1 00:00:00,601 --> 00:00:03,351 (muzica dramatica) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 4 00:00:12,325 --> 00:00:17,325 (suierat static) (muzică instrumentală blândă) 5 00:00:27,758 --> 00:00:30,508 (muzica dramatica) 6 00:00:42,440 --> 00:00:47,440 (tunet bubuind) (muzică ciudată) 7 00:01:12,378 --> 00:01:14,470 (muzica dramatica) 8 00:01:14,470 --> 00:01:15,890 - Acesta a fost Chris cu care încerca să vină 9 00:01:15,890 --> 00:01:18,360 cel mai întunecat lucru înfricoșător de care îi e frică cu adevărat 10 00:01:18,360 --> 00:01:19,193 în viața reală 11 00:01:19,193 --> 00:01:20,220 Și cred că toți suntem. 12 00:01:20,220 --> 00:01:22,310 - Îmi place doar mitologia din jurul ei. 13 00:01:22,310 --> 00:01:26,610 Îmi place ideea unui comunal sentimentul vremurilor de sfârșit, 14 00:01:26,610 --> 00:01:27,760 cum ar fi, hai să examinăm asta. 15 00:01:27,760 --> 00:01:28,593 Ce este asta? 16 00:01:28,593 --> 00:01:30,740 Ce este rasa umană la sfarsitul timpului? 17 00:01:30,740 --> 00:01:31,573 Cine suntem noi? 18 00:01:31,573 --> 00:01:34,490 - Cred că Chris are abilitate ca Rod Serling 19 00:01:34,490 --> 00:01:38,580 pentru a atinge aceste adâncimi întrebări pe care le avem cu toții 20 00:01:38,580 --> 00:01:40,830 cum ar fi, de ce sunt aici, ce este acolo? 21 00:01:40,830 --> 00:01:43,830 - Nu este doar o fantezie SF, 22 00:01:43,830 --> 00:01:45,430 Nu spun că e ceva în neregulă 23 00:01:45,430 --> 00:01:48,300 cu fantezie sci-fi, dar există mult adevăr 24 00:01:48,300 --> 00:01:51,780 și multă fascinație cu ce a reprezentat spectacolul 25 00:01:51,780 --> 00:01:56,780 iar metaforele din bătălii între Bine și Rău 26 00:01:57,200 --> 00:01:59,160 în noi înșine și în lume. 27 00:01:59,160 --> 00:02:00,510 - Era întuneric. 28 00:02:00,510 --> 00:02:02,910 Vorbește despre un spectacol întunecat 29 00:02:02,910 --> 00:02:05,570 Și nu-mi venea să cred asta 30 00:02:05,570 --> 00:02:07,640 acea emisiune avea să ajungă la televizor. 31 00:02:07,640 --> 00:02:10,630 - Un mini serial la televizor tot mai întunecat a fost, 32 00:02:10,630 --> 00:02:12,800 Cred că a început cu Seinfeld, 33 00:02:12,800 --> 00:02:14,460 unde au spus Larry David și Jerry Seinfeld 34 00:02:14,460 --> 00:02:15,550 fără îmbrățișări, fără lecții. 35 00:02:15,550 --> 00:02:17,540 Și apoi, după aceea, Sopranele. 36 00:02:17,540 --> 00:02:18,650 Ce este, al patrulea episod, 37 00:02:18,650 --> 00:02:21,030 sugrumă un tip cu mâinile goale 38 00:02:21,030 --> 00:02:23,382 într-o excursie la facultate cu fiica lui. 39 00:02:23,382 --> 00:02:25,660 - Ai depus un jurământ și l-ai încălcat. 40 00:02:25,660 --> 00:02:28,293 - Atunci îl luăm pe Dexter. (văzut zâmbet) 41 00:02:28,293 --> 00:02:29,703 Și Walter White. (Krazy-8 călugăresc) 42 00:02:29,703 --> 00:02:32,730 - Millennium a fost un fel cu mult înaintea tuturor. 43 00:02:32,730 --> 00:02:35,410 - Dacă ceva este condus de caracter, 44 00:02:35,410 --> 00:02:37,520 dacă ești interesat de acești oameni, 45 00:02:37,520 --> 00:02:39,550 restul devine un fel de context. 46 00:02:39,550 --> 00:02:43,560 - Frank este un adevărat erou și el este încercând să ne protejeze pe toți 47 00:02:43,560 --> 00:02:46,900 din întunericul pe care el vede în interiorul său. 48 00:02:46,900 --> 00:02:48,450 - Știi, spun despre The X-Files, 49 00:02:48,450 --> 00:02:50,120 motivul succesului spectacolului 50 00:02:50,120 --> 00:02:53,520 este în cele din urmă Mulder și Scully, e relația aceea. 51 00:02:53,520 --> 00:02:56,380 Și cred asta Millennium este la fel. 52 00:02:56,380 --> 00:02:59,240 Cred că este puterea lui Frank Black 53 00:02:59,240 --> 00:03:00,900 interpretat de Lance Henriksen. 54 00:03:00,900 --> 00:03:02,550 - Chris mi-a spus odată ceva, 55 00:03:02,550 --> 00:03:05,950 și a spus că trebuie să sapă adânc 56 00:03:05,950 --> 00:03:08,300 să facă acel personaj și are dreptate. 57 00:03:08,300 --> 00:03:09,980 Avea dreptate, a văzut. 58 00:03:09,980 --> 00:03:12,020 - Bizar că nu a primit până la mileniul actual, 59 00:03:12,020 --> 00:03:15,180 dar am simțit că trebuie livrați un fel de comandă, 60 00:03:15,180 --> 00:03:17,753 cel puțin evitând defectarea și haosul. 61 00:03:17,753 --> 00:03:20,530 - Vreau să-l văd pe Frank la noi peisajul politic acum. 62 00:03:20,530 --> 00:03:23,287 Ar avea de-a face cu el toate nebunile acum. 63 00:03:23,287 --> 00:03:24,120 - Da. 64 00:03:24,120 --> 00:03:25,450 - Cred că acum e mai nebunesc decât a fost. 65 00:03:25,450 --> 00:03:27,450 - Oh, acum e cu totul mai nebunesc. 66 00:03:27,450 --> 00:03:28,370 - [Anonim] Suntem anonimi. 67 00:03:28,370 --> 00:03:29,701 - Aduc droguri. 68 00:03:29,701 --> 00:03:30,640 (armele explodează) 69 00:03:30,640 --> 00:03:33,630 - Nu există dovezi orice informație clasificată 70 00:03:33,630 --> 00:03:34,980 a ajuns în mâini greșite. 71 00:03:34,980 --> 00:03:37,220 - A existat o integritate în Millennium. 72 00:03:37,220 --> 00:03:38,540 Acum 20 de ani mai târziu, 73 00:03:38,540 --> 00:03:41,693 vedem cu atât mai mult motiv pentru a avea integritate. 74 00:03:43,367 --> 00:03:46,117 (muzica dramatica) 75 00:04:33,781 --> 00:04:36,281 (muzică ciudată) 76 00:04:48,048 --> 00:04:51,680 - 20th Century Fox, așa ar fi Fii Peter Roth, a venit la mine, 77 00:04:51,680 --> 00:04:53,877 asta în timpul cred al treilea sezon din The X-Files, 78 00:04:53,877 --> 00:04:56,880 și a întrebat dacă aș face o altă emisiune TV. 79 00:04:56,880 --> 00:04:58,940 Am avut în minte acest personaj. 80 00:04:58,940 --> 00:05:01,510 Frank Black venise la mine 81 00:05:01,510 --> 00:05:04,760 ca urmare a unui X-Files episod pe care l-am făcut 82 00:05:04,760 --> 00:05:06,010 numit Irezistibil. 83 00:05:06,010 --> 00:05:08,540 Chiar am avut de-a face cu un om monstru în Irezistibil 84 00:05:08,540 --> 00:05:10,880 și s-a potrivit cu interesul meu 85 00:05:10,880 --> 00:05:15,880 în profilarea comportamentală munca pe care o făcea FBI. 86 00:05:16,840 --> 00:05:19,650 Doar m-am gândit că va fi fi interesant de făcut 87 00:05:19,650 --> 00:05:24,650 un agent FBI torturat care a văzut răul. 88 00:05:26,057 --> 00:05:26,957 - Ce vezi? 89 00:05:28,700 --> 00:05:30,270 - Văd ce văd criminalii. 90 00:05:30,270 --> 00:05:33,817 - De fapt, a început să vadă dincolo de realitate 91 00:05:35,640 --> 00:05:39,470 în mintea ucigașilor. 92 00:05:39,470 --> 00:05:41,630 - Și cred că cel mai bine episoade din The X-Files 93 00:05:41,630 --> 00:05:43,520 că sunt despre ceva. 94 00:05:43,520 --> 00:05:45,730 Există un motiv pentru care avem ales să spună povestea, 95 00:05:45,730 --> 00:05:48,030 fie că o știm conștient sau nu, 96 00:05:48,030 --> 00:05:49,780 încercăm să întrebăm un intrebare interesanta 97 00:05:49,780 --> 00:05:51,600 prin crearea unui monstru. 98 00:05:51,600 --> 00:05:53,140 Și m-am gândit la Millennium 99 00:05:53,140 --> 00:05:55,280 chiar avea ceva puternic de spus 100 00:05:55,280 --> 00:05:56,640 despre lumea în care trăim. 101 00:05:56,640 --> 00:06:01,640 - Eu făceam filme, iar al meu agentul ma sunat si mi-a spus: 102 00:06:02,637 --> 00:06:05,637 „Am acest scenariu, trebuie să o citești.” 103 00:06:05,637 --> 00:06:07,140 Și am spus, ce este? 104 00:06:07,140 --> 00:06:08,967 Și el spune: „Nu vreau să-ți spun. 105 00:06:08,967 --> 00:06:10,500 — Vreau doar să o citești. 106 00:06:10,500 --> 00:06:14,370 Dar oricum, el a trimis scenariu și era foarte întuneric, 107 00:06:14,370 --> 00:06:17,360 acesta era pilotul, foarte, foarte întunecat. 108 00:06:17,360 --> 00:06:19,670 Am spus, dacă este un film, ar fi un film grozav, 109 00:06:19,670 --> 00:06:22,310 Adică, nu ai fi făcut-o să-ți faci griji pentru întuneric, 110 00:06:22,310 --> 00:06:26,380 oamenii pot lua asta, tu stiu, pentru o perioada de timp 111 00:06:26,380 --> 00:06:27,213 și apoi merg mai departe. 112 00:06:27,213 --> 00:06:28,710 Dar ca serie, 113 00:06:28,710 --> 00:06:32,203 Nu știam cum cineva avea să rămână cu ea. 114 00:06:33,050 --> 00:06:37,477 L-am cunoscut pe Chris Carter și pe director la un restaurant. 115 00:06:39,760 --> 00:06:43,170 Am spus, am o întrebare pentru tine, omule. 116 00:06:43,170 --> 00:06:45,053 Unde este lumina în asta? 117 00:06:46,240 --> 00:06:47,250 Unde este lumina? 118 00:06:47,250 --> 00:06:50,730 Nu știu cum e asta va funcționa ca o serie. 119 00:06:50,730 --> 00:06:54,277 Și tot ce mi-a spus Chris a fost: „Casa galbenă”. 120 00:06:55,740 --> 00:06:57,450 M-a cam lovit de nervi. 121 00:06:57,450 --> 00:06:59,570 Adică, ce ai vrut să spui cu asta? 122 00:06:59,570 --> 00:07:00,937 El a spus: „Miezul poveștii 123 00:07:00,937 --> 00:07:02,537 „este familia din casa galbenă, 124 00:07:02,537 --> 00:07:05,770 „și asta face ca totul să fie supraviețuitor”. 125 00:07:05,770 --> 00:07:07,913 Și apoi am plecat în sfârșit, bine. 126 00:07:09,450 --> 00:07:12,303 Nu mi-am dat seama ce a angajamentul ar fi în regulă. 127 00:07:14,640 --> 00:07:16,050 Știi ce spun? 128 00:07:16,050 --> 00:07:19,120 Doar dă-i drumul, pleacă, bine. 129 00:07:19,120 --> 00:07:21,280 - [Chris] M-am dezvoltat Mileniu cu mintea Lance, 130 00:07:21,280 --> 00:07:23,820 că a vrut să facă asta a fost, știi, 131 00:07:23,820 --> 00:07:25,670 un fel de vis devenit realitate, evident. 132 00:07:26,880 --> 00:07:29,490 - Când am început să citesc pilot și devin cu adevărat, 133 00:07:29,490 --> 00:07:31,490 Investind în ea, mi-am dat seama brusc, 134 00:07:31,490 --> 00:07:35,430 wow, acesta este un personaj cu adevărat educat. 135 00:07:35,430 --> 00:07:37,200 Deci una dintre cele mai mari provocări a fost 136 00:07:37,200 --> 00:07:42,200 să-mi înving propria judecată de mine despre asta, 137 00:07:43,380 --> 00:07:45,410 și încearcă doar să mergi în călătorie 138 00:07:45,410 --> 00:07:47,540 pe inteligența acestui tip. 139 00:07:47,540 --> 00:07:49,200 Nu e al meu, e scris. 140 00:07:49,200 --> 00:07:54,200 - Și mi-o amintesc pe aceea lucru pe care i-am spus lui Lance. 141 00:07:54,260 --> 00:07:57,358 Am spus, nu vreau tu să-ți folosești mâinile. 142 00:07:57,358 --> 00:07:59,830 Vreau doar să vă folosesc vocea și chipul tău. 143 00:07:59,830 --> 00:08:01,900 Am simțit că folosirea mâinilor lui 144 00:08:01,900 --> 00:08:04,030 a fost un fel de vânzări în cârjă, 145 00:08:04,030 --> 00:08:06,310 şi că dacă era bărbat 146 00:08:06,310 --> 00:08:10,810 care s-a ocupat cu tine în mod direct și direct, 147 00:08:10,810 --> 00:08:15,810 de care nu ar avea nevoie să-și vândă părerile, 148 00:08:15,940 --> 00:08:18,173 convingerile și convingerile sale. 149 00:08:19,230 --> 00:08:22,560 Îl văd ca pe un fel de erou idealizat. 150 00:08:22,560 --> 00:08:25,813 Era un om moral, un om de familie. 151 00:08:25,813 --> 00:08:30,813 Controlul lui asupra furiei lui și furia și indignarea lui 152 00:08:34,110 --> 00:08:36,200 este ceea ce l-a făcut excepțional. 153 00:08:36,200 --> 00:08:39,470 Este acel paradox și acea dihotomie 154 00:08:39,470 --> 00:08:41,450 care cred că face personaj interesant, 155 00:08:41,450 --> 00:08:42,957 că o poate pune deoparte. 156 00:08:42,957 --> 00:08:45,950 Acesta este motivul pentru care o face este pentru ei, într-adevăr. 157 00:08:45,950 --> 00:08:47,930 Și că își pictează casa, 158 00:08:47,930 --> 00:08:51,100 el pictează întunericul vopsindu-si casa in galben, 159 00:08:51,100 --> 00:08:55,000 sau în acest caz, cumpărarea unui Casa galbenă este, cred, 160 00:08:55,000 --> 00:08:57,190 indicativ al unui bărbat care este foarte conștient 161 00:08:57,190 --> 00:08:59,733 a forțelor întunericului și luminii. 162 00:08:59,733 --> 00:09:01,770 - Am putut doar să văd posibilitățile, 163 00:09:01,770 --> 00:09:04,000 Adică, Chris mi-a vorbit despre Catherine 164 00:09:04,000 --> 00:09:06,510 și ce trebuia să fie ea 165 00:09:06,510 --> 00:09:09,220 și cum era menită să facă funcţionează în ceea ce priveşte povestea. 166 00:09:09,220 --> 00:09:11,270 Am crezut că este destul de clar 167 00:09:11,270 --> 00:09:14,320 că era un fel de vatră și casă, 168 00:09:14,320 --> 00:09:18,900 și puțin din a lui conștiință și, știi, 169 00:09:18,900 --> 00:09:22,400 că Legătura lor în povestea ar fi foarte importantă. 170 00:09:22,400 --> 00:09:24,090 Au avut această fetiță. 171 00:09:24,090 --> 00:09:27,410 Nu știam că va fi fii această adorabilă Bretanie, 172 00:09:27,410 --> 00:09:30,750 dar era atât de drăguță, oh, Dumnezeule. 173 00:09:30,750 --> 00:09:32,440 - Deci nu-mi amintesc prima audiție, 174 00:09:32,440 --> 00:09:33,850 dar îmi amintesc apelul înapoi 175 00:09:33,850 --> 00:09:35,950 pentru că era un cățeluș în cameră, 176 00:09:35,950 --> 00:09:38,520 și iubesc câinii, atunci și acum. 177 00:09:38,520 --> 00:09:40,750 Și așa, am fost obsedat de acest câine, 178 00:09:40,750 --> 00:09:42,770 și chiar și-au dorit vezi reactia mea naturala 179 00:09:42,770 --> 00:09:45,240 la cățelul care iese din cușcă 180 00:09:45,240 --> 00:09:46,730 pentru că în pilot era un cățeluș. 181 00:09:46,730 --> 00:09:49,240 Și apoi îmi amintesc de ei practic spunându-mi în cameră 182 00:09:49,240 --> 00:09:50,510 că am avut concertul. 183 00:09:50,510 --> 00:09:51,710 Și nu știam că asta înseamnă 184 00:09:51,710 --> 00:09:53,720 pentru că era un cățel în cameră și aveam cinci ani. 185 00:09:53,720 --> 00:09:55,720 - Nu făcusem nimic înainte. 186 00:09:55,720 --> 00:09:59,020 Cred că a făcut o reclamă sau ceva de genul asta 187 00:10:01,130 --> 00:10:03,410 înainte de a începe Mileniul, și Chris a vrut asta, 188 00:10:03,410 --> 00:10:05,060 a vrut pe cineva care este cu adevărat proaspăt. 189 00:10:05,060 --> 00:10:07,390 Ea nu știa ce înseamnă cuvântul tăiere, 190 00:10:07,390 --> 00:10:09,223 și apoi a învățat acea amprentă era, știi, 191 00:10:09,223 --> 00:10:11,690 asta însemna că a fost unul bun, 192 00:10:11,690 --> 00:10:13,490 și apoi am putea trece la alte lucruri. 193 00:10:13,490 --> 00:10:17,010 Așa că a fost absolut încântătoare. 194 00:10:17,010 --> 00:10:18,760 Cu adevărat, foarte drăguț și amuzant, 195 00:10:18,760 --> 00:10:20,640 și aveam mereu întrebări grozave pentru mine, 196 00:10:20,640 --> 00:10:22,870 și pur și simplu ne-am distrat bine împreună. 197 00:10:22,870 --> 00:10:25,630 Pur și simplu mi-a plăcut foarte mult să mă agăt afară cu ea, era grozavă. 198 00:10:25,630 --> 00:10:27,430 - Îmi amintesc că am împușcat pilotul 199 00:10:28,605 --> 00:10:31,150 și petrecând acel timp cu ei, mai ales cu Lance. 200 00:10:31,150 --> 00:10:32,946 - Am două fiice. 201 00:10:32,946 --> 00:10:37,670 Și am trecut prin acelea ani cu fiicele mele. 202 00:10:37,670 --> 00:10:39,770 Este cel mai frumos moment din lume. 203 00:10:41,810 --> 00:10:45,760 Brittany a fost doar un copil incredibil. 204 00:10:45,760 --> 00:10:48,870 Nu stiu ce cuvinte ea și familia ei au folosit 205 00:10:48,870 --> 00:10:52,740 despre Frank Black, dar Știu că a avut încredere în mine. 206 00:10:52,740 --> 00:10:55,130 Și știu că am avut o afecțiune 207 00:10:55,130 --> 00:11:00,130 a fost foarte, foarte corect și simplu și pur. 208 00:11:03,180 --> 00:11:04,103 Avea o puritate. 209 00:11:04,103 --> 00:11:07,830 - Sunt unele chiar sincere momente din episodul pilot 210 00:11:07,830 --> 00:11:09,690 care nu au fost scrise și asta tocmai s-a întâmplat 211 00:11:09,690 --> 00:11:10,570 pentru că eram mic, 212 00:11:10,570 --> 00:11:13,700 și acesta este primul meu în timp real în seara asta. 213 00:11:13,700 --> 00:11:16,950 Cred că există scena în care Îi lins nasul în mașină, 214 00:11:16,950 --> 00:11:19,010 și asta nu a fost scenariu. 215 00:11:19,010 --> 00:11:21,100 Tocmai am făcut asta, nu stiu de ce. (razand) 216 00:11:21,100 --> 00:11:24,410 Și îmi amintesc că am auzit întregul set 217 00:11:24,410 --> 00:11:27,457 începe să izbucnească în râs, și m-am uitat în jur, 218 00:11:27,457 --> 00:11:29,280 am gresit ceva? 219 00:11:29,280 --> 00:11:31,370 Și mama, îmi amintesc că m-am uitat la ea, 220 00:11:31,370 --> 00:11:33,400 ea fiind de genul, oh, ce ai făcut? 221 00:11:33,400 --> 00:11:35,033 - Mi-a lins fata. 222 00:11:36,420 --> 00:11:40,910 Cel mai inocent gest din lume, și am plecat, (chicotind) 223 00:11:40,910 --> 00:11:44,805 Știam că vom fi bine, toți. 224 00:11:44,805 --> 00:11:47,305 (muzică ciudată) 225 00:11:49,893 --> 00:11:51,760 - Am făcut piesa mică în pilot 226 00:11:51,760 --> 00:11:56,710 unde merg și găsesc corpul jos, lângă râu 227 00:11:57,640 --> 00:12:00,740 noaptea, cu buzele toate cusute împreună și m-am gândit, 228 00:12:00,740 --> 00:12:04,640 omule, nu au cum să fie Voi lăsa emisiunea la televizor. 229 00:12:04,640 --> 00:12:06,320 Nu se va întâmpla absolut. 230 00:12:06,320 --> 00:12:08,780 - Ei bine, l-am văzut pe pilot la o proiecție la DGA, 231 00:12:08,780 --> 00:12:13,550 și am adus o grămadă de prieteni și a fost înfricoșător. 232 00:12:13,550 --> 00:12:17,420 Adică o voi face mereu amintiți-vă imaginea tipului 233 00:12:17,420 --> 00:12:21,260 cu gura închisă cusută, o, Doamne, vreau să spun. 234 00:12:21,260 --> 00:12:23,330 - Era atât de întuneric. 235 00:12:23,330 --> 00:12:26,620 Adică, în comparație cu, știi, orice altceva 236 00:12:26,620 --> 00:12:29,920 care era afară în lume și la televizor la vremea aceea, 237 00:12:29,920 --> 00:12:31,047 era foarte, foarte întuneric. 238 00:12:31,047 --> 00:12:32,600 A fost oarecum uimitor. 