0
00:00:01,474 --> 00:00:04,851
ヴァレスのプレゼント
IRWAREZ.COM

1
00:00:05,831 --> 00:00:07,659
以前は「ディシーバーズ」で...

2
00:00:07,703 --> 00:00:08,704
こんにちは、マディ。

3
00:00:11,098 --> 00:00:12,708
いくつかのことはまだあなたを追っています。

4
00:00:17,147 --> 00:00:19,584
ジュリア・ラングモア？ああ神様！

5
00:00:19,628 --> 00:00:21,064
ついに有名なアーティストになったのですか？

6
00:00:21,108 --> 00:00:22,761
本当の自分を恥じるべきです！

7
00:00:22,805 --> 00:00:24,807
あなたがしたことは全体的には何もありません。

8
00:00:24,850 --> 00:00:28,506
まあ、私が作ったものなので誰も知りません。

9
00:00:28,550 --> 00:00:30,682
それが彼の作品の力であり、影響力です。

10
00:00:30,726 --> 00:00:32,380
彼はカーラに顔を向けます。

11
00:00:32,423 --> 00:00:34,077
これが本物のアリスです。

12
00:00:34,121 --> 00:00:35,513
マディは私と一緒になる前にあなたと一緒にいました。

13
00:00:35,557 --> 00:00:37,211
彼は、まるでそれを遊んでいるような感じでした。

14
00:00:37,254 --> 00:00:39,691
そうですね、ソフィアは1時間半以内にここに来るでしょう。

15
00:00:39,735 --> 00:00:41,258
さて、皆さん、行かなければなりません。

16
00:00:41,302 --> 00:00:44,392
今すぐ行かなければなりません。シェイク！

17
00:00:44,435 --> 00:00:46,263
ヤーラ

18
00:00:48,700 --> 00:00:52,530
ラズロについてどう思いますか？ - 彼はあなたの夫です。

19
00:00:52,574 --> 00:00:54,315
これが本当かどうかはわかりません。

20
00:00:54,358 --> 00:00:56,230
親愛なるサイ・ロバーツ、また失敗したね。

21
00:00:56,273 --> 00:00:57,492
ご存知のとおり、私たちには賞味期限があります。

22
00:00:57,535 --> 00:00:59,233
サイ・ロバーツさえも。

23
00:00:59,276 --> 00:01:00,756
まずは家族をマックスから救わなければなりません。

24
00:01:00,799 --> 00:01:02,540
私たちは静かな場所を見つけます。

25
00:01:02,584 --> 00:01:04,368
ねえ、最近あの小屋で何が起こっているの？

26
00:01:04,412 --> 00:01:05,717
何もない

27
00:01:05,761 --> 00:01:07,415
隠れ家として使ってみてはいかがでしょうか？

28
00:01:07,458 --> 00:01:09,634
ここはニューヨークのはるか北、森の真ん中にあります。

29
00:01:09,678 --> 00:01:10,635
それで私たちの計画はうまくいきました。

30
00:01:10,679 --> 00:01:12,202
どうしたの、博士？

31
00:01:12,246 --> 00:01:14,726
その3人の詐欺師を見つけなければなりません。

32
00:01:14,770 --> 00:01:16,859
つまり、私はアーサー・ブルームの隣に座っていました。

33
00:01:22,125 --> 00:01:23,561
ここで問題が発生しました。

34
00:01:23,605 --> 00:01:24,780
こんなことになるはずじゃなかった。

35
00:01:24,823 --> 00:01:26,347
それを使って何をしましたか

36
00:01:32,396 --> 00:01:34,094
この家系図は私たちの家族を一番下まで示しています

37
00:01:34,137 --> 00:01:36,270
チャールズ・ラングモア1世に。

38
00:01:36,313 --> 00:01:39,403
1780 年に彼はエセックス男爵の称号を与えられました。

39
00:01:39,447 --> 00:01:42,363
そしてそれは私の曾曾祖父です、

40
00:01:42,406 --> 00:01:44,713
知事チャールズ ラングモア 6 世、

41
00:01:44,756 --> 00:01:47,542
有名な自然愛好家およびサポーター

42
00:01:47,585 --> 00:01:49,370
エール大学林業学校。

43
00:01:49,413 --> 00:01:54,201
森林は大切です。

44
00:01:54,244 --> 00:01:56,333
はい、そうです。

45
00:01:56,377 --> 00:01:57,900
あなたたち二人の共通点は何か知っていますか？

46
00:01:57,943 --> 00:01:59,162
なるほど？

47
00:01:59,206 --> 00:02:00,816
懸念

48
00:02:00,859 --> 00:02:04,167
あなたの国の福祉のために。

49
00:02:04,211 --> 00:02:07,214
もう一度言ってください - 何ですか？

50
00:02:07,257 --> 00:02:09,564
その最後の部分。懸念事項...

51
00:02:09,607 --> 00:02:11,870
あなたの州の福祉は？

52
00:02:11,914 --> 00:02:15,352
そして、それを改善するにはどうすればよいでしょうか?

53
00:02:15,396 --> 00:02:17,876
そうですね、必要です

54
00:02:17,920 --> 00:02:22,533
スーパー PAC に資金提供した豊富な経験があります。

55
00:02:22,577 --> 00:02:25,275
うーん、他に何か

56
00:02:25,319 --> 00:02:28,931
サポーター、あなたをサポートしてくれる人々を集めてください。

57
00:02:28,974 --> 00:02:31,151
特別な人を念頭に置いていますか?

58
00:02:31,194 --> 00:02:34,197
まあ、私がどんな候補者を支持しても

59
00:02:34,241 --> 00:02:35,720
間違いなく上がりますよ。

60
00:02:58,482 --> 00:03:00,832
エズラ？ - ジュールズ、こんにちは。

61
00:03:00,876 --> 00:03:02,312
なぜ私のメッセージに答えてくれなかったのですか？

62
00:03:02,356 --> 00:03:03,835
ほぼ２日ですね。

63
00:03:03,879 --> 00:03:06,534
はい、ごめんなさい。

64
00:03:06,577 --> 00:03:08,492
恐ろしいことが起こりました。

65
00:03:08,536 --> 00:03:10,973
何が起こったのか

66
00:03:11,016 --> 00:03:14,890
私の父が亡くなりました

67
00:03:14,933 --> 00:03:16,979
そして始めます

68
00:03:17,022 --> 00:03:19,851
インサイドラインから賢く動く「フォリーズ・ファリ」。

69
00:03:21,549 --> 00:03:23,725
「デジ」は中央から素早く前進。

70
00:03:23,768 --> 00:03:27,946
そしてその外から「キャンディーズゴールド」が動く。

71
00:03:27,990 --> 00:03:30,688
彼らはピッチクラブハウスと「フォリーズフォリー」に到着します。

72
00:03:30,732 --> 00:03:32,516
「デジ」よりも鼻先だ。

73
00:03:32,560 --> 00:03:35,563
3位には再び「キャンディーズゴールド」が続く。

74
00:03:35,606 --> 00:03:37,565
第1四半期の「フォリーズ・フォリー」

75
00:03:37,608 --> 00:03:41,003
22.4秒かかります。

76
00:03:41,046 --> 00:03:42,831
そして今、彼らはまっすぐな道を進んでいます。

77
00:03:42,874 --> 00:03:45,573
スティル・フォリーズ・フォリー・トゥ・デイジー、キャンディーズ・ゴールド、

78
00:03:45,616 --> 00:03:48,706
ゴールラインの先頭、フェンス際ですべてパワーを発揮します。

79
00:03:50,360 --> 00:03:52,362
そしてフロントノーズの「デジ」！

80
00:03:52,406 --> 00:03:56,279
その馬を傷つけないでください、デジ。

81
00:03:56,323 --> 00:03:57,976
誰が勝ったか見てください！

82
00:03:58,020 --> 00:04:00,370
まあ、あなたが本能を持っていないとき、それらはすべてあなたにとって愚かです。

83
00:04:00,414 --> 00:04:02,459
何千もあります。 - 謝罪します。

84
00:04:02,503 --> 00:04:04,809
本日の第７試合。

85
00:04:04,853 --> 00:04:07,247
私はディック・ジャンコウスキーと話しているのでしょうか？

86
00:04:07,290 --> 00:04:09,466
パメラ・グライナーとジャック・スヴェンセン？

87
00:04:09,510 --> 00:04:12,556
あなたは警察官ですか、弁護士ですか、あるいはその両方ですか?

