moje žene.

1749
03:28:16,560 --> 03:28:18,960
Ne govorim ništa loše o tebi.

1750
03:28:19,140 --> 03:28:20,160
Razumijem.

1751
03:28:19,960 --> 03:28:22,960
Osjećao sam se kao da sam u teškoj situaciji.

1752
03:28:22,960 --> 03:28:25,160
Tada sam shvatio koliko sam zahvalan svojoj ženi.

1753
03:28:27,470 --> 03:28:28,970
Dakle, samo tako.

1754
03:28:28,970 --> 03:28:30,870
Da, razumem.

1755
03:28:30,870 --> 03:28:32,290
Možeš ti to.

1756
03:28:32,290 --> 03:28:33,890
Oh, naravno.

1757
03:28:35,710 --> 03:28:38,290
Ovo će sigurno biti dobro.

1758
03:28:38,210 --> 03:28:40,290
Kladim se da jeste.

1759
03:28:41,290 --> 03:28:42,630
To je samo 5 dolara.

1760
03:28:44,690 --> 03:28:46,290
Ja sam genije.

1761
03:28:46,490 --> 03:28:49,290
Ovo je teško.

1762
03:29:10,480 --> 03:29:12,560
Pitam se mogu li ostati ovako.

1763
03:29:13,360 --> 03:29:16,160
Vraćam se sutra.

1764
03:29:27,001 --> 03:29:32,601
Jeste li stupili u vezu s njim?

1765
03:29:36,601 --> 03:29:37,601
Šefe

1766
03:29:58,601 --> 03:30:01,801
Tako sam sretna.

1767
03:30:18,320 --> 03:30:21,320
Nisam znala da sam takva žena.

1768
03:30:22,320 --> 03:30:25,400
Ko je bio bolji? Ja ili tvoja devojka?

1769
03:30:30,320 --> 03:30:31,720
Ne zadirkuj me.

1770
03:31:08,079 --> 03:31:09,079
Hajde.

1771
03:31:52,480 --> 03:31:53,680
Ne!

1772
03:32:09,280 --> 03:32:10,280
Dođi ovamo.

1773
03:32:16,209 --> 03:32:17,609
Ayaka

1774
03:32:33,378 --> 03:32:35,398
Molim te, stavi ga.

1775
03:32:41,798 --> 03:32:42,998
Požuri.

1776
03:33:20,839 --> 03:33:23,319
koji vam je draži?

1777
03:33:23,959 --> 03:33:27,699
Ovo je tako dobro.

1778
03:33:35,539 --> 03:33:37,179
Tako je dobar osjećaj.

1779
03:33:37,759 --> 03:33:39,359
Tvoj veliki kurac

1780
03:33:50,399 --> 03:33:51,399
Volim to.

1781
03:34:15,399 --> 03:34:18,799
Da, upravo tamo.

1782
03:34:27,599 --> 03:34:28,399
Da.

1783
03:35:16,480 --> 03:35:18,160
To je to za danas.

1784
03:35:18,960 --> 03:35:19,960
Da.

1785
03:35:21,360 --> 03:35:24,960
Bit će kako je planirano.

1786
03:35:26,360 --> 03:35:27,360
Da.

1787
03:35:35,160 --> 03:35:35,960
Tako sam sretna.

1788
03:36:58,770 --> 03:36:59,830
Evo.

1789
03:37:19,961 --> 03:37:21,761
Tako je dobar osjećaj.

1790
03:37:28,239 --> 03:37:28,839
Miho.

1791
03:37:31,439 --> 03:37:33,039
Oh, da.

1792
03:37:38,880 --> 03:37:42,080
To je tako dobro.

1793
03:37:42,080 --> 03:37:43,880
Yandaro.

1794
03:38:04,659 --> 03:38:07,839
Hajde da uradimo ono što ti ne radiš.

1795
03:38:09,439 --> 03:38:11,199
Želim biti s tobom.

1796
03:38:12,439 --> 03:38:13,439
I ja.

1797
03:38:46,301 --> 03:38:47,641
Tako si veliki.

1798
03:38:48,641 --> 03:38:51,041
I tvoje dupe je tako lepo.

1799
03:39:12,959 --> 03:39:15,079
Tako si seksi.

1800
03:39:51,259 --> 03:39:52,419
Hajde.

1801
03:40:05,219 --> 03:40:06,879
br.

1802
03:40:05,879 --> 03:40:07,459
br.