239 00:12:32,600 --> 00:12:35,100 Cum vor obține asta la televizor? 240 00:12:35,100 --> 00:12:36,170 Va fi o serie? 241 00:12:36,170 --> 00:12:37,770 Ce se va întâmpla în fiecare săptămână? 242 00:12:37,770 --> 00:12:40,450 - Evident a fost cam sexy si cam violent 243 00:12:40,450 --> 00:12:42,060 si cam misto. 244 00:12:42,060 --> 00:12:43,840 Dar a fost și intens într-un fel 245 00:12:43,840 --> 00:12:47,220 că am ajuns să înțeleg numai după ce am lucrat la el. 246 00:12:47,220 --> 00:12:49,073 - Pilotul, am tras o lună, 247 00:12:50,120 --> 00:12:53,540 și îmi amintesc că am fost în ultimele scene ale pilotului 248 00:12:53,540 --> 00:12:57,430 știind că acesta era ultima scenă a pilotului, 249 00:12:57,430 --> 00:12:59,243 și apoi aveam să luăm o pauză. 250 00:13:01,610 --> 00:13:02,923 Și i-am spus lui Chris: 251 00:13:04,070 --> 00:13:06,830 Chris, vom avea o lună pentru fiecare spectacol? 252 00:13:06,830 --> 00:13:10,397 Adică, el a spus: „Nu, la fiecare opt zile”. 253 00:13:11,810 --> 00:13:13,100 Și m-am dus, ce? 254 00:13:13,100 --> 00:13:14,830 Ce ați spus? 255 00:13:14,830 --> 00:13:16,640 Am fost, parcă, uluit. 256 00:13:16,640 --> 00:13:20,710 Da, a fost o perioadă interesantă, dar a fost și copleșitor. 257 00:13:20,710 --> 00:13:24,283 Era ca și cum ai naviga pe un val uriaș. 258 00:13:25,240 --> 00:13:28,860 Și trebuie să ai pricepere, dar ai si credinta. 259 00:13:28,860 --> 00:13:31,803 Terry O'Quinn este acesta minunat gen de actor care, 260 00:13:32,810 --> 00:13:34,623 m-a susținut atât de mult. 261 00:13:36,060 --> 00:13:38,850 Ar fi vremuri de unde aș obține un scenariu, 262 00:13:38,850 --> 00:13:41,740 L-aș memora pe aia, urma să intre al doilea scenariu 263 00:13:41,740 --> 00:13:43,890 înainte să-l termin de memorat, 264 00:13:43,890 --> 00:13:46,530 și apoi am ajuns până la capăt până la sfârșitul primului, 265 00:13:46,530 --> 00:13:47,363 urma să intre al doilea. 266 00:13:47,363 --> 00:13:50,330 Până când am terminat la jumătatea drumului cu acela, 267 00:13:50,330 --> 00:13:51,780 ar mai intra unul. 268 00:13:51,780 --> 00:13:56,780 Deci a fost o sumă grozavă de învățare pe care au avut de făcut. 269 00:13:58,816 --> 00:14:00,367 Și îmi amintesc că Terry mi-a spus: 270 00:14:00,367 --> 00:14:05,367 „Lance, nu intra în panică din cauza acestor lucruri. 271 00:14:06,637 --> 00:14:11,457 „Iată ce trebuie făcut, hai să o citim, să o acceptăm, 272 00:14:11,457 --> 00:14:13,337 „și va ajunge la tu chiar la mijloc, 273 00:14:13,337 --> 00:14:15,110 „Va veni la tine, nu-ți face griji pentru asta.” 274 00:14:15,110 --> 00:14:18,842 Avea dreptate, așa a făcut-o. (muzică ciudată) 275 00:14:18,842 --> 00:14:21,670 - Când am primit apelul de făcut Millennium, tocmai terminasem 276 00:14:21,670 --> 00:14:24,800 sau era încă într-un serial numit Strange Luck, 277 00:14:24,800 --> 00:14:25,920 care a fost un spectacol interesant 278 00:14:25,920 --> 00:14:28,950 pentru că pe jumătate au pierdut acolo scriitor principal 279 00:14:28,950 --> 00:14:30,776 și și-a cam pierdut drumul, 280 00:14:30,776 --> 00:14:34,690 iar noi a trebuit să dictăm din lung distanta printr-un producator 281 00:14:34,690 --> 00:14:38,100 să continui să faci orice asta faci. 282 00:14:38,100 --> 00:14:40,640 Eram extrem de creativ cu camera. 283 00:14:40,640 --> 00:14:42,480 Doar încercam pe toate fel de lucruri ciudate 284 00:14:42,480 --> 00:14:45,480 pentru a duce oamenii de la A la B și pentru a spune povestea și alte lucruri. 285 00:14:45,480 --> 00:14:46,667 Cred că Chris într-adevăr am vrut doar să mă asigur 286 00:14:46,667 --> 00:14:50,570 că eu cam, am fel a primit estetica, 287 00:14:50,570 --> 00:14:54,280 care a fost într-adevăr îmbunătățit, 288 00:14:54,280 --> 00:14:56,800 ceea ce eu numesc acum naturalism sporit. 289 00:14:56,800 --> 00:15:01,800 - Cred că spectacolul intră în frica ta. 290 00:15:03,100 --> 00:15:07,000 Se ajunge în locul în care ești speriat și singur, 291 00:15:07,000 --> 00:15:09,450 iar tu ești în întuneric, și tu nu stiu ce se intampla. 292 00:15:09,450 --> 00:15:12,890 Și nu o face direct, 293 00:15:12,890 --> 00:15:15,790 o face cam atmosferic. 294 00:15:15,790 --> 00:15:20,790 Și prin fotografie, prin montare, 295 00:15:21,770 --> 00:15:23,790 nu chiar atât de evenimente, 296 00:15:23,790 --> 00:15:28,070 prin evenimentele pe care tu nu știu că se va întâmpla, 297 00:15:28,070 --> 00:15:30,500 despre care nu ești sigur. 298 00:15:30,500 --> 00:15:32,337 - A fost hiperrealitate. 299 00:15:34,260 --> 00:15:36,809 - Bună, ce mai faci? 300 00:15:36,809 --> 00:15:39,072 (muzica dramatica) 301 00:15:39,072 --> 00:15:41,460 Salut, ce mai faci? 302 00:15:41,460 --> 00:15:43,600 Salut, ce mai faci? 303 00:15:43,600 --> 00:15:45,493 - Bună, ce mai faci? 304 00:15:47,920 --> 00:15:48,963 - Bună. 305 00:15:48,963 --> 00:15:50,680 - Și cred că asta este a făcut-o înfricoșătoare pentru mine, 306 00:15:50,680 --> 00:15:54,010 este că am spus mereu că sunt lovit 307 00:15:54,010 --> 00:15:57,630 prin felul de rău de zi cu zi, 308 00:15:57,630 --> 00:16:00,840 și faptul că poți fi la coadă la supermarket 309 00:16:00,840 --> 00:16:03,650 și să fie lângă un serial ucigaș și să nu-ți dai seama 310 00:16:03,650 --> 00:16:06,395 că ceea ce rău se uită în mintea oamenilor 311 00:16:06,395 --> 00:16:08,363 este ceea ce urmăream. 312 00:16:09,600 --> 00:16:13,376 - Pentru că era bazată pe realitate, nu aveam licenta, 313 00:16:13,376 --> 00:16:14,600 Nu m-am gândit, creativ, 314 00:16:14,600 --> 00:16:16,240 să faci genul de scris pe care îl poți face 315 00:16:16,240 --> 00:16:18,620 cu ceva mai mult în lumea science fiction 316 00:16:18,620 --> 00:16:19,530 din The X-Files. 317 00:16:19,530 --> 00:16:24,530 Deci, toate sursele noastre de scris erau oarecum bazate pe realitate 318 00:16:25,100 --> 00:16:28,550 și motivat, iar asta a determinat-o. 319 00:16:28,550 --> 00:16:30,600 Și Mark Freeborn era designerul de producție 320 00:16:30,600 --> 00:16:32,960 pe aproape toate episoadele. 321 00:16:32,960 --> 00:16:34,240 Era genial. 322 00:16:34,240 --> 00:16:36,850 Deci asta a fost grozav pentru Lance, cred, 323 00:16:36,850 --> 00:16:38,007 pentru că trebuie să intre, 324 00:16:38,007 --> 00:16:41,030 și puteai mirosi literalmente locațiile în care ai fost 325 00:16:41,030 --> 00:16:44,160 uneori, adică, au fost atât de reale, au fost atât de bine făcute 326 00:16:44,160 --> 00:16:46,030 chiar dacă a fost pornit o etapă sau ceva, 327 00:16:46,030 --> 00:16:48,610 chiar te-a dus în spațiu. 328 00:16:48,610 --> 00:16:52,450 - Să merg până la Vancouver și cunoaște-i pe meșteri incredibili 329 00:16:52,450 --> 00:16:55,340 și meșterele care au făcut acel spectacol, 330 00:16:55,340 --> 00:16:59,900 fiecare departament a fost în vârful jocului lor. 331 00:16:59,900 --> 00:17:02,340 Au pus o dragoste enormă în lucru. 332 00:17:02,340 --> 00:17:04,017 Și așa, persoana ta de recuzită ar merge, 333 00:17:04,017 --> 00:17:05,987 „Bine, acestea sunt diferite capete tăiate, 334 00:17:05,987 --> 00:17:07,887 „Putem avea unul dintre ei înăuntru o pungă de plastic, dacă preferați. 335 00:17:07,887 --> 00:17:08,997 „Așa ar arăta. 336 00:17:08,997 --> 00:17:11,187 „Și iată celălalt cap tăiat, 337 00:17:11,187 --> 00:17:13,167 „și fratele meu lucrează in camera de urgenta, 338 00:17:13,167 --> 00:17:16,270 „Așa că știu să fac vânătăi și amputații foarte bine.” 339 00:17:16,270 --> 00:17:18,110 Și ești ca, wow, te iubesc. 340 00:17:18,110 --> 00:17:19,760 Chiar când te gândești nu se poate mai bine, 341 00:17:19,760 --> 00:17:22,513 ai o echipă uimitoare, o distribuție uimitoare, 342 00:17:23,900 --> 00:17:26,800 echipă de producție uimitoare, editori extraordinari. 343 00:17:26,800 --> 00:17:31,110 Apoi mergi la Mark Snow garaj în Santa Monica 344 00:17:31,110 --> 00:17:33,180 și el redă reperele muzicale pentru tine. 345 00:17:33,180 --> 00:17:38,180 - Mark era aproape ca sufletul, într-un fel, al lui Frank Black. 346 00:17:38,210 --> 00:17:41,200 Și i-am spus când am l-am văzut nu de mult, 347 00:17:41,200 --> 00:17:46,200 unde am spus, ai fost ca un element de bază în acea emisiune. 348 00:17:47,780 --> 00:17:51,550 - Și cred că acum suntem așa obișnuit cu televiziunea frumoasă 349 00:17:51,550 --> 00:17:55,000 și televiziunea cinematografică, e usor de uitat 350 00:17:55,000 --> 00:17:57,394 că asta a fost cu adevărat neobișnuit, știi, 351 00:17:57,394 --> 00:18:00,010 la momentul în care a fost realizat pilotul Millennium. 352 00:18:00,010 --> 00:18:05,010 Și eu cred că, știi, Chris ar trebui să primească credit 353 00:18:05,290 --> 00:18:07,142 pentru că am acea ambiție pentru televiziune 354 00:18:07,142 --> 00:18:09,853 și cu adevărat înțelegere televiziunea poate fi asta. 355 00:18:09,853 --> 00:18:11,520 Cred că este important să ne amintim 356 00:18:11,520 --> 00:18:14,830 peisajul televiziunii în anii 1990, 357 00:18:14,830 --> 00:18:18,250 care au fost spectacole de poliție, arată doctorul, arată avocatul. 358 00:18:18,250 --> 00:18:20,820 Cam asta a fost, și David E. Kelley, nu? 359 00:18:20,820 --> 00:18:24,380 Și când faci un spectacol precum The X-Files sau Millennium, 360 00:18:24,380 --> 00:18:26,310 esti asa de ciudat. 361 00:18:26,310 --> 00:18:28,120 Și a fost foarte greu să găsești scriitori 362 00:18:28,120 --> 00:18:29,470 pentru că toate scenariile pe care le-am primi 363 00:18:29,470 --> 00:18:31,670 au fost pentru procedurale şi chestii și așa e ca, 364 00:18:31,670 --> 00:18:33,430 Ei bine, nu asta facem. 365 00:18:33,430 --> 00:18:35,460 - A fost un fel de TBD. 366 00:18:35,460 --> 00:18:40,460 Chris nu a întins câteva idee chiar pentru sezon, 367 00:18:41,170 --> 00:18:42,650 din câte îmi amintesc, dar. 368 00:18:43,560 --> 00:18:45,403 Și cred că a fost intenționat. 369 00:18:46,350 --> 00:18:49,500 El a vrut să deschidă inconștient al scriitorilor 370 00:18:49,500 --> 00:18:51,920 și vezi ce ar produce. 371 00:18:51,920 --> 00:18:52,880 - Îmi amintesc că 372 00:18:52,880 --> 00:18:54,530 ai fost cam agățat să te usuci puțin. 373 00:18:54,530 --> 00:18:55,780 Era ca și cum mă scufundam sau înotam. 374 00:18:55,780 --> 00:18:57,837 Vei primi asta sau nu? 375 00:18:57,837 --> 00:18:59,640 Și nu era o cameră pentru scriitori. 376 00:18:59,640 --> 00:19:03,230 Cel puțin pe Millennium, calea, există acum 377 00:19:03,230 --> 00:19:05,760 pentru că fiecare episod a fost cu adevărat independent. 378 00:19:05,760 --> 00:19:07,200 Adică, știu că a existat chestia asta cu mitologia, 379 00:19:07,200 --> 00:19:09,290 dar cu adevărat episoade de sine stătătoare. 380 00:19:09,290 --> 00:19:12,100 Și așa, ca scriitor, ai venit cu o idee 381 00:19:12,100 --> 00:19:14,663 care a fost aprobat de Chris, din câte îmi amintesc, 382 00:19:16,640 --> 00:19:17,900 dar s-ar putea să o ghideze puțin, 383 00:19:17,900 --> 00:19:19,600 dar apoi a fost ca și cum ai fi fost chiar trebuia să revină 384 00:19:19,600 --> 00:19:22,573 cu o poveste terminată. (muzică ciudată) 385 00:19:24,966 --> 00:19:27,990 - [Lance] Îmi amintesc că am vorbit pentru oamenii din Virginia, 386 00:19:29,190 --> 00:19:30,843 Grupul Academiei. 387 00:19:33,510 --> 00:19:36,180 Și au spus două lucruri pentru mine despre asta, mi-au spus, 388 00:19:36,180 --> 00:19:38,640 Mi-aș dori să pot rezolva totul până la ora nouă, știi. 389 00:19:38,640 --> 00:19:40,680 Și știu că au fost săpat la mine cu ea. 390 00:19:40,680 --> 00:19:42,080 Iar pe celălalt au spus: 391 00:19:42,080 --> 00:19:44,330 dacă aș fi putut să apuc o clanță 392 00:19:44,330 --> 00:19:47,030 și vezi cine a atins-o înainte eu, ar fi grozav. 393 00:19:47,940 --> 00:19:49,700 - Frank Black ar fi făcut-o viziunile lui, știi, 394 00:19:49,700 --> 00:19:50,920 ar fi la locul crimei, 395 00:19:50,920 --> 00:19:53,520 și ai avea toate aceste cadre flash. 396 00:19:53,520 --> 00:19:56,100 Și a fost filmat pe film, și pe film, 397 00:19:56,100 --> 00:19:57,640 când închizi camera, 398 00:19:57,640 --> 00:20:01,510 încetinește încet și tu obține ceea ce ei numesc lansare, 399 00:20:01,510 --> 00:20:02,980 care este ca mai multe imagini, 400 00:20:02,980 --> 00:20:05,060 și pur și simplu ciudat ca trei și patru și 10 cadre 401 00:20:05,060 --> 00:20:09,420 de gunoi sub majoritatea circumstanțe și am folosi asta 402 00:20:09,420 --> 00:20:13,810 a se întrerupe cu imagini pe care le vedea, 403 00:20:13,810 --> 00:20:16,260 care erau de obicei împușcați cu 16 milimetri 404 00:20:17,490 --> 00:20:21,500 pentru a le da un aspect mai granulat arata spre deosebire de 35. 405 00:20:21,500 --> 00:20:25,900 - La început, cred acele viziuni trebuiau să fie 406 00:20:26,990 --> 00:20:31,730 intuiții sau atingerea lui inconștientul colectiv 407 00:20:31,730 --> 00:20:36,140 sau a fost doar, pentru că la un nivel profund 408 00:20:36,140 --> 00:20:39,110 că însuşi Frank Black nu am inteles, 409 00:20:39,110 --> 00:20:42,460 avea o perspectivă asupra răului pe care aceștia făceau, 410 00:20:42,460 --> 00:20:44,262 el poate da un sens. 411 00:20:44,262 --> 00:20:45,800 Era un întuneric în inima lui 412 00:20:45,800 --> 00:20:48,780 care se lega de întuneric pe care îl făceau alți oameni. 413 00:20:48,780 --> 00:20:52,340 Deci a fost ca o intuiție profundă sau intuiția pe care o avea 414 00:20:52,340 --> 00:20:55,083 în acești criminali și crimele lor. 415 00:20:57,140 --> 00:20:59,220 - Am intuiție ca persoană. 416 00:20:59,220 --> 00:21:01,103 Toți facem, tu faci, toți facem. 417 00:21:02,350 --> 00:21:05,350 Și uneori, dacă chiar poți 418 00:21:05,350 --> 00:21:09,440 să-ți asculți propria intuiție, nu este un truc magic. 419 00:21:09,440 --> 00:21:13,650 Este o acumulare de elementele pe care le-ați observat 420 00:21:13,650 --> 00:21:17,230 care devin intuiție și au un mesaj. 421 00:21:17,230 --> 00:21:21,430 - Chris nu credea asta a fost un dar supranatural. 422 00:21:21,430 --> 00:21:25,810 Cred că atunci când a mers spectacolul mai mult la un lucru paranormal, 423 00:21:25,810 --> 00:21:30,520 ai vrut să crezi asta avea un fel de dar 424 00:21:30,520 --> 00:21:34,650 că s-ar putea pune în mintea unui criminal. 425 00:21:34,650 --> 00:21:36,860 - Este echivalentul psihologic 426 00:21:36,860 --> 00:21:39,400 din observația lui Arthur Clarke 427 00:21:39,400 --> 00:21:41,600 că orice tehnologie suficient de avansată 428 00:21:41,600 --> 00:21:43,660 nu se distinge de magie. 429 00:21:43,660 --> 00:21:47,290 Și orice intuiție suficient de dezvoltată 430 00:21:47,290 --> 00:21:50,630 așa cum a lui Frank pare supranatural, 431 00:21:50,630 --> 00:21:53,000 poate chiar celui care o are. 432 00:21:53,000 --> 00:21:55,210 Deci este fie un cadou foarte dezvoltat 433 00:21:55,210 --> 00:21:57,870 sau trece în supranatural. 434 00:21:57,870 --> 00:22:01,010 Și am vrut, cred că o dată spui că e supranatural, 435 00:22:01,010 --> 00:22:02,380 scoate aburul. 436 00:22:02,380 --> 00:22:04,200 Tu du-te, absolut, este supranatural. 437 00:22:04,200 --> 00:22:05,910 Atunci du-te, e un spectacol diferit. 438 00:22:05,910 --> 00:22:08,290 Dar dacă spui că tipul ăsta este extraordinar 439 00:22:08,290 --> 00:22:10,500 și poate fi supranatural, 440 00:22:10,500 --> 00:22:15,500 apoi toate regulile realului necazurile lumii intră în joc. 441 00:22:17,240 --> 00:22:21,370 - Am fost adus să fac episodul numărul doi al sezonului unu, 442 00:22:21,370 --> 00:22:23,120 Scrisori Moarte. 443 00:22:23,120 --> 00:22:26,487 Chris practic mi-a dat arată pentru a produce și a spus, 444 00:22:26,487 --> 00:22:29,967 „Tom, ești domnul Millennium, deci orice probleme, 445 00:22:29,967 --> 00:22:31,300 "Doar dă-mi un telefon." 446 00:22:31,300 --> 00:22:33,310 - În ceea ce îl privea pe Tom, 447 00:22:33,310 --> 00:22:34,220 Adică, unul dintre lucruri a fost, 448 00:22:34,220 --> 00:22:36,870 a fost un fix aproape de la început. 449 00:22:36,870 --> 00:22:39,640 A regizat aproape toate celelalte episoade. 450 00:22:39,640 --> 00:22:44,390 Și el este atât de bun și așa înfășurat și atât de pregătit, 451 00:22:44,390 --> 00:22:47,422 a făcut tot restul viețile noastre mult mai ușoare. 452 00:22:47,422 --> 00:22:49,660 El și cu mine am avut o mână sigură, el ar putea spune, știi, 453 00:22:49,660 --> 00:22:51,480 dacă ai avea un scenariu înainte de timp, ai spune, 454 00:22:51,480 --> 00:22:54,890 Știi, cred că în ceea ce privește un astfel de film 455 00:22:54,890 --> 00:22:58,131 acesta este sentimentul pe care noi vreau aici și, desigur, 456 00:22:58,131 --> 00:23:01,860 suntem cu toții familiarizați cu aceleași referințe și chestii, 457 00:23:01,860 --> 00:23:05,915 deci a fost ușor să, creativ, să conducă nava 458 00:23:05,915 --> 00:23:09,180 și să conducă întregul echipaj unde trebuiau să meargă. 459 00:23:09,180 --> 00:23:11,280 - De la Ten Thirteen și de la Millennium, 460 00:23:11,280 --> 00:23:13,960 care era obsesia noastră despre care am vorbit, 461 00:23:13,960 --> 00:23:17,100 Adică am vorbit despre acest punct de vedere, 462 00:23:17,100 --> 00:23:19,440 deci întregul stil vizual a fost creat pentru a sprijini asta, 463 00:23:19,440 --> 00:23:22,220 era genul ăsta de Dario Vocabular de groază Argento 464 00:23:22,220 --> 00:23:23,870 dar cu liniile de vedere foarte strânse. 