88
00:04:12,600 --> 00:04:13,862
弁護士

89
00:04:13,905 --> 00:04:15,864
どうやって知ったのですか - 幸運な推測です。

90
00:04:15,907 --> 00:04:18,910
私は故セオドア・ロバーツの遺産を代表しています。

91
00:04:18,954 --> 00:04:22,305
彼のいとこであるシリル「サイ」ロバーツを探しています。

92
00:04:22,349 --> 00:04:23,698
何のために

93
00:04:23,741 --> 00:04:25,308
申し訳ありませんが、これは弁護士と依頼者の間での機密事項です。

94
00:04:25,352 --> 00:04:26,701
どこで見つけられるか知っていますか？

95
00:04:26,744 --> 00:04:28,529
そうですね、私はよく知っています。

96
00:04:28,572 --> 00:04:32,315
そのハンドバッグは新品で高価であることは知っています。

97
00:04:32,359 --> 00:04:35,449
それに、あなたのカツラがちょっとした絵になっていることも知っています。

98
00:04:35,492 --> 00:04:36,972
ディック、何を知っていますか？

99
00:04:37,015 --> 00:04:38,539
あなたが弁護士ではないことは知っています。

100
00:04:38,582 --> 00:04:40,758
あなたがLaw & Order: ポールダンサーでない限り。

101
00:04:40,802 --> 00:04:42,499
- 何を言っているのか分かりません。

102
00:04:42,543 --> 00:04:43,848
ああ、すごい！

103
00:04:43,892 --> 00:04:45,850
OK...OK!わかりました、受け入れました。

104
00:04:45,894 --> 00:04:48,636
私は...私は本物の弁護士ではありません。

105
00:04:48,679 --> 00:04:50,725
- いいよ、本物の武器じゃないんだから。

106
00:04:54,816 --> 00:04:56,557
- さて、楽しかったです。

107
00:04:56,600 --> 00:04:58,428
なぜサイ・ロバーツを探しているのですか？

108
00:05:02,476 --> 00:05:06,654
- サイ・ロバーツは私の父です。

109
00:05:09,526 --> 00:05:11,485
- サイを見たことがあるかどうかはわかりません。

110
00:05:11,528 --> 00:05:14,879
しかし、彼は本当の私の父親ではありません。

111
00:05:14,923 --> 00:05:16,620
- どういう意味ですか？

112
00:05:16,664 --> 00:05:20,015
- ええと、見てください、彼の口からミントの香りが漂ってきます。

113
00:05:20,058 --> 00:05:22,626
それは少しだけ効果があります。

114
00:05:22,670 --> 00:05:24,367
- なるほど？ - 何てことだ。

115
00:05:24,411 --> 00:05:26,761
私の小さな名前は何でしたか？ - ディック。

116
00:05:26,804 --> 00:05:29,416
- たとえば、「サイ・ロバーツが好きです。」

117
00:05:29,459 --> 00:05:30,634
- おお！

118
00:05:30,678 --> 00:05:32,854
わかりました、かっこよかったです。 -

119
00:05:32,897 --> 00:05:35,639
- そうですね、まず私の母に会った方がいいでしょう。

120
00:05:35,683 --> 00:05:38,599
第二に、あなたは私のお母さんとの賭けに負けました。

121
00:05:38,642 --> 00:05:42,385
そしてまあ、

122
00:05:42,429 --> 00:05:44,387
彼は欲しいものは欲しかった。

123
00:05:44,431 --> 00:05:47,390
- サイ・ロバーツは借金を必ず返済します。

124
00:05:48,913 --> 00:05:51,786
- 正直に言うと、私はこの男を長い間探していました。

125
00:05:51,829 --> 00:05:54,702
とてもとても長い間

126
00:05:54,745 --> 00:05:58,706
そして、ここにはたくさんのお金があると聞きました。

127
00:05:58,749 --> 00:06:01,622
どこで見つけられるかご存知でしたら、

128
00:06:01,665 --> 00:06:05,147
少女がやっと年老いた父親に会えるよう手助けしたくないですか?

