0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
ヴァレスのプレゼント
IRWAREZ.COM

1
00:00:04,047 --> 00:00:06,049
«شیادان»...

2
00:00:06,093 --> 00:00:07,311
- 彼らはシャーロット・グロブナーです。

3
00:00:07,355 --> 00:00:09,139
グロブナー夫人のようだ

4
00:00:09,183 --> 00:00:11,054
یه "توبی جاگ" رو کِش رفته。

5
00:00:11,098 --> 00:00:14,144
همه گنج‌هایی که توشه。

6
00:00:14,188 --> 00:00:16,320
これで、それがどこにあるかがわかりました。

7
00:00:16,364 --> 00:00:18,235
彼 (ジャグ) はどこですか。迎えに行ってください。

8
00:00:18,279 --> 00:00:20,498
- それで、私たちがやることはこれです：医師をFBIと取引します

9
00:00:20,542 --> 00:00:22,674
そして私たちは口座を清算します。

10
00:00:22,718 --> 00:00:25,068
- そして、それを渡す前に、私たちは指輪を受け取ります、

11
00:00:25,112 --> 00:00:26,417
そして我々は彼が持っているすべてのものを奪います。

12
00:00:26,461 --> 00:00:29,507
- 私のコレクションを見たいですか?

13
00:00:31,379 --> 00:00:35,252
- わあ... - またワインを飲みましょうか?

14
00:00:35,296 --> 00:00:36,688
- هه عالمه هست.

15
00:00:36,732 --> 00:00:39,343
フォローしてくださっている方の写真が欲しいです。

16
00:00:39,387 --> 00:00:41,084
- 申し訳ありませんが、長くなってしまいました。

17
00:00:41,128 --> 00:00:45,219
- FBI！ - 挙手！

18
00:00:45,262 --> 00:00:48,526
- こんにちは、パトリック。とても混乱しているはずです。

19
00:00:48,570 --> 00:00:50,833
なぜこれらは私の手から滑り落ち続けるのですか？

20
00:00:50,876 --> 00:00:53,401
- どう思います、二階に行きましょう?

21
00:00:53,444 --> 00:00:56,578
あなたはなんて優しくて素敵な人なんだろう。

22
00:00:56,621 --> 00:00:57,796
- F... 急ぎたくないんです。

23
00:00:57,840 --> 00:01:00,234
- シャーロットは感情的ですね。

24
00:01:00,277 --> 00:01:01,844
あなたはすべてを正しくやっているようです。

25
00:01:01,887 --> 00:01:03,193
- 申し訳ないとは一度も言いませんでした。

26
00:01:03,237 --> 00:01:04,803
- 本当にごめんなさい、エズラ。

27
00:01:06,414 --> 00:01:10,070
私たちはあなたが認めたい以上に似ていると思います。

28
00:01:10,113 --> 00:01:11,723
昨日の夜、誰が誰の部屋に来ましたか?

29
00:01:11,767 --> 00:01:14,291
-ご存知のように、それは間違いなく間違いでした。

30
00:01:14,335 --> 00:01:17,207
- 3人とも彼と結婚したんですね。

31
00:01:17,251 --> 00:01:18,556
そして彼はすべてを勝ち取った。

32
00:01:18,600 --> 00:01:20,558
- はい。 - そしてこの指輪は...

33
00:01:20,602 --> 00:01:23,300
- アリゾナで。 - どれくらいの価値がありますか?

34
00:01:23,344 --> 00:01:24,562
- 少なくとも100万ドル。

35
00:01:24,606 --> 00:01:26,390
- 彼を見つけなければなりません。

36
00:01:26,434 --> 00:01:29,219
- 私は彼が本物の医者であることを知っています。

37
00:01:29,263 --> 00:01:31,656
そして彼はバッファローで医療を行っています。

38
00:01:31,700 --> 00:01:34,790
- インプラントを除去しない唯一の理由

39
00:01:34,833 --> 00:01:36,574
外科医の無能かもしれない。

40
00:01:36,618 --> 00:01:38,750
- 結局のところ、誰かがその棒をあなたから取り上げなければなりません。

41
00:01:38,794 --> 00:01:41,144
- どうしたの？

42
00:01:41,188 --> 00:01:43,712
- 割れたハイボールグラスで襲われました。

43
00:01:43,755 --> 00:01:45,583
- あなたを攻撃したのはジェフリー・ホールだと思いますか？

44
00:01:45,627 --> 00:01:47,194
- はい。

45
00:01:47,237 --> 00:01:48,804
- 私が働いているこの男性を知っていますか?

46
00:01:48,847 --> 00:01:50,806
医者？私は彼を殺します

47
00:01:50,849 --> 00:01:53,374
- 彼は、ええと、私のプログラムマネージャーです。

48
00:01:53,417 --> 00:01:54,375
彼をあなたのところに来させたくないですか？

49
00:01:54,418 --> 00:01:57,552
- こんにちは - こんにちは

50
00:01:57,595 --> 00:01:59,858
二人：ここで何が間違っているのですか？

51
00:03:17,893 --> 00:03:19,416
- 私の手紙は届きましたか？

52
00:03:22,245 --> 00:03:24,552
おお！ああ...

53
00:03:25,944 --> 00:03:28,904
- ソフィア、何... - ヨランダ。

54
00:03:28,947 --> 00:03:30,645
- 私の愛！

55
00:03:30,688 --> 00:03:33,517
- クライブ、エション U...何か問題はありますか?

56
00:03:33,561 --> 00:03:35,606
モード... - ああ、いや、いや、これは...

57
00:03:35,650 --> 00:03:37,695
花粉か何かだと思います。

58
00:03:37,739 --> 00:03:41,438
- ヨランダ、クライヴに会います。クライブ、ヨランダに会います。

59
00:03:41,482 --> 00:03:43,919
ヨランダは、私がかつて絶賛していたプロのオーガナイザーです。

60
00:03:43,962 --> 00:03:45,964
- 非常にうまく機能しています。

61
00:03:46,008 --> 00:03:46,965
まだすべてをチェックしていません。

62
00:03:47,009 --> 00:03:48,532
しかし、私はそこに到達しています。

63
00:03:48,576 --> 00:03:50,882
- 時々古いものを処分する

64
00:03:50,926 --> 00:03:54,234
それは人が新しいものを受け入れることを可能にします。

65
00:03:54,277 --> 00:03:55,452
- いいですね。

66
00:03:55,496 --> 00:03:57,541
すべてを一つ一つチェックしていきます。

67
00:03:57,585 --> 00:03:59,891
私たちはゴミと宝物を分別します。

68
00:04:12,817 --> 00:04:14,558
- マダム

69
00:04:14,602 --> 00:04:17,561
- ああ、あなたは本当に料理が上手ですね。

70
00:04:17,605 --> 00:04:18,910
- ああ、まあ、楽しんでますよ。

71
00:04:18,954 --> 00:04:22,305
-なんて謙虚なんでしょう。つまり、彼はアーティストなのです。

72
00:04:22,349 --> 00:04:26,440
高品質のオーガニックソーセージ、グリルトマト、

73
00:04:26,483 --> 00:04:28,833
タラゴンとチャイブのオムレツ。

74
00:04:28,877 --> 00:04:30,748
- 嘘をついています。 - 何って言ったの？

75
00:04:30,792 --> 00:04:33,751
- ああ、何もないよ。

76
00:04:33,795 --> 00:04:36,363
- ヨランダ、私は...とても興味があります。

77
00:04:36,406 --> 00:04:38,800
どうやってバーリントンから抜け出したのですか？

78
00:04:38,843 --> 00:04:41,324
-ご存知の通り、アメリカにはチャンスがたくさんあります。

79
00:04:41,368 --> 00:04:43,761
アリゾナ州スコッツデールに行ってみました。

80
00:04:43,805 --> 00:04:45,720
しかし、そこでは何も見つかりませんでした。

81
00:04:45,763 --> 00:04:47,939
ここで見つかるといいですね。

82
00:04:47,983 --> 00:04:49,376
- はい、知っています。

83
00:04:49,419 --> 00:04:52,857
- なんと、これはひどいですね。

84
00:04:52,901 --> 00:04:56,296
- ハニー、あなたが幸せなら、私も幸せです。

85
00:04:56,339 --> 00:05:01,344
- 次に地下に行こうと思います。

86
00:05:02,737 --> 00:05:04,565
- えーっと...

87
00:05:04,608 --> 00:05:06,610
なんだか期待が持てた

88
00:05:06,654 --> 00:05:09,091
プライベートな時間を過ごしましょう。

89
00:05:09,134 --> 00:05:12,094
あなたのプログラムマネージャーは少し気が散ります。

90
00:05:12,137 --> 00:05:14,052
- ああ、冒険に出かけましょう。

91
00:05:14,096 --> 00:05:15,793
- ああ、正直に言うと、できるかもしれないと思っていました...