465 00:23:23,870 --> 00:23:26,120 - Când am citit scenariul, aș vedea mereu, 466 00:23:26,120 --> 00:23:31,120 M-am gândit sau am încercat să văd asta prin viziunea lui Frank. 467 00:23:31,600 --> 00:23:33,810 Era mai mult sau mai puțin ceea ce era viziunea lui 468 00:23:33,810 --> 00:23:36,030 din cazul în care se afla. 469 00:23:36,030 --> 00:23:39,170 Ce a văzut, cum a văzut-o. 470 00:23:39,170 --> 00:23:42,200 Și m-aș apropia cât mai mult la asta cât am putut. 471 00:23:42,200 --> 00:23:44,173 Am crezut că este cel mai bun mod de a-l aborda 472 00:23:44,173 --> 00:23:46,110 pentru că era toată lumea lui. 473 00:23:46,110 --> 00:23:48,440 Și Rob și cu mine am primi în aceste conversații 474 00:23:48,440 --> 00:23:52,370 despre aspectul spectacolului, cât de întunecat putem face, 475 00:23:52,370 --> 00:23:55,060 și, știi, oameni luptându-ne cu toate acestea, 476 00:23:55,060 --> 00:23:57,660 și, știi, a fost întotdeauna ceva. 477 00:23:57,660 --> 00:24:02,040 Dar am împinge-o în fiecare zi toate cât am putut. 478 00:24:02,040 --> 00:24:07,040 Îmi amintesc în Dead Letters, prima când am făcut-o, 479 00:24:09,010 --> 00:24:12,910 omule, au venit puternici care sunt imaginile și lucrurile. 480 00:24:12,910 --> 00:24:15,750 Deci o singură scenă, singura cale Aș putea să-l transmit era 481 00:24:16,770 --> 00:24:19,130 să fac fotografiile și le pun, 482 00:24:19,130 --> 00:24:20,953 expune-le pe perete, 483 00:24:21,830 --> 00:24:25,050 iar apoi am pus plumbul actor sau actor invitat 484 00:24:25,050 --> 00:24:27,820 în fața celui perete pentru a juca scena. 485 00:24:27,820 --> 00:24:30,960 Doar așa am le-ar putea arăta cu adevărat 486 00:24:30,960 --> 00:24:33,320 pentru că nu aveau de gând haideți să le arătăm deloc. 487 00:24:33,320 --> 00:24:36,380 - Ei bine, la început, au fost super entuziasmat de spectacol. 488 00:24:36,380 --> 00:24:39,560 Adică, episodul pilot, ei iubit, s-au răsturnat pentru asta. 489 00:24:39,560 --> 00:24:42,210 Au recunoscut că era o operă de artă. 490 00:24:42,210 --> 00:24:44,960 Adică, folosesc cuvântul ăsta sfătuit, dar chiar a fost, 491 00:24:44,960 --> 00:24:47,130 și au văzut integritatea ei, 492 00:24:47,130 --> 00:24:50,310 si au mers la o multime de probleme pentru a promova spectacolul. 493 00:24:50,310 --> 00:24:52,820 Dar îmi amintesc după patru sau cinci episoade, 494 00:24:52,820 --> 00:24:53,930 ne-au chemat la o întâlnire 495 00:24:53,930 --> 00:24:55,490 pentru că doar s-au gândit la spectacol 496 00:24:55,490 --> 00:24:58,657 era neîncetat sumbru şi întunecat și deprimant și ca, 497 00:24:58,657 --> 00:25:01,690 Isuse, băieți, nu puteți primi ceva umor în chestia asta? 498 00:25:01,690 --> 00:25:05,300 Ceva, știi, pentru că au crezut că e prea mult. 499 00:25:05,300 --> 00:25:08,910 Și am auzit acel argument, 500 00:25:08,910 --> 00:25:11,240 am fost oarecum simpatici la ce spuneau ei, 501 00:25:11,240 --> 00:25:12,950 dar ne-am chinuit și noi 502 00:25:12,950 --> 00:25:14,860 pentru că e ceva vrei să spui cu spectacolul 503 00:25:14,860 --> 00:25:17,310 și nu am vrut să facem compromisuri aceasta din motive comerciale. 504 00:25:17,310 --> 00:25:19,360 Dacă ai de-a face cu chestii întunecate ca acestea, 505 00:25:19,360 --> 00:25:21,140 trebuie să îngrozi oamenii. 506 00:25:21,140 --> 00:25:23,130 Nu îl poți igieniza și înmuia. 507 00:25:23,130 --> 00:25:27,350 De fapt, cred că este amabil de periculos să faci asta. 508 00:25:27,350 --> 00:25:32,350 Îl face distractiv și sigur, 509 00:25:32,390 --> 00:25:34,510 și ar trebui să fie deranjant, 510 00:25:34,510 --> 00:25:36,133 știi, ar trebui să te deranjeze, 511 00:25:37,730 --> 00:25:42,730 altfel devine într-un fel obscen. 512 00:25:44,360 --> 00:25:46,550 Vă invită să vă bucurați de suferință 513 00:25:46,550 --> 00:25:48,670 și perversitatea și cruzimea. 514 00:25:48,670 --> 00:25:53,540 - Am făcut o nouă piesă a lui Lee Binecuvântare la La Jolla Playhouse 515 00:25:54,440 --> 00:25:56,880 în care am jucat un criminal în serie, 516 00:25:56,880 --> 00:26:00,910 un compus din toate acestea diferiți ucigași în serie 517 00:26:00,910 --> 00:26:04,150 din anii '70 si '80. 518 00:26:04,150 --> 00:26:06,173 Așa că am citit tot ce am pus mâna. 519 00:26:07,550 --> 00:26:09,590 De fapt, am citit prea mult. 520 00:26:09,590 --> 00:26:13,300 Poți face prea multe, mai ales cu chestia aia întunecată. 521 00:26:13,300 --> 00:26:15,720 - Ei bine, cred că Dead Letters este una dintre cele mai importante 522 00:26:15,720 --> 00:26:17,410 episoadele timpurii ale Mileniului 523 00:26:17,410 --> 00:26:21,900 pentru că îl juxtapune pe Jim Horn cu Frank Black. 524 00:26:21,900 --> 00:26:24,990 Ambii anchetatori sunt candidați 525 00:26:24,990 --> 00:26:28,494 pentru a intra în Grupul Mileniului, dar sunt foarte diferite, 526 00:26:28,494 --> 00:26:31,180 si lucrul important despre episod este 527 00:26:31,180 --> 00:26:34,030 diferențele lor luminează personajul lui Frank. 528 00:26:34,030 --> 00:26:37,910 - Lucrurile prin care am trecut, personajul meu a trecut prin 529 00:26:39,940 --> 00:26:43,800 a fost o modalitate pentru el de a putea priviți în viitor și vedeți 530 00:26:45,020 --> 00:26:46,370 ce se întâmplă cu tipii ăștia. 531 00:26:47,990 --> 00:26:52,533 Când mă uit la victime, când te uiți la fețele lor, 532 00:26:55,720 --> 00:26:57,310 tot ce pot vedea... 533 00:26:57,310 --> 00:26:58,360 - [Băiat] Tati, tati. 534 00:26:59,870 --> 00:27:02,670 - Acum, când Frank își lucrează cazurile, 535 00:27:02,670 --> 00:27:04,990 el intră în mintea ucigașului. 536 00:27:04,990 --> 00:27:08,030 El vede ce ucigașul vede, și implicit în asta 537 00:27:08,030 --> 00:27:10,700 este ideea pe care o ia el însuși din asta. 538 00:27:10,700 --> 00:27:13,410 Jim Horn este exact opusul. 539 00:27:13,410 --> 00:27:16,820 Nu se poate despărți așa cum o face Frank 540 00:27:16,820 --> 00:27:20,700 din ceea ce vede sau ce el crede că ucigașul face. 541 00:27:20,700 --> 00:27:23,760 - Dacă faci fiecare dintre acestea personal, vei înnebuni. 542 00:27:23,760 --> 00:27:25,650 Și asta pentru că am fost acolo, James. 543 00:27:25,650 --> 00:27:27,020 A fost cu adevărat important pentru mine 544 00:27:27,020 --> 00:27:30,333 ca Frank Black să fie un persoană care nu judecă. 545 00:27:31,452 --> 00:27:33,650 Știai că oamenii aveau pentru a fi scos de pe stradă 546 00:27:33,650 --> 00:27:37,230 care provocau haos și durere mare pentru alții, 547 00:27:37,230 --> 00:27:39,860 dar nu era vorba de a judeca pe cineva 548 00:27:39,860 --> 00:27:41,520 pentru că nu vei obține orice informație 549 00:27:41,520 --> 00:27:43,070 odată ce ai luat această decizie. 550 00:27:43,070 --> 00:27:46,450 Cineva trebuie să rămână sănătos în această situație, 551 00:27:46,450 --> 00:27:48,970 și am crezut că Frank Black era așa. 552 00:27:48,970 --> 00:27:50,760 - Nu cred că spectacolul a fost menit să fie 553 00:27:50,760 --> 00:27:53,853 un fel de dramă procedurală ca atâtea drame procedurale, 554 00:27:53,853 --> 00:27:56,300 pentru că într-adevăr devin aproximativ 555 00:27:56,300 --> 00:27:57,900 este un tip rău acolo 556 00:27:57,900 --> 00:27:59,870 și ce indicii vom găsi. 557 00:27:59,870 --> 00:28:01,300 Avea să-l prindă pe tipul rău. 558 00:28:01,300 --> 00:28:04,040 Deci aveai nevoie de alte căi, 559 00:28:04,040 --> 00:28:06,050 alte lucruri, alte relații. 560 00:28:06,050 --> 00:28:08,080 - Am putut vedea copilul în toată lumea. 561 00:28:08,080 --> 00:28:11,920 Când vezi pe oricine, pe oricine persoană, străin sau nu, 562 00:28:11,920 --> 00:28:15,330 oriunde te-ai afla, dacă tu arata intr-un mod foarte relaxat, 563 00:28:15,330 --> 00:28:17,510 poti vedea copilul in ele. 564 00:28:17,510 --> 00:28:20,900 Și aș prefera să angajez pe cineva 565 00:28:20,900 --> 00:28:22,380 în a avea acea bucată de cunoștințe. 566 00:28:22,380 --> 00:28:25,610 Pentru că există multă iertare, 567 00:28:25,610 --> 00:28:28,310 și un copil care se chinuie să găsească un răspuns, 568 00:28:28,310 --> 00:28:31,250 și mulți oameni, în viață, 569 00:28:31,250 --> 00:28:32,710 se luptă pentru un răspuns, 570 00:28:32,710 --> 00:28:36,020 iar unii au succes și alții nu. 571 00:28:36,020 --> 00:28:39,350 (muzică ciudată) 572 00:28:39,350 --> 00:28:42,893 Inițial, au fost va suna Millennium 2000, 573 00:28:44,400 --> 00:28:45,960 și l-au schimbat în Millennium. 574 00:28:45,960 --> 00:28:47,410 Și m-am gândit, ce idee grozavă, 575 00:28:47,410 --> 00:28:50,790 pentru că 2000 este la fel de rece ca gheața. 576 00:28:50,790 --> 00:28:54,436 Millennium te face gândește-te, implică multe. 577 00:28:54,436 --> 00:28:59,436 - Defectul care a fost introdus în sistem 578 00:28:59,590 --> 00:29:03,610 în termeni de două cifre pentru o întâlnire în loc de patru 579 00:29:03,610 --> 00:29:08,610 a devenit, în ultimii 25 ani, absolut omniprezent. 580 00:29:09,070 --> 00:29:13,320 - Oamenii nu-și amintesc asta la acel moment, '97, '98, '99, 581 00:29:13,320 --> 00:29:15,690 acest lucru milenar era real 582 00:29:15,690 --> 00:29:18,080 Și era un sentiment de anticipare, 583 00:29:18,080 --> 00:29:20,320 un sentiment aproape de presimțire. 584 00:29:20,320 --> 00:29:23,500 - [Presentator] 70% dintre americani cumpărarea de provizii de urgență 585 00:29:23,500 --> 00:29:25,253 pentru a primi noul an. 586 00:29:27,090 --> 00:29:30,510 - Y2K, știi, a fost va fi chestia asta de Y2K. 587 00:29:30,510 --> 00:29:32,350 Toată lumea era puțin muşcă ace şi ace 588 00:29:32,350 --> 00:29:34,400 despre mileniu, 589 00:29:34,400 --> 00:29:38,560 iar acest spectacol este singurul spectacol în cultura populară 590 00:29:38,560 --> 00:29:41,430 că știu de asta a ajuns cu adevărat la asta 591 00:29:41,430 --> 00:29:44,240 într-un mod foarte real. 592 00:29:44,240 --> 00:29:46,670 - Oamenii nu erau atât de mult frică de bug-ul mileniului 593 00:29:46,670 --> 00:29:48,600 întrucât le era teamă că ar exista un fel de 594 00:29:48,600 --> 00:29:51,750 schimbare sfâșietoare la nivel mondial. 595 00:29:51,750 --> 00:29:55,450 Și nu am crezut niciodată că Bug anului 2K avea să fie orice. 596 00:29:55,450 --> 00:29:58,180 Dar Millennium, care a început mult mai devreme de atât, 597 00:29:58,180 --> 00:30:02,250 început în '96, a fost cam teama că ar exista 598 00:30:02,250 --> 00:30:03,900 un fel de schimbare la nivel mondial. 599 00:30:03,900 --> 00:30:05,660 - Dacă te uiți înapoi la spectacol acum, 600 00:30:05,660 --> 00:30:08,550 Cred că de fapt a fost mai mult la țintă decât ne-am dat seama 601 00:30:08,550 --> 00:30:09,383 la acea vreme. 602 00:30:09,383 --> 00:30:11,530 Cred că uitându-mă în urmă la spectacol acum, 603 00:30:11,530 --> 00:30:13,900 Cred că ceva s-a terminat după cum s-a dovedit că s-a terminat 604 00:30:13,900 --> 00:30:18,900 11 septembrie 2001 nu la 31 decembrie 1999 605 00:30:18,900 --> 00:30:20,941 dar destul de aproape de sfârșitul mileniului. 606 00:30:20,941 --> 00:30:23,524 (muzică sumbră) 607 00:30:39,655 --> 00:30:41,493 - [Prezentator] Vedem lumini strălucind din loc 608 00:30:41,493 --> 00:30:45,913 unde Turnurile Gemene odată a stat, un simbol al ceea ce a fost pierdut. 609 00:30:45,913 --> 00:30:50,913 - Și cred că a fost un sentiment de groază 610 00:30:53,210 --> 00:30:54,360 că ceva se apropia de sfârşit 611 00:30:54,360 --> 00:30:55,790 și nu știam ce este. 612 00:30:55,790 --> 00:30:57,950 Memoria mea era, foarte clar, 613 00:30:57,950 --> 00:30:59,800 nu era nimic supranatural despre spectacol 614 00:30:59,800 --> 00:31:00,770 la început. 615 00:31:00,770 --> 00:31:02,830 Și asta, într-adevăr, Chris a vrut ca asta să fie o modalitate 616 00:31:02,830 --> 00:31:05,930 pentru a diferenţia Millennium din The X-Files. 617 00:31:05,930 --> 00:31:08,670 Și Chris, oricum în amintirea mea, 618 00:31:08,670 --> 00:31:11,170 nu a fost cineva care credea în supranatural. 619 00:31:11,170 --> 00:31:12,960 Așa că am crezut că acest lucru este mai adevărat 620 00:31:12,960 --> 00:31:15,330 și avea să fie mai mult terifiant decât The X-Files 621 00:31:15,330 --> 00:31:19,120 pentru că nu ți-a dat din fântână, este un monstru, 622 00:31:19,120 --> 00:31:19,953 Ei bine, ăsta e un extraterestru. 623 00:31:19,953 --> 00:31:21,710 Parcă, nu, asta este real, acesta este adevăratul rău 624 00:31:21,710 --> 00:31:24,070 asta e acolo in lume la care ți-e frică să te uiți. 625 00:31:24,070 --> 00:31:26,700 Deci ar fi și mai greu pentru sa te culci noaptea 626 00:31:26,700 --> 00:31:28,000 după ce am urmărit Millennium. 627 00:31:29,310 --> 00:31:32,250 Dar cred de ce a devenit conștient 628 00:31:32,250 --> 00:31:35,100 și în cele din urmă a îmbrățișat cu personajul Lucy Butler 629 00:31:36,750 --> 00:31:41,490 a fost că a fost greu pentru a face spectacol de idei 630 00:31:41,490 --> 00:31:44,810 și nu începe să îmbrățișeze supranatural la un anumit nivel. 631 00:31:44,810 --> 00:31:47,350 - Deci Lucy Butler a fost bună a diavolului personificat, 632 00:31:47,350 --> 00:31:52,350 și în timp ce eu, știi, ca Am spus că, știi, 633 00:31:53,430 --> 00:31:56,220 Nu cred că diavolul însuși, 634 00:31:56,220 --> 00:31:58,960 tipul cu furca aleargă printre noi, 635 00:31:58,960 --> 00:32:01,710 Cred că există oameni care personifică răul. 636 00:32:01,710 --> 00:32:04,193 I-am întâlnit pe acești oameni, I-am privit în ochi. 637 00:32:05,620 --> 00:32:10,620 Am experimentat genul ăsta de interes propriu perfect 638 00:32:11,090 --> 00:32:16,090 că răul este, și lipsa de compasiune și empatie. 639 00:32:16,330 --> 00:32:20,470 - Am avut o audiție pentru Millennium și m-am dus acasă, 640 00:32:20,470 --> 00:32:21,632 și câteva zile mai târziu, 641 00:32:21,632 --> 00:32:24,030 directorul de casting m-a sunat acasă, 642 00:32:24,030 --> 00:32:26,917 ceea ce este destul de neobișnuit și ea a spus: 643 00:32:26,917 --> 00:32:28,427 „Ei bine, am vești bune și vești proaste. 644 00:32:28,427 --> 00:32:32,647 „Și vestea proastă este că partea a fost tăiată. 645 00:32:32,647 --> 00:32:34,220 „Și vestea bună este 646 00:32:35,287 --> 00:32:38,177 „Chris Carter a scris un rol recurent pentru tine 647 00:32:38,177 --> 00:32:40,977 „Pe Millennium să joci diavolul. 648 00:32:40,977 --> 00:32:43,400 — Ai vrea să o iei? 649 00:32:43,400 --> 00:32:46,610 - Am lucrat cu Sarah-Jane de câteva ori de atunci 650 00:32:46,610 --> 00:32:48,700 din cauza întâlnirii cu ea la Millennium, 651 00:32:48,700 --> 00:32:53,533 și ea este, în primul rând, ea este o actriță atât de neobișnuită. 652 00:32:54,930 --> 00:32:59,640 Modelul ei de vorbire este ușor diferit, 653 00:32:59,640 --> 00:33:01,590 este foarte interesant. 654 00:33:01,590 --> 00:33:04,290 E foarte sensibilă. 655 00:33:04,290 --> 00:33:08,910 Ea este puternică, într-un fel, 656 00:33:08,910 --> 00:33:11,328 Aș spune că Sarah-Jane este puternică. 657 00:33:11,328 --> 00:33:15,300 - Oh, ce vrei să știi despre Butler? 658 00:33:15,300 --> 00:33:19,830 Ei bine, în primul rând, ea este probabil una dintre cele mai multe 659 00:33:19,830 --> 00:33:23,860 oameni natural senzuali din lume. 660 00:33:23,860 --> 00:33:26,610 Adică, dacă ar fi fost un diavol, 661 00:33:26,610 --> 00:33:29,620 el nu va veni la tine cu coarne pe cap. 662 00:33:29,620 --> 00:33:32,109 O să vină la tine și te va seduce. 663 00:33:32,109 --> 00:33:33,200 - A fost o femeie? 664 00:33:33,200 --> 00:33:34,580 - De ce întrebi? 665 00:33:34,580 --> 00:33:35,990 - Felul în care mă priveai. 666 00:33:35,990 --> 00:33:38,120 - Era foarte seducătoare. 667 00:33:38,120 --> 00:33:39,653 Era super inteligentă. 668 00:33:40,810 --> 00:33:44,610 Și tot ce a spus ea a fost cum ar fi, poate că este adevărat, 669 00:33:44,610 --> 00:33:46,250 poate e adevarat. 670 00:33:46,250 --> 00:33:47,520 Și îmi amintesc, 671 00:33:47,520 --> 00:33:49,560 acestea au fost conversații I ar fi cu Chris ca, 672 00:33:49,560 --> 00:33:52,010 diavolul spune mereu atât de multe că sunt adevărate 673 00:33:52,890 --> 00:33:54,503 că te încurcă. 674 00:33:55,580 --> 00:33:57,330 Te tentează să-ți pierzi drumul. 675 00:33:57,330 --> 00:33:59,190 - Mike Nichols a spus ceva incredibil 676 00:33:59,190 --> 00:34:03,170 că sunt doar trei elementele care compun toată drama, 677 00:34:03,170 --> 00:34:06,710 negociere, seducție sau război. 678 00:34:06,710 --> 00:34:09,400 Butler a fost o mare seducătoare 679 00:34:09,400 --> 00:34:12,670 - E o scenă înăuntru camera de interogatoriu, 680 00:34:12,670 --> 00:34:14,590 asta e una dintre scenele mele preferate. 681 00:34:14,590 --> 00:34:15,790 Dacă vă amintiți, în episod, 682 00:34:15,790 --> 00:34:17,983 Stau pe marginea biroului. 683 00:34:19,300 --> 00:34:23,160 Și Frank Black intră în cameră, 684 00:34:23,160 --> 00:34:25,703 și fără să se uite la îi spun, salut, Frank. 685 00:34:27,260 --> 00:34:28,093 Cred că a fost scris 686 00:34:28,093 --> 00:34:32,290 că tocmai stăteam în camera de interogatoriu 687 00:34:32,290 --> 00:34:34,281 așteptându-l și i-am spus lui Thomas: 688 00:34:34,281 --> 00:34:38,520 pot sta pe marginea masă cu picioarele atârnate 689 00:34:38,520 --> 00:34:41,090 cu spatele la usa, pentru ca atunci când intră, 690 00:34:41,090 --> 00:34:43,570 Știu deja cine vine în cameră? 691 00:34:43,570 --> 00:34:47,647 Și Thomas a spus: „Da, eu iubesc asta, e fantastic.” 