129
00:06:07,976 --> 00:06:09,456
- さて、娘。

130
00:06:09,499 --> 00:06:11,849
ご案内させていただきます。

131
00:06:11,893 --> 00:06:13,808
しかし、正確にはわかりません

132
00:06:13,851 --> 00:06:17,942
見つけたらどんな気持ちになりますか？

133
00:06:21,076 --> 00:06:23,034
- プリンストン大学のクラスメートに誰がいるか聞いています

134
00:06:23,078 --> 00:06:24,775
彼はアリゾナで仕事をしています。

135
00:06:24,819 --> 00:06:26,473
彼らは州内の権力ブローカーを知っている。

136
00:06:26,516 --> 00:06:27,474
- クール

137
00:06:27,517 --> 00:06:28,605
ご存知のように、私は一度車を売りました

138
00:06:28,649 --> 00:06:29,693
アリゾナ州立大学の学長へ。

139
00:06:29,737 --> 00:06:31,129
- はい、フォローします

140
00:06:31,173 --> 00:06:33,175
もう少し力を持ったパワーブローカーになります。

141
00:06:33,218 --> 00:06:35,003
- はい、もちろん。

142
00:06:35,046 --> 00:06:39,181
それで、実際にはどれくらい時間がかかると思いますか？

143
00:06:39,224 --> 00:06:41,749
本物の上院に行ったほうがいいでしょうか？

144
00:06:41,792 --> 00:06:43,054
- ああ、分かりません。

145
00:06:43,098 --> 00:06:45,056
- あの、リチャード、話してもいいですか？

146
00:06:45,100 --> 00:06:46,493
- おお。 - リチャード？

147
00:06:46,536 --> 00:06:48,190
- それは何ですか？ - 重要です、いいですか？

148
00:06:48,233 --> 00:06:50,975
- 私の妹は長年にわたって心理療法を受けていますが、

149
00:06:51,019 --> 00:06:53,151
彼は今でもわらで山を作る習慣を持っています。

150
00:06:53,195 --> 00:06:55,110
- 私の妹の鼻はとても高いです。

151
00:06:55,153 --> 00:06:56,503
エベレストも目の前にある小高い丘です。

152
00:06:56,546 --> 00:06:57,721
- わあ、おい、お嬢さん、さあ。

153
00:06:57,765 --> 00:06:59,549
- すみません、ジュールズ、嫉妬していますか？

154
00:06:59,593 --> 00:07:00,898
- リチャード、お願い、今あなたが必要なんです。

155
00:07:00,942 --> 00:07:02,422
- ヴァイサ、本当に嫉妬してるの？

156
00:07:02,465 --> 00:07:03,945
- 冗談ですか？リチャード！ - 見ましたか

157
00:07:03,988 --> 00:07:06,426
山とわら また土俵の話か？

158
00:07:06,469 --> 00:07:07,949
- ねえ、ジュールズ、ほら、気にしないよ

159
00:07:07,992 --> 00:07:09,211
私たちは指輪をなくしてしまいました。

160
00:07:09,254 --> 00:07:10,778
わかりました、もし私たちが... - なんと！

161
00:07:10,821 --> 00:07:12,170
あなたはそれについて一瞬でも考えました

162
00:07:12,214 --> 00:07:13,433
なぜエズラのニュースがないのですか？

163
00:07:13,476 --> 00:07:14,651
彼は家族を救おうとしていた

164
00:07:14,695 --> 00:07:16,174
人質に取られるのか？

165
00:07:16,218 --> 00:07:18,046
- エズラは大丈夫ですか？ - いいえ、彼は体調が良くありません。

166
00:07:18,089 --> 00:07:20,483
わかりました、彼の父親は亡くなりました。

167
00:07:20,527 --> 00:07:22,442
- かわいそうなエズラ。 - ああ、くそー

168
00:07:22,485 --> 00:07:23,573
- エズラは心臓発作を起こしたと言いました。

169
00:07:23,617 --> 00:07:25,445
でも本当に信じられないんです。

170
00:07:25,488 --> 00:07:27,838
さらに詳しい情報を調べようとしましたが、止まってしまいました。

171
00:07:27,882 --> 00:07:29,753
- そうですね、とても悲しいことですが、

172
00:07:29,797 --> 00:07:31,581
あなたは彼の父親のことを全く知りませんでした。

173
00:07:31,625 --> 00:07:33,453
- 見ましたか? これはまさに私が言いたいことです。

174
00:07:33,496 --> 00:07:36,064
関係がなければ何も問題ありません。

175
00:07:36,107 --> 00:07:41,156
- これは主な視点ではありませんが、視点です。

176
00:07:41,199 --> 00:07:44,986
もちろん、だからといって無意味というわけではありません。

177
00:08:11,752 --> 00:08:13,493
- 少なくとも、ええと...少なくとも約 4 平方マイル。

178
00:08:13,536 --> 00:08:14,885
- はい？ - はい、好きです。

179
00:08:16,234 --> 00:08:17,714
- なんでしょう？

180
00:08:17,758 --> 00:08:19,716
- ビールはお好みでどうぞ。

181
00:08:19,760 --> 00:08:21,501
- お勧めしません。

182
00:08:22,806 --> 00:08:24,286
- なぜ？

183
00:08:24,329 --> 00:08:26,288
- 人生の多くのことは私たちの手に負えません。

184
00:08:26,331 --> 00:08:31,119
選択できるなら、そうしてください。

185
00:08:31,162 --> 00:08:33,600
- 実はムーディーエールをお願いします。

186
00:08:33,643 --> 00:08:34,688
- わかりました

187
00:08:34,731 --> 00:08:38,561
強い確定

188
00:08:38,605 --> 00:08:40,302
気分が良くなりましたね。

189
00:08:40,345 --> 00:08:43,305
- そう思います。

190
00:08:43,348 --> 00:08:45,612
ありがとう - 乾杯

191
00:08:50,355 --> 00:08:54,272
- 私は家族の中で最年少でした。一人娘、子供は6人。

192
00:08:54,316 --> 00:08:55,622
私は自分自身への敬意を買わなければなりませんでした。

193
00:08:55,665 --> 00:08:58,538
- あなたは小さな子供にしてはとても背が高いですね。

194
00:08:58,581 --> 00:09:00,104
敬意を買う？それはどういう意味ですか？

195
00:09:00,148 --> 00:09:01,671
- たくさんある中の一例。

196
00:09:01,715 --> 00:09:04,195
公園にパントマイム奏者の一人がいました

197
00:09:04,239 --> 00:09:06,154
彼は彫像のように立ち、帽子の中にお金を集めていました。

198
00:09:06,197 --> 00:09:08,069
兄は彼の前を行こうとしていた。

199
00:09:08,112 --> 00:09:09,461
そしてそれをフィットさせようとします。

200
00:09:09,505 --> 00:09:12,073
しかし彼は善良で、岩のようにしっかりしていた。

201
00:09:12,116 --> 00:09:15,032
そこで私は彼らに1年間の小遣いを賭けて、それができるかどうか賭けてみました。

202
00:09:15,076 --> 00:09:16,077
ただし触らずに。

203
00:09:16,120 --> 00:09:17,121
- できますか - はい。

204
00:09:17,165 --> 00:09:18,514
- どうやって？ -

205
00:09:18,558 --> 00:09:20,603
私は…帽子を脱ぎました。 - 帽子を脱ぎましたね。

206
00:09:20,647 --> 00:09:23,171
私も彼ら全員よりも小さいです。

207
00:09:23,214 --> 00:09:25,608
私はまだ自分自身に対する敬意を得ることができませんでした。

208
00:09:25,652 --> 00:09:29,090
-遅すぎるということはありません。マイムはあなたの近所にいますか？

209
00:09:29,133 --> 00:09:30,613
- 一生。

210
00:09:30,657 --> 00:09:32,659
- そうですね、素早い暴力です。

211
00:09:32,702 --> 00:09:34,312
場合によっては効果があることもあります。

212
00:09:39,317 --> 00:09:40,754
- 誰が私をフォローするのですか？ - はい、確かに。

213
00:09:40,797 --> 00:09:42,494
- 鶏肉のことは考えないでください...

214
00:09:42,538 --> 00:09:44,235
- そう思うと、

215
00:09:44,279 --> 00:09:45,976
では、1 つだけ選んでみましょう。

216
00:09:46,020 --> 00:09:48,239
- 私はあなたのところに行きます。車の中に置いておけば大丈夫です。

217
00:09:48,283 --> 00:09:50,024
- わかりました、ありがとう。 - ああ。

218
00:09:51,460 --> 00:09:52,504
- 割引があるのは知っていますね。

219
00:09:52,548 --> 00:09:54,158
- 大きいのが欲しいですか？

220
00:09:54,202 --> 00:09:55,595
- はい、いいですね。

221
00:09:55,638 --> 00:09:56,726
あなたは公園に行きます。今から戻ります。

222
00:09:58,206 --> 00:09:59,642
彼にメッセージを送りましたか？ / はい。

223
00:09:59,686 --> 00:10:01,252
はい、彼は私たちに会えると言いました。

224
00:10:01,296 --> 00:10:03,211
オーケー / ベイビー、今日は作ろう。

225
00:10:11,741 --> 00:10:14,701
それで、今はどうですか？ / ちょっと待ってください

226
00:10:36,548 --> 00:10:37,680
ヤラヤラ

227
00:10:37,724 --> 00:10:40,465
お願いします

228
00:10:40,509 --> 00:10:43,077
彼は犬を盗んでいるのでしょうか？

229
00:10:43,120 --> 00:10:44,818
そうですね、彼は私たちを医者に連れて行ってくれません。

230
00:10:44,861 --> 00:10:46,341
彼は正気を失ってしまった。

231
00:10:46,384 --> 00:10:47,559
今すぐ受け取ります。

232
00:10:50,737 --> 00:10:53,087
本気ですか

233
00:10:53,130 --> 00:10:56,743
あなたの心配はわかりますが、私たちは医者を必要としています。

234
00:10:56,786 --> 00:10:59,093
それで集中してください。

235
00:11:04,272 --> 00:11:07,101
まあ、あなたは旅行者とは違います。

236
00:11:07,144 --> 00:11:10,234
そしてあなたは間違いなくネイティブではありません。

237
00:11:10,278 --> 00:11:11,453
なぜここにいるのですか

238
00:11:11,496 --> 00:11:12,759
面白いですね

239
00:11:12,802 --> 00:11:14,630
通常、この質問をするのは私です。

240
00:11:14,674 --> 00:11:18,721
人々が自分の仕事を正しくやっていないとき、私はそれを見つけます。

241
00:11:18,765 --> 00:11:21,071
コンサルタントの一種。

242
00:11:21,115 --> 00:11:23,160
- 千の意味を持つ言葉。

243
00:11:23,204 --> 00:11:24,727
あなたは何をしていますか

244
00:11:24,771 --> 00:11:28,252
・契約に違反している者は、是正させていただきます。

245
00:11:28,296 --> 00:11:30,602
なぜここにいるのですか

246
00:11:30,646 --> 00:11:32,256
- 私は逃亡者です

247
00:11:32,300 --> 00:11:33,736
- ああ、興味深いですね。

248
00:11:33,780 --> 00:11:37,522
まあ、あなたは逃げます、そして私はあなたを追いかけます。

249
00:11:37,566 --> 00:11:41,657
私たちには根本的な違いがありますが、それでも私たちはここに座っています。

250
00:11:41,701 --> 00:11:45,443
- 私はオープンな対話と相互理解を信じています。

251
00:11:45,487 --> 00:11:48,490
- 小さなネズミは大きな邪悪な猫を怖がりませんか?

252
00:11:48,533 --> 00:11:50,187
- ジェリーはいつも逃げます。

253
00:11:50,231 --> 00:11:52,189
そしてトムを口にダイナマイトを詰め込んだまま放置します。

254
00:11:54,278 --> 00:11:55,671
- よく言ったね。

255
00:12:00,458 --> 00:12:02,765
- やあ、あの、

256
00:12:02,809 --> 00:12:04,767
私のメッセージが届いたかどうかわかりません

257
00:12:04,811 --> 00:12:08,771
それともただ怒って無視しているだけですか、でも、

258
00:12:08,815 --> 00:12:13,167
私の父は亡くなりました、そして、ええと、

259
00:12:13,210 --> 00:12:14,734
そして友達に電話したのですが、

260
00:12:14,777 --> 00:12:16,910
いつもあなたのことを考えています

261
00:12:16,953 --> 00:12:18,607
私が話したいのはあなただということ、

262
00:12:18,650 --> 00:12:20,652
話したいことがあります。

263
00:12:20,696 --> 00:12:23,917
不思議ですか？分かりません

264
00:12:25,788 --> 00:12:27,355
とにかく、ただ... ああ、できる...

265
00:12:27,398 --> 00:12:30,314
わかったら教えてください。

266
00:12:30,358 --> 00:12:32,403
あなたの声が本当に聞きたいです。

267
00:12:32,447 --> 00:12:34,362
それでおしまい。

268
00:12:35,711 --> 00:12:37,669
ちなみに私はエズラです。

269
00:12:37,713 --> 00:12:39,715
さて、今のところは。

270
00:13:15,664 --> 00:13:18,841
- ごめんなさい、エズ。

271
00:13:18,885 --> 00:13:21,844
ごめんなさい、あなたがどんな男になるか見ていなかったのです。

272
00:13:21,888 --> 00:13:24,716
【前文の続き】

273
00:13:24,760 --> 00:13:29,765
再婚しないで子供を産んでください。

274
00:13:33,856 --> 00:13:35,771
彼らは彼に恋をした。

275
00:13:35,815 --> 00:13:38,382
- 現在はそのようなことは起こっていません。

276
00:13:38,426 --> 00:13:40,341
あなたのせいで

277
00:13:43,518 --> 00:13:44,693
- いいえ、エズ。

278
00:13:44,736 --> 00:13:46,564
これはすべてあなた次第です。

279
00:13:46,608 --> 00:13:49,263
- 死んでください。

280
00:13:49,306 --> 00:13:50,351
- エズラ？

281
00:13:52,788 --> 00:13:54,790
どうしたの？

282
00:14:00,230 --> 00:14:02,667
- 何が起こったのか教えてください、友人。

283
00:14:02,711 --> 00:14:05,061
- いや、正直に言うと…あまり話せません。

284
00:14:05,105 --> 00:14:06,280
- 本気ですか？

285
00:14:06,323 --> 00:14:08,412
死んだお父さん

286
00:14:08,456 --> 00:14:11,328
それからあなたは私たちに音声メッセージを残しました

287
00:14:11,372 --> 00:14:15,115
警察に通報するなと言っているのですか？

288
00:14:15,158 --> 00:14:16,986
いいえ、何が起こったのか教えてください。

289
00:14:17,030 --> 00:14:18,814
- うーん…うーん、正直に言うと、何をすべきか言われるのには少しうんざりしています。

290
00:14:18,858 --> 00:14:21,730
- 誇張しましたか？

291
00:14:21,773 --> 00:14:24,385
家族が人質に取られた理由を知りたいから

292
00:14:24,428 --> 00:14:28,780
そして、なぜ私の父はそんなに突然、そして早く亡くなったのでしょうか？

293
00:14:28,824 --> 00:14:31,871
でもすみません、プライバシーに立ち入りたくないんです。

294
00:14:31,914 --> 00:14:33,046
- ダーニアルのゲームのいじめっ子。あなたはお父さんじゃないのよ！

295
00:14:33,089 --> 00:14:35,091
-あなたもそうではありません。

296
00:14:58,419 --> 00:15:01,378
- 私があなたを失望させたのはわかっています。

297
00:15:01,422 --> 00:15:04,077
お父さんもがっかりしました。

298
00:15:04,120 --> 00:15:07,167
そしてそれを直すことは決してできません。

299
00:15:07,210 --> 00:15:09,212
でもまあ、やってみます。

300
00:15:09,256 --> 00:15:12,737
そして、ええと...

