1
00:00:11,870 --> 00:00:15,280
46 vertical... 7 letters.

2
00:00:15,510 --> 00:00:18,000
One-One, how long have you been doing this?

3
00:00:18,010 --> 00:00:20,010
I helped from the very beginning.

4
00:00:20,160 --> 00:00:22,490
I think it's a powerful message.

5
00:00:22,970 --> 00:00:24,010
Ugh.

6
00:00:27,700 --> 00:00:30,010
One-One, I have to deal with this.

7
00:00:30,020 --> 00:00:33,399
Sit here and don't write anything else, okay?

8
00:00:33,400 --> 00:00:34,520
Yes, captain!

9
00:00:37,610 --> 00:00:39,030
So...

10
00:00:39,040 --> 00:00:40,040
Not scary at all.

11
00:00:40,220 --> 00:00:41,800
So peaceful.

12
00:00:41,810 --> 00:00:44,010
Shh! Speak quietly!

13
00:00:44,030 --> 00:00:46,580
Did you say "ori"?!

14
00:00:46,710 --> 00:00:48,309
Spells! Spells!

15
00:00:48,310 --> 00:00:49,490
Not evil magicians!

16
00:00:51,880 --> 00:00:54,020
The door should be in...

17
00:00:54,040 --> 00:00:55,080
Sewage pipe.

18
00:00:55,700 --> 00:00:57,480
This is where I belong.

19
00:01:03,000 --> 00:01:04,750
I almost found my mom!

20
00:01:04,760 --> 00:01:07,829
And you have 11th place in pinball points!

21
00:01:07,830 --> 00:01:09,599
It's better not to be in the top 10.

22
00:01:09,600 --> 00:01:10,939
Too much responsibility.

23
00:01:10,940 --> 00:01:13,080
For me this is not a game, One-One.

24
00:01:13,480 --> 00:01:14,570
But you can have some fun.

25
00:01:14,580 --> 00:01:16,520
When there are things to do, no.

26
00:01:16,530 --> 00:01:19,720
Business comes first, then entertainment.

27
00:01:19,730 --> 00:01:24,050
I helped my dad fix the cards - I was able to
ride until he resells them.

28
00:01:24,280 --> 00:01:25,680
Business first.

29
00:01:27,700 --> 00:01:30,889
Okay, sometimes there were pizza breaks

30
00:01:30,890 --> 00:01:34,730
and hose fights,
but it was all part of the job.

31
00:01:36,090 --> 00:01:37,689
Previously it was 115!

32
00:01:37,690 --> 00:01:39,870
Oh no, no, no! Did I do something wrong?

33
00:01:39,880 --> 00:01:41,939
Has my score dropped? Am I on a timer?!

34
00:01:41,940 --> 00:01:43,409
I've seen this before.

35
00:01:43,410 --> 00:01:44,870
When it gets to zero, you...

36
00:01:44,880 --> 00:01:46,240
You will disappear forever!

37
00:01:46,380 --> 00:01:47,499
Don't interrupt...

38
00:01:47,500 --> 00:01:50,460
How's that? Nobody spoke
me that the number will change!

39
00:01:50,470 --> 00:01:52,080
Nobody said anything at all!

40
00:01:52,090 --> 00:01:55,809
And now I'm going to die on this stupid train because
that I don't have a stupid list of rules!

41
00:01:55,810 --> 00:01:57,899
For me, rule number one is
you, Miss Tulip.

42
00:01:57,900 --> 00:01:59,960
Ugh! I don't have time for this!

43
00:02:04,840 --> 00:02:06,630
Come here.

44
00:02:06,640 --> 00:02:07,680
Like this.

45
00:02:07,920 --> 00:02:10,100
By the way, you didn't introduce yourself.

46
00:02:10,120 --> 00:02:11,070
Randall.

47
00:02:11,071 --> 00:02:15,580
A strong name.
A strong name for a strong man.

48
00:02:17,160 --> 00:02:21,740
A juicy man like you can easily
turn your mountain of trash into donuts

49
00:02:21,750 --> 00:02:24,120
with the help of this wonderful product -.

50
00:02:24,270 --> 00:02:25,930
Donut piercer!

51
00:02:26,130 --> 00:02:28,140
It looks like just a pipe.

52
00:02:28,160 --> 00:02:29,440
I'll show you.

53
00:02:30,840 --> 00:02:32,139
Presto! Donut!

54
00:02:32,140 --> 00:02:33,690
Hat? Bon appetite!

55
00:02:33,700 --> 00:02:35,730
Donut! Am I in too much of a hurry?

56
00:02:35,890 --> 00:02:38,780
Will I be able to sell donut piercers?

57
00:02:38,800 --> 00:02:40,889
Can I start my own business?