692 00:34:48,820 --> 00:34:49,653 Hi. 693 00:34:53,290 --> 00:34:54,600 - Ai fost în casa mea 694 00:34:56,690 --> 00:34:59,550 - Și apoi tocmai a început totul 695 00:34:59,550 --> 00:35:04,033 o atmosferă cam diferită de el, de acest fel jucăuș, 696 00:35:07,197 --> 00:35:09,850 sa nu crezi ca ai puterea nu ai puterea. 697 00:35:09,850 --> 00:35:14,480 - Echivalentul cu dozarea bruscă 698 00:35:14,480 --> 00:35:18,700 ca intr-un lounge cu marijuana din Amsterdam 699 00:35:18,700 --> 00:35:21,200 când dintr-o dată, pot să beau o Cola, 700 00:35:21,200 --> 00:35:22,800 și apoi deodată ești cu pietre. 701 00:35:23,670 --> 00:35:24,943 Și asta a fost imi place sa fiu in preajma ei 702 00:35:24,943 --> 00:35:29,140 pentru că ea a fost mereu ca atingând, apăsând acel buton, 703 00:35:29,140 --> 00:35:30,483 atingând acel buton. 704 00:35:31,620 --> 00:35:34,170 Da, este o minunată actriță, de altfel. 705 00:35:34,170 --> 00:35:35,470 Dar ea a avut asta în mod natural 706 00:35:35,470 --> 00:35:38,210 și apoi pune talentul ei pe deasupra ca actriță 707 00:35:38,210 --> 00:35:43,210 și într-adevăr, da. (razand) 708 00:35:44,389 --> 00:35:45,510 - Era electric. 709 00:35:45,510 --> 00:35:47,375 Doar așa se poate descrie. 710 00:35:47,375 --> 00:35:51,630 Se uita direct la cineva 711 00:35:51,630 --> 00:35:56,630 și îndrăznindu-i cu adevărat să joace și să joace periculos. 712 00:35:59,670 --> 00:36:01,540 - Personajul a evoluat. 713 00:36:01,540 --> 00:36:05,010 Nu cred că vreuna dintre noi chiar ne-am dat seama 714 00:36:05,010 --> 00:36:07,210 ce personaj ar fi când noi primim, 715 00:36:07,210 --> 00:36:08,860 chiar primul episod, 716 00:36:08,860 --> 00:36:13,360 deoarece cred că multe lucruri în Millennium, înveți puțin 717 00:36:13,360 --> 00:36:17,050 și apoi personaje și povestirile ar evolua 718 00:36:17,050 --> 00:36:19,050 si s-a dovedit a fi ceva complet diferit 719 00:36:19,050 --> 00:36:21,271 decât ai crezut că va fi. 720 00:36:21,271 --> 00:36:23,940 - A fost un tip care a jucat un căpitan la o secție de poliție 721 00:36:23,940 --> 00:36:28,420 în emisiune, iar el a ajuns să fie ucis 722 00:36:29,470 --> 00:36:31,520 L-au atârnat de tavan cu un cârlig. 723 00:36:33,490 --> 00:36:35,380 Și apoi a devenit aproape supranatural 724 00:36:35,380 --> 00:36:38,957 pentru că trebuia să vorbesc cu el în timp ce i s-a tăiat gâtul. 725 00:36:38,957 --> 00:36:41,420 (muzică intensă) 726 00:36:41,420 --> 00:36:43,570 Și stă pe un scaun, 727 00:36:43,570 --> 00:36:48,570 si incerc aproape supranatural vorbind cu el 728 00:36:50,250 --> 00:36:51,601 parca ar fi fost un vis. 729 00:36:51,601 --> 00:36:54,351 (muzica dramatica) 730 00:36:57,270 --> 00:37:00,123 Unele lucruri care au intrat spectacolul a fost ca, whoa. 731 00:37:01,240 --> 00:37:03,490 Știi, pentru că sunt atât de primitiv 732 00:37:03,490 --> 00:37:05,010 că am nevoie de ceva realitate. 733 00:37:05,010 --> 00:37:08,740 Adică, acesta este un vis sau se intampla cu adevarat? 734 00:37:08,740 --> 00:37:12,090 Adică, și trebuie să fac alegerea 735 00:37:12,090 --> 00:37:15,050 pentru că altfel al meu realitatea ar fi coruptă. 736 00:37:15,050 --> 00:37:16,767 - Am deschis ușa către supranatural 737 00:37:16,767 --> 00:37:21,767 iar spectacolul a evoluat spre permite asta în timp, 738 00:37:21,860 --> 00:37:24,399 ceea ce cred că a fost lucrul corect de făcut. 739 00:37:24,399 --> 00:37:26,040 A fost doar ceva ce noi înțeles pe măsură ce spectacolul a continuat. 740 00:37:26,040 --> 00:37:28,800 - Îmi place ideea de casa galbenă, într-adevăr. 741 00:37:28,800 --> 00:37:31,383 Și acesta a fost refugiul sigur al lui Frank. 742 00:37:31,383 --> 00:37:35,050 Desigur, odată cu trecerea timpului, multe dintre problemele pe care le are 743 00:37:35,050 --> 00:37:38,977 s-a strecurat încet în casă, cu soția, familia lui, 744 00:37:38,977 --> 00:37:40,770 casa, totul. 745 00:37:40,770 --> 00:37:42,470 - Creștem o fiică, Frank. 746 00:37:43,750 --> 00:37:45,880 Lumea reală începe să se strecoare. 747 00:37:45,880 --> 00:37:47,283 Nu o poți opri. 748 00:37:48,680 --> 00:37:53,680 Lucrul care ar fi cu adevărat te sperie, cred, 749 00:37:53,690 --> 00:37:58,140 nu este propriul tău personal pierderea sau rănirea dumneavoastră 750 00:37:58,140 --> 00:38:01,090 dar genul de durere prin care ai trece 751 00:38:01,090 --> 00:38:03,380 pentru pierderea altcuiva, 752 00:38:03,380 --> 00:38:06,840 pericolul de a avea copilul în pericol, 753 00:38:06,840 --> 00:38:09,280 sunt lucruri înfricoșătoare. 754 00:38:09,280 --> 00:38:11,860 Acolo nu am cred că oamenii chiar știu 755 00:38:11,860 --> 00:38:14,150 cum s-ar descurca ei o situatie de genul asta. 756 00:38:14,150 --> 00:38:17,410 - Odată anumiți autori mi-a atacat familia, 757 00:38:17,410 --> 00:38:19,180 este cu totul altceva. 758 00:38:19,180 --> 00:38:23,510 Acum sunt la fel de vulnerabil ca oricine, cu gândul la, 759 00:38:23,510 --> 00:38:26,203 cum voi fi la înălțime care sunt convingerile mele? 760 00:38:27,900 --> 00:38:30,400 (muzică ciudată) 761 00:38:35,220 --> 00:38:37,970 - Când am făcut Millennium, primul sezon, 762 00:38:37,970 --> 00:38:40,930 Chris i-a lăsat pe cei care trebuia să conducă spectacolul 763 00:38:40,930 --> 00:38:41,853 aproape imediat. 764 00:38:43,040 --> 00:38:47,040 Și asta a fost o mare problemă pentru că deodată Chris și cu mine 765 00:38:47,040 --> 00:38:51,550 alergau literalmente două spectacole masive deodată. 766 00:38:51,550 --> 00:38:55,350 Adică, asta a fost, ce, 48, 49 de ore de televiziune. 767 00:38:55,350 --> 00:38:57,853 Când primul sezon s-a încheiat, 768 00:38:58,950 --> 00:39:00,980 știam că nu putem face asta din nou. 769 00:39:00,980 --> 00:39:04,390 așa că m-a întrebat dacă vreau să preia Millennium, 770 00:39:04,390 --> 00:39:07,120 lasa X-Files si doar prelua Millennium, 771 00:39:07,120 --> 00:39:10,540 și nu am vrut să părăsesc X-Files, 772 00:39:10,540 --> 00:39:13,460 Eram atașat emoțional X-Files și nu m-am simțit pregătit. 773 00:39:13,460 --> 00:39:15,610 - Când a văzut 20th Century Fox 774 00:39:15,610 --> 00:39:18,070 ce se întâmpla cu filmul, filmul X-Files, 775 00:39:18,070 --> 00:39:19,660 și cu The X-Files, 776 00:39:19,660 --> 00:39:21,400 ele de fapt au ieșit pe cont propriu 777 00:39:21,400 --> 00:39:23,170 și a întins mâna către Morgan și Wong, 778 00:39:23,170 --> 00:39:28,170 care tocmai ieșise din propriul show, 779 00:39:28,360 --> 00:39:29,820 și le-a cerut să intervină. 780 00:39:29,820 --> 00:39:32,740 Deci, de fapt, acel anunț 781 00:39:32,740 --> 00:39:35,220 a venit ca o surpriză pentru mine. 782 00:39:35,220 --> 00:39:37,570 Dar, știi, sunt oameni pe deplin capabili. 783 00:39:37,570 --> 00:39:40,050 Au făcut o treabă grozavă în The X-Files. 784 00:39:40,050 --> 00:39:41,060 Am crezut că vor continua 785 00:39:41,060 --> 00:39:42,570 pentru a face o muncă grozavă în Millennium. 786 00:39:42,570 --> 00:39:43,957 - A fost doar diferit. 787 00:39:43,957 --> 00:39:46,220 A fost o altă interpretare a spectacolului 788 00:39:46,220 --> 00:39:50,400 și era mai mult o antologie, aș spune, 789 00:39:50,400 --> 00:39:55,400 că nu s-au concentrat în special pe ucigași. 790 00:39:55,460 --> 00:39:58,080 Era mai mult despre Grup. 791 00:39:58,080 --> 00:39:59,750 - Când am mers în al doilea sezon, 792 00:39:59,750 --> 00:40:04,270 a devenit un spectacol complet nou, în ceea ce mă privea. 793 00:40:04,270 --> 00:40:08,070 Și mi-a plăcut primul sezon, 794 00:40:08,070 --> 00:40:10,270 Mi-a plăcut unde mergea, primul sezon. 795 00:40:10,270 --> 00:40:11,830 Mie mi-a plăcut stăruința. 796 00:40:11,830 --> 00:40:14,313 Sezonul al doilea a devenit un pic rătăcitor. 797 00:40:16,467 --> 00:40:19,270 Și chiar dacă am făcut-o niste chestii interesante, 798 00:40:19,270 --> 00:40:20,103 lucruri cu adevărat interesante. 799 00:40:20,103 --> 00:40:22,960 - Doar că nu a fost chiar în genul procedural 800 00:40:22,960 --> 00:40:26,880 un fel de criminal în serie chestii atunci, dar mi-au plăcut 801 00:40:26,880 --> 00:40:30,170 când a început să ajungă mai mult din mitologie. 802 00:40:30,170 --> 00:40:31,860 - Da. - Mai multă mitologie biblică. 803 00:40:31,860 --> 00:40:32,910 - Da, și eram foarte interesați 804 00:40:32,910 --> 00:40:34,710 în special în grupul Millennium, 805 00:40:34,710 --> 00:40:37,150 și ce ar putea fi cu adevărat, 806 00:40:37,150 --> 00:40:38,910 și asta aveau să facă, 807 00:40:38,910 --> 00:40:42,030 deci am fost, da, noi de fapt tocmai a intrat 808 00:40:42,030 --> 00:40:44,370 exact ce plănuiau ei. 809 00:40:44,370 --> 00:40:46,137 - Glen a spus: „Nu o să facem 810 00:40:46,137 --> 00:40:50,660 „prea multe viziuni interne POV pentru Frank. 811 00:40:50,660 --> 00:40:52,197 „Vom încerca să tonificăm asta jos un pic, 812 00:40:52,197 --> 00:40:55,527 „Așa că folosește-l cu moderație și, știi, 813 00:40:55,527 --> 00:40:56,950 „când este cu adevărat important”. 814 00:40:56,950 --> 00:40:58,900 - A fost și interesant pentru că la început, 815 00:40:58,900 --> 00:41:01,580 desigur, în primul sezon, totul a fost intuiție. 816 00:41:01,580 --> 00:41:05,120 Așa că și viziunile au fost folosite 817 00:41:05,120 --> 00:41:08,900 pentru a-și vizualiza doar intuiția. 818 00:41:08,900 --> 00:41:12,440 Dar ne place foarte mult ideea de a duce totul mai departe, 819 00:41:12,440 --> 00:41:13,840 ducând Grupul Mileniului mai departe, 820 00:41:13,840 --> 00:41:16,710 iar apoi luând viziuni mai departe și spunând: 821 00:41:16,710 --> 00:41:19,354 este ceva, el este legat de ceva. 822 00:41:19,354 --> 00:41:20,187 (muzica dramatica) 823 00:41:20,187 --> 00:41:23,187 - Am avut aceste viziuni înaintea ta. 824 00:41:31,164 --> 00:41:31,997 (gâfâind) 825 00:41:31,997 --> 00:41:33,550 - Și, știi, asta el este capabil să se descurce cu asta. 826 00:41:33,550 --> 00:41:36,580 Cred că acesta a fost un motiv pentru Laura și pentru ea 827 00:41:36,580 --> 00:41:37,880 neputând face față, 828 00:41:37,880 --> 00:41:40,230 pentru că și ea avea același lucru ceva ce era el, 829 00:41:40,230 --> 00:41:42,750 dar a fost în stare să se descurce cu ea mult mai bine. 830 00:41:42,750 --> 00:41:44,810 - Frank Black la mijlocul sezonului doi 831 00:41:44,810 --> 00:41:46,730 începe să treacă prin această schimbare. 832 00:41:46,730 --> 00:41:49,100 Cine sunt eu când nu sunt Frank Black 833 00:41:49,100 --> 00:41:51,350 cine lucrează profilerul pentru Grupul Millennium? 834 00:41:51,350 --> 00:41:54,270 Cine sunt eu când nu sunt căsătorit cu Catherine, 835 00:41:54,270 --> 00:41:57,210 când nu am asta sanctuarul casei galbene 836 00:41:57,210 --> 00:41:58,043 sa ma intorc la? 837 00:41:58,043 --> 00:42:00,349 Cine sunt eu dacă tatăl meu este plecat? 838 00:42:00,349 --> 00:42:03,099 (muzica dramatica) 839 00:42:07,260 --> 00:42:12,260 - Am vrut să facem ca un un fel de mitologie de Crăciun 840 00:42:13,560 --> 00:42:15,070 tip de episod, 841 00:42:15,070 --> 00:42:18,640 și ne place ideea de folosindu-l pe tatăl lui Frank. 842 00:42:18,640 --> 00:42:21,940 Asta a fost într-adevăr o colaborare pentru a veni 843 00:42:21,940 --> 00:42:25,220 care este relația lui era ca cu tatăl său. 844 00:42:25,220 --> 00:42:26,610 - Păi, scoate-ți haina, stai puțin. 845 00:42:26,610 --> 00:42:28,890 Avem mulți ani de discutat. 846 00:42:28,890 --> 00:42:30,540 - Nu cred că o facem. 847 00:42:30,540 --> 00:42:32,550 - De asemenea, am vrut să explorăm în continuare 848 00:42:32,550 --> 00:42:34,710 de unde veneau viziunile lui 849 00:42:34,710 --> 00:42:39,710 şi ideea că mama lui cumva îl contacta. 850 00:42:39,740 --> 00:42:42,300 - Mi-a spus că ea bunica a ajutat-o să-l deseneze. 851 00:42:42,300 --> 00:42:43,133 - Deci? 852 00:42:44,000 --> 00:42:45,173 - Nu mama mea, Frank. 853 00:42:46,480 --> 00:42:47,319 A ta. 854 00:42:47,319 --> 00:42:51,070 - Spectacolul de Crăciun pe care l-am făcut, pe care l-am iubit, chiar l-am făcut. 855 00:42:51,070 --> 00:42:52,773 A fost atât de fantastic. 856 00:42:53,630 --> 00:42:56,230 Dar oamenii din ea erau reale și erau minunate. 857 00:42:56,230 --> 00:43:01,230 Și așa, să aibă o temă care vine ca diferite râuri 858 00:43:02,390 --> 00:43:05,580 întâlnire în acest moment și apoi se ramifică din nou, 859 00:43:05,580 --> 00:43:10,580 dar păstrează publicul conectați, astfel încât să fie implicați. 860 00:43:10,730 --> 00:43:14,800 Puteți vorbi mai multe despre lucruri, știi ce vreau să spun? 861 00:43:14,800 --> 00:43:17,063 Deci, mai degrabă decât rezolvarea ei la ora nouă. 862 00:43:17,063 --> 00:43:19,813 (muzica dramatica) 863 00:43:21,680 --> 00:43:22,540 - [Lector] Pentru noi pe Pământ, 864 00:43:22,540 --> 00:43:25,290 stelele sunt fixe și planetele, lent. 865 00:43:25,290 --> 00:43:27,340 - Luminary a fost unul dintre emisiunile mele preferate 866 00:43:27,340 --> 00:43:31,360 pentru că era atât de înțeles. 867 00:43:31,360 --> 00:43:36,170 Îmi amintesc de mine ca un tânăr în anii '60. 868 00:43:36,170 --> 00:43:41,170 Dacă vreau să plec din New York până la vârful nordic al Canadei 869 00:43:41,670 --> 00:43:45,320 sau Alaska, aș fi făcut-o dacă aș fi prins ideea. 870 00:43:45,320 --> 00:43:46,563 M-am simțit invincibil. 871 00:43:47,970 --> 00:43:49,715 - Nu am vrut să mor. 872 00:43:49,715 --> 00:43:51,147 Am vrut să fiu în viață. 873 00:43:51,147 --> 00:43:53,920 - Și dacă adăugați spiritualitate la asta 874 00:43:55,210 --> 00:43:58,890 și încearcă să-ți găsești sufletul, știi, 875 00:43:58,890 --> 00:44:01,440 un tânăr care încearcă să găsească sufletul lui, a fost, din nou, 876 00:44:01,440 --> 00:44:05,090 era Frank Black care punea el însuși pe margine 877 00:44:06,560 --> 00:44:08,710 încercând să salveze pe cineva. 878 00:44:08,710 --> 00:44:12,215 Alex, Alex, haide. 879 00:44:12,215 --> 00:44:13,382 Alex, haide. 880 00:44:15,470 --> 00:44:17,670 Cred că există un element de salvator 881 00:44:17,670 --> 00:44:19,860 în Frank Black cu siguranță. 882 00:44:19,860 --> 00:44:23,670 Adică, trebuie să existe, pentru că altfel, ce-l conduce? 883 00:44:23,670 --> 00:44:25,460 Asta trebuie să fie. 884 00:44:25,460 --> 00:44:28,645 Un suflet merită tot oamenii din lume. 885 00:44:28,645 --> 00:44:29,720 Pe rând. 886 00:44:29,720 --> 00:44:30,887 - Și am avut oameni care mi-au spus, 887 00:44:30,887 --> 00:44:33,590 „John, cum să-ți placă acest spectacol despre monștri?" 888 00:44:33,590 --> 00:44:36,230 Și eu spun, bine, ai avut Millennium totul greșit. 889 00:44:36,230 --> 00:44:38,550 Millennium nu este despre acești monștri. 890 00:44:38,550 --> 00:44:42,660 Este vorba despre cum le place oamenilor tu și cu mine răspundem monștrilor, 891 00:44:42,660 --> 00:44:47,580 la răul din umanitate, iar Frank Black este icoana noastră. 892 00:44:47,580 --> 00:44:50,890 El este persoana căreia îi pasă, el este persoana care face un pas înainte 893 00:44:50,890 --> 00:44:53,100 pentru a lupta cu acești monștri. 894 00:44:53,100 --> 00:44:55,487 Al doilea aspect care a fost important pentru anii '90 895 00:44:55,487 --> 00:44:57,110 și în contextul Mileniului 896 00:44:57,110 --> 00:44:59,220 a fost ascensiunea internetului. 897 00:44:59,220 --> 00:45:01,680 - Au fost, la început zilele de internet, 898 00:45:01,680 --> 00:45:03,920 oameni care ar indica o cameră la o țestoasă. 899 00:45:03,920 --> 00:45:05,320 L-ar numi Turtle Cam. 900 00:45:05,320 --> 00:45:06,250 Ei ar spune, uite, țestoasa mea. 901 00:45:06,250 --> 00:45:07,950 Și poți vedea oricând zi sau noapte 902 00:45:07,950 --> 00:45:10,210 ce face țestoasa acestui tip. 903 00:45:10,210 --> 00:45:12,907 Apoi, o fată a spus, a fata pe nume Jenni a spus: 904 00:45:12,907 --> 00:45:14,680 Voi crea JenniCam. 905 00:45:14,680 --> 00:45:16,323 - Sunt Jenni de la JenniCam. 906 00:45:16,323 --> 00:45:19,200 - Va fi exact ca Turtle Cam, doar că voi fi eu. 907 00:45:19,200 --> 00:45:22,490 A pus un aparat de fotografiat ea însăși 24 de ore pe zi, 908 00:45:22,490 --> 00:45:25,950 și a inclus și fapta ei în mare parte sarcini banale, 909 00:45:25,950 --> 00:45:30,210 dar și să facă sex și să mănânce cina si cine stie ce. 910 00:45:30,210 --> 00:45:31,043 Dar când am văzut asta, 911 00:45:31,043 --> 00:45:34,420 Mi-am dat seama că noi ar putea avea o scenă a crimei 912 00:45:34,420 --> 00:45:38,750 că nimeni nu știe unde este, nimeni nu știe cine este, 913 00:45:38,750 --> 00:45:42,080 nimeni nu știe cine victima sau criminalul este, 914 00:45:42,080 --> 00:45:46,270 este o configurație genială pentru un clasic 915 00:45:46,270 --> 00:45:47,850 un fel de mister în cameră încuiată. 916 00:45:47,850 --> 00:45:50,760 - Mileniul în special a prezentat acest aspect 917 00:45:50,760 --> 00:45:53,630 într-un al doilea sezon poveste numită Mikado, 918 00:45:53,630 --> 00:45:56,420 unde era un criminal în serie care săvârșește infracțiuni 919 00:45:56,420 --> 00:45:59,800 pe internet și Frank trebuia să meargă și să încerce să afle 920 00:45:59,800 --> 00:46:01,610 unde sunt aceste crime de fapt comise, 921 00:46:01,610 --> 00:46:03,540 putem vedea site-ul, 922 00:46:03,540 --> 00:46:04,960 iar când ajunge un anumit număr de hit-uri, 923 00:46:04,960 --> 00:46:08,062 el va transmite live uciderea acestei victime. 