301
00:15:12,781 --> 00:15:14,478
これはあなたのためです

302
00:15:14,522 --> 00:15:16,916
お葬式で歌うこと。

303
00:15:20,136 --> 00:15:22,182
お願いします

304
00:15:31,843 --> 00:15:34,107
- ママはどこにいるの？

305
00:15:35,325 --> 00:15:37,066
- 途中だったことを除けば、

306
00:15:37,110 --> 00:15:39,199
何があなたをここに連れてきたのですか？

307
00:15:39,242 --> 00:15:40,940
推測する

308
00:15:40,983 --> 00:15:43,420
世界中を旅してきた、前向きなネイティブの人。

309
00:15:43,464 --> 00:15:47,555
彼は素朴なルーツに戻ったのだろうか？

310
00:15:47,598 --> 00:15:51,211
ならず者の資産家の相続人がソローの仕事をしているのか？

311
00:15:51,254 --> 00:15:55,345
- どちらでもないが、残念ながら後者に近い。

312
00:15:55,389 --> 00:15:57,260
- 残念ながらなぜですか?

313
00:15:57,304 --> 00:16:00,394
裕福な家の跡継ぎであることは良い状況です。

314
00:16:00,437 --> 00:16:03,397
相続した富の「心の痛み」に苦しんでいない限り。

315
00:16:03,440 --> 00:16:04,441
- 多分。

316
00:16:04,485 --> 00:16:06,139
私が決してそうでなかったことを考えると、

317
00:16:06,182 --> 00:16:08,576
私はこれまでの人生で一人で何かをしたことがありません。

318
00:16:08,619 --> 00:16:10,230
なんだか情けないですね。

319
00:16:10,273 --> 00:16:12,797
- 同情を呼び起こします。 - はい？

320
00:16:12,841 --> 00:16:15,061
- 同情を呼び起こします。 「Pathetic」とは「哀れみを呼び起こす」という意味です。

321
00:16:15,104 --> 00:16:16,453
あなたは哀れではありません、私もあなたを憐れみません。

322
00:16:16,497 --> 00:16:17,977
- 分かった、分かった、ごめんなさい。

323
00:16:18,020 --> 00:16:20,327
嬉しくて不機嫌そうに見えます。

324
00:16:20,370 --> 00:16:22,242
私は... 私は... - ヒスッ。あなたは今不機嫌そうな顔をしています。

325
00:16:22,285 --> 00:16:23,460
やめて - オーケー

326
00:16:23,504 --> 00:16:24,984
- 私には同情する金持ちがたくさんいます。

327
00:16:25,027 --> 00:16:26,289
あなたもその一人ではありません。

328
00:16:26,333 --> 00:16:28,291
- それについて詳しく説明してもらえますか？

329
00:16:28,335 --> 00:16:30,467
- そうする必要がありますか？

330
00:16:30,511 --> 00:16:32,382
まあ、必要なら。

331
00:16:32,426 --> 00:16:34,384
同意します、私はあなたを知ってから少ししか経っていません...

332
00:16:34,428 --> 00:16:36,560
楽しい時間だったのに。

333
00:16:36,604 --> 00:16:38,388
あなたは賢くて、

334
00:16:38,432 --> 00:16:41,000
若い人にとってはかなり興味深い。

335
00:16:41,043 --> 00:16:43,350
そしてあなたは完全な人間になれるかもしれない

336
00:16:43,393 --> 00:16:45,004
落下を避けることができれば

337
00:16:45,047 --> 00:16:47,354
自尊心の深淵を避けてください。

338
00:16:47,397 --> 00:16:50,096
今では、人格のない人々が残念に思います。

339
00:16:50,139 --> 00:16:52,185
あなたは無個性ではありません。

340
00:16:52,228 --> 00:16:54,622
- あなたはとても奇妙です。

341
00:16:54,665 --> 00:16:56,580
好きです - 気にしません。

342
00:16:56,624 --> 00:16:58,408
アドバイス？ - はい。

343
00:16:58,452 --> 00:17:00,019
- あなたを悩ませているものは何でも、

344
00:17:00,062 --> 00:17:01,846
そこに秘密はありますか

345
00:17:01,890 --> 00:17:04,197
一番下の引き出しに入れて脇に置きます。

346
00:17:04,240 --> 00:17:05,589
それほど悪くはありません。

347
00:17:05,633 --> 00:17:07,983
- それほど悪くないとどうやってわかるのですか？

348
00:17:08,027 --> 00:17:09,854
- 試してみてください。

349
00:17:31,180 --> 00:17:34,314
- ねえ、なぜあなたとジュールズはそんなに喧嘩するのですか?

350
00:17:34,357 --> 00:17:36,490
- それは本当に私がいつも彼を救うためにそこにいたからだと思います。

351
00:17:36,533 --> 00:17:39,232
- 彼を何から救いますか？ - 本人から。

352
00:17:39,275 --> 00:17:41,495
メキシコから不法持ち出し？

353
00:17:41,538 --> 00:17:43,236
- それは2日前のことです。

354
00:17:43,279 --> 00:17:45,020
それまで彼はあなたに対して恨みを持っていませんでしたか？

355
00:17:45,064 --> 00:17:46,456
気にしないでください

356
00:17:50,504 --> 00:17:54,073
- 彼は私があなたにこんなひどい話をしていることを知らないはずですよね？

357
00:17:54,116 --> 00:17:56,510
- うーん。

358
00:18:00,209 --> 00:18:03,212
- ジュールズが RISD にいたとき、そうです。

359
00:18:03,256 --> 00:18:05,606
彼にはゴシック様式のルームメイトがいた。

360
00:18:05,649 --> 00:18:08,478
- 私たちは非常に近かったので、その後は喧嘩することになりました。

361
00:18:08,522 --> 00:18:12,134
それから私たちは再び友達になり、そのようになりました。

362
00:18:12,178 --> 00:18:18,227
それは極端で不健康だったと思います。

363
00:18:18,271 --> 00:18:22,536
大学4年生の直前に双極性障害と診断され、

364
00:18:22,579 --> 00:18:26,148
そして、しばらくは制御下にあったように見えましたが...

365
00:18:26,192 --> 00:18:28,629
彼は天才でした。

366
00:18:28,672 --> 00:18:31,588
彼の仕事はいつもとても驚かされました。

367
00:18:31,632 --> 00:18:33,155
- ジュールズが嫉妬しているのがわかりました。

368
00:18:33,199 --> 00:18:34,635
私は彼に嫉妬しないように言ったのですが、

369
00:18:34,678 --> 00:18:36,593
明らかに彼のルームメイトが問題を抱えていたからです。

370
00:18:36,637 --> 00:18:38,987
そして、困っている人の習慣によれば、

371
00:18:39,030 --> 00:18:41,381
ある日、彼はキャンバスの後ろから飛び降りました。

372
00:18:41,424 --> 00:18:43,252
または窓から

373
00:18:43,296 --> 00:18:45,124
何かひどいこと

374
00:18:45,167 --> 00:18:48,562
何週間もの間、私は夢のような状態にいました。

375
00:18:48,605 --> 00:18:50,433
悪夢

376
00:18:50,477 --> 00:18:53,567
そして私は勉強が遅れていました。

377
00:18:53,610 --> 00:18:55,395
卒業が近づきました。

378
00:18:55,438 --> 00:18:58,746
最終学年の卒業論文プロジェクトを完全に台無しにしてしまいました。

379
00:18:58,789 --> 00:19:01,401
- そこでジュールズは、亡くなったルームメイトのプロジェクトを取り上げました。

380
00:19:01,444 --> 00:19:03,185
そして自分の名前で発表した。

381
00:19:03,229 --> 00:19:07,624
- 私は彼のプロジェクトの一部を盗みました、そして私は自分にこう言い聞かせました

382
00:19:07,668 --> 00:19:09,278
これは以下にインスピレーションを受けています

383
00:19:09,322 --> 00:19:10,975
私たちの会話と友情は、

384
00:19:11,019 --> 00:19:13,239
それで、私はある意味正しかったのです。

385
00:19:13,282 --> 00:19:15,154
- もちろんナンセンスでしたが、

386
00:19:15,197 --> 00:19:16,590
によると

387
00:19:16,633 --> 00:19:18,461
先ほどの窓から飛び降りるという問題は、それほど重要ではありません。

388
00:19:18,505 --> 00:19:20,202
手首が奪われなければ。

389
00:19:20,246 --> 00:19:24,206
- 恥ずかしかったし、怖かったし、

390
00:19:24,250 --> 00:19:27,427
そして私の家族がそれを直すために介入しました。

391
00:19:27,470 --> 00:19:29,211
- ジュールズは切実に困っていました

392
00:19:29,255 --> 00:19:30,995
彼の生活を整えるのを私の手伝いました。

393
00:19:31,039 --> 00:19:35,652
- 私はすべての罰、すべてを受け入れる準備ができていました。

394
00:19:35,696 --> 00:19:39,090
それから私の妹

395
00:19:39,134 --> 00:19:42,355
彼は皮膚だけに取り組みました。

396
00:19:42,398 --> 00:19:44,183
そしてそれは私を疲れさせるだけでした。

397
00:19:44,226 --> 00:19:47,229
それが彼のやっていること、彼はあなたを疲れさせるのです。

398
00:19:47,273 --> 00:19:51,494
- 彼は利己的で頑固でした。

399
00:19:51,538 --> 00:19:53,061
しかし、私は主張しました。

400
00:19:53,104 --> 00:19:54,584
- そして私は...