92
00:05:15,837 --> 00:05:17,839
わずか16マイル離れたところに家具オークションがあります。

93
00:05:17,882 --> 00:05:19,971
そして、私たちはヨランダに向かう途中ではなくなります。

94
00:05:20,015 --> 00:05:21,669
- 素晴らしい

95
00:05:21,712 --> 00:05:23,497
ああ！いいえ、できません。

96
00:05:23,540 --> 00:05:25,063
投資家とのミーティングがあります。

97
00:05:25,107 --> 00:05:27,762
- おお。 - でも、一つ言わせてください。

98
00:05:27,805 --> 00:05:31,983
今夜遅くに戻ってきたらどう思う？

99
00:05:32,027 --> 00:05:32,984
- 本気ですか？

100
00:05:33,028 --> 00:05:35,509
- 絶対に。

101
00:05:37,162 --> 00:05:38,860
- すみません、任務で忙しいです。

102
00:05:41,602 --> 00:05:43,343
- OK、医者を殺します。

103
00:05:43,386 --> 00:05:45,649
私たちは彼のファイル、彼が私たち全員について持っているすべての情報を見つけました。

104
00:05:45,693 --> 00:05:47,521
私たちはそれらをすべて破壊します。

105
00:05:47,564 --> 00:05:49,479
私たちは彼の首に指輪をはめました。

106
00:05:49,523 --> 00:05:51,089
FBIに引き渡します。

107
00:05:51,133 --> 00:05:53,657
そして基本的に、私たちは彼のお金をすべて盗みます。

108
00:05:53,701 --> 00:05:55,485
私たちはそれを自分たちのために保管します。

109
00:05:55,529 --> 00:05:57,052
- はい、とても簡単そうです。

110
00:05:57,095 --> 00:05:58,619
- さて、それでは二人で、

111
00:05:58,662 --> 00:05:59,663
これらはすべて入手可能な公的文書です

112
00:05:59,707 --> 00:06:01,535
ジェフリー・ホール博士と関係がある。

113
00:06:01,578 --> 00:06:03,667
所有権書類、離婚届、

114
00:06:03,711 --> 00:06:06,366
建築許可、裁判、その他思いつく限りのこと。

115
00:06:06,409 --> 00:06:08,368
- わかりました

116
00:06:08,411 --> 00:06:10,457
- 干し草の山から針を見つけなければなりません。

117
00:06:10,500 --> 00:06:12,546
医者のような手術、

118
00:06:12,589 --> 00:06:14,156
彼は足跡を残さなければなりませんよね？

119
00:06:15,592 --> 00:06:16,854
- ええ、まあ、それは難しいことではありません

120
00:06:16,898 --> 00:06:18,682
うちにもあるから

121
00:06:18,726 --> 00:06:21,032
非常に大きな「ビッグピギーバックストア」である「ビッグピギーバックストア」を開始します。

122
00:06:21,076 --> 00:06:22,686
- 脳卒中を起こしていますか？

123
00:06:22,730 --> 00:06:24,688
- 「Big Store」はフェイクジャケットです。

124
00:06:24,732 --> 00:06:28,431
それは、ゼロから構築する偽のポーカー ルームのようなものです。

125
00:06:28,475 --> 00:06:29,998
「便乗」とは、何かを使用することを意味します

126
00:06:30,041 --> 00:06:32,000
それはすでに存在します。

127
00:06:32,043 --> 00:06:35,482
実はこれが最も危険なことなのです。

128
00:06:35,525 --> 00:06:36,961
- ハン。

129
00:06:37,005 --> 00:06:39,660
「大店おんぶ」をしたことがありますか？

130
00:06:43,577 --> 00:06:44,708
- 素晴らしい

131
00:06:44,752 --> 00:06:45,709
- 最高の保証とは何か知っていますか？

132
00:06:45,753 --> 00:06:46,971
怪我したり殺されたりしないように

133
00:06:47,015 --> 00:06:48,712
医者のような人に会ったら？

134
00:06:48,756 --> 00:06:50,453
- 別の方法... - 台無しにしないでください。

135
00:06:50,497 --> 00:06:52,499
わかりましたか - ああ。

136
00:06:52,542 --> 00:06:54,718
- さて、このカンファレンスの名前は何でしたか?

137
00:06:54,762 --> 00:06:56,677
北東整形外科医ビエンナーレ

138
00:06:56,720 --> 00:06:58,418
２週間後にはナイアガラの滝。

139
00:06:58,461 --> 00:06:59,723
これが私たちの「おんぶ」です。

140
00:06:59,767 --> 00:07:01,725
- では、医師が診察できない場合はどうなりますか?

141
00:07:01,769 --> 00:07:03,205
それとも彼が望んでいない場合ですか？

142
00:07:03,248 --> 00:07:05,773
- 非常に名誉ある賞が授与されます

143
00:07:05,816 --> 00:07:07,731
イーガン賞の名のもとに。

144
00:07:07,775 --> 00:07:09,603
誰が勝つかは誰にもわかりません。

145
00:07:09,646 --> 00:07:11,561
受け手自身を除いて。

146
00:07:11,605 --> 00:07:12,910
医者が勝てると思ったら…

147
00:07:12,954 --> 00:07:13,998
- 彼はそこにいるよ。

148
00:07:14,042 --> 00:07:15,565
自信、これが物語の鍵です。

149
00:07:15,609 --> 00:07:17,437
活用すべきアキレス腱。

150
00:07:17,480 --> 00:07:19,874
あなたはそこに行ってください、私たちは彼のところに行きます、私たちは彼のあらゆる動きを制御します--

151
00:07:19,917 --> 00:07:22,572
そしてその間、我々は彼の本拠地に侵入し、

152
00:07:22,616 --> 00:07:24,705
私たちはデータを消去し、お金を盗み、

153
00:07:24,748 --> 00:07:26,054
そして私たちは彼の名前に指輪を付けました、

154
00:07:26,097 --> 00:07:27,534
私たちは彼を飲み水のように連邦警察に引き渡します。

155
00:07:27,577 --> 00:07:29,449
質問はありませんか?

156
00:07:29,492 --> 00:07:30,798
疑問の余地はありません、素晴らしいです。

157
00:07:30,841 --> 00:07:31,973
さて、作業を分割する方法は次のとおりです。

158
00:07:54,996 --> 00:07:57,607
- これはそれを行う方法です。

159
00:07:57,651 --> 00:07:59,217
- では、何を提案しますか?

160
00:07:59,261 --> 00:08:02,264
なぜなら、あなたのアラジフだけでは痛みは治らないからです。

161
00:08:02,307 --> 00:08:04,092
- それで、これはどうですか？

162
00:08:07,922 --> 00:08:10,011
私の神

163
00:08:15,190 --> 00:08:16,844
- なぜそんなに私に怒っているのですか？

164
00:08:16,887 --> 00:08:18,976
-冗談でしょうね。 - あなたを待ちきれませんでした。

165
00:08:19,020 --> 00:08:20,630
あなたのためにメモを残しました。私は--

166
00:08:20,674 --> 00:08:21,936
トラックからメッセージを送ろうとしました。

167
00:08:21,979 --> 00:08:23,546
- 話さないでください。

168
00:08:23,590 --> 00:08:25,983
あなたの嘘の悪臭で窒息してしまいます。

169
00:08:26,027 --> 00:08:28,682
- 私の家族を人質に取ってもいいわよ。

170
00:08:28,725 --> 00:08:29,813
行かなければならなかった。

171
00:08:29,857 --> 00:08:31,902
- なんて話でしょう。

172
00:08:31,946 --> 00:08:33,817
あなたは作家に違いありません。

173
00:08:33,861 --> 00:08:37,125
- 私は彼らを助けに行きました、そして...

174
00:08:37,168 --> 00:08:38,779
そして父が亡くなりました。

175
00:08:40,215 --> 00:08:41,825
- ひどいですね。

176
00:08:41,869 --> 00:08:43,305
- はい。

177
00:08:43,348 --> 00:08:45,133
――それも嘘でなければ、

178
00:08:45,176 --> 00:08:47,309
じゃあ、あなたはひどいですね。

179
00:08:47,352 --> 00:08:49,833
邪悪な魂を持った虫。

180
00:08:49,877 --> 00:08:51,226
- 嘘じゃないよ。

181
00:09:23,301 --> 00:09:25,869
指輪の分け前をあげたらどうなる？

182
00:09:28,219 --> 00:09:31,092
それは何かを証明しますか？

183
00:09:31,135 --> 00:09:33,224
- そうですか？ - はい。

184
00:09:37,968 --> 00:09:39,143
これはすべて無駄ですか？

185
00:09:39,187 --> 00:09:41,015
-ハン？

186
00:09:41,058 --> 00:09:43,757
ああ、ちょっと、待ってください、何かを持っていますね、ええと--

187
00:09:45,933 --> 00:09:48,936
ああ、これは何でもないですか

188
00:09:50,764 --> 00:09:53,070
心配しないでください

189
00:09:53,114 --> 00:09:55,899
もちろん、どうやっても説得できません。

190
00:09:55,943 --> 00:09:57,379
ブエナス・ディアス。

191
00:09:57,422 --> 00:09:59,033
嬉しかったです

192
00:10:00,991 --> 00:10:03,385
- その指輪の50パーセントは私のものです。

193
00:10:03,428 --> 00:10:05,256
- あなたが言っているのは、私の取り分の 10 パーセントのことだと思います。

194
00:10:05,300 --> 00:10:07,258
- いいえ、今度は私があなたの分け前を 50 パーセント受け取ります。

195
00:10:07,302 --> 00:10:08,825
- まあ、本当に？この番号はどこで入手しましたか?