924 00:46:08,062 --> 00:46:10,835 (muzica dramatica) 925 00:46:10,835 --> 00:46:13,665 (bipuri de calculator) 926 00:46:13,665 --> 00:46:14,640 (toate gâfâind) 927 00:46:14,640 --> 00:46:15,620 - Doamne! 928 00:46:15,620 --> 00:46:18,133 Trebuie să spunem cuiva. (tipete modem) 929 00:46:18,133 --> 00:46:19,080 - Ce le vom spune? 930 00:46:19,080 --> 00:46:20,080 - Avem nevoie de dovezi, imprimare sau ceva de genul ăsta. 931 00:46:20,080 --> 00:46:21,490 Apăsați print, apăsați print! 932 00:46:21,490 --> 00:46:22,960 - O mare parte din temerile Y2K, 933 00:46:22,960 --> 00:46:24,900 unde frica că tehnologia lumii 934 00:46:24,900 --> 00:46:27,620 depășește capacitatea noastră de a face față. 935 00:46:27,620 --> 00:46:30,460 Și Mikado a fost mult despre asta, 936 00:46:30,460 --> 00:46:33,010 despre modul în care tehnologia nu numai că te ajută, 937 00:46:33,010 --> 00:46:35,922 îi ajută pe oamenii care te victimizează. 938 00:46:35,922 --> 00:46:38,422 (muzică ciudată) 939 00:46:42,800 --> 00:46:45,170 A fost ca o foarte lucru milenar care s-a întâmplat 940 00:46:45,170 --> 00:46:48,340 în timp ce între cele două anotimpuri din viața reală, 941 00:46:48,340 --> 00:46:53,050 a existat un cult sinucigaș care credea că o cometă, 942 00:46:53,050 --> 00:46:55,640 se încrucișa, și vizibil de pe Pământ 943 00:46:55,640 --> 00:46:57,170 avea să-i transporte în rai, 944 00:46:57,170 --> 00:46:59,290 și se numesc Cultul Poarta Raiului. 945 00:46:59,290 --> 00:47:00,310 Toți s-au sinucis. 946 00:47:00,310 --> 00:47:03,040 M-am gândit, asta este grozav idee pentru un episod Millennium 947 00:47:03,040 --> 00:47:05,330 pentru că nimic nu poate fi mai milenar. 948 00:47:05,330 --> 00:47:07,410 Am rupt povestea cu Morgan și Wong, de fapt, 949 00:47:07,410 --> 00:47:08,640 și apoi a scris scenariul, 950 00:47:08,640 --> 00:47:10,660 dar până când a apărut scenariul, 951 00:47:10,660 --> 00:47:13,510 Cred că au fost pe a concepție complet diferită 952 00:47:13,510 --> 00:47:15,850 pentru sezonul cu care am început. 953 00:47:15,850 --> 00:47:18,853 Și asta a fost când te duci la Chestii bufnițe și cocoși. 954 00:47:20,030 --> 00:47:21,570 - [Dl. Dean] Doar de două ori în 2.000 de ani 955 00:47:21,570 --> 00:47:24,080 Grupul Millennium a fost atât de divizat. 956 00:47:24,080 --> 00:47:25,573 Dar acesta este ora noastră cea mai întunecată. 957 00:47:26,800 --> 00:47:29,050 - Nu m-am gândit niciodată la membri ar ucide membri. 958 00:47:31,460 --> 00:47:33,573 - [Peter] Crezi că Bufnițele au luat crucea? 959 00:47:35,960 --> 00:47:39,740 - Am sentimentul că, este un sentiment clasic 960 00:47:39,740 --> 00:47:43,320 că toată puterea este coruptă în cele din urmă. 961 00:47:43,320 --> 00:47:48,030 Și toate sunt doar putere pentru că sunt atât de clandestine. 962 00:47:48,030 --> 00:47:50,690 Ei nu-și lasă capul, ei nu se confruntă cu muzica 963 00:47:50,690 --> 00:47:52,313 pentru tot ceea ce manipulează. 964 00:47:53,220 --> 00:47:57,450 Și așa, nu a fost un surpriză groaznică pentru mine. 965 00:47:57,450 --> 00:48:01,180 Cel mai greu lucru a fost Peter Watts 966 00:48:01,180 --> 00:48:03,593 pentru că am ajuns să-l respect cu adevărat. 967 00:48:05,130 --> 00:48:06,670 Dar, după cum merge Grupul Millennium, 968 00:48:06,670 --> 00:48:10,240 era atât de misterios și atât de la distanță. 969 00:48:10,240 --> 00:48:15,240 M-am ferit mereu de ei și știa că poate fi coruptă. 970 00:48:16,540 --> 00:48:18,120 Ar fi trebuit să sun la poliție. 971 00:48:18,120 --> 00:48:19,210 - Ești cu ei? 972 00:48:19,210 --> 00:48:21,120 Nici măcar nu sunt sigur că sunt cu tine. 973 00:48:21,120 --> 00:48:23,000 Nu stiu cine sau ce esti exact. 974 00:48:23,000 --> 00:48:25,330 Există o linie înăuntru Shakespeare unde scrie: 975 00:48:25,330 --> 00:48:29,113 să cină cu diavolul, ai nevoie de o lingură mai lungă. 976 00:48:30,540 --> 00:48:32,733 Și eu am simțit așa pentru ei. 977 00:48:33,650 --> 00:48:36,400 Terry O'Quinn a făcut un lucru grozav treaba de a juca pe Peter Watts, 978 00:48:36,400 --> 00:48:40,890 și am crezut că are, vorbește despre o seducție a prieteniei, 979 00:48:40,890 --> 00:48:45,000 acest tip, el a fost prietenul meu, el a fost asta, el a fost asta, 980 00:48:45,000 --> 00:48:47,490 dar a avut întotdeauna o agendă, 981 00:48:47,490 --> 00:48:50,540 și simțeam agenda ori de câte ori vorbesc cu el. 982 00:48:50,540 --> 00:48:54,200 Așa că m-a ținut mereu ca un pic de pază, 983 00:48:54,200 --> 00:48:56,370 cină poate cu diavolul. 984 00:48:56,370 --> 00:48:59,060 - Deci, anamneza, practic, avea să fie, 985 00:48:59,060 --> 00:49:03,310 urma să facem episod de Paște. (razand) 986 00:49:03,310 --> 00:49:05,260 Adică, nici nu-mi pot imagina blasfemia 987 00:49:05,260 --> 00:49:07,220 am fi primit dacă asta ar fi fost... 988 00:49:07,220 --> 00:49:10,034 - A fost episodul de Paște. - Episodul de Paște. 989 00:49:10,034 --> 00:49:14,275 ♪ Doamne, simt pentru tine ♪ 990 00:49:14,275 --> 00:49:15,108 ♪ Intriga vieții noastre ♪ 991 00:49:15,108 --> 00:49:16,115 ♪ Transpiră în întuneric ♪ (tragerea cu arma) 992 00:49:16,115 --> 00:49:18,276 (oamenii țipând) 993 00:49:18,276 --> 00:49:20,920 - Nu prea îmi amintesc existand probleme 994 00:49:20,920 --> 00:49:22,440 până în prima zi de filmare, 995 00:49:22,440 --> 00:49:23,273 - Da. 996 00:49:23,273 --> 00:49:26,490 - când dintr-o dată Standarde şi Au trecut antrenamentele, așteptați un minut. 997 00:49:26,490 --> 00:49:29,000 - Când și-au dat seama că spuneam 998 00:49:29,000 --> 00:49:32,813 că Iisus şi Maria Magdalena avusese un copil, 999 00:49:34,060 --> 00:49:36,130 pe care nu l-au înțeles atunci, 1000 00:49:36,130 --> 00:49:38,920 și apoi persoana noastră de Standarde a primit, a fost minunată, 1001 00:49:38,920 --> 00:49:41,300 iar ea spune: „Nu puteți face asta”. 1002 00:49:41,300 --> 00:49:43,040 - Și Glen spune: "De ce nu?" - Da. 1003 00:49:43,040 --> 00:49:45,823 Și așa, eram pe o apel conferință pentru ore. 1004 00:49:45,823 --> 00:49:47,710 - [Ambele] Apel conferință de trei ore 1005 00:49:47,710 --> 00:49:50,302 - mergem, tragem chiar acum. 1006 00:49:50,302 --> 00:49:53,280 - Da, și, da, a fost o nebunie. 1007 00:49:53,280 --> 00:49:54,830 Și a fost amuzant pentru că face parte din acel apel 1008 00:49:54,830 --> 00:49:56,410 a devenit inspirația lui Darin 1009 00:49:56,410 --> 00:49:59,220 căci deodată Satan a ajuns în spatele meu, 1010 00:49:59,220 --> 00:50:02,213 pentru că la un moment dat Linda chiar a spus, 1011 00:50:02,213 --> 00:50:04,790 - Pentru că sunt Broadcast Standarde și practici, 1012 00:50:04,790 --> 00:50:07,080 iar eu port povara de menținerea moralității unei națiuni 1013 00:50:07,080 --> 00:50:08,900 chiar pe umerii mei. 1014 00:50:08,900 --> 00:50:11,320 - Au fost atât de multe comedie în acel episod. 1015 00:50:11,320 --> 00:50:13,850 Te sinucizi râzând, privind bătrânii ăia, 1016 00:50:13,850 --> 00:50:15,750 și toate acele proteze. 1017 00:50:15,750 --> 00:50:18,530 - Vorbeşti despre dracii, știi, 1018 00:50:18,530 --> 00:50:21,700 luând prânzul la gogoșaria. 1019 00:50:21,700 --> 00:50:25,040 - Hei, poate că sunt de modă veche, dar vă spun, 1020 00:50:25,040 --> 00:50:27,020 lucrurile nu erau așa. 1021 00:50:27,020 --> 00:50:29,240 - De fapt, am țipat de pe acoperiș 1022 00:50:29,240 --> 00:50:31,093 la tipul care a scris asta. 1023 00:50:32,050 --> 00:50:34,970 Era jos, pe stradă și am urcat cinci zboruri 1024 00:50:34,970 --> 00:50:36,534 pe un acoperiș. 1025 00:50:36,534 --> 00:50:38,070 Și strig la el, 1026 00:50:38,070 --> 00:50:41,753 este intenția ta să batjocorești tot ce respecți? 1027 00:50:42,680 --> 00:50:44,540 Am țipat la el. 1028 00:50:44,540 --> 00:50:46,650 Trebuia doar să mă predau. 1029 00:50:46,650 --> 00:50:49,303 Din nou, uite, omule, sunt doar actor. 1030 00:50:50,458 --> 00:50:52,273 Și am o educație limitată. 1031 00:50:53,360 --> 00:50:54,980 Și aceste scenarii vin 1032 00:50:54,980 --> 00:50:58,630 cu tipi care au fost la facultate, absolvenți, 1033 00:50:58,630 --> 00:51:01,780 scriu bine, sunt foarte inventivi, 1034 00:51:01,780 --> 00:51:03,690 iar acum îmi cade în poală 1035 00:51:03,690 --> 00:51:08,690 parcă prind un nenăscut vaca în brațele mele, știi. 1036 00:51:11,137 --> 00:51:11,970 (chicotind) 1037 00:51:11,970 --> 00:51:14,480 Bloomp, iată-l și eu trebuie să trăiesc cu ea, asta este. 1038 00:51:14,480 --> 00:51:17,873 Știi, oricum, acolo du-te, una dintre metaforele mele. 1039 00:51:17,873 --> 00:51:20,206 (chicotind) 1040 00:51:21,146 --> 00:51:23,040 (Doi geme) 1041 00:51:23,040 --> 00:51:24,790 Sunt Rocket McGrain și Fac ce vreau 1042 00:51:24,790 --> 00:51:26,560 pentru a-mi menține optimismul. 1043 00:51:26,560 --> 00:51:28,420 - Fiecare spectacol capătă o viață proprie 1044 00:51:28,420 --> 00:51:32,540 pentru că oamenii intră și adaugă la voce 1045 00:51:32,540 --> 00:51:37,540 și/sau își găsesc propriile pasiune în proiect. 1046 00:51:37,650 --> 00:51:41,310 Au fost oameni care au investigat lucrurile 1047 00:51:41,310 --> 00:51:43,063 pe care de fapt nu mi-am imaginat-o. 1048 00:51:43,910 --> 00:51:47,290 - Da, chiar am desenat scriitori talentați interesanți, 1049 00:51:47,290 --> 00:51:51,240 dar cred și că au fost modelat de acea experiență. 1050 00:51:51,240 --> 00:51:53,720 Trebuiau să spună ceva sau nu erau buni. 1051 00:51:53,720 --> 00:51:57,450 Deci scriitorii au trebuit să se gândească despre ele diferit 1052 00:51:57,450 --> 00:52:00,186 decât s-ar gândi ei orice altă emisiune de la televizor. 1053 00:52:00,186 --> 00:52:01,953 ♪ Capul lui împotriva dulapului ♪ 1054 00:52:01,953 --> 00:52:04,467 ♪ A început să râdă isteric ♪ 1055 00:52:04,467 --> 00:52:07,600 ♪ Când dintr-o dată ♪ 1056 00:52:07,600 --> 00:52:08,570 - Știi, voi fi sincer, 1057 00:52:08,570 --> 00:52:10,380 Voiam să plec după primul sezon 1058 00:52:10,380 --> 00:52:15,380 pentru că a fost atât de greu, sincer a fost atât de greu, 1059 00:52:17,130 --> 00:52:21,670 Nu am experimentat asta niciodată multă dificultate în a face lucruri, 1060 00:52:21,670 --> 00:52:24,120 știi, scot episoade pe ușă 1061 00:52:24,120 --> 00:52:27,210 deoarece procesul de poveste a fost extrem de dificil. 1062 00:52:27,210 --> 00:52:29,960 Pentru mine aveai nevoie de o poveste asta a fost la fel de interesant 1063 00:52:29,960 --> 00:52:31,217 ca ceva ce ai putea transforma într-un film 1064 00:52:31,217 --> 00:52:33,077 ca sa fie un episod bun, 1065 00:52:33,077 --> 00:52:35,708 și a fost foarte, foarte greu să vină cu aceste lucruri. 1066 00:52:35,708 --> 00:52:38,070 - Ce îmi amintesc mai mult decât orice despre acel spectacol este 1067 00:52:38,070 --> 00:52:39,250 Nu am fost niciodată atât de obosit, 1068 00:52:39,250 --> 00:52:40,760 Nu am muncit atât de mult în viața mea. 1069 00:52:40,760 --> 00:52:43,290 Adică, a fost un spectacol foarte, foarte greu. 1070 00:52:43,290 --> 00:52:45,910 Toată lumea va spune doar a fost foarte satisfăcător 1071 00:52:45,910 --> 00:52:47,740 pentru că produsul final a fost atât de bun 1072 00:52:47,740 --> 00:52:51,180 dar băiete, oh băiete, a fost greu. 1073 00:52:51,180 --> 00:52:53,730 - Când lucrezi greu la un astfel de spectacol, 1074 00:52:53,730 --> 00:52:56,860 ceea ce se întâmplă este că primești foarte, foarte obosit, 1075 00:52:56,860 --> 00:52:59,110 și ce se întâmplă este că ai asta, 1076 00:52:59,110 --> 00:53:02,310 porți în jur un sentiment de disperare. 1077 00:53:02,310 --> 00:53:05,400 Totuși, singura soluție este odihna. 1078 00:53:05,400 --> 00:53:07,830 - Mi-au plăcut enorm de Glen și Jim, 1079 00:53:07,830 --> 00:53:09,813 și sunt foarte talentați. 1080 00:53:12,570 --> 00:53:17,570 Și am vorbit foarte sincer despre cum aș ieși din spectacol, 1081 00:53:17,916 --> 00:53:19,760 ce se întâmpla. 1082 00:53:19,760 --> 00:53:22,323 - A fost introdus că Catherine ar pleca, 1083 00:53:23,494 --> 00:53:25,550 si asa sezon trei ar continua. 1084 00:53:25,550 --> 00:53:28,160 Îmi amintesc de mama și de ea 1085 00:53:28,160 --> 00:53:29,830 având o conversație profundă despre asta, 1086 00:53:29,830 --> 00:53:30,850 și apoi mama a venit să-mi spună, 1087 00:53:30,850 --> 00:53:32,650 și îmi amintesc că m-am simțit foarte confuz, 1088 00:53:32,650 --> 00:53:36,000 că nu am înțeles de ce, și cum ar fi, nu știam. 1089 00:53:36,000 --> 00:53:38,020 M-am simțit trist pentru asta, am iubit-o cu adevărat, 1090 00:53:38,020 --> 00:53:39,470 și a fost cu adevărat fantastică. 1091 00:53:40,810 --> 00:53:42,073 - Dacă mă îmbolnăvesc, 1092 00:53:44,040 --> 00:53:45,570 Nu vreau să mă privești cum mor. 1093 00:53:45,570 --> 00:53:50,570 Ei bine, cel puțin am salvat fiica mea. (razand) 1094 00:53:50,580 --> 00:53:54,140 Și din nou, deci, dacă a existat o modalitate prin care mama să iasă din spectacol, 1095 00:53:54,140 --> 00:53:57,193 asta a fost un fel de cel mai nobil lucru de făcut. 1096 00:53:58,086 --> 00:54:00,586 (muzică ciudată) 1097 00:54:05,777 --> 00:54:08,600 - Când s-a anunţat că Millennium ar reveni 1098 00:54:08,600 --> 00:54:11,380 pentru sezonul trei, care a fost foarte interesant, 1099 00:54:11,380 --> 00:54:13,910 iar Morgan și Wong aveau să plece, 1100 00:54:13,910 --> 00:54:17,260 A trebuit să mă uit, să fac o privire de ansamblu 1101 00:54:17,260 --> 00:54:19,800 de ceea ce făcuseră și de unde au rămas. 1102 00:54:19,800 --> 00:54:24,800 A trebuit să mă amestec și să mă gândesc despre personajul Frank Black 1103 00:54:25,200 --> 00:54:27,460 și cum am reacționa în mintea mea, 1104 00:54:27,460 --> 00:54:31,630 cum îmi doream să reacţioneze la faptele vieţii lui 1105 00:54:31,630 --> 00:54:33,480 așa cum au fost expuse în sezonul doi. 1106 00:54:33,480 --> 00:54:35,707 - Am presupus absolut la fel ca mulți alți oameni 1107 00:54:35,707 --> 00:54:38,380 spectacolul s-a terminat, ei a ucis multe personaje principale, 1108 00:54:38,380 --> 00:54:41,230 și cred că 80% din populația Pământului. 1109 00:54:41,230 --> 00:54:43,277 Am avut un interviu pentru alte spectacole și au întrebat, 1110 00:54:43,277 --> 00:54:44,410 — O să fie reînnoit? 1111 00:54:44,410 --> 00:54:46,660 Am spus, să vă spun ultimul episod. 1112 00:54:46,660 --> 00:54:47,877 Le-am spus exact ce era se va întâmpla și ei pleacă, 1113 00:54:47,877 --> 00:54:49,460 "Oh, nimeni nu ar reînnoi asta vreodată." 1114 00:54:49,460 --> 00:54:52,190 Apoi l-au reînnoit, noi tocmai ne-am suflecat mânecile, 1115 00:54:52,190 --> 00:54:55,970 am intrat, am spus, să facem brainstorming idei. 1116 00:54:55,970 --> 00:54:57,910 - Chris și cu mine nu eram dornici să reluăm 1117 00:54:57,910 --> 00:55:01,210 rulează din nou două emisiuni TV simultan. 1118 00:55:01,210 --> 00:55:03,480 Și Chip făcuse o treabă foarte bună. 1119 00:55:03,480 --> 00:55:06,740 Și Ken era cu adevărat experimentat, 1120 00:55:06,740 --> 00:55:09,720 făcea parte din Ten Thirteen la vremea aceea și așa, 1121 00:55:09,720 --> 00:55:13,310 Cred că i-am simțit pe Chip și Ken împreună ar fi o echipă bună 1122 00:55:13,310 --> 00:55:15,700 a păstori sezonul trei. 1123 00:55:15,700 --> 00:55:19,810 - Ei ard lumea la sfârșitul sezonului doi, 1124 00:55:19,810 --> 00:55:23,070 și am crezut că sunt făcând-o cam din răutate, 1125 00:55:23,070 --> 00:55:24,810 și chiar nu erau. 1126 00:55:24,810 --> 00:55:27,630 Am aflat doar de la Jim Wong în ultima lună. 1127 00:55:27,630 --> 00:55:29,287 El a spus: „O, ar trebui au venit și ne-au întrebat, 1128 00:55:29,287 --> 00:55:31,683 „Pentru că am avut un milion idei despre ce să faci.” 1129 00:55:31,683 --> 00:55:33,860 Cred că e ceva că nu eram atât de entuziasmat 1130 00:55:33,860 --> 00:55:36,820 despre atunci care acum după I nu stiu cate sezoane 1131 00:55:36,820 --> 00:55:39,140 de Patrie sunt mult mai confortabil cu, 1132 00:55:39,140 --> 00:55:41,520 adică că te pictezi singur 1133 00:55:41,520 --> 00:55:43,180 în colțuri cu adevărat dificile 1134 00:55:43,180 --> 00:55:45,340 și e distractiv să scapi de ei, 1135 00:55:45,340 --> 00:55:47,770 ca poti avea situatii crezi imposibil, 1136 00:55:47,770 --> 00:55:49,580 care crezi că va opri povestirea, 1137 00:55:49,580 --> 00:55:52,350 ceea ce crezi că va face totul, iar ei nu. 1138 00:55:52,350 --> 00:55:53,920 Și e mai bine să trăiești doar cu asta, 1139 00:55:53,920 --> 00:55:58,920 deci asta a fost o lecție pe care simt că am învățat-o 1140 00:56:00,100 --> 00:56:01,810 privind înapoi la sezon trei ale mileniului. 1141 00:56:01,810 --> 00:56:03,650 Ăsta a fost unul dintre acestea lucruri pe care nu le-aș face niciodată 1142 00:56:03,650 --> 00:56:04,687 din nou la fel. 1143 00:56:04,687 --> 00:56:05,650 Și în acela, 1144 00:56:05,650 --> 00:56:07,460 ar fi fost just cu atât mai interesant 1145 00:56:07,460 --> 00:56:10,650 să se ocupe de specificul a acelei contagiuni 1146 00:56:10,650 --> 00:56:13,260 și deschide-ți încet lumea, 1147 00:56:13,260 --> 00:56:16,630 în loc de, da, prefăcându-se că nu s-a întâmplat. 1148 00:56:16,630 --> 00:56:20,600 - Voia să se întoarcă la primul sezon procedural. 1149 00:56:20,600 --> 00:56:22,600 Și așa, asta am intrat noi 1150 00:56:22,600 --> 00:56:25,210 și am început să venim cu astfel de povești. 1151 00:56:25,210 --> 00:56:26,930 - A fost un sezon mult mai complicat, da, 1152 00:56:26,930 --> 00:56:28,840 nu eram cu adevărat siguri ce fel de povești 1153 00:56:28,840 --> 00:56:31,280 aveam să spunem. 