401
00:19:54,628 --> 00:19:57,021
家族を責めるべきではないことはわかっています

402
00:19:57,065 --> 00:20:00,503
彼らの助けには感謝しますが、そうですね...私は彼らを責めます。

403
00:20:00,547 --> 00:20:04,464
そしてそれを許してしまった自分が許せません。

404
00:20:07,380 --> 00:20:09,120
それほど悪くはありません。

405
00:20:09,164 --> 00:20:10,339
君は若くて愚かだった

406
00:20:10,383 --> 00:20:12,689
そしてあなたの船員は彼のアートワークを持ち去りました。

407
00:20:12,733 --> 00:20:14,213
わかりました - 何ですか？

408
00:20:14,256 --> 00:20:16,258
いいえ...私は彼を殺しませんでした。

409
00:20:16,302 --> 00:20:17,520
- あなたは彼を殺しませんでしたか？

410
00:20:17,564 --> 00:20:19,130
彼をバックステージから突き落としたんじゃないの？

411
00:20:19,174 --> 00:20:20,523
文字通りですか、それとも比喩ですか？

412
00:20:20,567 --> 00:20:22,351
- うーん、いいえ。

413
00:20:22,395 --> 00:20:24,527
- それで、あなたの問題は何ですか？

414
00:20:24,571 --> 00:20:26,399
- 私はその事実を受け入れなければなりません...

415
00:20:26,442 --> 00:20:28,749
私の仕事...それを仕事と呼べるなら...

416
00:20:28,792 --> 00:20:30,751
私を救ってくれたのは家族のおかげです。

417
00:20:30,794 --> 00:20:33,232
- 道徳的な観点から見たいと主張するなら、

418
00:20:33,275 --> 00:20:35,582
あなたが悪かったのは盗んだことですよね？

419
00:20:35,625 --> 00:20:37,236
何が役に立ったのか、何が役に立たなかったのか...

420
00:20:37,279 --> 00:20:38,498
全く関係ありません。

421
00:20:38,541 --> 00:20:40,239
- でも私は罰せられなければならなかった

422
00:20:40,282 --> 00:20:42,371
大学によって、クラスメートによって。

423
00:20:42,415 --> 00:20:46,419
- とても丁寧に対応されているようですね。

424
00:20:46,462 --> 00:20:49,552
刑罰についてはよく知っています。

425
00:20:49,596 --> 00:20:52,512
罰する者、罰せられる者、そしてこう言う者。

426
00:20:52,555 --> 00:20:56,559
「もう十分です。行きましょう。」

427
00:20:56,603 --> 00:20:59,258
あなたは罰する側でもあり、罰される側でもあります。

428
00:20:59,301 --> 00:21:03,566
あなたは「もう十分」と言う人ですか？

429
00:21:03,610 --> 00:21:05,655
- わからない。

430
00:21:05,699 --> 00:21:07,527
- ジュールズ・ラングモア。

431
00:21:07,570 --> 00:21:10,269
- はい？

432
00:21:10,312 --> 00:21:15,491
- もう十分です

433
00:21:16,927 --> 00:21:19,582
- それで、これらはジュールズの封筒に入っていたんですか？

434
00:21:19,626 --> 00:21:21,105
- どの封筒ですか？

435
00:21:21,149 --> 00:21:24,892
-神様、それは彼にとってひどいことだったに違いありません。

436
00:21:24,935 --> 00:21:28,461
- はい、そうですね、ジュールズは被害者を演じることもできます。

437
00:21:28,504 --> 00:21:29,549
でも真実は、私は基本的に仕事に足を踏み入れたということです

438
00:21:29,592 --> 00:21:31,159
そしてその様子をまとめてみました。

439
00:21:31,202 --> 00:21:32,726
そのせいで3週間仕事をやめました。

440
00:21:32,769 --> 00:21:34,641
- 彼は自分の責任を受け入れたかっただけのようです。

441
00:21:34,684 --> 00:21:37,383
-うーん。 -つまり、彼は間違っていました。

442
00:21:37,426 --> 00:21:39,428
そして、ご存知の通り...

443
00:21:39,472 --> 00:21:41,212
あなたは聞いていません

444
00:21:42,779 --> 00:21:45,608
ヴァイサ、私たちと一緒にセクシーなセルフィーを撮りましたか？

445
00:21:47,915 --> 00:21:49,656
嫌い

446
00:21:49,699 --> 00:21:52,659
ところでHBYって誰ですか？

447
00:21:52,702 --> 00:21:55,792
ハルビ？ハビラ？

448
00:21:55,836 --> 00:21:58,317
- "趣味。"

449
00:21:58,360 --> 00:22:01,755
「夫」という意味です。 - ああ、イエスよ、おい。

450
00:22:01,798 --> 00:22:03,583
別れたって言ってたけど…

451
00:22:03,626 --> 00:22:05,498
- 別れた。 「別れた」って言いました。

452
00:22:05,541 --> 00:22:08,457
- それで、あなたは今までずっと...

453
00:22:08,501 --> 00:22:09,763
それについて考えていましたか？

454
00:22:09,806 --> 00:22:11,634
- それだけじゃなくて…

455
00:22:11,678 --> 00:22:14,463
このような嫉妬深いゲームをしないでください。

456
00:22:14,507 --> 00:22:15,812
退屈だよ。

457
00:22:15,856 --> 00:22:18,293
- ああ、退屈ですか？ - 侵食

458
00:22:18,337 --> 00:22:19,816
- 彼に復讐するために私を利用したのですか？

459
00:22:19,860 --> 00:22:20,861
- 「使用する」

460
00:22:20,904 --> 00:22:24,299
なんて失礼な言葉でしょう。

461
00:22:24,343 --> 00:22:26,823
私はあなたを利用していませんでした。私はあなたを楽しんでいました。

462
00:22:26,867 --> 00:22:30,174
私たちはお互いに楽しんでいた。

463
00:22:30,218 --> 00:22:32,655
今まで

464
00:22:32,699 --> 00:22:36,572
-ほら、私は復讐セックスに問題はありません、いいですか？

465
00:22:36,616 --> 00:22:38,357
私とアリスだけ…

466
00:22:38,400 --> 00:22:40,707
僕らには何かチャンスがあると思ったんだけど…

467
00:22:40,750 --> 00:22:42,665
- いいえ、いいえ。あまり考えないでください。

468
00:22:42,709 --> 00:22:45,494
あなたはジュールズと同じです。 - 何？

469
00:22:45,538 --> 00:22:48,236
これは私が今まで聞いた中で最も奇妙なことです。

470
00:22:48,279 --> 00:22:50,847
―そうですね、お二人ともとても思慮深いですね。

471
00:22:50,891 --> 00:22:55,374
ほら、ラズロは悲しんでパリにいるよ。

472
00:22:55,417 --> 00:22:57,332
これはまさにたまらない組み合わせです。

473
00:22:57,376 --> 00:22:59,595
-うーん。まあ、もしかしたら私はあなたを利用していたのかもしれません。

474
00:22:59,639 --> 00:23:01,597
- 素晴らしい はい、利用されてよかったです。

475
00:23:01,641 --> 00:23:02,946
- 良い

476
00:23:02,990 --> 00:23:04,905
- 一緒にいる時間が好きです

477
00:23:04,948 --> 00:23:07,560
とても懐かしく思い出します。

478
00:23:13,566 --> 00:23:15,437
わかりました

479
00:23:22,444 --> 00:23:24,838
- そうですね。

480
00:23:24,881 --> 00:23:27,884
手を差し伸べてくれて、話してくれて、その他すべてのことをありがとう。

481
00:23:27,928 --> 00:23:30,409
- 大きくて怖い家の中で怖くないですか？

482
00:23:30,452 --> 00:23:31,888
- ああ、友達が一緒だよ。

483
00:23:31,932 --> 00:23:33,760
- ああ、新しい友達の友達に会えてうれしいです。

484
00:23:33,803 --> 00:23:35,457
夕食に行きましょう

485
00:23:35,501 --> 00:23:37,546
- わかりました - 私は素晴らしい料理人です。

486
00:23:37,590 --> 00:23:39,330
- 素晴らしい

487
00:23:39,374 --> 00:23:41,332
- また会いましょう、可愛い子！

488
00:23:49,602 --> 00:23:51,734
- 妹、「アンディアモ」しなければなりません。

489
00:23:51,778 --> 00:23:54,302
車に乗っても構わないでしょうか？

490
00:23:54,345 --> 00:23:56,565
メッセージと写真をお願いします、よろしいですか？

491
00:23:56,609 --> 00:23:57,958
キス

492
00:24:02,005 --> 00:24:03,442
- かわいそうなリッチー。

493
00:24:18,892 --> 00:24:20,981
- ポピー・ラングモアはあなたを動揺させましたか？

494
00:24:21,024 --> 00:24:24,027
- いいえ、大丈夫です。

495
00:24:24,071 --> 00:24:26,465
- そうだと思います... - ええ、アリスではないことはわかっています。

496
00:24:26,508 --> 00:24:27,901
そしてアリスはとにかく嘘です。

497
00:24:27,944 --> 00:24:31,557
しかし、私は彼を見て、私たちは仲良くなりました。

498
00:24:31,600 --> 00:24:34,908
そしてそれだけです...