196
00:10:08,869 --> 00:10:09,957
- 補償

197
00:10:10,000 --> 00:10:11,393
私の困難のために、私の痛みのために。

198
00:10:11,436 --> 00:10:13,787
- 何からの痛みですか？指輪からとか…

199
00:10:13,830 --> 00:10:16,180
その抑圧された目から？

200
00:10:16,224 --> 00:10:18,748
- おい！私だけ

201
00:10:18,792 --> 00:10:20,271
携帯電話を置いていきました。

202
00:10:20,315 --> 00:10:22,230
私の代わりに彼に電話しなければなりません。 - クソ、起きろ。

203
00:10:27,844 --> 00:10:29,193
おお！

204
00:10:30,325 --> 00:10:31,848
- 彼は私にキスをしました。

205
00:10:31,892 --> 00:10:36,418
- ええと、シャーロット、それはあなたが見ているものではありません。

206
00:10:39,508 --> 00:10:41,249
- 理解できない。

207
00:10:41,292 --> 00:10:44,078
クライブ？ - 私は、あの--

208
00:10:44,121 --> 00:10:47,298
- 彼はセックス依存症です、ミス・シャーロット。

209
00:10:47,342 --> 00:10:50,606
- 何てことだ。彼はあなたに強制したのですか？

210
00:10:50,650 --> 00:10:52,390
- いいえ、いいえ。 - いいえ。

211
00:10:52,434 --> 00:10:56,177
- いや、だって…

212
00:10:56,220 --> 00:10:57,657
私もセックス依存症です。

213
00:11:00,137 --> 00:11:02,313
大変申し訳ありません。

214
00:11:06,317 --> 00:11:09,712
- クライブ、えっと、そうですか?

215
00:11:09,756 --> 00:11:11,758
- ええと、そうです。

216
00:11:11,801 --> 00:11:13,673
はい、残念ながらそうです。

217
00:11:13,716 --> 00:11:16,284
- でも一緒に寝なかったの？

218
00:11:16,327 --> 00:11:19,113
- いいえ、良くなってきています。ただ...

219
00:11:19,156 --> 00:11:23,726
- はい、あなたはセックス依存症ではないと思います。

220
00:11:23,770 --> 00:11:26,468
あなたはただのひどい嘘つきだと思います。

221
00:11:26,511 --> 00:11:29,819
- シャーロット。 - やめて

222
00:11:29,863 --> 00:11:32,648
あなたは私たちが関係があると言いました。

223
00:11:35,433 --> 00:11:37,740
そしてあなたは私に安心感を与えてくれました。

224
00:11:37,784 --> 00:11:40,395
そして、あなたはただ...

225
00:11:40,438 --> 00:11:43,703
人と何をするか

226
00:11:43,746 --> 00:11:47,750
それは彼らの残りの人生に影響を与えます。

227
00:11:47,794 --> 00:11:49,665
知りませんか

228
00:11:49,709 --> 00:11:52,407
- 私は--それは私の意図ではありませんでした--

229
00:11:52,450 --> 00:11:55,802
- 今言いたいことを何でも言ってください。

230
00:11:55,845 --> 00:11:58,761
ただ...

231
00:11:58,805 --> 00:12:01,329
ただ嘘はつかないでください。

232
00:12:09,772 --> 00:12:13,602
- すみません。

233
00:12:14,734 --> 00:12:16,953
- はい、わかりました。

234
00:12:29,749 --> 00:12:30,924
なぜ驚いたのか分かりません。

235
00:12:30,967 --> 00:12:33,274
しかし、あなたはその女性をとても傷つけました。

236
00:12:34,841 --> 00:12:38,366
- そして私はあなたを傷つけました、私は知っています。私は--ごめんなさい。

237
00:12:42,239 --> 00:12:43,850
ごめんなさい - 心配しないでください。

238
00:12:43,893 --> 00:12:46,374
- 全部ごめんなさい。 - お金が欲しいだけです。

239
00:12:46,417 --> 00:12:48,332
- お金は必ず受け取れます、約束します。

240
00:12:48,376 --> 00:12:50,857
- いつ？ - パートナーと話さなければなりません。

241
00:12:50,900 --> 00:12:52,467
ここで待っていてもらえれば、そうします...

242
00:12:52,510 --> 00:12:54,425
- オマル、私も一緒に行きます。

243
00:12:54,469 --> 00:12:55,731
- ええと、いいえ、いいえ。いいえ、いいえ、いいえ。

244
00:12:55,775 --> 00:12:58,690
こうすれば説明しやすいのですが--

245
00:12:58,734 --> 00:13:00,649
お願いです、一人で登らせてください。

246
00:13:00,692 --> 00:13:02,390
これは――これは微妙だ。

247
00:13:02,433 --> 00:13:04,609
- なぜ？あそこにガールフレンドがいるから？

248
00:13:04,653 --> 00:13:06,394
- D-正確には違います。

249
00:13:06,437 --> 00:13:08,222
ほら、すぐに戻ってきます、信じてください。

250
00:13:08,265 --> 00:13:11,268
- 聞こえましたか？ "私を信じて"？

251
00:13:11,312 --> 00:13:12,574
いいえ、そうではないと思います。

252
00:13:12,617 --> 00:13:14,489
あなたの言うことは何も意味がありません、エズラ。

253
00:13:14,532 --> 00:13:16,491
あなたは偽の父親です。

254
00:13:18,536 --> 00:13:20,582
- これらの離婚書類は非常にひどいものです。

255
00:13:20,625 --> 00:13:21,975
医者は花のように残ります。

256
00:13:22,018 --> 00:13:24,412
- 「ほんの些細な軽蔑が怒りを引き起こします。

257
00:13:24,455 --> 00:13:25,761
「子どもたちに残酷な屈辱を与え、

258
00:13:25,805 --> 00:13:26,980
士気を失わせる侮辱。」

259
00:13:27,023 --> 00:13:28,808
ああ、彼女の子供たちには同情するよ。

260
00:13:28,851 --> 00:13:31,462
- ねえ、私はサル、石油ジェル、消毒用アルコールを持っています。

261
00:13:31,506 --> 00:13:32,899
指紋接着剤 (白と黒)--

262
00:13:32,942 --> 00:13:34,291
- マキシ。 - はい？

263
00:13:34,335 --> 00:13:35,597
これでセネカグランドは終わりです。

264
00:13:35,640 --> 00:13:36,903
カンファレンス期間中は満席です。

265
00:13:36,946 --> 00:13:38,252
無料の部屋はスタンダードルームのみです

266
00:13:38,295 --> 00:13:39,296
そしてデラックススイート。

267
00:13:39,340 --> 00:13:40,776
- 大統領は留保されていますか？

268
00:13:40,820 --> 00:13:42,691
- 街のカンファレンスに出席するロカビリーのスター。

269
00:13:42,734 --> 00:13:44,388
ロカビリースターはまだいますか？

270
00:13:44,432 --> 00:13:46,869
- 世界中のどの都市にもロカビリー シーンがあります。

271
00:13:46,913 --> 00:13:48,915
- さて、デラックススイートから始めましょう。

272
00:13:48,958 --> 00:13:51,526
予約してください、早めに出発します。

273
00:13:51,569 --> 00:13:53,789
そして紹介をさせていただきます。

274
00:13:53,833 --> 00:13:55,356
ああ、これがその男だ。 - ああ、くそー。

275
00:13:55,399 --> 00:13:58,359
- やあ、お元気ですか？ - 指輪は持っていますか？

276
00:13:58,402 --> 00:14:01,275
- おお！ - おお！

277
00:14:01,318 --> 00:14:02,798
- 金庫に入れましょう。

278
00:14:02,842 --> 00:14:05,975
- そうだね、自分で保管しておくこともできるよ。

279
00:14:06,019 --> 00:14:07,498
マディはどこですか

280
00:14:07,542 --> 00:14:09,587
- 服や帽子で忙しい。なぜ

281
00:14:09,631 --> 00:14:11,546
- メキシコでの小さな話を覚えていますか?

282
00:14:11,589 --> 00:14:12,677
-どの部分ですか？

283
00:14:12,721 --> 00:14:14,766
- えーっと...