58
00:02:40,890 --> 00:02:45,009
Yes! You can organize a whole team
on the sales of these donut piercers!

59
00:02:45,010 --> 00:02:47,720
With us, the pioneers, at the helm!

60
00:02:47,730 --> 00:02:49,179
Yeah, like a financial pyramid!

61
00:02:49,180 --> 00:02:53,040
Not so much financial as team.

62
00:02:53,050 --> 00:02:54,659
And that's not all.

63
00:02:54,660 --> 00:03:00,150
This is the only donut piercer
certified by my close friends...

64
00:03:00,310 --> 00:03:01,379
A conductor.

65
00:03:01,380 --> 00:03:02,380
A conductor?!

66
00:03:03,110 --> 00:03:04,160
Hey!

67
00:03:06,570 --> 00:03:09,459
I need to get to Oshkosh.
This is in Wisconsin.

68
00:03:09,460 --> 00:03:12,049
By the way, my name is Tulip,
I should have introduced myself earlier.

69
00:03:12,050 --> 00:03:15,849
But there is a game design camp, my parents signed
contract, and I ended up on this stupid train,

70
00:03:15,850 --> 00:03:17,320
but I don’t need this at all!

71
00:03:17,330 --> 00:03:20,180
God, kitten! Slow down.

72
00:03:20,420 --> 00:03:24,180
This number is decreasing
and if it reaches zero, I'm done.

73
00:03:24,480 --> 00:03:28,180
I just need a way to get off the train
and you said that you know the Guide.

74
00:03:28,830 --> 00:03:31,009
Help me before I die.

75
00:03:31,010 --> 00:03:36,749
Tell me, kitten, why did you decide that
The decreasing numbers are the countdown to your death?

76
00:03:36,750 --> 00:03:39,249
Uh... Raz-Raz told me so.

77
00:03:39,250 --> 00:03:42,200
Mom check! Hmmm... too fluffy.

78
00:03:42,220 --> 00:03:44,000
Or not fluffy enough.

79
00:03:44,010 --> 00:03:45,440
Testing for mother?

80
00:03:45,450 --> 00:03:46,929
(French) Interesting.

81
00:03:46,930 --> 00:03:48,740
Yes, he is looking for his mother.

82
00:03:48,750 --> 00:03:50,210
But... my number...

83
00:03:50,530 --> 00:03:52,200
Now, now. Patience.

84
00:03:52,220 --> 00:03:55,350
Sorry, white ball.
Is this donut hat your mother?

85
00:03:55,360 --> 00:03:57,649
Mmmmm... yeah?

86
00:03:57,650 --> 00:04:02,210
Mmm... and tell me
If I wear a hat, will I die?

87
00:04:02,230 --> 00:04:03,769
Certainly. Why not?

88
00:04:03,770 --> 00:04:06,510
Charming,
but not the most reliable, right?

89
00:04:06,520 --> 00:04:08,220
What... One-One!

90
00:04:08,240 --> 00:04:10,220
Because of you, I decided that I would die!

91
00:04:10,240 --> 00:04:12,660
It will be amazing
if you never die.

92
00:04:15,300 --> 00:04:18,520
I'm sure the conductor too
will understand your situation.

93
00:04:18,640 --> 00:04:20,430
I would hasten to him

94
00:04:20,440 --> 00:04:24,250
but unfortunately
my personal aircraft is not running.

95
00:04:24,260 --> 00:04:25,560
Do you have an aircraft?

96
00:04:26,120 --> 00:04:28,240
I would fix it myself, but... you understand...

97
00:04:28,440 --> 00:04:29,460
I have paws.

98
00:04:30,520 --> 00:04:31,590
I have hands.

99
00:04:31,600 --> 00:04:35,600
I don't know anything about flying machines
but I did all sorts of things with my dad.

100
00:04:35,620 --> 00:04:38,539
There is also the question of... payment.

101
00:04:38,540 --> 00:04:39,380
Payment?

102
00:04:39,381 --> 00:04:43,200
Even on my device travel
to the Explorer will take a week or two.

103
00:04:43,210 --> 00:04:45,940
And this is a lot of lost sales.

104
00:04:45,950 --> 00:04:49,250
I have... 12 dollars and 42 cents.

105
00:04:49,260 --> 00:04:51,179
But one of the pennies is Canadian.

106
00:04:51,180 --> 00:04:53,150
Money has no value to me.

107
00:04:53,160 --> 00:04:56,680
I've always been more interested
unusual and unique.

108
00:04:56,690 --> 00:04:59,919
You know, I could take
you have this white ball,

109
00:04:59,920 --> 00:05:03,450
and in return talk to the Guide about
how to get you to...

110
00:05:03,770 --> 00:05:04,770
What's his name?