499
00:24:34,951 --> 00:24:37,214
何でもいいですよ。

500
00:24:37,258 --> 00:24:39,739
もしかしたらやりすぎたのかもしれない、それでどうしたの？

501
00:24:39,782 --> 00:24:41,044
- そういう意味ではありません... - わかっています。

502
00:24:41,088 --> 00:24:43,917
妻やチアリーダーなんていらない

503
00:24:43,960 --> 00:24:46,093
人生で望むことを達成するかどうか

504
00:24:46,136 --> 00:24:50,924
きっと雨か何かのせいだろう。

505
00:24:50,967 --> 00:24:53,056
私は自分で対処できます、信じてください。

506
00:24:53,100 --> 00:24:56,582
- 信じます、リチャード。

507
00:24:56,625 --> 00:24:59,585
本当に信じています。

508
00:25:00,586 --> 00:25:04,546
ラングモア知事は実際には男爵ではなかった。

509
00:25:04,590 --> 00:25:08,202
彼はスコットランド移民であり、彼自身が男爵であることの一部を占めていました。

510
00:25:08,245 --> 00:25:10,247
そしてようやく知事になりました。

511
00:25:12,728 --> 00:25:15,165
- 彼はあなたと私は似ていると言った。

512
00:25:15,209 --> 00:25:17,603
- これは私が今まで聞いた中で最も奇妙なことです。

513
00:25:20,649 --> 00:25:22,738
- 彼にはもう一人妹がいますか？

514
00:25:22,782 --> 00:25:25,262
- いいえ、それだけでした。

515
00:25:25,306 --> 00:25:28,004
- ああ、助かった。

516
00:25:39,276 --> 00:25:41,191
- 到着しました！到着しました！

517
00:25:41,235 --> 00:25:44,064
なんと、あの渋滞、教えてあげましょう。

518
00:25:44,107 --> 00:25:46,283
マクレガーが私を振り回したことを知っていますか？

519
00:25:46,327 --> 00:25:48,938
ああ、すごい。ちょっと待ってもらえますか？

520
00:25:48,982 --> 00:25:51,158
- なんと、もちろんそうです。 - お邪魔して申し訳ありません。

521
00:25:51,201 --> 00:25:53,160
簡単なメッセージを送信するには両手が必要です。

522
00:25:53,203 --> 00:25:54,814
- おお。 - はい、わかりました。

523
00:25:54,857 --> 00:25:57,599
ああ、彼はあなたのことが好きです。 - おお。

524
00:25:57,643 --> 00:25:59,775
- さあ、友達。

525
00:25:59,819 --> 00:26:01,777
そうだ、行こう、信じられないから

526
00:26:01,821 --> 00:26:04,301
最初の会議に遅刻してしまいましたね。

527
00:26:04,345 --> 00:26:06,042
- ああ、ドッグセラピーですか？ - はい。

528
00:26:06,086 --> 00:26:08,088
ジェニー・アン・ブラウンとフレディ

529
00:26:08,131 --> 00:26:10,090
「バーク・ホー・ゴズ・ザール」午後２時より。

530
00:26:10,133 --> 00:26:11,657
- 待って。 - 言っておきますが、

531
00:26:11,700 --> 00:26:13,789
スプリングフィールドからそれほど遠くに行くことはありません。

532
00:26:13,833 --> 00:26:15,791
でもロバーツ氏は絵に描いたような人物だ

533
00:26:15,835 --> 00:26:17,924
このかわいい女の子をネットで見ました。

534
00:26:17,967 --> 00:26:19,665
そして彼はただ...何が起こったのでしょうか？

535
00:26:19,708 --> 00:26:22,232
- あなたの名前はリストにありません。 - おお。

536
00:26:22,276 --> 00:26:24,017
そうですね、人の名前で試してみてはいかがでしょうか？

537
00:26:24,060 --> 00:26:25,758
- 申し訳ありませんが、あなたはリストに載っていません。

538
00:26:25,801 --> 00:26:27,020
入れません。

539
00:26:27,063 --> 00:26:29,196
- ああ。

540
00:26:29,239 --> 00:26:32,025
なんてこった。私は、ええと...

541
00:26:32,068 --> 00:26:36,116
ロバーツ氏は確認するのを忘れたのでしょう。

542
00:26:36,159 --> 00:26:37,596
大丈夫、大丈夫。

543
00:26:37,639 --> 00:26:39,554
さて、行きましょう。トラックに戻ります。

544
00:26:39,598 --> 00:26:42,644
わかっています、彼らはあなたを愛するでしょう、フレディ。

545
00:26:42,688 --> 00:26:46,082
彼らは本当にあなたに恋をしました。

546
00:26:46,126 --> 00:26:48,302
- ウェイスタ

547
00:26:48,345 --> 00:26:50,086
どの住人に会いに行きましたか？

548
00:26:50,130 --> 00:26:52,698
- ロバーツ。サイ・ロバーツ。

549
00:26:52,741 --> 00:26:55,744
- わかりました

550
00:27:06,668 --> 00:27:07,974
- こんにちは、サイ。

551
00:27:19,725 --> 00:27:22,249
うーん、まあ、

552
00:27:22,292 --> 00:27:25,078
この状況は大変ではありませんか？

553
00:27:25,121 --> 00:27:27,167
あなたにお会いできるのを本当に楽しみにしていました。

554
00:27:27,210 --> 00:27:31,650
つまり、結局のところ、私が私である理由はあなたです。

555
00:27:33,826 --> 00:27:36,872
ご存知のように、マックス・グロチョフが私をこれに引き込みました。

556
00:27:38,395 --> 00:27:39,919
彼があなたについて話した様子

557
00:27:39,962 --> 00:27:43,052
それは彼の小さな心を傷つけます。

558
00:27:43,096 --> 00:27:44,750
でも大丈夫、大丈夫。

559
00:27:44,793 --> 00:27:46,273
手ぶらで帰るつもりはありません。

560
00:27:46,316 --> 00:27:50,886
ついに私も詐欺師になってしまいました

561
00:27:50,930 --> 00:27:52,758
あなたのように

562
00:27:52,801 --> 00:27:56,283
- ハニー、私のような詐欺師はかつていませんでした。

563
00:27:56,326 --> 00:27:57,327
- 知っています

564
00:27:57,371 --> 00:27:59,025
財布を返してもらえますか？

565
00:28:02,811 --> 00:28:05,771
- 外側ポケット。それは初歩的なことでした。

566
00:28:05,814 --> 00:28:08,730
- それは初歩的なことではありませんでした。それは餌だった。

567
00:28:08,774 --> 00:28:10,732
- 私の物を元の場所に置いてもらえますか？

568
00:28:10,776 --> 00:28:13,953
ジントニックはいかがですか？私は自分でトニックを作ります。

569
00:28:13,996 --> 00:28:17,086
どうやってかは聞かないでください

570
00:28:17,130 --> 00:28:18,871
- 喜んで。

571
00:28:18,914 --> 00:28:22,091
- さて、昔のマックスとサリーは元気ですか?

572
00:28:22,135 --> 00:28:24,877
ついに結婚して正式に？

573
00:28:24,920 --> 00:28:26,705
- サリーは昨年亡くなりました。

574
00:28:29,708 --> 00:28:31,187
- 自然死？

575
00:28:31,231 --> 00:28:35,931
- どう思いますか？

576
00:28:35,975 --> 00:28:38,064
- 何が欲しいの、ハニー？

577
00:28:38,107 --> 00:28:40,457
- 自由です、医者から...

578
00:28:40,501 --> 00:28:42,285
- - あなたもそうだったように。

579
00:28:42,329 --> 00:28:44,810
- ああ、それでは誰が請求書を支払うと思いますか?

580
00:28:44,853 --> 00:28:48,465
私は黄金の檻の中の鳥です。

581
00:28:48,509 --> 00:28:49,989
それが現実さ。

582
00:28:50,032 --> 00:28:52,382
お願いします

583
00:28:52,426 --> 00:28:55,734
- なぜ彼はあなたをここに留めたのですか?