284
00:14:14,810 --> 00:14:17,378
- ああ、神様！ - 他に誰ですか？

285
00:14:17,421 --> 00:14:19,728
- 私はその冒険者であり、お金を約束されています。

286
00:14:19,771 --> 00:14:21,643
- 彼は行かなければなりません。

287
00:14:21,686 --> 00:14:24,602
- いいえ、彼はお金が欲しいのです。 - ヒューイ

288
00:14:24,646 --> 00:14:25,821
- 彼を降ろしてください、サル。

289
00:14:25,865 --> 00:14:27,431
- 長老たちに少し話をさせてください。

290
00:14:27,475 --> 00:14:28,650
あの部屋に入ってください。今！ - 落ち着いてください。

291
00:14:28,693 --> 00:14:30,391
サリー！ - いえいえ、心配しないでください。

292
00:14:30,434 --> 00:14:31,783
- ドアハンドルが揺れる場合は、

293
00:14:31,827 --> 00:14:33,437
躊躇なく撃てます。

294
00:14:36,440 --> 00:14:38,399
- 彼は私たちのことをどのくらい知っていますか?

295
00:14:38,442 --> 00:14:40,488
- サリー、銃をしまって。

296
00:14:40,531 --> 00:14:42,882
私たちはこれらのシナリオがどのように終わるのかを見てきました。

297
00:14:46,363 --> 00:14:48,061
- 彼が知っていることを教えてください。

298
00:15:19,788 --> 00:15:21,964
- 楽しいゲーム日和です。

299
00:15:22,008 --> 00:15:24,140
- はい、今日はボールを潰すのに良い日です。

300
00:15:24,184 --> 00:15:27,361
- うーん。

301
00:15:27,404 --> 00:15:29,102
ソフィア、そうですよね？

302
00:15:29,145 --> 00:15:30,668
私はマディです。

303
00:15:32,018 --> 00:15:33,671
エズラの元妻。

304
00:15:33,715 --> 00:15:35,935
- ふーむ。

305
00:15:35,978 --> 00:15:37,980
皆さんの元奥さんじゃないですか？

306
00:15:46,162 --> 00:15:47,685
- 明確にしておきますが、

307
00:15:47,729 --> 00:15:49,383
彼は私たちをメキシコから脱出させた人です。

308
00:15:49,426 --> 00:15:50,819
- 無理やり知っているんですね。

309
00:15:50,862 --> 00:15:52,386
街頭泥棒を私たちの作戦に引き入れてください

310
00:15:52,429 --> 00:15:53,517
彼はこの段階にいます。

311
00:15:53,561 --> 00:15:55,171
- 彼は路上強盗ではありません。

312
00:15:55,215 --> 00:15:57,130
それに、私は彼を何にも巻き込むつもりはないよ、分かった？私は彼に借りがあります

313
00:15:57,173 --> 00:16:00,611
- 彼らは一緒に寝ます。 - ああ、すごいですね。

314
00:16:00,655 --> 00:16:02,048
-いいえ、それはこの件とは関係ありません。

315
00:16:02,091 --> 00:16:03,745
- いいえ。

316
00:16:03,788 --> 00:16:05,399
私は彼にその指輪の分け前をもらうと約束した

317
00:16:05,442 --> 00:16:06,922
それが私たちがメキシコから脱出するのに役立つなら、

318
00:16:06,966 --> 00:16:09,098
そうですね、本当にこれをやらなければならなかったのです

319
00:16:09,142 --> 00:16:12,623
あなたは私の家族を人質に取ったからです、くそー。

320
00:16:12,667 --> 00:16:16,062
私はあなたよりも彼に借りがあります。

321
00:16:16,105 --> 00:16:19,021
- ああ、こんにちは。私が見つけた人を見てください。

322
00:16:20,066 --> 00:16:22,024
- いいえ！ - おい、おい、おい！

323
00:16:22,068 --> 00:16:23,721
落ち着け、落ち着け。落ち着いて - すごい、すごい。

324
00:16:23,765 --> 00:16:26,420
- 黙ってろ、みんな！

325
00:16:27,987 --> 00:16:31,686
最大の問題は知っていますね

326
00:16:31,729 --> 00:16:34,602
私たちのこの小さな地図には何が入っているのでしょうか？

327
00:16:34,645 --> 00:16:37,126
医者は私たち一人一人を知っています。

328
00:16:37,170 --> 00:16:39,824
知らない人がいると思います

329
00:16:39,868 --> 00:16:42,088
会ったことがない

330
00:16:42,131 --> 00:16:45,047
そして彼はその存在すら知らないのでしょうか？

331
00:16:52,750 --> 00:16:54,187
- これはとても良いアイデアですね。

332
00:16:54,230 --> 00:16:55,623
- はい、私は素晴らしいです。

333
00:16:55,666 --> 00:16:57,929
-いいえ、怪我をする人は十分にいます。

334
00:16:57,973 --> 00:16:59,670
私たちはソフィアを連れていきません - - あなたは私の代わりに話すことはできません。

335
00:16:59,714 --> 00:17:01,498
私はあなたが私に約束したことだけが欲しいのです。

336
00:17:01,542 --> 00:17:03,239
- 彼を信頼してもいいですか？ - 信じてもいいですか？

337
00:17:10,159 --> 00:17:13,119
- 私が保証します。

338
00:17:13,162 --> 00:17:15,034
私が保証します。

339
00:17:17,253 --> 00:17:19,038
- お二人なら協力していただけると思います

340
00:17:19,081 --> 00:17:20,561
個人的な問題はありません。

341
00:17:20,604 --> 00:17:22,737
- 私たちは全員がプロフェッショナルです。

342
00:17:22,780 --> 00:17:25,827
- 分かった、分かった

343
00:17:25,870 --> 00:17:27,263
これが私たちの次の動きです。

344
00:17:54,986 --> 00:17:55,944
- こんにちは？

345
00:17:55,987 --> 00:17:57,772
- エージェント サイモンズ?

346
00:17:57,815 --> 00:17:59,687
- ブルームさん。 - ちょっと時間ありますか？

347
00:17:59,730 --> 00:18:00,949
- ご存知のように、あなたはいくつかの興味深い約束をしていました

348
00:18:00,992 --> 00:18:02,777
あなたのビデオの中で。

349
00:18:02,820 --> 00:18:04,648
私の指輪はどこですか - あります。

350
00:18:04,692 --> 00:18:06,128
医師をあなたに届ける計画も併せて。

351
00:18:06,172 --> 00:18:07,260
- なぜこれを行う必要があるのですか?

352
00:18:07,303 --> 00:18:09,218
国民の義務感？

353
00:18:09,262 --> 00:18:11,351
正義？

354
00:18:11,394 --> 00:18:13,918
- 私たちは免疫が欲しいのです。

355
00:18:13,962 --> 00:18:16,834
- 誰に対する免疫ですか?

356
00:18:16,878 --> 00:18:18,227
- 私たち全員です。

357
00:18:19,924 --> 00:18:21,796
- マディも？

358
00:18:21,839 --> 00:18:23,145
- これは完全なパッケージです。

359
00:18:23,189 --> 00:18:24,146
- まあ、無視したほうがいいと思います

360
00:18:24,190 --> 00:18:25,800
その嘘とナンセンスのやり方

361
00:18:25,843 --> 00:18:28,368
あなたがレンガを一つずつ建てたということ

362
00:18:28,411 --> 00:18:31,284
ここからシアトルへ。

363
00:18:31,327 --> 00:18:33,895
- はい、あなたも私と同じ真実を知っています。

364
00:18:33,938 --> 00:18:35,679
これが終わるまでは誰も続けることはできません。

365
00:18:41,816 --> 00:18:44,819
- わかりました

366
00:18:44,862 --> 00:18:47,648
何を考えているのか教えてください。

367
00:18:47,691 --> 00:18:51,217
メガネで顔全体が変わります。

368
00:18:51,260 --> 00:18:55,308
- はい、わかっていますが、私はハイヒールが嫌いです。

369
00:18:55,351 --> 00:19:01,052
まるで売春婦のような気分だ。

370
00:19:02,315 --> 00:19:04,665
- さて、あなたは医師のVIPを担当することになります。

371
00:19:04,708 --> 00:19:08,190
彼のプライドはある種の外見を期待します。

372
00:19:08,234 --> 00:19:10,018
- エズラがどこで嘘を覚えたのか分かりました。

373
00:19:10,061 --> 00:19:12,455
- エズラはそれを自分で選びます。

374
00:19:12,499 --> 00:19:15,197
そんなことは私に押し付けないでください。

375
00:19:15,241 --> 00:19:16,894
あなたではありません、これが彼に嘘をつくのです、この人生。

376
00:19:16,938 --> 00:19:19,201
しかし、これは生きているのではなく、ただ存在しているだけなのです。

377
00:19:19,245 --> 00:19:21,334
サメ

378
00:19:23,205 --> 00:19:26,077
食べて、寝て、食べて。

379
00:19:30,125 --> 00:19:31,779
- いいえ、エズラはサメではありません。

380
00:19:34,869 --> 00:19:38,307
- だから何？あなたのために

381
00:19:38,351 --> 00:19:40,309
皆さん準備はできていますか？ - はい。

382
00:19:42,093 --> 00:19:44,270
- Maxの場合、IDカードとクレジットカード。

383
00:19:50,406 --> 00:19:52,887
- グラシアス。 - ナダD。

384
00:19:52,930 --> 00:19:56,238
- そのスカートを試してみたいです。

385
00:19:56,282 --> 00:19:58,327
-お二人は仲が良いですか？

386
00:19:58,371 --> 00:20:00,329
- はい。なぜ仲良くしてはいけないのでしょうか？

387
00:20:00,373 --> 00:20:03,245
- あらゆる種類の理由。

388
00:20:03,289 --> 00:20:05,508
あなたは...