111
00:05:05,200 --> 00:05:07,420
Vis-con-son?

112
00:05:07,430 --> 00:05:10,649
One-One? Do you want to pick up Raz-Raz?

113
00:05:10,650 --> 00:05:13,540
Miss Tulip! We now have a ton of donuts!

114
00:05:14,610 --> 00:05:16,059
You need him

115
00:05:16,060 --> 00:05:18,290
or do you want to get off the train?

116
00:05:21,160 --> 00:05:22,290
Agreed.

117
00:05:24,430 --> 00:05:26,999
What kind of boss would you like to be?

118
00:05:27,000 --> 00:05:29,540
I don't like the word "boss".

119
00:05:29,550 --> 00:05:31,759
I wish we were a team.

120
00:05:31,760 --> 00:05:33,320
Team Randall!

121
00:05:33,990 --> 00:05:35,880
Miss Tulip, how tall are you?

122
00:05:35,890 --> 00:05:36,800
Something about...

123
00:05:36,801 --> 00:05:37,969
What is your hair made of?

124
00:05:37,970 --> 00:05:39,350
And how to answer this?

125
00:05:39,360 --> 00:05:41,739
Your name is Tulip (Tulip)
because of the bulbous head?

126
00:05:41,740 --> 00:05:44,320
What? No! When I was born...

127
00:05:44,740 --> 00:05:46,330
There were complications.

128
00:05:46,500 --> 00:05:48,760
Oh no! Did you even survive?

129
00:05:48,770 --> 00:05:49,980
Uh, yeah.

130
00:05:49,990 --> 00:05:52,699
It was some kind of breathing problem.

131
00:05:52,700 --> 00:05:56,819
But I made my way like a perennial flower.

132
00:05:56,820 --> 00:05:58,690
Well, that's what mom says.

133
00:05:58,700 --> 00:06:01,930
So you could be named after
any perennial plant?

134
00:06:01,940 --> 00:06:03,730
For example, in honor of horseradish?

135
00:06:03,740 --> 00:06:06,340
No! Don't know! I didn't identify myself.

136
00:06:06,420 --> 00:06:08,340
Look, Miss Tulip! It's you!

137
00:06:08,600 --> 00:06:09,660
This is chamomile.

138
00:06:11,560 --> 00:06:17,249
Maybe I don't understand
but there is a gear here that is not there.

139
00:06:17,250 --> 00:06:19,089
Any thoughts on where to find a replacement?

140
00:06:19,090 --> 00:06:20,360
Oh, I know, I know!

141
00:06:31,640 --> 00:06:34,209
Welcome to the market!
Soak your problems!

142
00:06:34,210 --> 00:06:37,440
Be sad after the attack of the iron
octopuses? Take a break with shopping!

143
00:06:37,450 --> 00:06:39,230
Walk faster!

144
00:06:41,480 --> 00:06:42,610
Oh yes!

145
00:06:46,800 --> 00:06:47,800
Oh, how sweet.

146
00:06:47,810 --> 00:06:49,490
I agree, she's cute.

147
00:06:50,740 --> 00:06:53,360
How much does that gear cost?

148
00:06:53,370 --> 00:06:54,930
Oh dear tastes.

149
00:06:55,010 --> 00:06:56,940
Holy sponge!

150
00:06:56,950 --> 00:06:58,390
What a beautiful flower.

151
00:06:58,550 --> 00:07:02,400
My heartfelt gift that I
personally picked for a dear friend?

152
00:07:02,570 --> 00:07:04,190
Ooh, that sounds valuable!

153
00:07:04,210 --> 00:07:07,050
Oh, well, it's... not for sale.

154
00:07:07,060 --> 00:07:10,410
Late. I saw him and I only want him.

155
00:07:10,420 --> 00:07:13,880
What wouldn't you give for
what you need...

156
00:07:18,430 --> 00:07:20,420
Ugh! OK! Take it!

157
00:07:23,550 --> 00:07:25,719
My mechanical heart is broken again.

158
00:07:25,720 --> 00:07:27,740
I hope it's still under warranty.

159
00:07:31,210 --> 00:07:32,280
On the road?

160
00:07:33,590 --> 00:07:36,690
Well, One-One... let's say goodbye.

161
00:07:36,700 --> 00:07:39,710
New adventure! Where will we meet?

162
00:07:39,790 --> 00:07:43,199
We... won't meet...

163
00:07:43,200 --> 00:07:45,419
I'm... leaving the train.

164
00:07:45,420 --> 00:07:50,450
I can't take you with me, but you
You will be with the Cat, she seems to be good.

165
00:07:50,840 --> 00:07:54,650
Oh... if it helps you
travel, I understand everything.