584
00:28:55,777 --> 00:28:58,998
- 彼は何もスキップできないからです。

585
00:28:59,041 --> 00:29:02,784
私が、ええと、その側面が見え始めたとき、

586
00:29:02,828 --> 00:29:04,351
彼はそのように試合を捉えていた。

587
00:29:04,394 --> 00:29:07,006
そのサディズムと残酷さ

588
00:29:07,049 --> 00:29:09,835
そして明らかな繊細さの欠如、

589
00:29:09,878 --> 00:29:12,054
握手と株の購入を申し出ました。

590
00:29:12,098 --> 00:29:15,231
そして彼は「いいえ、いいえ」と言いました。

591
00:29:17,059 --> 00:29:19,888
おそらくあなたからのものと同じように、彼は私からのものを持っています。

592
00:29:19,932 --> 00:29:21,498
彼は私をここに留めておきたいのです。

593
00:29:21,542 --> 00:29:24,893
少なくとも私は生きています。はい

594
00:29:24,937 --> 00:29:27,722
- それで、私たち二人にとってこの問題を終わらせる方法を見つけるのを手伝ってください。

595
00:29:27,766 --> 00:29:29,724
- 何？そして、これをすべてあきらめますか？

596
00:29:30,856 --> 00:29:32,509
私の知る限り

597
00:29:32,553 --> 00:29:36,731
あなたはあのサディスト自身によって送られてきたのです。

598
00:29:36,775 --> 00:29:39,516
うーん、ちょっとしたテストです。

599
00:29:39,560 --> 00:29:41,214
- そして私の知る限り、私が行くとすぐに、

600
00:29:41,257 --> 00:29:43,129
あなたは電話を取って私を暴露します。

601
00:29:43,172 --> 00:29:44,957
いやいや

602
00:29:45,000 --> 00:29:47,742
それについて何を知っていますか

603
00:29:47,786 --> 00:29:51,006
わかった、ベイビー

604
00:29:51,050 --> 00:29:55,489
まあ、彼は、うーん、傲慢で独りよがりです。

605
00:29:55,532 --> 00:29:58,187
それは通常良い餌です。

606
00:29:58,231 --> 00:30:02,191
はい、私はこれをすべて知っていますが、それを見つけなければなりません。

607
00:30:02,235 --> 00:30:05,020
真実は、何年も経った後、

608
00:30:05,064 --> 00:30:10,330
彼の名前さえ知りませんでした。

609
00:30:10,373 --> 00:30:13,768
今では彼が本物の医者だと分かりました。

610
00:30:13,812 --> 00:30:16,075
そして彼はバッファローで働いています。

611
00:30:16,118 --> 00:30:19,034
でもそれだけです、それ以上は分かりません。

612
00:30:19,078 --> 00:30:20,949
彼はとても良い人だよ。

613
00:30:24,039 --> 00:30:25,345
さあ、子犬。

614
00:30:25,388 --> 00:30:28,435
あなたにアドバイスがあります。

615
00:30:28,478 --> 00:30:31,133
あなたは、ええと、独立した人々のように見えます。

616
00:30:31,177 --> 00:30:32,439
でも何かをしたいなら

617
00:30:32,482 --> 00:30:34,093
あなたがやりたいと思うこと

618
00:30:34,136 --> 00:30:35,268
これを一人で行わないでください。

619
00:30:35,311 --> 00:30:36,530
助けが必要です

620
00:30:36,573 --> 00:30:40,273
はい

621
00:30:40,316 --> 00:30:43,102
さて、あなたは私の奴隷です。

622
00:30:43,145 --> 00:30:44,843
子犬をここに置いてはどうでしょうか？

623
00:30:44,886 --> 00:30:47,541
お返しいたします。

624
00:30:47,584 --> 00:30:50,109
ああ

625
00:30:50,152 --> 00:30:51,588
良い取り組みでした。

626
00:30:51,632 --> 00:30:53,982
無知にならないでください。

627
00:31:01,076 --> 00:31:04,253
ねえ、彼らは私たちがあなたのところに戻ってくることを望んでいます。

628
00:31:04,297 --> 00:31:07,126
注意してください。何が起こっているのか見てみます。

629
00:31:08,214 --> 00:31:09,476
助けてもらえますか

630
00:31:09,519 --> 00:31:11,043
はい--待ってください。門を降ろさせてもらいます。

631
00:31:11,086 --> 00:31:12,479
1秒 - わかりました

632
00:31:12,522 --> 00:31:14,524
行きましょう、1、2、3。

633
00:31:14,568 --> 00:31:16,962
はい、ありがとうございます。

634
00:31:20,226 --> 00:31:21,314
サイ・ロバーツ？

635
00:31:21,357 --> 00:31:23,142
ダフネ

636
00:31:23,185 --> 00:31:26,928
庭師を解雇しましたか？彼は厄介者だ。

637
00:31:38,505 --> 00:31:42,335
一緒に来てよ、ベイビー。あなたのお部屋探しをお手伝いさせてください。

638
00:31:46,556 --> 00:31:48,297
それで、その男は誰でしたか？

639
00:31:48,341 --> 00:31:50,082
もしそれが彼の家族だったら、

640
00:31:50,125 --> 00:31:53,912
彼に近づくために犬を盗む必要はなかった。

641
00:31:53,955 --> 00:31:57,828
まあ、もしかしたら効いているかもしれない。そうでしょうね。

642
00:31:57,872 --> 00:32:00,919
彼のスリッパのコレクションは何のためにあるのでしょうか？

643
00:32:08,056 --> 00:32:11,364
彼は今夜ホテルにいると思います。

644
00:32:11,407 --> 00:32:13,366
部屋を取って寝てください。

645
00:32:13,409 --> 00:32:14,715
私は気をつけています

646
00:32:14,758 --> 00:32:17,022
よろしいですか - はい。

647
00:32:25,247 --> 00:32:27,206
ねえ、ミナ。

648
00:32:27,249 --> 00:32:29,208
うーん、あなたは - - ええ、シモンズ。

649
00:32:29,251 --> 00:32:33,864
はい、はい、休暇を楽しんでいます。

650
00:32:33,908 --> 00:32:36,041
まあ、いいですね。

651
00:32:36,084 --> 00:32:38,782
聞いてください、デバイスをアクティベートしてもらいたいのです。

652
00:32:38,826 --> 00:32:41,220
はい

653
00:32:41,263 --> 00:32:44,049
ええ、ええ、私たちはいつも働いていると思いますよね？

654
00:32:44,092 --> 00:32:46,529
はい

655
00:32:46,573 --> 00:32:48,053
ねえ、お願いをしてもらえますか？

656
00:32:48,096 --> 00:32:49,837
これは登録できないのでしょうか？

657
00:32:49,880 --> 00:32:52,927
はい、問題ありません。 - わかりました、素晴らしいです。

658
00:32:52,971 --> 00:32:54,320
私の座標をお送りします。

659
00:32:56,583 --> 00:32:58,106
ここに来てください

660
00:33:22,304 --> 00:33:26,482
こんにちは？

661
00:33:26,526 --> 00:33:29,050
エズラ？ - 面白いですね。

662
00:33:29,094 --> 00:33:32,575
それでずっと連絡してたんですか？

663
00:33:32,619 --> 00:33:35,143
パトリック？

664
00:33:35,187 --> 00:33:37,232
ご存知のように、私は考えていました

665
00:33:37,276 --> 00:33:41,193
私たちの偽の結婚式であなたが彼女にキスしたとき、

666
00:33:41,236 --> 00:33:43,064
それは本物だったのか、それとも地図上だけだったのか?

667
00:33:43,108 --> 00:33:44,848
それは本当に重要ですか？

668
00:33:44,892 --> 00:33:47,155
そして、あなたが私に一緒に逃げようと頼んだとき、

669
00:33:47,199 --> 00:33:48,461
彼は本物だったのか

670
00:33:48,504 --> 00:33:51,333
なぜなら私はそれを分析したからです、そして私はただ...

671
00:33:51,377 --> 00:33:54,119
そこに策略は見当たりません。

672
00:33:54,162 --> 00:33:55,946
どう思いますか、その都度見直しましょう

673
00:33:55,990 --> 00:33:57,296
あなたは私にキスして、愛していると言いました、

674
00:33:57,339 --> 00:34:00,168
それは私にとってとてもリアルだったからです。

675
00:34:00,212 --> 00:34:02,127
私は自分の仕事をしていたんだ、マディ。

676
00:34:02,170 --> 00:34:04,129
では、なぜそれが本物かどうかを尋ねたのでしょうか？

677
00:34:04,172 --> 00:34:07,306
あなたが無事であることを確認したかっただけです。あなたの声が聞きたかったのです。

678
00:34:07,349 --> 00:34:09,177
私は素晴らしいです どこから電話していますか？

679
00:34:09,221 --> 00:34:11,962
もしかしたらどんどん近づいているかもしれない。

680
00:34:12,006 --> 00:34:16,315
何を間違っているのですか - えーっと...

681
00:34:16,358 --> 00:34:18,099
急いで電話をかけているところです。

682
00:34:18,143 --> 00:34:20,493
それは入ってこないでしょう、だから、

683
00:34:20,536 --> 00:34:22,016
しなければならなかったのですが...