389
00:20:05,552 --> 00:20:07,118
何が起こったのか彼に話しましたか？

390
00:20:09,164 --> 00:20:11,166
- 気を引き締める必要がありますね？

391
00:20:11,210 --> 00:20:14,082
全然気にしません。

392
00:20:17,128 --> 00:20:19,479
他に何か足りないのでしょうか？

393
00:20:21,481 --> 00:20:25,006
-いいえ、試合でお会いしましょう。

394
00:20:25,049 --> 00:20:26,921
このジッパーは固着しています。

395
00:20:26,964 --> 00:20:28,270
無理しないでね、ベイビー。今来ます

396
00:20:28,314 --> 00:20:29,489
- これを見てください - 建設許可を見つけました

397
00:20:29,532 --> 00:20:31,055
建物の基礎を拡張するには

398
00:20:31,099 --> 00:20:33,101
住居全体。

399
00:20:33,144 --> 00:20:36,147
実は地下シェルター。

400
00:20:36,191 --> 00:20:37,888
- 次に、特別な非法人ライセンス

401
00:20:37,932 --> 00:20:38,976
- ISP 自体を起動させます。

402
00:20:39,020 --> 00:20:40,108
- はい。 - はい、でもなぜですか?

403
00:20:40,151 --> 00:20:41,414
- 彼自身がサービスプロバイダーを持っている場合

404
00:20:41,457 --> 00:20:43,372
彼はダークウェブで何をしても騙されません。

405
00:20:43,416 --> 00:20:44,547
記録を操作できる。

406
00:20:44,591 --> 00:20:46,027
法律が何と言うかは関係ありません。

407
00:20:46,070 --> 00:20:47,550
情報を変更または破壊する可能性があります。

408
00:20:47,594 --> 00:20:50,161
- あなたが犯罪帝国を運営しているとしたら、

409
00:20:50,205 --> 00:20:51,511
これはとても役に立ちます。

410
00:20:51,554 --> 00:20:53,121
- そう思います。

411
00:20:53,164 --> 00:20:54,514
建設業許可とISPの両方、

412
00:20:54,557 --> 00:20:55,993
どちらも彼の自宅住所で請求されました。

413
00:20:56,037 --> 00:20:58,431
- 家の中にあります。

414
00:20:58,474 --> 00:21:00,955
地下室です、はい。

415
00:21:00,998 --> 00:21:02,435
素晴らしい仕事でした。 - はい！

416
00:21:02,478 --> 00:21:06,352
- はい、お父さん、暑いですね！ - それは正しい。

417
00:21:06,395 --> 00:21:08,267
- 正確な情報を得る必要があります。

418
00:21:08,310 --> 00:21:10,399
バッファローについてどれくらいご存知ですか？

419
00:21:10,443 --> 00:21:13,010
- モッツァレラ？ - 手羽先？

420
00:21:27,329 --> 00:21:30,550
- こんにちは、ここの責任者は誰ですか? - いかがなさいましたか？

421
00:21:30,593 --> 00:21:32,552
- 私は保健省のジェニファー・コーンウォールです。

422
00:21:32,595 --> 00:21:34,467
立ち入り検査に来ました。

423
00:21:34,510 --> 00:21:36,469
- 私は今とても忙しいです。

424
00:21:36,512 --> 00:21:38,340
- このナプロキセンのボトル

425
00:21:38,384 --> 00:21:40,081
彼はここでドアを開けたまま何をしているのですか？

426
00:21:40,124 --> 00:21:41,865
この病院には癖がある

427
00:21:41,909 --> 00:21:44,041
第一種抗炎症薬

428
00:21:44,085 --> 00:21:46,305
ドアを開けたままそのままですか？

429
00:21:46,348 --> 00:21:47,436
- ほら、私たちは完璧に一致しています

430
00:21:47,480 --> 00:21:48,437
すべての州の規制が適用されます。

431
00:21:48,481 --> 00:21:50,134
- 願っています

432
00:21:50,178 --> 00:21:51,484
あなたの薬局に行きましょう。

433
00:21:53,050 --> 00:21:54,487
- 長い時間がかかりそうですね。

434
00:22:04,410 --> 00:22:09,023
- あなたはすべてのアヘン剤をアンフェタミンの隣に置きます。

435
00:22:09,066 --> 00:22:11,068
- お父さん、アルファベット順に保存することを許可されています。

436
00:22:11,112 --> 00:22:12,374
- 許可を得ていること

437
00:22:12,418 --> 00:22:14,202
バカにならない理由はない。

438
00:22:23,559 --> 00:22:25,561
あなたは私にとってとても幸運です。

439
00:23:04,644 --> 00:23:07,124
- やあ、ペイトのハイヒール。

440
00:23:07,168 --> 00:23:10,954
- はい、しかし今のところ、練習しても何も修正されていません。

441
00:23:10,998 --> 00:23:12,173
あなたはどうですか

442
00:23:12,216 --> 00:23:13,566
新鮮な空気を吸わなければなりませんでした。

443
00:23:13,609 --> 00:23:15,655
私は住宅の周りを少し歩きました。

444
00:23:15,698 --> 00:23:17,047
状況はどうですか

445
00:23:17,091 --> 00:23:19,223
- 私は素晴らしいです

446
00:23:20,442 --> 00:23:21,443
- 素晴らしい

447
00:23:31,105 --> 00:23:33,107
- とても奇妙です、それだけです。

448
00:23:33,150 --> 00:23:34,543
- 何が不思議ですか？すべて

449
00:23:34,587 --> 00:23:35,892
- 奇妙な場所のようですね

450
00:23:35,936 --> 00:23:38,025
医者という人間の一生のために。

451
00:23:38,068 --> 00:23:39,896
- 悪人の隠れ家がボンド映画に登場すると予想していましたか？

452
00:23:39,940 --> 00:23:41,942
目標は人々を混ぜることだと思います。

453
00:23:41,985 --> 00:23:43,160
-「終わった」とは言いませんでした。

454
00:23:43,204 --> 00:23:45,467
全員 - 何？

455
00:23:45,511 --> 00:23:48,905
- 私が「完了」と言うまで待たなければなりません。

456
00:23:48,949 --> 00:23:51,647
すべて - 私はそんなことしません。

457
00:23:51,691 --> 00:23:53,780
- すみません、もう終わりましたか？全部は理解できない

458
00:23:53,823 --> 00:23:55,869
- 退屈じゃないよ、リチャード。すべて

459
00:23:55,912 --> 00:23:58,088
- はい、そうですね、柵に登るときに来てこれをしてください。

460
00:23:58,132 --> 00:23:59,916
さて、私はここを覗き見のようにぶらぶらしています。

461
00:23:59,960 --> 00:24:02,571
私は上院に立候補しなければなりません。すべて

462
00:24:02,615 --> 00:24:04,573
- なんと。

463
00:24:04,617 --> 00:24:05,922
おい、上院議員、あなたの立場は何ですか？

464
00:24:05,966 --> 00:24:08,969
ES細胞の研究についてはどうでしょうか？

465
00:24:09,012 --> 00:24:11,232
- 同意しました。ダーニアルの茶番劇。すべて

466
00:24:11,275 --> 00:24:12,625
- どうして私はばかばかしいのですか？

467
00:24:12,668 --> 00:24:13,669
特別なプランはありますか？すべて

468
00:24:13,713 --> 00:24:15,497
- 分からない、ジュールズ。

469
00:24:15,541 --> 00:24:16,933
美術学校に行くとき、何か計画はありましたか？

470
00:24:16,977 --> 00:24:18,587
それともただ...