1803
03:40:14,279 --> 03:40:15,279
Jebi ga.

1804
03:40:47,239 --> 03:40:49,039
Ja cumming.

1805
03:40:56,839 --> 03:40:58,039
Oh, da.

1806
03:41:08,839 --> 03:41:10,839
Puši ga.

1807
03:41:22,079 --> 03:41:23,479
Više ću te lizati.

1808
03:41:30,759 --> 03:41:32,599
I'm cumming!

1809
03:41:45,100 --> 03:41:46,880
Stavi ga unutra.

1810
03:41:47,200 --> 03:41:48,480
Želim to.

1811
03:41:57,080 --> 03:41:57,880
Ja cumming.

1812
03:42:27,039 --> 03:42:28,039
Stani!

1813
03:42:38,799 --> 03:42:40,899
Da!

1814
03:42:41,619 --> 03:42:43,919
Osećam to duboko u sebi.

1815
03:42:45,879 --> 03:42:49,779
Da li se razlikuje od vašeg muža?

1816
03:42:57,439 --> 03:42:58,839
Tako veliki.

1817
03:43:32,959 --> 03:43:33,959
Ne!

1818
03:43:41,759 --> 03:43:43,359
Dobro je.

1819
03:43:51,479 --> 03:43:53,359
Ne radi to tako teško.

1820
03:43:53,939 --> 03:43:55,039
sta nije u redu?

1821
03:43:57,359 --> 03:44:00,339
Izluđuješ me.

1822
03:44:07,759 --> 03:44:08,759
Oh, da!

1823
03:44:20,960 --> 03:44:22,280
Žao mi je.

1824
03:44:48,560 --> 03:44:50,560
Tako je dobar osjećaj.

1825
03:44:59,080 --> 03:45:00,360
Oh, da!

1826
03:45:08,100 --> 03:45:09,360
Gospođo.

1827
03:45:23,319 --> 03:45:26,679
Krećite se sami.

1828
03:45:36,519 --> 03:45:38,119
Oh, da.

1829
03:45:40,399 --> 03:45:41,859
Tako je dobar osjećaj.

1830
03:45:44,800 --> 03:45:46,000
Ne mogu prestati.

1831
03:45:56,681 --> 03:46:02,901
Da, jebi me.

1832
03:46:23,530 --> 03:46:24,930
blizu sam.

1833
03:46:26,110 --> 03:46:28,130
I'm cumming!

1834
03:46:32,561 --> 03:46:33,961
Tako je dobro.

1835
03:46:55,920 --> 03:46:57,920
Osećam tvoj kurac u sebi.

1836
03:47:01,120 --> 03:47:02,520
dolazim.

1837
03:47:12,380 --> 03:47:15,320
Tako je dobar osjećaj.

1838
03:47:24,959 --> 03:47:26,639
Masa-kun.

1839
03:48:05,639 --> 03:48:07,359
Možeš li na vrh?

1840
03:48:07,359 --> 03:48:09,559
Da.

1841
03:48:47,599 --> 03:48:49,199
Tako dobro.

1842
03:48:58,279 --> 03:49:00,439
Ah, tako dobro.

1843
03:49:34,719 --> 03:49:38,519
Ne želim ovo više da radim.

1844
03:49:42,999 --> 03:49:45,039
Znam.

1845
03:49:56,360 --> 03:49:59,620
sta je ovo? Tako je dobar osjećaj.

1846
03:50:03,480 --> 03:50:05,560
Oh, da.

1847
03:50:13,960 --> 03:50:14,960
Hajde.

1848
03:50:31,469 --> 03:50:34,049
Više.

1849
03:50:39,249 --> 03:50:40,409
Tako je dobar osjećaj.

1850
03:50:50,800 --> 03:50:52,400
Ovo je ludo.

1851
03:51:01,000 --> 03:51:04,680
Oh, to je tako dobro.

1852
03:51:05,800 --> 03:51:10,860
Tako sam uzbuđena.

1853
03:51:12,319 --> 03:51:13,719
I ja.

1854
03:51:35,639 --> 03:51:36,919
Oh, da.

1855
03:51:50,919 --> 03:51:52,119
Ne mogu više.

1856
03:52:08,879 --> 03:52:11,519
Učiniću da se osećaš dobro.

1857
03:52:50,200 --> 03:52:51,480
Oh, da.

1858
03:53:05,280 --> 03:53:08,200
Unutra je.