684
00:34:22,060 --> 00:34:24,018
さて、これを誤解しないでください。

685
00:34:24,062 --> 00:34:26,325
いったい何が理解できなかったのでしょうか？

686
00:34:26,368 --> 00:34:27,978
あなたは欲望のままにこの任務を進めていますか？

687
00:34:28,022 --> 00:34:29,371
それともただ暴露されただけですか？

688
00:34:29,415 --> 00:34:32,026
いいえ、すべては計算されています。 - ナンセンス。

689
00:34:32,070 --> 00:34:34,072
彼は私たちを決して医者に連れて行きません。

690
00:34:34,115 --> 00:34:36,204
聞いてください、クック巡査、あなたの意見は理解しています。

691
00:34:36,248 --> 00:34:38,337
すごくわかるけど、もしかしたら

692
00:34:38,380 --> 00:34:39,990
あなたのやり方は古くなっていませんか？

693
00:34:40,034 --> 00:34:42,515
ここで何かやってます。私は彼に自分自身を見せることを強いています。

694
00:34:42,558 --> 00:34:44,212
50件の事件を解決したとき

695
00:34:44,256 --> 00:34:45,953
お母さんはまだあなたの背中を洗っていました。

696
00:34:45,996 --> 00:34:47,259
そして私のランクはあなたよりも高いです。

697
00:34:47,302 --> 00:34:48,869
わかりました

698
00:34:48,912 --> 00:34:51,437
さて、敬意を込めて申し上げますが、あなたのランクは他の誰よりも高いわけではありません。

699
00:34:51,480 --> 00:34:54,222
わかりました、あなたは引退しました、覚えていますか？

700
00:34:54,266 --> 00:34:57,007
そうです、私は引退しました。

701
00:34:57,051 --> 00:34:59,271
そして、私はこのナンセンスよりも、ピニャコラーダ、ビンゴ、ジェリムの方が好きです。

702
00:34:59,314 --> 00:35:01,273
私はこのナンセンスの方が好きです。

703
00:35:01,316 --> 00:35:03,884
明日は家に帰ります。おやすみ、警官。

704
00:35:38,266 --> 00:35:40,312
皆さん、ここに来てくれてありがとう。

705
00:35:40,355 --> 00:35:43,532
それは私たちにとって、そして私たちの家族にとってとても貴重なものです。

706
00:35:43,576 --> 00:35:48,233
父と違って、私は話すのがあまり得意ではありません。

707
00:35:48,276 --> 00:35:50,235
でもまあ、

708
00:35:50,278 --> 00:35:53,412
残りの家族はこの特性を受け継ぎます。

709
00:35:53,455 --> 00:35:56,110
幸いなことに。

710
00:35:58,591 --> 00:36:01,376
この日が来ることは分かっていました。

711
00:36:01,420 --> 00:36:03,726
しかし、人生には常にあなたを驚かせる方法があります。

712
00:36:03,770 --> 00:36:06,990
たとえ、あなたが常に知っていたことであっても、最終的には起こるでしょう。

713
00:36:07,034 --> 00:36:08,514
そして今ここにいます、

714
00:36:08,557 --> 00:36:13,606
私たちはこの深刻かつ不当な損失にショックを受け、驚きました。

715
00:36:13,649 --> 00:36:16,261
今日は恐ろしい日だ。

716
00:36:16,304 --> 00:36:19,481
これを書きながら、彼の大きな声が聞こえることを期待しています。

717
00:36:19,525 --> 00:36:22,005
彼は熱心に議論していました。

718
00:36:22,049 --> 00:36:26,009
彼は心の底から笑った。彼は心の底から愛していました。

719
00:36:26,053 --> 00:36:27,707
彼はよく素晴らしい話をしてくれました。

720
00:36:27,750 --> 00:36:30,057
私たちが子供の頃、彼はよく私たちにこう言っていました。

721
00:36:30,100 --> 00:36:32,451
ゆで卵が硬いのはこれが原因です

722
00:36:32,494 --> 00:36:34,627
過ぎ越しの祭りには、私たちは塩水に浸ります

723
00:36:34,670 --> 00:36:36,716
紅海が分かれたとき、

724
00:36:36,759 --> 00:36:39,066
水位はちょうど十分な高さでした

725
00:36:39,109 --> 00:36:42,461
奴隷が逃げるときに睾丸を食べる。

726
00:36:42,504 --> 00:36:45,246
このことについてラビに尋ねてください。

727
00:36:45,290 --> 00:36:47,161
そして私たちも同じことをしました。

728
00:36:47,205 --> 00:36:49,032
そして、お父さんから電話がありました。

729
00:36:50,686 --> 00:36:54,647
彼は私たちに父親であることについて多くのことを教えてくれました。

730
00:36:54,690 --> 00:36:57,606
夫であること

731
00:36:57,650 --> 00:36:59,565
男であること

732
00:36:59,608 --> 00:37:01,436
間違いを犯すことについて

733
00:37:01,480 --> 00:37:03,046
そして学習

734
00:37:03,090 --> 00:37:05,440
そして前進し続けてください。

735
00:37:13,318 --> 00:37:15,450
この日でも

736
00:37:15,494 --> 00:37:19,280
この不可能な日

737
00:37:19,324 --> 00:37:22,022
彼は私たちを悲しませたくなかったのです。

738
00:37:22,065 --> 00:37:24,590
続けてみましょう。

739
00:37:24,633 --> 00:37:27,680
過去は過去のままにしましょう。

740
00:37:27,723 --> 00:37:32,424
逆風のように私たちの足を引っ張らないでください。

741
00:37:32,467 --> 00:37:36,602
むしろ追い風のように私たちを前に押し出してください。

742
00:37:43,435 --> 00:37:45,785
見て、お父さん

743
00:37:45,828 --> 00:37:48,266
あなたは最後まで自分の仕事をやり遂げました。

744
00:37:53,096 --> 00:37:55,447
- 可哀想なアーサー。

745
00:37:55,490 --> 00:37:58,101
なぜ彼は行ってそのような愚かなことをしなければならなかったのですか？

746
00:37:58,145 --> 00:38:00,365
ああ！

747
00:38:00,408 --> 00:38:03,237
彼は愛する人たちを守りました。

748
00:38:03,281 --> 00:38:05,457
ほとんどの人はそうだよ、マキシー。

749
00:38:05,500 --> 00:38:08,460
ご存知のように、私たちは彼らのような人々が世間知らずだといつも思っていましたか？

750
00:38:08,503 --> 00:38:10,505
でも、あなたが私を裏切ったとき、

751
00:38:10,549 --> 00:38:15,467
あなたは私を医者に任せてしまい、私たちは頭がおかしくなってしまったことに気づきました。

752
00:38:15,510 --> 00:38:17,512
私は世界にとって死んでいた。

753
00:38:17,556 --> 00:38:21,386
おそらくマディを除いて、誰も気にしませんでした。

754
00:38:28,262 --> 00:38:30,177
- 動かさなければなりません -- - シュー、シュー、シュー。

755
00:38:40,318 --> 00:38:43,190
- こんにちは、エズラ。私は医者です

756
00:38:46,498 --> 00:38:49,283
- エズラ、お悔やみを申し上げます

757
00:38:49,327 --> 00:38:51,198
あなたのお父さんの喪失のために。

758
00:38:51,241 --> 00:38:52,678
マックスとサリーが私を褒めてくれた

759
00:38:52,721 --> 00:38:55,289
彼はどのようにして彼らを残酷に攻撃したのでしょうか？

760
00:38:55,333 --> 00:38:56,899
それは賢明ではありませんでした。

761
00:38:56,943 --> 00:39:00,381
そしてなんと恐ろしい予期せぬ結果が起こるのです。

762
00:39:00,425 --> 00:39:02,644
彼が言われた通りにやっていれば。

763
00:39:02,688 --> 00:39:06,822
まあ、これは彼の専門ではなかったと思います。

764
00:39:06,866 --> 00:39:10,391
さて、あなたとジュリアとリチャード、

765
00:39:10,435 --> 00:39:13,307
追って通知があるまで、

766
00:39:13,351 --> 00:39:15,135
あなたは私のために働いています。

767
00:39:15,178 --> 00:39:16,789
マックスとサリーがラングモア コテージまでお送りします。

768
00:39:16,832 --> 00:39:19,400
すぐにウェルカムパッケージをお送りします。

769
00:39:19,444 --> 00:39:22,229
命令に従い、逸脱しないでください

770
00:39:22,272 --> 00:39:24,449
そして、これらの意図しない結果

771
00:39:24,492 --> 00:39:25,885
予防できることを願っています。

772
00:39:25,928 --> 00:39:27,408
すぐにお話します。

773
00:39:27,452 --> 00:39:28,801
あるいはそうではないかもしれません。

774
00:39:32,544 --> 00:39:33,893
- 私たちは最悪のことを考えていました。

775
00:39:33,936 --> 00:39:36,330
あなたのような人がいることを神に感謝します。

776
00:39:36,374 --> 00:39:38,245
- あなた...本当にそんなこと言わなくても--

777
00:39:38,288 --> 00:39:39,638
- しかし、言わなければなりません。

778
00:39:39,681 --> 00:39:41,640
素晴らしい女性、カリーに感謝します。

779
00:39:47,385 --> 00:39:49,474
ブーブー

780
00:40:29,775 --> 00:40:32,299
- ♪自分を手放しましょう

781
00:40:32,342 --> 00:40:33,300
♪ 流れに身を任せて

782
00:40:34,606 --> 00:40:38,479
♪存在することが唯一の方法だ

783
00:40:38,523 --> 00:40:40,612
♪言っても無駄だよ

784
00:40:40,655 --> 00:40:43,397
♪退いても意味がない

785
00:40:43,441 --> 00:40:46,792
♪私のために一歩下がって

786
00:41:09,597 --> 00:41:10,946
- やあ。

787
00:41:10,990 --> 00:41:13,601
- エズラ - 到着しました

788
00:41:35,710 --> 00:41:37,930
- ♪自分を手放しましょう

789
00:41:37,973 --> 00:41:40,628
♪ 流れに身を任せて

790
00:41:40,672 --> 00:41:44,632
♪存在することが唯一の方法だ

791
00:41:44,676 --> 00:41:46,895
♪言っても無駄だよ

792
00:41:46,939 --> 00:41:49,463
♪退いても意味がない

793
00:41:49,507 --> 00:41:52,031
♪私のために一歩下がって

794
00:41:53,030 --> 00:42:00,030
  💫✿ ✿💫
𝗜𝗥𝗔𝗔𝗥𝗘Z