471
00:24:18,631 --> 00:24:21,634
アーティストになりたいと思っていたんですよね？

472
00:24:21,677 --> 00:24:24,114
――政治家になるとは具体的にどういうことだと思いますか？

473
00:24:24,158 --> 00:24:26,116
- 世界はとんでもない場所だよ、ジュールズ。

474
00:24:26,160 --> 00:24:28,249
そして人々はヒーローを必要としています。

475
00:24:28,292 --> 00:24:30,817
残りは単なる詳細です。

476
00:24:30,860 --> 00:24:32,601
すべて

477
00:24:32,645 --> 00:24:35,038
見て、見て、見て。すべて

478
00:24:36,649 --> 00:24:39,695
- それはどこから来たのですか？すべて

479
00:24:39,739 --> 00:24:40,870
- まるで地下から来たかのように。すべて

480
00:24:43,743 --> 00:24:46,528
- 彼は鍵をかけた、それだけだ。 - ロックが 2 つ、それだけです。

481
00:24:46,572 --> 00:24:48,878
左上のポケット。すべて

482
00:24:48,922 --> 00:24:50,227
もっとよく見てみたい。

483
00:24:50,271 --> 00:24:51,794
- エズラ

484
00:24:57,757 --> 00:25:00,020
- 承知しております。

485
00:25:03,806 --> 00:25:06,505
-まるで患者がそこにいるようだ、それだけです。

486
00:25:12,032 --> 00:25:15,818
- 毎日行うことが重要です。

487
00:25:15,862 --> 00:25:19,561
- 彼の父親だと思います。すべて

488
00:25:22,346 --> 00:25:25,175
- ああ、誰が電話していると思いますか?すべて

489
00:25:25,219 --> 00:25:27,221
-確かに重要です。全て

490
00:25:27,264 --> 00:25:29,136
- ヒスッ。すべて

491
00:25:29,179 --> 00:25:32,182
- はい？

492
00:25:32,226 --> 00:25:35,969
- ジェフリー、私はハリー・プライスです。調子はどうですか

493
00:25:36,012 --> 00:25:37,623
- 大丈夫です

494
00:25:37,666 --> 00:25:38,711
ハリー、あなたのために何ができるでしょうか

495
00:25:38,754 --> 00:25:40,060
今日の私の時間はとても貴重です。

496
00:25:40,103 --> 00:25:41,583
- ご存知のように、

497
00:25:41,627 --> 00:25:43,977
私は OSA カンファレンス委員会のメンバーです。

498
00:25:44,020 --> 00:25:45,979
そして、私はあなたに言わなければなりません

499
00:25:46,022 --> 00:25:50,070
私たちの前回の会議は主にあなたの記事についてでした。

500
00:25:50,113 --> 00:25:53,595
「ハードウェアの耐久性に関する絶対的な誤謬:」

501
00:25:53,639 --> 00:25:55,902
「骨髄内のアンチロッドを取り除く方法は――」

502
00:25:55,945 --> 00:25:58,600
- その記事は2年半前に公開されました。

503
00:25:58,644 --> 00:26:00,863
- ええ、そうですね、それはまさにそれを示しています...

504
00:26:00,907 --> 00:26:05,172
あなたは他の人よりどれだけ先を行っていたか...あなたはそうです。

505
00:26:05,215 --> 00:26:08,262
聞いてください、次のカンファレンスは 2 週間後です...

506
00:26:08,305 --> 00:26:11,047
ナイアガラフォールズのセネカグランドホテルにて。

507
00:26:11,091 --> 00:26:12,919
- 私は参加しません。

508
00:26:12,962 --> 00:26:15,356
- ジェフリー、ちょっと聞いてください。

509
00:26:15,399 --> 00:26:18,620
古いものは正確にはボブ・ミルトではなかったのはわかっています。

510
00:26:18,664 --> 00:26:22,755
しかし、委員会は次のように決定しました...

511
00:26:22,798 --> 00:26:28,021
あなたの先見の明にこれで報いましょう...

512
00:26:28,064 --> 00:26:29,805
今年の「映源」賞とともに。

513
00:26:31,677 --> 00:26:33,374
- 分かった - バカ

514
00:26:33,417 --> 00:26:36,986
- 悲しいですね。本当に悲しいです。

515
00:26:37,030 --> 00:26:38,248
終わった

516
00:26:38,292 --> 00:26:40,120
-イーガン賞？

517
00:26:40,163 --> 00:26:42,862
当選者に連絡するには遅すぎますか？

518
00:26:42,905 --> 00:26:45,908
―その舞台裏では、さまざまな出来事やドラマがありました。

519
00:26:45,952 --> 00:26:47,214
エゴとかいろいろ。

520
00:26:47,257 --> 00:26:49,172
- わがままと平均的な頭脳と...

521
00:26:49,216 --> 00:26:51,653
致命的な組み合わせ。 - はい、そうです。

522
00:26:51,697 --> 00:26:53,742
- 「セネカ」ホテルにはプレジデンシャル スイートがあるそうですね。

523
00:26:53,786 --> 00:26:58,007
- はい、プレジデンシャルスイートがあります...

524
00:26:58,051 --> 00:27:01,097
しかし、残念ながらそれは不可能だと思います。

525
00:27:01,141 --> 00:27:03,273
- だから、待ったほうがいいかもしれない

526
00:27:03,317 --> 00:27:05,754
より適切な宿泊施設を見つけるため。

527
00:27:05,798 --> 00:27:08,670
半年後ぐらいにもう一度行ってもいいでしょうか？

528
00:27:08,714 --> 00:27:10,106
- いや、いや。いいえ

529
00:27:10,150 --> 00:27:12,935
うーん...

530
00:27:12,979 --> 00:27:14,284
それはあなたのものです

531
00:27:14,328 --> 00:27:15,764
修正させていただきます。

532
00:27:15,808 --> 00:27:18,680
- その場合は、喜んで。

533
00:27:18,724 --> 00:27:19,855
- 素晴らしい

534
00:27:19,899 --> 00:27:22,162
楽しみに待っています。

535
00:27:25,469 --> 00:27:28,168
- 花を植えたんですね。 - はい？

536
00:27:28,211 --> 00:27:30,344
- 朗報です！

537
00:27:30,387 --> 00:27:34,174
医師は私たちの招待を受け入れました。

538
00:27:34,217 --> 00:27:35,828
悪いニュースは、私たちにはそれが必要だということです。

539
00:27:35,871 --> 00:27:37,743
プレジデントスイートへ。

540
00:27:37,786 --> 00:27:39,701
- くそー - はい。

541
00:27:39,745 --> 00:27:42,791
オーケー、マックスはバッファローに到着したところだ。

542
00:27:42,835 --> 00:27:44,140
そうだよ

543
00:27:44,184 --> 00:27:46,012
彼はホテルに磁器の床を作ることができます。

544
00:27:46,055 --> 00:27:47,143
お金を使う

545
00:27:47,187 --> 00:27:48,275
ほら、自分自身を見せてください。

546
00:27:48,318 --> 00:27:50,059
何を考えていますか

547
00:27:50,103 --> 00:27:51,800
おしゃれで高級感のあるお部屋にしたいときに、

548
00:27:51,844 --> 00:27:53,019
ノイズが発生しますが、それは保証されます。

549
00:27:53,062 --> 00:27:54,368
分かりません

550
00:27:54,411 --> 00:27:56,022
マディ、ハニー、私たちはあなたによく教えました、

551
00:27:56,065 --> 00:27:57,327
しかし、誰がそれを行うのでしょうか？

552
00:27:57,371 --> 00:27:58,677
ジュール・アバットがこの仕事をしています。

553
00:27:58,720 --> 00:27:59,721
そして彼の語学力も。

554
00:27:59,765 --> 00:28:01,201
まだ分​​かりません。

555
00:28:01,244 --> 00:28:02,724
まだまだ修行が必要ですね。 - そして服。

556
00:28:02,768 --> 00:28:04,117
おい、狂った人たちよ！

557
00:28:04,160 --> 00:28:05,901
ジュールは一体何をしているのでしょうか？

558
00:28:53,209 --> 00:28:54,602
本当にごめんなさい。

559
00:28:54,645 --> 00:28:55,908
あなたは私を許してください

560
00:28:55,951 --> 00:28:57,344
しかし、ゲストをこのまま追い出すわけにはいきません。

561
00:28:57,387 --> 00:28:59,041
プレジデンシャルスイートより。

562
00:28:59,085 --> 00:29:02,131
クンデサさんが理解してくれることを願っています。

563
00:29:02,175 --> 00:29:04,133
- コンデサ

564
00:29:06,179 --> 00:29:08,834
アントニオ・バンデラス。キャンプ、キャンプ、タパス、タパス、タパス。

565
00:29:16,189 --> 00:29:18,452
ええと、クンデサが話したいのですが...

566
00:29:18,495 --> 00:29:22,064
今、ホテルの最高責任者と。

567
00:29:22,108 --> 00:29:25,067
彼は、あなたが正義の人であることを知っています。

568
00:29:25,111 --> 00:29:26,852
使用人

569
00:29:26,895 --> 00:29:29,419
- あなたの従者ですか？私は誰...