1859
03:53:14,440 --> 03:53:17,020
Ko ti se više sviđa?

1860
03:53:20,399 --> 03:53:21,799
Volim to.

1861
03:53:35,081 --> 03:53:36,081
sta?

1862
03:53:56,881 --> 03:53:58,081
br.

1863
03:54:07,320 --> 03:54:11,040
Tako je dobar osjećaj. Da li ti se sviđa?

1864
03:54:11,040 --> 03:54:13,520
I ja to volim.

1865
03:54:48,039 --> 03:54:50,439
Tako je dobar osjećaj.

1866
03:55:09,320 --> 03:55:10,920
Oh, da.

1867
03:55:20,920 --> 03:55:22,320
I'm cumming!

1868
03:55:45,919 --> 03:55:47,119
Oh, da.

1869
03:56:11,040 --> 03:56:12,240
Svršiću.

1870
03:56:24,960 --> 03:56:26,840
Upravo ću da završim.

1871
03:57:12,201 --> 03:57:15,401
Žao mi je što ti uvek pomažem.

1872
03:57:15,401 --> 03:57:17,401
U redu je. Radim to jer mi se sviđa.

1873
03:57:18,201 --> 03:57:20,201
Idem u toalet.

1874
03:57:31,801 --> 03:57:33,201
Ah, zdravo.

1875
03:57:33,801 --> 03:57:35,201
Ovo je loše.

1876
03:57:35,801 --> 03:57:36,201
šta je?

1877
03:57:37,401 --> 03:57:41,201
Bio je poseban događaj na vrelu i javnom kupatilu.

1878
03:57:42,761 --> 03:57:44,001
Bilo je pritužbe.

1879
03:57:45,001 --> 03:57:47,201
Da ste vas dvoje imali aferu.

1880
03:57:47,401 --> 03:57:48,401
sta?

1881
03:57:48,741 --> 03:57:54,241
Išli ste na vrelo sa Ayakom i Kurosawom, zar ne?

1882
03:57:54,419 --> 03:57:58,859
U svakom slučaju, neću ti dozvoliti da ovo ponovo uradiš.

1883
03:57:59,459 --> 03:58:01,659
Pozvaću policiju ako to ponoviš.

1884
03:58:08,079 --> 03:58:09,479
Madoka

1885
03:58:20,479 --> 03:58:21,479
Evo.

1886
03:58:35,450 --> 03:58:37,390
Hej, slušaš li?

1887
03:58:40,130 --> 03:58:42,130
Hej! Hej ti!

1888
03:58:56,720 --> 03:58:58,180
Hoćemo li se ponovo sresti?

1889
03:59:00,180 --> 03:59:05,260
Naravno.

1890
03:59:16,640 --> 03:59:19,440
Da li se osećao bolje nego sa tvojom devojkom?

1891
03:59:20,840 --> 03:59:23,840
Rekao sam ti mnogo puta da je bolje.

1892
03:59:24,200 --> 03:59:25,300
Žao mi je.

1893
03:59:27,240 --> 03:59:28,640
Oh.

1894
03:59:30,640 --> 03:59:32,040
Oh.

1895
03:59:32,840 --> 03:59:36,180
I meni se svidjelo.

1896
03:59:36,840 --> 03:59:40,280
I ja. Nikada ovo neću zaboraviti.

1897
04:00:05,640 --> 04:00:07,040
Ako sazna

1898
04:00:10,240 --> 04:00:12,240
Siguran sam da se neće moći vratiti.

1899
04:00:25,840 --> 04:00:27,840
sta je bilo?

1900
04:00:39,260 --> 04:00:42,920
sta nije u redu? Tvoje lice je tako blijedo.

1901
04:00:43,580 --> 04:00:45,600
Yukiko-san.

1902
04:00:46,560 --> 04:00:48,680
sta nije u redu?

1903
04:00:51,400 --> 04:00:52,200
sta?

1904
04:00:53,520 --> 04:00:54,820
Dođi ovamo.

1905
04:00:54,820 --> 04:00:59,200
sta? sta radis

1906
04:01:00,920 --> 04:01:03,800
sta nije u redu?

1907
04:01:05,919 --> 04:01:07,599
Molim te, smiri se!

1908
04:01:07,599 --> 04:01:10,859
sta radis

1909
04:01:57,118 --> 04:02:03,118
Sledećeg jutra.

1910
04:02:03,618 --> 04:02:13,618
Pronađite još titlova na SubtitleNexus.com