1154 00:56:31,280 --> 00:56:35,060 - Aveam nevoie de un alt personaj feminin, 1155 00:56:35,060 --> 00:56:37,710 si ceva foarte diferit 1156 00:56:37,710 --> 00:56:41,170 din ceea ce adusese Megan la spectacol, 1157 00:56:41,170 --> 00:56:43,000 și evident că este o caracter complet diferit. 1158 00:56:43,000 --> 00:56:45,370 - Emma Hollis, cred a fost un personaj Chris. 1159 00:56:45,370 --> 00:56:50,060 Cred că a vrut să aducă într-un personaj feminin 1160 00:56:50,060 --> 00:56:51,960 a fost mai operațional, adică 1161 00:56:51,960 --> 00:56:53,160 Catherine a fost exclusă 1162 00:56:53,160 --> 00:56:56,820 atât prin problemele lor de căsătorie, corect, dar și de fapt 1163 00:56:56,820 --> 00:57:00,780 că poate nu a fost concepută corect la început, 1164 00:57:00,780 --> 00:57:02,970 că această familie nu era chiar destul de funcțional 1165 00:57:02,970 --> 00:57:04,100 felul în care speram. 1166 00:57:04,100 --> 00:57:05,710 - Simt că a fost adusă 1167 00:57:05,710 --> 00:57:08,090 pentru că cred că toată lumea și-a dat seama 1168 00:57:08,090 --> 00:57:10,220 că volumul de muncă pentru Lance, 1169 00:57:10,220 --> 00:57:13,590 dacă este un one man show, a fost prea mult. 1170 00:57:13,590 --> 00:57:17,340 Și ea a fost acolo să ajute pune pe umăr o parte din această greutate, 1171 00:57:17,340 --> 00:57:18,173 a fi partenerul lui. 1172 00:57:18,173 --> 00:57:21,560 - Ce-mi amintesc cel mai mult se vedea cu Klea Scott 1173 00:57:21,560 --> 00:57:23,910 și doar mergem, avem pentru a obține această actriță. 1174 00:57:23,910 --> 00:57:26,530 - În acel moment, Lance a făcut-o o relație cu soția lui 1175 00:57:26,530 --> 00:57:29,940 Ăsta a fost un fel de echilibru bărbat-femeie, 1176 00:57:29,940 --> 00:57:33,550 iar apoi a lui Kristen Cloke personaj, Lara înseamnă, 1177 00:57:33,550 --> 00:57:35,190 și acel echilibru bărbat-femeie. 1178 00:57:35,190 --> 00:57:36,800 Dar după, știi, 1179 00:57:36,800 --> 00:57:38,670 toți au murit la sfârșitul sezonului doi, 1180 00:57:38,670 --> 00:57:41,780 aveau nevoie (râzând), aveau nevoie de un pui nou, 1181 00:57:41,780 --> 00:57:44,700 și aveau nevoie de un nou partener, partener FBI. 1182 00:57:44,700 --> 00:57:47,660 Așa au scris ei înșiși din sfârșitul timpurilor, 1183 00:57:47,660 --> 00:57:50,120 a fost că doar afectase nord-vestul Pacificului 1184 00:57:50,120 --> 00:57:52,690 și se întorcea la FBI în D.C. 1185 00:57:52,690 --> 00:57:54,570 și avea să-și ia un partener tânăr. 1186 00:57:54,570 --> 00:57:57,063 Așa că au deschis, știi, castingul a fost pentru asta. 1187 00:57:58,840 --> 00:58:00,520 Cauți ceva în special? 1188 00:58:00,520 --> 00:58:04,100 Învățat după aceea rețeaua se simțea ca 1189 00:58:04,100 --> 00:58:08,240 demografic pentru Millennium erau bărbați albi între 18 și 35 de ani 1190 00:58:08,240 --> 00:58:10,190 într-o vineri seara, asta e la ce mergeau, 1191 00:58:10,190 --> 00:58:15,170 și nu aveau chef să vadă o femeie de culoare. (chicotind) 1192 00:58:15,170 --> 00:58:17,890 Știi, asta nu a fost publicul, așa spun ei. 1193 00:58:17,890 --> 00:58:21,400 Agentul meu la acea vreme, Craig Wyckoff, a aruncat jos pentru mine, 1194 00:58:21,400 --> 00:58:23,940 Nu știam asta, cu femeia care a turnat, 1195 00:58:23,940 --> 00:58:26,217 iar el a spus: „Uite, dacă Klea este îngrozitor 1196 00:58:26,217 --> 00:58:27,357 „și o pierdere totală de timp, 1197 00:58:27,357 --> 00:58:29,407 „Nu-ți voi trimite niciodată un alt actor, 1198 00:58:29,407 --> 00:58:30,477 „Nu te voi deranja din nou. 1199 00:58:30,477 --> 00:58:31,757 „Fă doar o lovitură. 1200 00:58:31,757 --> 00:58:33,850 — Lasă-o să facă prima lectură. 1201 00:58:33,850 --> 00:58:36,340 - Acum totul este diversitate, diversitate, diversitate, diversitate. 1202 00:58:36,340 --> 00:58:37,680 Nu a fost atunci. 1203 00:58:37,680 --> 00:58:40,540 Asta e acum 20 de ani, nu? 1204 00:58:40,540 --> 00:58:45,290 Și pare o nebunie dar a fost greu să o prind, 1205 00:58:45,290 --> 00:58:46,760 nu aproba, in cele din urma, 1206 00:58:46,760 --> 00:58:49,300 dar era greu de obținut oameni în ideea ei 1207 00:58:49,300 --> 00:58:51,710 pentru că era văzut ca un astfel de tocilar, 1208 00:58:51,710 --> 00:58:53,920 emisiune albă de facultate, știi. 1209 00:58:53,920 --> 00:58:55,590 Dar am văzut-o și ne-a uimit. 1210 00:58:55,590 --> 00:58:57,390 Și ea avea acest tip de fizicitate grozavă 1211 00:58:57,390 --> 00:58:59,940 ceea ce majoritatea actrițelor de televiziune nu o fac. 1212 00:58:59,940 --> 00:59:04,940 Ea era doar un fel magnific, felul în care se mișca, 1213 00:59:05,810 --> 00:59:08,410 și felul în care era părul ei, și era atât de cool. 1214 00:59:08,410 --> 00:59:13,030 - Dar am crezut că Klea are atât de multă umanitate 1215 00:59:14,440 --> 00:59:19,440 și echilibru și demnitate și frumusețe. 1216 00:59:20,118 --> 00:59:23,080 Cred că e drăguță, eu cred că este o persoană drăguță, 1217 00:59:23,080 --> 00:59:24,890 și o actriță drăguță. 1218 00:59:24,890 --> 00:59:27,920 Și m-am simțit ca genul ăsta de lumină 1219 00:59:29,060 --> 00:59:33,260 era ceea ce aveai nevoie pentru a contrasta împotriva întunericului lui Frank. 1220 00:59:33,260 --> 00:59:36,910 - Lucru interesant pe care l-ai avut un bărbat în vârstă, o femeie mai tânără, 1221 00:59:36,910 --> 00:59:41,910 un bărbat alb, o femeie maro, și nu a existat energie sexuală, 1222 00:59:44,717 --> 00:59:46,377 nu a fost vorba despre asta, a fost despre ceva diferit. 1223 00:59:46,377 --> 00:59:49,950 Și așa, ne-am gândit, cum ar fi, ce este aceasta relatie? 1224 00:59:49,950 --> 00:59:51,990 Și Lance mi-a spus asta de la început 1225 00:59:51,990 --> 00:59:56,990 făcuse pe cineva să vină la un eveniment fan și spune 1226 00:59:59,430 --> 01:00:01,010 că le fusese un mentor. 1227 01:00:01,010 --> 01:00:02,430 Și fusese cu adevărat surprins 1228 01:00:02,430 --> 01:00:05,050 pentru că nu credea că el era suficient de mare pentru a fi mentor. 1229 01:00:05,050 --> 01:00:06,770 Pur și simplu nu-i venea să creadă viața lui îl adusese 1230 01:00:06,770 --> 01:00:08,520 într-un loc în care a fost mentor. 1231 01:00:08,520 --> 01:00:11,000 Și am fost atât de clar, asta e ce se întâmpla cu noi. 1232 01:00:11,000 --> 01:00:14,190 Nu avea să fie orice slujbă veche de actorie. 1233 01:00:14,190 --> 01:00:15,850 Vom investi. 1234 01:00:15,850 --> 01:00:18,550 - Primul episod din două părți din sezonul trei, 1235 01:00:18,550 --> 01:00:20,130 care este The Inocents and Exegesis. 1236 01:00:20,130 --> 01:00:23,580 Este foarte interesant pentru ce Protejează pentru Frank Black, 1237 01:00:23,580 --> 01:00:27,000 pentru că el întâlnește aici aceste oracole. 1238 01:00:27,000 --> 01:00:30,650 Practic, acești oameni care făceau parte dintr-un program CIA, 1239 01:00:30,650 --> 01:00:31,920 erau telespectatori la distanță, 1240 01:00:31,920 --> 01:00:33,250 adică s-ar putea pune singuri 1241 01:00:33,250 --> 01:00:34,970 în capul altor oameni. 1242 01:00:34,970 --> 01:00:37,040 - Pregătirea pentru rol și cunoașterea, 1243 01:00:37,040 --> 01:00:38,920 crezând cu adevărat asta trebuie să faci ceva 1244 01:00:38,920 --> 01:00:41,860 asta o să doboare un avion plin de oameni nevinovați 1245 01:00:41,860 --> 01:00:46,860 pentru binele surorilor tale, este mult de lucrat. 1246 01:00:49,316 --> 01:00:50,781 (armarea armei) 1247 01:00:50,781 --> 01:00:52,587 Doamne, nu! 1248 01:00:52,587 --> 01:00:54,440 (tragerea cu arma) 1249 01:00:54,440 --> 01:00:56,740 Îmi place ideea că erau clone, 1250 01:00:56,740 --> 01:01:00,540 și m-a făcut să mă întreb, nu ei toți au ca o minte de stup, 1251 01:01:00,540 --> 01:01:03,000 ca si cum unul stie ce face celalalt? 1252 01:01:03,000 --> 01:01:06,940 Pentru că în scenariu, I adică, această femeie este dispusă 1253 01:01:06,940 --> 01:01:11,140 da înapoi peste o stâncă și ucide copilul mic 1254 01:01:11,140 --> 01:01:13,520 pentru a împiedica oamenii să cunoască adevărul. 1255 01:01:13,520 --> 01:01:16,280 Deci, a adăugat multe elemente cu care să lucrez. 1256 01:01:16,280 --> 01:01:18,890 - Frank își dă seama expunerea lui prin intermediul lor 1257 01:01:18,890 --> 01:01:21,130 că sunt o familie ca familia lui, 1258 01:01:21,130 --> 01:01:23,150 și a fost greșit că familia lui a fost folosită 1259 01:01:23,150 --> 01:01:25,040 ca parte a agendei pentru Grupul Millennium 1260 01:01:25,040 --> 01:01:25,930 în sezonul doi. 1261 01:01:25,930 --> 01:01:27,630 Deci este la fel de greșit pentru el 1262 01:01:27,630 --> 01:01:29,770 să încerce să le folosească pentru agenda lui acum. 1263 01:01:29,770 --> 01:01:32,660 Și ce face până la urmă bineînțeles că le dă drumul, 1264 01:01:32,660 --> 01:01:35,040 se ascund, si nu le foloseste 1265 01:01:35,040 --> 01:01:36,290 felul în care l-ar beneficia 1266 01:01:36,290 --> 01:01:38,370 pentru că își dă seama că sunt o familie, sunt oameni. 1267 01:01:38,370 --> 01:01:42,920 Abilitățile lor nu le fac o marfă, sunt oameni. 1268 01:01:42,920 --> 01:01:47,900 - Știi, ideea unui poveste generală în Millennium 1269 01:01:47,900 --> 01:01:51,360 este evident tulburat într-un anumit fel. 1270 01:01:51,360 --> 01:01:54,082 Și cred că unul dintre lucrurile care, știi, 1271 01:01:54,082 --> 01:01:57,820 nu am cam bătut în cuie niciodată corect era ceea ce ar fi 1272 01:01:57,820 --> 01:02:00,820 sau, sincer, dacă ar fi trebuit să ai unul. 1273 01:02:00,820 --> 01:02:04,526 - Până la urmă, dacă ai păstrat mergând pe unde mergem noi 1274 01:02:04,526 --> 01:02:07,580 în primul sezon, care este a criminal în serie în fiecare săptămână, 1275 01:02:07,580 --> 01:02:10,423 s-ar putea să fi obosit și asta. 1276 01:02:12,510 --> 01:02:13,920 E greu de spus. 1277 01:02:13,920 --> 01:02:17,973 Adică, odată ce am intrat în chestia cu antologie în sezonul doi, 1278 01:02:19,220 --> 01:02:21,260 ai fi putut continua pe acest drum? 1279 01:02:21,260 --> 01:02:24,363 Poate, asta poate fi a fost o cale mai bună. 1280 01:02:26,860 --> 01:02:30,200 Apoi ce am făcut în sezon trei, dar e greu de știut. 1281 01:02:30,200 --> 01:02:31,270 - Adică, unul dintre motive 1282 01:02:31,270 --> 01:02:34,410 mitologia poate niciodată a fost fixat corect 1283 01:02:34,410 --> 01:02:38,510 a fost că au existat o serie de oameni care au trecut 1284 01:02:38,510 --> 01:02:40,700 care aveau propriile păreri despre asta, 1285 01:02:40,700 --> 01:02:43,400 si deci nu avea un proper custodian for that. 1286 01:02:43,400 --> 01:02:45,350 Like, Chris had an idea in the beginning, 1287 01:02:45,350 --> 01:02:47,430 și apoi Morgan și Wong came in, and then I came in, 1288 01:02:47,430 --> 01:02:48,950 and it was a little bit scattered. 1289 01:02:48,950 --> 01:02:52,130 On the other hand, the same people 1290 01:02:52,130 --> 01:02:55,950 in some of the standalones made just absolutely, to me, 1291 01:02:55,950 --> 01:02:58,870 like, fantastic television, like, the best I've ever seen 1292 01:02:58,870 --> 01:03:00,240 în multe feluri. 1293 01:03:00,240 --> 01:03:04,140 - Nu știam exact unde se aflau Chip și Ken 1294 01:03:04,140 --> 01:03:08,360 în graficul lor al mitologie, dacă vrei, 1295 01:03:08,360 --> 01:03:10,800 elemente seriate ale Millennium as we were doing that, 1296 01:03:10,800 --> 01:03:12,640 pentru că eram preocupați de X-Files, 1297 01:03:12,640 --> 01:03:15,450 deci într-adevăr, toate episoadele am făcut în Millennium 1298 01:03:15,450 --> 01:03:18,850 sezonul trei a fost destul de autonom 1299 01:03:18,850 --> 01:03:21,690 pentru că noi nu eram urmărindu-l suficient de atent 1300 01:03:21,690 --> 01:03:23,510 să ne împletim cu succes. 1301 01:03:23,510 --> 01:03:25,710 Așa că am încercat să venim cu idei 1302 01:03:25,710 --> 01:03:30,460 pe care le credeam puternice și nu ar intra în conflict 1303 01:03:30,460 --> 01:03:33,167 cu restul fluxului seriei. 1304 01:03:35,971 --> 01:03:37,888 ♪ Da ♪ 1305 01:03:38,980 --> 01:03:41,350 - Au fost unele care au fost distractiv și puțin mai ușor 1306 01:03:41,350 --> 01:03:43,540 că ți-ar plăcea să chicoti și să-ți placă, 1307 01:03:43,540 --> 01:03:47,107 Kiss guest starring, și a fost o nebunie. (râs) 1308 01:03:47,107 --> 01:03:50,510 - FOX a decis cum ei aveau să salveze Millennium a fost 1309 01:03:50,510 --> 01:03:53,750 au această piatră foarte prăfuită trupa Kiss, scuze, (chicotind) 1310 01:03:53,750 --> 01:03:57,250 sunt ca, a fost ca, nu a fost ca, 1311 01:03:57,250 --> 01:03:59,210 te vom conecta cu U2. 1312 01:03:59,210 --> 01:04:00,320 A fost, nu, te vom prinde, 1313 01:04:00,320 --> 01:04:02,740 care era chiar puțin praf atunci, dar Kiss? 1314 01:04:02,740 --> 01:04:05,440 Bine, dar vrem o Episod crossover Kiss. 1315 01:04:05,440 --> 01:04:07,090 Toată lumea e ca, n-ai cum, uh-uh, 1316 01:04:07,090 --> 01:04:10,080 asta nu s-ar întâmpla niciodată în universul Millennium. 1317 01:04:10,080 --> 01:04:12,203 - Așa e, fără întorsătură, fără mister? 1318 01:04:12,203 --> 01:04:13,980 - Ar trebui să fie înfricoșător. 1319 01:04:13,980 --> 01:04:16,537 - Kay și Erin au venit în fugă spre biroul meu, spunând: 1320 01:04:16,537 --> 01:04:18,975 — Avem o scenă pe care trebuie să o faci. 1321 01:04:18,975 --> 01:04:19,808 Eu sunt ca, ce este? 1322 01:04:19,808 --> 01:04:22,537 Ei spun: „Ar fi Frank profilarea ucigașilor fictivi, 1323 01:04:22,537 --> 01:04:24,790 „și ar fi plictisitor pentru el pentru că este un geniu”. 1324 01:04:24,790 --> 01:04:26,690 Am fost ca, e înăuntru. 1325 01:04:26,690 --> 01:04:27,990 - Unde se duce de aici? 1326 01:04:29,180 --> 01:04:30,630 - Mulți oameni sunt uciși? 1327 01:04:31,740 --> 01:04:33,290 - A fost o idee grozavă pentru o scenă 1328 01:04:33,290 --> 01:04:35,080 și s-a dovedit a fi o scenă grozavă. 1329 01:04:35,080 --> 01:04:38,493 Distribuția erau soldați, Știi, ei întotdeauna, 1330 01:04:39,431 --> 01:04:40,990 orice au primit, 1331 01:04:40,990 --> 01:04:43,030 și-ar da seama că a mod de a aduce suflet la el. 1332 01:04:43,030 --> 01:04:44,160 Și cred că trebuie să recunoști 1333 01:04:44,160 --> 01:04:47,310 că Lance a adus o foarte performanță interesantă 1334 01:04:47,310 --> 01:04:49,210 la piesa aceea. 1335 01:04:49,210 --> 01:04:50,320 Dar s-au rostogolit cu el. 1336 01:04:50,320 --> 01:04:53,470 Nu era ceea ce erau aștept, dar este Millennium, 1337 01:04:53,470 --> 01:04:55,778 se pot întâmpla o mulțime de lucruri în acel spectacol. 1338 01:04:55,778 --> 01:04:58,278 (muzică ciudată) 1339 01:05:02,592 --> 01:05:06,210 - Când ești actor la un spectacol ca Millennium 1340 01:05:06,210 --> 01:05:08,163 și nu știi ce se va întâmpla, 1341 01:05:09,660 --> 01:05:12,103 începi să-l scrii tine in capul tau. 1342 01:05:12,970 --> 01:05:16,100 Este foarte greu să nu doar sugerează lucruri oamenilor. 1343 01:05:16,100 --> 01:05:17,200 Știi, cum ar fi, a spus directorul, 1344 01:05:17,200 --> 01:05:19,630 nu ar fi grozav dacă, știi, s-a dovedit 1345 01:05:19,630 --> 01:05:22,030 că eram cu adevărat un tip rău, 1346 01:05:22,030 --> 01:05:25,628 că alergam pe Grupul Millennium clandestin, 1347 01:05:25,628 --> 01:05:28,270 știi, șef al hidrei, știi, 1348 01:05:28,270 --> 01:05:30,790 în spatele Mileniului Grup și chestii de genul ăsta. 1349 01:05:30,790 --> 01:05:33,110 Și au fost multe speculații despre asta 1350 01:05:33,110 --> 01:05:35,230 pentru că nimeni nu știa ce se întâmplă 1351 01:05:35,230 --> 01:05:36,550 în mintea scriitorilor. 1352 01:05:36,550 --> 01:05:39,270 - Primul episod, I amintiți-vă, sezonul trei 1353 01:05:39,270 --> 01:05:40,760 că mi-a plăcut foarte mult, mi s-a părut 1354 01:05:40,760 --> 01:05:43,730 ne întorceam la noi groove cu Skull and Bones. 1355 01:05:43,730 --> 01:05:46,340 - Skull and Bones este una dintre episoadele mele preferate 1356 01:05:46,340 --> 01:05:47,390 din al treilea sezon, cred. 1357 01:05:47,390 --> 01:05:49,490 Este o poveste cu adevărat puternică 1358 01:05:49,490 --> 01:05:51,500 care expune o parte din mașini 1359 01:05:51,500 --> 01:05:54,000 în spatele Grupului Millennium. 1360 01:05:54,000 --> 01:05:58,010 Frank urmărește altcineva ca el, 1361 01:05:58,010 --> 01:05:59,100 cineva pe nume Ed. 1362 01:05:59,100 --> 01:06:03,420 Și Ed are pentru ultimii 15 ani, notițe luate, 1363 01:06:03,420 --> 01:06:04,870 și a scris toate aceste caiete 1364 01:06:04,870 --> 01:06:06,540 despre ceea ce vede el în lume. 1365 01:06:06,540 --> 01:06:08,460 Se va uita la un articol din ziar 1366 01:06:08,460 --> 01:06:10,500 și va începe să ia notițe, 1367 01:06:10,500 --> 01:06:14,790 și va începe să vadă ce se află în spatele cortinei. 1368 01:06:14,790 --> 01:06:16,150 Care este această poveste actuală 1369 01:06:16,150 --> 01:06:18,530 și ce este cu adevărat în spate povestea evenimentului actual. 1370 01:06:18,530 --> 01:06:20,820 Și ce se află în spatele asta este conspirația, 1371 01:06:20,820 --> 01:06:22,060 este Grupul Millennium. 1372 01:06:22,060 --> 01:06:23,270 - Uite acest proverb turcesc, 1373 01:06:23,270 --> 01:06:25,850 indiferent cât de departe ai coborî drumul greșit, întoarce-te. 1374 01:06:25,850 --> 01:06:28,810 Așa că am început să facem asta nici măcar în șapte 1375 01:06:28,810 --> 01:06:32,390 dar în episodul de dinainte cu Skull and Bones, pentru a începe, 1376 01:06:32,390 --> 01:06:36,830 ca, vorbind din nou despre despre ce este de fapt spectacolul. 