570
00:29:29,463 --> 00:29:32,901
- 召使です。

571
00:29:32,945 --> 00:29:34,598
- 誤解はありますか？

572
00:29:34,642 --> 00:29:36,557
- うーん、よくわかりません... 彼女はスペイン王室です。

573
00:29:36,600 --> 00:29:38,254
そして彼らは私たちに大統領室を開けてほしいと頼みます。

574
00:29:38,298 --> 00:29:40,953
- ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ！わかりました、させてください。

575
00:29:40,996 --> 00:29:42,258
こんにちは、バリー・クランツです。

576
00:29:42,302 --> 00:29:43,869
チーフカスタマーリレーションズマネージャー。

577
00:29:43,912 --> 00:29:45,609
誤解があったらごめんなさい…

578
00:29:45,653 --> 00:29:48,264
- コンデサ？コンデサ！

579
00:29:48,308 --> 00:29:50,484
- おお！

580
00:29:50,527 --> 00:29:53,008
- わかりました、いいえ、よく頑張りました。

581
00:29:53,052 --> 00:29:54,270
後で夕食を食べます。私たちは話します

582
00:29:54,314 --> 00:29:56,359
赤ちゃん

583
00:29:56,403 --> 00:29:58,013
伯爵夫人、お元気ですか？なんて輝いて見えるんだろう。

584
00:29:58,057 --> 00:29:59,449
素晴らしい

585
00:29:59,493 --> 00:30:02,539
ここで何をしているのですか

586
00:30:17,511 --> 00:30:19,382
ああ

587
00:30:19,426 --> 00:30:21,558
ああ

588
00:30:21,602 --> 00:30:24,300
ほら、何とかして解決しなければなりません。

589
00:30:24,344 --> 00:30:25,693
彼はスペイン王室の出身であるだけでなく、

590
00:30:25,736 --> 00:30:27,260
むしろ、私の最も近い彼女

591
00:30:27,303 --> 00:30:29,349
ここはこの大陸にあるんだよね？

592
00:30:29,392 --> 00:30:31,046
ごめんなさい、キャリントンさん。

593
00:30:31,090 --> 00:30:32,874
しかし、すでにスペシャルゲストを予約しています

594
00:30:32,918 --> 00:30:34,223
大統領専用スイートにて。

595
00:30:34,267 --> 00:30:35,616
ああ、そうですね。

596
00:30:35,659 --> 00:30:37,183
なので、すぐにお金を払って帰りたいと思っています。

597
00:30:37,226 --> 00:30:39,011
ベイビー、私のスイートに連れて行って。

598
00:30:39,054 --> 00:30:40,664
プレジデントスイートではありません。

599
00:30:40,708 --> 00:30:43,232
しかし、あなたが別の場所を見つけることができる限り、彼はあなたを解放します。

600
00:30:43,276 --> 00:30:44,886
キャリントンさん、それは本当に必要ですか？

601
00:30:44,930 --> 00:30:46,409
- そうですね、やってますね。

602
00:30:46,453 --> 00:30:48,498
そして、別の場所を探さなければなりません

603
00:30:48,542 --> 00:30:51,458
娘のステファニーの結婚式のために。

604
00:30:51,501 --> 00:30:53,155
そして伯爵夫人と私の家族もきっと

605
00:30:53,199 --> 00:30:56,637
そして、私の 300 人のゲストは、さらに良い場所を見つけることができます。

606
00:30:56,680 --> 00:30:58,987
- 放っておいてください

607
00:30:59,031 --> 00:31:01,381
それについては何かできると思います。

608
00:31:01,424 --> 00:31:02,643
ただやってください

609
00:31:02,686 --> 00:31:03,949
ロカビリースターは去らなければならない。

610
00:31:03,992 --> 00:31:05,994
- でも -- - やってみろよ。

611
00:31:06,038 --> 00:31:07,953
クラス、クラス

612
00:31:07,996 --> 00:31:10,172
- 良い人だよ。

613
00:31:10,216 --> 00:31:11,347
すべてを手配しました。

614
00:31:11,391 --> 00:31:13,654
- おい？おお！

615
00:31:13,697 --> 00:31:15,308
- はい。

616
00:31:17,136 --> 00:31:19,268
- 医者。 - 行きます

617
00:31:19,312 --> 00:31:21,314
彼らはアレクサンドラです。

618
00:31:21,357 --> 00:31:23,403
彼らは今年の私たちのカンファレンスのインターンです。

619
00:31:23,446 --> 00:31:25,971
彼らは重要な人々との関係に責任を負います。

620
00:31:26,014 --> 00:31:28,582
それで、彼らが必要とするものは何でも。 - もちろん。

621
00:31:28,625 --> 00:31:30,105
どういたしまして - ありがとう

622
00:31:30,149 --> 00:31:31,672
- 私に従ってください。

623
00:31:35,241 --> 00:31:38,157
- さて、フライシュマン博士ですが、

624
00:31:38,200 --> 00:31:39,985
何日間ここにいて、体調が悪かったのですか？

625
00:31:40,028 --> 00:31:42,030
- そうですね、一日だけです。

626
00:31:42,074 --> 00:31:43,727
- ふーむ。それである日、それがここに来て、

627
00:31:43,771 --> 00:31:45,773
そして患者を見た？

628
00:31:45,816 --> 00:31:48,471
それはちょっと変ですよね？

629
00:31:48,515 --> 00:31:50,952
- そうですね-- - さて、聞いてください。

630
00:31:50,996 --> 00:31:52,519
はい、大丈夫です。

631
00:31:52,562 --> 00:31:55,304
何かを知りたくてここに来ただけだと約束します。

632
00:31:55,348 --> 00:31:59,265
- はい、不思議です。つまり歴史が無いのです。

633
00:31:59,308 --> 00:32:02,355
- そうですね、彼は...いい人でしたか、それとも...

634
00:32:02,398 --> 00:32:03,660
- 正直に言うと、いいえ。

635
00:32:03,704 --> 00:32:05,184
ほら、ここに彼の電話番号があるよ、もしあなたが...

636
00:32:05,227 --> 00:32:06,359
- いいえ、いいえ、いいえ。問題ありません。

637
00:32:06,402 --> 00:32:07,490
でも、私にお願いをしたいですか？

638
00:32:07,534 --> 00:32:09,231
- そうですね、たぶん。

639
00:32:09,275 --> 00:32:11,581
- わかりました、フライシュマン博士に電話してはどうでしょうか。

640
00:32:11,625 --> 00:32:13,496
FBIがエノラを訪問したと伝えてください。

641
00:32:13,540 --> 00:32:15,150
- 思うよ

642
00:32:15,194 --> 00:32:17,674
- それで、聞いてください、あなたが看護師なら

643
00:32:17,718 --> 00:32:19,502
それはあなたには合いませんでした。

644
00:32:19,546 --> 00:32:21,417
いつでもオフィスに来ていただけます。

645
00:32:22,462 --> 00:32:24,638
- ありがとう

646
00:32:28,207 --> 00:32:30,557
- はい、私はフライシュマン博士です。

647
00:32:33,386 --> 00:32:34,517
- 彼は具体的に何と言ったのですか？

648
00:32:36,824 --> 00:32:39,305
- わかりました、番号を残しましたか、それとも--

649
00:32:41,176 --> 00:32:45,485
- 分かりました。ありがとうございます

650
00:32:51,143 --> 00:32:53,536
- さて、コットン、綿棒、ヒゲペースト。

651
00:32:53,580 --> 00:32:56,017
私が一番下を取り、あなたが一番上を取ります。

652
00:32:56,061 --> 00:32:59,194
そして、70% のイソプロピル アルコールを取り除くことを忘れないでください。

653
00:32:59,238 --> 00:33:01,544
それほど緑ではありません - - 緑です、私は知っています。

654
00:33:01,588 --> 00:33:03,329
マックス、このことについて何回話しましたか？

655
00:33:03,372 --> 00:33:05,679
- ただ重要なことです。肌にグリーンを与えます。

656
00:33:05,722 --> 00:33:08,725
- わかっています、汚れます。 - そうですね、彼はまた投げます。

657
00:33:15,341 --> 00:33:17,517
- こんにちは？

658
00:33:17,560 --> 00:33:19,388
- FBIが覗き見しています。

659
00:33:19,432 --> 00:33:21,216
理由は不明

660
00:33:21,260 --> 00:33:23,436
しかし、緊急計画を実行する時が来ました。

661
00:33:23,479 --> 00:33:25,481
- わかりました。 - 指輪は持っていますか？

662
00:33:25,525 --> 00:33:28,049
- 私の手袋。 - 良い

663
00:33:28,093 --> 00:33:30,312
すべての準備ができたらお知らせください。

664
00:33:30,356 --> 00:33:32,184
- もちろんです、博士。

665
00:33:32,227 --> 00:33:35,230
- そしてマックス... 怪しいですか？

666
00:33:35,274 --> 00:33:37,537
- いいえ、まったくありません。

667
00:33:37,580 --> 00:33:41,323
彼は何も疑いませんでした。

668
00:33:41,367 --> 00:33:43,760
彼らの誰も疑問を抱いていません。

669
00:33:48,374 --> 00:33:50,419
- ありがとう、リッチーさん。

670
00:33:51,899 --> 00:33:54,206
-あなたは素晴らしかったです。 - 私たち全員がそうでした。

671
00:33:54,249 --> 00:33:55,859
- パーティーから抜けたほうがいいかもしれない

672
00:33:55,903 --> 00:33:57,818
実際に作業をするまでは。

673
00:33:57,861 --> 00:34:00,386
-ちょっと雰囲気に反してますね。

674
00:34:00,429 --> 00:34:02,388
- それはプロフェッショナリズムと呼ばれます。

675
00:34:02,431 --> 00:34:04,999
- いいえ、彼は正しいです。興奮しないでください。

676
00:34:05,043 --> 00:34:06,696
- ありがとう

677
00:34:06,740 --> 00:34:09,873
- しかし、私は最後のエリートを提案したいです

678
00:34:09,917 --> 00:34:12,528
最後の目標へ…

679
00:34:12,572 --> 00:34:14,661
エル・ドクター。

680
00:34:14,704 --> 00:34:16,532
- 乾杯 - 乾杯

681
00:34:16,576 --> 00:34:19,013
- わかりました、そうしたいのですが...