166
00:07:55,940 --> 00:07:59,990
Wait here and I'll ask
The conductor will sort everything out.

167
00:08:10,920 --> 00:08:13,100
Goodbye forever, Miss Tulip.

168
00:08:30,760 --> 00:08:32,630
Would you like to try some exciting...

169
00:08:32,650 --> 00:08:33,800
Not now!

170
00:08:33,810 --> 00:08:34,870
Okey-dokey.

171
00:08:34,880 --> 00:08:37,980
Don't lose your enthusiasm.
It just needs a different market audience.

172
00:08:38,000 --> 00:08:39,100
Just a second!

173
00:08:40,740 --> 00:08:44,059
I have a concept, friend
mine and she needs a team.

174
00:08:44,060 --> 00:08:45,739
I've never been part of a team.

175
00:08:45,740 --> 00:08:47,460
It sounds easy and profitable.

176
00:08:47,470 --> 00:08:52,500
When I started Randall's team 38 minutes ago,
the mission sounded like “Never abandon each other”!

177
00:08:52,530 --> 00:08:55,089
Everything is much more complicated.

178
00:08:55,090 --> 00:08:55,640
Exactly?

179
00:08:55,650 --> 00:08:58,309
Oh, you're great at asking difficult questions.
questions, Randall.

180
00:08:58,310 --> 00:09:01,670
Oh, thanks, Randall.
Maybe you're not getting the sales you want,

181
00:09:01,680 --> 00:09:04,260
but you are kind and I feel
that you care!

182
00:09:04,270 --> 00:09:05,960
I didn't care!

183
00:09:05,970 --> 00:09:08,530
The cat wanted to help Raz-Raz too!

184
00:09:08,690 --> 00:09:10,230
Maybe.

185
00:09:10,240 --> 00:09:11,659
I don't know...

186
00:09:11,660 --> 00:09:15,159
I don't know anything about the Cat, I just...

187
00:09:15,160 --> 00:09:17,660
I wanted to get off the train.

188
00:09:18,980 --> 00:09:20,220
Listen up, Randalls.

189
00:09:20,240 --> 00:09:23,120
If you take me to the Cat,
I will buy your donut piercer.

190
00:09:23,160 --> 00:09:24,530
Plague!

191
00:09:25,500 --> 00:09:28,400
Jump into my body!
It's not as scary as it sounds.

192
00:09:33,770 --> 00:09:34,870
Turn here quickly!

193
00:09:38,000 --> 00:09:39,210
Class! Chewing gum!

194
00:09:44,300 --> 00:09:47,389
I changed my mind! I want Raz-Raz back!

195
00:09:47,390 --> 00:09:49,209
Sorry, kitten. We made a deal.

196
00:09:49,210 --> 00:09:50,050
Miss Tulip!

197
00:09:50,051 --> 00:09:51,610
One-One, I shouldn't have...

198
00:09:52,010 --> 00:09:53,130
One-One!

199
00:10:04,600 --> 00:10:05,690
Let's go to the top!

200
00:10:08,610 --> 00:10:09,610
Oh yes!

201
00:10:10,750 --> 00:10:12,190
One-One!

202
00:10:14,250 --> 00:10:15,680
Can you leak?

203
00:10:15,690 --> 00:10:17,880
"Leaking" is my middle name!

204
00:10:17,890 --> 00:10:20,210
Randall "Leaky" Randall.

205
00:10:22,620 --> 00:10:24,610
You know, you're smart.

206
00:10:30,060 --> 00:10:31,530
Great...

207
00:10:32,620 --> 00:10:33,620
Miss Tulip!

208
00:10:35,160 --> 00:10:37,080
You've made a big mistake!

209
00:10:37,100 --> 00:10:39,179
Let's see how you get off the train now.

210
00:10:39,180 --> 00:10:40,449
Oh, what an offer I have for you!

211
00:10:40,450 --> 00:10:41,980
You look so smart!

212
00:10:41,990 --> 00:10:43,339
This donut piercer...

213
00:10:43,340 --> 00:10:45,049
I'm sorry I gave you to the Cat.

214
00:10:45,050 --> 00:10:49,250
I was afraid that I would never get off
trains, and you told me that I would die...

215
00:10:49,580 --> 00:10:53,150
And this is not a fountain...
but you care, you're a good friend...

216
00:10:53,160 --> 00:10:57,220
And I appreciate it, and I don’t care either
anyway, and I just... I just...

217
00:10:57,850 --> 00:10:59,539
Forgive me.

218
00:10:59,540 --> 00:11:00,640
Nothing, Miss Tulip.

219
00:11:00,660 --> 00:11:02,030
I knew you'd make it through.

220
00:11:02,040 --> 00:11:04,010
Just like when I hatched from my parents.