1377 01:06:36,830 --> 01:06:41,170 - Cine este, agent Hollis pregătit să facă ceea ce este necesar 1378 01:06:41,170 --> 01:06:43,240 să ne asigurăm viitorul? 1379 01:06:43,240 --> 01:06:44,910 - Da, acolo a fost am început să vedem mai întâi 1380 01:06:44,910 --> 01:06:46,750 Grupul Millennium, știi, 1381 01:06:46,750 --> 01:06:50,090 în text ca un fel de rău lucru posibil, corect. 1382 01:06:50,090 --> 01:06:52,650 Au început o conversație cu agentul Hollis 1383 01:06:52,650 --> 01:06:56,480 la capătul ei unde el au vorbit despre rolul lor 1384 01:06:56,480 --> 01:06:58,550 într-un fel de a întoarce valul haosului, 1385 01:06:58,550 --> 01:06:59,730 orice ar fi fost. 1386 01:06:59,730 --> 01:07:01,480 Am început să le înțelegem 1387 01:07:01,480 --> 01:07:04,650 ceea ce au simțit lor rolul era în lume. 1388 01:07:04,650 --> 01:07:07,180 - Singurul lucru pe care mi l-am dorit a fost puțin mai multă rezoluție 1389 01:07:07,180 --> 01:07:08,330 către Grupul Millennium. 1390 01:07:08,330 --> 01:07:13,207 Eu personal m-am simțit ca noi trebuia să-ți dai seama, 1391 01:07:13,207 --> 01:07:16,500 și am simțit că am fost mereu chiar în prag, 1392 01:07:16,500 --> 01:07:17,670 pe vârful acesteia. 1393 01:07:17,670 --> 01:07:21,010 Întotdeauna am sperat s-ar întâmpla în episodul meu 1394 01:07:21,010 --> 01:07:23,570 că aș vrea să-mi dau seama din Grupul Mileniului. 1395 01:07:23,570 --> 01:07:25,260 - Deci sezonul unu crezi Grupul Millennium 1396 01:07:25,260 --> 01:07:27,360 este doar un grup de consultanță. 1397 01:07:27,360 --> 01:07:28,590 Sezonul doi, îți dai seama, 1398 01:07:28,590 --> 01:07:31,460 Oh, ei sunt o societate secretă antică. 1399 01:07:31,460 --> 01:07:34,870 Și apoi sezonul trei, tu remediați ambele lucruri 1400 01:07:34,870 --> 01:07:39,170 spunând, au fost, și apoi Tolson și Hoover 1401 01:07:39,170 --> 01:07:40,580 l-a cooptat. - Da. 1402 01:07:40,580 --> 01:07:42,970 - Și de asta agenții FBI 1403 01:07:42,970 --> 01:07:44,130 sunt, de asemenea, în Grupul Millennium. 1404 01:07:44,130 --> 01:07:48,350 - Dar cred că în sezon unul, Peter Watts era ca, 1405 01:07:48,350 --> 01:07:50,540 nu a avut darul lui Frank, 1406 01:07:50,540 --> 01:07:54,180 iar el a fost acolo pentru a permite Frank să facă tot posibilul, 1407 01:07:54,180 --> 01:07:56,623 dar nu era în stare să vadă ce vedea Frank. 1408 01:07:58,400 --> 01:08:03,400 Dar eu gândesc ca la viață continuă, din păcate, 1409 01:08:04,470 --> 01:08:08,370 oamenii sunt învinși de viață uneori. 1410 01:08:08,370 --> 01:08:10,940 - Cred că a făcut-o mult mai interesantă 1411 01:08:10,940 --> 01:08:14,650 și caracter convingător să Joacă, ca să aibă secrete, 1412 01:08:14,650 --> 01:08:18,520 să-l facă să aibă fricții cu Frank. 1413 01:08:18,520 --> 01:08:21,610 Și așa, punându-l să aibă genul de viață secretă, 1414 01:08:21,610 --> 01:08:24,090 a dat multă culoare personajului, 1415 01:08:24,090 --> 01:08:25,473 ceea ce mi s-a părut destul de mișto. 1416 01:08:25,473 --> 01:08:27,460 - Mi-a plăcut foarte mult Terry. 1417 01:08:27,460 --> 01:08:31,350 Dar când a devenit dușman, deodată am început să văd, 1418 01:08:31,350 --> 01:08:33,610 și l-ar lumina altfel. 1419 01:08:33,610 --> 01:08:36,617 Deci acum stăm în umbre și mă uit la el, 1420 01:08:36,617 --> 01:08:41,617 și este susținut sentimentul meu de, m-ai mințit 1421 01:08:43,110 --> 01:08:46,670 tot timpul în care am fost ai de-a face unul cu altul? 1422 01:08:46,670 --> 01:08:48,980 Și l-am simțit foarte puternic, știi. 1423 01:08:48,980 --> 01:08:51,940 - Frank suferă foarte dezvoltare importantă, simt, 1424 01:08:51,940 --> 01:08:54,320 în partea din spate a sezonului trei, 1425 01:08:54,320 --> 01:08:55,540 începând cu Timpul împrumutat. 1426 01:08:55,540 --> 01:08:58,370 Și vedem foarte emoționant scene din acel episod. 1427 01:08:58,370 --> 01:09:02,610 Frank se prăbușește ideea de a pierde Iordan, 1428 01:09:02,610 --> 01:09:04,880 fiica lui, care are deveni misterios bolnav, 1429 01:09:04,880 --> 01:09:07,460 și simte că nu poate continua. 1430 01:09:07,460 --> 01:09:08,894 - Vorbeşti despre singurul lucru grozav 1431 01:09:08,894 --> 01:09:10,490 asta s-a întâmplat vreodată în viața mea. 1432 01:09:10,490 --> 01:09:11,870 Înțelegi asta? 1433 01:09:11,870 --> 01:09:16,290 - A venit de la un tată îngrijorare profundă pentru fiica lui. 1434 01:09:16,290 --> 01:09:19,120 Fiica mea fusese printr-un episod de febră. 1435 01:09:19,120 --> 01:09:21,231 A fost doar cel mai înfricoșător lucru. 1436 01:09:21,231 --> 01:09:22,890 Și pur și simplu ard și au așa durere, 1437 01:09:22,890 --> 01:09:24,820 și nu poți face nimic în privința asta. 1438 01:09:24,820 --> 01:09:27,570 Și, într-un fel, a început cu asta. 1439 01:09:29,402 --> 01:09:30,235 - Când a început asta? 1440 01:09:30,235 --> 01:09:31,366 - Era bine la școală acum o oră. 1441 01:09:31,366 --> 01:09:32,610 (Iordan gemu) 1442 01:09:32,610 --> 01:09:37,610 - Lance, într-adevăr, într-adevăr comise în acel episod. 1443 01:09:38,940 --> 01:09:41,720 În primul rând, durerea lui că fiica lui era pe moarte, 1444 01:09:41,720 --> 01:09:44,180 Cred că pentru el a fost, așa cum îmi amintesc, 1445 01:09:44,180 --> 01:09:45,930 s-a făcut într-un fel în mod privat și cum ar fi, 1446 01:09:45,930 --> 01:09:47,960 mulți oameni au fost îndepărtați de pe platou 1447 01:09:47,960 --> 01:09:49,960 pentru că a fost atât de crud pentru el. 1448 01:09:49,960 --> 01:09:54,800 Și a sugerat multe de lucruri pentru scenariu. 1449 01:09:55,740 --> 01:09:58,620 Deci, de exemplu, când este pusă în baia de gheață, 1450 01:09:58,620 --> 01:10:01,370 felul în care a fost scenariul că a făcut-o un medic sau o asistentă, 1451 01:10:01,370 --> 01:10:03,520 el a spus: „Nu, nu, nu, O voi face singur.” 1452 01:10:06,549 --> 01:10:07,959 - Știu, știu. - Nu! 1453 01:10:07,959 --> 01:10:09,343 - Sunt aici. - Tati, tati. 1454 01:10:09,343 --> 01:10:10,343 Tati, ajutor! 1455 01:10:11,184 --> 01:10:12,097 Tati, ajutor! 1456 01:10:12,097 --> 01:10:12,930 - „Pentru că dacă va trece prin asta, 1457 01:10:12,930 --> 01:10:13,763 „O să fiu cu ea”. 1458 01:10:13,763 --> 01:10:16,010 Deci au fost multe lucruri pe care le-a adus 1459 01:10:16,010 --> 01:10:18,680 care avea de-a face cu legătura cu Jordan. 1460 01:10:18,680 --> 01:10:21,450 - Ei bine, cred că el era conectat emoțional 1461 01:10:21,450 --> 01:10:24,760 la nu numai filmul lui fiică, pentru actriță, 1462 01:10:24,760 --> 01:10:29,760 și să privesc un copil care se zbate cu a fi pe margine 1463 01:10:31,590 --> 01:10:35,180 de viață și de moarte și pentru el să se pună ca tată 1464 01:10:35,180 --> 01:10:38,720 prin acele emoții, eu cred că a fost chinuitor pentru el. 1465 01:10:38,720 --> 01:10:40,100 - De ce i s-a întâmplat asta? 1466 01:10:40,100 --> 01:10:41,990 De ce se confruntă cu aceste procese? 1467 01:10:41,990 --> 01:10:44,620 De ce după ce și-a pierdut soția, 1468 01:10:44,620 --> 01:10:47,480 este acum în poziție să-și piardă fiica? 1469 01:10:47,480 --> 01:10:51,150 Și cred că asta este un fel o pauză necesară, știi, 1470 01:10:51,150 --> 01:10:53,520 au pus frâna lui Frank aici. 1471 01:10:53,520 --> 01:10:55,600 Îl oprește să fie supărat, 1472 01:10:55,600 --> 01:10:57,090 și îl oprește și el spune: 1473 01:10:57,090 --> 01:10:59,990 bine, trebuie să fac un bilanț unde mă aflu acum în viața mea. 1474 01:10:59,990 --> 01:11:02,160 Și ceea ce este important nu este această agendă, 1475 01:11:02,160 --> 01:11:04,210 nu sunt eu să distrug Grupul Millennium. 1476 01:11:04,210 --> 01:11:06,110 Ceea ce este important pentru mine este fiica mea. 1477 01:11:06,110 --> 01:11:08,810 - În timp ce îl simt pe Frank Black și-a păstrat integritatea 1478 01:11:08,810 --> 01:11:13,810 ca personaj, cred că de-a lungul timpului, s-a schimbat. 1479 01:11:14,050 --> 01:11:19,050 - Cred că a fost bătut, cu siguranță și pierduse multe, 1480 01:11:20,570 --> 01:11:23,670 și nu fusese în stare să protejeze 1481 01:11:27,180 --> 01:11:29,071 tot ce a ajutat să protejeze 1482 01:11:29,071 --> 01:11:30,603 la începutul seriei. 1483 01:11:31,870 --> 01:11:34,720 Dar cred că încă mai avea speranță. 1484 01:11:34,720 --> 01:11:36,424 - Știi că a fost un element de tristete 1485 01:11:36,424 --> 01:11:38,470 că spectacolul avea să iasă 1486 01:11:38,470 --> 01:11:41,076 și nu aveam de gând să fiu partea dreaptă, știi. 1487 01:11:41,076 --> 01:11:43,726 Am vrut să fug sala cu Frank Black 1488 01:11:45,104 --> 01:11:47,520 sau am vrut să fiu, cel puțin lasă mașina să aștepte afară, 1489 01:11:47,520 --> 01:11:49,340 și apoi aveau să intre sari in spatele masinii, 1490 01:11:49,340 --> 01:11:50,550 micșorăm împreună. 1491 01:11:50,550 --> 01:11:54,000 Am vrut să fiu cumva un parte din, fii pe partea dreaptă 1492 01:11:54,000 --> 01:11:56,580 în acel moment final și am simțit că 1493 01:11:56,580 --> 01:11:59,180 compromisurile care a făcut-o pentru tatăl ei 1494 01:11:59,180 --> 01:12:00,930 pune-o pe partea greșită, dar asta iubesc. 1495 01:12:00,930 --> 01:12:02,910 Ce trebuia să fac? 1496 01:12:02,910 --> 01:12:04,530 El este tatăl meu. 1497 01:12:04,530 --> 01:12:05,470 - Fă ce trebuie să faci. 1498 01:12:05,470 --> 01:12:07,980 - De asta Lance și cu mine am avut toate astea. 1499 01:12:07,980 --> 01:12:09,940 Unde vom merge de la asta? 1500 01:12:09,940 --> 01:12:11,700 Adică, mă gândesc că ei nu aveau de gând să ne anuleze 1501 01:12:11,700 --> 01:12:14,560 in 1999 cu siguranta. (chicotind) 1502 01:12:14,560 --> 01:12:16,700 Nu ar face asta, asta ar fi ridicol. 1503 01:12:16,700 --> 01:12:17,810 Spectacolul se numește Millennium. 1504 01:12:17,810 --> 01:12:19,293 De ce ne-ar anula chiar acum? 1505 01:12:19,293 --> 01:12:20,350 Acest lucru nu are sens. 1506 01:12:20,350 --> 01:12:21,980 Ne vor oferi cel puțin șase episoade 1507 01:12:21,980 --> 01:12:23,693 ca să putem termina povestea. 1508 01:12:24,750 --> 01:12:28,536 Dar am avut ideea că, ei bine, ne vom întoarce 1509 01:12:28,536 --> 01:12:30,930 și va fi ca și când timpul a trecut 1510 01:12:30,930 --> 01:12:34,007 iar Emma Hollis este profundă, adânc în Grupul Mileniului, 1511 01:12:34,007 --> 01:12:37,340 și crezi că ea este complet rău, iar acum o urâm. 1512 01:12:37,340 --> 01:12:40,700 E rea, așa că o vom face lasă publicul să mă urască. 1513 01:12:40,700 --> 01:12:43,310 Și apoi, o vezi pe ea și pe Frank întâlnindu-se, 1514 01:12:43,310 --> 01:12:44,770 și crezi că el este cel rău, 1515 01:12:44,770 --> 01:12:46,650 dar apoi afli ea este doar acoperire adâncă, 1516 01:12:46,650 --> 01:12:48,787 ca și cum ar fi mers atât de adânc în Grupul Mileniului 1517 01:12:48,787 --> 01:12:51,500 și totul este pentru a anula lucrul, 1518 01:12:51,500 --> 01:12:53,270 și ea este de fapt întâlnirea în secret, știi, 1519 01:12:53,270 --> 01:12:55,680 așa că am avut toate aceste idei împreună, 1520 01:12:55,680 --> 01:12:58,950 cum ne-am putea întoarce înapoi în jur și fii din nou o echipă. 1521 01:12:58,950 --> 01:13:00,800 - Am venit aici să-ți pun un glonț. 1522 01:13:05,110 --> 01:13:06,880 Dar nu trebuie, Grupul o va face pentru mine. 1523 01:13:06,880 --> 01:13:09,550 - Și a devenit la modă acum într-o emisiune TV 1524 01:13:09,550 --> 01:13:12,790 ca să-l omoare pe cel mai important 1525 01:13:12,790 --> 01:13:14,520 și cele mai îndrăgite personaje. 1526 01:13:14,520 --> 01:13:15,787 Nu cred că de aceea am făcut-o. 1527 01:13:15,787 --> 01:13:20,787 Dar cu siguranță este puternic a pierde pe cineva emoțional 1528 01:13:22,460 --> 01:13:26,090 la emisiunea pentru scriitori, nu numai pentru scriitori, 1529 01:13:26,090 --> 01:13:28,780 pentru că făcuseră o legătura cu această persoană, 1530 01:13:28,780 --> 01:13:31,890 ci pentru personajul principal Frank Black 1531 01:13:31,890 --> 01:13:33,453 și ce însemna asta pentru el. 1532 01:13:35,490 --> 01:13:36,490 - [Frank] Catherine. 1533 01:13:41,530 --> 01:13:43,460 - Sunt personaje foarte romantice. 1534 01:13:43,460 --> 01:13:46,070 Sunt eroi, sunt cu adevărat. 1535 01:13:46,070 --> 01:13:51,070 Și cred că Frank a rămas un erou până la capăt. 1536 01:13:51,118 --> 01:13:53,618 (muzică ciudată) 1537 01:13:56,763 --> 01:14:01,110 - Chiar am sperat acolo avea să fie un sezon patru 1538 01:14:01,110 --> 01:14:03,370 doar pentru că ar fi avut ne-a dus la mileniu, 1539 01:14:03,370 --> 01:14:05,110 și mi s-a părut o nebunie. 1540 01:14:05,110 --> 01:14:06,550 - Ei bine, toți am fost amabili de a face pariuri pe ea. 1541 01:14:06,550 --> 01:14:10,560 Cum poți anula o emisiune în 1999 care se numește Millennium? 1542 01:14:10,560 --> 01:14:13,090 - Echipajul a fost dedicat, total dedicat. 1543 01:14:13,090 --> 01:14:14,830 Le-a plăcut spectacolul. 1544 01:14:14,830 --> 01:14:19,510 Am avut fani foarte solidi care a iubit spectacolul. 1545 01:14:19,510 --> 01:14:23,272 Și atunci, când nu l-au ridicat, 1546 01:14:23,272 --> 01:14:25,520 Ei bine, au fost multe dezamăgiri. 1547 01:14:25,520 --> 01:14:28,453 - Pentru că ai fost promițând publicului asta. 1548 01:14:29,340 --> 01:14:31,860 Într-adevăr, ce se întâmpla cam în spatele tuturor straturilor 1549 01:14:31,860 --> 01:14:35,340 din poveste, unde tu promiteau publicului 1550 01:14:35,340 --> 01:14:38,200 că chestia asta avea să explodeze 1551 01:14:38,200 --> 01:14:40,330 când s-a întâmplat mileniul. 1552 01:14:40,330 --> 01:14:43,383 Și pur și simplu nu a avut niciodată șansa să izbucnească. 1553 01:14:43,383 --> 01:14:45,620 - Deci, este așa teribilă întrebare banală. 1554 01:14:45,620 --> 01:14:48,730 Când a fost sunat o emisiune TV Millennium anulat? 1555 01:14:48,730 --> 01:14:50,860 Chiar înainte de mileniu. 1556 01:14:50,860 --> 01:14:52,710 - Știi, e amuzant, 1557 01:14:52,710 --> 01:14:55,460 Cred că spectacolul ar fi avut a intrat într-un al patrulea sezon. 1558 01:14:55,460 --> 01:15:00,340 Evaluările au fost astfel încât a susținut un al patrulea sezon. 1559 01:15:00,340 --> 01:15:04,800 Cred că, într-adevăr, sunt de vină 1560 01:15:04,800 --> 01:15:07,320 pentru faptul că nu a mers mai mult 1561 01:15:07,320 --> 01:15:12,320 pentru că am avut un alt spectacol că ieșea pe călcâie, 1562 01:15:12,610 --> 01:15:16,610 Tărâmul dur și un lucru l-a înlocuit pe celălalt. 1563 01:15:16,610 --> 01:15:18,890 - FOX fugărea mereu evaluările pe care le-a primit The X-Files 1564 01:15:18,890 --> 01:15:20,410 în serile de vineri. 1565 01:15:20,410 --> 01:15:24,800 Și fiecare spectacol care a venit acel interval orar după X-Files 1566 01:15:24,800 --> 01:15:26,053 a primit evaluări mai mici. 1567 01:15:26,970 --> 01:15:30,200 Și ce nu au făcut realizez, cred că asta a fost 1568 01:15:30,200 --> 01:15:33,560 a fost începutul declinul televiziunii în rețea, 1569 01:15:33,560 --> 01:15:35,780 și nu aveau să facă niciodată vezi acele evaluări din nou. 1570 01:15:35,780 --> 01:15:39,010 Și așa, din păcate, pentru Ten Thirteen, 1571 01:15:39,010 --> 01:15:41,657 fiecare spectacol pe care îl punem în acel interval orar 1572 01:15:41,657 --> 01:15:46,657 nu a atins niciodata aspiratiile aveau pentru evaluări. 1573 01:15:46,720 --> 01:15:51,273 - A apărut vizitele X-Files Millennium, 1574 01:15:52,570 --> 01:15:56,797 ceea ce a fost interesant idee, dar, știi, 1575 01:15:59,988 --> 01:16:01,840 a trebuit să aduci pe toți în ea, 1576 01:16:01,840 --> 01:16:06,118 și oameni, unii erau interesați, unii nu erau interesati, 1577 01:16:06,118 --> 01:16:09,973 și s-a făcut. 1578 01:16:11,360 --> 01:16:13,310 - În primul rând, e tot Scriitorii X-Files îl scriu, 1579 01:16:13,310 --> 01:16:15,380 așa că întotdeauna vor fi locuri, 1580 01:16:15,380 --> 01:16:18,710 ne vom apleca spre spectacolul care este un mare succes 1581 01:16:18,710 --> 01:16:20,740 și face miliarde de dolari pentru FOX 1582 01:16:20,740 --> 01:16:22,143 sau ne vom apleca față de cel pe care îl iubim 1583 01:16:22,143 --> 01:16:23,530 a fost anulat? 1584 01:16:23,530 --> 01:16:26,960 Și toate forțele, toți vectorii, 1585 01:16:26,960 --> 01:16:28,300 un fel de înclinat spre 1586 01:16:28,300 --> 01:16:30,810 vom da scurt trece la Millennium. 1587 01:16:30,810 --> 01:16:34,130 - Și asta poate părea așa evident din exterior. 1588 01:16:34,130 --> 01:16:35,400 Dar a fost doar când noi chiar am încercat să o fac, 1589 01:16:35,400 --> 01:16:37,910 ne-am dat seama, da, dar acesta este The X-Files. 1590 01:16:37,910 --> 01:16:39,080 Acesta este de fapt The X-Files, 1591 01:16:39,080 --> 01:16:41,270 care este o serie complet diferită 1592 01:16:41,270 --> 01:16:42,770 și are cerințe complet diferite 1593 01:16:42,770 --> 01:16:45,540 decât a avut seria Millennium. 1594 01:16:45,540 --> 01:16:48,700 Și așa, până la urmă, după multe, multe permutări ale lui, 1595 01:16:48,700 --> 01:16:52,240 ne-am dat seama că asta trebuie fii un spectacol de monstru înfricoșător 1596 01:16:52,240 --> 01:16:55,510 într-o oarecare măsură, ceea ce nu este cu adevărat ceea ce a fost Millennium. 1597 01:16:55,510 --> 01:16:59,750 Și așa, s-a terminat devenind un episod X-Files 1598 01:16:59,750 --> 01:17:01,770 cu Frank Black ca personaj invitat, 1599 01:17:01,770 --> 01:17:05,043 și nu mi-a plăcut, știi. 1600 01:17:07,247 --> 01:17:11,630 Am fost un pic dezamăgit de rezultat, dar am făcut tot posibilul. 1601 01:17:11,630 --> 01:17:12,880 - Ești înarmat? 