682
00:34:19,057 --> 00:34:21,363
「おやすみモード」に設定する

683
00:34:21,407 --> 00:34:25,454
そして、イーガン賞の真の受賞者のファイルを確認してください。

684
00:34:25,498 --> 00:34:28,370
何かが、私たちがこれに取り組むのは簡単ではないことを物語っています。

685
00:34:29,850 --> 00:34:31,417
漫画は良かったですよ、皆さん。

686
00:34:35,595 --> 00:34:37,553
-元恋人--厳しい。

687
00:34:37,597 --> 00:34:39,729
偽物でも。いいえ

688
00:34:39,773 --> 00:34:41,644
- いいえ、いいえ、それは良いです。

689
00:34:41,688 --> 00:34:44,386
ちょうど--わかりました

690
00:34:44,430 --> 00:34:45,735
- 何かが起こっています。

691
00:34:45,779 --> 00:34:47,737
- いや、何言ってるの？

692
00:34:47,781 --> 00:34:49,478
- 彼はあなたに対して誠実ではありません。

693
00:34:49,522 --> 00:34:51,698
車でどこかにありました。

694
00:34:51,741 --> 00:34:54,527
そして彼がトランクに何かを入れているのが見えました。

695
00:34:54,570 --> 00:34:56,616
そして彼はそれについて私に嘘をつきます。

696
00:34:57,834 --> 00:34:59,445
- 本気ですか？

697
00:35:00,794 --> 00:35:04,014
- 飼い葉桶から頭を出してください。

698
00:35:25,384 --> 00:35:26,950
- 待って！

699
00:35:28,909 --> 00:35:30,563
- おい。 - おい。

700
00:35:30,606 --> 00:35:31,955
- 話せますか？

701
00:35:31,999 --> 00:35:34,480
- はい。 - わかりました

702
00:35:38,484 --> 00:35:40,573
- 何が起こったのですか？

703
00:35:40,616 --> 00:35:43,315
- 確認したかっただけです

704
00:35:43,358 --> 00:35:46,100
すべて問題ありません。

705
00:35:46,144 --> 00:35:48,972
- で...何で？

706
00:35:49,016 --> 00:35:51,453
私たち詐欺？地球温暖化？

707
00:35:51,497 --> 00:35:53,542
- そうですね、私たちについては、ご存知のとおり、

708
00:35:53,586 --> 00:35:54,978
つまり、仕事はできるのです。

709
00:35:55,022 --> 00:35:56,850
- 気にしないでください。

710
00:35:56,893 --> 00:35:59,026
仕事はできる。仕事はできる。

711
00:36:04,031 --> 00:36:06,599
- それで、すべて順調ですか？

712
00:36:06,642 --> 00:36:07,817
- はい。

713
00:36:07,861 --> 00:36:09,689
- はい、ちょっと似ている気がします...

714
00:36:09,732 --> 00:36:11,908
- ああ、お父さん、ほら、私たちは一緒に寝たり、喧嘩したりしました。

715
00:36:11,952 --> 00:36:13,649
あなたのガールフレンドが死体で発見されました。それはこういったことから来ています。

716
00:36:13,693 --> 00:36:15,477
やるべきことがあります。

717
00:36:15,521 --> 00:36:17,436
私は元気です、元気ですか

718
00:36:17,479 --> 00:36:19,394
- 彼女は実際には私のガールフレンドではありません。

719
00:36:19,438 --> 00:36:20,830
- わかりました、彼はそうではありません。本当ではありません。

720
00:36:20,874 --> 00:36:23,442
私たちの誰も実際にはそうではありません。本当に分かりました

721
00:36:25,052 --> 00:36:28,403
- あなたの様子を聞きたかっただけです。

722
00:36:28,447 --> 00:36:30,449
- ありがとう - わかりました

723
00:36:30,492 --> 00:36:31,754
- 大丈夫、大丈夫。

724
00:36:35,367 --> 00:36:38,457
やあ、エズ

725
00:36:38,500 --> 00:36:40,459
ほら、これがすべて終わったら、ちゃんと飲みましょう

726
00:36:40,502 --> 00:36:41,634
そして、雑談をします。

727
00:36:41,677 --> 00:36:42,896
私は感じます

728
00:36:42,939 --> 00:36:44,985
言いたいことはまだたくさんあります。

729
00:36:45,028 --> 00:36:47,466
- まったくその通りです。

730
00:36:58,738 --> 00:37:00,000
- くそー

731
00:37:38,168 --> 00:37:41,476
- ねえ、エズ、私はあなたの功績を認めなければなりません。

732
00:37:41,520 --> 00:37:43,783
あなたは嘘をつくのがとても上手になりました。

733
00:37:45,959 --> 00:37:47,787
- あなたが何をしているのか知っています。

734
00:37:47,830 --> 00:37:49,789
- はい、何ですか？

735
00:37:49,832 --> 00:37:52,444
- あなたは医者を殺したいのですね。

736
00:37:52,487 --> 00:37:55,098
みんなで計画を立てています。

737
00:37:55,142 --> 00:37:58,058
- 刑務所からは届かないと思いますか？

738
00:37:58,101 --> 00:38:00,234
彼はどこからでも私たちに連絡を取ることができます。

739
00:38:00,278 --> 00:38:01,931
- ここに来るまでに私たちは人々を傷つけました。

740
00:38:01,975 --> 00:38:03,193
人を傷つけてしまいました。

741
00:38:03,237 --> 00:38:04,804
しかし、これは...これは間違っています。

742
00:38:04,847 --> 00:38:06,153
- 彼が息をしている限り、

743
00:38:06,196 --> 00:38:08,111
私たちは皆、彼のゲームの中にいます

744
00:38:08,155 --> 00:38:10,505
そして私たちはそのルールに従って行動します。

745
00:38:10,549 --> 00:38:12,464
もうこんな人生は嫌だ。

746
00:38:12,507 --> 00:38:16,119
信じてください、エズラ、あなたもそうしたくないでしょう。

747
00:38:16,163 --> 00:38:17,512
- それともナンセンスなことを話していますか？

748
00:38:17,556 --> 00:38:19,471
それとも本当に信じますか？

749
00:38:19,514 --> 00:38:20,950
どっちが悪いのか分かりません。

750
00:38:22,212 --> 00:38:24,171
でも私はこれを知っています

751
00:38:24,214 --> 00:38:27,522
あなたはまったく変わろうとしていません。

752
00:38:27,566 --> 00:38:30,960
そしてあなたは決してそうすることはありません。

753
00:38:31,004 --> 00:38:33,006
- ああ。

754
00:39:24,187 --> 00:39:26,015
船内アナウンス：乗客への注意、

755
00:39:26,059 --> 00:39:29,192
助けが必要な場合は、遠慮しないでください

756
00:39:29,236 --> 00:39:31,020
乗務員に知らせてください。

757
00:39:31,064 --> 00:39:32,674
ようこそ、そして、から

758
00:39:32,718 --> 00:39:34,197
世界最大の驚異のひとつをお楽しみください。

759
00:39:34,241 --> 00:39:35,721
もうすぐ出発します。

760
00:39:35,764 --> 00:39:37,636
- ようこそ

761
00:39:37,679 --> 00:39:40,029
12,000年以上にわたり、

762
00:39:40,073 --> 00:39:42,031
何百万人もの人が栄光を体験する

763
00:39:42,075 --> 00:39:45,295
私たちの自然現象であるナイアガラの滝がやって来ました。

764
00:39:45,339 --> 00:39:48,821
ミス・メイの伝説は「ララワラ」について語ります。

765
00:39:48,864 --> 00:39:50,300
私たちのところに来た若い女性

766
00:39:50,344 --> 00:39:52,302
愛する妻を失ったことで、

767
00:39:52,346 --> 00:39:54,914
彼は死への古代の賛歌を歌いながら、

768
00:39:54,957 --> 00:39:56,959
彼はボートを水面に向かって押していきました...

769
00:40:16,109 --> 00:40:17,893
- はい、私もです。

770
00:40:17,937 --> 00:40:21,070
えーっと...問題があるんです。

771
00:40:22,070 --> 00:40:29,070
  💫✿ ✿💫
𝗜𝗥𝗔𝗔𝗥𝗘Z