1602 01:17:12,880 --> 01:17:13,900 - Oh da. 1603 01:17:13,900 --> 01:17:15,967 - Trage in cap, asta pare să-i oprească. 1604 01:17:15,967 --> 01:17:20,967 (muzica dramatica) (muzică ciudată) 1605 01:17:23,285 --> 01:17:24,790 - Cred că atunci când un spectacol rămâne binevenit, 1606 01:17:24,790 --> 01:17:28,020 chiar dacă este un spectacol grozav, unii din strălucirea se desprinde, 1607 01:17:28,020 --> 01:17:30,090 și asta nu s-a întâmplat cu Millennium. 1608 01:17:30,090 --> 01:17:32,010 Nu există nimic în asta care să pară învechit 1609 01:17:32,010 --> 01:17:36,610 cu excepția faptului că este mai lung, episoadele sunt mai lungi, 1610 01:17:36,610 --> 01:17:38,146 și sunt mai puține pauze publicitare. 1611 01:17:38,146 --> 01:17:40,930 - Știi, cred oamenilor încă le pasă de asta 1612 01:17:40,930 --> 01:17:43,810 dupa toti acesti ani pentru că Chris avea dreptate 1613 01:17:43,810 --> 01:17:46,060 în invitarea scriitorilor 1614 01:17:46,060 --> 01:17:50,180 pentru a elibera practic inconștientul 1615 01:17:50,180 --> 01:17:55,180 și să punem cele mai mari temeri ale noastre, lașitatea noastră și rușinea 1616 01:17:57,283 --> 01:18:00,020 pe ecran. 1617 01:18:00,020 --> 01:18:02,150 - De la început, mi-a spus: 1618 01:18:02,150 --> 01:18:04,177 când am venit pe The X-Files, știi, 1619 01:18:04,177 --> 01:18:05,357 „Nu vreau să fac televiziune 1620 01:18:05,357 --> 01:18:07,607 „care se consumă și se aruncă. 1621 01:18:07,607 --> 01:18:09,767 „Vreau să fac asta la televiziune durează, că oamenii se întorc 1622 01:18:09,767 --> 01:18:12,040 „și uită-te la ani după ce s-a terminat”. 1623 01:18:12,040 --> 01:18:14,200 - Cred că ai putea practic fă acel spectacol acum, 1624 01:18:14,200 --> 01:18:16,270 și o grămadă de oameni au încercat să reușească. 1625 01:18:16,270 --> 01:18:17,180 A fost foarte influent. 1626 01:18:17,180 --> 01:18:18,683 O mulțime de emisiuni l-au copiat 1627 01:18:18,683 --> 01:18:22,090 și a copiat tonul și senzația generală. 1628 01:18:22,090 --> 01:18:23,910 - Am cunoscut un producător pe Profiler 1629 01:18:23,910 --> 01:18:25,767 care s-a referit la emisiunea lui ca lumina mileniului. 1630 01:18:25,767 --> 01:18:28,680 - L-aș pune cu The X-Files. 1631 01:18:28,680 --> 01:18:31,550 L-am pus cu 24, Twin Peaks. 1632 01:18:31,550 --> 01:18:34,940 Spectacolele pe care le fac acum desenează din acele emisiuni 1633 01:18:34,940 --> 01:18:36,530 să facă ceea ce fac ei acum. 1634 01:18:36,530 --> 01:18:38,300 Au dus-o la următorul nivel. 1635 01:18:38,300 --> 01:18:40,810 - Cred că oamenii sunt oarecum ajungând din urmă într-un fel 1636 01:18:40,810 --> 01:18:43,190 pentru că este atât de întuneric, mai întunecat decât orice 1637 01:18:43,190 --> 01:18:45,110 asta era la televizor la vremea aceea. 1638 01:18:45,110 --> 01:18:48,390 - Pe vremuri era stilul TV și stilul lungmetrajului. 1639 01:18:48,390 --> 01:18:51,020 Și stilul TV, când ai trântit ușa, decorurile se clătinau. 1640 01:18:51,020 --> 01:18:54,310 Și era puternic luminat și totul a avut un final fericit. 1641 01:18:54,310 --> 01:18:58,480 Și stilul cinematografic a fost mult mai mult ca Millennium. 1642 01:18:58,480 --> 01:18:59,810 Millennium era în avangarda 1643 01:18:59,810 --> 01:19:03,790 de să facem aceste mici filme. 1644 01:19:03,790 --> 01:19:07,077 - Pur și simplu arăta grozav, jucat bine tot timpul. 1645 01:19:07,077 --> 01:19:08,500 Iubesc personajele. 1646 01:19:08,500 --> 01:19:10,760 Îmi plac foarte mult personajele. 1647 01:19:10,760 --> 01:19:14,060 - Frank Black, cine este acesta caracter foarte complex 1648 01:19:14,060 --> 01:19:16,040 și cine a fost o persoană atât de bună, 1649 01:19:16,040 --> 01:19:17,640 și are toate acestea se întâmplă lucruri groaznice 1650 01:19:17,640 --> 01:19:20,380 dar se străduiește mereu pentru a face lucrurile mai bune 1651 01:19:20,380 --> 01:19:21,740 și să facă lucrurile să iasă bine. 1652 01:19:21,740 --> 01:19:25,500 Și cred că un personaj ca ăsta 1653 01:19:25,500 --> 01:19:26,677 va fi întotdeauna cu adevărat vorbește cu mulți oameni, 1654 01:19:26,677 --> 01:19:28,790 și bineînțeles că Lance era atât de bun. 1655 01:19:28,790 --> 01:19:33,230 - A adus această intensitate ciudată pe care anumiți actori au 1656 01:19:33,230 --> 01:19:36,260 cine poate duce o serie și Lance este doar unul dintre acei tipi. 1657 01:19:36,260 --> 01:19:38,590 Când povestirea l-a susținut cum trebuie, 1658 01:19:38,590 --> 01:19:41,020 pur și simplu nu puteai să te uiți departe, el este fantastic. 1659 01:19:41,020 --> 01:19:43,640 - Frank era doar cineva pentru care ai vrut să faci root. 1660 01:19:43,640 --> 01:19:46,500 El este un fel de Gary Cooper tip erou tăcut, 1661 01:19:46,500 --> 01:19:49,740 deci cred ca toata lumea se va baza pentru asta. 1662 01:19:49,740 --> 01:19:52,370 Și Lance este pur și simplu grozav, pur și simplu este. 1663 01:19:52,370 --> 01:19:54,850 Cred că, știi, ai empatie instantanee pentru el 1664 01:19:54,850 --> 01:19:55,760 pe ecran. 1665 01:19:55,760 --> 01:19:57,400 - Ceea ce mi-a plăcut la acea emisiune a fost 1666 01:19:57,400 --> 01:19:59,900 examinările naturii răului. 1667 01:19:59,900 --> 01:20:02,330 Pentru că bombele încă explodează, 1668 01:20:02,330 --> 01:20:06,450 pentru că facem groaznic lucruri unul față de celălalt 1669 01:20:06,450 --> 01:20:09,140 și nu știm de ce, și nu știm dacă este, 1670 01:20:09,140 --> 01:20:10,850 nu știm ce se întâmplă. 1671 01:20:10,850 --> 01:20:15,850 E ceva înăuntru natura umanității 1672 01:20:16,250 --> 01:20:18,630 care vrea să se autodistrugă? 1673 01:20:18,630 --> 01:20:20,810 Este înnăscut în noi? 1674 01:20:20,810 --> 01:20:21,643 Putem lupta? 1675 01:20:21,643 --> 01:20:22,570 Este în afara noastră? 1676 01:20:22,570 --> 01:20:24,763 Este în noi, este un rău psihologic? 1677 01:20:25,671 --> 01:20:27,680 Există vreun diavol? 1678 01:20:27,680 --> 01:20:31,570 - Știi, vrei spectacolul a fi considerat un succes 1679 01:20:31,570 --> 01:20:34,130 în longevitatea sa, dar vrei și tu spectacolul 1680 01:20:34,130 --> 01:20:36,740 a fi considerat a succes în arta sa, 1681 01:20:36,740 --> 01:20:41,090 și acolo sunt cu adevărat mândru de spectacol 1682 01:20:41,090 --> 01:20:44,650 este că cred că s-a făcut o muncă grozavă 1683 01:20:44,650 --> 01:20:46,850 de niște oameni cu adevărat talentați. 1684 01:20:46,850 --> 01:20:49,510 Și cred că atunci când oamenii du-te la spectacol, 1685 01:20:49,510 --> 01:20:51,480 Cred că se ridică ca un întreg, 1686 01:20:51,480 --> 01:20:55,690 și cred că moștenirea sa este că nu a fost doar 1687 01:20:55,690 --> 01:21:00,180 un fulger în tigaie, ea nu a fost doar un al doilea efort 1688 01:21:00,180 --> 01:21:04,770 că avea integritate. 1689 01:21:04,770 --> 01:21:08,483 Mă face să mă simt bine că, știi, 1690 01:21:10,330 --> 01:21:11,760 oameni conectați la el. 1691 01:21:11,760 --> 01:21:15,360 - Nu am avut niciodată atât de multe prieteni, pentru că în viața reală, 1692 01:21:15,360 --> 01:21:19,040 dacă ai cinci prieteni asta Îți spui cei mai buni prieteni, 1693 01:21:19,040 --> 01:21:20,573 esti un om foarte bogat. 1694 01:21:21,650 --> 01:21:23,840 Dar să aibă sute de mii de oameni 1695 01:21:23,840 --> 01:21:28,240 din toată lumea exprimând că le place spectacolul 1696 01:21:28,240 --> 01:21:30,533 și le place Frank Black, știi, 1697 01:21:31,600 --> 01:21:33,750 Sunt recunoscător și umilit de asta. 1698 01:21:33,750 --> 01:21:35,630 Nu spun doar asta, chiar vorbesc. 1699 01:21:35,630 --> 01:21:39,160 - Privind înapoi acum, cred că mai era treabă bună 1700 01:21:39,160 --> 01:21:41,330 să fie făcut pe Millennium, poate încă o treabă bună de făcut 1701 01:21:41,330 --> 01:21:42,730 în viitor pe Millennium. 1702 01:21:44,060 --> 01:21:46,630 Unii oameni ar face-o îmi place să-l văd revenind. 1703 01:21:46,630 --> 01:21:48,255 Cred că există modalități de a o aduce înapoi. 1704 01:21:48,255 --> 01:21:50,755 (muzică ciudată) 1705 01:21:52,440 --> 01:21:55,700 - Eu ca regizorul mi-a plăcut să fi văzut 1706 01:21:55,700 --> 01:21:59,223 unele dintre povești merg mai departe, în special cu Frank, 1707 01:22:00,480 --> 01:22:03,050 și chiar și Watts când s-au întâmplat toate acestea. 1708 01:22:03,050 --> 01:22:05,623 Adică, a fost și el dintre personajele mele preferate. 1709 01:22:07,520 --> 01:22:09,750 - Ce aş face. (Erin râzând) 1710 01:22:09,750 --> 01:22:10,690 - Uau, Kay are gânduri pentru ei. 1711 01:22:10,690 --> 01:22:11,523 - Da, da. 1712 01:22:12,483 --> 01:22:14,183 Ar fi Jordan Black Show. 1713 01:22:15,720 --> 01:22:17,330 Asta as face eu. 1714 01:22:17,330 --> 01:22:22,330 Și ar fi Jordan implicat în noua versiune 1715 01:22:22,430 --> 01:22:24,460 al Grupului Millennium, oricare ar fi asta. 1716 01:22:24,460 --> 01:22:26,630 - Este păcat că spectacolul a fost întrerupt când a făcut-o 1717 01:22:26,630 --> 01:22:29,310 pentru că tocmai se începuse în carnea acelui personaj 1718 01:22:29,310 --> 01:22:31,940 și au fost atâtea spațiu pentru a crește cu ea. 1719 01:22:31,940 --> 01:22:33,560 Și așa, sunt chiar curioasă 1720 01:22:33,560 --> 01:22:34,620 unde i-ar fi scris. 1721 01:22:34,620 --> 01:22:37,960 Nu știu, poate ar fi făcut-o calcă pe urmele tatălui ei 1722 01:22:37,960 --> 01:22:39,660 și merge așa cu cariera ei. 1723 01:22:39,660 --> 01:22:40,870 Ea ar fi devenit 1724 01:22:40,870 --> 01:22:44,239 un lider feminin cu adevărat puternic în vârstă. 1725 01:22:44,239 --> 01:22:46,989 (muzica dramatica) 1726 01:22:50,555 --> 01:22:52,641 (voci țipând) 1727 01:22:52,641 --> 01:22:54,057 - Ar fi interesant pentru a vedea cum a crescut 1728 01:22:54,057 --> 01:22:56,800 și ce sa întâmplat cu ea, tu Știi, cum se descurcă. 1729 01:22:56,800 --> 01:23:00,090 - Da, chiar este mod natural de a face spectacolul. 1730 01:23:00,090 --> 01:23:01,180 - Aș fi cu adevărat intrigat 1731 01:23:01,180 --> 01:23:03,560 să văd ce este Frank fac acum. (chicotind) 1732 01:23:03,560 --> 01:23:05,740 - A ieșit complet din asta, sau? 1733 01:23:05,740 --> 01:23:06,631 - Eu nu cred acest lucru. - Da. 1734 01:23:06,631 --> 01:23:08,550 - Cred că Frank ar mai fi acolo 1735 01:23:08,550 --> 01:23:09,750 încercând să îmbunătățească lucrurile, 1736 01:23:09,750 --> 01:23:12,230 și, da, aș fi foarte curios 1737 01:23:12,230 --> 01:23:13,870 despre unde se află Frank astăzi. 1738 01:23:13,870 --> 01:23:17,070 - Sunt sigur că în unele lume alternativă fictivă, 1739 01:23:17,070 --> 01:23:19,450 Frank încă are o relația cu Lucy Butler. 1740 01:23:19,450 --> 01:23:20,283 - Frank. 1741 01:23:21,774 --> 01:23:22,607 - Ce? 1742 01:23:23,860 --> 01:23:25,890 - Vreau doar să fim împreună. 1743 01:23:25,890 --> 01:23:28,220 - E legată de el iar ea îl înțelege 1744 01:23:28,220 --> 01:23:30,580 probabil mai bine decât oricine altcineva, 1745 01:23:30,580 --> 01:23:32,930 ceea ce este oarecum înfiorător și înfricoșător. 1746 01:23:32,930 --> 01:23:35,870 - Sunt mult mai puternic ca a persoană decât eram de fapt 1747 01:23:35,870 --> 01:23:37,740 făcând spectacolul acum 20 de ani. 1748 01:23:37,740 --> 01:23:39,930 Cred că ar fi mult mai distractiv să fii 1749 01:23:42,040 --> 01:23:46,453 nu prea frumos de data asta. 1750 01:23:47,433 --> 01:23:49,633 Și cred că aș juca un putin mai tare. 1751 01:23:50,590 --> 01:23:53,670 - Au fost atât de multe straturi în acel spectacol 1752 01:23:53,670 --> 01:23:57,940 că dacă ai fi în fan fiction, 1753 01:23:57,940 --> 01:24:02,450 ai putea scrie doar 1.000 cărți pentru fiecare episod, 1754 01:24:02,450 --> 01:24:06,160 erau atat de multi straturi cuantice ale plotului. 1755 01:24:08,170 --> 01:24:12,570 - Aș vrea să-l văd revărsând prin caietele lui Ed 1756 01:24:12,570 --> 01:24:14,660 din Skull and Bones, 1757 01:24:14,660 --> 01:24:17,480 punând cap la cap această istorie alternativă 1758 01:24:17,480 --> 01:24:20,170 din ceea ce ultimii 15 ani au fost într-adevăr totul despre. 1759 01:24:20,170 --> 01:24:23,410 Și punându-l împreună și încercând să cupleze asta 1760 01:24:23,410 --> 01:24:25,810 cu propriile sale cunoștințe și dându-și seama 1761 01:24:25,810 --> 01:24:28,690 a dispărut cu adevărat Grupul Millennium? 1762 01:24:28,690 --> 01:24:30,010 - Aș încerca să intru ceva 1763 01:24:30,010 --> 01:24:34,690 asta e foarte public eșecul aplicării legii 1764 01:24:34,690 --> 01:24:39,600 în care ar folosi avatarul pentru a face prosti de ei, 1765 01:24:39,600 --> 01:24:41,670 ar folosi criptarea, ar folosi rețelele sociale, 1766 01:24:41,670 --> 01:24:44,070 ar folosi toate instrumentele care avem în epoca noastră actuală. 1767 01:24:44,070 --> 01:24:48,800 - Vreau să vă prezint asta ideea de boală informațională. 1768 01:24:48,800 --> 01:24:52,290 Chiar acum, informațiile livrăm nouă înșine 1769 01:24:52,290 --> 01:24:55,000 ca societate nu este buna. 1770 01:24:55,000 --> 01:24:57,510 E plin de erori. 1771 01:24:57,510 --> 01:25:00,510 E plin de argumente indecidabile. 1772 01:25:00,510 --> 01:25:04,400 Îi lasă pe oameni deprimați și confuzi. 1773 01:25:04,400 --> 01:25:05,890 Dacă te uiți la știri. 1774 01:25:05,890 --> 01:25:07,450 - Și vreau să știți cu toții 1775 01:25:07,450 --> 01:25:09,610 că ne luptăm cu știrile false. 1776 01:25:09,610 --> 01:25:11,740 Este fals, fals, fals. (mulțimea aplauda) 1777 01:25:11,740 --> 01:25:15,180 - Ori ajungi ca parte a unei gloate urlete 1778 01:25:15,180 --> 01:25:17,810 sau ghemuindu-se de groază sub biroul tău 1779 01:25:18,930 --> 01:25:23,930 pentru că asta e inutilitatea a produsului informativ 1780 01:25:24,920 --> 01:25:29,760 care este livrat către noi și trebuie să o reparăm. 1781 01:25:29,760 --> 01:25:32,810 - Mi-ar plăcea să-l văd pe Frank Black a chemat o poveste 1782 01:25:32,810 --> 01:25:37,810 în, să zicem, Bulgaria, unde el nu vorbește limba, 1783 01:25:37,830 --> 01:25:42,710 fiecare semn este în chirilic, și trebuie să se implice 1784 01:25:42,710 --> 01:25:45,930 în ceva care s-a întâmplat și a găsit o persoană 1785 01:25:45,930 --> 01:25:49,733 în cele mai străine loc dificil pe Pământ. 1786 01:25:51,760 --> 01:25:52,860 Și cum o face? 1787 01:25:54,070 --> 01:25:57,653 Sunt multe de vorbit în această lume, chiar există. 1788 01:25:58,490 --> 01:26:01,610 Și nu cred că am face-o rămâne vreodată fără material. 1789 01:26:01,610 --> 01:26:03,323 - Cred că, știi, 1790 01:26:04,230 --> 01:26:06,590 Frank Black văzând răul din lume, 1791 01:26:06,590 --> 01:26:11,227 dar văzând-o în sine de asemenea, asta e cheia. 1792 01:26:11,227 --> 01:26:15,240 Asta e cheia pentru mine, asta e cheia pentru lumea în care trăim astăzi. 1793 01:26:15,240 --> 01:26:19,350 Și cred că, chiar acum, oamenii sunt speriați 1794 01:26:20,520 --> 01:26:23,040 și caut pe cineva pe care să-l vină, 1795 01:26:23,040 --> 01:26:28,040 și nu sunt, prea mulți oameni nu sunt cele mai bune sine. 1796 01:26:29,000 --> 01:26:31,900 Și cred că un personaj ca Frank Black 1797 01:26:31,900 --> 01:26:35,320 oferă posibilitatea de a înfruntă întunericul din lume 1798 01:26:36,820 --> 01:26:39,740 cu speranță și bunătate. 1799 01:26:39,740 --> 01:26:42,380 - Ei bine, cred că cu The X-Files 1800 01:26:42,380 --> 01:26:45,020 făcând seria de evenimente din șase episoade, 1801 01:26:45,020 --> 01:26:47,069 Cred că este un model interesant. 1802 01:26:47,069 --> 01:26:49,819 (muzica dramatica) 1803 01:26:52,450 --> 01:26:54,610 Oamenii vor cu siguranță lucruri întunecate la televizor, 1804 01:26:54,610 --> 01:26:56,510 nicio întrebare despre asta. - Da, cu siguranță există, 1805 01:26:56,510 --> 01:26:58,080 Cred că e loc pentru asta. 1806 01:26:58,080 --> 01:27:01,700 - Am putea face asta pe FX și fă-l cu adevărat jos și murdar 1807 01:27:01,700 --> 01:27:04,040 și super violent și tot. 1808 01:27:04,040 --> 01:27:09,040 - Îi provoc să facă una ca chestia cu lungimea pilotului 1809 01:27:10,450 --> 01:27:12,107 pentru Millennium, îi îndrăznesc. 1810 01:27:13,650 --> 01:27:17,366 Ar fi ca și cum ai scăpa un stâncă pe capul lui David Duchovny. 1811 01:27:17,366 --> 01:27:19,616 (razand) 1812 01:27:21,440 --> 01:27:23,490 Chiar mi-a spus asta la un moment dat. 1813 01:27:23,490 --> 01:27:27,050 Ne-am întâlnit, știi, Millennium a început și totul, 1814 01:27:27,050 --> 01:27:29,507 iar el a spus: „Știi ce esti ca mine, Lance? 1815 01:27:29,507 --> 01:27:31,517 „Ești ca un frățior într-un pătuț, 1816 01:27:31,517 --> 01:27:34,930 „și vreau doar să renunț o stâncă pe capul tău”. 1817 01:27:34,930 --> 01:27:37,610 Și am spus, chiar? 1818 01:27:37,610 --> 01:27:40,228 Și m-am gândit, arată ca vom fi prieteni. 1819 01:27:40,228 --> 01:27:41,061 (chicotind) 1820 01:27:41,061 --> 01:27:43,740 Și apoi, acum stau aici și plec, 1821 01:27:43,740 --> 01:27:45,853 dacă au îndrăznit să facă un Mileniu, 1822 01:27:47,320 --> 01:27:51,022 ar fi ca și cum ar fi scăpat o stâncă pe capul lui David Duchovny. 1823 01:27:51,022 --> 01:27:52,020 (chicotind) 1824 01:27:52,020 --> 01:27:53,838 Acolo ar trebui să terminăm cu asta. 1825 01:27:53,838 --> 01:27:55,390 (batând din palme) 1826 01:27:55,390 --> 01:27:57,723 (chicotind) 1827 01:28:01,730 --> 01:28:03,418 Te provoc să pui asta acolo. 1828 01:28:03,418 --> 01:28:04,810 (razand) 1829 01:28:04,810 --> 01:28:08,477 (muzică instrumentală blândă) 1830 01:29:22,275 --> 01:29:25,025 (muzica dramatica)